ΛΗΜΝΙΑΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣΛΗΜΝΙΑΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣΛΗΜΝΙΑΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣΛΗΜΝΙΑΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΙΜΕΙΜΕΙΜΕΙΜΕ––––ΕΠΕ ΚΡΥΣΤΑΛΛΑΕΠΕ ΚΡΥΣΤΑΛΛΑΕΠΕ ΚΡΥΣΤΑΛΛΑΕΠΕ ΚΡΥΣΤΑΛΛΑ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ

ΕΛΛΑ∆Α

Ταχύτητα, Εξυπηρέτηση, Φιλικές τιές

ΤΗΛΕΦΩΝΑ

ΛΗΜΝΟΣ:(22540) 23890, 23891 ΑΘΗΝΑ:(210) 4826485, 4826695 Β. ΕΛΛΑ∆Α: ΚΙΝ. 6944-37 64 82

Κωδικό

ς: 4

305

Α.Φ.Α.Φ.Α.Φ.Α.Φ.420 420 420 420 –––– 2/5/ 2/5/ 2/5/ 2/5/ 06 06 06 06 ----Έτος Έτος Έτος Έτος 10101010οοοο, , , , 81400 81400 81400 81400 ΜΥΡΙΝΑΜΥΡΙΝΑΜΥΡΙΝΑΜΥΡΙΝΑ----Τηλ.22540-22227, FAX:22105---- EEEE----MAIL: MAIL: MAIL: MAIL: radioa@lim.forthnet.grradioa@lim.forthnet.grradioa@lim.forthnet.grradioa@lim.forthnet.gr----Τιµή: Τιµή: Τιµή: Τιµή: 0,300,300,300,30

ΦΟΥΡΝΟΣ ΦΩΤΙΟΥ

ΨΩΜΙ ΦΡΕΣΚΟΨΗΜΕΝΟ !

Παξιµάδια, Κουλουάκια, Γλυκά Μύ ινα (Τ ίφωτο), τηλ. 24669

∆ιαβάτε

Ακόµη :

Χριτός Ανέτη!

∆ηµήτρης

Χαλκιώτης Μέλος Εθνικού

Συµβουλίου

ΠΑΣΟΚ

∆ΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ Από το Τµήµα Τεχνικών Υπηρεσιών του Επαρχείου γίνονται γνωστά τα παρακάτω: Ολοκληρώθηκε εµπρόθεσµα - µε τις εργασίες διαγράµµισης- τµήµα του έργου «επισκευή και αντικατάσταση ασφαλτοτά-πητα» µήκους 3.5 χ.λ. στην περιοχή Κορνού και αναµένεται η εκτέλεση και του υπολοίπου της δηµοπρασίας συνολικού προϋπολογισµού 350.000 € που αφορά και την αντικατάστα-ση του ασφαλτοτάπητα της εισόδου πόλης Μύρινας (από το κτίριο του Εκκοκκιστηρίου και κατά µήκος της Λεωφόρου ∆ηµοκρατίας έως την Αστυνοµία). Σε εξέλιξη βρίσκεται η αντικατάσταση της στέγης του παλαι-ού κτιρίου του Νοσοκοµείου Μύρινας, προϋπολογισµού 100.000 €. Την κατασκευή της στέγης επιβλέπουν οι Τεχνι-κές Υπηρεσίες του Επαρχείου οι οποίες συνέταξαν και τη σχετική µελέτη. Το έργο θα παραδοθεί περίπου τέλος Μαΐου.

Από το Γραφείο Τύπου του

Επαρχείου Λήµνου.

Το Τµήµα του Ελληνικού Ερυ-θρού Σταυρού – Παράρτηµα Λήµνου συνεχίζοντας την εθε-λοντική προσφορά προς τους συµπολίτες µας, διένειµε σε 75

άπορες οικογένειες του νησιού µας τρόφιµα προσφορά των εµπόρων, επιχειρηµατιών, της 88 Σ∆Ι, της 130 Σµηναρχία

Μάχης, της 8ης ΜΣΕΠ και κα-τοίκων του νησιού µας, καθώς και χρηµατικό ποσό, ποσότητα κρέατος και τροφίµων από ίδιους πόρους του Παραρτήµα-τος.

Ο Έπαρχος ως Πρόεδρος, τα µέλη του ∆ιοικητικού Συµβου-λίου καθώς και οι Εθελόντριες Αδελφές του Τοπικού Παραρ-

τήµατος Λήµνου, ευχαριστούν όλους τους ανωτέρω για τις προσφορές τους και εύχονται σε όλους τους κατοίκους της Επαρχίας µας Καλό Πάσχα και ο Αναστάς Χριστός να χαρίσει υγεία, ειρήνη και ευτυχία.

Τρόφιµα σε 75 άπορες οικογένειες

∆ΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Στον Μητροπολιτικό Ναό της Αγίας Τριάδας παρακολούθησε

χοροστατούντος του Μητροπολίτη

Λήµνου κ. Ιερόθεου την Ανάσταση

του Κυρίου ο Έπαρχος Λήµνου κ.

Θεόδωρος Μπαβέας. Την Κυριακή

του Πάσχα ο Έπαρχος, όπως κάθε

χρόνο, επισκέφθηκε υπηρεσίες και σώµατα ασφαλείας όπου εφηµερεύ-

ουν εικοσιτέσσερις ώρες το εικοσι-τετράωρο και όλο το χρόνο εξυπη-

ρετώντας το κοινωνικό σύνολο της

Επαρχίας µας. Μετέβη στο Γενικό Νοσοκοµείο

Λήµνου όπου συναντήθηκε µε τους

εφηµερεύοντες ιατρούς, νοσηλευτι-κό και παραϊατρικό προσωπικό, εν

συνεχεία µε το προσωπικό στο

εργοστάσιο της ∆.Ε.Η., στο Αστυ-

νοµικό Τµήµα Μύρινας, στην Πυ-

ροσβεστική Υπηρεσία Μύρινας,

στο Λιµεναρχείο Μύρινας και στο

Πολεµικό πλοίο «ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ»

που ήταν στο λιµάνι της Μύρινας ενώ από το ραδιοφωνικό σταθµό

Ράδιο Άλφα απεύθυνε χαιρετισµό

προς τους κατοίκους της Λήµνου

και τους αποδήµους της Αυστραλί-ας. Τέλος, µετέβη στην καθιερωµένη

πασχαλινή εορταστική εκδήλωση

της 88 Σ∆Ι, στο στρατόπεδο Γουδί στο χωριό Αγκαριώνες ενώ το

απόγευµα παρακολούθησε το Μέγα

Εσπερινό της Αγάπης στο Ι.Ν.

Αγίας Τριάδας.

∆ΙΑΓΡΑΜΜΙΣΗ 3,5 χιλ. «κι άλλο-κι άλλο»

ΠΑΣΧΑ ΑΓΑΠΗΣ

ΠΡΟΣ: Τον Υφυ-

πουργό εθνικής παιδείας και

θρησκευµάτων

Μυρινα 25-4-096

Τον περασµέvο ∆ε-

κέµβριο (2005) το Συµβoύλιo

Ανωτάτης Πανεπιστηµιακής

Εκπαίδευσης, µετά από την

υποβολή της Μελέτης Σκοπιµό-

τητας του Πανεπιστηµίου Αι-γαίου, ενέκρινε την Ίδρυση και λειτουργία στη Λήµνο Τµήµα-

τος «Επιστήµης Τροφίµων &

∆ιατροφής» . Στις αρχές του

χρόνου (2006) πληροφορηθήκα-

µε ότι το Υπουργείο Παιδείας

επεξεργάζεται τη σύνταξη του

απαιτούµενου Προεδρικού

∆ιατάγµατος για την Ίδρυση και Λειτουργία του ως άνω Τµήµα-

τος. Επιτρέψατέ µας, Κύριε

Υφυπουργέ, να αναρωτηθούµε

αν οι τέσσερις (4) µήνες που

έχουν περάσει από τότε είναι αρκετοί ή όχι για την έκδοση

του πολυπόθητου Προεδρικού

∆ιατάγµατος. Ελπίζουµε ότι δε θα παραταθεί για πολύ χρόνο η εκκρεµότητα

αυτή. ∆ιότι χωρίς την έκδοση

του Προεδρικού ∆ιατάγµατος

δεν µπορεί να σηµειωθεί καµία

απολύτως πρόοδος στην προε-

τοιµασία των κτηριακών υποδο-

µών, οι οποίες έχουν κατ΄ αρχήν

«παραχωρηθεί» από τους τοπι-κούς φορείς στο Πανεπιστήµιο

Αιγαίου για την υποδοχή του

Τµήµατος. Βεβαίως αναµένουµε

ακόµη την επίσκεψη του Υ-

πουργού Αιγαίου στη Λήµνο,

για να µας «απoδείξει» στην

πράξη πως είναι δυνατόv «... να

ξεκινήσει η προετοιµασία των

κτηριακών υποδοµών ανεξαρτή-

τως της έκδοσης του Προεδρι-κού ∆ιατάγµατος...» όπως είχε

δηλώσει το περασµέvο καλο-

καίρι παρόντος του Πρωθυ-

πουργού.

Κύριε Υφυπουργέ, σε

κάθε περίπτωση, εµείς είµαστε

στη διάθεση της Κυβέρνησης

για ότι προγραµµατίσει και αποφασίσει Με τιµή

Ο ∆ήµαρχος Μύρινας Νικόλαος Κορνιώτης

Ο ∆ήµαρχος Μύρινας για τη ΣΧΟΛΗ

Αργεί επικίνδυνα το προεδρικό διάταγµα.

∆ιαβάστε ακόµη:

ΥΠΕΝΘΥΜΙΖΟΥΜΕ ΣΤΟΥΣ ΣΥΝ∆ΡΟΜΗΤΕΣ ΜΑΣ ΤΗΝ ΕΞΟΦΛΗΣΗ

ΤΗΣ ΣΥΝ∆ΡΟΜΗΣ ΤΟΥΣ

Η θέση του ∆ηµάρχου Μούδρου για τις δεξαµενές

ΠΟΝΤΙΟΣ ΠΙΛΑΤΟΣ Της Χριστίνας Κάβουρα

100 χρόνια ΗΦΑΙΣΤΟΣ

Η Λήµνος στη Ν. Υόρκη

Το νταµπλ ο ΚΕΡΑΥΝΟΣ

ΣΤΟ ΛΙΜΑΝΙ Ο ΕΠΑΡΧΟΣ ΜΕ ΤΟ ΠΛΗΡΩΜΑ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΙ-

ΚΟΥ ΠΟΥ ΣΟΥΒΛΙΣΕ ΤΟ ΑΡΝΙ ΣΤΗΝ ΠΡΟΒΛΗΤΑ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ ΝΙΚΟΛΑΟΥ Κ. ΚΑΜΝΙΩΤΗ Πώληση– Μεταφορά Φερέτρων

∆ιατίθεται Νεκροφόρα Τηλ. Τηλ. Τηλ. Τηλ. 22540225402254022540----25172, 2240025172, 2240025172, 2240025172, 22400, Κιν., Κιν., Κιν., Κιν.6945694569456945----791686 791686 791686 791686

ΛΗΜΝΟΣΛΗΜΝΟΣΛΗΜΝΟΣΛΗΜΝΟΣ ΕΒ∆ΟΜΑ∆ΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΗΣ ΛΗΜΝΟΥΕΒ∆ΟΜΑ∆ΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΗΣ ΛΗΜΝΟΥΕΒ∆ΟΜΑ∆ΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΗΣ ΛΗΜΝΟΥΕΒ∆ΟΜΑ∆ΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΗΣ ΛΗΜΝΟΥ

Ι∆ΙΟΚΤΗΤΗΣ - ΕΚ∆ΟΤΗΣ-∆ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Ηλίας Κότσαλης 81400 ΜΥΡΙΝΑ ΛΗΜΝΟΥ, Τηλ. 22540-22227, 22105 FAX

ΕΤΗΣΙΕΣ ΣΥΝ∆ΡΟΜΕΣ: Εσωτερικού: 15 €, Εξωτερικού: 60 € Οργανισµών, ΟΤΑ, Α.Ε, κ.λ.π: 45 €

E-MAIL: radradradradιιιιoa@loa@loa@loa@lιιιιm.forthnet.grm.forthnet.grm.forthnet.grm.forthnet.gr

ΑΓΟΡΕΣΑΓΟΡΕΣΑΓΟΡΕΣΑΓΟΡΕΣ————ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝΑΚΙΝΗΤΩΝΑΚΙΝΗΤΩΝΑΚΙΝΗΤΩΝ

FAIR DEAL Βασίλης Σοράς

Αναλαβάνουε την επίβλεψη κτιρίων κενών ή ενοι-κιαζοένων και κάθε άλλη κτηατοεσιτική συναλ-λαγή (αγορές—πωλήσεις κλπ. ) για διαένοντες

εκτός Λήνου και ιδίως στο εξωτερικό.

