ΣΤΑΛΙΝ τ45 Μαιος-Ιουνιος 1999

7/31/2019 ΣΤΑΛΙΝ τ45 Μαιος-Ιουνιος 1999

http://slidepdf.com/reader/full/-45-1999 1/33

%vaγ?

λψ

ψ

ψ

ψ

?}υ\q!r

THΣEΠ|TPoΠHΣΠEPAΣΠ!ΣHΣTHΣMNHMHΣ (A| oY EPΓoYΤoY

Ρ

Ν-

Ν,

ψl

ψ

Φτ|

\ι

Φ-

l.B.ΣTAΛINΓΔΛAΣrΩNoΣoPoΦoΣ8og

THΛ. 3832806 9239396



4[MAINETAI3os nerκoΣMloΣ ΠoΛEMoΣEΠANAΣTAΣH IA NA ToN ΣBHΣoYME

HMEPΞΣ- ΞαvαζoOμεo(μερα τrg

IOYNH 1941ημdρεg τoυ |o0vη τoυ

1941. Mlα EυρΦπη fvαg κ6oμo9 KαTα-φoβloμΕvog π6 τ|ζ αδioτακτεg γκληματlκtg

εvtργεlεg v6gπαρdφρovα γκληματiα.- oι εγκληματlκ€g εvtργεlεg θ1oυv φoβερηεπlτυxiα. l . . . . oxoλtαoτθE αvτoO αγγdλoυvτηv επιτυ1[α oυX[τλερ.- XΦρεg oλ6κληρε9 παιioυv vα υπαρ1oυv:Aβηooυviα'Aλβαviα, Aυoτρiα, Τoε1ooλoβακiα,ΕυρΦπη, Bαλκαvlα, 86ρεlα Aφρlκη. Δtαλιjovταtvτρoπlαoμfvα μπρoστα τoυ oι αoτlκol oτρατo[.o αδ[αoτακτogγκληματiαgρoxωρε1.ρoxωρεiεvαvτlα στηv XΦρα τoυ ΣoolαλlouoOπoUκυβερvαo Σταλιv. rg πρΦτεg μερεs φαivεται(απλι,iJq φαivετα| 6τl πρoXωρα

/nla+7 dνdοιυoοza15

καπolα τιγμfi ραταηv-αvαoατv5KAτ| ΓιNEΤA|, KAτi Γ]NEτA|Av6λπloτα γ|α τoυζ τρoμoKρατημivoυgαoτo0gκαπoιog αvτloτθκεταt.αl o, dvΘρωπog τηζδoυλεlαg ψlΘυρiζoυvo θvαg στov dλλo. KΑT|Γ|ΝETA|,KAτ| Γ|ΝETΑι.-

,Evαgηγετηζ o ΣTM|N μπρooταρηg ToU

K6μματog, τωv Mπoλoεβiκωv, εv6g Λαo0 τoUΣoβlετlκo0, xι μ6vo αvτloτ6κεταl λλα καl τoυgoταματα, oυgκαΘηλΦvει.

- Ξαvαπα[ρvεl Θαρρog Kα| παραδειγματloμ6oκαταπτoημ€og δoυλευτηg, o εργατηg, o

αγρoτηs, o δtαvooOμεvog.αl η AΝT|ΣTAΣF|αρxiζεt παvτoO, Σε καΘε XΦρα μετα τηvAΝTlΣΤAΣH η AΝTEΠ|ΘEΣl-{, σε 6λo τovκ6oμo, δlαλΟεl τo Eγκληματlκ6 Tθραg πoUεφαΙvετo καταviκnτo.

ι/*ι

ΔoΞA ΣτoΝ ΣτA^lN

LιΓ1Ξ}λ- Kαι oημερα τα iδrα γlvovταl. o εγκληματrκ6τεραζπoU λεγεται Kλlvτov φα[vεταlακαταviκητo.Νtκα Kα| καγ1αζεl. Νlκα πρΦτα - πρΦτα τoVAμερικαvlκ6 Λα6 πoυ τov δoυλΦvεl. Νlκα 6λoug

loυζΘεoμo0g πoU τoUζ δoυλΦvει κα| τoUζ

βαζει oτηv ακρη.- ΣOvoρα,o.H.Ε., Ε.E., Avεξαρτηo[α, λευΘερiα,Mεγαλα Aoτlκα Kρατη.Τiπoτα δεv αvτloτ6κεταl.

- Kαl vα πoU KΑTl ΓlΝEΤA|' KATI Γ|NEτA|._Εvαg μ.lκρ69 Λ9οs αvτιoτ€εταl, κα l κυματαoυμπαραoταoηgξεo.τoOvoε 6λη τηv υδρlγεlo.]

K9, o-καταπτoημtvog

οoυ,ιiυτηg, εργατηζ,:Ιη9!ζ δlαvoo0μεvogπαiρvεl oαρ-ρog, αiρvΞiUαρρoξ κα l Θ. αvτIoταΘε['. αvτεπlτεΘε[.--,H oυvιi1εtαΘαvαl η iδlα 6πω9 τo 4144. Καιτiπoτα δεv Θα μπoρdoεl vα γλυτΦoεl τo vfoεγκληματrκ6τfρα9 τov Kλivτov, κα l 6τt αυτ6oυμβoλiζεl.Θα €εl τo τfλo6 τoυ Xiτλερ.- Φταvεl vα αξloπolησouvτo μ6vo ακαταμd1ητooπΛo

τo ΣτAΛιN!Ko ΓIAPAΔE|ΓMA

. EπΙθεoQαγρoτΦv

KΑ|

Σ

rι4,\ΙoΣι>\Hl-)!r|ν ι| ι ν L

Περιoδικ6

ΣT ΑΛΙΝΤριμηvια[αΕκδoοη|δtcκτηηg Eπιτρoπη Στoλιv

Γλαδoταlvoq8 (δoq oρoφcq)106 77 ΑΘHΝA Τηλ 3832806

E κδd τηgΤαooq Δαvιηλ

oρλωφ 12 Koυκdκι117 41 ΑΘHΝA Τηλ, 9239396Yπευ θυvog Τυπoγραφε(oυ

Mι1αληq ΠαoπατηqΘεμloτoκλcoυq 23 ΑΘF1NΑ

't 1)



Tt-lΣ ΓYΝAΙKAΣ

Ψωμαδ6λη BαρβdραN(καια14-12-1997

AΣlA

2t.|ΣTι.lΛF{

ΘΕΣΗ KAl ΠPOΣTTt.{ ΓYNAIKAΣ

To ΦEMIN!ΣTIKo INHMA ΣTHNN. YoηKI-|,THN EYPΩΠH KAl THN EΛΛAΔ/AMAΣ.

Ξ υ v€€o! aal"}

/v?44- Στηv vεΦτερη Eλλαδα εμφαv[oτηκε 0ρω oτα1870 o φεμιvloμ6g με πρωτooτατηoα τηVδlαvooOμεvηKαλλlρoη ΣιγαvoΟ Παρρεv πo UγεwηΘηκεατo Pθθυμvoτo 1861 καl πεΘαvε τo,1940

στηV AΘ(vα.o πατεραg ηταv KρητικogKα ι η μητερα τηζ l.1πεlρΦτIooα.ηρε τoδiπλωμα τηζ δαoκαλαg απ6 τo Aρoακεto Kαιδημootoγραφoζ τ|ζ εγκυρoτερεg φημερiδεg ηqεπoxηg καταπιαvoταv ε 6λα τα θθματα.

|δρυoε

τov<Σ0λλoγoKυριΦv>με πρΦτη Πρoεδρo τηvMαρiα Νεγρεπ6vτηκαl oκoπo τηV γυvαtκεΙαεπιμ6ρφωoη σε 6λα τα κolvωvlκα oτρΦματα,γ| α τη v δlεκδiκηoη τωV δtκαtωματωV τηζ

γυvαiκαg.- To 18B7 εκδ6Θηκετo περιoδlκo <Πηvελ6πη>κα t η βδoμαδlατlκη εφημερiδα <Eφημερiδα τωvKυρlΦv> με oυvτακτtκo πρooωπlκo 6λo

γυvαlκε[o.| εφημερiδα επθζηoε

μt1ρtτo 1918

πoυ τηv 6κλεtoε o Bεvlζελog oτθλvovταg εξoρiατηV Παρρdv oτηv

.Yδρα.Eπεrδη oυμπαθo0oε

τηv Bαotλoφρoo0vη.- Mε τηv εφημερiδα αυτξ ξεκΙvηoε o

φεμιvloτlκ6q αγΦvαg τωv Eλληviδωv γυvαtκΦvγl α δlκαiωμα ψηφoυ, Fl δραoη τηq Παρρι iv oτo

φεμlvtoτlκ6κivημα ηταvαδtακoπη.. Mε επloτoλθg oτoυg τ6τε ΠρωΘυπoυργo0g XαρTρικo0πη Kαι Θ. ΔεληγIαvvη' ζητo0oε oυvε1ΦqTηv επioημη αvαγvΦρloη τωv γυvαtκεΙωvδlκαlωματωv, γtα oυμμετo1η στ|ζ αvΦτερεgαπoυδθg Kαl στo εκλ6γεtv καl εκλθγεoθαt.- Στ o ΠαvεπIoτημlo o| σUvTηρητlκo[ αl αρτηρ|o-oκληρωμιivol oκoταδIoτfg τoU MιoτρtΦτη κα|ToU K6vτoυ δ6xΘηκαv τιq πρΦτεg φotτητρlεg(|.Στεφαvo-πoλη 1891 oτo Πoλυτε1vεio καl Aγγ.

Παvαγtωτdτoυ στηv |ατρικη, πoU iγtvε KαικαΘηγητρtα ε διεθv€g κ0ρog).- |-t Παρρ€ πηρε μερoζ σε 3 φεμιvloτlκαoυviδρlα στo Παρioι Kα| τo ΛovδΙvo. KαtδιακρiΘηκεγlα oυvεπεlα καl πε[oμα τηζ Kα| Tη v

μα1ητlκ6τητατηζ- oλoκληρo τo φεμlv|σΤtκ6 [vημα oτηv Ελλαδα

ταυτioτηκε με τ.oνoμα τη g ,Eγραψε τo Θεατρlκo€ργo <Νιiα Γυvαiκα> Kα| τ,ανtβαoε στη σKηVη

η Mαρiκα KoτoπoΟλη.- To 1883 iδρυoε τηv <,Evωoη υπερ τηζ

1εlραφετηoεωζ τω v γυvαικΦv>. ε1oμεvη πoλλεqεπ lΘ€oε lg απ6 τηv πιoωδρ6μηoη Kαι τηVoυvτηρηoη τoU λoγtoτατtoμo0 τωv

1ρtoτιαv6τoυρκωv Kα| τηζ εκκληoiαq.,Eγραφε

υμvητIκα ox6λια γι α τ|ζ ooorαλioτρtεg γυvαiκεq,παρα τη μovαρ16φlλη πεπoiθηoη τηq

,|δρυoε

πoλλα lδρ0ματα καl παρfδωσε Tη oκυταλη τηqεvτατtκηg ηg δραoηq, τo 1922 σTo <ΣOvδεoμoEλληviδωv υπtρ τωV δlκαlωματωv τωv

γυvαικΦv> με πoλλ69 tδρυτρlεg.- Σημερα'6μωζ καταxτηoε 6oε9ελευθερiεgγυvα[κα, πoυ κdvεl κατα1ρηoη τωv δtκαtωματωvτηg. Πoυ oημα[vεl oτl δεv uπαρxεl αρloτo

μετρo, καλ λι €ργε lα KαI αvαγKαlα

διαπαιδαγΦγηoη γlα Vα εξαoφαλΙζεταt ηπotκιλ6μoρφη καl πoλ0τlμη πρooφoρα τηζ γ|ακαΘε ατoμlκη, otκoγεvεlακη καt oμαδtκη ευτυxiακαl πρoκoπη, 6πω9 εixε oτη Σoβtετtκη

,Evωoη

επ [ επoxη6 Σταλlv πoU η oκτωβρlαvηEπαvαoταoη θδωoε κivητρα 1lIα τη Θετlκη τηζδραoη.- Fl δ lαδooη τoU €ργoυ τoU Σταλlv εivαl

απαρα[τητη για τηv πρooδo Kα| τηV εlρηvηo,6λo τov κ6αμo.13t2t1999

Bαρβ. Ψωμαδdλη



Γ

Ξ

ΦOYNTΩNEIo ANTI|MΠΣE oΛl-{T]-|N

EP|AΛIΣTIKo lN}-|MAEΛΛAΔA

- Aυτtg τ|ζ μερεs γιv6μαoτε μdρτυρεg τoUAvτllμπερlαλloτtκo0 κιvηματos πoυ σαv1εiμαρρog σε 6λε9 τ|ζ π6λει9 βρovτoφωvdζεtτηv θ6ληoη τoυ Eλληvlκo0 Λαo0.- oxl oτovπ6λεμo.Xl oτo NAΤoMεταξ0 dλλωv o| oηαμvτlκΦτερεg Αρτα,Θεo/vtκη, Tρiκαλα, Σdμog, Σiρρεζ, Kαρδiτoα,

Γlαvvεvα,Xαvlα, :dvΘη, Hρdκλεio.

Στo Hρdκλειo Kαl στo Kαρλ6βαor oυγκλo-vloτtκα ηταv Tα ψηφioματα τωv δlαδηλωτΦv.Συγκλovιoτlκα καt τα ψηφioματα, oυλλ6γωv,oργαvΦoεωv oυvδlκαλloτΦv 6πω9 πΧ τoψηφloμα τηg .Evωoηg

KαΘηγητΦv MαΘημdτι(ι-lyτηg 27l3l99'- H π|o κoρυφα[α η oυγκ€τρωση τηζΘεooαλovlκηg κα l ακ6μη πιo μαxnτlκ69, o|αλλεπdλληλεg Πεtραlωτlκ69Kα| o| 6 μεγαλεgAθηvαΙκdgπoυ θγlναv μεXρ| oτtγμηq μπρooταoτηv AμερlκαvικηΠρεoβεiα.

H ΔlKH MAΣ ΠAPoYΣ|A ΣτtΣ EΞ ι4MEΓAΛEΣ AΘHNAΤKEΣ ΣYΓKEΝτPΩΣE!Σ

.Περtττ6 vα τoviooυμε oτl πηραμε μερoζ κα|στ|ζ eξu μεγαλεg διαδηλΦoεlg δrαμαρτυρiαgγ|α τov π6λεμo εvαvτιαστηv γεlτouκη Σερβiα.- Mε τα παvΦ μαq,με τ|ζ πρoκηρ0ξεlgμαζ, μετα περloδικd μαζ.

.oπωEεπioηg πηραμε μερoζ

Kα| στηv παλt6τερη oυvαυλ[α τηζ ΠλατεiαgΣυvταγματoζ γ|α δlαμαρτuρiα γ|α τηvvτρoπlαoμ€η παραδooη τoυ OTΣAΛΑN στoUζδημioυgτoυ.- Eκεivo πoυ €oυμε vα παρατηρηooυμε ε[vαι

6τι λεiπεl απ6 τηv πλευρα τωv εκdoτoτεδtoργαvωτΦv εκεivη, η ταξlκξ τακτIκη πoUαξιoπolε[καr αvεβαζεl τo πdΘog, τηv oρμη, τηvΘ€ηoη' τηv αγωvloτIκ6τητατωv μαζΦv, Y|αXdρη τoU γεvlκ6τερoυ αγωvloτlκoOπρoλεταριακo0κrvηματog.- Mε αλλα λ6γlα λεiπεl εκε[vη η πεiρα, ητακτtκη' η ΣTΑΛ|ΝlKl-l πρακτlκη κα ι Θεωρ[α,πoU τov καlρ6 τηg αv6δoυ τoυ κlvηματoζσΤηvToαρrκη Pωo[α, αξloπoιo0oε τηvλαTκηoρμξ καlΘ6ληoη, τηv αv6βαζε oκαλi . oκαλ1 μεXρι τηvviκη, μ€1ρt τηv EΠAΝAΣτAΣH,-,Eτoι ot oργIoμ6vε6 αoΘαλασσεζ περvo0v καt

φαlvovταl dκαρπεq. Kr αυτ6 γιατf ξεxdoαμε'παραμεληoαμε, τo Θαυμdoro λαΙκ6 6πλo πoUλEγεταl <Σταλlvlκη Θεωρiα καr πρdξη> πoυλ6γεταl<Σταλlvιoμ6g>.

KAl ΣE oΛo ToN KoΣMo- Συγκλoviζoυv τ| ζ πρωτε0oυoεg Kα|μεγαλoυπ6λεtg τoυ κ6αμoυ, o| αvτlvατoTκigoυγκεντρΦoεlgσUμπαραoταoηgoτo αγωvlζ6με.vo Kα| αvτloτεκOμεvo ερβlκ6 Λα6.- ol oημαvτrκ6τερεgγιvαv oτα Σκ6πlα, 6πoυ olδtαδηλωτ€g επετ6Θηκαv

Kα| καταoτρεψαv τ| ζπρεoβεiεgτωv HΠA' Γερμαviαg,Aγγλiαq.- Mα Kα| στα Τiραvα δεv πηγαv π[oω o|AvτlvατoΤκtglαδηλΦoεl .- Eπioηg oτηv oυdo|vγτωv, oτηv N. Y6ρκη, τoΛog Αvτζελεζ, τo Σαv Φραvτoioκo,τo Ντητρ6iτ,τo Π6ρτλαvτ' τη BooτΦvη Kα| σε αλλεgoημαvτtκiqπ6λεlg.- Xαρακτηρloτtκ6ε[vαι 6τι στηv καΘrερωμθvηπαρελαoη πoU κdvoυv oι oμoγεvεig γ|α τηv25η Mαρτ[oυ 1821 στηv N€α Y6ρκη, o|παρελα0vovτεg oμoγεvεig κρατo0oαv Kα|Σερβlκiq oημα1εg,παvΦ με τ[τλo <Aμερrκdvoι

Φovtαδεgτωv ΛαΦv>- Στo Τoρ6vτo π6ταξαv κoκτ6Ιλ Mo6τωφ κατdτηg Aμερlκαvlκηgπρεoβεiαg, oτη Nθα Zηλαvδiαπηραv μερoζ Kαι εKατovτdδεg €ρβor.- Στη Pωoiα, oυγκεvτρΦσε|ζ ε 6λε9 τιq π6λειg'Kα| κυρiωg σTη M6o1α' Λ€tγκραvτ,Bλαδlβooτ6κ. lλlαδεq v€ol PΦoo l κατατdooovταtεΘελovτ6g ια τηv Σερβiα.- Στηv EυρΦπη, σε Bρυξfλλεg,Λovδtvo, PΦμηKα| Πραγα oπoυ oκoτΦΘηκε καl 6vαgδlαδηλωτηg, τlg BρυξΕλεE ζητo0oαv δlαλυoητoU NATO. Στηv PΦμη μεταξ0 dλλωvκατεlγγεtλαv τηv αρtατερη (τρoμαρα τηζ)

κυβ€ρvηoη γ|α τηv oυμμετoxη oτo μακελ16 ωvΣθρβωv.- Aυτα μεXρ| oτlγμηg γιατi υπdρ1oυv πoλ0περtoo6τερακαl oυγκλovloτlκ6τερα.



MAINETAI 3os Π oΣMIoΣΠoΛEMQΣEΠANAΣTAΣH ΓIA ToN ΣBHΣoYME

- o 2oζ Παγκ6oμlo6 Π6λεμo9 €ηξε σT|ζ 9MαΤoυ1945 με v1κη τωv Συμμdxωv.M6vo πoυoι. . . o0μμαΧo|Ko|vωv|κd oαv ε1Θρoi.. ol λαoi viκηoαv o Σooιαλloμ6g v[κηoε ηεlρηvη η ευλoγημ6vη κα| πoλυπ6Θητη oτ6ρtωoεγ|α πdvτα 6πω9 πtoτειiαμε. Kαt δiκαια τoπιoτε0αμε γlατi o Στdλtv

πηpε τα μ6τρα πoυ fπρεπε. Mα o κolvωvικ6g9xΘo6s βoηΘoOμεvol απ6 τov ρεβιζlovroμO

δoλoφ6vηoε τov Στdλlv καl αvετ.ρεψε τααπoτελ6oματα τoU vlκηφ6ρoυ 2oυ Παγκ6oμloυΠoλ€μoυ. ot λαoi €αoαv τα πdvτα: EλευΘερiα,Avεξαρτηoiα, Koιvωvtκd δικαιΦματα κα| πρoπαvτ6g ΕlPl-lNH.- Στηv επtφdvεlατωv πραγμdτωv, δlαλ0Θηκετooτρατ6πεδo τωv vtκητΦv' η EΣΣΔ ηΓloυγκooλαβ1α,η Τoε1ooλoβακiα.Στηv oυo[αδlαλ0Θηκε' dπloε η orκoυμ€η.- Πρoπαvτ6qxdΘηκε η EIPHNH απ6 τδτε κα|ΣHMEPA η αvΘρωπ6τητααπαρασσετα| απ6 50περΙπoυ τoπtκoOg πoλ€μoυg, πoU τoUζυπoκivηoε o Kαπtταλιoμ6g γ|α τα αvoμα

oυμφ€ρovτα τoU. ..- 50 τoπlκoi π6λεμol απαρμθvol σε 6λη τηvεπtφαvεIα ηζ γηs δtκαloλoγημ6vα αiρvouv τovτ[τλo τoυ 3oυ Παγκooμioυ Πoλtμoυ, τoUΠoλfμoυ πoυ μαivεταloε 50 μιiτωπα.-

,E1oυμεμ€1ρl oτlγμηg 2 εκ. vεκρd παlδlα, 5

εK. αvdπηρα παιδlα κα| 12 εK. doτεγα Kα|πεlvαoμ6vα παlδlα. o vrκητηg μεXρ| oτlγμη9εΙvαι o| 25 μεγαλ0τερεqπoλυεΘvικ€g.o τζiρogToU εμπoρioυ 6πλωv κdΘε xρ6vo ε[vαι 1.200τρto δρα1μEg.Mlκρ6 μερoζ αυτΦv αρκεi γlα vαλυθoOv6λε9 ol αvdγκεE oυ κ6oμoυ.- ot λαoi αλληλooκoτΦvovταl γlα τo πετρ6λαroKαι τoUζ δρ6μoυ9 μεταφoρdg τoU, γ|α τoUζδρ6μoυ9 εμπoρioυ, γΙα τo vερ6 κα| ταπoλ0τlμα μθταλλα.- or λαoi oκoτωv6μεΘαγtατi εi1αμε τηv ατυxΙαvα γεvvηΘo0μεπαvιυ oε κoιλdδεg πετρελα[oυ,γlατi απ6 τoυg δρoμoυg μαg περvαvε μεγαλαφoρτηγα, γlατi απ6 τtg Θdλαoo6ζ μαζ περvdvεUπoXρεωτ|Kd μεγdλα πλo1α, γlατi αv δεvπεΘdvoυμε εμεig κα| τα παtδld μαζ πoU ΘαπωληΘoOv τ6oo 6πλα- πoυ καταoκευdζoυv ol<πoλtτtoμ€ol> αoτof επιxεlρηματ[εg;Γtατ[ oδlκ69 τoυg Θε69εivαι τo XPHMA.- l-{ υπoκρloiα ωv AμερrκαvΦvαoτΦv

φovιdδωvτωv λαΦv, δεv περlγρdφεταr. ρoκαλεΙ εμετ6 ηψευτld 6τl εivαι εtρηvευτrκegoι πρoαπdΘεli6τoυg.

oπoυμα 6πoυ αvαμεixΘηκαv φtραv

θαvατo, πεivα, ερημωoη, πρooφυγtα, μαφiα,fγκλημα, vαρκωτIκd,πoρvεiα.

+AΓKNA

3o Παγκ6oμlo π6λεμo α) βoμβαρδiζovταg oυgαvΘloταμfvoυg(o0ρδoυ6, αλαloτ1vloυg, iρβouζ,|ρακιvoOg, φγαvo0g, oυδαvoι1g,,Παvαμ6ζoυg,Σoμαλo0g, Γρεvαδr6ζoυg)' πεlλΦvy'αg6ooυ9 εv'λ€ε ευyαρloτΦ σαv Tov Σlμητη (K0πρloυg,,EλληvεgΤlμoρlαvoOζ, αμπoτζ1oυg,tετvαμtζoυg,Σoμαλo(1 καt πρo παvτ6g Σ6ρβoυ9.EπΙoηgβoμβαρδ!ζοvτεg. (Λlβ0η' Σoμαλfα) 6ooυ9Θεωρoiv τρoμoκρατεg. Kαt τρoμoκρdτεgΘεωρoυv κdθε κivημα λαTκηg αvτioταoηg σταoxθδtdτoUζ.

. Kυρiωg Kα| πρoπαvτ6g Θα επεκτεfvoυv τovπ6λεμo απειλΦvταg Kα| βoμβαρδiζovταg6πoυΘεωι.ocν (6πω9 τo δηλωoε πρ6oφατα oKλΙv: v) 6τt απεlλoOvταl τα Aμερtκαvlκdoυμφ €ρovταβ) YπoxμΦvοvταζ με τα πληρωμ6vα ioιρακlατoυg τov ,Evαv

λα6 vα κτυπηoεt τov γε[τovατoU πX ToUζ To0ρκoυg vα κτυπηooυv TηvEλλαδα, τoUζ ,Eλληvεg vα κτυπηooυv τηvΣερβiα, τoυg Alθioπεg vα κτυπ(ooυv τηvEρυΘραΙα, τoUζ Aλβαvo0g vα κτυπηooυv τηvΣερβΙα, τoUζ Blετvαμeoυg vα κτυπηooυv τηvKαμπ6τζη, τoυq Aζερμπαiτζαvo0g α κτυπηooυv

τηv Aρμεviα και απεtρε6 αλλεg περιπτΦoεlgπoυ Θα κoυρdζαμε vα τιζ απαριΘμηooυμε.- Ω6 τΦρα uπoκριv6vτoυoαv6τι δεv επlΘυμoOvαλλαγη τωv UπαρX6vτωvβαoη τωv oυvΘηκΦvoυv6ρωv.

,oμωζστηv πρ^αγματlκ6τητα

δημtoυργoOv αλλαγ€g oυvoρωv. llι1. αλλαγ€goυv6ρωv στo Α,.,α[o, τηv περlo1η τηζ |μtα,6πoυ eδωoαv vησl ' στoUζ |oUρKoUζκαταρρiπτovταg : Eλληvικ6 ,' Πoλεμtκ6ελlκ6πτερo πoU .^Λαγε τα o0voρα. ll.χ αλλαγητωv oυv6ρωv στηv Παλαloτlvημε τηv επ€ταoηΙoυ |oραηλIτtκo0 tκtoμoOστηv A. lερoυoαλημ.

Π,xμ. τηv κατdληψη τoU K6ooβo πoU εivαI

επαρ1iα τηg Σερβiαg και αλλα πoλλα.. Kυρiωg κα| πρo παvτ6g με τo vα βαλoυv τoπληρωμ6vo τolρdκl τoUζ τov ΠρωΘυπoυργ0τηζδoυλoμθvηq Aλβc .,αq διακηρ0ξεl 6τι επiκεlvταlαλλαγ69oυv6ρωv .lτηv Bαλκαvικη.. ol Aμερlκαvol αoτol στ|ζ πρoαπαΘειεgεπtκρατηoηs τoυζ ε[vαι εγκληματlκdαπρ6σεKτo|.|o μ6vo πoU Θα καταφ6ρoυv με τov γ,Παγκ6oμlo Kα| τηv Eκμετdλλευoη εlvαl vαoκoτΦooυv τη zΩH στov πλαvητη ΓH. Τoλlγ6τερo πoU Θα καταφfρoυv εΙvαl vαπαραδΦooυv τηv αvΘρωπ6τητα

βαρβαρδτηταoU

xειρ6τερoυαπαδαριoιi

lΣΛAM|ΣMoY.- Eμεig πιoτε0oυμε κα| δrκαtoλoγημfvα6τι oπ6λεμo9 Θα φdρεt τηv Eπαvαoταoη κα l ηεπαvαoταoη oργαvωμθvηΣTAΛ|NIKΑ Θα oβηoειτηv π6λεμo.

στηvτoU



53os ΠAΓKoΣMIoΣ oΛEMoΣ

o HxcΙ'μ πρoγεφιiραιμαωvστPατευμ6mwατoyιisτιτ'υ TτPoω'ωιjvruι oτα Bα}ικdνια.

. EτπκfiνδυνηYα τoυq,λαoιjs η ιlπαrλεια Και o τυγoδιαιKΙισμΦ

EMEIΣKAI o! ΣEPBoI

ΠPoΣox}|AΛ8ANoιYΠoΓPAψτE AΛ^|ΩΣ

ΔEN ΘAxτYΠι,tΣoYMEτoYΣ ΣEPBoYΣ

nPoΣoXH ΣEPBol!YnoΓPAψτE A^^l(ΣΘA ΣAΣ xτYnHΣoYME

Wffi Πoι6 fl6voΕxει o Yι6cτoυ ερYατn,τoιl α.Yρ6τn, τoυ κ6Θε εργαζ6μεvoι!,vα π6ρειτα6πflααι αoτρiαΦεrv6wιιi τo 6ρE1oυμε"i!n'.ltjoT]Σji,."ffiTΗΙl,,J!,,βικo α6; l:ff 9:ff.|j'fi,ff':.ff-ξ:J:μ...,oo,o6vε oι λαoi καt μd1ovταt και ελπ[ζoυv'

. ooo Kιαv ιlιαξειKαvεft6εv Θαβρειoaτεκ6κo αιτΙαζYιc:,α oτρ6Ψειτα 6Πflcι vα.wια oτo o6ρβικo flα6.

o AlπiΘετα Θ6βρισKε fflιoυcδ0o flovoυcκαι αιτiεζvα βρεΘεfoτo nflευρ6τoυ καιvC'τoUσUμrιαρασταΘεi.

