Τις διαβατάρικες μην τουφεκάς αγριόχηνεςΆσ’ τες να φύγουν κατά το βοριά.

Σα ρίξεις τουφεκιά, τουφέκα το ζευγάριΜην αποχωριστούν τα δυο πουλιά

Ένα τετράστιχο του Χάιλντερλιν

Το ταίρι του έχει τραυματιστεί και η κατάσταση του είναι πολύ άσχημη

Του φέρνει φαγητό και το φροντίζει στοργικά

Του φέρνει κι άλλο φαγητό, όμως σοκάρεται από το θάνατό του και προσπαθεί να το συνεφέρει 

Συνειδητοποιεί ότι είναι νεκρό και κλαίει γοερά

Στέκεται πλάι του κι εξακολουθεί να κλαίει

Αποδέχεται πια ότι δεν θα ξαναγυρίσει κοντά του 

Αυτές οι φωτογραφίες των δύο πουλιών τραβήχτηκαν στην

Ουκρανία. Ο φωτογράφος τις πούλησε με συμβολικό αντίτιμο σε

πασίγνωστη γαλλική εφημερίδα. Όλα τα φύλλα της συγκεκριμένης

εφημερίδας ξεπουλήθηκαν την ημέρα της δημοσίευσης αυτών των

εικόνων.