Αγορά Μύρινας, 81400 Μύρινα Τηλ. 22540- 25153, 29670 –1 E-MAIL: basilsof@otenet.basilsof@otenet.basilsof@otenet.basilsof@otenet.gr

«ΤΡΑΠΕΖΑ ΓΗΣ ΛΗΜΝΟΥΤΡΑΠΕΖΑ ΓΗΣ ΛΗΜΝΟΥ»

∆ηµήτρης Γκαβνούδιας ∆ηµήτρης Γκαβνούδιας ∆ηµήτρης Γκαβνούδιας

ΑΓΟΡΟΠΩΛΗΣΙΕΣ-ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ, ΟΙΚΙΩΝ, ΣΚΑΦΩΝ, ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ, ΑΣΤΙΚΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΩΝ

Κεντρ. Αγορά Μύρινας Κεντρ. Αγορά Μύρινας (πάνω από φούρνο Μπουλούτη)(πάνω από φούρνο Μπουλούτη)

Τηλ. Τηλ. Fax: 22806, Fax: 22806, Κινητό: Κινητό: 69776977-- 244244 702702

2 2 2 2 ΜΑΗ ΜΑΗ ΜΑΗ ΜΑΗ 2006200620062006 2 2 2 2

ΠΩΛΕΙΤΑΙΠΩΛΕΙΤΑΙΠΩΛΕΙΤΑΙΠΩΛΕΙΤΑΙ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ «Αφροδίτη» Στολισ!οί—

Στεφάνια Ελευθέριος Τσαρσής Μύρινα, Τηλ. (22540) 24949, 25057, Κιν. 6932-415943

Αγροτεµάχια και οικόπεδα: στο 5ο χιλ. Μύρινας—Θέρµων, στον Κάµπο Κορνού στη Χαρ-κιά, στον Κότσινα 400 µ. από

τη θάλασσα. Τηλ: 24188 (σε κατάλληλες

ώρες)

∆ΙΚΑΙΩΜΑ ΥΨΟΥΣ 1ου ορόφου(ΑΕΡΑΣ) 140 τµ σε καλή θέση στη Μύρινα.

Τηλ. 210– 8611110

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ: Παλιό σπίτι κατοικήσιµο στο

κέντρο της Μύρινας, 97.000 €

Παλιό σπίτι στο κέντρο της Μύρι-νας 76.000 €

∆ΙΚΑΙΩΜΑ ΥΨΟΥΣ 1ου ορόφου(ΑΕΡΑΣ) 140 τµ σε κεντρική περι-οχή.

2 µικρά οικόπεδα στο κέντρο της Μύρινας, κατάλληλα για επαγγελ-

µατική στέγη.

Οικόπεδο παραλιακό στο Θάνος µε φανταστική θέα, σε καλή τιµή.

Οικόπεδο στο κέντρο της Μύρινας.

Οικόπεδα στο χωριό και την παρα-

λία Πλατύ.

Σπίτια καινούργια σε λογική τιµή.

Σπίτι στον Κοντιά

Οικόπεδα στις Αµυγδαλιές Οικόπεδο στην περιοχή της Ντά-

πιας µε παλιό σπίτι και θέα.

Και άλλα ακίνητα, Σε καλές τιµές

Πληροφορίες στα τηλέφωνα:

22540-25153, 26033

Νέα

γρα-

φεία

Β Α Σ Ι Λ Η Σ Χ . Φ Α Ρ Μ Α Κ Η ΣΒ Α Σ Ι Λ Η Σ Χ . Φ Α Ρ Μ Α Κ Η ΣΒ Α Σ Ι Λ Η Σ Χ . Φ Α Ρ Μ Α Κ Η ΣΒ Α Σ Ι Λ Η Σ Χ . Φ Α Ρ Μ Α Κ Η Σ

Λ Ο Γ Ι Σ Τ Ι Κ Ο -Λ Ο Γ Ι Σ Τ Ι Κ Ο -Λ Ο Γ Ι Σ Τ Ι Κ Ο -Λ Ο Γ Ι Σ Τ Ι Κ Ο -

Φ Ο Ρ Ο Τ Ε Χ Ν Ι Κ Ο Γ Ρ Α Φ Ε Ι ΟΦ Ο Ρ Ο Τ Ε Χ Ν Ι Κ Ο Γ Ρ Α Φ Ε Ι ΟΦ Ο Ρ Ο Τ Ε Χ Ν Ι Κ Ο Γ Ρ Α Φ Ε Ι ΟΦ Ο Ρ Ο Τ Ε Χ Ν Ι Κ Ο Γ Ρ Α Φ Ε Ι Ο

Μ ύ ρ ι ν α Τ η λ . 2 4 0 6 8

Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ο Τ Ε Χ Ν Ι Κ Ε Σ Μ Ε Λ Ε Τ Ε Σ

ΤΡΑΠΕΖΑΡΙΑ µπαµπού

µε µαξιλάρια καραβόπα-

νο

Τηλ. 24363

P e t r i d e sP e t r i d e s Travel Tourism & Car Rental AgencyTravel Tourism & Car Rental Agency

Head office: 118 karatza street, Myrina, Branch offices: Port & Airport of Myrina Tel: 22540-22039, 22540-24787 & 22540-22998

E-mail: mapet@lim.forthnet.gr http://www.petridestravel.gr

ΕΚ∆ΡΟΜΕΣ—ΠΕΡΙΗΓΗΣΕΙΣ—ΞΕΝΑΓΗΣΕΙΣ —DELUXE BUSSES ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ—RENT A CAR

ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΓΕΝΙΚΟΥ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑ

∆ΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ Μυτιλήνη, 10 Απριλίου 2006 Με απόφαση του Γενικού Γραµµατέα της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, κ. Σέργιου Τσίφτη, εγκρίθηκαν πιστώσεις από το Πρό-γραµµα ∆ηµοσίων Επενδύσεων, για τα παρακάτω έργα και ενέρ-γειες: ΑΠΟΚΤΗΣΗ ΓΗΣ ΓΙΑ ΧΥΤΑ ΝΗΣΟΥ ΛΗΜΝΟΥ—Ν.Α. ΛΕΣΒΟΥ - 60.344,99 €

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ∆ΩΡΗΤΩΝ

ΥΠΕΡ

ΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΤΟΥ ΓΗΡΟΚΟΜΕΙΟΥ Ευχαριστούµε τους: 1.Την κ. ΠΟΛΥΖΟΥ ΦΩΤΕΙΝΗ που προσέφε-

ρε 100.00 € εις µνήµην ΓΟΝΕΩΝ και Α-∆ΕΛΦΩΝ.

2. Την κ. ΣΩΤΗΡΙΑ ΠΟΛΥΖΟΥ που προσέφε-ρε 100.00 € εις µνήµην ΓΟΝΕΩΝ και Α-∆ΕΛΦΩΝ.

3. Τους κ. κ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ και ΜΑΡΙΑ ΚΑΡΑ-ΜΑΝΗ που προσέφεραν 300,00 € εις µνή-µην ΕΥΑΓΓΕΛΙΑΣ ΛΑΣΚΑΡΙ∆ΟΥ .

4. Την ΣΥΖΥΓΟ και τα ΠΑΙ∆ΙΑ του αείµνη-στου ∆ΗΜΟΚΡΙΤΟΥ ΓΙΑΝΝΑΚΗ που

προσέφεραν 1.750.00 € εις ΜΝΗΜΗΝ ΤΟΥ , προκειµένου να επισκευαστεί το τηλεφωνικό κέντρο του Γηροκοµείου , επίσης προσέφεραν σεβαστή ποσότητα φαρµάκων.

5. Τις ΟΚΤΩ ΑΝΩΝΥΜΕΣ Οικογένειες που προσέφεραν 400.00 € εις µνήµην ΜΑΙΡΗΣ ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΥ – ΠΑΠΑ∆ΟΠΟΥΛΟΥ.

6. Τον κ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΜΑΚΡΗ που προσέφε-ρε 100.00 € εις µνήµην ΕΥΑΓΓΕΛΙΑΣ ΛΑΣΚΑΡΙ∆ΟΥ , 100,00 € εις µνήµην ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΓΕΡΟΝΤΟΥ∆Η και 100.00 € εις µνήµην ΒΑΣΩΣ ΑΡΩΝΗ.

7. Την κ. ΕΥΤΕΡΠΗ ∆ΕΛΗΓΙΑΝΝΗ που προ-σέφερε 300,00 € εις µνήµην του συζύγου της ΠΑΝΤΕΛΗ.

Τον ΓΚΕΝΤΖΗ ΝΙΚΟΛΑΟ που προσέφερε 179,00 € εις µνήµην της µητέρας του ΑΓ-ΓΕΛΙΚΗΣ.

Τον κ. ΝΙΚΟΛΑΟ ΚΟΤΣΙΛΙΤΗ που προσέφερε 15.000,00 € εις µνήµην της ΣΥΖΥΓΟΥ ΤΟΥ , της ΚΟΡΗΣ ΤΟΥ , ΓΟΝΕΩΝ και ΠΕΘΕΡΙΚΩΝ.

Την κ. ΑΦΡΟ∆ΙΤΗ ΚΑΡΑΜΑΛΗ που προσέ-φερε 150,00 € εις µνήµην ΣΠΥΡΙ∆ΩΝΟΣ

και ΠΑΝΤΕΛΕΗΜΟΝΟΣ. Τους κ. κ. ΜΙΧΑΛΗ και ΣΟΦΙΑ ΠΕΤΡΑ που

προσέφεραν 200,00 € εις µνήµην των ΓΟΝΕΩΝ τους.

Την κ. ∆ΗΜΗΤΡΑ ΠΑΠΑ∆ΟΠΟΥΛΟΥ που προσέφερε 20,00 € εις µνήµην ΓΟΝΕΩΝ και Α∆ΕΛΦΩΝ .

Την ΑΝΩΝΥΜΗ ΚΥΡΙΑ που προσέφερε ένα αναπηρικό καρότσι εις µνήµην ΓΟΝΕΩΝ και Α∆ΕΛΦΟΥ.

Τον κ. ΓΙΑΝΝΗ ΜΙΚΡΟΥ∆ΑΚΗ που προσέ-φερε 25 κιλά ψάρια εις µνήµην ΣΥΖΥ-ΓΟΥ του και Α∆ΕΛΦΩΝ.

Τον κ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΜΙΚΡΟΥ∆ΑΚΗ που προσέφερε 7 κιλά καλαµάρια και 5 κιλά ψάρια εις µνήµην της µητέρας του ΝΙ-ΚΟΥΛΑΣ ΜΙΚΡΟΥ∆ΑΚΗ.

Την κ. ΕΙΡΗΝΗ ∆ΑΜΑΛΑ που προσέφερε 18 κιλά ψωµί εις µνήµην του συµπεθέρου της ΚΩΝ/ΝΟΥ ΝΑΝΟΥ.

Την κ. ΑΦΕ∆ΡΟΥΛΗ ΜΑΙΡΗ που προσέφερε 1.500 γραµ. κουλουράκια εις µνήµην ∆Η-ΜΗΤΡΙΟΥ ΚΩΣΤΑΝΤΙΝΟΥ.

Την κ. ΣΤΕΦΑΝΙ∆ΑΚΗ ΜΑΡΙΑ που προσέφε-ρε 250 γραµ. καφέ και 2.400 γραµ. κουλου-ράκια εις µνήµην του ανιψιού της ΠΡΟ-∆ΡΟΜΟΥ.

Την κ. ΕΛΙΣ.. ΜΠΛΙΑ που προσέφερε 1 κουτί κουλουράκια, 15 τσουρεκάκια , 7 κέικ ξυρούς καρπούς.

Την κ. ΜΑΡΙΑ ΓΛΙΤΖΟΥ που προσέφερε ψωµί εις µνήµην του συζύγου της ΧΡΗΣΤΟΥ.

Τα παιδιά της αείµνηστης ΑΡΙΑ∆ΝΗΣ ΚΑΡΓΑ προσέφεραν ένα γεύµα εις µνήµην της .

Την κ. ΜΑΡΚΕΛΛΑ ΜΙΚΡΟΥ∆ΑΚΗ που προ-

σέφερε 12 κιλά ντοµάτες εις µνήµην ΣΥΓ-ΓΕΝΩΝ.

Την κ. ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΤΖΑΝΗ που προσέφερε γεύµα , καφέ κουλουράκια ζάχαρη εις µνή-µην του συζύγου της ΧΡΗΣΤΟΥ.

Τον κ. ΣΑΒΒΑ ΠΡΟΒΙ∆Η που προσέφερε 1 µπαστούνι και 1 πι εις µνήµην της πεθεράς του ΜΑΡΙΚΑΣ.

Την κ. ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΤΣΑΚΩΝΑ που προσέφερε 130 αυγά.

Τον κ. ΣΙΜΟ ΠΑΤΡΩΝΙΑ που προσέφερε ένα αρνί εις µνήµη του πατέρα του.

ΑΝΩΝΥΜΗ που προσέφερε 15 κουτιά γάλα. Τις κυρίες ΙΩΑΝΝΑ ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΥ∆ΙΑ και

ΜΑΡΙΑ ΕΛΙΑ που προσέφεραν 4 κέικ και 3 κιλά κουλουράκια εις µνήµην του πατέρα τους ΣΤΑΜΑΤΗ.

Τον κ. ΣΟΝΙΤΗ ΙΩΑΝΝΗ που προσέφερε 5 λίτρα ελαιόλαδο εις µνήµην των ΓΟΝΕΩΝ του.