Γ,IA|ΝETAIEΠANAΣTAΣHΓlA NA ToN ΣBHΣoYME

ηs αaπκξs-Φs.o o αιrrιιμιτεριαλιoπκξ.αyιbνα 6ρos, ζιιis Yα ru λαiκ6 κfvημα!

dujkn αγοvoκτnοnκoτδτnq υnoτεieιοg (ιVtlτol ακ6μo oε υn6γεlεξ nερloo6τερo nδρo.

l l μ€, oυooωρει]ετolαl εκδnflιδvετοι ρoζτonoρ6vυn6κωΦo.flf,d τοvoIoυv€εlεζ τnζ υΠo-

τ€, ειoq ivolπoι 6oo€δnnεξ κoικραυγoflζ, 6τοvτo tμ6vlτnζΘεooof,oviκnξivετol τρoτ6πεδoo.λ€μoυ τoυ|μnερ|αnιoμoυ.τovoι ξfvεζ εnlΘετlκ€δυv6μεlζ flωviζoυvnvεflinvικf γn xρnotμonolιil.ιπoqτnvσovτooμnεnoxωρoΦdoUξ, τovn κρεο.τoμnxov;{oυNAτo€εl μnειnloμnρooι6κo|n o.nεtflfτoυπof,€μoυκρ€μετoln6vωon6τo κεΦdflιατoυ διoυ oυΛoo0μoζ, oξ€nοoματnζnoΙκΙiζρ.γficnρoβonflειvοn6Φευκτoο|oIδυv6μεlξ nζυ.noτ€lειoξnoυ o €ouv δωoει flαψovo κερδfooυvτov εΘuκ6, oυζoι6xoτnζoNE,δεvπρ€εt γι,οU.τ6vo κoιμo0vτοιoΘ6floυioυxo.

, με noι6τρonoΠ }$ ΓιoυYκoσnαβιαζo no6ζμοζ6εvΘοovεxΘεfτnvρoδoofooτ6 oυ

εYKnnμdτnσε Kαι εvnρYnσε oε β6ρoζ τoυ Φifloυooυ nq ερβΙoq,εvΘo noτoxΘεfτnμof.εAanvιKoalαoaαιUrιovιμεioinvα-,-:.::i#:#:*,:*T::"-ffisJxi.vεξαρτno[α και τnv αKεραιoτnτα τnζ xd'. ΘonρoβdnRεlσv6 πto δριμoζoln|o noΦool-

oμ€oζ - στnv nμερioto δι6τoξn κoI στnv nρ6τnραζ μαξ, ffi,*,-To"ff,i,xl,

αtoυζπ6xoυζυUvιι|μnε

ΔιεκδfκnσεεnilnvιKd δ6Φn- 6πωζ nι.σ0μμαxnuoυρκiα β6ζει εμΠ66ιαστoεμrι6ρι0, nεμβc'ivειoτιζυnoΘεσειζμαζ;

ΣiPAK πρog ΣPEΝTEPΔHΛAΔH



MAΙΝETAI 3os ΠAΓK6oΣMΙoΣΠoΛEMoΣ

EΠAΝAΣTAΣI{ΓIA ΝAToΝ ΣBHΣoYME

ΠPoΣΦYΓΕΣ- Φoβερ6 To δραμα τωv πρooφυγωv.ΠαλιΦvKα| Nεωv. Σε 6λo τov κ6oμo, στα 50 oημεiαπoυ μ€εται o Γ.Παγκ6oμrog Π6λεμo9, ol λαoiμετατρ6πovταt ε πρ6oφUγεζ.- τo πιo oOγ1ρovo αημαvτrκ6 δραματlκδ ηπρoo,φυγoπoΙηoη15 εκατoμμυρ1ωv KoιiρδωvπoU oημερα ζoυv oτoυg φτωXoμαXαλαδεg ηqΠ6λη9, τηg Αγκυραζ, Tηζ ΣμOρvηg,τωv ακτΦvτoU Alγαioυ 6πoυ Kαl απoτελo0v τnvπλειoψηφiα- Τo επioηq πιo oOγ1ρovo η πρoσφUγoπoiηoητωv oυμπαγΦv oερβlκΦv πληΘυoμΦv παvω

απ6 εξη εκατoμμυρiωv Σθρβωv Tηζ. KραιVαq,τηζ Avατoλlκηg Kα l Δυτικηg oλαβoviαg μεπρωτε0oυoα τo Θρυλlκ6 Bo0κoβαρ τoUΣεραγtεβo,πoυ π6τυxαv oι Aμερικdvot με τηvλεγ6μεvηoυvΘηκητoυ NτfTτov.- Aκ6μα, η πρoσφυγoπoiηoη τηζ πλεloψηφiαgToU αλλoτε επ[ X6τζα ελε0Θερoυ Kα|περηφαvoυ Aλβαvlκo0 λαo0 πoU πλημμ0ρloετ| ζ γειτovlκ69Xωρεζ. Στηv Eλλαδα κατdφυγαv500 X|λ. ωζ 6vα εκατoμμ0ρlo Aλβαvoiπρ6oφυγε9. αρlΘμ6q τoυE δεv εΙvαι γvωoτ6g.Στηv |ταλiακα| στηv EυρΦπη περloo6τερol.- Γlα 6λε6 αυτfg τι ζ πρoσφUγoπolηoεlg πoυ

αvτtoτolxoOv σε δεκαδεg εκατoμμυρlωvδ0oτυ1ωvαvΘρΦπωv δεv γivεται κoυβ€τα, απ6τα ελεγ16μεvακα| ψευδ6μεvαMME.- Γivεταt 6μωs πoλ0 κoυβ€τα, πoλυg<αvΘρωπloτικ69>6ρυβog για μερικig xlλrαδεg,(αμφiβoλo αv υπερβαivoυv τ| ζ δ6κα'Koooβαρωv) πoλ0 πoλ0 εκμεταλλευoη τoUπ6voυ, τηg δυoτυ1iαgπoυ ol [διoι πρoκαλεoαv.. Xlλlαδεg εlκ6vεgαπ6 τηv φυγη τoυg πoU τηvπρoκαλεoαv o| NατoTκoi βoμβαρδιoμoi, πoUlooπεδΦvoυv τo K6ooβo καl κdvoυv τη ζωηαδ0vατη.- Φυolκd αvτioτolxog αρlΘμ6E Σ6ρβωvKoooβαρωv πρoσφUγoπoιξΘηκε πρos Σερβiακαl Mαυρoβo0vloγl α τlg iδlεg αrτiεE.Aλλα . . . . .Γlα Σ6ρβoυ9Θα μlλαμε τΦρα ; AvΘρωπol εv6gκατωτ€ρoυ Θεo0.- To Xεtρ6τερo Ιvαl η ψυxlκη πρooφυγoπoiηoητωv_δυoτυxΦv Koooβαρωv πoU Exovταg τoUζol δυτlκol oτo xθρl, με πλ0oη εγκεφαλoυτoυgμετατρεπoυv σε δoυλlκα υπoxεiρlα τηζαvτlλαTκηg μετlκηg απαvΘρωπη6 πρoπαγαvδαξτoυζ. Xρηorμoπoro0vταl γ|α πρ6o1ημα VαεvταΘη To μακελl6 vα δrκαloλoγηΘηη κηρυξητoυ Γ, ΠαγκooμioυΠoλtμoυ.-. oπωg 6μωζ Kα|

ηδlακηρυξη

τoU K.K,ΑλβαvΙαg επrδημαivειo| Koooβαρor πρ6oφυγεqΘα oυvεlδητoπolηΘo0v μθoα στ|ζ λαΤκfξαvτloταolακθgδυvαμεlE 6πωq 6καvαv 6λol oιαλλotπρ6oφUγεζ.-

-.Eτol

λoιπ6v o| Koooβαρol γivovται δια τηζβ[αqαvτlκεiμεvo τηζ π|o βdρβαρηs αvελEητη6εκμεταλλευoηg.- Δεv τoU' πιαvoυv δηλαδη KoρoTδα, τoUζεκβlαζoυv@ε τoυg αμερlκαvoυgπgακτoρεg πoυπαρtoταvoυvTov αvταρτικooτρατ6) vα φ0γoυvαπ.τα απ[τlα τoUζ γ|α γ[voυvπρ66φυγε9.- Mετα 1ωρiζoυv τ|ζ oικoγivειε6' κρατoOv oυgαvδρεg γ|α υπoxρεωτlκoυg oτρατtΦτεg Kα|δlΦ1voυv γ€ρoυg, γυvαiκεg, παlδιd σTηvπρooφuγια.. Mετα τoυζ oτ€voυv δlα τηζ βiαq, σβνoμηρoυg, σαv εμπ6ρευμα, XωρΙs vα {oυgρωτηooυv, Xωρiζ vα τoUζ πouv πoU τousoτθλvoυv. Kl αv αρvηΘo0v σε κατl1 τoυgoυλλαμβαvoυv, τous κακoπolo0v, τoUζπυρoβoλo0v, τoUζ τραυματiζoυv Kα| τoUζσκoτΦvoυv. t αυτo Kα| γ|α τηv <αvΘρωπtoτlκηβo(Θεlα> αv ηΘελαv vα δΦooυv πραγματlαvΘρωπloτlκη βo(Θεlα θα εoτελvαv πoλlτlκo0gυπαλληλoυg Kα| oΧI απoκτηvωμιlvoυqστρατ|ωτεζ.Xρηorμoπolo0v παvoπλoυg σαvαoτακo0g πληρωμtνoυg oτρατtΦτεg πoUκυκλoφoρoOv ε τo δακτυλo oτη oκαvδαλη τoυoπλoπoλυBoλoυ.

] o| πρ6oφυγε9 Θα Xρησ|μoπo|ηΘoOvια τηζβlαq. oε 6λα τα πλατη και μηκη oαv φovlαδεgτωv λαΦv, oαv πρ6φαση γ|α τov μαζlκo φ6voμ6vo τωv αvΘloταμεvωv αΦv.- Toυg ατfλvoυv πX στηv Toυρκiα Y|α vααvτlμετωπiζouv o αυξαv6μενoαvταρτtκ6.- Τoυg oτdλvoυv πX

στηv Koυβα, στη βαoηΓκoυαvταvαμo.0ρlo Θα πoλεμoιjv τoUζ ηρωlκααvΘιoταμεvoυg oυβαv€oυg τoυ Φlvτtλ Kαoτρo.- Toυg oτελvoυv πx στηv κατεx6μεvη KYΠPOγ|α vα κτυπηooυv vα απoτελεlΦooυv τoUζEλληvoκυπρloυg oυg oυμπατρlΦτεζ oU Kαoτρoτηq Mεooγεioυ.- Toυq oτελvoυv στη 86ρεlo ,l-1πεlρo

αρπαξoυv ξ6vα ελληvrκα απiτια,ξεριζΦooυvκαΘε τι τo ελληvlκ6.

γ|α vαY|α vα

- Τoυg oτ€voυv στηv Aλβαviα,Av υπηρxε ηδυvατoτηq α με[vεlKα l vα εργαoΘεΙκαvεig oτημεταoταλtvlκη λβαviα δεv Θα dδεlαζε μαζrκα η

Aλβαviα πρoζ TηV Eλλαδα Kα| πρoζ τηvEυ-ρΦπη. onι''?- ol Koooβαρor Θα Xρησιμoπo|ηΘo0vCκαl πiMπερ[oα. Για τov βlαoμo, τηv τρoμoκρατηoητoυ υπερηφαvoυAλβαvικo0 Λαo0.- Δεv τoυg oτξλvoυvoτηv EυρΦπη.Eκεi, λ6γω δηΘεv oootαλιoμoO τωvκυβερvηoεωv Kα l λ6γω δημαγωγiαg περi<Δημoκρατiαq>εv μπoρoOv- απoμfvεt vα δo0με πωζ Θα τoUζ1ρηolμoπoιησouvστηv Eλλαδα, 6ταv Θα θρΘεiη oεlρd μαζ με πρ6o1ημα τηv Moυooυλμαvrκf1μεtov6τηταη6 Θρακηg.

- Aπoμιivεl vα δoΟμε πωζ Θα τoUζαξloπolηooυv. 0ταv o| Τo0ρκor στρατoKρατεζ,γ|α vα γλυτΦooυv απ, τηv tvoπλη αvτioταoητoU Toυρκlκo0 λαo0, καvoυv εloβoλη σTηv1Φρα μαg.



7MAIΝETAI 3os ΠAΓKoΣMΙoΣΠoΛEIvIoΣEΠAΝAΣTAΣΗΓIA ΝAToΝ ΣBHΣoYME

MAZIKHΔoΛoΦoNlA ΠPoΣΦYΓΩN

- To 6τr εκβrαζovταιol Aλβαvoi Koooβαρoι vαπρoσφυγoπoιηΘo0v δια τηζ

βiαg φαvηκεπερ[τραvα Kα| απ6 τηv πιo βρΦμlκη (μεXρloτlγμηg)δoλoφoviαπρooφOγωv.. .Evα καραβdvr εκβlαoΘivτωv vαπρoσφυγoπoιηΘo0vπε[oΘηκε απ6 τ|ζ Σερβικ€qαρXεζ vα γυρloεr στα απ[τtα τoυ στo xωρι6τoU.. Fl εκδiκηoη τoυ Kλlvτov ηταv dμεoη.

.Eoτεlλε

τρoμερd αερoπλαvα vα τoUζ εκτελtooυv δtαβoμβαρδιoμo0. Kαt πρdγματl τoυs εξετ6λεoαv.H επiθεoη l]ταv ΘηρtΦδηg Tα πoλεμtκd μ6oαπoυ 1ρηoιμoπolηΘηκαvηταv πιo βαριd, πloαπoτελεoματtκd απ. τα μfoα πoU

1ρηolμoπolηθηκαvπoτ€ σε oπoιαδξπoτε μdXη

αoτlκo0 oτρατo0 μ61ρι of1μερα,Aπoτ6λεoμα 75γtρor, γυvα1κεg,μlκρα πqιδlα vεκρo1. Mεταξ0τout Kα| 2 - 3 Σtρβol oτρατlΦτεg πoυ τousoυv6δευαv.- Kαv6vα γvωoτ6 oφαγεio δεv αυγκρlvεταtμετo Θ6αμα, τoU κραv[oυ τ6πo9, μιαζ περιoxηqκατααπαρτηg απ6 κoμματlα αvθρΦπιvωvπτωμdτωv. AvΘρωπδμoρφα κτηvη, τα γερακtατoυ πoλEμoυ κτυπoOoαv αvεμπ6δtoτα Φoτε vαμη μεivη o0τε €α παtδlκ6 κoρμακl αδlαμ6λloτo.- To μ(vυμα πoU €oτε ιλε o καv[βαλoEKλlvτovπρoζ τoUζ Koooβαρoυs κα| AΛΛoYΣ ξταvoαφεoτατo.

,H Θα 1ρηorμoπotηΘεiτε |α τηv δoλoφoviαμlκρΦv παtδtΦv, Σ6ρβωv, Eλληvωv, BαλκαvΙωvη Θα πεΘαvετε. σ-υv€1€d' dzn dex //

fiαz-' zoυ/ oτιοz ιυ σo(

ΠoΣol EINA| o| AΛBANOI KoΣoBAPo| ;

- AληΘεlα π6ool εΙvαι o| Aλβαvo1 KoooβdρotπoU δξΘεv γ|α Xdρη τoUζ γ[vεται o Γ,Παγκ6oμtogΠ6λεμo9- Mε λiγη γvΦoη γεωγραφiαgξiρoυμε 6τ l εivαlλιγoτερotαπ6 800,000.Tt πooooτ6 f1oυv oτηvN€α Γloυγκoαλαβiα Φoτε vα oφαγtdζεται, vακατεδαφ[ζεταt N6α Γroυγκooλαβ1α |α XdρητoUζ;- Tr πooooτδ εivαl απθvαvτl στα 20

εκατoμμ0ρrα Koι)ρδωvπoU εΙvαι

τρoμoκρατεg;- Aπtvαvτl oτoυg υπ6δoυλoυ9λαo0q δλoυ τoυκ6oμoυ; Aπθvαvτι στoug Bdoκoυg, τoυsBoριorρλαvδo0g, τoυζ Kυπρioυg, τoUζΠαλαtoτtvIoυg,. Aπtvαvτι στα 50 εκατoμμ0ρια PΦoωv6γlvαv μεlov6τηταoτηv iδια τηv Πατρiδατηv πρΦηv EΣΣΔ, πoU oημερα

δlκαrΦματα oυv oτηv EoΘoviα, oτηv oυκραviα,oτηv Moλδαβiα, τo Kαζακoτdv, oτιg 1Φρεg τoυKαυκαooυ καl στlζ πρΦηv ΣoolαλloτtκigMoυooυλμαvικfgΔημoκρατiε6,

- Aπivαvτt στlζ εκατovταδεg εκατoμμ0ρtα τωv|vδιαvωvτωv 1ωρΦv τηg Kεvτρικηgκαt N6τlαgAμερικξg;. Να μrληoouμεγια τoυg oκλαβoυζ τηζ AoΙαgKα| τηζ Aφρικηg πoU υπερβαlvoυv τo 1διoεκατoμμ0ριo,- Mlλαμε φυolκα γlα τoUζ ακ6μη κα| τυπtκαoκλαβoυg, τrg λεγ6μεvεgμεrov6τητεg tατi εivαιγvωoτ6 6τ1 6λol o| εργαζ6μεvoι εργdτεg,αγρ6τεg,πoυ απoτελo0μετηv βαρrd πλεloψηφiαεiμεΘα oκλαβor γtατi μ6vo oι πλo0oιotεκμεταλλευτtg εivαι ελειiΘερot, αυτoΙ πoUαπoτελoUvαoημαvτol μεloψηφiα.

. Av μιλdμε γ|α τov αριΘμ6 τωv AλβαvΦvKoooβαρωv τo κdvoυμε γtατi τα αoτIκd MMEκα| τα 6ργαvα τoυ Kλivτov (επtτρoπηπρooφ0γωv o|-{E κ.λ.π) παρoυoιdζoυv τovαριΘμ6 τωv πρoσφιiγωv AλβαvΦv Koooβdρωvμεγαλ0τερoτωv 1διωvτωv Koooβdρωv.- Av εivαl αληΘεlα τα vo0μερd τoυg Θdπρεπεvα μηv υπηρ1ε καvεigKoooβαρog Aλβαv6g oτoK6ooβo Kα| ακ6μη vα λεiπoυv εκατovτdδεg1lλtαδεg,- Γlαυτ6 Θα βαπτ[ooυv Koooβαρoυg καΘεαλβαvικ6 περΙττωμα τηζ Aλβαviαg Kα| τoUK6oμoυ.

Φυoικα σε πρΦτη δ6oη ΘατoUζ πoυv

Aλβαvo0g Koooβdρoυg, καl τελtκd Θα τoUζβαπτ[ooυv To0ρκoυg Koooβαρoυ6. Kα l θ1oυμεuiλλov.

πoUτoυζ

Xωρiζ



I!.B.ΣTAΛlN

o EMΠNEYΣTHΣo OPΓANΩTHΣ

Tηξ ΣYNTPIBHΣ ToU ΦAΣlΣMoY9 Mαioυ

δ 9 MAl "v.iΗ:i..;n,δj..AMBoΣe-r THΣ ΣTAΛINIKHΣ oΛlTIKHΣΦr

. ΓιoρταoαμεστηvEλλdδα oτηv EΣΣΔ κoι oε oλεgτιq 1ιbρεqτηv μεYdληεπiτειo τηq Avrιφαoιoτικηq

Νiκηq.. Avαλoγιζ6μαστε ι Θα oυvdβαιvεαv δεv κερδ(-

ζαμε αυτη τηv Νικη. Πo}λo(λαo( Θα ,1αv1oΘε(

απd τo πρ6oωπo τηq Yηq με εξ6vrωoη oλoι oιdλλoι Θαχαμε (vει ερμαvακια.Eλληvεq, dρβoι.lταλoiκαι μια αφdρητoι αξικη oκλαβιdΘα βαoi-λευε για 1000 χρ6vια.. Πoυ oφε(λεται υτη η Niκη; oXι βdβαιαστoυqδυτικoOqαoτικoυqoτρατoιjqπoυ γιvoταv oκ6vημπρooτd oτη Bdρμα1. ox ι βdβαια στιq αoτικdqκυβερvηoειqπoU κdΘε αrιγμη παλατζdριζαvYιαoυvεργαoiαμε τouq Nαζ(.H Ν[κηoφε(λεται τovKdκκιvoΣτρoτ6.o K6κκιvogoτρατ6qoφελει τηv

υπερo1l,1oU στηvΣταλιvικηπ(oτηπo01αv oι Koκ-κιvoι φαvr6ρoι.Aλλd και στov dφθovo κα ι τdλειoεξoπλιoμ6τoυ, πdvω κι, oπ6 τov Γερμαvικ6 oεξoπλιoμ6qoφε(λεται ηv εκβιoμη1dvιoη. εκ-βιoμη1dvιoη φe[λεται τov |.B,Στdλιv'TελικdηN[κη oφε[λετcιιστov |,B. Στdλιv oov ηγ6τη τoυKκκιvoυΣτρατo0' oυ KKΣE Kαιτηq EΣΣΔ. Φ(λoι.

oαv Toιilρτoιλ και αtrr(παλoιoαv τov X(τλερ τoαvαγvιi:ριoαv.. Kαvε[qδεν Θα μπoρdoει vα αλλdξει. vα αvτιπα-λdΨειτo μαΘηματικd υτ6 oυμηdρασμα.. oμωq στιqσημεριvdq υτdqημ6ρεqαυτl1 v(κηεξoυδετεριilΘηκε ρoq τo παρ6v Σrjμεραo φα.

oιoμ6q με vdo πρ6oωπo κυριαρ1ε(.. Aυτ6 γ(vηκε κατoρΘωτ6γιατ( o εxΘρ6q μπflκε(για πo}'λoαrηφoρd) μdoα oτα oπλd1vα τoυ K.

ΚΣE. Δoλoφdvηoαvτov Στdλιv και με πραξικ6πη-μα αvcτρε$αv τo Σooιαλoτικ6 καΘεαrιbq.Yπdρ-

1oυv 6φθovα πειoτικd vroκoυμdvrααρκε( καvε(qvα Θελι!oει vo τα μελεπj1oει,. F| τρoμdρα 6μωq τωv αoτιbv απ6 τo κdρφωματηg κdκκιvηg oημαiog ατov πιiργo τoυ PαΙ1αrαγκατηv φωλιd τoυ Θηρ(oυ,παραμ6vει, Γι' αυτ6 κα.λOrπoυvτηv μdρα ηq v(κηg,ηv πλααroγραφoιjvoαv ....μcρα Euρωπαiκf1q oκλαβι6q)Ev6ηταξ.. Mετd

ηvκατ6ρεUσητoυ Pεβιζιovιoμo0 και ηv

διdλυoη τηq EsτΔ, oλo6vα και περιoo6τερεq Θα-ραλ6εq φωYdg υιpιbvoιπαι γιCl vα τovfooυv ηvπριlπαρμκ{ oημαo(α τoυ ρ6λoυ τoυ Στdλιv ατηvnραyμ6πι'oη τηq N(κηg

\:

ι

- oλodvα κα ι περιoo6τερεq dγκυρεqφωv6qυι.|.'ιil.vovταιμε ΘdρρoqYια vα τov(ooυv τι αv θdλoυμεvα ξαvαdρΘoυv dρεqδ6ξαq και v(κηq oυ απλoυλαoυ πρdπει vα Uπεραoπ[ooυμε voικτd θαρα-λ6o, με κoμμoυvιστικt! αληκoρι6 τo θεωρητικ6και πρακτικ6 dργo τoυ |.Β.Στdλιv'

. Χdoαμε λoιπ6v χdριq oτov Χρoυτoεφικ6ρεβι.ζ ιovιoμ6τηv N[κημdoααπ6 τα 1dρια μαg. Mα τo(διo τo γεγov6q τηq Niκηq Θα δ(vει φτερα κα ιελπ[δεq oε 6λα τα αγωvιζdμεvα κιvηματαYια vαβαδ[ooυv ovΣταλιvικ6 ρ6μo,μdχρι ηvoριoτικηv(κη αυτη τη φoρd,

Στoλ6γoτoUηq 9 Σεrπεμβρioυ1942,o ΧΙ}ερ,λεrπoμερaoκ6αvtλυoετo περιεy6μεvoηq oδη.yioqNo41

'ζoιτoβαακ6τηqoxon6.Ε(πε6τι: Σoqβ6λoμεσκoπ6, nριΙlτo, o κατoλ6βετε ιs τελεu.

τotεqμeγ6λεq ιτoπoρoΥωΥικ6qεριoχcqτou

σwιπ6λoυ, 6ειlrερo,vo κataλ6βετε ιq ov€ακo.φ6ρεqπεριox6q,oπ, 6πoυΘαπρoμηΘευ6μoarεκωκ,τρ{τo, a πρoλ6oετε πρoq τιq πεrρελoιorη.ycgτou, κoι τ6τoρτo, επβεoτl Θo oιlνεγιoτε[ωq,6τoυκoπε(η τελευτo[α εγ6ληυδoτιvη6ρηρtaτoυ86λγo-(1)'

Σrαγrλερx6 ox6'διo q xαλoxoιριwis πfΘεorlqτoU1942φofuovτovoλ0xαΘoρ6α ληατρικo[ κo-πo[τoυ πciltμoυτη9Γερμwioqxαrdτηq EΣτ^Aυ.τoιigτouq oxoπoiq' ε κιrnκηaλxρ{vaoτoυqεκΘt.τa o Γκofuπελq:Απdq o π6λεμoq 6ε,tμvετoιYaΘρ6voυq αι εαrtεg,oιrrdqo πdλερog yiιεroι yιo

oιτ6ρικoι

ψωμ(, ιo6φΘovo

ε0μα'γo6φΘovo e

λαroι6κoι 6εhvo... lvoιπ6λεμos ιoπρωrεq jλεq,Yιo'<oo.πσo0κ,o

oδηρo κoιμiτο}λo-.γz)1. Πρ6βπo"' 2.1 . 462.Gδebbe/s,aseisenereπ.S.33d.336.



9ANAΓKH ΣTAΛINIKHΣTAKTIKHΣ

A.rt6 πoιl ζoιiμs τοYτελειπob μlhρ Θo πρ€εl vοκετaγροφι:, rεq μqΦιn vtρoπi fιin ruβρnon τω.vικ6βλιιτn πρoarιοΘεΙ ι,ε .6λοτo βoo rrοκοΘυπo.τξει €ο σΛ,πhαrτovεoλαiιrπxo κiwιμ<ι Π6τε μτrw πoρoιιλrιρoφ6ρ.'σt' rοι τυvπ6ληlo vε6μw, πGτε με τξ oπεΛξ ιt&τε με τ.n, κστoστoλ.η π6τε μεπoλmκiYτικo τερtilυo Ιoμ,φrξ κοι ιτ6τε μ dΘfuoπoζoρ€oτo ατo oπoh oυμπμiττει μιo εξοrvrιμ€ιιoι.lY&κofuαπκn γρoφειoιιρατio, €ει βλΘεf ',q ξε-μmερδ€}ει με τ!w .Φiγτρon τωv .t6ρn&rn,, 6π<.lqτrιv ατια<ολoιlY, ιo F τotξ αιιioa αιt' oυτιi τrιv rιλrκΙo τovτoα}rπoιrκξ oλλti κot γιo Yο ατεΙλει €o oκδ

μn τρoμo'φσπκ6 μfιwμ d 6λn τrιvκoαrwio τωt,εp.

γoτΦ τωιl φτωμily oyρoτιiv, ταr 6rερψw, τωιl €(r!!r.

στα μιΜμε γιo vτρoιιιl δw αrωφεβμoστε στ,Ι,ruβρnoπ To αvτiΘετα Av ΘΞJ\oιlμεvo βλ€oυμε κo-τoμoτo τlιν πρσYμσπιι6τnτo, Θo πρ€εt νο πoρoδε.xτoιiμε πωξ lτερ1πoεi πμti, ειδlκ6 ατn oιrμιεκρlμ€vn κυβρrron, τo lε\βdξ 6τ μoρεf oκ6μn κol olrτrατ6κετoι d oι.rτ6ν αl ξεonκωβ. H κυβρr'on δεlδivει εξετ6oε!ξ στ]rvκorvτ^yvικ:iιλειoι}nφio, γ!o voΘεωρnΘεΙ rrρoτt'iτιξ τo 6π κoΘnμερnd oπoτιrγ1o.ιrει.Δiιrει εξεπ6oειq oτn μlκριi Eβκo τωv κεφολoω-κρoτ6v, τouq oπoΙoιrq εκπρoσωπεi πofuτικo, κol doι.rτ6qπq ξετ6oεq n αrπo1ιi τrξ απ6,σ\πι στο rπJ.π:iμoτo τoυ μoΘnτlκo0 εonκωμo6 Θεωρεiτolδεiγ.μo oρioτευorη.