Την κ. ΣΤΕΛΛΑ ΚΑΛΠΑΤΣΙΝΙ∆ΟΥ που προ-σέφερε 5 κιλά ψωµί και 10 κιλά ντοµάτες εις µνήµην του ΣΥΖΥΓΟΥ ΤΗΣ.

ΑΝΩΝΥΜΗ που προσέφερε 3 κιλά µελιτζάνες και 5 κιλά κολοκύθια εις µνήµην ΓΟΝΕΩΝ και Α∆ΕΛΦΩΝ.

ΑΝΩΝΥΜΗ που προσέφερε 2 κιλά αµυγδαλω-

τά, 1 ½ κιλό κουραµπιέδες, 1 κέικ και 2 κιλά τυροπιτάκια και σπανακοπιτάκια .

Τον κ. ΜΑΡΚΟ ΨΑΡΑΚΗ που προσέφερε 100 κιλά καρπούζια εις µνήµην ΜΑΤΘΑΙΟΥ και ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ ΨΑΡΑΚΗ.

Την κ. ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΓΑΓΑΝΗ που προσέφερε 13 πακέτα µπισκότα, 3 πακέτα φρυγανιές, 2 κιλά ζάχαρη, 1 κιλό καφέ, 3 κουτιά λου-

κούµια εις µνήµην των ΓΟΝΕΩΝ της. Τις κυρίες ΕΥΑΝΘΙΑ, ΦΩΤΕΙΝΗ και ΒΟΥΛΑ

που προσέφεραν 5 λίτρα ελαιόλαδο, 1.500 γραµ. κουλουράκια, 5 πακ. φρυγανιές, 8 κουτιά γάλα, 1 κιλό καφέ, 2 κιλά ρύζι, 1 κιλό µανέστρα, 2 κουτιά ζελέ, 4 κουτιά κοµπόστα, 5 χυµούς , 800 γραµ φυτίνη, 2 κιλά ζάχαρη, και 2 κιλά µακαρόνια εις µνήµην της µητέρας τους ΕΛΕΝΗΣ ΦΤΩ-ΧΟΓΙΑΝΝΗ.

Την ΑΝΩΝΥΜΗ κυρία που προσέφερε 2.620 γραµ. τυρί τριµµένο εις µνήµην ΓΟΝΕΩΝ και Α∆ΕΛΦΩΝ.

ΑΝΩΝΥΜΗ που προσέφερε 6.070 γραµ. µήλα 2 κιλά κουλουράκια και 400 γραµ. καφέ εις µνήµην ΣΥΖΥΓΟΥ – ΓΟΝΕΩΝ και Α-

∆ΕΛΦΩΝ. Τον κ. ΣΤΑΥΡΟ ΖΑΡΙΜΗ που προσέφερε γεύ-

µα εις µνήµην του αδελφού του ΓΙΑΝΝΗ ΖΑΡΙΜΗ.

Την κ. ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΟΥΤΣΟΓΙΑΝΝΗ που προσέφερε 6 κιλά κιµά , 1 κιλό βουτήµα-τα , 500 γραµ. καφέ , 1 κιλό ζάχαρη εις µνήµην της ΜΗΤΕΡΑΣ της.

Τους κ. κ. ΑΓΓΕΛΙΚΗ και ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗ

ΖΕΡΦΟΥ που προσέφεραν 26 κουτάκια βουτήµατα εις µνήµην ΒΑΣΙΛΙΚΗΣ ΑΡΩ-ΝΗ.

Την κ. ΣΕΒΒΑΣΤΗ ∆ΑΝΙΗΛ που προσέφερε 2800 γραµ. κιµά, 674 γραµ. τυρί και 800 γραµ. φυτίνη εις µνήµην ΓΟΝΕΩΝ.

Την κ. ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΑΥΚΟΥ∆ΙΑ που προσέ-φερε 3 καινούρια σεντόνια.

Την κ. ∆ΗΜΗΤΡΑ ΠΑΠΑ∆ΟΠΟΥΛΟΥ που προσέφερε 3700 γραµ. κιµά εις µνήµην ΣΥΓΓΕΝΩΝ.

Τον κ. ΣΤΕΦΑΝΙ∆ΑΚΗ ΙΩΑΝΝΗ που προσέ-φερε 15 κιλά πορτοκάλια και 7 κιλά λεµό-νια.

Από την γραµµατεία του Γηροκοµείου Με την παράκληση να δηµοσιευθεί δωρεάν.

ΟΙΚΟ∆ΟΜΗ από µαγαζί 180 τµ και ηµιτελή όροφο

σε οικόπεδο 2 στρεµµάτων

στο 2ο χιλιοµ. Μυρινας - Θέρµων

Τηλ. 22727

Αν δει κανείς την ανάπτυξη της Λήµνου τα τε-λευταία 30 χρόνια διαπιστώνει το γιγαντισµό της Μύρινας και την υπανάπτυξη της υπαίθρου. Παρά τις προσπάθειες που έχει κάνει ο ∆ήµος Μούδρου από συστάσεως του, δεν είναι αρκετές από µόνες τους να αντιστρέψουν την διεύρυνση του χάσµατος. Τα συγκριτικά πλεονεκτήµατα της περιοχής µας σίγουρα είναι το περιβαλλοντικό της απόθεµα, αφού το 1/3 περίπου της περιοχής είναι NATURA. Είναι όµως αρκετό για να κινήσει άµεσα την οικονοµία της Ανατολικής Λήµνου; Η ζωή έδειξε ότι οι ρυθµοί ανάπτυξης της ∆υτικής Λήµνου είναι τέτοιοι ώστε το χάσµα

µεταξύ των δύο άκρων του νησιού να διευρύνεται. Η αγροτική οικονοµία επιβιώνει µόνο λόγω των επιδοτήσεων. Τι θα γλυτώσει λοιπόν την Ανατολική Λήµνο από τον µαρασµό και την εγκατάλειψη; Ο προβληµατισµός αυτός επιβάλλει την αξιο-λόγηση κάθε πρότασης που µπορεί να συµβάλλει στην δηµιουρ-γία µιας δυναµικής στην οικονοµία της περιοχής. Στα διεθνή ύδατα τώρα µερικά µίλια µόνο ανατολικά της Λή-µνου υπάρχει µόνιµα µεγάλος αριθµός πλοίων (σήµερα υπολογί-ζονται περίπου εκατό) και µε την άντληση του πετρελαίου της Κασπίας θα αυξηθεί. Οι ανάγκες των πλοίων αυτών σε αλλαγές πληρωµάτων, φρέσκα τρόφιµα, νερό, ανταλλακτικά κ.λ.π. είναι µεγάλες και µπορούν να καλυφθούν από ανάλογες επιχειρήσεις που θα εδράζονται στην περιοχή του ∆ήµου Μούδρου. Το θέµα λοιπόν των δεξαµενών πετρελαιοειδών προέκυψε ακρι-βώς στην λογική εφοδιασµού των πλοίων µε καύσιµα, που θα «άνοιγε» ευκολότερα τον υπόλοιπο εφοδιασµό των πλοίων. Πα-

ράλληλα θα έλυνε πάγια προβλήµατα εφοδιασµού σε καύσιµα των ψαράδων, των αγροτών και θα µείωνε τις τιµές καυσίµων στη Λήµνο. Κατ’ αυτή τη λογική το ∆.Σ. του ∆ήµου Μούδρου είπε Ναι στην επένδυση της ΛΗΜΝΟΣ ΟΙΛ το 2001. Το θέµα ήταν και είναι καθαρά πολιτικό. Αν θες µια τέτοια επένδυση (ΝΑΙ) ή ΟΧΙ. Και είναι απαράδεκτο να προσπαθούν σκόπιµα ορισµένοι να εµφανί-σουν την Θετική ψήφο του ∆.Σ. ως εχθρική στον τόπο και την αρνητική ως φιλική.

Είµαι από εκείνους που πιστεύω ότι η παρουσία των πλοίων έπρεπε να αποτελέσει την σπίθα για την κίνηση της οικονοµικής ζωής της περιοχής µας. Και αποθήκευση πετρελαιοειδών πέραν του προσωπικού της εγκατάστασης, των πληρωµάτων (ρυµουλκού – µπάριζας) κ.λ.π., σηµαίνει Τελωνείο, σηµαίνει Πυροσβεστικό σταθµό, σηµαίνει «πόντους» για την δηµιουργία Μαρίνας στο Μούδρο. Τώρα αν δει κανείς τι γίνεται αλλού θα δει διαµαρτυρίες (µε διαφορετικά κριτήρια κάθε φορά), θα δει όµως και δεξαµενές στην Ερµούπολη της Σύρου (µέσα στην πόλη), θα δει όµως δε-ξαµενές στη Ρόδο (µέσα στην πόλη) κ.λ.π. χωρίς οι κάτοικοι να διαµαρτύρονται. Είναι προφανές ότι το θέµα δεν µπορεί να µπει στη λογική του άσπρο-µαύρο. Θα ήταν επίσης φρόνιµο να ρωτήσει κανένας ε-παγγελµατίες π.χ. καπετάνιους, περιβαλλοντολόγους κ.λ.π. που ο υπογράφων έχει συµβουλευτεί. Σε κάθε περίπτωση η τελευταία απόφαση του ∆.Σ. Μούδρου είναι σεβαστή. Ωστόσο αυτό δεν σηµαίνει ότι πρέπει να συµφω-νήσω προσωπικά µε την άποψη του ΌΧΙ σε παρόµοιες επενδύ-σεις. Είναι αυτονόητο ότι µετά την ανάκληση της άδειας της ΛΗ-ΜΝΟΣ ΟΙΛ το θέµα πιθανότατα δεν υφίσταται. Είναι αναγκαίο

όµως για την ιστορία να έχει καταγραφεί η άποψη του ∆η-µάρχου ότι η παρουσία των δεξαµενών (οποιασδήποτε εταιρείας) είναι πολλαπλάσια οφέλη από ενδεχόµενους κινδύνους. Και ας µην προτρέξει κανένας να υπερθεµατίσει για το περιβάλλον, γιατί οι παρεµβάσεις µας στο

φυσικό περιβάλλον (Χωροταξικό σε εξέλιξη, Ειδική περιβαλλο-ντική µελέτη, προγράµµατα για Αλυκή – Χορταρόλιµνη, κ.λ.π.) και δοµηµένο περιβάλλον (αποκατάσταση διατηρητέων, παλιών σχολείων ανεµόµυλων κ.λ.π.) είναι σηµαντικές.

Και για να θυµηθούµε λίγο τα συλλαλητήρια των αγροτών κατά τη συζήτηση της ΕΠΜ, ο ∆ήµαρχος και η πλειοψηφία του ∆ήµου χρεώθηκε το πολιτι-κό κόστος απ’ όλους εκείνους που σήµερα επικα-

λούνται την προστασία. Θα ήταν εύκολο για µένα να συµφωνήσω σε όλα

και ανώδυνα να πάω σε εκλογές. Όµως η δωδεκαε-τής µου παρουσία στην Τοπική Αυτοδιοίκηση δεν µου επιτρέπει να εκχωρήσω σε κανέναν, το αυτονό-

ητο δικαίωµά µου να έχω διαφορετική άποψη. Οι δηµότες ας κρίνουν την παρουσία µου ως ∆ηµάρχου και ας αποφασίσουν τι είδους ∆ήµαρχο θέλουν;

Κώστας Αδαµίδης

∆ήµαρχος Μούδρου

Α.Φ. Α.Φ. Α.Φ. Α.Φ. 419419419419–––– 25/4/ 25/4/ 25/4/ 25/4/ 06 06 06 06 ---- Έτος Έτος Έτος Έτος 10101010οοοο, , , , 81400 81400 81400 81400 ΜΥΡΙΝΑ ΜΥΡΙΝΑ ΜΥΡΙΝΑ ΜΥΡΙΝΑ ---- Τηλ. 22540-22227, FAX:22105 ---- EEEE----MAIL: MAIL: MAIL: MAIL: radioa@lim.forthnet.gr radioa@lim.forthnet.gr radioa@lim.forthnet.gr radioa@lim.forthnet.gr ----Τιµή: Τιµή: Τιµή: Τιµή: 0,300,300,300,30

Κωδικό

ς:

43

05 ΥΠΕΝΘΥΜΙΖΟΥΜΕ

ΣΤΟΥΣ ΣΥΝ∆ΡΟΜΗΤΕΣ ΜΑΣ

ΤΗΝ ΕΞΟΦΛΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΝ∆ΡΟΜΗΣ

ΤΟΥΣ

Σύλα Πατσαρίσυ

ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ , ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ , ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ , ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ , ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΣ

ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΚΟΥΖΙΝΑΣΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΚΟΥΖΙΝΑΣΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΚΟΥΖΙΝΑΣΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΚΟΥΖΙΝΑΣ

ΛΙΣΤΑ ΓΑΜΟΥ ΛΙΣΤΑ ΓΑΜΟΥ ΛΙΣΤΑ ΓΑΜΟΥ ΛΙΣΤΑ ΓΑΜΟΥ

ΑΓΟΡΑ ΜΥΡΙΝΑΣΑΓΟΡΑ ΜΥΡΙΝΑΣΑΓΟΡΑ ΜΥΡΙΝΑΣΑΓΟΡΑ ΜΥΡΙΝΑΣ Τηλ.Τηλ.Τηλ.Τηλ.22540225402254022540----23691, 23691, 23691, 23691,

Ναυτική Εταιρεία SAOS FERRIES

F/B ΣΑΜΟΘΡΑΚΗ F/B ΣΑΟΣ ΙΙ

Με Κέντρο τη Λήµνο

Μύρινα 07.04.2006

∆ΗΜΟΣ ΜΥΡΙΝΑΣ

ΠΡΟΣ: Τον Υπουργό Αιγαίου & Νησιωτ. Πολιτικής Κο Αριστοτέλη Παυλίδη

ΘΕΜΑ: Επιχορήγηση ∆ήµου Μύρινας για προµήθεια

στολών Χορωδίας και Φιλαρµονικής

Αξιότιµε Κύριε Υπουργέ

Σας υπενθυµίζω το αίτηµά µας, όπως αυτός σας ετέθη µε την υπ’ αριθµ. Πρωτ. 4623/21.12.05 επιστολή µου την

οποία σας επισυνάπτω, για την ενίσχυση της Χορωδίας και Φιλαρµονικής του ∆ήµου Μύρινας. Μέχρι σήµερα, αν και έχουν περάσει τρεισήµισι µήνες δε

λάβαµε καµία απάντηση.