H rrτρoπi π6εl oε 6λoυq εμoq, πoυ μ€oυμε oπo-ΘεΙqκαι ευμarξ oυδ€ερoι oπAοιrτι ατoιl κρατικoιρooιoμ6. Γlατi εiυgι φooιoμξ oιrτ6 πoυ ζoιiμa Mlo.€rvnΘκ,μ€n- καrpβoυλεuπxli κuβρnon Θoαlo-ζητoιioε μo .€πμn υπo1ξnorr- ιi,αtεPο oπ6 τ6oo

ΓlA NA ΞEΦYΓoYME AΠ, THNNTPoΠH ;πrπliμoτo κol μ8 τ6αo κοΘoλlruι oπoμδποoιi τng

iδx6μn κoι oπ6 ηlιiμoto τoιr 6ωιoιi τnq κoμματικo6μrητιlιop0}. ΙιJυοφooαtικn ruβρτrrι ξxη τo τρo-β&ι oτo 6κρo ι<οι ιqiρrει ιτofui τεμoo&τερο ρΙoκo,

oκ6μo κι 6τoY τo διoκuβυ6μaο δεν oφoρο 6μεoοτιrv oικα,oμικn τnq πoλmι<πEivoι ντρoπιi μoξ πoι, μπoρεj o εκσιrγ)(ρα,tστ'κξ

φooφ6q κol oYπστaCετοι oκξηγιπf αroηφκυδ<ξΦ εixoιlε αrπαrιolιριΘεf ατo οΙτnμo τι.w κoιμbv,6λοτ<ilρoΘo ε11ol τελεκiloει |Φι n δ:oγρoφ6μwn viκnΘo fiτα oκoμn ιoo anρftι Δεν Θo

'tτσνl,ot,oνfκn τoιr

μoΘnπκαi ξεonκrεμoιi, oφoρoιiσo ζnτnμcπo πoι6εf.oq, dιλ6 Θo iτανfxn τoιr ευμ.περου ερyoτlιιo6 κoιλοΤκoιl κrvnματoq,oφoμilοo τoY Ιδιoτov κυβρ"nτrκ6 φοoιoμ6.

Θo μoρo0oε γο γiγεl oι.rrrin viκn αιιoρ1ιi μιoq vθ.oξ rιορeJοξγlo τo.Pγστικ6 ιιfvnμοκ,E. o ιiυnμο τnq

φτωxnξ oγρoτlξ. oπoυn

φooιατικliπoντoδuvo-

μfo,πoυ oαY εικ&rο ιιροaτιoΘεΙνu περ6αει n κυβρvπoη Θo εi1ε ΘμlμμαπarεiorεπηdρΘolτo t(otn πO.fuτκfi κρion Θo β6Θοnε oκ6μo ιπo πoλ4 oπoκoλGπτovτoξ τo πρσγμσπκ.i

'G\,6εξoυoiog τoυ oυατri-

μοτoξ.ξ oρxbαlμ λoιπovγo ξετιrΑοιlμ τn vτρoιτn μq.

Toιrτεq πq τε)ιειrτoiιη φjoιιlεc μερεe oξ σι,μπoρo.τo1Θo0με oτo τιΜl τωv αrrowιζ6μΘ,(w καΘηγητΦvαγρoτΦv ξ rivoι'}'s 6ικn μoq τιw ιrπoΘεoιi τoιη.A4 &Ιlαoυμι <lτw αμilνο τoυξ ττlv πoροπiρο διhrc.μn πou xocι6ζsτol τoιiτn τrιv r1ρo.Aη μnvοφιiooυμεκoμι6 κoOροσn κo| xovAριr π6λεμo Yε0ρo vo ρiξειoκdq τι6.vιο to Θιlβ τoυ9 τ]wαγc,wιαπκli τoιrξ 6ι6.

Θεαn κοι τoγ.',€ω!oσ}β τoιrs. T6τ+ n vfκn Θο 61ιlπραr1μoτικ{ AJνrEΣA λλοixri onμoαfo.

Kαr μη ξεμdμε : γ|α vα εlvαt απoτελεoματικo[ tαγΦvεg, πρ€πει απαρα[τητα vα γlvoυμαt κdτo1olKα| γvΦoτεg τηζ Σταλlvlκηg θεωρiαg κα|πρακτlκηg

wηρoιiν τηv dwαoη oκoρπr-iwα5 τo Θd-ναTo και ατoν dμcc1o ρακlv6 λαd.

o vio5 κιiκλog τη5 λεγoμεvη5 κρfoηq,

δηλαδη η5 μπρακτηs φαρμoγηs εαrρατlιυτlκd μ€α τιυv αxεδiιυvτoυ αμε.

ρικανικoιi tμπερlαλloμoυ και o κυκλo5 αi-

μαTosπoυ τoν ,,oυνoδει1εr,,,δεv αrαμdτη-σε με τoν πρ6oφατo βμβαρδroμ6 τoυ |-

ρ<iκμε εκατowdδε5 πυραιjλoυ5. Tdαo oιoυνεxιζdμενoιβμβρδloμof crro B. βκ d-σo κα| oι εξελiξειs crro διπλιυματικ6-πoλι-τικd επiτrεδo δεi1yoυv ξεκdΘαρα 6τι η ε.πlΘετrκdτητα τιον Aμερικοr'Φν 61Iμ6νo ΘαoυvrηρηΘεiαΜd καI Θα κλιμακιoΘεi.

Στην πρo<υΘηση ωv α1εδκoν τoυs γατoν flη1o τη5τrεριo1ιjgδεv .οιdζowαι τrια

oιjτε γα τα πρoα1ημcrrα. Tη αrrψη πoυi1εl βυηξεl o τ6πo5 γα την κστασκoπευ.τrκη δβoη τoυ P. Mτrdτλερ

Δεκαδεqμαxoι,0ματαωvαμερικαvικωvoμβαρδισμωvυνε1ζowαι με αμεiιυτη vrαoη oιαμερικανικofβμβαρδιoμof αro B.Iρdκ. Δεκdδε5 vεκρo(καl ακdμηπεριoo6τερoι τραυματ(ε5 dρxo.

vται να αυμτrληρ<υooυvo μακριi κατdλo.,γo τωv Θυμdτolν τoυ ιρακινoιi λαoιi απ6τov αμερικdνrκo μττεριαλιαμd.Mε τrρ6αxη-

μα την επιτηρηoη τη5 ζ<oνη5 παγdρευ-oη5 πτlioε<υvκα| τιs ,.πρoληπτIκis,,(!)ε.

τrιΘioει5 νωrrioντη5 ρακινη5αερdμυvα5,oι αμερικcn,ofμτrεριαλιαri5 φoνrdδε5 ιυνλαcυνμε την υπoαrr]ριξη ταlν Aγγλιoν oυ-



.Ε

o}ο

$oYP\οΞ

.Ξ

Ξ

sεE\

oi

=,

A\,

=,

]rΙΞ

oo=,

l-

=,cl-

CL

cxΞ

\

9Φ

.toI\

ο

(,(υ

ιoιQ\ζ

10Στηv Toυρκ(α και τo Koυρδιαrαv 1ιλιαδεq εivαι oι αγvooιjμεvoι. Συλλαμβαvovται

αrα απ(τια,αrη δoυλεια τouq, στo δρoμo και oδηγoυvrαι στα αατυvoμικατμηματα6πoυ κρατoΟvrαι.Παρ, oλεq τιg πρoαπαΘειεgμετα τη oiλληψη τoυg δεv δ(vεταικα-μιαπληρoφoρiαγια τηv τυ1η τoυq.Mεxρι Φμερα, δεv ξι1ρoυμε 0τε καv πo0 βρ(oκε.ται o ταφoqτouq . KαΘημεριvo ι πατερdδεqκα ι oι μαvαδεq .pα1voυvα παιδιατoυg.H απαιrrηαη oμωg τωv κρατικωv υπευθυvωvεivαι nαyro η (δια: .Δεvd'1oυμε δεα".E(vαιKo0ρδoι,To0ρκoι,Aραβεq'Λαζoι, Τoερκεζoι Aρμdvηδεq Pωμιo(, εωργιαvoi,

αvΘρωπoικdΘεεΘv6τηταqKαι καΘεθρηoκευτικo0δoγματoq.Διεκδiκηoαv μια ειrιιμηζωη για τoυg λαoOqτηg Toυρκiαg,γι ' αυτo τoυq εξαφdvισαv.Aγωviαrηκαvγιo τηvαδελφooυη τωv λαωv, θdληoαv αvεξαρτηα(α'δημoκρoτ(α,ooαιαλιoμ6 γι. αυτo τoυgεξαφdvιoαv.BρεΘηκαv και καπoια rπωματα, rπωματα αυτωv ΠoUYια μερεq δεv ε[1α.με ειδηαειg τoυq. BρdΘηκαv πωματα με εμφαvητα (1η τωv βαoαvιαrηρiωv,rπωμα-τα πoUη KONTR.GERILLA τα .Xεπετdξειoε ερημικιlq oπoΘεo(εq Για 1000 ωαrooodτoμα εξακoλoυΘo0μεωq Φμερo vα μηv ε1oυμε καμιdπληρoφoρiα,αvαμεαα τoυq

o Mε1μiτ Aλf Movrdλ, η Nεαλl16voυαλoιi, o Xoodv AΙlrτoγ6v, o MετivAvτdτq πoυ εξαφαviατηκαv πo ndρoιαrιg 31 Mαρτioυ -|99B oτov πιααrηκαv

ono τηv ααιυvoμiα αro Toεoμd τηqΣμ0ρvηq.Aπ6 τoτε δεv υπαρ1ει καμιαε(δηoη γι ' αυτoυq. Mετα απo noλλεgπρoαπαΘειεg αι πιεoειqκαπoιoιKρατι-κo( αρμoδιoιπαραδεμηκαv oτι oι 4 εi -

Xαv oυλληφΘε( Aργoτερα, ωαroooαvακαλεoαv. Δεv μnoρo0με oμωq vαoφηooυμε τα πραγματαdτoι,Pωτηoα-

με και Θα oυvε1ioouμεvα ρωταμε,Θαπιαooυμε oυg υπευΘυvoυqΠ. o για-κ6 και Θα τoυg ovαγκαooυμεvα λoγo-

δoτηooυv.To τoυρκικoκρατoqΘαπρε-πε ι vα αvαλαβειτελικατιq ευθυvεq oυKoι τιq εvo1εgτoUγι . αUτεq ιgεξαφα-vioειg αvΘρωπωv.

Mε1μdτ Aλ{ MοvroλΤo DHKP-C εξακoλoυΘε( α ζητdει ευΘ0vεg ια τηv εξαφovιoητωv αγvoouμdvωv.

Mε1ρι oημερα d1oυμεnρoβε(oε δεκαδεq εvdργειεq, voπλεq και doπλεq,για vα αvα-γκdooυμε τo κρ6τo9 vα λoγoδoτηoει και vα δωoει αroι1ε(αγια τηv εξαφdvιoη 1ιλια.δωv αvΘρωπωv.Aπoτdλεσμα τηq δρdoηq μαq ε(vαι vα εvημερωθε(o κ6oμoq για τoΘdματωv αγvooυμdvωvκαι vα μΠειτo Θεμααrηv ημερηoια διdταξη τηq παγκ6oμιαqπια κoιvηgYvωμηq.Τo φαoιαrικ6 κρ6τoqτηq Τoυρκ(αg (voιπλdov κoτdrπυαro: η μα-oκα 6πεoε και φdηκε τo πραγμoτικ6 τoυ πρooωπo,

Δεv Θα αφηooυμε τα πραγματα στηv τ01η, Θα ακoλoυΘηoouμε Uστηματικα αi1vητωv oυwρ6φωv μαg. Eδω και 2OO βδoμdδεgoι μαvdδεgτωv αYvoouμεvωv υ.γκεvrρωvovrαι dξω απo τo Λ0κειo τoυ Γαλατα ΣεραΙαιηv Kωvαrαιrrιvofπoλη και ζη-τo0v vα μdΘoυvγια τηv τ01η τωv παιδιωv τoυg. Τιg μ0πηoαv, τιg oυvελαβαv,τιqπρoφυλdκιoαv,τηq φυλdκιoαv,τιq βoodvιoαv, δεv μπ6ρεoαv 6μω9 vα oυvε1(ζoυv oηΘικo τoug. oι μαvdδεq oυvd1ιoαv τov αγιivα τoυq. Mετα τηv KωvαιαwιvoΟπoλη,arηv Aγκυρα και στα Aδqvα oι μαv6δεq τωv αγvoouμdvωv6ρ1ιoαv και εκε( vα δια-δηλωvoov και , vcι απαιτoOv εξηγηoειq για τηv τιi1η τωv εξαφαvιoμdvωv παιδιωvτoυg. H φωvη τoυg d1ει φτdoει στouq λαoOq6λoυ τoυ κooμou, Δ'(voυμετo λ6γoμαq o'αυτ6q τιg μαvdδεg : oι διωγμo(,oι φυλακ(σειq' α βαoαvιαrηρια τηq φoσιστι-κηg κυβdρvησηξτηq Toυρκ(αq,δεv μπoρoιiv vα

μαqλυγ(ooυv,o αγωvαq τωv λαιilv

Θα ειrιαΘε(και στo τdλoq Θα εγκαΘιδρ0ooυμετη λαiκη κυριαρ1iα.Στov αγωvα αυτovγιvoμαατε 6λo και πιo δυvατo( με τη oυμπαρααrαoη oλωv τωv λαωv τoυ κooμoυ.Koλo0με τov ελληvικd λα6 vα σUμπαρααrαΘε(αιov oγιitvα μαq γιo τηv εξακρ(βωoητηq τυ1ηqτωv αγvooUμdvωv.

Mετiv Arrοτc



ι IΣxEΔlA πoΛEλioKAΠHΛΩN AΣτΩN Γ|ATHN . .. . . EIPHNH- ΠoMd αoτε[α και ooβαρd λ6γovταtπρoΘ€ειE τoυ NATO εφ, 6oov o|παραδoΘo0v.- Θα υπdρ1oυv δυvdμεlE vατoTκθgκατo1fg επiδ€α xρ6vια.Eπ, dπεlρo λ€με ε1 lε ig μ6vo πoυμετd δtκα 1ρ6vlα Θα αλλdξoυv τυ.nIκd 6voμα

Kα| ΘαvαI .δυvdμειgκατoxηg με. ' πρΦoκληoηκdπotα6 δηΘεv κυβfρvηoηg 6πωq oτη Boαviα'A,λβαviα, Σλαβικf MακεδovΙα,Eλλdδα μ'λπ- ΠιΘαv6v δεv Θα, vα| τoU NATO αλλr"lδυvαμεlgκαΘoδηγo0μεvεsαπ, τo NATO- ΔιεΘvθgΠρoτεκτoρdτoθ€εl λ€r ο Kλivτov τoK6ooβo.. Πρoτεκτoρdτo ε1vαt η Χωρα πoυ επtol,1μωgδεv loxUεlg η Θ€ηoη τωv κατoiκωv αλλd ηΘ6ληoη τωv κατακτητΦv.Πληv lμωq εivαt εvtα[oκαt αυτ6voμo, θ1ει κρατlκξ υπ6αταoη. ToK6ooβo δεv Θα €εr καv€α απ6 αυτd ταxαρακτηρloτlκd.- AπλΦg Θα.vαl μια Mεγdλη oτρατIωτικξβαoητωv AμερικαvΦv. Δεv Θα υπdρ1oυv Koooβdρol ,\λβαvoi γtατiΘα t1oυv εξovτωΘεi.ο Πoλ0 περtαα6τερoδεv Θα υπdρ1oυv Σtρβol. Δεν Θα υπαρΧoυv δtoικητtκf δlεθvεigUn?' ρ e aι es . Θe υao..Piro.,''v μbvο

καταoταλτικθg ρXεζ πoυ Θα διotκoUvταιαπ6Aμερικαvo0gδroικητtgυπαγ6μεvoυζ απ, ευΘεiαgστov αμερ|KαvIκo τρατ6.. Θα υπdρ1oυv μloΘoφ6ρoι Aλβαvoi,oτρατευμ€o| με τη β1α απ6 Aλβαv1α, Eλλdδα,

|ταλiα.. ΠoλU περloo6τερo Θα υπdρ1oυv αμερlκαvoiκυρiωg αλλd και dλλor κατdδtκol καoπoloi πoυΘα θxoυv oτρατευΘεi π6 6λo τov κ6oμo.. Kαι για τo τ t Θα ε1vαιτo K6ooβo αv vlκηooυvo| αμερlκαvoΙμαg τo δε[1vεtη Booviα.

BoΣN|A. ΣτηvπoλυπαΘη ooviατηgoυvΘf1κηgτtΙτovo| AμερικαvoΙdφηoαv τα αoτε1α,ια δηΘεvκρdτogαvεξαρτητo μoαπovδιακ6.. oι Kαρατζlκ Kα| Mπλdvrκ, μoλov6τiεκλεκτoiμε παμψηφΙα τoυ Boovιακo0 Λαo0

αvαγκdoΘηκαvα κρυφΘo0v ια vα επιζηooυv.2 dλλol ηγ6τε9 υvεληφΘηκαvα| εξετελθoΘηκαv.ο To - MπρoUτoκo τo μ6vo oημεio επαφ{gΣερβo-βoovΙωvκα| Σερβiα6 κατελf1φΘη π6NατoTκd τρατε0ματα αl διεκ6πη η επικolvωviαΣEρβωvκαι Σερβoβooviωv.. Στ|ζ τελευταiεg εκλoγ€ κdπoιog Σtρβosπλεloψηφloε γ|α πρ6εδρo9 κα| μετd καΘηρ6Θηαπ6 τoυg vατoΙκo06ο Tα oτρατε0ματα κατo1f1g απ6 δξΘεvειρηvευτtκdτωv Hv, EΘvΦv, μετατρdπηoαv σεNατoiκd απ6 κε| απoγεlΦvovταl Kαlβoμβαρδiζoυv απ6 κε| Θα επιτεΘo0v στηv

Σερβiα. ot vτ6πtoι μoυooυλμdvot (δια τηgΕπαψαv vα πα1ζoυv κdπoto ρ6λoMoυooυλμαvlκ6κρατog.

ΓlAτt ToYΣ ΣKoτΩΣA- Kυvlκi1 φηγησηAμtερlκclvοι3tλ6τoυ

Avατρ11rαoε K6oμog με τ|s oκηvθgαπ6 τoυ675 vεκρoιJg μd1oυgAλβαvo0gKoooβdρoυg.ΓυvαΙκεg,6ρor αIδld.- Π6ραoα 1δα αι fρrξατoυgπυρα0λoυ5.Zητηoακαt απ6 τov dλλo πιλ6τo vα κτυπξoειH oυvταρακτlκηuvομιλlu '/- Bλtπω τρακτ€ρ και xωρικοOg- Eivαl πλεκτιivητωv Σfρβωv- Δεv μπoρoOv α ταvκgvα τα κdvoυvτρακτθρ

- Σε δtατdooωκτ0πηoετov Στ61o

- Mα εivαtπoλiτεg μα1ot- Mηv καΘυoτερεig,τ0πηoε ov οτ61o.- Πoλ0 καλα υπακo0ωκαl κτυπαω.To NATO παραδfxεταr o 6γκλημαol Γερμαvo1πoo0ρoυv oUζπtλlτoυg oυg

υτoΙ oυβoμβορδiζoυv€ρo - vυxτo αι .oonεδιilvoυvn ΓΙoUγκoσnoβio,oταστρ€ΦoυvσUαnμoτlκα nΣερβio olδofloΦo-

vo0vτovnερriΦοvolοoτnζ,β6ζoυvoro oτ6xo.(πρo ωvnυρουflωvoUξ o| τυnoιjv v ψυxρωεnιβoτικαρ€o καιoμoxoυζ, εΦUρεξ σ| ν11.

μεfotαfρlo αtεργoαεoolo,υτofo| (ovΘρ(.)nt-

oτ6ξ, κιnvn. δεV θo μεivouv τιμΦρnτoIn6τoυξ fl,JoιJζ, oo κl ov σnμερoΦovτ6ζoυv ovf.σΧυρo| ol oκ6μοκoτoΦ€ρvoυv o εξαπoτo0voρκετoυc.H lαιoρ[α.ΠouoσΦonωζ εv τεRεfω.σε, θα εκδιirοει ργdnγρnγoρo nv αδ€οoτn ε-τυμnγoρiα nc (οl n καταδiκn ωv εγκlnματιιilvεntΘετιoιιilv ο εivαι oiγoυρn οι οvon6ΦEυκιn,6oεζωδυvεζ. 6ocvα αιΘυoΙεζτωvlοωv l ovxρεlooτo0vl, oυτ6.

ΠANtKoΣΣτo NAτo. Παvlκ6g στo NATO Kα| τ!ζ Bρυξiλεg κα|αvακρ[oεlgγ|α τηv δtαρρoη. l Λ[oτα τωv 1ο0vεκρΦv τdραξε τoυg oυμμd1oυgεγκληματiεg.- o Kλαρκ 1εlρiζεταlμ6vog τιg πληρoφoρΙεqγtατoυg vεκρoOζ και εvημερΦvεlμ6vo τov Kλivτclv.Aπoκλεloμfvog απ6 τlg πληρoφoρiε6εivαι μ61ριK| o Σoλdvα.Tα πoλλα φθρετρα φΘdoαv στηβdoη τou ακρωτηρloιlατηv KOπρo.- 19 φ€ρετρα 6φΘαoαv στo 424 ΝoooκoμεloΘεooαλoviκηg Xωρiζ εvημ€ρωαη τωv Eλλ.Aρ1Φv. l\λλα 5 φ€ρετρα εivαt εξακρlβωμtvαΓερμαvΦv.. Στα 1iρlα τωv Σ6ρβωv εΙvαl πoλλo1 πlλ6τolκαt αξlωματικoΙ oυ NAΤoAρκετoi απ. αυτo0g εivαt καταδρoμεig πoU

δρoυv στo K6ooβo σαv δηΘεv αvτdρτε<τoUU c.K Aυτo0q τoυζ πtαvoυv παρτιζdvoι τoυ

Poυγκ6βα καl MtλOoεβtτg

γ|α τι ζΣtρβol

β1αg)στo



12ol ΛAoI ΣTHΝ ΣKIA TσYXlTΛEPlKoYΠoΛEMoY

vo μnvoτo κoρακlo oUΠoRεμoU,μ6ρo vυ)ααβoμβoρδiζουv,toonεδωvouvo|κoταοιr.l€ΦοιJvo

novιo.Σκoρnoυvov 6flεθρo. oμf,clpδfζοuvαμoxo lnθυoμ6, ερβoUξοlΛiιβι,i1c'ι iζ.goμβαρδ|ζoUV εKρoτoΦεlα, ix(tΠε(r i.

notδtκoυζιoΘμo0c, oooκoμεα,Kαταo-cρ€Φouvn βιoμnxovtκn,rtc)cjoι|nnζΣερβfαζ, ofvε ρ€α, κoτεδoΦiζoυvε τlζβoμβεζ oUξ oιερεlπωvoυvυβερvnτlκακι[ρlo, oΠυκoτoικiεζ,αμ6orltιαTo μovοπoυδεvκαταΦερov 1lc,lq.ι lβoμβαροfclouv,cΙ αμΦoυv Q| c! .,nοτoξoυvε[vαI ο οδoυΠιυτovε0μlo vι[oιοοιrξ oυo€ρβικου αo0,noυοΨnΦ6ouζnογκ6oμtoUζρoμoκρ6τεζ,|tερικoι;oιlξαιEυρωnαfoυgμnερloltoι€κolατ6flvειμnvυμo ρωloμoυolγεvvoιoτnτoζ,ovτforoont oιolωvo oε 6Πoυζ oυζflαoυζτoυ κooμoυ.YιllσιO ιεΘvιαιtκορ€oq μαζεfvot oεκΦΓlcloουμεnVΠto loτto, nvΠιoεvεργnτtκnUμΠoρ6σtασnοlαΠlnlεlγυnαιo o€ρβlκo flo6, o οlωv|στo0μεn6 κoιvoυμε 6Λoυζτouζ αoυζ τωvBαΠκαv[ωvvoyιlαoιov n6Πεμo ωv μnερtofiιoτιυv,ο

οnclτρ€!oυμεμε κoΘε ρono rιγεvfκευonτoυnoΠ€μou, n ουν6xtonωvβoμβαρδtoμωv,tζoitΠογ6qωvoυv6ρωv

Mε τo τερcιτ'ωδεζonfrooταoι6roι, y{7 lκcιρtιiΙειo Θαvato καιtnv κc'ιΓ,σΙ/-)ιl.j)r,ιανω oτn ΝΕαΓιoLt{ιιο{'''iνβ1σo NAToγιoρτ6.

6e ιιρrι'ι tiγLt' ι€ptζ' μακαβρια,

τnν εrιε..ε,U,l(' δρυonq toυ. Tα50 xρ6νια roLi to βρfoκoυv vαrιραYματonoιεiσεβ6ρoc μιαζ Κυ-ρiαρxnζ xcΙιραζ Εvα μαζικ6 Ε.YKdnμαπou μ6vo με τιζ xιτflερι.κεq ει;lιclρtι1lεc;ου B, ΠαYκ6αμι.oU Πoi|iιΙoι! ιιt|oρε[vα ouYκρι.θεi

Η.ffitr.l.*

€Σ'; l

.s:,#i

tεiii€iξ€,{ii&f^'/:

Bαolκoζ καl αμετoκivnτoξ oτoxoζ εκτoc ono τnv κα.τoδ.κn κoι onoκαiluψnτn ζ lμπερloatστlxtiζ ιi ιταρl.oτtκliζ πρακτlκιiq. εivαl n κoταδΙκn nζ κυβ€vnonζΣnμiτn, nζ δtπaoπρooωπioξnζ, τnξ oυolοoτlκiq oυ.tπoυτloliζ τnζ με τnv πoδεμlκli μnxαvιi τωv HπA . EE.

o xαρακτηρloμ6gκυβερvηoεωv ηζΦtλιπlvεζεg τoUπρooβλητlκ6g Y|α

ΤοΙ.l ΔΡοlν1ο ΤQΙ..lt iΗTTΕPIAΛΙΣΤQl.Ι. ιΜE οΔ}JΓo Το l

ΘAγλ,lΑΣlο Ξ;δ'TΟγ }.B,Σ-Γfu\i}i:

: λl;\ΡΞ|Σi,JoΣΚ,Ai:LzSι

Tο Eξ)Ν:i(Ο

XαραKτηρισμog ε[vαl Γεviτοα6:ol

ΝJ\ ΦP.ηΞoYλ]Ξ

τωv,. ooαlαλloτtκΦvEυρωπαiκηg ,Evωoηg,

σαvKλivτov, εlvαl doτo1og Kα|τ|ζ φιλιπtvιiζεgo oωoτ69PoT ι/ ΣTEΣ

E[μoσιε κoτo τωv voτoΤκιilv oμβορ0|.oμιilvγlο τoυζ onofoυξ υΘιivετoι uρfcιlqM|nοoεβ|τqκοi κoτ6τωvΣ6ρβωv,

Ζnτ6μεvο Quγειτo ΝAτo,o αιροιδζ ιoυMιflr5oεβπξκαt oιυξκol ol Σ€βor} οn6 τnΣερ[]|o.

E.μοστε υδ6τερol ρoζτov U.c,κ. noυμoζ εfvοt onRov uμnαΘnξ) oιoυμQωvolμε τov ovθρωnloμoτωv voτoTκωv ωρωv(δlοΦωvoυμεnovτωζ με τlξ μεθoδoυζτoυζ).

Eiμoαtεαvιικεtμεvικo[ oι onoΦειjγoυμεvο δlofl€ouμε Θι]τεξ(εσιω κ| οv oυxν6δlοfl6γoυμε ιjμoτo).

EiμοσrεδιεΘvIor€ κo|ovτlεΘv|κ|oι€ €σιω κι ov oι εΘvlκloι6ζoflf,ωvxωρωvμ6(εlvοl _ κοnoτε_ oξ|o| υμnovloξ).

E[μoατε oRunoAιτtoμlκoioι ωξ εκ τoυ.τoυ nofrlτloμ€otσtov κoτομερlομo υΘu.v6v (nouπ6vιω( ovnκoυvστn Σερβio).

Efμoσιε τρoτoκloι€, εnοvοoι6τεc, κol.voτ6μot, υvooπroμ€o|, κoυYxρovlαι6ζ,oyιlεξoυσ|ασrlκoiυμοvlαrf ' E|μοσιε Rc l(κol Ιπoτo),.,

-t ν l *l !\,. γ

,*lχi;i{.\φ,,1yifτ,ΕΣ

Ζi:l n},ι , ι .



1a)ol ΔIKEΣ THΣ MoΣΧAΣ KAl o! ΔtKEΣ

TΩN AΣTΩN

εiXε κUρ|εψε| τ|ζ σKεψε|ζ Kοi Tα σUvα|σΘηματα

μoυ, Mελετηoαμε τl ζ <τεxvtκig> δυvατδτητεgμ|αs απ6πειρα9. Περdoαμε σTηv πρακτlκηπρoετolμαoiα>. <Av με εixαv καταδlκαoεl σεθαvατo τo 1939, η απ6φαoη αυτη Θα ηταvδiκαtη. i1α oυλλαβεl τo ox6δro vα δoλoφovQoωτoν Στdλlv, καtαυτ6 ηταv tγκλημα η 6Xι;

ooo

ζo0oε o Σταλtv τo fβλεπα διαφoρετικα,6μωζτΦρα λεω: o Σταλtv ηταv η μεγαλ0τερη

πρooωπlκ6τητα τoU αιΦvα μαζ, η μεγαλ0τερηπoλlτικξ lδιoφυiα>251211993κδ. o|ivier orbanoελ. 104).ΤΦρα αg κdvoυv τηv oιiγκρloη 6λoιαυτoi πoυ βdζoυv oτo [δlo τooυβdλl τlg <δ1κε6τηζ M6o1αg> με τ|ζ δiκεg πoυ γlvovταl στηvToυρκiα. H αληΘεlαεivαι oτl πoλλo1 xoυv κακηπληρoφ6ρηoη. γ| αυτ6 δεv μπoρoOv vαoυγκρ[voυvKαl vα κρivoυv αvτιKε|μεv|κd. dλogγlα oπoloυg Θελoυv vα μdΘoυv o1ετtκαμε τ|ζ

<ιδΙκεg ηq M6α1αq> κα| τo τι oμoλ6γηoαv oικατηγoρo0μεvol αζ διαβdooυv τo βlβλΙo τoUΛoYNTo MAPΤENΣ (μ|α dλλη ματtd στovΣταλlv>, oωg τoτε vα μdΘoυvτηv αληΘεια.

21-2-99ΣακηgAλεξαvδρ6πoυλo9

Δραματlκη ηταv η o0λληψη τoυ ηγfτ11 τωVKoιiρδωv Aμπτoυλd1 oτoαλdv, πoλιτικo-αoτυvoμlκ6 Θρiλερ Θdλεγε καvεig, 6μωζ π|oδραματlκη Θα. vα l η oυvfxεια στo δtκαoτι,1ρlc.l

Δεv πρ6λαβαv vα περαοoυv δ0o r11,liρεg τrδτηv o0λληψη Toυ oτoαλαv καl .iρ,xιcε. vααvαπτ0ooεταl μισ φιλoλoγiα oxεl ικd |, ι. ιηvεπερ16μεvη δ1κη πoυ Θo κiιvεl To φιfσ|ι,.l|K(,καΘεoτΦq τηζ TouρκΙαq.Δεv εivαt ,\iγot () |πoλlτtκoi, ι δημoαloγρdφoιKα| διdφoρoi αλλoιπoυ αρ1ιoαv vα μrλo0v Ylα τι ζ φoβερfg δiκεgπoυ γivovταt στηv Touρκiα Kαl vσ τιζoυγκρlvoυv με Tl ζ <δiκεg τηζ M6o1α6>.Aκoυoαμε λorπ6v στ|ζ ειδηoεlg τoυ <ΣταρTodvελ> vα μαζ λiεr, 6τι ο| 1oιi1:κοr Θ,αvαγκαooι;v τov Οτoαλαv vσ cl|lιlλclizr,1ο511εivcll εγκλημιlτiαc; ρoμoκρ1ΙrηC, πιυ<, i Σταλtv

αvαγκαoε Toυζ <ηγ6τε9>Ζηwβιε<1,,Kciμενεφ.Moυxαρrvvα oμoλoγηooυv 6τt εΙvαι ουι,δμ6τεζκα| θτoι τoUζ εκτ€λεoε. Περiπoιl τα iδtciακoUoαμε. αr απ6 τo Σκαι oτrg 20l2l99' στηvεκπoμπη τoU Mακη Tρlαvταφυλ6πoυλoυ.

Evαq

λoγlκ69 καl oκεπτ6μεvo6αvΘρωπo6 ακo0γovταqαυτ6v τov παραλληλloμ6 Θα ρΦταγε γlατi δεvσUγι.'ρivouν τ|ζ τoυρκlκι1'g δiκεg ι.lε T|sγερμαvrκθg δiκεg τoU Γκιiμπελq σTην Λειψiα6ττclυ δtκdζovταν oι μεγdλοl κoμμoυvιoτ€gηγετεqΔημητρ6φ, Νταvεφ,Τ6λμαv καl ΠoπΦφ;π6ρα 6μωζ απ6 αυτ6 δεv μπoρεi καvεlg vαoυγκρivεtτιg δiκε6 oτηv Toυρκ[α με τlg <δiκεg

τηqM6α1αg> γtα πoλλo0g λ6γoυ9,ΠρΦτog oτlgδiκε.6 ι.ι1γ oλlτlκιilvκρατoυμl6vωV τrlv Τoυρκ[oδεv επlτρεπεται η παρoυo[o ξivιυv δrκηγ6ρωvΔευτερov τo φαoloτtκ6 καΘεoτΦg τηg

.Ioυρκiαq

δr1μoolε0εl πρoβoκατ6ρlκα δηλΦoεlgκρατoυμ€ωv πoυ δεv iκαvαv πoτθ. Avτ[Θεταoτl5 <δiκεg ηg M6oxαq> επlτραπηκε σε ξ6voυqδικηγ6ρoυ9 vα υπερααπloτoOv τoυζκαΤηγoρoUμ6voυqlv6βlεφ,Mπoυγαρlv κα| σ|α.Τρiτov η διαδlκααiα τηζ δiκηq μεταδ[δovταvζι"ι.lvlαvα ιlπ6 τα ραδloφιυvtκα καvαλlα Tηζεπoxηq π1 BBC' cBS, NBc κλπ, Tεταρτovolδημooιoγραφol oλωv τωv εφr1μερiOωv τηζ

Δυoηg, πoυ παρευρioκovταv στ|ζ δiκεq,,oτελvαvε ελε0Θερατα τηλεγραφηματd oUζ στ|ζXΦρεs τoUζ. Π6μπτov o| oυvηγoρolυπερααπtoηs τωv κατηγoρoυμ€ωv 6ταvγ0ρloαv oτtg 1Φρεg τoυg, fγραψαv βlβλiαπoυκυκλoφoρηoαvε o1εδδv o, 6λεq τ|ζ γλΦooεgτoU κ6oμoυ Tα βlβλiα αυτd, πoυ εκδ6Θηκαvστηv Δ0oη, αvαφ6ρoυv με λετΙτoμ.ρε|εζ τι ζoμoλoγiεg τωv κατηγoρoυμεvιrlιl γ|α ταεγκληματα Kα| τα oαμπoτdζ πoυ διfπραξαv oεβαρog τωv λαΦv τηζ EΣΣΔ. oρloμ€ol απ6αυτo0g τoUζ oυvωμ6τεg εγκληματiεg πoU δεvoυvεληφΘηoαv Kα| o| oπoiol ζoυv ακ6μη,

καvoυv oημερα Tηv αUτoκριτtκη oυE.Να τl μαg λ6ει oε oυv€τευξη τoU τo 1993 oαλεξαvτερ Zlv6βlεφ. <<,Hμoυv πεloμεvοgαvτιoταλlvtκ69απo τα δεκαεπτα μoU κl6λα91ρ6vrα. tδ€α μlαg αττoπεlpuζKαr6 loυ Στα/ι iv



Ι{ZΩΙ{fhTAΦΩ/. Σιiν τ6τι9 aoιi 7εψ69 τdν' dιτ' τ6 Δdι ν

τ6ν -oρxo σσι,' 8διlε5 dιτλιi, oυνtgoφιxιitis ιis ras fi,Δνoqωιτιd, cbρα xυμbητ6ν -ogxo ιηg ooiι 6iνει εi7αβιxιi.

. . . .E-r f i ,Ε1λι i€α μag.E.Ε''Jd'δ"δ Niα ιτe3

τ<,$ xoνxoυt, τ' &'γcινιoτfii ιo6. Eημoxρι!τηι[ν..oρxo tηS δρxtζααι oxυφτlj"

. M6E ΞδoocEτtρiν φi'γειg τfiν ετaντιdρα_

-i doτdgoτ6 βafigxo τι!u xυlδ

-oofi τ. 6ρxιζ6[ι9oτε'Δeχηιi μαg xα! IΙaιiραιιιiιg Θιi τ{l Eνeμtooνμc Ψild.

. . , Mds Εδooεg τρtν φtιγειg tf,ν πaιτιiρα

τfis 7ε'ιsτεPιdS,τερνfi μas μi7ηoεgβo7ιi! , .-οi νιi τti oτfiooνμε'Δexqιi μαg xαioτ6 Βριi1o τfis Axρ6mo7ηg!γ'η7d.l. .

.Γρεic 6λdrερεζμ{ρεξ κυ\o0αεΙ ιiδιιiκoπα 6 dvθρiπινo πo-

τ6μι oτιi Σo6ιετικη'AντιπρoσυπεΙα

oτdγ OEE. Ntoι xα i μεα6κoπoι,€.ρoιxαi παιδιιi μπαfναν oη μιιρηπtνθιμηαΙΘoυoααi oτεx6ιαν iiραπoλλ{ μπρooτ& τ6 πoρτρoiτo oΘΣτιiλιν.,Aλλoι φ€ρνcn, Φoδ!oμeζ'dιλoι xρατo!σαν ριαντιiφυλλαιdιλα λoυλoιjbια. ιi πρ6ourπαrτανθλιμ€α xαi τι i μdτια εμιiτα ixρυα.

Στi μιrρη π€Θ.ιμno[θoυαατfi5Σoσιεnxiζ &ντιπiooυπεiα5 oτ6νoΕΕ μπαiνει €α6. γεαρ6ζ dvτoαζxαi μiιi 1wαiκα. KρiτιivEγαμετιi-λo gπoυxtτo €λoυλoιibιααi δπυζδλιi. oι i ιoνioι *. αiro| 1ιd πoλιi

oιυπη\oi μτρooτιi π,τ6 τoρτραi.τo τo0 Στιiλιv.$ετd δ dvrρα5 λη.oιιiΞει α16 τραπ€ι καl ρυτdειτoιj6ooβιεπιo65 φiλoυ6 dν μπoρεi νdτρdΨ€ τιi oυλλυlητ{ριιi τoυ στt!μητριrιi τoυ γλΦooα' στ6,ξλληνι.rd. α,Aπd μ€bc τιiγ ξλλiγψν πotΖo&νoτi6 EΠΑ-€ραψe-€φριiΖυτιi 6αΘι6μoυ αυλλυπηηριατ'd ηorληρi dπιir\ειαι. ,Eπ€τα πρ6oθε

tfi) oε ct6 {ττλιιιi δr ι δ Θdνατo6oΘ..Στιiλιν εiναι με1ιiλη dπΦλεια- ιdδλoυ5,μετιiληdπιilλειι κα| 1ιιi τ6ν

dμeρικdνIκo α6.ι .oi πρ:oδευτιxoi λη-γeζ τiζ ,Aμερικfi6

μαZiμ€ τιi πoλ.λd tκoτoμμιiρια ιiν ιiνθριilπιυν λυντιiν 1υριiv δπ6o1ovταιν, d1υνι-,oτo0v1t{ τfιγ e ρivηl.

,Πιαrειioυμεατρdvrαμα6τι1ωρ(q ηvυπερdoπι-oη τoUθεωρητικoιi oιπρoκτικorjργoυτoυΣτd.λιv, τ(πoτε πoλ0τωq εv Θoπ6ει μπρoαrd.Avo-γκo(o και lκovr] υvΘτtκηιo vα vικι]oει Σooιo-λιoμ6q ε(voιo Στoλιvιoμ6q oι μ6vo o Στολιvι-oμ6q. ooo ouτ6δεv γ(vεικαταvoητ6 o κ(vημoΘoυπoxωρε( oιηαvθρωπdτηg oβuΘfζετoι τηvβoρβoρ6τητα

oΙ ΔπΔ'oΙ ANΘPΩΙΙ1Ι TΩ2{ΕIΙ1lTΙM0ΥN ToN ΔPxEΓo TΩN ΔΑΩN

ι ιoiι o' ιf1ι tdν lρoaτιitη'

oi 7dτρεγε xι αiτti.

Ζoτiρα

, (p,,

oι tπ6πpl κuβερvnτtκoi ακεδεζ τoυ tμπεριαAloμoιi ιατεσoυvπωζ επεlδliδfvoυvγn καt 0δωρ oτoυζ vατoijκo0ξ lα vα μoκεRaειiouvτn Σερβ[α, πεtll i τoυζxτυπo0v(πnv πA6τn το oΦε1πlκ6 τoυξ κσ!τoυζ oιrφιoiρouv,RεYoιπ6ξ τoUξ πωζ.εiμoστε ικovoπoιnμ€ol πoυ n EaA6δα πf,nρoiτtζ NAτoτκεζτnξ υπoxρειiloεlζ,,

επεtδιi μnoρεi vo τoυζ €ωoαv κ6πolεt "εγγUtiσεlζ.,γιo α oιivoρo καlυπooι€εlq μα €α κoμμ6τlon6 τlζ o6ρκεζ τnζ fεioξ τoυξ. πιtπειioυv6τ16τo:Θα σ6σouvτouξ εαυτo0ξτoUζ κol τnv εξouoiατoυξ,σε β6ρoc μloζ Bof,κovικiqnoυ ΘoΦf,Φετoι καtΘαμoκεaaειio\παt l Rαo.τnζ. -Eτσ!voμΙζoυv ..



1s

MΠΙΡ}ιEΣΩTEPIKA

0 ΣHMITHΣToN AΛMΠoTΤα tδωoε δλα, δεv πηρε τ[πoταNAl oτov Π6λεμoYES oτov Kλ1vτovNAI oτnvεπiμβαoηNαl oτoυqπρooφυγεg

oX| oτoυgΣtρβoυgMπoρε[ α μηv €oυμε λεπτdγια παlδε[α, γεiακλπ 6μωζ πληρΦvoυμε τα €oδα τηζεπ€μβαoηg oτo |ρακκα| τη Σoμαλ1α.

MoNo o MHTΣoTAKHΣ- M6vo o Mητooτdκηg εiπε τηv αληΘεlα γ|α τoPαμπoυΤγtιi.Yπηρ1αv πρoτdoεlg 6ρol γ|ααυτovoμ[αστo K6ooβo, γlα πoλιτlκo0E ξ6voυgπαρατηρητ6ζπoU o Θλlβερ69 υπoxωρr]oαζ τoUNτθTτov oυg δθ1Θηκε' oUζ υπθγραψε'- M6λιg iγtvε αυτ6, o| vεovαζi tβαλαv

πρ6oΘετoυ9 6ρoυ9. Zητηoαv vα γivεl μετd 31ρ6vlα δημoψηφloμα, Kα| πρo παvτ6g vαεγκαταoταΘo0vσαv δυvdμεtg κατo1l1g 28.000vατoiκoi Kα| κυρiωg, Kαl ακ6μη περιoo6τερoζξτηoαv vα ixoυv o| vατoΙκoi oτρατtωτlκo[ελευΘερiα tακivηoηg τηv iδια τηv ΣερβΙα.. Kαt αv ακ6μη o Kαταπτoημθvoq Kαtoυμβtβαoμivog Mlλ6oεβιτq τo δε16ταvε' Θαβαζαvε vtoυg 6ρoυζ. Θα πρoφαoiζovτo 6τl otΣθρβoι φ6ρvoυv εμπ6δtα στηv δlακivηoη τoUζ(δηλαδη στηv κατo1η τoug) Kα| Θαβoμβdρδtζαv' 6πω9 κdvoυv Kα| στo ιPAK Kα|6τot o απελπloμtvog Mtλ6oεβlτg μη f1ovταq

δυvατ6τητα vα υπo1ωρηoεl αvτιoτdΘηκε καιβρηκαv γελoiα πρ6φαoη o| Aμερlκdvotφovlαδε( τωv λαΦv.

o NAToΤκoε KAoγnniTεpΣTHN

KATEXoMENH ΩPAMAΣ

- o NατoTκ6g Aμερικαv6g γκαoυλdiTερ στηvκατε16μεvη EυρωπαΙκξ επαρxΙα πoU λ6γεταlEλλdδα πρoβιβdoτηκε λ6γω τωv περιστdoεωv.,Eγιvε

απδ αvΘιiπατog,υπερκυβερvfτηE.. MπαlvoβγαivεI στo lc/ΣEA' στo YπoυργεioΑμυvαg, o. 6λε9 τ|ζ υπηρεo[εg, βλ6πεt τoυζYπoυργoUE τov €α μετd τov ι1λλo Kα| δiδεtδrαταγθg, κ6μη καl 6ταv λεiπoυv oι Yπoυργι.li.Tι μαg λ€t, τl μαg ζητd;. Eμεig κdvoυμε π6λεμo, η Eλλdδα εivαtεuπ6λεμη ζΦvη. Δεv μαζ φταvεI η απ6λυτηoυμμ6ρφωoη τηζ Eλληvικ{E (; ) Kυβ€ρvηoηg

αλλd Θθλoυμε vα τεΘε1 η.Xωρα

μαζ σεκατdoταoη αvdγκηg, vα μηv κoυvlθταl φ0λλo.Nα κτυπηΘoOv o| αvτlvατoΤκtg Kα|αvτιαμερ lκαvι κ€g δtαδηλΦoεtg. ητoUμε (λ€l oMπfρvg) vα πdρει εvεργ6 μερoζ η AΘf1vαoτηvαvτloερβtκη ρoπαγdvδα.. ol δoυλ6φρovεgκυβερvητlκoioυμμoρφΦΘηκαvπρ6Θυμα oε 6λα τα oημε1α.. Στρατlωτlκ€ Eλληvlκtg δυvdμειg ΣτρατoU,Aερoπoρiαg, Nαυτικoιj oυμπαρΙoταvταl στ|ζNατoΤκ€.ο o Etoαγγελtαg tβγαλε απ6φαoη κτυπηματogτωv δrαδηλΦoεωv. t δtαδηλΦoε|ζστηv AΘηvα'

Zατrπεlo,Θεo/viκη κτυπf1θηκαvπρoκλητlκd.. Γlωργdκηζ, Aκηg, Σημiτηg, απε0δoυv vακdvoυv φlλovατoTκθg vτtoερβtκ69, υδαiεg Kα|ψευδεig τoπoΘετηoειq, πoU oι vατoΤκoi τ| ζδriδωoαv o, 6λo τov κ6oμo, ξεφτιλ1ζovταgη

xΦρα αg.. Tα oτρατε0ματα τωv φovtdδωv τωvβαλκαvlκΦv xωρΦv κυκλoφoρoOv στo

υπoτlθ6μεvo Eλληvtκ6 tδαφo6 πιoαπ. 6τt οτιg xΦρεE τoυg.

ελε0Θερα

. Παρ oλα αυτα o ΣιμητηE δεv τηv γλυτΦvεl.Mε πρ6φαoη τo Koooβo τo Νατo Θα

πρoκαλθoει ειoβ"λη τηζ Toυρκiαg Kα|δrαμελroμ6τηζ XΦραζ μαg, - ΓlατΙ τρ6μει τovαδo0λωτo EΜηvlκ6 Λα6. -

TPoTΣK!ΣTEΣ & N.A.P.- Kατω απ6 ψε0τtκη ρητoρικη επiπλαoηεπαvαστατtKηκαι αριoτερξ κεvξ φραoεoλoγ1α,NAP Kαl Τρoτoκloτθg oυvε11ζoυvTηv επiΘεoηεvαvτια oτo αδελφ6 Σερβtκ6 λα6, πρoβdλλovταgτ| ζ αvτIoερβικ69πτωματoλoγ1εg,ακριβΦg κα|μ6vo επειδη o Σερβικ69 λα69 πρoβdλλεtηρωTκη αvτioταoη Kα| γ1vεταt ηρωΤκ6παρdδεrγμα σε 6λoυE τoUζ λαoθg. Kτυπo0v

αυτo0g πoU στηv πρdξη κα| 6Xι σTα λ6γιαβρioκovταt στηv πρωτoπoρ[α, τωV λαiκΦvαγΦvωv.

/ .Ξ--==ιΞΞ-Ξ,Ξ-- :,:Ξ:



l6;'',1Ι,&",ι',?J$δ#Η}"}T:,,8εft:":.:,l,tPAToΣ ΘANAT KΩNηγαΙvoυv αl 6ρ1ovταl. ερΙπoυ500 τo xρ6vo,θα'μoυεiτεoιviκoiγκληματΙε6ivαIα| ous EKTEΛEΣΩNαξiζεlo ΘdvατoE.Xl.

-AπλΦq ε[vαtπαlδιd ρiτηEδrαλoγ{E αt μ€oυv^7ο\

..--ιrir-1. ..,F-Θrvυπερdαπloτα μπρoζ στo εγκληματlκ6 Χ( b-],- Ιο \t

κατεoτημEvo.

μΙlPν) v|v ζγ

,--tι l- /E.- ρ\ Ψ',Ξξ -\ a )A- o εγκληματiαg oτ66δεv δlκαtoOτα|α δIκdζεl .o,:.,J.ι, ,a.Oi -.\.1t.,.Ξ-/- .(:-*,t}{r*q

δflol, ::fi,:.::fhJ#'oιvlκo,goU ivαlAΝTIΛATKEΣ ΦAΣI ΣT|KEΣ

- KdΘε 6vαE απ6 αuτo0E μπoρεi dvετα vαβρovτoφωvdξεl:lκ6vαoυεfμαι oιvωv[ααl ΠPOBOKATΣιEΣooυ μordζω-Toτ16ooδlκεgαl oκ6πιμεEivαl uτ6gl ANT|ΣEPBIKEΣ:εκτελtoεtgφα1vεταl π6 τoγεγov65 πωg καvεΙg ΞεκτελεoΘεi6εv εivαι π6- η φUΜ'Ψ.i ΣEPAΓEB9, PATΣAKφεvτΦv'τωv αγγλooαξΦvωv. Θλoι

εivαl παιδια _ -:- .. --vκατΦτερouΘεo0. - Στo PATΣΑK, τoU K6ooβo ot Aμερικαvoi- Mα0ρoι κα| κατd πλειoψηφiα, λατlvoγεvεiq, o.τηoαv αvτιoερβlκη παρ6μolα με εκεivη πoU

|ρλαvδoi,oIdτεE,φρlκαvoi,vδιdvor :,1Ψ""9Ji]':i,f: ,1:9."lΦ:ιffi,J,on,o απ6EκTEΛEΣΘHKE σ ANTPEAΣ τoυζ Σfρβoυg 45 αλβαv6φωvωv,εvΦ στηv

.Nα τΦραoU1oυμε-κτελ6oει9α| v6g }ff',Jil,fJn'J,,,lΗ*;::"i:l.,:,ιT'.;o,"?:

.Eλληvα.To μηvυμα εΙvαι oαφ€: <.Eλληvεg α| πτΦματατoυgαvτi vil iα.i,obv..μδqε0Θηκα,'o

oειE ε[oτεκατΦτερol π€αvτl σToUsAρεloυg> PATΣAK, γ|α vα δημloυργηooυvvτυπωσεlgσε

ΠoIoI EKTEΛOYNTAI 9ffiil,Ι"Ι,*3,,,,αγεβo| ρoβoκdτo- oooγ|αoπ9,.Ψ.ωv nΘεv:.":,-.:: ,iι",:χ,."fJ:?γ"1PΙffifi-#.^i.Ι,?iilκτελεoμ€ωvτ|ζHΠAπologo,, ,,|1o'1...l:y i;i;;;,"s (διπλωματικηπooτoλη ηv λεvε)dκoκαι Bαvoθτl;αl πρo παvτ6E

liJ...rγ$ ;;;.,'"

πτΦματα,περloυvελ€ηoαv π6ωv πυρηvικΦv επloτημ6vωvTZoYΛ|oYΣ κα|

δ,Ξδoρo πεδiα μαxΦv, μεταφ6ρΘηκαvστoΘEΛ PoZENMΠEPΓK; - Pdτoακ, Kα| τoπoΘετηΘηκαv ε κατdλληλεg

EKTEΛEΣE!Σ oτdαεlgoτετ,g ω,δγραφiεgαδiδoυvηv. εvτυπωoηoφαγivτωvαvOπoπτωvαΘΦωv.

σTηv TOYPKIA AΝT|PΩΣ|KEΣ:-NαΘυμioouμεαl |α oπιoτ6τερoκυλ[ωv BΛANT|KAVKAΣAμερlκdvωv φovlαδωv τωv λαΦv, τoυt

- Στnγ BΛANΤ|KΑVKΑΣ τoU Kαυκαooυ vεαΤo0ρκoυg oτρατoκρdτεg,H ,κρεμdλα πdεl K| _:,:,|θρ1εται.τo.μ,dqovτα.α κρεμdooυvμΞ- ',i T:.βΨΙ:,-1]Ψ, Aγ:Ρ]iαvΦv ε βdρosPΦoωvευλoγΙεgωv.αoτΦvηgδooηE.τovιατκδlγεiη 46^-..αv0πoπτα υvαlκ6παtδακα| dμα1oιεv6g.δoυλoμtvoυαo0.+o κilioμμυρi,,-'o'i-λ| g191ωΘnκαvτηv αγoρd τηs π6λη9.μεPαoτΣMΑΝ.

-rΓ-r._- μεoημ6ρι πo β6μβεsπoU εixαv τoπoΘετηΘεi

- τo τελευταio θιiμα τoUζ πoυ κρεμdoτηκε o !d'Ψ.

απ6 τoυg παγκoυg ζαρζαβατIκΦv.KαΘΦq

171ρovog vεoλαiog ερvτdv Eρπ. ,λ-φoJ 11 9ιη ouvoρε0ει με τηv Tαετoεviα γivεταtκαiαδlκdoτηκε oι oiρατoδ?κεg οlεπioτωoαv

.δτrφαvερ6g o oτ61o9 τηg πρjlβοκdτolαg.

:lib"J:}i"f"J:.l#ιi?Υ.^,oi,,loμoorγd. ΔEKEMBPIANEΣ- Λ6τε vα oταμdτησαvoι φovldδεE;Mα τt λ6τε. - Πolog δεv Θυμdταr τt ζ ΔEKEMBPIΑΝEΣΔεv δioταoαv. Αλλαξαv τηv ημερoμηviα αvπεαμtκfg πρoβoκατolεg, 6ταv oι δooιλoγorγtwηoηg στα 1αρτια τoυ, τov παρoυo[αoαv μαζεUαv τα τπΦματα oκoτωμtvωv (κυρiωg18αρη κα| τηv κρ6μαoαv.F| πoλlτroμivη Kα| EλαolτΦv) τoυζ €oβαv τo λαρ0γκι μεφlλ6τoυρκηEυρΦπη 1εrρoκρ6τηoε. Kovoερβoκ-o0τl, oUζ θκoβαv μιjτεg κα l αυτld,

To AIΩNo EPΩTH ι,|AΗ',i,;ξ.i};',"Ji,il..;;::Η Kαι τo αlΦvlo κα| παvτoτlv6

9qωτηjl1uλ.biβα'ωooυvα dγκ,ιημiαταωv EαμlκΦv,

|αγlvOvτoυααvπ[ Στdλlv στηv EΣΣΔ 5oo vα bκεπdoouv α οiκα,τoυg γκληματα,πω9πoιvlκtg εκτελ6oε19-ov Xρ6vo; oX| β€αια oX| ακρrβΦg Kαl τα αvαπ6δεtκτα δηΘεv εγκληματαKα| αv υπηρξαv 2-3 τfτoιεg, γ€μιoε o κ6oμo9 τoυ.ΣτοR,v,

εφευρ€Θηκαv γ|α vα oκεπασoυv ταμε _ δIαμαρτυρiεζ τωV πoυλημtvωv απεlρα πραγματ|Kα εγκλξματα τωv αoτΦv,κovδυλoφ6ρωv τl δηΘεv ηταv αvτ[παλot oυ... εvdvτlαoε.oλoυg τoυg αoυg τηs γηg.. Σταλlv.



ΠaΣΠcΛιyιΓt:,ΔoΛΟδoΠoιAPMAKA.H BoMBEΣ

- XlλldδεE o| πdvπλot σαv αoτακoi ξ6voιαrρατlΦτεg στηv Aλβαviα' στηv Mακεδoviα.KαΘ6λoυ μα καΘ6λou φdρμακα.Tα voooκoμεfαAλβαviαg κα| MακεδovΙαg αφθΘηκαv oκ6πlμα

XωρΙζ φdρμακα.- B€αlα τα ξ€α μιoΘoφoρlκd oτρατε0ματαE1oυv αφΘovεgβ6μβεE 611 6μωE τα φdρμαkα.. Mαg λ6vε 6τt δεv τd1oυv με τoυζ Koooβdρoυgμε τousΣΕρβoυ6.- Mαg λθvε6τι τd1oυvμ6vo με τov Mιλ6oεβlτg.o Mιλ6oεβlτEμω9 θ1ει μαζi τoU Kα| τoUζKoooβdρoυg Poυγκ6βα) α| τoUEΣθρβoυE.- Γιατi τoυλdxlατovμαζi με πζ β6μβεg δεvρi1voυv και φdρμακα;

,Eτoι κ| αλλιΦg ταπρooωπtκd τoυ φdρμακαo Mlλ6oεβlτ6μπoρεivα τα εξαoφαλΙαεt.α φdρμακα τα oτερo0vαπ6 τηv μεγdλημdζα τωv Koooβdρωv Kαt τωv

o6ρβωv. υτoΙ 1vαι ι εxΘρoi oυE.. ι,αυτ6 καlβoμβαρδfζoυvργooτdolα αρμdκωv.- Boμβdρδloαv Kαl κατ€τρεψαv εργooτdoιoπαIδικΦvφαρμdκωvστo φrλrκ6 ouζ Σoυδαv,με τηv δικαιoλoγiα τt toτελvε παlδικd φdρμακαoτα παlδtd τoυ |ρdκ.- Λiτε vα βoμβαρδiooυv ργooτdorαφαρμακωvoτηv AΘηvαγ|α vα μηv φτdooυvφdρμακαoταπαlδld τηq Koooβαζ Kα| τηζ Σερβ1αg;

o| NEKPol ΣTH ΓloYΓKoΣΛABlA. Aυξαvεrδραματrκdo αρrΘμ69 ωv vεκρΦvστηv Γιoυγκooλαβiα. oooβdρol, oθρβol,Mαυρoβo0vιoι,

ιjγγρoι. ωρi6 εξαiρεoη.

BoMBEΣ Δ!AΣΠoPAΣ ΓoPΓoΠoTAMoΣ-.oπωg ol iδloι oι vατoΤκo[o1oλlαoτθg λdγoυv,εξηγoOvκαt δεixvoυv,ol β6μβεs πoυ ρ1xvoυvol l tvατoTκoi ε[vαl β6μβεs διααrroρdg δηλαδη nβoμβεs πoυ 6ταv εκραγo0v εκτoξε0oυv1lλrdδεqλεπiδεg.Δηλαδη ε[vαι

β6μβεEπoυ

oκoπ6 δεv61oυv vα γκρεμiooυv αλλd Vα oκoτΦooυvμαζικd τov πoλ0 dμαxo πληΘυoμ6.Γυvαiκεg,γ6ρoυ9 παlδιd. Kαι η μv(μη τρθ1εl oτηv πρΦτηεκδηλωoη μvημηζ στo Γoργoπ6ταμo τo 19606ταv βdλαvε o| Aμερικdvol τtτolα β0μβαδlααrroρdg καl oκ6τωoαv δεκdδεgαvυπoψΙαoτoυE. tρoυg, γυvαΙκεg,παιδtd' 6πω9πdvτα.- Γlατi τα λθvε 6μωζ γιατ[ τα δε[Xvoυv;Γlατioτ61oE τoUζ δεv εΙvαl o MIλ6oεβlτ6, Γιατiθtλoυv vα φoβiooυv τov πoλι] λα6: Γθρoυg,

γυvα1κεg,αιδιd.Θα τo καταφθρoυv;

% Ψ,!"ι1 Ψ;3!.ι?....-1.