∆εν θέλουµε να πιστεύουµε ότι ο ∆ήµος Μύρινας δεν

«υφίσταται» για το Υπουργείο την ευθύνη του οποίου έχετε. Ελπίζουµε ότι θα αποδείξετε πως και ο ∆ήµος Μύρινας αξίζει της προσοχής σας, ανεξαρτήτως της πολιτικής προ-

τίµησης του ∆ηµάρχου.

Με τιµή,

Ο ∆ήµαρχος Μύρινας Νικόλαος Κορνιώτης

∆ΗΜΟΣ ΜΥΡΙΝΑΣ

Μύρινα 21.12.2005

ΠΡΟΣ: Τον Υπουργό Αιγαίου & Νησιωτ. Πολιτικής

Κο Αριστοτέλη Παυλίδη

ΘΕΜΑ: Επιχορήγηση ∆ήµου Μύρινας για προµήθεια

στολών Χορωδίας και Φιλαρµονικής Αξιότιµε Κύριε Υπουργέ

Σας επισυνάπτουµε τις ανάγκες σε στολές της Χορωδίας της Φιλαρµονικής του ∆ήµου Μύρινας και ευελπιστούµε

στη θετική σας ανταπόκριση. Άλλωστε, µου το είχατε υποσχεθεί κατά την παρέλαση

του Εορτασµού της 8ης Οκτωβρίου την οποία τιµήσατε µε την παρουσία σας συνοδεύοντας την Εξοχότητα του

Προέδρου της ∆ηµοκρατίας. Με τιµή,

Ο ∆ήµαρχος Μύρινας Νικόλαος Κορνιώτης

Αξιότιµε Κύριε Υπουργέ, Σας γνωστοποιούµε τις ανάγκες σε στολές της Χο-

ρωδίας και Φιλαρµονικής του ∆ήµου Μύρινας και ευελπιστούµε στη θετικής σας ανταπόκριση.

ΣΤΟΛΕΣ ΧΟΡΩ∆ΙΑΣ

ΕΙ∆ΟΣ ΤΙΜΗ ΣΥΝΟΛΟ

Παντελόνι 40 €

Γιλέκο 50 €

Υποκαµισο 20 € ΣΥΝΟΛΟ 110 € Χ 25 = 2750+ΦΠΑ =3.100€

ΣΤΟΛΕΣ ΦΙΛΑΡΜΟΝΙΚΗΣ

Θερινή Στολή 150 € Χ 25 άτοµα = 3750 €

Χειµερινή Στολή 180 € Χ 25 άτοµα = 4500 €

Άλλες µικρές ανάγκες 2000 €

ΣΥΝΟΛΟ 13,350 €

ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΓΙΑ ΜΙΚΡΟΕΞΟ∆Α, ΤΟ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΑΙΓΑΙΟΥ

ΥΦΙΣΤΑΤΑΙ;

Η θέση του ∆ηµάρχου Μούδρου για τις δεξαµενές

ΓΡΑΦΕΙ ο Κώστας Αδαµίδης

∆ήµαρχος Μούδρου

25 25 25 25 ΑΠΡΙΛΗ ΑΠΡΙΛΗ ΑΠΡΙΛΗ ΑΠΡΙΛΗ 2006200620062006 2 2 2 2

Τω όντι, ω Καίσαρ, ακούονται περί αυτού καθηµερινώς θαυµάσια πράγ-µατα. Ο Ιησούς ούτος Χριστός ανα-σταίνει νεκρούς και θεραπεύει ασθε-νείς µόνο δια του λόγου. ….. Είναι άνθρωπος αφαντάστου ωραιότητος, οµοιάζων προς την µητέρα αυτού, τόσον ωραίαν µεταξύ των γυναικών ώστε ουδεµία παροµοιάζουσα αυτή ευρίσκεται καθ’ όλα ταύτα τα µέρη ……. Ο Πούπλιος Λεόντιος Πόντιος Πιλά-

τος γνώριζε τον Ιησού. Η επιστολή του στον τότε αυτοκράτορα Τιβέριο για τον Ιησού, δεν αποτελεί µόνο Ιστορικό κειµήλιο αλλά κατά την ταπεινή µου άποψη, ένα έξοχο κείµε-νο για το Θεό µας. Ένα κείµενο ευαί-σθητο, πολύ πληροφοριακό σε σχέση µε τη λιτότητα των Ευαγγελίων, γεµά-

το στοιχεία για την εσωτερική και εξωτερική µορφή του Κυρίου, γραµ-µένο από ένα άπιστο ! Ποιος ήταν ο Πιλάτος ? Εν αναµονή του Αγίου µας Πάσχα µελετώ τα πρό-σωπα του Θείου δράµατος, και ψά-χνοµαι, ως συνήθως Πρέπει να ήταν πολύ καλλιεργηµένο άτοµο αφού όχι µόνο οµιλούσε την Ελληνικήν, την ελίτ γλώσσα της επο-χής, αλλά την έγραφε και άψογα Ποιος ήταν αυτός λοιπόν που έγγραψε τη µόνη εµπεριστατωµένη περιγραφή του Ιησού που διαθέτουµε ? ∆εν είναι λίγο περίεργο αυτή η τόσο υπέροχη περιγραφή, που ευτυχώς διασώζεται η

πρωτότυπη στο αρχειοφυλακείο Κε-ρασίνι της Ρώµης, να προέρχεται από έναν άθεο ? Ανεξερεύνητες οι βουλές Του Κυρίου. Ίσως έτσι να γίνεται πιο πιστευτή αφού ο Πιλάτος δεν είχε κανένα όφελος να την εξωραΐσει. Μόνο που η περιγραφή αυτή δεν είναι απλά µια εξωτερική περιγραφή του

Ιησού. Ο Πιλάτος προχωρεί βαθύτερα ερευνώντας το µεγαλείο και τη Θεό-τητα του Ιησού, ίσως και χωρίς να το ξέρει ! “ … Το πρόσωπον αυτού, ενέ-χει τοιαύτην µεγαλοπρέπειαν, ώστε να εκβιάζει την αγάπη και το δέος των παρατηρούντων αυτόν. ….. Το βλέµ-µα του είναι πρόσχαρον και σοβαρόν,

οι οφθαλµοί του έχουσιν λάµψιν ως αι ακτίνες του ηλίου, ώστε ουδείς δύνα-ται να προσηλώσει τους οφθαλµούς επί του προσώπου αυτού ένεκεν της αίγλης αυτού. Όταν απαντά τροµάζει και όταν πείθη εξαναγκάζει εις δάκρυ-α …”

Ένας άνθρωπος που είχε την τεράστια τύχη και ευτυχία να γνωρίσει έναν Θεάνθρωπο, γιατί όπως προκύπτει από την περιγραφή, είχε γνωρίσει αρκετά νωρίτερα τον Κύριο από τη δίκη και τη Σταύρωση Του, αφού ήθελε να τον µεταφέρει στη Ρώµη να τον γνωρίσει και ο Αυτοκράτορας Τιβέριος. Βέβαια δεν ήξερε ότι κάτι τέτοιο δεν µπορούσε να γίνει αφού δεν ήταν «προγραµµατισµένο» άνωθεν, µια που ότι αφορούσε τον Κύριο είχε προ πολλού προφητευθεί, και τέτοια Προφητεία για Ταξείδι Του στη Ρώµη δεν υπήρχε. Έτσι σύµφωνα µε τη Θεία Οικονοµία ο Τιβέριος συνέχισε να παραµένει στο Κάπρι, να φοβάται λόγω των προβλέψεων του

αστρολόγου του να µεταβεί στη Ρώ-µη, και να µην ενδιαφέρεται για ζητή-µατα, που κατά τη γνώµη του ήταν ήσσονος προτεραιότητας, όπως η εµφάνιση ενός θεανθρώπου στη Γαλι-λαία. Γιατί σίγουρα για τον Πιλάτο ο Ιησούς δεν ήταν απλός άνθρωπος, ή απλά καλός ή δίκαιος …………

Ο Πιλάτος περνά δίπλα από τον Θεϊ-κό χιτώνα του Κυρίου αλλά έχει την ατυχία να µην τον αγγίξει. Αισθάνε-ται τη θεϊκή φύση του Ιησού, το µεγα-λείο και τη λάµψη που σκορπίζει Ε-κείνος απλόχερα γύρω του. Περιγρά-φει εµπεριστατωµένα Το δέος που

προξενεί το βλέµµα Του, γιατί βέβαια δεν είναι εύκολο να κοιτάξεις έναν Θεό στα µάτια ! Και όµως δεν επωφε-λείται της συνάντησης αυτής. Ακριβώς όπως και εµείς, όπως και οι περισσότεροι άνθρωποι που περνάµε δίπλα από τη ζωή αλλά δεν καταφέρ-νουµε να απλώσουµε το χέρι µας να

την αγγίξουµε, να την πιάσουµε, να

ζήσουµε πραγµατικά όλα αυτά που θα θέλαµε, όλα αυτά που συνεπάγονται την ευτυχία. Ο φόβος είναι ανθρώπινο, έµφυτο και πολύ χρήσιµο συναίσθηµα. Ο φόβος µας εµποδίζει από παράτολµες ενέρ-γειες, στις οποίες ενέχεται ο κίνδυνος της καταστροφής ή του θανάτου. Ένα µωρό που δεν γνωρίζει ακόµη τον φόβο πέφτει από ένα µπαλκόνι και σκοτώνεται. Ο Ενήλικος άνθρωπος έχει αναπτύξει όµως πολλές δικλείδες ασφαλείας βάσει του φόβου. Έτσι φοβόµαστε τα ύψη, τις µη οικείες καταστάσεις, το σκοτάδι, την άβυσσο των συναισθηµάτων, τη φωτιά, την απόρριψη, τις φουρτουνιασµένες θά-λασσες, την απιστία, τις καταιγίδες, τους τροµοκράτες, τα δύσκολα, τις κατσαρίδες, ατελεύτητος ο κατάλογος των φοβιών µας και των φόβων µας ! Ο φόβος µας, και ειδικά ο µη τεκµηρι-ωµένος έως και παράλογος, µάς κρα-τά δεµένους στη γη ! Τι φοβόταν ο Πιλάτος ?

Ο Πιλάτος φοβήθηκε να πάρει µια απόφαση, που εκείνον τουλάχιστον, αφού η πορεία του Κυρίου ήταν προ-διαγεγραµµένη, θα τον έσωζε. Η αλή-θεια είναι ότι προσπάθησε αρχικά να αποδεσµευτεί από το βάρος της από-φασης, µετά προσπάθησε έµµεσα, αλλά οι εµµεσότητες δεν ευδοκιµούν.