}.Ρ<-\-<f E. τδ ,.ιdjι Gij.'t

\?&,sρff

- oι πρ6oφυγεE KoooβdρoI λ6εl Θαεπαv6λΘoυv.μ o| vεκρoi Koooβdρor; Γ€oι,γυvα[κεE,παιδld; Aμ αυτo0g πoU Θα τoυζoτεiλoυvoτov Elρηvικ6oτo Γκoυdμ; μ αυτoι)EπoU Θα τous πdvε στηv Ko0βα; στoΓκoυαvταvαμo;ol6v κoρoiδεOoυvεl φovιdδεg;ol πρ6oφυγε9αλβαv6φωvo| ivαι 1ρηoιμo|γιαμloΘoφ6ρoιlα κρtαgγ|ατα καv6vlα.- Mε τo πloτ6λι σTo πρ6oωπo τoUζυπoxρεΦvoυvvα επαvαπατρ|oΘo0v α πdvε6πoυ παρd τη Θθληoη ougτoUE o0goδηγo0v.-Av δεv υπακoOoυv oUζ πυρoβoλo0v. αg τo6δεtξε τo cNN. Aπoκτηvωμfvoι,πoρωμθvot,αδioτακτot oλoφ6voι, ζ π6τε; ,Eωg 6τoυ θvαgv€g Στdλlvπρoβαλλεl.

PAΔ|ENEPΓElA- Pαδtεvdργεlα, πραγματlκη ραδrεv6ργεlαελευΘερΦvoυv l βoμβαρδloμoΙ, ραγματικη Kα|6Xt 6πω9 η ψε0τlκη πoU διdδιδαv τoUoυκραvtκo0Todρvoμπlλ Kα| τoU βoυλγαρlκo0Kooλovτo0Τ,υρηvlκo0oταΘμo0,- Φυotκd απ6 τηv ραδιεvfργεlαδεv Θα πληγεi oMιλ6oεβιτg.Mtα ακ6μη απ6δεlξη 6τι oτ61o9τoUζ δεv εivαl η ηγεoiα αλλα o πoλUg, oαπλ69 λα69.

ΓIPAΓMATIKoΣToxoΣ- Πot6gεivαt λotπ6v o πραγματ|κ6qoτ6xog τωvNατoΤκΦv βoμβαρδloμΦv; KαΘε φoρd λθvεκαπolo 6voμα.- Σημερα o Mlλ6oεβrτg, τo Koυρδroτdvo AΠo,στo |ρακ o Σαvταμ, στηv Λtβ0η o Kαvταφι,oτov Παvαμd o Νoρltγκα, στηv ΓρεvdδαξεxvΦπoι69, oτo Aφγαvloταv, oτηv Σoμαλiα, oτo βlθτvαμ, στηv Kαμπ6τζη o πoλ Πoτ. Στηv τdδεXΦρα o τdδε αvτ[παλog. Απεtρog αρlΘμ69.xovδρη AΛHΘE|A εivαι μ1α: βoμβαρδiζouv,oκoτΦvoυv γlα vα ξoδε0oυv β6μβεs' γ|α vαfxoυvπαραγγελiεg |αvα KEPΔ|ZOYN XPHMATA

- Kα l ε[vαl μεγdλα τα κ6ρδη γlατi πληρΦvouμετlg β6μβε9πoυ ρ[1voυvδ€α φoρεζ πdvω απ6τo κ6oτog.- Mαζ λivε 6τι κτυπo0v τηv Avτιαερoπoρικl1αμυvα. Mα η Αvτ. Aμυvα βρioκεται 6πω9 εivαιφυolκ6 στα κivτρα τωv π6λεωv. Δηλαδηβoμβαρδiζoυv τα πUKvoKατo|Kημ€αμε απλo0gαvΘρΦπoυg κtvτρα. Δηλαδf1 o oτ6xoE εΙvαlγυvαiκεg,μικρdπαlδlα, γiρoι καI αvξμπoρol.- Mαg λivε 6τι κτυπoOvτα τηλεoπτtκdμ€oα, μαKαι αυτd βρloκovταl μeoα στov dμαxoπληΘυoμo.- Mαg λεvε 6τt δεv τdxoυv με τov Λα6 αλλd με

τov Mtλ6oεβιτg.oμωg

oι φovιdδεg . . Xριoτlαvoiκτυπo0v κυρiωg μη πoλεμlκo0g oτ61oυ9,κτυπoυv πoλtτloτlκα Kαl θρηoκευτικd μvημεiα,αvεκτiμητηg ξiαg

ffi{ll

ι



lΘNA ANT!ΣTAΘEI EΣΩTEPIKA

To ΠPoΛETAPIATo

Σffiffiffif;ffiπaλεΙτo:μ τπιiεη τo

Xμμπαmρo ξlη φoτoει.Π6φta μo μερoru iarεμνuξαnτμFi τrιvonφoμ.

ΠαμπεΙτol o ιlπoυργξolκαloμlκιix κoι Πρ&δρoqκυβριilιπoq κ6μμoτη αtrιΓερμolio κol τo γερμonκ6)Qnμoπoτliρlo αεβirεl 67.

ΠoρoπεΙτol l(oτΦμ Koμaιαr, nβυΘiζετoloε πoλmκnφΙoι6εδoμ€o xol looρρoπiη

oπεtλo(rrπoι, λλιi τo)Qnμoπoτriρo ξακoλουΘoιlv rloτρoβιriv τrw orιφ6μ. Στoμoτoιivψo λiγo,.&oΦιinpυνr,κo|&iστouoτt'ττιvoρμi

σ olκoνψoΜγα ξoκoλoυΦιivvo1τυπιiιε τιrv κoμιiιlo τoυruvδιrvoυ:iιtolμlο φoιισκoπoυΘooκioa. oμιη εlιεiιοι πoυ ελ€1owτn Enμ6on ιιEπκo]9iWfσιrετμ€ioυν: Mιlv oκoιhε τoη

αιτolαδoξoυ9 oιrroiμ6vιμoκoτooτρoιροΜγoιrv ol

μoιρoλoγow. rlln iyετεonμooiocπιqδdφoρεqπoλπκΞqκρioεlgεiuolκoμιilμoτo ιorr oλπκιilv.Δεiτε μ6νoτq Φγoρ€D. ΔεΙτε μεπ6on oryouρlιi κrω(r.πoι,πρoεξoφλιiιπoqμιooiγoυρnκoιEυιnμκn olκαομlκli oιlιiττruξηαπ6τπv oπoio Θo κεβiooυμ 6Μl,τιλο6oια κolφτιηoi.

Toμδn πoυαιιoκoλιiιπει oum n.αiiμoΜ" aιlμερlφoρi τι.wκεφoλοιαγoμiν εiιru πιη ol

.'πoλmκξ εξεr,ξε's ελ6'γηoντol

απ6λυτooπ6μιo 1oυφτoμαloπωλoτθqτoυ1ρnμoπατlκoιiκεφιiλοιoυ,α oπoioιγvιφiζowπ6τε πρ€ιεl voαnoηtioowπραψoπκ1Aπ6 μo 1o6φτoκooμoφιiτoρq τoυ1ρliμoτog oloπo[oι luoloπoιμoιφdvol voτμβriξow τrιvτμΜ κo0ρooτnqιιερδοoκoπfοξμ€ρι τo oφoio6ριιi τπξ,oδnφoμir.πoξ γo nξow€ιειεξπoυ Θo61a oυτξγoτrv ειιιorρ τnqερiμι.lolη πoυσoφ:ioowπfoωτoυξ α .6εiκτεξη

6ταrπιiρow τrwκoτμκιiλq πou6λα τoυsγηlιιρiζoι.nrτ Θoπ6ρow.Aιrτιliτn δoυΜlo τoυqκιi,ιloυιr.

oιlδ€oτε aδnφ€Θnκoιr γn πξκonι.wικ6q olπofuπκ€ ow€ειεqτπs δβiσnq τoυq.Συμερφ6ραrτolμε τn }ωγκnτoυβρβρου

γo τo τl σ oρπ6ξa 6μεoq €τω κlov κoτooτρ6ι}a oπδ6πoτε ζι.lνταlωψμt τoυ.o φoΨσμξ. μj πιvoυσ|oστlκn τoυ εl,\,οιo- ε|1,oloυμφυτoq με τo ;φnμoτατlκ6κεφ6}οω.

Toζnτnμo6εν εiιtoιoιπoi, με τnδεδoμ€n κoι πρoβΜ$ιμnoυμερlιpoβ τoυ9To ζliτnμoεiuoιπ αrτiδμon τoυ πρo}.ετoρrιiτoυτοlιrμπερ:oλαπκιilγ μnτρoπ6}ει.wκol τιoιr1ωμilvπoυδεγoιrvιoτoλΞγoπol oτnδlolιεκoυμ€n ζιirn τoυζτρiτouκ6oμou". Λo,απi6μon πoυσmφG)τoγρoφικnnqoπoτι,πωσnξoκoλoυΘεi vo Θυμ[ζει oυqκoτoΙκoυq oυ νnoιo0τι.wμoκιiμ.w.Κ oqoτιλιilιrετoln αεργio oovμεαolιrνικli ειτδnμΙoπovιilλrιqκ oqμηoλιir.rcw oι ζιilrrεq nqoπ6λυτπξφτιiryaoqκ oqεξαπλoιhrτol τα μικβ απoΘ€oτo

πoυη1nμoτiαmκoY,στιξετιox6qτnξ σxεπ κnξ ντιl,εμ|gξ,oμιξ τo vnoi τι,wμακ6ριιl

αrlιiκειατn σφoiρo τnξμυΘoλoγfogΣτnoφοiμ τnqlατoρΙog6πoυβριoκ6μoαrEκiνnonδΙwι n τoξlκi π6fuι.

17 NOEMBPHo Moρτηqδε λε[nειon6 τηΣoρoκooιη κo ι η α17Νυδελε[nειon6φooειζnoλιτικιilv ρ[oεωv.H ovoμεv6μεvη,no.

ρ6μ6ooη,τηgnoργ6vωoηq 6vιooμoυηρlε λoιπ6v κoιεμ6qτoυλ61ιoτov εv μoqεξ6nληξεκo16λoυ με τo nε-

ριε16μεv6 ηg. no τηvεndλεoητoυ Mnοκoγι6rzvη σι με-τo δεv 61ειnρωτoτυnηoει ε τ[noτo <17Nυ.H ευlυ-

γρ6μμιoημε σUγκεκριμ6vεgαιευδOvoειξτηqoμερικovι-κηgnoλιτικηg (voιτooonρoφovηg,noυ τo nρ6Yμonoρo-6ρoμιoε.

To v6onυκvoγρoμμ6vo ovημo61ειτη δικη τoυ nλ6.To noλιo ιovιιεξoυoιoαιικdυ 1oυvnoρoμεριαιε[ vιε-

bξκοιμιo ovoφoρdστov εnovoσταιικ6μoρξιoμ6υnρo.κoλε[κυριoλεπικ6 γ6λιo,κoδιig oιπε εnιδερμικ6 δεv δ6-vετoι με τo vιελ[ριo τωv οπoδεωτικιilv ovoφoριilv oτov

αεδvιoμ6υκοι τo α6lvoξ-κραιogυ αιρατηγικ69 ατευδ0v-σειξ με τιqonoiεqo μoρξιoμ69 1ει τ6oηox6oηooη o φ6-vτηξμετo ραoιvoλoδo).

An6 κει κoι nερo. τonρ6γματoεivoι onλο:To PKK xρi.ζαoι κoδελφ( oργ6vωoη,l, ρo η τρoμoφιλoλoγioτωv

ημεΦv α61ει 6oηυ.l-lδιo η α17Nυ ξoκoλoυlεi vo υn6ρ

1ει,6ρo 6;1oυvoδε δiκιooι Aμερικ6voι vo φωv6ζouvγιoαnρ6Θλημo ρoμoκρoτ(ogυιηv E}νλ6δo. 6λoq,oυτη τη

φoρ6 oυιε εκfi\εoη υnηdε, oιiε μπ6μno μπηκε,oιπε ρoιr

ΘPAKHTo Eru\HNIKoKoΣoBoEF Mετ6 τlq τελευτoiεq εξελiξεtg αrlg

r εMηvoτoυρκlκ69 o16oειq, 6ρ1ιoovYα κtvητoπoloιiyτol ατη Γερμoviα ol oυ-τooπoκoλo0μεvol .To0ρκol τηg ΔuτlκηqΘρ6κηs,,. Σιiμφωvα με δημooiευμo τηq..Xoυρι6τ,,,o .Σ0λλoγog To0ρκωv Δυπ.κηξ Θρ6κηξ, Στoυτγκ6ρδηq κol περl1Φ.

ρωv,'.πρoγμoτoπoiηoε ατo Miv1lvγκεvεκδηλωoη ..oυμπoρ6oτoσηξκαt υπoαrη.

ρ'ξηs,', αrηv oπoio πoρo6ρ6Θηκε κol o

γεvlκ6g πρ6ξεYog τηg Toυρκiαs στη

Στoυτγκoρδη,Nτoυρ6l Π6λoτ.Στηv oμlλio τoυ o To0ρκog πρ6ξεvog τ6.Yloε 6τι ..ηToυρκio Θo oυvε1ioεl vα 6oη.Θ6εl τoυg oμoγεYεig πoυ ζoυv d αλλεq

x6ρεξ, μ6oo oτo πλαiolo τωY διεΘYιilvoυvΘηκιbv,,, ρooΘiτovτog 6τl .hρ6ττεIvoπ6$oυY ol δlακρioεlq πoυ υφiατovτol olτoυρκlκ69κolv6τητεgπoυ ζoυv oε 6λλε9

xΦρεξ, crroπvε0μo δlακρoτικηq φlλioqκol αuvεw6ηoηq,'.Περloo6τερo πρoκλητlκ69 ητov o πρ6ε.δρog τoυ oυλλ6γoυ, Mε1μ6τ Mε1μ6τ, ooπoiog 6καvε λ6γo γlo

..κoτoπ&τηoηαπ6

τηv εΜηvικη κυ66ρYηoητωv μειovoτικωYδlκαlωματωY τωv To0ρκωv τηg ΔυτικηgΘΦκηq, πoυ πρo6ρ1oντolαπo πq δlεslεiqoυvΘηκεq,,,κol ovoφ6ρΘηκε ..ατηvαvo.

γκη κtvητoπoiηoηq oυqμo εξε0ρεoη πε.

ριoo6τερηq υπoαrηρlξηq κol φiλωv,'.

,ι<ειoρiμηκε, γιo vo μηv υn6ρξει κoι ιδιo(τερonρ66λημo

με τηvκu66ρvηoη.Mιo 6}νλη ιιγμη 6Μnoυμε...

ι l1Sr



19

oι ΛAoιηU}ιTιΣTΞι(o}|A|ΘIoΠlA.EPYΘPAIA

ΠEINAEΠIΔHMIEΣ ΣΦAΓEΣΔ lμoρραγαivoκατ6o1ε-

1[} τoor nληγ6q ro oιilμoJ -\ηsΦρκηgκoI κorεiqδενμnφεivo nρo8λ6ψlπιilqκοι n6τε o κλεiooυv. o παλεμlκ6 μ€ωnο ξovovoiyoυvnρv πφλ66oυv vo κλεiooυvκoι o o\λooπoρoγμξ δwη1εl o\oq. oγ.ξ Aμ6λo, Αrδlonfo EρΦρio. ΓlΦεφl μd.;φιqεo1&uwκor6noroq vr6.ξa.,hrcεivoι6d6οιo, π ot"ιρ

κητ6q"ξoυlarωμ€ol δo δ6-oow oκ6μηnloατεγ6 ιq1ιi>ρεqτoυsoτo 6ρμo τωvδι6.φoμυv ιμπεριoλιατlκιivδυvoμεωVnou€oυv nEoa oo κoβκlo oτovπλo6τo ηqAφρι.κιis.

,OoooυμBoΙvowπq τελειrτoiεqμEρεq τo K6ρoqτηgAφρrκηqivolεξ61ωq noκΦλυnτtκ6 oι δδoκτlκ6.Στιq2τoυM6ρτηκ6δε;φ6vooI Ar

δΙonεgγιoρτ6ζow τημεYoληviκητoυ5 o .|896κoτ6 oυιτoλlκo6 πolκιoκoιj τρoτo0ση μ6χητηqAdwo, η onoio.ov6γκooεoυq τoλoθq norκloκρ6τεq o οvoγνωρiooυvτηvAlδnnio oov orεξ6ρτητoκοl κφ[oρ;pφCπo96μ Q.κηκo|τηνEρυΘρolo, qιl noρ6.μεlvεπoλκ{ onolκioμd;φlτol 94l, on6τε 6ροoε τo16.ριoτιwEγλfρv. απosΦuη

or AιδΙonεq 6ρτooαvδlnλ6.Γiιφτooov oυτ6;1ρovotoκΦδφιoπκlq oημooiog iη τoηwovriov τηqorρoτodτη9Eρulρoiog oτovn6λεμonoυξ6-o]loσε ovπεροoμaloΜ6η. orφoεδρoq ηsA'δοnξ o l./ε-λεqZεv66l,oτarξ o0μμo1oq;φ6vlooλ6κληφ μετovnρδεδρoτηqΕρυδρo[oq, -|ooibAφε6dρκι, τovoγιilvo τoυqεyovτ[ov oυ κoδεoτιilτogMε-

γκioτoυ,novηγυρζεloιiμερα

ηv ητro α; nαλoιl oιrπβφoυτoU.

lil. η, rμilη μαπ6,,μηλo,

τηgdριδog,, , oυτ6τov n6λε-μo ητov voκoμμ6τιηg,400

-τετρoγωvlκιitv1λμ, oτηv nε.ρox( }v1nαrrrμoιυvoυv6μrrγτo ono[oμ6;φιτo M6η ov{κεoτηvAιδιoniα κol oιφvlδlooτικ6 κοτoληφδηκε nQoτρoτεG

μoτoτηs Eρυδρoioq.Aυτ6 τoκoμμαπγη orroκατiλoBεo Aμδιonlξ orρατξ αro τ6\ τouΦλε66ρη, oφoιi κoτ6φερε voon6oει τηv oμυvrlκ{Yρoμμητωv oτρoτεUμ6τωv ηq Eρυ.δφΙog.κol vo τo τρ6ψει ε φu

Yη.Στηv φγμoτrκ6τητoi6oιo

oι oπΙιεquτoιi oυnoλiμoυ i.voι 6oδ0τερε9oι 1ρovoλαγoιivroι υoιoοτlκ6 n6 τol993 noυη Eρυδρofo n6.πηoεηv cnεξφτφio ηs. t,1,-τd τηv ovoτρonη oυ κoδε.oιιilτogΜεγκioroυ,μετη σrε.vη oυvεργαoioκoι τovκolγ6αγιilvoτoυΛojko0EnαvooreτlκoυKν{μαιog ηg Aθrcni.og

κo|τoυΛoiko6 Mπιinoυ τηgEρυδρoioq, v6o κυ66ρvηoητηqAιδιonloqdδωoε ηδυvcrτ6τητo ro Λoik6 Μdτωno 16Eρυδρoiοg, oυ noλεμoιioε30 1ρ6vιoYlo τηv ovεξoρτη.oio τηq1ιiφoqτoυ on6 τηvArδιonioκοι εi'μ nλ6ov τo;1€ριo τoU ηvεξoυoiooτηvEρuδφio, vo nφ1ιυρηoεrμεδη-μαyηφtoμoτηvovεξoρτηoioτηqEρυδρoiog. ωρiq6μωq

vo ow|μειωn|oτo0voυτ6;q:oγo κo|ol εκκρεμ6τητεsouπφ6κυφv. Aφ, o,ξ δar κcιδoρioτηκαv εooφηvεlo οloφiθαo τo αirρo μπoξ3τωvδιio 1ωριilvκoι oφετdρoυ ετηvovεξoρτηoioηqEρυδφi.oq η Arδlon[o61ooετηv6ξoδ6'ηs nρξ τη δ6λoooo κοlπlnλ6ovηoφro6ητoιiμεη πε-ρlo1lioro oιjvφo διoδ6τεl μlov6τoτo κotτ6oμoτo πρε-λoioυ.

Aργd dλ6 αroδερ6 ηorε.v{ o1doη ωvnoλlιilvoυμμ&χωv κo|oυμμo1ητιitvnioτηρωYμds. ι δυo κυ6ερvηoεlg,nouoρxlκdακoλoιiδηoov ηv

_iδιo εξωτεμκη noλτrκ] κol υl.,oδ6τηoovτo δlo v6μιoμo,6ρ

χ|oov vo 1ωρζoυv τoυqδρδ

μoUξ τous. H EρυδρoΙα κci.τliργηoε τo μπιρ (τoκoν6 vδ

μrcμo)κoι εlo(γαγε τov6φκo,noυ nηρε τo 6voμ6 τoυ on6dvo 1ωρ16 nρonιiργro τωvovτoρτιilvτηq Eρυδρoioq. Hκυ6dρvηoητoυZar66l iδωoεoκληρ4 oπ6vrηoη oηv Eρυ-δρoio. Anoγ6ρευoε τηv κU-

Αoφoρio τoυ v6φκo ατηvAι.δtonio, εφ6ρμooεoυαrηρoιiqowφιoκoιig ελ6γ1oυ9 ol διd.λυoε oυoιooτlκ6 τιq μετoξ0τoυqεμnoρικ6qoυvoλλoγ6g.

H κυ66ρvηoη ηq Eρυδρoi.-oq ovoγκ6oτηκεvo εξoφξoεlτo 1ρ6ητηgoε δoλ6ρlo, εvιilo| οερoΠφlκ6q oυγκoιvωv[εgκoτoργηδηκoγ oφoιi δε δlo.δEτεlδrκητηqoερonφικη ετor

ρεio. Mεγ6λεq onιiλεrεq uni-

στη κct|on6 τηv oπ6φooη τηgΑl8ιonfogγo μη χρηo|μonoFε[nto τo δυo λrμ6vo Λ1οo66οκol Ao6μn orηv Eρυδρ6 Θ6.λoooo.

Mετ6 τηvηπo τωvστρoτει}

μ6τωv τηgEρυδρoiogoτo μi.τωnoτηs |v1π6vrμo, n6}εμη

μnoΙvεloε κolvoιiργloφ6oη.H κυ6dρvηοη ηgEρυδρo[og,

γιo vo onoφιiγειτo 1εlρ6τεροκοt vo nερroιi.loει ,τ ι μnoρεΙ

αnoδ6;1ετolo o16δto ,,εlρ{-vαJoη,,ΠαJ E1εl rφoτoδεionoτo Oργovιoμ6 AφρlκovικηqEv6τηξ (oAE),τooπoioμ6-pι μoqonξφlrrιε,εrΦτo onαδq6τol ηAllοn[o' Σ.iμφoηκυ6φvφηηq Aδιoπioq,on6δdoη o;1ιloq, γνoεi τ6οoτoo1dδιo,,εpl]Yευoηg"oυoAE6oo κoιη αxληoεητω oAEκotτoUoHE γιo 6μεoηκoτcrnoι.,(,ηωvεβφnφξrιiv. To

oτρoτειiμoτ6ηgoυvε;1ζoυνπq rολεμlκ€ εnl1εlρ{oειqεδ16φoρo μημoτo ulvoυvδμυv μετηvEρυδφio,μεατδ1o vo δημιoυργηoεldoτετε.λεoμEvo ρogoφελξ τηg. ι

επεκταrlκΞqΘλ6ψεqτη9 rλ6ovδar φ0θovrql. Στ61oq εΙvolτoυλ6;1οτovvo κoτoλ66εl τoλιμ6v Ao6μn γο vo oπoκτlioεt oυτ6voμη 6ξoδo nρoq τηrdοoσo κoι Yanκoτφo rο δd.oει υ16τηvolκovoμlκj κo|nσλτlκli κηδεμovΙoτη9 τηv Eρuδφiα.

oι εξελξaq ouτ6q{ταrlorcr

μεl6μatε9 οπ6 τηoπψ( πoυ

τo κιv(μοτo noυ ovdτρα1εvτoMεyκioτoυ δw 6δεor ωq orδ

11o oυτ61covo με τηv εlvικηκo| τηv κoιvιυvlκηoπελευδd.

ρωoη, oΜ6 or ηγεoiεqτouqovdλoBov τη διo;1ε[ρroηηqεξoυoξ oτo nλoiolo τoυ rτρσiiπ6ρ1ovτoqκoιvωvtκo0oυ.ατημoτoq,

Hταvowεnξ εn6

μεvovo τoυτιoτoιjvμε τo oUF

φΦvτo τηqoατικηg τ6ξη9oεκ6δε 1ιδρo κo| vo μnouvoτo

δρ6μo τηg nφιiδηoηq με καδε τρ6πo τωv oλληλooυ-

γκρoυ6μεvωv ouμφερ6vτωvτηqοorικηgτ6ξη9κoι 61rτηgouvoδ6λφωoηq τωv λoιilv.,oτov

μ6λloτoη Αlδlonio μετo μdγεδogκol τo 58 εκclτoι}

μι1ρlο oυ nληδυoμoιiτηg61εlvo κ6γειμ, ivo vεoοιioroτoμι. φ6 φ6τoq μ6λι93,5 εκoτoμ

μυρ[ωvαvδριilnωv ε[vαl nρo

φov€ 6τr δo τo ovrιμετωnζει

on6 δ6oη o16oq κol μεoδoμφιo6ητητεqωεπαrικig 6λεyεlgoε 66ρoq τou.

AυτoΙ6d6orα noυ τρi6oυvτo ;16ρto oυ9 on6 τlq rελευ.τo1εg ξελξεlq oτo κdρoq ηgAφρικηqεivoι κυρξ oι Aμε-

ρικovoι,ot onoioι on6 κorρ6ixoυv ovonτ0ξεloτεvdgo16.oε|q κo|με πq δυo 1ιilρεg.Τιir

ρo on6 τη δ6oη τoυδιoιτητη,τηv onoΙα d1oυvηδη ovαλ6.

6εr,εivor6€olo 6τι δo κ6ι,oυvoκ6μη nrcoτal6 τov κλoι6γ&ρω on6 τo λorμ6 τoυgκοl δooυξηooυvτov 6λεyx6 τoυq ο,oυτη ηατφτηγrκηg ημooΙognερloxητηgΑφρικηg,



20

oι ΛAoιηU}ιτιΣTΞι(o}

Δενεiναι ευ1i5μα5.E'iμαoτε εμεi5 πoι' πιστ'og1lμttlπoυελπiζoυμειατi ξiρoυμε,

Ε'iμαoτεμεiEπoυ τQαγματtbνoυμευτt5

ΓIA AYToYΣ ΠoY ΛENEHTTHΘHKAN

Kατω o αμερlκαvlκoq lμπερlαλlσμ6qκαt ot oυvεργdτεξ Toυq.

Zητω η αδελφooιivη κα|o αγιilvogτωv καταπlεoμεvωvλoιilv!

ol καταπlεαrdgτωv λαιilv μαgδεv θα μεfvoυvατlμιδρητol!

τι5ευxi5!

OTI OI KOYPAOI

oι MAχHTEΣτoυ DI|ΚC EπovαπατικooiκoAπελευΘε.ρωτrκd dτωπo),εθοiνouvloτoλαoκolτηvπoτρiδoτoυq, τηv ελευτojοoυq ινo{ ροφoυv

αroυqτoi11oυτo6voμαηq λπiδαqετo oiμο oυq. υτη ivolμεγo.λη πiαrη, εγdληφoαfωoη,πoφοαtατικoτητoο πoλε.μo0v Io ηvoπελευΘiρωoηoυ oo0.

EιMAΣrEΣτA BOYNA HΣ mP^Σ ilλΣ' oι ovroρτε,\ μοqπoλεμoιjvε dλoτοβouvd ξ χ6ρoξ,πo Koυρδl.παv, πη Mο0ρηΘoλοooo,τoToρdq, roAγoio.αoΝτεραiμ.υvηiζoυv v οvτtσTοσoκ{oρdδooηωvχι.λiωv 6vωv.

EιMλΣτE ΣτιΣ noλΕιΣ τι|Σ IIιPAΣ MλΣ oι μα1ητεqoqαγωviζovταιε κ6Θεωvιd q 1ιilροqlοηv οvαrrruξηοtεξdπλωη oυαπελεuΘερωτκo0oλεμoυoυ oo0 oq.

EιMAΣτE'Mλzι MΕ τo Ι|λo, Eiμοαrε roΛoΙκo υμβo0.λιοπoυoργovιilvouvo ευρ0τερoοΙκο rρωμoτοα| .πoφoαiζoυvι fδιoι.

E!|ι|AΣTEΠPΩτOπOPIAΣTOt{rΩilA0γΛA0γ,tAΣ

0t εργ6τεqoυoπεργoιiv'ιφolτητdqπqκπoλ{ι}εlg,ol oγρdτεqoυυπoφ6ρoυvo 11iρlοων oκoγλιiφωv,

oι υπ6λληλoιoυεργ6ζovroιε 6Θλιε9rvθ{κεq,δεv ivoι 6voι,μεiq ρloκdμoαlε6vro roπλευρ6oυq.

ΓIα αλoγoδoπiσouvoIσUμμoρfεqoυκρoτoυξ

oυγτωσει

[:ταγαοτατιzο1α.ιzοτεi.ευθεοωτιzο}Iiτω:τοΓPAΦΞ|cγΠoγ

MEΓAΛγTEPoΣPoMoκPATHΣINA|0 AMEP!κAN!κoΣMπEP|AΛIΣMoΣκAI oΛlΓAPxlAHΣoYPκIAΣ

EivαlκαΘιiκov λωvvα πoλεμiooυvvdw!αστo καΘεστ6qUT6καl vσ αrηρiζoυv UTofξπciuπoλεμoιjv oκαΘεαrιiξ Uτ6.Yπoαrηρi:ξτεαl εvlσχιiσΓε oUξμα)nT6ξ oυ πoλεμoιiv

γtατo δiκo καl TηvελευΘερiαωv καταπ!εζ6μεvωvol εκμετα}ιλευ6μεvAγTHHxΩPA

ΘEΛoγMEAN!.|KEIE MAΣKA|0x|MIA ΩPAANEΞAPTHT|.|,

ΣT|Σ γMMoEPIΔI.|MoKPAT|K



2ι

}|TAι ηU }ιTιΣTΞι(oι ΛAo

zcF-oo-ι-

Ξ

h,lιUIEμJ

Σε "καrdαrαon noλoρκiαq"βρ6Θηκε η Δευrdρα η Bελγικηπρωτει]oυαα καΘιilq π6vω απo

40.000 αγρ6τεq,πoυ αvτιπρoσω.πειjoυv 7,5 εκcπoμμιiριακoιvoτικo0 αγρoτικo0πληΘυoμo0. ραγ-ματoπo(ηααvμ(ααπ6 τιg μεγoλυ-τερεq διαδηλιiloειg ηξ κoιvoτι.κriq ιαroρ(αg. oι διαδηλωτ6q i-Xαv σUγκεvτρωΘε( π6 τo πρωiαro τερdατιo π6ρκo Σεvκcπεv6ρ.δ(πλα ατo κoιvoτικ6 κ6vrρoηqπλcπε(αqΣoυμ6v. H περιo1η ε(1εαπoι<λειoΘε(ε oυρμαroπλiγμα-τα. πoU πρoαταrευαv κ6πoυ

5.000 ααrυvoμικo(' vΦ πoρoκo-λoυΘo0αovroυg διαδηλωτdq ι -ελικ6rπερα.oι βελγικdqαρ1dq (-xov π6ρει δρακ6ιrrειαμ6τρα γιovα μηv επαvαληφθo0vακηv6goπωg αιrrdgπoU πραYματoπoιη-Θηκαv αrιg αγρoτικdgδιoδηλω-σειqτoU 19716πoυ υπηρξεdvogvεκρ6q κι εκατowdδεqτρaUμα-τiεq.

H διαδηλωαr1 ρxιαε γυρωσrιq 11 τo πρωi κι 6ληξετo απo.

γεUμo, Eπικεφαληq ηg πoρεiαg

3.000 περiπoυ β6λγoι αγρ6τεq.Tηv πoρε(α εκλειvαv oι Γαλλoι, μετη μεγoλιrrερη σUμμετoμ1 πoυ

ξεπερvo0αε τoυg 15.000 αγρo-τεq! Eιπυπωoιακη κoι η συμμετo-xη απ6 τoυg ΓερμovoΟqαγρdτεq.oι lταλoi αγρoτεq, πoυ oι Bdλγoιε(1αvμπλoκαρει τα τραtαdρ τoυξ,

ηρΘov με πo0λμαv. Mdαα αrηvπρdαιvτ1 αγριεμdvη λooΘαλαooακαι μια μικρ(, αλλα δυvαμικη ελ-ληvικη oμdδα αγρoτιilv. oι αγρ6-τεq πρoαrιdθηoαv vα περdooυvτo σUρματonλεγματα πoυ ε[1αvατηoει γ0ρω απ6 τo Eυρωπαiκ6Koιvoβo0λιo κoι oυγkρo0oθηκαv

i.lετoυq ααrυvoμικo0q, πoU τouqαvιιμετιilπιoαv με αvτιoσφυξιoγ6-vεq μ6oκε9, δoκρυγ6vα καιαvτλ(εqvερoυ'

Τηv ιilρo, τιilρα, πoυ oι αγρ6-τεq διαδηλωvαv 6ξω απ6 τo Eυ-ρωnαΙκ6 KoιvoβoΟλιo, oι υπoυρ.

γo( Γεωργiαq τωv ..15''oυζητoιi.oαv μεταξυ τoυg, εvιδ η Yερμαvι.κη πρoεδρiα βoλιδooκoπo0oε τιq..δυvαι6τητεξ oυμβιβαoμo0'' κd.Θε κρ6τoυ9 - μ6λoυq, ιδια(τερα

τoU μεσoγειακoυ 1ωρoυ. 6πωq η

ENANTIONE}ιλαδα, πoυ θα Θιγo0v περιouri-τερo απo η vdo αvαΘειilιlηα;1ηqKΑΠ. H γερμαvικη πρorδρirι πιi-ζει για η δημιoυρYiα εv6q διαπραγμcιτεuτικoι]πλαιo(oυ,τo πε.ριε1oμεvo τoυ oπo(oυ Θα απoτε.λ6oει η βdαη για τo α1dδιo oυ-μπεραoμdτωv τoU EuρωπαΙκo0Συμβoυλ(oυτoυ Bερoλ(voυ (24 -25 Mdρη) πoυ Θα λdβει και τιqoριαrικεq oπoφdoειg για τo oιjvo-λo τoυ ..πακετoυ''

ηg..Aιπζdwαq

2000".A}ιλαo ηγεμovικ6qγερμα.vo-γαλλικ6q dξovoq πρoωΘε( τη..ooλαμoπo(ηση,'τωv διoπραγμα.τε0oεωv κoι επιθυμε( vα 6xει ξε.μπερδειpειεταπρoβληματαξKAΠ, noφαo(ζovrαqv ..κατ.αρ.

xηv.'oυμφωv(αια τη δρααrικημεiωoη τωv αγρoτικωvδαπαvιilvτηgπερι6δoυ 000 2006, o αρ.γ6τερoμdχρι ηv 6κrακrηΣυvoδoKoρυφηgηc B6vηc πoυ ε(1επρoYραμμoτιoΘεiια τιq 26 Φλε.

βdρη.

Γfl

τpTFoΞ

Μ

MAIΝETAΙ 3os ΠAΓKoΣMΙoΣ oΛEMoΣEΠAΝAΣΤAΣHΓΙA ΝA ToN ΣBl.lΣoYMEoΘΩMANol καl ΓEΝ|TΣAPol

- H πoλlτlκητωv HΠA ε[vαtπoλlτικη oΘωμαvΦvκατακτητΦv Kαl βlαoτΦv.To κυρtΦτερo 6πλoτωv oΘωμαvΦv ηταv η μετατρoπη τωv

υπoτελΦv oε γεv1τoαρoυ5. ε τoυ5 γεv1τoαρouζεπlβαλλovτo oε 6λη Tηv αxαvη oΘωμαvικηαυτoκρατoρ[α.-

,Eτolλorπ6v o| Aμερlκdvor d1oυv μετατριiψεl

σε γεviτoαρoυg 6λεg τ|ζ ηγεσiεs 6λωv τωvNατoTκΦvXωρωv.. Elδlκα 61oυv κdvεt γεviτoαρouζ6X| μ6vo τηvηγεoiα τηg Aλβαviαg τoU Koo6βoυ και τηζMακεδoviαg. Mε τoUζ γεviτoαρoυg αυτo0gεκβtdζoυv τo oOvoλo τoU λαo0 τηζ Aλβαviαgτoυ Kooδβou Kα| τηg MακεδovfαE.- Αθλtα γεvtτoαρικd πρoκτετoρdτα λolπ6v ηAλβαviα Kα| τo K6oxoβo Kαl η Mακεδoviα'

αλλα και η Kρoατiα, η Σλoβεviα, η Booviα.- Boμβαρδiζoυv Kαt oκoτΦvoυv στηv Σερβiαγlατi Θtλoυv vα o1ηματiooυv γεvlτoαρικdπρoτεKτoρατα στov Mαυρoβo0vt,Σoυμπoτioτακαt τελlκα τηv Ιδlα τη Σερβiα.

KoΣoBAPoI& PoYΓKoBA- Eυτυ1Φg γlα τoυg λαo09 Kα| δυoτυ1Φg γιατoUζ φovldδεg τωv λαΦv, η πλε|oψηφiα τoυλαo0 τηζ K6ooβα δεv παρασUρεται απ6 τηv

δραoη τηζ αμερtκαvlκηE πρoπαγdvδαg, Aυτ6γivηκε φαvερ6 απ6 τηv oυvdvτηoη Mιλ6oεβlτgμε τov εκλεγμivo απ6 τo λα6 τηs K6ooβαηγετη τous τoU |oμαηλ Poυγκ6βα.To μ6voεκλεγμtvo oε αvτ[θεoημε τoυζ με τoUζ δηΘεvαvταρτεgπoυ εivαl 6ργαvα τoυ Mπερ[αα xωρigκαμμια λαΤκηκαλυψη.. Ev τω μεταξ0 γivηκε γvωoτ6g και o λ6γoζπoυ o |oμαξλ Poυγκ6βα εiXε 1αΘε1απ6 τoπρooκηvιo.Δtαloθαvovταvol NατoΤκoΙφovldδεgτηv oταoη τoυ Poυγκ6βα γ| . αυτ6πρoαvηγγεlλαv τηv δoλoφovlα τoU δΙvovταgεvτoλη στoυζ εκτελεoτtg, τωv ψευτoαvταρτΦv

vα τov δoλoφovξooυv Kα| vα φoρτΦσouv τηvδoλoφoviα τoU στous Σiρβoυ6. Γι αυτ6 oPoυγκ6βα Kα| o| υπ6λoιπot εκλεγμtvotKoooβαρol ηγfτεg κρυβ6ταv. Mtα ακ6μηπρoβoκdτolαπoυ ευτυxΦg δεv πtτυ1ε,

τη



22

AOιλ ι ηU }ιTιΣTΞι(o}|

.Hπαεl

Eυτυxωξ.n oτoρlκtl μvι,iμnδεv δεi.wεt εξooΘεvnμ€n εo<dτωξ.

NA MH ΞEXNAMH ΠAPAΔoΣHτoYoTΣA^ANΠΩΣ ΣTHΘHKEH ΠAΓtΔA

κατoxικη κυβfρvηoη τoυ Toυρκo-Σlμητηvα κoυκoυλΦoεt ε τηv ληoμovιd τηv

Aμrrτoundxτσondv.

Eγκlnμ6

τoυ nπoρ6voμn iσo6oζcπn xιδρo- xωρfqv6μlμα oξlδωτlκd γραΦoκ.nn. nouoυvloτd €voμn εv€γεlo oε β6ρoξτωv σUμΦερ6ιπωvoυ κρ6τoυΦ.Στo

no|ωζo| Evoxolxαfρoυvooυfljoqβ6oεIτoυv6μoυ olτo Θυματ6oυξβαoov[.aζotπotκol εξovrωvovΕαlστo vnof |μρo. Φ.fli, oτo μπoυvιρo0μtoωv τoυρκlκιδvΦυflακωv, τo βoμβoρδιoμ€oβouv6τoυ κouρδ|στov.. αξiα€εl €oζ μox6.μεvoξ lο6ζμπρooτ6τo.EUρωnoΙκ6.βαμοr, f β6ρoc€εl μtonρoδooΙo

μnρooε6 ε μετox€ πoυ onoγειιδvo. 3.vιol, fv6nμonoρεil" Ψ . ;rΘ

ρεl n fl€n .ξεQτΙlo, oτo δlεσy€-^\σ

Mαιiρnκο,μωδiα }κστoζrιτεicotot στnvEnn6δo |'- o :J.'

lεξικ6 τωv oγoρoiωvolκovoμlκιilvδεl. t./κτιδv; 1- .- t FΞ- Ξ.Ft- ?

L. ι ι ι l{ΡJ

MlA AKoMH ΔoΛoΦoNtA

κρ6τoξ-|Φμωδiο,πιη o fδloqfγo nρv .,τnσUnnnψtiοU o xoρolafρpε,μ|oo- Ιn6τιζ nfl€v ταnεlvωτιGξσεn6εξ τnξ .;.οτoρfocoυvεxjζεl oΘnμερ:v6o Yρ6. :;Φετoloπdζo\πoξ o €o μετ6τo 6ilo ;ζιut Ulιι.ξUvιu\ Lυ E'Yu μΞLι| ιιJ ιΙππιJ Φ,ι (Y)τo δlεΘv:i εκ6ρ nqυπoφloioξ, nξε. 1.|XΘεnoδounioζο| oUoμoρofuομoιi. Σ\. ΦεnoδoυnioζκotτoUoμoρofuομoιi..t

ftov ευγεvf oγιilvoμε €oΘf,o τo πl- ο'/

oιonolnπκ6 κoflιlζ δnγωγliξ oτnv πο. :ι(-W6oμlo € τoξnκo1τnv ιoξn oτnv ;ιω-oNΕ, lo εππρ€πowol,6flooξlofloγo0. 9Χ χ.yιol on6 τo roπoτεAεσμol.Eτotκt οn. iI r 9:-)

vτρoπlαoμEvηπαρdδooη τoυ OTΣAΛAN.- o πoλυλoγdE Παγκαλogακ6μη δεv εξηγηoε τιγθρευε στηv Kdvυα πρo 3 -μηvΦv. Kαv6vαg

λ6γo6 δεv υπηρxε vα πdεl εκε1, εκτ69 γlα vαπρoετoιμαoε| ηv παγiδα καt τηv παρdδooη.-.Ev τω μεταξ0 v€ oτol1εiα tρ1ovται στo φωs.Aπ6 τηv 12 |αvoυαρloυ ixαv πρoετolμdoει τηv<υπoδo1η>τoυ oτoαλαv.Δηλαδη πoλλ€E μfρεgρπ|v εμφαvloΘεiστηv XΦρα μαζ o Koι)ρδogηγετηζ εγκαταoταΘηκε 6τεoτηv πρεoβεiα μαξαπ6 ,Ελληvα

τε1vtκ6 τoU YπoυργεΙoυEξωτερlκΦv:α) Ao0ρματo ραδloτηλ€φωvo τ0πoυ CEYLOR μεto10 700νγβ) Δoρυφoρικ6 κlvητ6 τηλιiφωvo 761841467επεlδη

η κrvητη τηλεφωviα τηζ KENYAΣ εΙvαlαo0μβατημε τηv δικη μαq.- Aυτo0 τoU εiδoυE o| εγκαταoτdoεrgπρoβλ€πovταt μ6vo αv επ[κεtταl σε κdπoιoκρdτog π6λεμo9, κα| δεv υπαρxoυv σε καμrd

πρεoβεiα μαg' Mε TΙζ εγκαταoτdoεlE αυτ€gyΜηκε δυvατη η επ|Ko|vωviα Θηvα6 Nlτρομπl.-Γivηκε δυvατη η παρdδooη τoU oioαλαv oτovεxΘρ6.Στolxεiα π6 τη AΘHNATKH1o/3- Ev .τω μεταξ0 o| δooiλoγol Toυρκoαlμητεgoυvεx[ζoυv o vτρoπιαoμιivo oυρκ6φιλoργδ

I9Us_ με μtκρ6τερoυg oτoαλdv. ΤEooεριgKo0ρδorαγωvloτigπρoαπαΘηoαvVα περdooυv9π0 ηγ Kω oτηv Τoυρκiα γ|α vα πoλεμηooυv.ot Eλληvlκ6g αρΧεζ τoUζ 6πlαoαv γ|απαpαvoμη6ξoδoκαl τoυgδiκαoαv4 μηvεg.- Oταv βγηκαv απ6 τηv φυλακη,

.ζηiηoαv

πoλlτlκ6 doυλo.Τoυg κρdτηoαv στη φυλακηΦoτoυ vα,ρΘεt η γραφεloKρατlκη πdvτηoη.Tov κυρ16τερξ τoυg πoU επε φdκελo στηvToυρκ[ατoυ εiπαv ψ6μματα6τ l η Γερμαviα τoυεi1ε δΦoεl doυλo. Tov θβαλαv vα πληρΦoεlαερoπoρtκ6 εlolτηρro κα| 6ταv τo αερoπλdvo

6φταoε στηv Στoυτγdρδη τov φ6ρτωoαv o|γερμαvoi κατ. ευΘε1αv σε αερoπλdvo γ|α|oταμπoυλ.Tl NαTρ6μπl τl Στoυτγdρδη.Eivαlφαvερ6 δτ l κα l τoUζ 3 πoυ €με lvαv, τoUζ|oμαηλ Toπρακ, Σερig Τεμ€ κα l Aλη Γlαλβαξπρoκεlταl vcι τoUζ παραδΦooυv στov To0ρκoφovlα αv δεv κlvητoπoιηΘoOμε vα τoUζoΦooυuε.

. Kαταγγθλλoυμεμ|α ακ6μη oτυγερηδoλoφovΙατo0ρκoυ ηγετη, απ6 τoAμερlκαvo0g,EυρωπαTκo0gφαoloτtκ6καΘεoτΦc.

υπooτηρlζoμεvo απ6καl Σlμητη, τoυρκlκ6

- o Σ-oυλεTμαv EτEP εργατlκ69ηγετηζgυv-εληφΘη τ|ζ 513;99 Kαl Χωρiξ πo,ι,ιdζδlαδlκαolεg βαoανioΘηκε κα l δoλoφovηθηκε

'μερεs αργoτερα.Mαζi τoU oυvεληφdηκαv,

βαoαvfoτηκαv φυλακfoτηκαv ε*αiovταδεgαγωvloτig

-πoU βρ€Θηκαv στoUζ $ρ6μoυξ

δlαμαρτυρ6μεvol αι αγvoεΙται η τ0iη τoυE.Toπ|o μlκρo καΘηκov μαs εΙvαr vα τoUζσUμπαρασταΘo0με.- ΑληΘεlα oOvτρoφol γlα τov εργατlκ6 ηγετηΙoU . δεv ηταv κα| τυπlκd uτρoμoκρdiηE>(6voπλoE) γlατi δεv γivηκε απ6 τousευαΙoΘητoυgρεβlζrovroτ6g ovδυλoφ6ρoυE Kα|

καλλtτεxvεg,καμμrd δημ6olα καταγγελiα, rατiolΦπηoαv τα καvdλlα τα λαλ[αrατα' τα καvdλlαKα|. o| φυλλdδεg πoU 6μωζ καΘημεριvd δεvπα-υoυv vα δrαμαρτιiρovταlγrα τα δvαπoδεlκταδηΘεv-<εγκληματα,oυ Σταλlv πoυ δliθεv θγtvαvπρo 70 - 60 ετΦv , Mξπω5 γ|α vα oκεπdooυvτα πραγματlκα, υπαρκτd καΘημερlvd εγκληματατωv αoτΦv,



23oι λAoι

π6 To μεTωτro των συνoρ|ακaδνσυγκρoι,σεο)ν μεταξιi ΕρυΘραfαgκαι

*,::Ι:s-]: Tρ1rμ"'" αρ1lζoυν ατrαiρνoυvμlαπρcδiημoρφξ. "

Ξω.9

ο

l .$. $.f Ξ[aΞ E HE.El9- Ξ .- ο E α δ

I9.af .g 1yΞ.E.FΞP.Ei:sΞlΞ B;9-.3 β€EιE EΞΞ 1.:.:ElΞΞri*ΞΞ.rο.ΞΣ Χ r,Ξ b ω

€θeξ.:.iiΞ.Ξ.HΞδ5E

: Ξ ι: aΞ9iΞ*:ΞiE}Ξ.$ξpΞ.:ε.6ΞF-e.ΞE ,x δ ΞΞ-x.i ε f Ξ EΞ -ΞΦΞ-*5Ξ;s.aΞ*:.s9EΞ.:ΞΞ.-c Ε Ξ φtr.y 9.+.*:€Ξ.Σ5aΞl:cR Ω EΦ

ΓΞe qΞE3> T^

Ξ*' i3ΞEΞaiΞF::g.tΞa ΞE

€

igθgiΞ*eΞi5ΞΞ .i5

iiθ$ε.P ΞΞ*

&-ΞE*rg€glΞΞX Ξ.'Ξ.iq€Ξ:

(.)Ξ

oEΞ\oEΞΙΝ

I

.ΞΞ

cΘΞcul

:iI

.Ξtrc

ΘΞclΙ

διεΘv{ιδηoιoγραφικdρακτoρεlαρ1ζoυ,,",μ.rλJyo.ioi,jilδXi;;;

1αρακτηρα oυ τrρodδρoυη5ΕρυΘραfαS,αP,o', γ,o τηv ωρα *oεε1λ*o.τη αυαrrεiρτrloηoυ λαoιi γυρ<υ π6.τηγ ηγ.9i" 'roυoδηγηoJ

'ηlωρ" o-ι-η,

ανεξαρτηαfα ηg iαrερααπ6 30 1ρovιλ#dρ',*o,. :#,ρ"'xJ,o *.π.,κα|με την ετπτυ1ημiνη rπ6κρoυoηιον ετrlΘioε.,'o,.o.Θ,oπικoιicrrρατoσ.o oτrofosαπoκαλιjτrτεταlτιriρα6τi τα τελευταΙα1ρovια i1εl εξoπλlαrεf

μf1ρrτα δ6wια τrαρdτηνo5'ρη καrdαrαoη τroυ,βρΙoκετo.,roo|'η5ι6ρα,s.Απd.τroιoυ5ραyε;

|]:'η, r.6ρα rαμερικdvoι εvβγαfvo6v voιxταγ: 1iρoυν θfoη .Ατrd,,ην dΜη

9!.s o oργλiιoμ<i5nφρlκανlκη5Eνστητα5(oΑE)ετrεμβαfνεrητι6vrα5 η λ]{η ,ιυ, .1Θρo,ηαiιω,.με'ηu'.l,o,,o1ωρη,ηων στPατευμΦτιυνη5 ΕρυΘραr-α5τroτη δiαφrλανικoυμ.,ηο ,ηuAΘιoτrιαπερlo1ι].Kdτrμαgθυμζεl αυτ6 crπoτη γεlτoνιdμαg.Φuoικαo oΑΕκαι τηs ΕoK. H τελευταiα ατειλε πρcioφcrrακαι ετr|τρoπ{με επικεφαλξg

γερμανoυπouργdνα ,,μεooλαβηoεl,,.Mrjτrιυ5 o d,τιη.*,βJρ,ηoη'η5ρυΘραfαg πoδi1εται τηvdτrol ανeριυτrl irκ! 9. nd.

--"Ιij

-oi,.,'o,'ou5,,oυμβo0λoυs,,τΙoυεfΘιαrαrvα αrε1voυvμα6l ειεoνεr5 ργ""Lμ."iir,o.

'ooυμfτη5υτ16Θεoη5αl d1l τα μερικd1llioμε'ρα ερt]μoυ;

tr)\ΞΞ

καταλdμβανε τo Πεκivo και μ€ρι τo τ4og τoυ 1ρdvoυ εi1ε τrετdξεl αrηΘdλαooα τα τελευταiα υπoλεfμματα τι,, υτroτα*ilκιυν τoυ Iμπεριαλofo6.Σt]μερα dμιυ5, ot ρεβιζιovιαrig πρox<υρdνεατην αναθεcδρηoη

'ouυvrΦγμcrros για να κcrrααrηooυν καt νoμdτυπα την ατoμικ{ ιδloκτηoiακυρiαρ1η αro oι-iατημα τoυ παλινoρΘcoμdνoυκcrπlταλtαμoιj. Aπd

'ηuαnη, ηυτroκριoiα τoυ5 δεν ε1ει 6ρια. Διfταξαν vα αφαιρεΘoιjν 5OOδιαφημiαrrκi5.

τrινακδε5 των τroλυεΘνικοδν ταιρειcδν (McDona[d.s, Motoro|a ,.λ'rΙ α',o'nuιiν Av Mεν καΘ, 6λη τη δrdρκεια των εoρτασμοδv. Την κοrπηλεια αυτcδ, τλ,

εoρταoμαlν τηv αvτιλαμβdνowαι με τov τrιo oδυι,ηρo τρ6τro τα εκcrroμμιiρια

Ψεργ-, πoυ oυνε1ι65 αυξdνovrαι' Στην ετrαρ1ια Τoαvμoιlν, μ,o μ.γ&iη.βιoμημrvlκ{ τrεριo1η,τo κ6μα ατroλ6oειυν',,$ff'ηoε.δ,,oμ.*εg.δlαδηλοroεl5 πoυ αvTιμετωτrfoθηκαν^ ε iξαροη τηg κρcrrlκn5 κοrrααroλ {g.Εivαι αυτi5 ot επαναστστlκig παραδdσειs τoU κlvdζlκoυ λαλιj τroυαπαcr1oλoιiν τoυ5 ρεβrζιoνrαrig καI <ixlβεβαια η κακoΥoυστlci τιυνδιαφημioεων στηv αlματoβαμμd,η πλατεiα.



2+

εγμjηoη των Θdoειυν εργαolα5 και πρooΘετη ατroζημI,ιlloη πoυ αιπιατol1εfο1116 i<υ5 16

μ{νε5

crπoδo1i5. oι κινητoτoιt]oει5 €κfvηααv τoν περαoμiνo

rt Δεκiμβρη, 6ταιl η κoρεdτικη κυβdρvηoη κα| τα βιoμη1αι,ικd oυμρoτ{μcrrα.Σi αrrεΦoloαν vα εφαρμoooυv τιs ετrιταγd5 τoυ ΔNT (γlα την παρo1{ δωlεfoυ

δ σψoυ5 58 δια. δoλ.) γα oυρρ(ι<vα:oη ηg κoρεαrικηs αυτoκινητoβroμη1ανια5

.o καl την τrτ<Ιloηηsπαρσγ(Ι)γ,isηs.Avαναλoγoτo6με ηv πλ4ρη λλειψηΞ κolvωνlκcυv ααφαλfoεωv και επιδoμ&rωv ανεργα5, κmαλαβαι.voυμε την

αrrελπιαrικri κcrτdαrαoηταrνεργαζoμiνιυvαMd αυγgroναη και τη δυναμικηκαt τηv crπoτa\εoματικ6τητα τη5 iιlτoνη5 παρcπεταμdνη5 πdλη5.

Ε γιvαu πρ6αφατα εlο\oγigαrη Νlγηρfα γα την αwlκατdoταση τηsL ls1ρoνη5 αrρατιιυτrκrig1o0ιτα5. Τr5 κερδιoε iνα9 πρcllηv...

σrρατηγξ. Tι κι αν dλol μιλανε γlα εκλo1rκηφdρoα. Tι κι αν ψ{φloανλrr,6τερol α116τo 20%τcυνηryεγραμμdvιov. oι ευρ<υπαiorκαι αμερικανoιrμτrεoιαλroτi5καλ<υo6ριoαι,την,,επιαrρoφη τη5 δημoκρατι.α5,,αrη Νlγηρiα.ovι βiβαια oτl και πριν εfxαν κανεvα tδιαfτερoπρoβλημα. λ\λd να, πoυ Kαιπoυ 1ρειαζowαι Kαι τα πρoαxriμcrrα uriπαr5 και παραπλcn,lηΘoιiν oι λαΙκdq

μd&5 τroυ αrεvdζoυν απci αδιαv6ητη εξαΘλf<rrη. Εivαl τtτoιo τo Θραoητ<υv μτrεριαλtατcδν,πoυ floυν oτειxεl vrηριανα αrραrει1μαrα αε μιτovlxε5χ6ρεs γ|α vα αrηρfξoυν τι5 εκεf... ,,δημoκραrlκ€" κυβερvlioει5 crπιi λαΤκε5εΕεμραειq. ooo γα την iδlα τη NιηρEα τroυ εillαι μια οrπφαtη1ητrετρελαιoτrη1,η,oι πoλυεΘνικ€5 τroυ λυμαiνovrαr τoν πλoιjτo τηξ χΦαs

ανακcfνι.i:oαι. 6rι θα \τfooυι. ,,διoρεαι,,,oroλεfα και νoσoκoμε(α. Kατd ταi\\α, o ιιοσijοζ οι"γορα(ει εν(ivη με δελτιo ..ιoι;,ιυ...λ\ειψη5.

l απελευΘεραlμενε5 απci τα αvrdρτικα περιo1d5 {oυv φτdoεl αεαντioτoι1o μεγεΘo5 με αυτ6 τηg Ελβετiα9. Γεγoν69 πoυ i1εl

τρoμoφαrriσεl την wcjτrια ωrrιδραoτικη κλfκαoτι τo FARC,η μεγαλυτερηαrrrdρτικηδι1vαμη,Θατrρo1ωρ{σειστo αxημοrτιoμd vεξαρτητη9κυβiρνηoη5. Hδη η ηγεofα τιυν α'.lταρτα:v μιλdεl γα τηv ,,τrρ<llτη

μεγαληεπiΘεαη,, με oκoτ16 vα φτdoει ατo επfπεδo αιlακξρυξη5 κυβiρνηoηg,.ερ1αrαiν, αγρoτι6v και lνδιdvιoν,,.

oι τελευταfε5 εξελiξεl5 Kαι oι συνεχεi5 επιτυxfεq τoυ λα.iκoιi κινrjματog,ixoυν τρoμoκρατlioει τoυg αμερικανoυ5 ιμπεριαλιατi5, πoυ Bλ€πoυν την.,,τrιbω

αυλη,,τoυ5 να παfρνεl φιυτιd. Σε oυνδυααμd με την oικoνoulκr]κρionτroυ ειπεfνεται και δεi1γει vα παfρvεt Tη μoρφη ιlτ6μινo, ξεκlνιlrvrα5 απd τηBραζλiα, με την Aργεrrrιv{ να i1εl oειρd και τι5 υττ<iλoιπεg ιoρε9 τη5 Λ.Aμερικη5 oτα πρ6Θυρα τη9 oυνoλlκξg κατdρρευoηg, κατανoo0με τroλιi καλdτoυ9 cββυ9 τorν Aμερrκdνιυv. Πρ6oφcrτα, oι ιμτrεριαλιαrε5 ανακoiνιοoαντην αι1ξηoη τηs στρστlωτlκη9 βoηΘειαs καt τηs απoαroλ{g ,.oυμβo6λιυv,,για

τηv αrπιμετι[lτrιση τηs υτroτιΘdμενηg ,oυμμοr1fα5εμπ6ριllν vαρκcr:τικcδv αιαιταρτοiν,,. Συ.pgr6νcrl5,υτro1ρiιrroαιl τls (ρασlστ|κdgκλΙκεg τιυν γειτoνικιilνxωΦν (Περoιi, loημεμν65, Bενεζoυελα) vα αυξrioouν τι5 αrροπιιυτικi5δυνdμει5 τoυs στα oιiνoρα ταrv xα:ρ<υν tα vα εμτroδiooυv τη oυνεργαo(α

μεταξ0 τωv διαφdριlrν αwdρτlκοrν τη9 τrερlo1{5.Mixρι τιllρα, oι ιμπερlαλιoτig 1ρηoιμoτroιoιjoαv

,,liπιε5,,μoρφis

ετriμβαoη5. Εf1αν oτελει τrg Mη-KυβερνητικE5 oργανrrioεl5 (ΝCo)oαvαιπιβαφ στην κoμμoυvιoτικι| δρdoη (βλ. τo κατατoτrtσTικdτατo κεfμενo τou

TκP/ML αrα διjo τrρoηγo6μενα φ6Mα). oι ΝCo λolπ6v i1oυv πdει }4α vαβηΘηαoυν, υτroτfΘεται, τoυ5 lvδιdνoυs vα εκμεταλλευτoιiν μdνoι τoυ5 τo...τrετρ6\αιo τη5 περro1(9. To κoυτd1oρτo 6μαη δεν 1oρταfνει καt γ,αιlτc1εlδικd εκτrαιδευμiνε5 αιrτlαwdρτικε5 μovιiδε5 εξoπλζoιlται crπ6 τoιls,\μερικdνoυ5. Για την οbρα ατroφειiYoυv να επiμβoυν dμεoα. l-1 rικρηεμπειρfα τoυ Blετνdμ δεν ξημiται αΜd εivαι oiγoυρo dτι Θα τηνξαι,αvιιυooυν.

oι λAoιηU }ιτιΣTΞιO}|Tετd crπd 75μdρεgαrrεργb oι 3.000 εργ<iτε5ηs Sumsungltotorsκοπflηξαν oε oυμφυνlα με τη δloiκηαητηs ετα'ρεξ γα 5ετ{

ΞΞcΞ

Ξ

(rsΥ .^o

-Ξ3Ξ3

iΞss$EΞΞs Ξ Χ

EE€$Ξi θΞP.