Μετά τη «λύση» του Βαρραβά ο

Πιλάτος έπλυνε τα χέρια του. Έµεινε στην Ιστορία ως ο άνθρωπος που « ένιψε τας χείρας του» που ενώ ήξερε ότι δικαζό-ταν ένας αθώος, δεν µπόρεσε να πάρει την απόφαση, τη σωστή απόφαση σύµφωνα µε τα πιστεύω του και τη συνείδηση του. Αν-θρώπινο ! Ποιος από

εµάς κατάφερε να πάρει πάντα τις σωστές αποφάσεις και ειδικά τις αποφάσεις που δεν καταδί-κασαν άλλους ή δεν έκαναν κακό? ∆ιαβάζω και ξαναδιαβάζω µε το ίδιο δέος την περιγραφή του για τον Ιη-σού. Κάθε φορά που τη διαβάζω τη βρίσκω το ίδιο ενδιαφέρουσα, το ίδιο εντυπωσιακή το ίδιο µοναδική και ανεπανάληπτη, το ίδιο θεία. Σταµατώ στην περιγραφή των χεριών ενός Θεού, στο χρώµα των µαλλιών του, στη δύναµη των µατιών του. Σταµατώ ότι σαν άνθρωπος έµοιαζε στη µητέρα του, µοναδικά όµορφη µεταξύ των γυναικών, τέτοια που άλλη σαν εκείνη δεν υπήρχε σε κείνα τα µέρη, δεν υπήρχε σε όλο τον κό-σµο συµπληρώνω εγώ. Καταλαβαίνω

τη γήϊνη οµορφιά του Θεού, ένας θεός δεν µπορεί παρά να είναι θεϊκά όµορφος, χωρίς σηµάδια, καλοσχηµα-τισµένος. Καταλαβαίνω ότι ο Θεός δε γελά, πώς να γελάσει µε το χάος της ανθρώπινης φύσης και ψυχής ? «… Λέγεται περί αυτού ότι ουδείς είδε αυτόν γελώντα, αλλά µάλλον δακρύο-

ντα». Αναλύοντας το χαρακτήρα του Πιλά-του, µέσα από το µέγεθος αυτής της περιγραφής του, νοµίζω ότι µόνο µε την πίστη θα µπορούσε να δαµάσει το φόβο του, τον όποιο ή όποιους φόβους του. Άλλωστε µόνο µε την πίστη πλη-

σιάζεται ότι είναι έξω από τις δυνατό-

τητες του πεπερασµένου µυαλού µας, και µόνο µε την πίστη αποδοµούνται δεινά και κατανοούνται πράγµατα ! Αλλά δεν είναι εύκολη η Πίστη ! Αλ-

λά και τι νόηµα θα είχε η πίστη αν µπορούσαµε να ερµηνεύσουµε επι-στηµονικά τα ανερµήνευτα, αυτά που «κατανοούνται» µόνο µε την ευαισθη-σία της καρδιάς µας ! Μέσα από την περιγραφή του φαίνε-ται ότι και ο ίδιος ένοιωθε δέος µπρο-

στά στον Ιησού, ότι επιδοκίµαζε τις πράξεις του, ότι καταλάβαινε ότι δεν ήταν κάποιος απλός άνθρωπος. Παρό-λα αυτά Τον στέλνει στη σταύρωση, όντας πεπεισµένος ότι είναι αθώος ! Τραγικό αλλά όχι µη αναµενόµενο.

Πρέπει να έχει κανείς γερές βάσεις

και καλό δυναµικό, ιδανικά και

ιδεολογία για να υψώσει το παρά-

στηµά του, όσο µικρός και να είναι,

ενάντια σε ότι είναι λάθος, ενάντια

σε ότι οδηγεί στη σταύρωση των

άλλων, σε ότι οδηγεί στην εκµετάλ-

λευση του ανθρώπου από άνθρωπο,

κατ’ εξοχήν συνηθισµένο και θλι-

βερό φαινόµενο στις µέρες µας.

Ο Πιλάτος, σαν γνήσιος Ρωµαίος Αριστοκράτης αυτοκτονεί στη Ρώµη. Οι Ρωµαίοι ήταν αρκετά υπερήφανοι ώστε να αυτοκτονούν στα δύσκολα ! Εκείνο το τρίο, ο Βαρραβάς, ο Πιλά-τος και ο Ιούδας µε προβληµάτιζε ανέκαθεν. Κοινό τους χαρακτηριστικό η απώλεια ενός σηµαντικού ερείσµα-

τος. Και οι τρεις οδεύουν στο αδιέξο-δο του Νου. Όσοι πιστεύουν, θεωρούν ότι ο Πιλά-τος έχασε την ψυχή του µε ότι αυτό συνεπάγεται. Οι αγνωστικιστές θεω-ρούν ότι απώλεσε την υστεροφηµία του. Εγώ πιστεύω ότι µέσα στα άλλα

όλα που έχασε, έχασε το κυριότερο για κείνον, δηλ. την ανθρωπιά του και την προσωπική εκτίµησή του στον εαυτό του. Φαντάζοµαι ότι λόγω της καλλιέργειας που διέθετε δεν θα µπο-ρούσε να επιζήσει της απόφασής του όπως και δεν επέζησε.

ΠΟΥΠΛΙΟΣ ΛΕΟΝΤΙΟΣ

ΠΟΝΤΙΟΣ ΠΙΛΑΤΟΣ Ποιος ήταν ο Πιλάτος ? Ποιος ήταν αυτός λοιπόν που έγγραψε τη µόνη εµπεριστατωµένη περιγραφή του Ιησού που διαθέτουµε ? ∆εν είναι λίγο περίεργο αυτή η τόσο υπέροχη περιγραφή, που ευτυχώς δια-σώζεται η πρωτότυπη στο αρχειοφυ-λακείο Κερασίνι της Ρώµης, να προέρ-χεται από έναν άθεο ?

Της Χριστίνας

Κάβουρα

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ Β. ΑΙΓΑΙΟΥ

ΓΡΑΦΕΙΟ Γ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ

Ταχ. ∆/νση: Π. Κουντουριώτου 77 Μυτιλήνη, Τ.Κ.: 81 100 Μυτιλήνη Τηλ: 22510 - 28935 / 27894 FAX: 22510 - 27601

10 Απριλίου 2006 Email: gtyp-pba@otenet.gr> Πληρ: ∆ήµητρα Λαχουρή

∆ΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Πρόσκληση ενδιαφέροντος

για τη Βιολογική Γεωργία

Το Υπουργείο Αγροτικής Ανά-

πτυξης και Τροφίµων-∆ιεύθυνση Χωροταξίας και Προστασίας Περιβάλλοντος καλεί τους ενδιαφερόµενους να συµµετάσχουν στο Μέτρο 3.1 Βιολογική Γεωργία του Άξονα 3 «Γεωργοπεριβαλλοντικά

Μέτρα» του Εγγράφου Προ-γραµµατισµού Αγροτικής Ανά-

πτυξης (ΕΠΑΑ) από το Ευρω-παϊκό Γεωργικό Ταµείο Προ-σανατολισµού και Εγγυήσεων

(ΕΓΤΠΕ)-Τµήµα Εγγυήσεων. Στόχος του προ-γράµµατος είναι η

αειφορική διαχεί-ριση της γεωργι-κής γης και η πα-ραγωγή προιόντων ποιότητας. Επιµέ-ρους στόχοι του µέτρου είναι:

Η µείωση της ρύπανσης που προκαλεί η γεωρ-

γία Η διατήρηση της βιοποικι-

λότητας των αγροτι-κών οικοσυστηµάτων

Η αειφορική διαχείριση των εδαφικών πόρων

Η βελτίωση των µέτρων προστασίας της υγεί-ας των γεωργών

Χρηµατοδότηση & Προϋπο-

λογισµός Το Μέτρο 3.1 του Άξονα 3 του ΕΠΑΑ συγχρηµατοδοτείται από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταµείο Προσανατολισµού και Εγγυήσεων – Τµήµα Εγγυήσε-ων (ΕΓΤΠ.Ε.–Ε). Ο αρχικός προϋπολογισµός της προγραµ-

µατικής περιόδου 2000 – 2006 ανέρ-χεται σε 107 εκατ. €.

Πεδίο εφαρµογής Το πρόγραµµα εφαρµόζεται σε όλη την Ελλάδα.

Επιλέξιµες Εκτά-

σεις Το πρόγραµµα εφαρµόζεται σε γεωργικές εκτάσεις µε αροτραί-ες καλλιέργειες και κηπευτικά και στις µόνιµες φυτείες που βρίσκονται σε παραγωγική ηλικία. ∆εν είναι επιλέξιµες: οι γεωργικές εκτάσεις που είναι

εγκαταλελειµµένες ή ηµιε-γκαταλελειµµένες

οι παγετόπληκτες φυτείες και οι καµένες εκτάσεις

οι νέες φυτείες ∆ικαιούχοι ∆ικαιούχοι του προγράµµατος είναι: φυσικά πρόσωπα νοµικά πρόσωπα µε προϋποθέ-σεις Ιερές Μονές του Αγίου Όρους Προθεσµία υποβολής

Οι αιτήσεις των ενδιαφερόµε-

νων θα υποβάλλονται από

10.4.2006 έως και 17.5.2006

κατά τις εργάσιµες ηµέρες

και ώρες.

Περισσότερες πληροφορίες είναι διαθέσιµες :

Στις ∆/νσεις Αγροτικής Ανά-

πτυξης / Γεωργίας των Νοµαρχιακών Αυτοδιοι-κήσεων

Στην ηλεκτρονική διεύθυνση

του Υπουργείου Αγρο-τικής Ανάπτυξης & Τροφίµων www.minagric.gr, στο Έγγραφο Προγραµµατι-σµού Αγροτικής Ανά-πτυξης (ΕΠΑΑ), Άξονας 3, Μέτρο 3.1. ή

στο link τη ∆/νσης Βιο-λογικής Γεωργίας

Στην ηλεκτρονική διεύθυνση του Εθνικού Τυπογρα-

φείου www.et.gr βρί-σκονται οι δηµοσιευµέ-νες στην Εφηµερίδα της Κυβερνήσεως υπουργι-κές αποφάσεις

Πρόσκληση

ενδιαφέροντος

για τη

Βιολογική

Γεωργία

Πολυόργανα Γυναστικής ∆ιάδροοι

ΑΝΤ. Ε. ΚΥΜΠΡΙΤΗΣ Λ. ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ, ΜΥΡΙΝΑ Τηλ. 24022

Γυµνασείε,

Χάσε βάρος

σο χώρο σας

Όσο δύσκολη ή µάλλον ανυπό-φορη είναι η έκδοση βίζας από την αµερικανική πρεσβεία κα-θώς και ο µετέπειτα έλεγχος εισόδου στη χώρα, τόσο εύκο-λη είναι η πόλη της Νέας Υόρ-κης στο να την κυκλοφορήσεις και να τη γνωρίσεις. Γύρω - γύρω όλοι και στη µέση το Μανχάταν. Ενα νησί µα-κρουλό ανάµεσα σε αλλά νησιά, µε τα οποία συνδέεσαι µε κρεµαστές γέφυρες και τουνέλια. Το Μανχάταν, στην καρδιά της Ν. Υόρκης, το

γυρίζεις µε κλειστά µάτια κα-θώς το διασχίζεις µε κάθετους δρόµους και λεωφόρους, που αντί για ονόµατα ηρώων κλπ, (όπως σχεδόν παντού) έχουν αριθµούς! Έτσι όταν είσαι στην 6η Λεωφόρο (ΑVENUE) και θέλεις να

πας στην 7η δεν χρειάζεται να ρωτήσεις αφού ξέρεις ότι είναι η επόµενη και το ίδιο εύκολα µπορείς να βρεις οποιαδήποτε από τις 15, αν θυµάµαι καλά, Λεωφόρους που διασχίζουν κατά µήκος το νησί. Κάθετα σ

αυτές είναι οι δρόµοι (STREETS) που φθάνουν (πάλι αν θυµάµαι καλά) τον αριθµό των 70. Έτσι από τη πρώτη στιγµή µπορείς να ξέρεις το «στίγµα» σου - µε ένα σύστη-µα που µοιάζει µε αυτό των ναυτικών χαρτών. Μέχρι και τις αποστάσεις µε λίγη εµπειρία µπορείς να υπολογίσεις. Αυτή η ευκολία της Νέας Υόρκης είναι πολύ σηµαντική και κά-νει τον επισκέπτη, από την πρώτη στιγµή να µην αισθάνε-ται χαµένος και εξαρτηµένος από ταξιτζήδες κλπ. Σε αντι-διαστολή αναφέρω: Άντε τώρα

να είσαι σε ένα δρόµο, π.χ. των Βρυξελών οπου έχει το όνοµα ενός Βασιλιά του Βελγί-ου και να θέλεις να πας σε ένα

άλλο δρόµο που και αυτός έχει ένα άλλο όνοµα κάποιου αγνώ-στου σε σένα Ηρώα της χώρας αυτής. Έχοντας λύσει το µεγαλύτερο πρόβληµα που έχει ο καθένας σε µια πόλη, σου µένουν άλλα δεύτερα προβλήµατα που και αυτά εύκολα τα λύνεις σε µια

πόλη µε ατελείωτα φαστ φουντ, καφετερίες, και άλλα µαγαζιά που τα περισσότερα δεν κλείνουν ποτέ. Τα ταξί µε το χαρακτηριστικό και ευδιά-κριτο κίτρινο χρώµα που κυ-κλοφορούν παντού ψάχνοντας τον πελάτη, γράφοντας µάλιστα

το τιµολόγιο τους στο εξωτερι-κό µέρος του αυτοκι-νήτου, είναι και αυτά ένα ακόµη στοιχείο

εύκολης µετακίνη-σης. Μέσα σ αυτό το περιβάλλον η Νέα Υόρ-κη δεν

κοιµάται ποτέ και όλο το 24ωρο έχει έντονη κυκλοφορία πεζών που µοιάζει µε τουριστική πόλη της Μεσογείου σε φουλ σαιζόν! Βέβαια για µας που την επι-σκεφθήκαµε προσκαλεσµένοι

από την Ληµνιακό Σύλλογο «Ήφαιστος» - που γιορτάζει φέτος τα 100 χρονια από την ίδρυση του - ήταν άλλη µια

µεγάλη ευκολία για να γνωρί-σουµε την πόλη. Σηµαντική ήταν και η επιλογή του ξενοδο-χείου που ήταν κεντρικότατο, µόλις 1 χιλιόµετρο απόσταση από: την εντυπωσιακή και διάσηµη πλατεία, την Ταϊµς Σκουέρ, το Μπροντγουεϊ µε τα

διάσηµα θέατρα και τις µόνι-µες ουρές για ένα εισιτήριο, και το Σέντραλ Παρκ, όπου οι ΝέοΥορκέζοι κάνουν το τρο-χάδην που εµείς το λέµε τζο-κινγ. Στο ξενοδοχείο αυτό φιλοξενηθήκαµε από τον ΉΦΑΙΣΤΟ για 7 µέρες, ο

γράφων (Η. Κότσαλης), οι δήµαρχοι Ν. Κορνιώτης, Α. Καλαϊτζής και Κ. Αδα-µίδης µε τις γυναίκες τους. Για 5 ηµέρες η Βουλευτής Χρ. Καλογήρου, και για δυο µέρες ο Ευρωβου-λευτής και τ. Υπουργός

Ν. Σηφουνάκης που τιµή-θηκε ειδικά από το Σύλλο-γο των Ληµνιών για την προσφορά του στο νησί µας. Ακόµη µια τεράστια ευκο-λία για µας σ αυτή τη µυθική πόλη που σε «καπακιάζει» µε τα ύψη

της, και µια σιγουριά ήταν οι συµπατριώτες µας του ∆.Σ του ΗΦΑΙΣΤΟΥ και όλοι οι υπόλοιποι φίλοι µας που ήταν συνεχώς κοντά µας. Σύσσωµο το ∆.Σ. µας παρέλαβε από το αεροδρόµιο και µε µια εξαιρετική οργάνωση ήταν

πάντα εκεί που έπρεπε για τις µετακινήσεις µας. Αυτή την εβδοµάδα της παραµονής µας πραγµατοποιή-σαµε την ηµε-ρήσια εκδροµή

στην Ουάσι-γκτον, επισκεφ-θήκαµε το ΛΗΜΝΙΑΚΟ ΣΠΙΤΙ , καθώς επίσης και τα γραφεία της µεγαλύτερης οµογενειακής εφηµερίδας ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΚΑΣ

του Ληµνιού Αντ. ∆ιαµατάρη και πήραµε µέρος στη µεγάλη Γιορτή για την επέτειο των 100 χρονών του ΗΦΑΙΣΤΟΥ. Όλες αυτές οι µετακινήσεις και

εκδηλώσεις ήταν τέλεια οργα-νωµένες. Σ’ αυτόν τον τοµέα των µετακι-νήσεων πρωταγωνιστές ήταν ο

Αλ. Τσουκαλάς και ο Γ. Γιώ-

κος που µας συνόδευσαν µε τα αυτοκίνητα τους. Ο Αλέ-κος µε την πρακτικότη-τα, αµεσότη-τα και το αδιάλειπτο κέφι του, µου θύµιζε τους µηχανι-κούς του εµπορικού ναυτικού, που αν δεν λειτουργούν έτσι είναι αδύνατο να επιβιώσουν

στα συνήθως προβληµατικά ελληνικά βαπόρια. Ο Αλέκος είχε και την ελληνική συνήθεια να µη φοράει ζώνη όταν οδη-γούσε κάνοντάς µας για να αισθανόµαστε «σα στο σπίτι µας»… Κανά-δυο φορές, µας είπε που ήρθε αντιµέτωπος µε το Νόµο πλήρωσε τα 80 δολά-

ρια του προστίµου και ησύ-χασε… (Αλέκο από τις ελ-ληνικές συνήθειες κρατάµε µόνο τις καλές) Ο Γιώργος πάλι µε το µόνι-µο χαµόγελο και τις ατάκες του, αλλά και την προθυµία του για κάθε εκτός προγράµ-µατος µετακίνηση, εξέπληξε τους ∆ηµάρχους, και τον Έπαρχο, όχι όµως και εµένα που τον ξέρω καλά! Ο

Γιώργος είχε αναλάβει και τις µετακινήσεις του Ν. Ση-

φουνάκη κατά το διήµερο της παραµονής του. Όταν οι µετακινήσεις ήταν οµαδι-

κές ο Κ. Χασάπης ήταν πά-ντα παρών. Όµως ο Κώστας είχε και άλλα καθήκοντα και κυρίως στις επίσηµες εκδη-λώσεις την εκπροσώπηση του ∆.Σ. Την οργάνωση και την εφαρ-µογή του προγράµµατος επέ-βλεπε ο Πρόεδρος Λ. Χασά-

πης, ενώ η πιο νεαρή και µοναδική 2ης γενιάς Ελληνίδα

του ∆.Σ. Ιωάννα Βεκιαρέλλη

ήταν πάντα κοντά µας έτοιµη να επιλύσει κάθε πρόβληµα που παρουσιαζόταν. Η Ιωάν-να, µαθαίνουµε ότι ήρθε για µόνιµη εγκατάσταση στην Ελλάδα και βρήκε µια καλή δουλειά στην Αθήνα. Είναι µια απώλεια για τον ΗΦΑΙ-ΣΤΟ. Ελπίζουµε η Ελλάδα να µην την απογοητέυσει. Για την εκδροµή στην Ουάσι-γκτον όλα τα έξοδα ανέλαβε

η συµπατριώτισσά µας, από το Θάνος Ελένη Ψάρρα

(Γκαβνούδια) και ευγενικά µας συνόδεψε µε το σύζυγό της (από τη Χίο) στην ηµερήσια αυτή εκδροµή. Κατά την άφιξη, παραµονή και αναχώρηση µας από τη Ν. Υόρκη ήταν πάντα παρών όπως και σε όλες τις εκδηλώσεις ο ∆ηµ. Βεκιαρέλλης και µε το

ανήσυχό του πνεύµα του επέ-βλεπε για να πάνε όλα καλά. Ο Γρηγ. Αλεξάνδρου µαζί µε το Κώστα Χασάπη παρέθεσαν δείπνο στην υψηλού επιπέδου, και για αυτό πανάκριβη, ελλη-

νική ταβέρνα ΑΜΜΟΣ. Το τελευταίο βράδυ ο Αντ. ∆ιαµα-

τάρης µε τη σύζυγο του µας φιλοξένησαν σ’ ένα περίφηµο, για το «στέκι» του (µπριζόλα), εστιατόριο (σηµ.: Ο Γ. Γιώκος

µου είπε ότι τέτοιο «στέκι» υπάρχει σε άλλο ένα εστιατόριο που βρίσκεται στην Αργεντινή)

Στην φιλοξενία συµµετείχαν και άλλοι πολλοί που εξυπηρέ-τησαν συνολικά όλους τους φιλοξενούµενους, ή και ατοµι-κά κυρίως όταν υπήρχε σχέση συγγενική, φιλική, ή και µετα-

ξύ συγχωριανών. Είναι φανερό ότι η

επτά ηµερών παρα-µονή στην Ν. Υόρ-κη, µιας πολυπρό-σωπης αντιπροσω-πείας µε ένα πλού-σιο πρόγραµµα εκδηλώσεων και µε την ευκαιρία της «απίστευτης» συ-µπλήρωσης 100 χρόνων του Ληµνια-κού συλλόγου Η-ΦΑΙΣΤΟΣ δεν χωρά σε ένα –δυο δηµο-σιεύµατα. Συνεπώς θα επανέλθουµε και

µε άλλα σχετικά στο άµεσο µέλλον για να περιγράψουµε τη δράση των Ληµνιών της Αµε-ρικής που είναι ένα πολύ ζω-ντανό κοµµάτι της οµογένειας µε πλούσια πατριωτική δράση και απέραντη αγάπη για τη Λήµνο.

100 χρόνια ΗΦΑΙΣΤΟΣ

25 25 25 25 ΑΠΡΙΛΗ ΑΠΡΙΛΗ ΑΠΡΙΛΗ ΑΠΡΙΛΗ 2006200620062006 3 3 3 3

C O U R I E R C O U R I E R

Τ Α Χ Υ Μ Ε Τ Α Φ Ο Ρ Ε ΣΤ Α Χ Υ Μ Ε Τ Α Φ Ο Ρ Ε Σ∆ ΙΑ Κ Ι Ν Η Σ Η Ε Γ Γ Ρ Α Φ Ω Ν Κ Α Ι Μ ΙΚ Ρ Ο ∆ Ε Μ Α Τ Ω Ν

Α Θ Η Ν Α - Ε Π Α Ρ Χ ΙΑ - Ε Ξ Ω Τ Ε Ρ ΙΚ Ο

Λ Η Μ Ν Ο Σ : Λ Η Μ Ν Ο Σ : Α Λ Α Τ Ε Ρ Α Σ ΠΑ Λ Α Τ Ε Ρ Α Σ Π .. τ η λτ η λ .2 4 1 4 3 - 2 4 0 8 1. 2 4 1 4 3 - 2 4 0 8 1

Α Θ Η Ν Α : Α Θ Η Ν Α : K A N G AK A N G A τ η λτ η λ . 6 4 6 6 4 0 0.6 4 6 6 4 0 0

INTERNATIONAL

ECONOMICAL

SERVICES Πηλίτσο Γιώργο Οικονο#ολόγος, Σύ#βουλος Επιχειρήσεων, Φοροτέχνης Λογιστής - Μέλος της Ε.Φ.Ε.Ε.Θ

Θεσ/νίκη: Οδυσσέως Θεσ/νίκη: Οδυσσέως Θεσ/νίκη: Οδυσσέως Θεσ/νίκη: Οδυσσέως 1111 Τηλ. Τηλ. Τηλ. Τηλ. 2310231023102310----548859, 526409 FAX: 2310548859, 526409 FAX: 2310548859, 526409 FAX: 2310548859, 526409 FAX: 2310----526373526373526373526373

www.ieslog.gr

ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΟ — ΦΟΡΟΤΕΧΝΙΚΟ ΛΟΓΙΣΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ

∆ΗΜ. Κ. ΧΡΥΣΑΦΗΣ∆ΗΜ. Κ. ΧΡΥΣΑΦΗΣ∆ΗΜ. Κ. ΧΡΥΣΑΦΗΣ∆ΗΜ. Κ. ΧΡΥΣΑΦΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ, Υ∆ΡΑΥΛΙΚΑ,

ΕΙ∆Η ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ, ΠΛΑΚΑΚΙΑ, ΕΙ∆Η ΥΓΙΕΙΝΗΣ,

ΦΩΤΙΣΤΚΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ & Υ∆ΡΑΥΛΙΚΕΣ

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ

Λ.∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ, ΜΥΡΙΝΑ- Τηλ.24051

Άρωµα Λήµνου

Επιλεγµένο από µοσχάτο σταφύλι βιολογικής καλλιέγειας.

Οίνος Ονοµασίας Ποέλευσης

ΛΗΜΝΟΣ ΑΝΩΤΕΡΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ

Στις σύγχονες εγκαταστάσεις της Ένωσης Συνεταιισµών οι άνθωποι της LIMNOS WINES δηµιούγησαν το φιλόδοξο

αυτό κασί. Το Άωµα Λήµνου µε τη σφαγίδα της ∆ΗΩ στην ετικέτα,

αποτελεί ένα θαυµάσιο απειτίφ στους10ο C.

Αλέκος Τσουκαλάς

Λευτέρης Χασάπης

Κώστας Χασάπης

∆ηµ. Βεκιαρέλλης

Γιώργος Γιώκος

Ιωάννα Βεκιαρελλη

Ελένη και Γιάννης Ψάρρας

Η Λήµνος στη Ν. Υόρκη

25 25 25 25 ΑΠΡΙΛΗ ΑΠΡΙΛΗ ΑΠΡΙΛΗ ΑΠΡΙΛΗ 2006200620062006 4444

Νικ.Καραβακάλης Ειδικός Παθολόγος, Στρατ. Γιατρός Υπ. ∆ιδάκτωρ Πανεπιστη#ίου Αθηνών

Ιαρείο: Γαροφαλλίδου 25 ∆έχεαι: 18:30—21:30, Σάββαο 9:30—13:30

Τηλ 22311, Κιν. 6937-38 21 28

ΕΝ∆ΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΣΕΝ∆ΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΣΕΝ∆ΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΣΕΝ∆ΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΣ Μπαλάης Χήστος

Παθήσει Θυρεοειδού, Ζαχαρώδη διαβήτη, Οστεοπόρωση, Υπερτρίχωση - Ακ ή Παχυσαρκία, Πολικυστικέ ωοθήκε

Γαροφάλλιδη 64

Κιν. 6974-327170

ΜικροβιολογικόΜικροβιολογικόΜικροβιολογικό ∆ιαγνωστικό Εγαστήιο∆ιαγνωστικό Εγαστήιο∆ιαγνωστικό Εγαστήιο

ΓΙΩΡΓΟΥ ΤΣΙΡΑΚΙ∆Η ΓΙΩΡΓΟΥ ΤΣΙΡΑΚΙ∆Η ΓΙΩΡΓΟΥ ΤΣΙΡΑΚΙ∆Η Στρατιωτικού Ιατρού

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΙΚΟ – ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΙΚΟ - ΟΡΜΟΝΟΛΟΓΙΚΟ – ΕΛΕΓΧΟΣ ΓΟΝΙΜΟΤΗΤΑΣ

Γαροφαλλίδου 64, Μ ύρινα—(πρώην ιατρείο Τσολάκη) Τηλ. 25277, Κιν. 6942 – 47 56 40

ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ - ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑ∆ΟΣ