EiΞ$$ΞΞEtTF$gi

-FΞω .o.Ξo Ξ

EΞv x Χ ..δν9ΨΞ Ξ.,< Ξ.Ξ 9 *a.cj

ξΞ*ii

Ξ aΞθ€$a9€Ξ 9Ξ

;ΞaEa.ΞqΞ

HFEΞ̂ Ξtf

.ΞGtΞteoΞ



2rNAToiκεε ΘF|P!ΩΔIEΣ

l NATOΤκ€ nρlωδfεξ loδ€oιπαl κoΘnμερv6n μloτnv 6flfln, εnερvωvιαξoε Φρlκoflε6τπΕo.καt

v oγρl6τnτo oιπ6oκ6μo ovoaστtκ6 γκf,fiματo.Ytο oonofo εl Oιioεlτnv ιυμnloρfo

oυoi6κf,nρoq-oΘαεnρεπεωoι6oovαoιoΘoιjμεlfγo ιoovoiυτlκd ιoΟrτnμqωvκ(πoστρoΦικωvoμβoρδ|σμ6vnξΣερβfoξ.on6πζ 7500περmou ερoπoρiκ€.επxειρlioεlζoυ€oυv γivε.l €ρr τΦο κo!πoυεlxovoι6io τoυq,oυoιoσπκ6,ov6μωιonflnΘυoμ6.10τo)Gιjnnμoouoερβ|κoιjπ|βσUκoιiρ€ou στ|ζ ΞAnρif,n τoonofooκoτci:Θnκovb 6voρωnol orφouματioΘnκαvκ66εζ 6f, ol.2oo βoμβ0ρ6ιoμξ nξΦ6nαψqq ov oiβωro$ιδvωvπρooΦιjγωvttξ15Aπρff,n, ε εξlirπovεκρoοξ.κoιδεκ6δεζφoυμαιiεc.30τo βoμβoρδtσμ6ouκτιρfoυnζ φατlκliξ nf,ε6ρoonζΨιc zηRnρffln ε 12vεκρoυcπρo.co noρ6v) oιδεκoδεq oυμαιiεg.lιoτo Θdvπon€ιε πoιδιωv n6oδ€noτnvαcoTκnE6Ψooεoxωρι6ΝτoγκovoβπζΕtζ 4nnρnn.5oTnvonoκnnρωτΙκnατooτρoΦfinζ0UτoκNnτoβloμnxovfοgΖooτoβo,με 16oτρoυματfεξol98.000 vεργoυζργσιεζ.6oτo βoμβαρδloμ6oUBρ6vlετζεδεκ6δεc εκρo0ζ oιτρoυματfεq.ΖoToβoμβορδloμooι nv ooππ€δωon nζΣouρvτoυnrτσo,ιoξ loυγκoof,αβlκnζωμ6nonnζ,εlεκoδεζvεκρoυξ,μοxoυcolnαtδ16.HοvεRεnτnυτn ofrεμικnnxovrinρωτoΦοvfιζετεxrofloγfoτωv1000 nερoιj\αρovωvεροnΛdvωv.ωv.dξυnvωvβoμβωv,οt ωv xεlρouργ|κωvnεμBooεωv,αιo^6voμαoxoτnξτlμωρfοζ ou ,lιΛ6oερlτζ loτnδloβ6nτn εvoκτovfoωvAnβovωv oooδβορωv,εξovτωvεl oΘnμεριv6o Σερβlκ6o6. ol λjoιooμεvεc riμn τρoγωδΙεζoυ ARεξΙvατξ,nζ zoκoβiτσo,nqnρ|σιlvα,

noflπιoμ€oζ 6oμη.

τoUBεR|γροδioU,xouvnδnυnoΘnκε0oεlo uEΛflov ωv

βt KαΘΦg γpdφovταl τo0τεg o| γραμμεζ

floωv ωvBοflκovfωvε μloμoκρ6xρovn,ερ|nετεloεovuπoi6γιoιεζαuvfnεlεξ oιεκoτ6μβεc υμ6τωv.Πρoonoθdvrοcoεnlβ6frειnvcoτ6ξnnρoγμoτωv,

oμερικovtκ6ζoιδUτ|(oεuρωnoikdqμπεριonioμ6q' δofloΦovεiΘωoυq,οτooτρ€Φεl nδo<jρωclcnoρoγωγικ€ υv6μεlζ olτovεΘvtκ6 flo0τo,δnμoυργnμαoυσ€β|κoU αoιj'Στo6voμα nζ(ovΘ-ρωn|στ|κnqβoiΘεrαφ ατooιρ€Φεlvoboκoμεio,oxofl lb-, ι0flατnρlα, ιoμnxoviεζ,εoolωvικ6vn ε o,εκκfl o[εζ,-ιoιoρικαovαoιnριo,€Φυρεq,αυτoκιvnτ6δρoμoUζ,lδnρoδρoμικo0cταoμo0c.oερoδρ6μloMε ωμ6κυvloμ6 ι εκnρooωnoloUNATO nαιπoθv ετolvωαι6: .Συγνιiμn oΘoq,ε κ6Θε ρonγoυμεvnovΘρtlnooΦoγtiouζ.OlΝATolκofoioιpovol εδιαr6ζoυv πρoα16ετfπoτo ρoκεtμ€oυ απετιjxoυv

τov dμεoooτ6xo oυζnoυδεvεlvoloflfloq no n,-- -

κατ6ΛυonnζεδoΦlκnζκεραt6τnτoζ.nζ.ι .Γloυlκooflοβ[αζ,noτρατlωτlκιiατoxli oυKoσσUΦonεδfoυ.oτooκloμonq ερβΙoqo| nvυnoδo0flωonoυΣερβικo0oo0. NAτoiκnυμμoρio

.τωvAμερ|καvωvαlΕυρωnofωvvoδεtκvυετo|ovoμεγoΛ0τερoζβoβoκoτoροξnζοvΘρωπ6τnτoξ.toεnμ€εζσκnvoΘεo[εζoυ6τυxoυ oρμoρo,o,, ,oμoδικofoΦo|nξT|μoσσooρo,βoμβlσt|κrioioΦovfoτnζoγoρoζ oυΣερoγεβo,σΦoγnoυPoαιoκ,onoδεlw0oυvερπρovooμ€εθoq nζooυδoofοζ,nξoτlμfcgοl nζΨευτloqαvω ιnvonofo κoυμno v€oκonποflσιικnβορβορ6τnτo.Kl6μωζ

μ€oo o, oυτ6 ovκαrolγoμ6ωvβoμβωv,€oοστl.ξκκωΦovιlκ6qκρnξεlq,.l€ooτlg κoτovr6δεqωvδoRoΦovnμερvωvμ6xωv, €o oτo :ρεfnlooυσvΘρωΠ|νou6xΘou,voδιjεtoln δυ0iωτn!υxn oυΣερβlκo0oo0 noυnδn€εl onκιδoε,l.'cnn6.εc oU oδ[καιo ατριωτικ66f,εμo yιfι.ττoonξ,dvιlo o.oucεnπtΘ€μεvouζ μερικ6voυξolEυρωno[oυζlμnερtoitαι€,μεσt6xo nvυnερ6on,onoiτnoωτnρfoτnξ nαιρfδoζ oυon6τnσκnoβι6o| nvunoδoιjilιυon.

'99Φετιvι i

καlvo0ργια βδελυρα εγκληματα εvdvτlα σεαμα1oυg γtρoυ5, γυvαiκεg κα l παlδlα €ρxovταlvα πρooτεΘoOv σε ρυΘμ6 πoU δεv ταπρoλαβαivoυμε.. .Eyo.

ακ6μηαoτlκ6 λεωφoρεio με γυvαiκεE,παlδlα κα| γεραJζ xτuπηΘηκε μεbα μεoημερiπdvω oε μlα γdφuρα εv6g δρ6μb, ,,o, εvΦvει

τηv Πρioτlvα με τo Mαυρoβo0vlo. 20δlαμελloμ6vα πτΦματα αμαxωv κl. dλλo, τ6ooιpαρ|α τραUματΙεζ.

o IMΠEP|M|ΣMoΣEXEIKl oΛAΣ NIKF|ΘEι-,.EΙoυv ερdoεl 50 ημ€ρεE αγρrαg πΙΘεoηE ε1000 κα| πλdov ιπτdμεvα τdραiα τε,ιευτ-αιλgτεxvoλoγiαg, Exoυv κατεδαφtoτεΙ π6λε16,γ€φυρε6, εργooτdolα,€oυv oκoτωΘεΙxrλrdδεξ

9μ:μol'.11-Φoα txεl ερεlπωΘεi, α| o λα66

ΔEΝ ΛYΓ|ΣΕ.- o δoλoφ6vogδεv τoλμα vα περαoεt σε1ερoc;εgεπlxεlρηoεtE |α vα επlβdλλεl τηvκατoxη τoυ. oλα

αυτd δεi1voυv6τ ι γ|α μlα9.ιΨη- φoρd o| παvoπλot ληoτ6E ixoυvHTTHΘE|. Θεg Περoiα,Blfτ-vαμ.

κoορα,iρακ,

Σoμαλiα καl oημερα Σερβiα..

Πρωτoμoγι6 ετn σκεψn nζ στραμμ€noιoβoμβαρδloμ€o Bεflιγρoδι, ιnv loonεδοlμ6.vn Πρfατlvo, τtζγκρεμloμl€εqγ€Φυρεζ τoUN6βtoovι,στlξ rιUnnμ€εc nonε|ζκot xωρlοκo|σ[o ΘιjμοτoτnqαniατευτnqNAToΤκnq n.ρlωδioqστn N. ΓtoυγκooΓlοβio. κoρδlα τnζxευno αo ρUΘμ6τnq nρω|κnζovτfoτoonζτoυ oερβlκoυ flαoυ εv6yιιo oιnv εγκilnμoτt.κfi εnlδρoμn τωv oμερ|κovoΝAΤoΤκωvμnε.ρloflloεωv.

M€oο on6 τo Xoρoκωμoτα, oUζ δρ6μoUζκαl τo κoτoΦUγ|o nζ Σερβ[c'ζ,n εργoτικn

Πρωτoμoγlo oι6Γlvεl lσXUρ6τo μnvυμo τnζ:To μnvυμo τnζ onoΦooιατlκfq noflnq εvo.\πlα σEnv κonlτoΠlorlKn oρβoρoτnτo, vo-\πto σEov |μΠερloRισμ6 oυ γεvvo, oκoτo.nαUστo,.δυαιυxfoκol ΠoRεμ.jUξ o|,τωρo,olμoτoκυfloεlμε μIov€α δoΠocpovlκnn[θε-σn τo Πo6τng εlτovlκnζ μαqxωροζ.

τoξn υnoδ€εται τn



26ΓIA NAXoYME NA ΘYMoMAΣTE

Περαoμ6vα μεγαλε(α και διηγωιπαq τα vα μηv κλαιg αλλd vα αγωV(ζεoαι. 21 Aπρiλη 1963. -l ριilτηMαραΘιi:vεια oρε[α

Eιρηvηq. 21 Απρfλη .!967.Δικτατoρ(αηq Xo0ιrrαq.

. 22 Aπρ(λη |870.Γdvvηση oU ι,B.ΛEλ,,ι}Ι. 25 Aπρ(λη 974. vατρoπη oυφαoιoμoυ ηvΠoρτoγαλ(α

. 27 Aπρiλη 1941.Kατ6ληψη q AΘηvαqαπoτoυq Γερμαvoφαo(oτεg.

- 27 Aπρ(λη1978.Xρoυτoεφικη vτεπαvαστασηεvαvτια oτo λαΙκ6 καΘεoτιi:g oυ K.K.Αφγαvιoταv'Eιoβoλη τωv μιoΘoφoρωv oυ Mπρdζvιεφ και δo-λoφov(α τωv ηγετιilv τoυ Aφγαvικoιj κρατoυg καιτoυ Aφγαvικoιj KK.

. 28 Aπρλη 1944. -tρωΙκηΘυofα3 EπovιτΦvoτo κασtρo τoυ Yμητro0.

.28 Anρiλη 1945.Eκrελε(ται π6 τoυc Ιταλoιjcπαρτιζαvoυq Mπεv(τoMoυooλ[vι.

-. 30 Aπρiλη 1945. o KdκκιvogΣτρατoq τoυ

Σταλιv καρφωvειτηv κdκκιvηoημαια αrov υι't.lηλo-τερo π0ργo τηq φωλιαqτoυ Nαζιoμo0, oτo PαΙ1-σταγκ.

- 30 Aπρλη 1975.oι κoμμoUvιστικdgυvαμειgτωv Bιετ.κoγκ, καταλαμβdvoυvηv Σαiγκov.

. 1 Mαη 1944.Eκτdλεoη2OOKoμμoυvιoτωvoτooκoπεuτηριo ηgKαιooαριαvηg, πd τιqδυvαμειqγερμαvικηgκατoxηq

. 1 Mαη 1886. Δoλoφoviατωv εργατωv στoΣικαγo για τo 8ωρo H Πρωτoμαγια αΘιεριi, lvεταιoαv παγκcloμια μερα τηq εργατιαq.. 5 Mαη 1818 Γεivvηση oU Kαρλ Mαρξ..7 Mdη 1954.o ΛαiκogΣτρατoqτoυ Bιετvαμεξαπoλυειηv τελικηεπιΘεoη. υιrrρ(βει αι oυλ-λαμβαvειαι1μαλωτoυq λoυq (2Oo.ooo1oυq Γαλ.λoυgαπoικιoκρατεgτoθρυλικdΝτιεμ-Mπιεv-Φoυ

- 8 Mαη 1945.Yπoγραφεταιoτo Bεοoλ[vonXωρ.(q ρoυqoυvΘηκcλoγησηηqXιτλερiκηg ερJμαvιαq

- 9 Mαη 1936.o ηρωΤκoqMαηgτηq Θεocαλo.

v[κηq Eξdγερoη τoυ Λαoιj με ,.ρ,τb'ρoυλ[α κα ικαταληι|.ιηηq πoληq επ i 2 ημεiρεq.- 10Mαη 1956. παγxovιoμ6g ωvKαραoληκαι

Δημητρioυoτηv Kuπρo.13 Mdη 1821 H Md1η oτo Bαλτtτol.H πρΦτηgηγgγτtκη viκη τηg Eπαvdoταoηg 182114 Mαη 1944 _ Σ0γκλloη EΘvrκδι] Συμβoυλioυoτtg Kαρυo1dδεE17

-Μαη1944 H vτρoπtαoμEvη oυμφωviα τoυΛιβdvoυ20 Mdη 1997 Aπεργ1α πεivαE Ko0ρδωv κα ιTo0ρκωv αγωvloτΦvoτrgΤoυρκlκ6E

φυλακtg.12

vεκρoi

- 20 Mιiη 1941.Mαxη τηg Kρητηq.. 21 Mαη 1864 ,ΕvωoηΕπταvηoωvμε τηv Ελ.λαδα.

.22Μαη 1963 Δoλοφoviα ρηγoρηΛαμπρακη

. 25 Mαη 1923 ΣυvθηκηΛωζαvηq.- 25 Mαη 1946 4o Παvε,\λαδικo υvεδριo Γυ.

vαικωv'- 28 Mαη 194,1.,l δρυoηηq EθvικηqAλληλεγ-

Yυηq.28 Mαη 1979 YπoδoυλωτικηvιαξηoτηvEcK. 29 Mαη .1453Aλωoη τηq Kωvoταvτιvoυπo.

λεωg και τελoq τηq Bυζαvτιv(qAυτoκρατoριαq.

- 31 Mαη 1941 Γλεiζoq αι Σαvταqκατεβαζoυvτηv Xιτλερικηoη1lα[α π. τηv Aκρoπoλη. . 31 Mαη 1957 Auερικαvoqλo1(αqoκoτωvειμε αυτoκ[vητoov Στρατηγo αραφη,o Aμερικα.vog d1ει αoυλ(ακαι δεv πιαvεται..... . 1 |oυvη ΔιεΘvηqμdρα τoυ παιδιoυ,

- 2 |oι!vη1941 oλoκαυτωμα τoυ Kαvδαvoυoτηv Κρητη.

. 3 loυvη1934 ΠαvεMαδικηAιrrιφασιtτικη Uv.διαoκεζlη με πρωτoβoυλ(α oυ KKL

'-

. 4 |oυvη1936 Εκλoγικηvικη τoυ Λαiκoυ Mε-τιilπoυoτηvΓαλλ(α, αv απoτελεσμα ηq πoλιτικηq}9!κωvαvτιφασιστικιiiv ετωπωvπoυ εξηγγειλε ηΓ.ΔιεΘvηq.

. : 6 loι ivη .1943Eκτελεoη106 πατριωτωvστoKo0ρvoβo

. 7 |o0vη1943.Tα oτρατειjματα ηg μιλιταρι.στικηq απωvfαq ιoβαλoυvαrηv K(vα.|απωvoκι-vdζικogπ6λεμoq.

-. 8 |oιivη1943.Mεγαλη μdxη oτnv Πcρτα και

vfκη τoυ EΛAΣ.. 10 |o0vη1944.Σφαγηoτo Διαrcμc : 'no τouq

Yερμαvoφαo(oτεq.

--11 |διjvη1798 Στραγγαλ[oΘηκε Ξηγαq

Φε.ρα(oqoτo Bελιγραδι9 |oOvη 979 Eπαvαoταoη oτη Νικαραγoυα14 loOvη1940 Tα xlτλερικα ατρατευματακαταλαμβdvoUvoΠαρiol,17 |oιjvη 913 B. Bαλκαvlκ6gΠ6λεμo919 |o0vη1947 Eκτελ€oτηκαv o| ηρ,εs τηζAvτioταoηqMov6δαg, υγερηg, πoυρδηg.20 |o0vη 1933 Θαvατog ηgKλαραgToεiκlv

Α.Φ:η

ΕΦ,fΞ:Φ:{t7ffiχ,ΑΞ

ΕΦ;€.S

Φ.:



27ΔIEΘNHolKoNoMIKA )G/\I

μα δεν flεl5 και κανiνα αεφ_πλdvoνα fuμβαρδ(εrg κdΘετ<5oo,ι vατα κ6νεlsτα λεφτd;Σoυ βdζouν'o',-ji,

oτov κρ6ταφοκαι oεγδιivoυν.Olκovoμlκriκρioηαrηy iαπωviα καt o|αμεPlκ<iνικεgταlρειε56ρμoαv τo πλlcrrolκoεξαγoβ(oιlταs τιs ΧρFnκoτrημfvε5ταlρεiε5μioαrηv | ποrνlα.Τα παρετ16μενα1νιo<rrd: τioλοoειgl. ,iλ, *'o λραρ,o,υτroαπαα1dληoη.Kl

ηι5τη.v

Φη o Γlαπωνiζos'ρ.eu',o,ργξ"Θερμoτrαρακαλcio λαdνα ξoδε6ειπερIoo6τερα)4αvα βpι1νε απ6 την5ξΙ"η:Αυτξ εiναl η παρdνorατoυ καrriταλιoμoιi.nα-ξ τ" τελευταlανiαλiνε 6τι τελευτcι.αxεiαυξηΘεf η ε1ρρoιj ,.i,, oρ.-.ροδv κoμμ&rωv.Eνταl μεταξιi oι olκoνoμiκor vαλυiε5.εξετdζo,,ταi

'i,iiδηδυακoλfε5oυευΦ αρ1(δυν.vαeυρΓioυντιτoζητηfo6., J,νo. o,cjαo olκoιομrκ<i 6αo εfvαι μ<iλλoν... πoλlτlκο. Σαxυαxilπα καΜ!

ol τιμd5πρωτων υ1ωvoυγαβoυν τηv κοrrρακ6λα.Xαrρf5 ην παραμlκρ{πρooτrτlκ{oταΘερoπofηoη5.πti τα μiαα τηi δεκαετfα9 o, ,doo, τ.με5ixoιjν πdoει κtr6 5Φ/o νωαll υτroλoγιoτoιiv rπ6τo ,7o καιμετd, μλdμε::r *99:ηη

-9η:Απιj32δoλdρrαo.βαρflι o gεzΙτo1f'ρaα.o

εφτασε τo 1998 oτα 13 δoλαρια. To δIo-oυμβαivεt καl με τov καφε, τoβoμβ"*l,'ξ. %oρt,τα ελααrlκd,o1αλκο-i.λπ. iβαiα

-*ε'"Ι-,crrωrαλ<υτξ5δεν βΜτrεl vα ετrηρεα(oigl oι τlμi5 τλv τελικcovπρoiowωv'τρos

τα κΦrαr.To.αrroτflεoμα ε(vαι dτι ol τrαραγωγof πρriτωv υiιυvβρlακovrαι πΜoν oε παρ6μoια κοrrdαrαoη dπαη τo 193O. Evαr,Αφρlκξ,1oι9, Aμερικ{, roυαrηρr(oιlταlοrrd oη αrigε{αγoρi5,,jωi-.iu,rωuβoυλιdζoυν πro γρξpρα απ6 τ,5 τlμi5.

i

- Γραφoυμεστo υπ,αρlΘμ. 2 Eκτακτoφ0λλo γιατov Ioτoρικ6Krvεζlκ6Pεβlζlovloμ6 κα l.η

δραbηTOU.

-. ol απoφdoεlg τoU τελευταioυ EΘvlκoU.ΛαiκoO Koγκρ6ooυ lα ακ6μη καl τυπlκη (γlατi ηoυolαoτtκηExεl γ[vει πρo πoλλoο1 αλλαγη τouΣoolαλloτικo0Συvταγματog,με κατdργηoη τωvΣoolαλιoτlκΦv Στorxεiωv καl. αvαοεlξη φαvερητωv πlo απε1ΘΦv KαπlταλloτlκΦvoIκovoμlκΦvα0Θ1ψv, θρxovταr γ|α μlα ακ6μη φoρd vαεπιβεβαlΦoouvτ| ζ απ6ψε19μα6.

;^γ:-. -:ρ:βεqηπλεloψηφiα o| ρεβlζrovιoτfEpoUΛεUτεζψηφlααv αρθρα καπtταλlστlκα πoυ

δεv υπdρ1oυv o0τε κα| στα π|o καπlταλloτlκαoυvταγματα.

*.1::.-.',Ι,Ι9 κυρiαρ1ηKα| παvελε0Θερη:o]γ,,*η.

(γραφε ξ€ η μovoπωλlακη) olκovoμiα.Ιτα Xερια τηζ xαρiζovταr o| ακμαζoυoεg:ι1,]1.ζ επlxεlρηoεlg εvτελΦ5 δωρεαv.Υπoτ|Θετα| 0τl αυτ6 γΙvεται γ|α vα βρoυv

KAΠITA/\IΣMoΣE K|NEZIKoΠPo Πo:ιγασiα ol oτρατι69 ωv αvεργωv,t

3::::ryηtily,#6,η,.

.l'l'.ξ;\H'i;;κρατlκΦvεπlxεtρηoεωv

πoUτωv

]^.! φραoεoλoγiα τωv ρεβlζrovroτΦv εivαlo-αταvκα παvoμol6τυπη. με τηv φραoεoλoγiατo.υ. Σoolαλloτη> υv'ρbφδυ ΣΙμiτη.-- .. Mετα τov 1εlμΦvα eαρeεi η d;;,ξη

:.9, Jo'.is:lγ. τηv,.lαφΘoρα.i. v6μogπoυπλειoψηφiα.,^:,^,,Ρ^:^,^,φαρμooΘεΙ)ηoδ;η;'i| μlKρη. ot - μεταρρυΘμioεrE[vαl τo <πρΦΤμooταδloτoυ Σoolαλlouo0>

:,,.T,:,9ηρos τo.παρ6vo| oυvαλλαγεgαγ|vovτα| με κlvεζlκ6- v6μloμα Γoυαv, Kα| ox l

99:ι,: ζ ^oεFr4ovlbτηξ_

.τiρ-.iδυπo,ργog'

*.,,9, vα βεβαlΦoεt τα αμερlκαvlκd αφεvτικατoυ(ξεvougπεvδυτdgoυ9,ιεvi;_;;;

';Γoυαv

:lΥ1 9ΙoΘ,ρ6.μ δε. .,

eo-,φρouiioouulζεvo| vα τo υπovouε0ooυv6πωζ. καl με τηvδραxμη.



28iκoi δoRoΦ6voll αμερtκαvovοτo|

ΠPoEτoIrYIAzoNτAl'

NA At]ilAτoκr,ι! ΞoYN iλo,ιH τH EA,ιl(ANlκt| ::ιοΔεμ€nστo ρμαωv otεμoκαπnilωvouNATO;,:'

nκυβ6ρvnσnoπριiwεlτnxι iραστovπ6tεμo/5ο Παiltαiκιilvτllμπερlαtloτlκo

r,vτιπoλgμιrοετιιnοηvτοταιτnξo Aμερικαvικoqμπεριαλιoμ6qαιclιoυvετα(ρoιτoUιo NATO,1T:γ:φ::: i1μoιJιΛιιvιΛv\ ιl -

δικα(oυ αι voμιμoηταq, πιτ(θεvταιπρoK6λυrπα ε αερoπoρικdqαι πυρoυλικ69πιδρoμ6q ατα

κυρι6ρ1ωvρατωv.o αιδ1ogτoυq (voι εκdθαρog: 6λoυv α υπoτdξoυvαθεXιbρα 9, η πoλιτικη q ε(vαι vr(Θεη

μεη δικητoυq.Θελo,uuo niμoλoυv δικητoυqoικovoμικηoλιτικη ια vα μπoρo6v ιo ε0κoλαoι

πoλuεΘvικ6qoυqvα ληαιεrjouvoι-lq αοiq, ΘυματαoΨηq ηq αμεριKαvovατoiκηqπιθετικoηταq

υπηρξαv τoπαρειδo, λ n.β,ηKαι.ιo ραr., ι xωρεξαυτdq oυκατακdπoιo ρoπoαvrιαιαθηκαv τo

qxεδια τωv αμερικαvωvμπεριολιοτιυv,df1καν.ιooπεδωτικεq

επιδρoμdq αι αrη oυvd1εια o

εγκληματικoμποργκoo,εi,. αro1o u 'iaρ'ορωηηq oικovoμ(ogouq αι ελικαooυμβιβooμμετιqαπαιηoειqτωvεπιδρoμεωvμερικαvωv,

To εμπαργKo to |ρoκd1ειπoρεrμορφη εvoκιoviαq.α παιδιαπεΘαlνoυvαταεκατovrαδεqπ6

ηv πε(vα αιηv 6Μειι,υηαριlαι(0)ν,σταvτo 1991 ι αμερικdvoιαι oι Γ.lAToΙκo(υvετα(ρoιoυqμ0πηoαvτo lρoκπρoφαo(cπηKgvv

υπερααrιιη .o, κα,βειi Kαι τα αvΘρωπιvα ικoιωματα ωv Ko0ρδωvστo 86ρειo lρdκ,εvω τoυq

Ko0ρδoυq q Τoυρκ(αqouqoκoτιilvει Toυρκικη υβ6ρηη μετo δικdτoυq6πλακαι oυvrαγ6g.-{

υπoκριo(α εριooε0ειTo |ρακΦμερα εivoιακρωηριooμdνο, ωρ(q Θvικη.υριoρ1iα ro β6ρειoκαι v6τιoτμημαηq

Xιilραq.Tο τμηματoo*a ηq.1ωροc ρριo*ov.α.uπ6 ηv επΦρηη.κατox( τωv αμερικαvικι.δ

oερonoρ.^ωvυvαμεωvπ6τo 1991Σημερα ιooπεδωvoυv q π6λειqηq Γιoυγκooλαβ(αgi1νovταq λιdδεq τoι,oυgβoμβεqκαι

πυρα0λoυq, αταoτ,ρ6φouvv oικovoμ(o,μιαgvεξαρηηq χωρoqκαι οκoτιiivoυvαταεκατoιrιαδεq

η και1λιdδεsα*ομΙoμα1ouq.ηo voμα 6λιτωvανθριilπιvωvικαιωμαrωv,πωq ααvιλαμβαvoιrται

o.παραuoικol ηoυoιoαrdqq oυαoιγκτov ctι ωνBρυξεΜωv.