Σ. & Κ. ΜΑΤΣΙΚΑ - Κ. ΒΑΚΙΡΤΖΗ ΛΗΜΝΟΣ: τηλ.22540-23928, Κινητα: 6945-546681, 6945-158345 ΘΕΣ/ΝΙΚΗ: 26ης ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 11 (τέρµα), τηλ. 2310-753844

ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ & ΕΠΙΣΚΕΥΗ

ΚΑΥΣΤΗΡΩΝ

Πιτσικάς Ηρακλής Τηλ. 6974-72 00 33

ΓΕΝΙΚΗ ΦΑΝΟΠΟΙΪΑ

ΒΑΣ. ΞΕΝΟΣ ΒΑΦΕΣ ΦΟΥΡΝΟΥ

ΕΞΑΤΜΙΣΕΙΣ Ο∆ΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ

ΜύριναΜύριναΜύριναΜύρινα

Τηλ. Τηλ. Τηλ. Τηλ. 25075250752507525075

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΟ «Το Λιµάνι» Παναγιώτης Ταµβάκης

Γύος, Σουβλάκι, Κοτόπουλο Μπιφτέκι, Λουκάνικο

∆ΙΑΝΟΜΗ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ Τηλ. 23809

Όνοµα

Ποιότητας

ΗΛΕΚΤΡΟΘΕΡΜΙΚΗ Ο.Ε. Λ.ΑΓΑΛΙΑΝΟΣ, Α.ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΣ, Ι.ΜΠΕΚΡΗΣ

ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ, Υ∆ΡΑΥΛΙΚΑ, ΘΕΡΜΑΝΣΗ, ΨΥΞΗ

Κ.Αγορά & Λ.∆ηµοκρατίας 41, Μύρινα Τηλ. 25906, 25430

ΤΕΧΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΥ ΜΑΡΙΝΑΚΗ

ΠΟΛΙΤΙΚΟΥ ΜΗΧΑΝΙΚΟΥ Τ.Ε

Μελέτες—Κατασκευές—Τοπογραφικά

Μητροπόλεως &Αντωνιάδη 1 (έναντι ΙΚΑ) Τηλ. Τηλ. Τηλ. Τηλ. 23290, 23290, 23290, 23290, Κιν. Κιν. Κιν. Κιν. 6945694569456945----973625973625973625973625

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ 2H2H2H2HΣ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗΣ ΓΙΑ Σ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗΣ ΓΙΑ Σ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗΣ ΓΙΑ Σ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗΣ ΓΙΑ ΥΠΟΒΟΛΗ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ ΣΤΟΥΠΟΒΟΛΗ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ ΣΤΟΥΠΟΒΟΛΗ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ ΣΤΟΥΠΟΒΟΛΗ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ ΣΤΟ

ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΟ ΠΡΟ-ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΟ ΠΡΟ-ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΟ ΠΡΟ-ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΟ ΠΡΟ-ΓΡΑΜΜΑ (Π.Ε.Π.)ΓΡΑΜΜΑ (Π.Ε.Π.)ΓΡΑΜΜΑ (Π.Ε.Π.)ΓΡΑΜΜΑ (Π.Ε.Π.)

ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ 2000200020002000----2006200620062006 ΜΕΤΡΟ ΜΕΤΡΟ ΜΕΤΡΟ ΜΕΤΡΟ 4.8. «4.8. «4.8. «4.8. «ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙ-ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙ-ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙ-ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙ-ΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΣΕ ΣΥΝ∆ΥΑΣΜΟ ΜΕ ΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΣΕ ΣΥΝ∆ΥΑΣΜΟ ΜΕ ΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΣΕ ΣΥΝ∆ΥΑΣΜΟ ΜΕ ΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΣΕ ΣΥΝ∆ΥΑΣΜΟ ΜΕ ΤΗ ΓΕΩΡΓΙΑ, ΤΗ ∆ΑΣΟΚΟΜΙΑ, ΤΗ ΤΗ ΓΕΩΡΓΙΑ, ΤΗ ∆ΑΣΟΚΟΜΙΑ, ΤΗ ΤΗ ΓΕΩΡΓΙΑ, ΤΗ ∆ΑΣΟΚΟΜΙΑ, ΤΗ ΤΗ ΓΕΩΡΓΙΑ, ΤΗ ∆ΑΣΟΚΟΜΙΑ, ΤΗ ∆ΙΑΤΗΡΗΣΗ ΤΟΥ ΤΟΠΙΟΥ, ΚΑΘΩΣ ∆ΙΑΤΗΡΗΣΗ ΤΟΥ ΤΟΠΙΟΥ, ΚΑΘΩΣ ∆ΙΑΤΗΡΗΣΗ ΤΟΥ ΤΟΠΙΟΥ, ΚΑΘΩΣ ∆ΙΑΤΗΡΗΣΗ ΤΟΥ ΤΟΠΙΟΥ, ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΜΕ ΤΗ ΒΕΛΤΙΩΣΗ ΤΩΝ ΣΥΝΘΗ-ΚΑΙ ΜΕ ΤΗ ΒΕΛΤΙΩΣΗ ΤΩΝ ΣΥΝΘΗ-ΚΑΙ ΜΕ ΤΗ ΒΕΛΤΙΩΣΗ ΤΩΝ ΣΥΝΘΗ-ΚΑΙ ΜΕ ΤΗ ΒΕΛΤΙΩΣΗ ΤΩΝ ΣΥΝΘΗ-

ΚΩΝ ∆ΙΑΒΙΩΣΗΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝΚΩΝ ∆ΙΑΒΙΩΣΗΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝΚΩΝ ∆ΙΑΒΙΩΣΗΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝΚΩΝ ∆ΙΑΒΙΩΣΗΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ»»»» ∆ΡΑΣΕΙΣ ΟΠΑΑΧ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ΒΟ-∆ΡΑΣΕΙΣ ΟΠΑΑΧ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ΒΟ-∆ΡΑΣΕΙΣ ΟΠΑΑΧ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ΒΟ-∆ΡΑΣΕΙΣ ΟΠΑΑΧ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ΒΟ-

ΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΜΕ ΣΥΓΧΡΗΜΑΤΟ∆ΟΤΗΣΗ ΜΕ ΣΥΓΧΡΗΜΑΤΟ∆ΟΤΗΣΗ ΜΕ ΣΥΓΧΡΗΜΑΤΟ∆ΟΤΗΣΗ ΜΕ ΣΥΓΧΡΗΜΑΤΟ∆ΟΤΗΣΗ 75% 75% 75% 75% ΤΟΥ ΤΟΥ ΤΟΥ ΤΟΥ ΚΟΣΤΟΥΣ ΤΗΣ ∆ΗΜΟΣΙΑΣ ∆ΑΠΑ-ΚΟΣΤΟΥΣ ΤΗΣ ∆ΗΜΟΣΙΑΣ ∆ΑΠΑ-ΚΟΣΤΟΥΣ ΤΗΣ ∆ΗΜΟΣΙΑΣ ∆ΑΠΑ-ΚΟΣΤΟΥΣ ΤΗΣ ∆ΗΜΟΣΙΑΣ ∆ΑΠΑ-ΝΗΣ ΑΠΟ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΓΕΩΡΓΙΚΟ ΝΗΣ ΑΠΟ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΓΕΩΡΓΙΚΟ ΝΗΣ ΑΠΟ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΓΕΩΡΓΙΚΟ ΝΗΣ ΑΠΟ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΓΕΩΡΓΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΥ & ΤΑΜΕΙΟ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΥ & ΤΑΜΕΙΟ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΥ & ΤΑΜΕΙΟ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΥ &

ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ (ΕΓΤΠΕ)ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ (ΕΓΤΠΕ)ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ (ΕΓΤΠΕ)ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ (ΕΓΤΠΕ)

Ο Γενικός Γραµµατέας της Περιφέρει-ας Βορείου Αιγαίου

ΚΑΛΕΙΚΑΛΕΙΚΑΛΕΙΚΑΛΕΙ

Τους Φορείς που εµπίπτουν στις παρακάτω κατηγορίες δυνητικών παρακάτω κατηγορίες δυνητικών παρακάτω κατηγορίες δυνητικών παρακάτω κατηγορίες δυνητικών τελικών δικαιούχων:τελικών δικαιούχων:τελικών δικαιούχων:τελικών δικαιούχων: Την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου – ∆/

νσεις ∆ασών Τους Ο.Τ.Α. και τις Επιχειρήσεις

Ο.Τ.Α. της Περιφέρειας Βορεί-ου Αιγαίου που εµπίπτουν στις περιοχές παρέµβασης των ΟΠΑ-ΑΧ του ΠΕΠ Βορείου Αιγαίου

Mη Κυβερνητικές Οργανώσεις ΝΠ∆∆ και ΝΠΙ∆ µη κερδοσκοπικού

χαρακτήρα που εποπτεύονται από το ∆ηµόσιο Τοµέα για την υποβολή προτάσεων έργων (πράξεων), προκειµένου να ενταχθούν και χρηµατοδοτη-

θούν στα πλαίσια του παραπάνω Μέτρου. Οι προτάσεις που θα υποβληθούν θα πρέπει να εµπί-πτουν στις ακόλουθη κατηγορία πράξεως του Μέτρου:

∆ράσεις Ανάδειξης και ∆ιατήρησης Τοπίου σε ∆ασικά Συµπλέγµατα µεγά-λης Οικολογικής Σηµασίας και Οικο-λογικά Συµπλέγµατα (Μνηµεία της Φύσης) του ∆ικτύου Natura 2000. Για την υλοποίηση της ∆ράσης απαραίτητη προϋπόθεση είναι η ύπαρξη ∆ιαχειρι-στικού Σχεδίου στο οποίο θα περιλαµ-βάνεται η τεχνική περιγραφή των παρεµβάσεων κ.λ.π. Ενδεικτικές κατηγορίες πράξεων είναι οι ακόλου-θες : Εκπόνηση ∆ιαχειριστικού Σχεδίου Κατασκευή Μικρών Τεχνικών Έργων Φυτοτεχνικές Εργασίες ∆ιαχείριση ∆ιαχείριση ∆ιαχείριση ∆ιαχείριση –––– ∆ιοίκηση ∆ιοίκηση ∆ιοίκηση ∆ιοίκηση –––– Παρακολούθηση και Αξιο- Παρακολούθηση και Αξιο- Παρακολούθηση και Αξιο- Παρακολούθηση και Αξιο-λόγηση του ∆ιαχειριστικού Σχεδίουλόγηση του ∆ιαχειριστικού Σχεδίουλόγηση του ∆ιαχειριστικού Σχεδίουλόγηση του ∆ιαχειριστικού Σχεδίου ∆ράσεις Περιβαλλοντικής Ενηµέρω-∆ράσεις Περιβαλλοντικής Ενηµέρω-∆ράσεις Περιβαλλοντικής Ενηµέρω-∆ράσεις Περιβαλλοντικής Ενηµέρω-σης σης σης σης ---- Ευαισθητοποίησης Ευαισθητοποίησης Ευαισθητοποίησης Ευαισθητοποίησης

Εισηγήσεις Αναπαραγωγή Ενηµερωτι-Εισηγήσεις Αναπαραγωγή Ενηµερωτι-Εισηγήσεις Αναπαραγωγή Ενηµερωτι-Εισηγήσεις Αναπαραγωγή Ενηµερωτι-κού Υλικού Παραγωγή Πληροφορια-κού Υλικού Παραγωγή Πληροφορια-κού Υλικού Παραγωγή Πληροφορια-κού Υλικού Παραγωγή Πληροφορια-κού Υλικού ∆ιοργάνωση Ηµερίδωνκού Υλικού ∆ιοργάνωση Ηµερίδωνκού Υλικού ∆ιοργάνωση Ηµερίδωνκού Υλικού ∆ιοργάνωση Ηµερίδων Η ∆ηµόσια ∆απάνη κατανέµεται κατά Η ∆ηµόσια ∆απάνη κατανέµεται κατά Η ∆ηµόσια ∆απάνη κατανέµεται κατά Η ∆ηµόσια ∆απάνη κατανέµεται κατά 25% 25% 25% 25% από Εθνικούς Πόρους και κατά από Εθνικούς Πόρους και κατά από Εθνικούς Πόρους και κατά από Εθνικούς Πόρους και κατά 75% 75% 75% 75% από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταµείο Προσανατολισµού και Εγγυή-Ταµείο Προσανατολισµού και Εγγυή-Ταµείο Προσανατολισµού και Εγγυή-Ταµείο Προσανατολισµού και Εγγυή-σεων (σεων (σεων (σεων (EEEEΓΤΠΕ), αποστολή του οποίου ΓΤΠΕ), αποστολή του οποίου ΓΤΠΕ), αποστολή του οποίου ΓΤΠΕ), αποστολή του οποίου είναι : είναι : είναι : είναι : «η καθιέρωση της σχέσης µεταξύ πολυλειτουργικής γεωργίας και ιδιαίτερης περιοχής. Ενδυνάµωση και στήριξη της ανταγωνιστικότητας της γεωργίας ως δραστηριότητα κλειδί των αγροτικών περιοχών. ∆ιευκόλυν-ση της συγκράτησης του πληθυσµού στις αγροτικές ζώνες. ∆ιαφύλαξη και βελτίωση του περιβάλλοντος του