Σ1dδιo.ατoχoqoυ αμεριKαvovoτoiκo0μπεριαλιoμo0,(voιη oπccπαθερoπoiηη1ωριbvη και

περιo1ιilvoιoαηρωv oi,ξ .o Boλκdvια, .Yπερκαυκαo(α.λπ.Περιοχε( ι. oηo(εq εv εΜγ1oυv

ηil'ρλ απoλιπα. Λι|rr,l,\^λΘdλoυvvα καθoρ(ζoυvιq τιi1εqηq αvθρωπ6ηταgKoι vo επiβδV.ο-,:-. pAΧ AMEFIιCAΝA.

δηλαδηuoμ,ρ.^-oi!iδ,^.ι"9,i.ρηηoυ αεξυrηρετε(ovoοO-*ΟΞ::.:3:oι|q.ιloυμφερov

τωvαμεριKαvικιilvoλυεθvικΦv.Θd,λoυvαιvo0ριεqγoρ6q, oλλ6q γoρdq, ιμπεριoλιoμ6q(vcι Χocταγoq,d}ει ooυvιρ($ει

καθεovr(αrαη Kαι καθετι πoυ μπαivει μπ6διoαιo δρoμcτων αμερικαvικωvυμφερovιωv.α

αμεριKαVικαυμφ6ρovταεvπεριoρ(ζovrαι6voσΓηχωρατοUq. ιo τoυqαμερικαvοlq ρ(oκoιrr

παvτoΟεκαθεδ; * *ao. 6ιη, εκαθε ωριo,ε αθεγωνιαq γηq, nου παρ1ειγoρd

πρωτεq ι,q. n,.;λ;ιo, oρυκrd .λπ., ελouv ατα καrακιηooυv-αρπαξoυνλu.

):

- '?-



IVIAIΝETAI29

3os ΠAΓKoΣMIoΣΠoΛΕMoΣEΠAΝAΣTAΣHΓIA ΝA ToΝ ΣBI{ΣOYIι,IE

ol ΛAo| ΣTHNΣκ|A ToYxlTΛEPlKoYΠoΛEMoY

oΛol ol ΛAol ΣTo ΠΛEYPoτoYΣEPBIKoY

oΛo| o| ΛHΣTEΣ To ΠΛEYPoTΩNΔHM!ΩN

BoMBAPΔtzoYN THN EIPHNH

τA ΓEPAκ|AToY ΠoΛEMoYKτYΠoYN THN EYPΩΠH

TA ΓEPAKIA THΣ ΝYxτAΣΔoΛoΦoNoYN ΠAtΔ|A YNAIKEΣΓEPoYΣ

#fi}εJ.^Ψ9

I-soc,IY

lρ.)---

-:$Γo.

'Υ/,ι i rL1'.iaj

IFI,,iΛt,ι \

,/.\o\ι

C\}

::-:

flιJ

-\taδ.

>_:

flιJ

ΔeL>?)ιΞ(.

d-iμ:'i('.fi χ ξ..)

" \Q-,;$-rz

κ}Για vα πετ01oυv υτoτo oκoπoτoυqδεv διαταζoυv πρoαrdoε τiπoτα, oλoφoviεg,πιδρoμ69,γεvoκroviεg,ρoβoκdταιεg,αoαvιαrη ια,εξαγo d oυvειδηoεωv.λπ.

,E1oυvεπιαrρατε0σεια κατακdΘια ληqηs ψ,.1q,oυφιdvoυg,αθρ6μπoρouq,αUραγoρ(τεg,

επαψελματ[εg ovιαδεgoιβαoαvιαrdg,ιατ(μ6voμ,αυτo0q πoρoιJvαεκrελdoouvα απαvθρωπαεγκληματdoυq.

oι πρdκroρεq υτo( (vovταιηρυκεq oυμ(ooυg vdμεoαστoUξ αo0g, ξ0voυv ιqΘρηoκευτικdgκαι φυλετικεgδιαφoρ69, ρoφoδoτoιjv ov εξoMo εθvικιoμ6και ρατoιoμ6και ετoιμdζoυv ιgπρoβoκdτoιεq,dvoυv τιε(vαι παρα(ητovα απoαrαΘερoπoιηoouv

ιo1ωρακαιvα

γ[vειαφoρμη

ιατιqαμεριKαvovατoΙκdgπιδρoμ6q.H μεταβoλη oU KoιVωVικo0αι oιKovoμικo0υcπηματoq τηvπρΦηvΣ.

,Evωη,εφερεη χ6ρα

αυη oε αδυvαμ(α oαvταπoKριθεirιgυπoxρειiloειq q oαv μεγdληδ0vαμη.H (διαμεταβoλη.πoυdγιvε και αrιg πρωηvΛαΙκdg ημoκρατ(εqωv αvατoλικωv ωρωvδημιo0ργηoε ιg πρogπoΘιioειgστouq μπεριαλιαrdgαειoβαλouv ετιgπoλυεΘvικεqιιgχωρεqαυτdg αιVoεπιβαΜoυv υβερηoειgπoUτιqελεγ1oυv oλιτικd, ικovoμικdαιστρατιωτικd.υμπεριελαβαvιqπιoυπdκoυεg,ro επιθετικ6oUμφωvo ou NATOγια ηv καλ0τερη ξυπηρdηη τωv αμεριKovικιiv υμφερ6vr.ωVαι για vαβρ(oκovroια αrρατειlματdougπιo κoνrrd ταo0voραμεη Pωo(α.

oι αμερικαvo(αιη E.E.διευρ0vovταq NAΤoiκηoυμμα{αμεxωρεq oU ιqελdγxoυv,τoιμdζoυvvdεgεπιθετικεq v6ργειεq ε χωρεqπoυ ακ6μαδεv πειθαρ1oιjv τηv,PAΧ AMΕR|οANA,.Mε τιqεπεμβαoειqτouq αυτ6qoι ιμπεριαλιαr6q dλoυvvα αΜdξouv τα orjvoρατωv κρατωvKαι vαδημιoυργηooυv ικρd και αδ0vαμακρdη (πρoτεπ,oρ&rα),α εΜγ1ouv6λoυ9τouq τoμεiqηqδρααrηρι6ηταq oυgκoι vα εφαρμ6ooυvo ληαrρικdμow6λoηq ελε0θερηq γoρdg, voμoλdιoπoυ εξoυθεvωvειιgμικρdq r6πιεg ικovoμ(εgεαπoτ6λεσμoV αvεργ(α αiη δ,α,jμα τωvλαιδv,εvιiloι τρdπεζεg αιoι πoλυεθvικ6qα Θηoαuρ(ζoυv.

To NATO6γιvεoαv ouμμα1(αεαμUvτικo0q161oυ9,ααvτιμετωπ(oει δηθεvΣoβιετικη πελη'Aι116ηταv Ψdμα.oι κυβερησειqπoυ oυvdταξαv αι υπdγρoψαvo oΘωoαυτ6Kαταστατικ6qoυμμαx(αg, κρυι.pαvv αληθειαKαι ε(παv {,ιdματατouqλαo0gτoυg. Πioω απ6 τo επiημoκαταστατικ6oυ NAΤo υπηρ1αvμυαrικεqoυμφωv(εgαι 6ρoι πoυ δdoμεUαvouq λαo0gτouqoικυβερηoειg.Aιπ6qτιqσUμφωviεgαιτoug6ρoυ9 oυqβΜπoυμεημερα 61ιμ6voμεη μoρφη ωv

πυρα0λωv αι τωv εμπαργκo. λλd και ηv oxεδ6vμαvιακηκoτααroλη ωv.απελευΘερωτiκωvαιεργατικωv ιημdτωvo, 6λoτovκ6oμo.H επαληΘευη oλωv αιrrιδvε(voι η εξ6νrrωη τoυ κoυρδικo0λαΙκo0κιηματog απ6 τoυg

ατρατoκρdτεqq Aγκυραqμε η βoηθειατωV αμερικαvικωvπλωvκαι η επιδρoμη oυ ΝATo -Aμερικαvωv εσUμμετoxηωvτoυρκικωv ερoπλαvωvτηvεπιδρoμη ατ,og Γιoυγκooλoβ(αg.



30ΓIA NAXoYME NA ΘYMoMAΣTE

Περαoμεvα μεγαλε(α και διηγωιrroq α vα μηv κλαιg αλλd vα αγωv(ζεoαι

ΝΙΚAΡAΓOYΑ MΙΑ AΚoMrΙxAΙ\{ENrΙΕ,Π ΝAΣT AΣtΙ-Στιq9/6/1 79ξεoπαλαΤκη ξdγερoηoτηvMα.

vαγκoυατηv ρωτε0oυσατηq ικαραγoυα αιστιq191711979 αwαρτικdg επαvαστατικoqoτρατdqFSLΝ μπα(vειστηv Mαvαγκoυααπ, 6πoυ πρo 2ημερΦvε(1εδρoπετε0oει αμερικαvoδoυλoq ι-κτατoραq oμ6ζα.

. Aυτdγ[vεται 0 1ρ6vια μετατηv v[κη ηq Koυ.βovικηqEπαvαoταoηq.H Νικαραγoυαvη παvo-oτασηoτηvμικρημη αvεπτUYμεvη ιi,lρα ωv 3 εκκατo[κωv, ρΘεoε πoλυ δυoκoληεπo1η M,dλoπoυ ε[1ε ηv καρδιdκαι τηvαγαπηdλωv τωv λαιilvoμωg τα κρατη πληv Koιjβoq ηoαv εvoιrriovτηg.

- oι αμερικαvo(μπεριαλιoτεigιoΘαvΘηκαvυ.τη τηvηρωΙκη παvαoταoηoαv μα1α[ριστηvκαρ.δια. =εoηκωoαvδιεΘvηαπoκλειoμdεvαvrιαoηvφτωΧη ωρα Yπovoμευoov α λιμovια ηq oργo.vωσαvτoυq Koιrrραqoυμμoρiεq πoU oκ6τωvαv,εκαιYαv,λεηλατoυoαvκαι μετα περvoιjoov oτιgγειτovικdgμερικαvoδoυλεg

6ρεqKατdαιρεφov

oυoτηματικα ηv παραYωγη,oκdτωvαvτα ζιi:α,o.vατ(vαζαvα αερoδρdμια, αμπoταριζαv α ερYo-oταoια.

. oι επαvααrdτεq ηρov Θαυμooια ooιαλιoτικαμετραπoUτα ζητo0oεo πληΘυoμ69. Θvικoπoιη.σειq τωv oρυ1ε[ωv, καrρατε(ακατα τoυ αvαλφα.βητιoμoιi, ιαvoμητηξ Yηq

- Mα διεΘvωqη κατdoταoηηταv πoλ0 κακηΠαρd τo Θαυμαoιo [vημo ιεΘvoιiq λληλεγγ0ηqπoυ ξdoπαoεστov κ6ouo.

- Στoυg35.000 εκρoιjgαγωvιoτdg ηq επαvo.στασηq, τouq100000αvoπηρoυq, rιq δεκoδεq1ιλιαδεqoρφαναηρΘαvoι δoλoφov(εq ωv κov-τραq πo0 ,φθαoαvτιq 300.000

. Mα κυρ[ωgκαι πρo παvτoqoταΘηκovμdταιαγιατ( εvηταvμovooι αμερικovo( αιoι πρoκτoρεqτηqπoUκτυπoυoovτηv τω1η ωρα.H δραoητωvρεβιζιovιoτιilv ρoδoτιilvπoυ κU αρ1oυoαv oηvEΣΣΔτoυ1979μετo πρooωπε[o oυκoμμoυvιoτη,κατ6αιρει|.lεηv επαvαoταoη,

. To ρεβιζιovιoτικ6 ρoUτσεφικo K NικαραYoUαq εv πηρε μdρoq ιατ( .,Θεωρoιioεεει ηvεπovαoταoη αvιilριμη. F| M6oxα 61ι μovo τoυgεγκατiλειι|.lε λλd καιτoυq π(εζεαφ6ρηταvα oυμ-βιβααroιiv.oι Σαyrιv(oταg πoτdλεoαvμερoq ηqπρo[καg oυΓκoρμπατoΦφ ρoqτovMπoυg,oηvκακ6φημηoυvdιrrηoη q Mαλταgdπoυ παραδιil-Θηκειη Poυμαv(ακα ι η αvατoλικηΓερμαv(ακλπ.Σηv εκλoγικη dxη oυ1989πoυoυμβιβαζ6μεvoqπαρα1ιilρηoεo Νταvιiλ oρτdγκα, oτov αιrr(παλo

εκ}.oγικ6oυvαoπιoμdμαζ( με τoυg δoλoφdvoυg../T--. ' ,-ττdτεgηταvκαι τo Xρoυτoεφικd K oι.,./\Lc\ ijΘηκαv γιατ[oι (διoι oι μα1ητ6qε(1αvπια κoUραστε(, πoγoητευτεi.

", :9.Ψ:,1}|nξdoα ικαραγoυαvηπovooταoηΙ:.,:: 1η"ζωoε ταv ιoερYατικηξdγερoητo.Λιvικou UπoUπou Θαλciμπειoηv ζωwαvη μvημητωv μα1ητΦvdληq τηq γηq κα ι θα διαι}ευδει.τoπαραμιjθι Yια τo τdλog τωv επαvooτdoειυv.

- To κακdnτovπωgoτηvΝικαρdγoυαδεv βρε.ηκε6να9Kdoτρo*oiπoι.i n,,δoj.λiεv ρρi.ηκε dvαq ΣTAΛIN

Bλθπε καI Νo 44 oελ,17

ANτIΣτAΛINIKHΣ ΛAΣΠoΛoΓIAΣ ΣYΝExElA- Mfoα o, 6λη τηv 6vταoη πoU πρoκdλεoε ηKηρUξη πoλ6μoυ εvdvτ|α στη Σερβiα, δεvμπoρo0v o0Tε μ|α oτIγμη vα ξε1dooυv τα MME

τηv αvτlσταλtvικη ααπoλoγiα. E1ol με πρ6φααητ|ζ oxtoειg Eλλαδαg - Γloυκooλαβiαg τo<Πρωταπριλldτtκo ovτ[κl> παvιiρ1εταl.. Στηv αρ1η oαλtαρiζεl γIα τηv δηΘεvoυμφωv[ατηg Γldλταg πoυ 61εl πlα γελoloπolηΘεiκα l oεoυv€1εlα μα6 πληρoφoρεi 6τl o Στdλιv κα| ηΣ.E. ηταv υπ€ρ τoυ Σtρβoυ βαoιλld υπ6ρ τωvΑγγλωv oτη Σερβiα, υπ6ρ τηg αoτtκηgΣερβlκηg

τdξηζ Kα| dλλα τ€oια ευτρdπελα, καταMηλαγtα δtαvoητικd vdπηρouζ.Σε oυvθxεlακτυπατoηρωTκ0 2α1αρlαδικ6 KKE πoU 6καvε τoθγκλημα vdvαι αvτιτlτικ6, Kαι υμvεf τηvκαταπτυoτη 6η Xρoυτoεφtκ6 oλoμEλεrα πoUκατηργηoε αt δl€υoε τo KKE 1918.1956 καlπoU Θεoπoiηoε τo πloΦπλατo κτ0πημα ΔΣEαπ6 τov T[τo.- Στo AvτIoταλtvlκO ρoXε|ρoγρdφημαo0τε καvτα loτoρlκd ov6ματα δεv εΙvαl oωoτd. o Τiτo

λθγεταtTiλo, o Mαλ€κωφ λdγεταrMαζ6vκωφ,oZτdvωφ,Ζlvτdvωφ.Παρoυorαζεlτov ToΦρτotλ. .δημoκρατικ6αγγελo0δlπoυ δεv Θdλεrvα τπtoεlτoυζ ,Eλληvεg

vα φερouv βαoιλrd κα| oλλατ€olα αvloτ6ρητα.- Toυg xαρ1ζoυμεαυτη τη φoρα τηv αποr'ηoηγlατ[ o Tρiτog Παγκ6oμlog Π6λεμo6 μεJετα|αλλα Θα επαvιiλΘoυuε.



/. -Aξ μηvυπoκρv6μoιπεπια !Av δεY τoυqβoμβoρδ{ζoμε

31.δεv

κoτoλoβoivωπιδq {τov

δυvατ6v vo τoυg

TPIA μεγdλαλαΘη 6καvαv

cbqτιbρα oιo0μμα11oiμogστov πoλεμoπoυ τΦρα

6oμθαρδιoαv<καταλoΘoq>μια πoλη' 6vστρεvo' μι('πoμπηπρooφ0γωv...NAΕYXHΘOYMΕτo επoμεvoλαΘoqvα 'vαιπιo μεYαλo:o 6oμ6oρδι-

σμoξτoυ ΛεUκo0oiκoυ,αξ πo0με...

, .κoUβερτεξ,τρ6φιμo,ερ6

καtovΘρωπιοπtκd

MAINETAI 3os ΠAΓKoΣMIoΣΠoΛEMoΣEΠAΝAΣTAΣH IA ΝA ToN ΣBHΣoYME

(_ IMΠEP|AΛIT| HEΦoΔoΣ+ |,2 |. l rμnεριonloτlκn

.Ξ is:iι1.Jffi,#l1ffT,J;:iJ;"Ψr.:itff$.,#,.Ji.fr?,ffi7 Pωofoζ olμε αt6xo,o *oλJφe.? nρoβRnΘnκεδυσΕUxωξ- κt on6κ6nol.

\ noμovωθεf o|vο nερtκυκflωΘεi o0qκ0κΛoυζ ol αrn.xωρo oc . δ6,;.Ξ ::?o!:|1"-:ξoσΘεvnμεvoζ Φ(υ. μo τnξ "oυτoδιoθεσnξD,ouo6μolvεατnv

Ξ- ΔUτlκωv. ρloiιαι6g nρoωenδov-κotn€βoΛov τn

ρlαilαιlκ6c otπαγωvloμ6ζμεto- vερ-γo0μεvωvorεξoρτnμοτωv,τoJμnΞ.ξ0 EυρωnofωvκOρtoτωv Γερ- ρIoΛroμoυ,6oυvοji-o-εΘv|κ|σt|κ6fσoζ,μovωγ- κo l Aμερlκ6vωv|oτov δυv6μωoovτn roiρεonωvnoωv nζnε .εRεrxoτnζ nερloxιiζ: τnγρfγoρnκivnon ρrox6ζ κοl oοnγnjov στn διonuσnεv6ζτnζ Γερμovioζμε τov €lειαo τnξ Σnoβε. nofrυεΘvικoσ.ρα,o,c.vioζ . Kρooτioξ, l Aμερtκdvol n6ιπnδov sl x oυμμεiJ,,i inc ERR6δoζστ|ζε.με τnv nρooπ6Θεto|o ovnflnρn lεrxo γκhnμoτlκ€ εnεμρoj.,c τωv lμnερlofll.τnζ N6τ|oζBolκovlκlig Anβovfο, flfldδo, oτωv.εvoιπλ-*.iiiiΞoυζ τnζ Γ|oυγκo.Σκ6nlo,Boυflγoρio,Boovfo,K6oooβo). ofioβ,focn,iρεJ -φtλλioφo,riζ o| oρo.Aκ6μn,o| Aμερiκ6vo| ε τoUξβoμβορδl. μnlvoτn.oμouqσιn Γ|ouγκoσflαβfo,6ζoυvoΦlivo 9) o κυκnoq ωv μnερ|onloτlκωvεθo.ιnv εUρωnoΙκιi vonoΙnorr,ιo ,Aμoτερ.

δειjoεωvno, nρonγien*.*n Booriο, .Woμ, ατnvoNE κo|.σιoEYPΩ. α.vετα| novonriΦΘnκ' . eλ,μoo.n oφfβειoκo liolπ6v 6τl ot β6μβεζπn ΓlouγκoσRoβio στo κoσσUΦon€ιoκoi onε,nε, o εΠovo-δεv €ouv μ6vo αnoδ€τn τo oερβiκ6 nnΦeεfκol.στnv nδλo,, BαRκov|κn,εo6, noυ αvτlστ6Θnκεoτn v€o-τ6ξn τo μωoo,ik6ωvεovωv o| ε|ovoτnτωv.lπραγμ6τωv o|σEnvnαγκ6oμlooMi vε. nρoβoκoτσ|εcn noρonnnρoΦdρnonσ.κρoτoΦεioυ ωv HΠAκαt noυ δε ζfτnσε nou "τlμ.|σoooo,οi-"iδρμoρ6voυ,, l ε.vα μπεl κ6τωαn6 τn voτoΙκi oμπΦRRo, κβrοoμof, , λlεoεri, o-ΞLonnroμoζoρo.αaR6τn Pωoioκol τnv Eυρωnn. στρcπ|ωτlκωvμοολv, n ov6μεlξn.αιo .) AnoδεOαnκε ερfτραvo 6ooκ6flnl- oωτερtκα, ' onj,nΞi n .nonπrκrinζκovo.κo nτovτo αiτnμoγ1o oυτoδ6Θεσn ωv vloφ6ρoυ-,l,oi *ni λμiρno,oδιαιoξn.

Ξεoκεπ6ζovεαξ 6f,εq τlξ α'ι/El ρασEΙκεζ Θεωρiεξπου σUσκoτζoυv τnv nFγματt κoτΙlτα, σι,YκαRυ ]TEoυvκαιεξωραΓζoυvov|μπεριαRισμ6,ovoδικ6 πaovιo

τnvκατσ\,6nσnoυσjψφovoυκ6σμoU α|τnζεnoxfξ μoξεfvαt

MAPΞIΣT|KH EN|NIΣT|K[-|ΤAΛ|ΝIKl-lΘEΩP|A. .AυτιiπoτεAε[ταuτ6,φovonβ6onκoιτnY€Φυρα noυμαξoJvο€ι

-!'ετoμ€RAov, μεInv εξ€lξn κσtκστσv6nλ irη ταξlκiξπ6Anξ,μετnvnσγκoσμlα ofl,.|κli, nΦιiσnκαlεδxαραt.]iραtoυ Ιμnερ|αalσμoιi,ετoυξμεY6RoUξnαvoστoτtκoιi

σltωvεζ tloυ ωρψ6ζoυv.



Aπo .T}JΖQFJκAΙ ...T}lΔPΑΣH THΣ,,I,ΕπiTPOTΤ}ΙΣ

zAΠΠElo κA|ANτ|NAτo

- [q9ωg ηταvεπ6μεvo{ραμεμ€oζ Kα|στηvεκδηλωoη lαμαρτυρΙαEαραoκευiηιztι

γλτηv φl€τα Tωv ξfvωv πoU πρoκλητlκdoργdvωoαvoτo Ζdτrπειo γ|α τα 5O1ρovαToUN.A.T.O.- Toυ ΝATo πoυ δoιjλωσε τηv Eλλdδα Kα| τιζXωρεζ τηζ Bαλκαvικηg, πoU δι€υoε τηvNoτlooλαυi'α oU εvtα10ει τηv επiθεoη τωvΣτραLoκρατΦvoOρκωvεvdvτtαoε K0πρo καtEλλdδα. (Θρdκη Kα| Aγαio).Πoυ βoμβbρδiζεlαπdvΘρωπα κdΘε Xωρα πoυ η ηγεoiα τηsαvτιoτεκεταl.. ot πρoκηρUξεlEμαE με περlε16μεvo <6xt oτooφαγεio τωv λαΦv τηζ BαλκαvIκηg> γivαvαvαρπαoτεg.

.- ot αoτυvoμlκoi ηoαv περtoo6τερoι απ6 τoutδlαδηλωτi6.Mαg κρdτηoαv μακρld απ6 τoμ€αρo τoU Zατrπε[oυ 6πoυ γlv6ταv η γroρτητηg υπoδo0λωo.ηg.αΘΦg o κ6oμo9 ηΘελε vαπρo1ωρηoεl,καΘΦgη μαxητlκ6τητα v6βαlvε,otπαvoπλol κα ι απεtλητlκo[ oτυvoμlκoi,1τUπηoαvτoV dμα1o ε1Θρ6 - λα6 με αoφυξroγ6vα.

κ6oμo9.υπo1Φρηoε γlα λiγo αλλα ξαvαγ0ρloεμαXητ|Kωτερoζ,- l-{ εκδξλωoη τoυ Ζατrπε[oυ Θ0μrζε κdτl απ6τηv ΣταλιvlκηAγωvtoτικηMα1ητlκ6τητα.

ΛlτoxΩPo KAl ΣTAΛlΝ- Στo loτoρlκ6 Λτ6xωρo τo xωρl6 πoυ dρxIoετo δε0τερo αvτdρτtκotγtvε τηv Kυρlακη 13/3μ|α δυvαμtκ{ εκδηλωoη εvdvτtα στηv κατoxητηE xΦραq απ6 vατoΤκ€q δυvdμεlg, με oκoπ6τo κτ0πημα τoυ αδελφo0 λαo0 τηζ Σερβiαg,τoU μ6voυ φiλoυ τoU αvdδελφoυ ελληvrκo0

λαoιi μετd απ6 τoug Ko0ρδoυg.- Δεγ 'μπoρo0με vdμαoτε εvΘoυolαoμ€ol απ6τηv δtoργdvωoη τηζ εκδflλωoηg απ6 τηvE.E.Δ.Y.E.. ΔυoτuxΦζ τo πoOλμαV μαζ tφΘαoεκαΘυoτερημθvαστηv κ0ρrα εκδηλωoη στηvπαραλ[α τoυ Λlτ61ωρoυ.- Eυτυ1Φg υπηρxαv καl dλλεg δ0o εκδηλΦoε16δlαμαρτυρiαgα)

,Εξωαπ6 τo oτρατ6πεδo Λlτ6xωρoυ κα| β)

στηv κεvτρικη λατε[αΛlτ61ωρoυ.

. Τo κ0ρlo 1αρακτηρloτlκQη επαφη AΘηvαiωv

Kα| ΘεooαλovlκΦv αγωvloτΦv, Eυxdριoτηiκπληξη γ|α τoUζ ΘεooαλovlκroOgη παρoυo[ατηζ Eπtτρoπξg Στdλrv, τo iδιo τo περloδικ6

- Aπ6 παλtα παρακoλoυΘo0με Kα|oυμπαρloτdμεΘασε 6λεq τ| ζ εκδηλΦoεlg τωvσUvτρoφωvμαζ ΤoOρκωv κα| Koι]ρδωv 6πoυαυτε6γ[vovταl.iτε εκδηλΦoεlg lαμαρτυρiαg rατ| ζ αvηκoυoτεg Θηρrωδiεq, Ιτε εκδηλΦoειg

επετεΙαKεζoε μvημη καπolαg μdXηζ ξ καπolαξθυolαc.- ,ετoi.1nv

Π6μπτη 5Aπρlλfoυ αραβρεΘηκαvoε εκδηλωoηoυ MLKP γ|ατov oτoαλdvπoυγivηκε oτα ΠρoπιJλαlα.

ΓIoPTH KoYPΔΩN τoY DHKS--Θαυμαorα ηταv η γroρτη τωv Ko0ρδωv τoUDI-{KS, πoυ γivηκε Σαββατo βραδυ στoΠoλlτloτlκ6 εv]ρ9 . 1oυ. Δημoυ Λαυρioυ, στoΛα0ρlo. AvΡ ι o- Mε τηv ευκαιρiα επloκεφΘQκαμε τooτρατ6πεδo τωv Ko0ρδωv κα l Toιiρκωv

αγωvtoτΦv στo Λα0ρlo. Θερμη, αγωvιoτlκη,oυvτρoφlκηη ατμoσφαlραη υπoδoΧη μαζ- H εκδηλωoη γloρτη Mvημη εγlvε αvαμvηoη30 xρ6vωv ηρωTκΦv αγΦvωv Kα: μεγdλωvΘυotΦv. Eμεig o| παλlo[ αvταc-:: τoU EΛΑΣβλ€πoυμε αυτo0g τoυg αγΦvεg :--ig τl g Θυoiεg9αv oυvi1εlα δικΦv μαq -*. αγΦvωv κα|ΘυotΦv. αl εμεig o| vε: _:;ρvoυμε Θαρρoζαπ6 τoυ6 ηρωiκo0gσUτC-ζ ,ivεg. |δrαiτερα lv6ol μαg πα[ρvoυvκαι ;-. 't:οvα παραδεiγματα.- Kαt κατl ακ6μα: β,..-: - -ε vα τlμΦvταl εξ,[ooυ6λol ol αρxηγci -3- <:LJμouvloμo0

- Mαρξ,

,Εvγκελg.

Λε . . αλ\α καl Στdλrv. αλλdκαl Mαo, XoτorμΙνK:;-co. Γκoυεβαρα,oxtoαv μερrκc0gδlκο0g μαζ πoU μrλoυv γtα

τηv Mαxη τoυ Σταλlvγκραvτ vα

EKΔHΛΩΣE!ΣKoYPΔΩN

ΣΤΑΛΙΝ τ45 Μαιος-Ιουνιος 1999

Documents

Transcript of ΣΤΑΛΙΝ τ45 Μαιος-Ιουνιος 1999