τοπίου και της κληρονοµιάς». Ο συνολικός Π/Υ της παρούσας Ο συνολικός Π/Υ της παρούσας Ο συνολικός Π/Υ της παρούσας Ο συνολικός Π/Υ της παρούσας πρόσκλησης ανέρχεται σε πρόσκλησης ανέρχεται σε πρόσκλησης ανέρχεται σε πρόσκλησης ανέρχεται σε 220.000,00220.000,00220.000,00220.000,00€.... Η ∆ηµόσια ∆απάνη (Κοινοτική + Εθνική Συµµετοχή) που διατίθεται για την ένταξη πράξεων είναι :

Η ∆.Α. δύναται να προβεί σε αλλαγή Η ∆.Α. δύναται να προβεί σε αλλαγή Η ∆.Α. δύναται να προβεί σε αλλαγή Η ∆.Α. δύναται να προβεί σε αλλαγή του προϋπολογισµού της παρούσας του προϋπολογισµού της παρούσας του προϋπολογισµού της παρούσας του προϋπολογισµού της παρούσας πρόσκλησης ή και σε αιτιολογηµένη πρόσκλησης ή και σε αιτιολογηµένη πρόσκλησης ή και σε αιτιολογηµένη πρόσκλησης ή και σε αιτιολογηµένη ανάκληση της ισχύος της, ενηµερώνο-ανάκληση της ισχύος της, ενηµερώνο-ανάκληση της ισχύος της, ενηµερώνο-ανάκληση της ισχύος της, ενηµερώνο-ντας µε τον ίδιο τρόπο τους δικαιού-ντας µε τον ίδιο τρόπο τους δικαιού-ντας µε τον ίδιο τρόπο τους δικαιού-ντας µε τον ίδιο τρόπο τους δικαιού-χους.χους.χους.χους. Οι προτάσεις που θα υποβληθούν θα Οι προτάσεις που θα υποβληθούν θα Οι προτάσεις που θα υποβληθούν θα Οι προτάσεις που θα υποβληθούν θα πρέπει να είναι εγγεγραµµένα στα πρέπει να είναι εγγεγραµµένα στα πρέπει να είναι εγγεγραµµένα στα πρέπει να είναι εγγεγραµµένα στα ΟΠΑΑΧ του ΠΕΠ Βορείου Αιγαίου, ΟΠΑΑΧ του ΠΕΠ Βορείου Αιγαίου, ΟΠΑΑΧ του ΠΕΠ Βορείου Αιγαίου, ΟΠΑΑΧ του ΠΕΠ Βορείου Αιγαίου, όπως αυτά ισχύουν κάθε φορά.όπως αυτά ισχύουν κάθε φορά.όπως αυτά ισχύουν κάθε φορά.όπως αυτά ισχύουν κάθε φορά. Προτάσεις δύνανται να υλοποιηθούν στις Περιοχές Εφαρµογής Ολοκληρω-µένων Προγραµµάτων Ανάπτυξης Αγροτικού Χώρου (ΟΠΑΑΧ) του ΠΕΠ Βορείου Αιγαίου και συγκεκριµένα :

Η αξιολόγηση των επενδυτικών σχεδί-ων γίνεται κατά περιοχή παρέµβασης

(ΟΠΑΑΧ). Τα προγράµµατα είναι ανταγωνιστικά και τα ποσά ανά ΟΠΑ-ΑΧ είναι ενδεικτικά : δύνανται να αυξοµειωθούν ανάλογα µε τη ποιότη-τα των προτάσεων από ΟΠΑΑΧ σε ΟΠΑΑΧ της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου.

Η προθεσµία υποβολής των προτάσε-Η προθεσµία υποβολής των προτάσε-Η προθεσµία υποβολής των προτάσε-Η προθεσµία υποβολής των προτάσε-ωνωνωνων αρχίζει στις 25/04/200625/04/200625/04/200625/04/2006 και λήγει στις 10/07/200610/07/200610/07/200610/07/2006. Η ∆.Α. δύναται κατά την κρίση της να προβεί σε παράταση ή ανάκληση της ισχύος της παρούσας πρό-σκλησης εφαρµόζοντας τον ίδιο τρόπο δηµοσίευσής της.

Οι προτάσεις πρέπει να υποβληθούν στην ∆ιαχειριστική Αρχή του Π.Ε.Π. Βορείου Αιγαίου 2000-2006 στη διεύθυνση 1ο Χλµ. Μυτιλήνης – Λουτρών τις ώρες 09.00-17.00 όλες τις εργάσι-µες ηµέρες. Οι προτάσεις είναι δυνατόν να υποβληθούν και ταχυδροµικώς, επί αποδείξει µε

ηµεροµηνία υποβολής την ηµε-ροµηνία πρωτοκόλλησης στην υπηρεσία. (Οι προτάσεις συνί-

σταται να υποβάλλονται και σε ηλεκτρονική µορφή.)

Η ∆ιαχειριστική ΑρχήΗ ∆ιαχειριστική ΑρχήΗ ∆ιαχειριστική ΑρχήΗ ∆ιαχειριστική Αρχή αξιολογεί

µόνον τις προτάσεις που υπο-βάλλονται σε συνέχειασε συνέχειασε συνέχειασε συνέχεια της συγκεκριµένης πρόσκλησης. Η διαδικασία που τηρείται για

την ένταξη πράξεων στο Ε.Π. ακολουθεί τα παρακά-τω βήµατα: 1.1.1.1.Υποβολή Υποβολή Υποβολή Υποβολή της πρότα-της πρότα-της πρότα-της πρότα-σης στη σης στη σης στη σης στη ∆ιαχειρι-∆ιαχειρι-∆ιαχειρι-∆ιαχειρι-στική στική στική στική Αρχή.Αρχή.Αρχή.Αρχή. Τα Τ∆Ε/Υ πρέπει να είναι συµπληρω-µένα µε µε µε µε σαφήνεια σαφήνεια σαφήνεια σαφήνεια και αξιοπι-και αξιοπι-και αξιοπι-και αξιοπι-στία και να στία και να στία και να στία και να συνοδεύο-συνοδεύο-συνοδεύο-συνοδεύο-νταινταινταινται από όλα τα

έγγραφα που κρίνονται ανα-γκαία για την εξέτασή τους. Στην περίπτωση που η πράξη εγκριθεί για χρηµατοδότηση στο Πρόγραµµα το Τ∆Ε /Υ αποτελεί αναπόσπαστο µέρος της απόφασης ένταξης».

2.2.2.2.Αξιολόγηση από τη ∆ιαχειριστική Αξιολόγηση από τη ∆ιαχειριστική Αξιολόγηση από τη ∆ιαχειριστική Αξιολόγηση από τη ∆ιαχειριστική

ΑρχήΑρχήΑρχήΑρχή του Επιχειρησιακού Προ-γράµµατος µε βάση τα κριτήρια όπως αυτά εξειδικεύονται στο όπως αυτά εξειδικεύονται στο όπως αυτά εξειδικεύονται στο όπως αυτά εξειδικεύονται στο έντυπο της αξιολόγησης που θα έντυπο της αξιολόγησης που θα έντυπο της αξιολόγησης που θα έντυπο της αξιολόγησης που θα ακολουθήσει η ∆ιαχειριστική ακολουθήσει η ∆ιαχειριστική ακολουθήσει η ∆ιαχειριστική ακολουθήσει η ∆ιαχειριστική Αρχή.Αρχή.Αρχή.Αρχή.

Οι προτάσεις θα αξιολογηθούν µε Οι προτάσεις θα αξιολογηθούν µε Οι προτάσεις θα αξιολογηθούν µε Οι προτάσεις θα αξιολογηθούν µε βάση τα προβλεπόµενα από την ΚΥΑ βάση τα προβλεπόµενα από την ΚΥΑ βάση τα προβλεπόµενα από την ΚΥΑ βάση τα προβλεπόµενα από την ΚΥΑ 505/2002.505/2002.505/2002.505/2002.

Η ειδικότερη µεθοδολογίαειδικότερη µεθοδολογίαειδικότερη µεθοδολογίαειδικότερη µεθοδολογία που θα τηρηθεί παρουσιάζεται σε σχετικό έντυπο που επισυνάπτε-ται στην παρούσα πρόσκληση (Παράρτηµα ΙΙΙ). Η ∆ιαχειριστική Αρχή έχει την δυνατότητα να ζητήσει διευκρινίσεις, συµπλη-ρώσεις ή τεκµηριώσεις σχετικές µε τις υποβληθείσες προτάσεις. Αν η αξιολόγηση από τη ∆.Α. αποβεί αρνητική ο τελικός

δικαιούχος ενηµερώνεται µε σχετική αιτιολόγηση. Αν η αξιολόγηση αποβεί θετική η διαδικασία συνεχίζεται στα επόµενα στάδια.

Γνωµοδότηση Γνωµοδότηση Γνωµοδότηση Γνωµοδότηση (διαδικασία συντονι-σµού) από τη ∆ιαχειριστική Αρχή του ΚΠΣ και τα συναρµό-δια Υπουργεία (Υπουργείο Γεωργίας) όπου απαιτείται.

Έκδοση απόφασης ένταξης απόφασης ένταξης απόφασης ένταξης απόφασης ένταξης της πράξης από το Γενικό Γραµµατέα, η οποία προβλέπει συγκεκριµέ-νους όρους και υποχρεώσεις για τον τελικό δικαιούχο, µεταξύ των οποίων προβλέπεται η υποχρέωση του Τελικού ∆ι-καιούχου για υποβολή µηνιαίων δελτίων δήλωσης δαπανών και τριµηνιαίων δελτίων προόδου, η υποχρέωση τήρησης χωριστής λογιστικής µερίδας, τήρησης των κανόνων δηµοσιότητας καθώς και οι υποχρεώσεις που απορρέουν από τους ελέγχους. Ο τύπος της απόφασης ένταξης της πράξης επισυνάπτεται στην παρούσα πρόσκληση (Παράρτηµα V). Αναπόσπαστο µέρος της απόφασης ένταξης αποτελεί το Τ∆Ε/Υ.

Προκειµένου οι ενδιαφερόµενοι να ενηµερωθούν αναλυτικά για τη συ-µπλήρωση των Τ∆Ε/Υ και πηγές από τις οποίες µπορούν να αναζητήσουν σχετικά στοιχεία, για τα απαιτούµενα έγγραφα που απαιτούνται να συνυπο-βληθούν µε το Τ∆Ε/Υ και άλλες ειδικές πληροφορίες µπορούν να απευθύνονται: Στη ∆ιαχειριστική Αρχή του Π.Ε.Π. Βορείου Αιγαίου 2000-2006 (1ο Χλµ. Μυτιλήνης - Λουτρών, Τ.Κ. 81 100, Μυτιλήνη) για την αποστολή σχετικών στοιχείων ή την παραλαβή εντύπων. Στην ηλεκτρονική διεύθυνση georkoul@mou.gr Στα τηλέφωνα 22510-48033, Αρµό-διος κ. Koυλαγίνης Γεώργιος.

Κατηγορίες Πράξεων / ΕνέργειαςΚατηγορίες Πράξεων / ΕνέργειαςΚατηγορίες Πράξεων / ΕνέργειαςΚατηγορίες Πράξεων / Ενέργειας Προϋπολογισµός σε ΕυρώΠροϋπολογισµός σε ΕυρώΠροϋπολογισµός σε ΕυρώΠροϋπολογισµός σε Ευρώ

∆ράσεις Ανάδειξης και ∆ιατήρησης Τοπίου σε ∆ασικά ∆ράσεις Ανάδειξης και ∆ιατήρησης Τοπίου σε ∆ασικά ∆ράσεις Ανάδειξης και ∆ιατήρησης Τοπίου σε ∆ασικά ∆ράσεις Ανάδειξης και ∆ιατήρησης Τοπίου σε ∆ασικά Συµπλέγµατα µεγάλης Οικολογικής Σηµασίας και Οικο-Συµπλέγµατα µεγάλης Οικολογικής Σηµασίας και Οικο-Συµπλέγµατα µεγάλης Οικολογικής Σηµασίας και Οικο-Συµπλέγµατα µεγάλης Οικολογικής Σηµασίας και Οικο-λογικά Συµπλέγµατα (Μνηµεία της Φύσης) του ∆ικτύου λογικά Συµπλέγµατα (Μνηµεία της Φύσης) του ∆ικτύου λογικά Συµπλέγµατα (Μνηµεία της Φύσης) του ∆ικτύου λογικά Συµπλέγµατα (Μνηµεία της Φύσης) του ∆ικτύου Natura 2000.Natura 2000.Natura 2000.Natura 2000.

Εκπόνηση ∆ιαχειριστικού Σχεδίου

Κατασκευή Μικρών Τεχνικών Έργων

Φυτοτεχνικές Εργασίες

∆ιαχείριση – ∆ιοίκηση – Παρακολούθηση και Αξιολό-γηση του ∆ιαχειριστικού Σχεδίου

∆ράσεις Περιβαλλοντικής Ενηµέρωσης ∆ράσεις Περιβαλλοντικής Ενηµέρωσης ∆ράσεις Περιβαλλοντικής Ενηµέρωσης ∆ράσεις Περιβαλλοντικής Ενηµέρωσης ---- Ευαισθητοποί- Ευαισθητοποί- Ευαισθητοποί- Ευαισθητοποί-ηηηησσσσηηηηςςςς

Εισηγήσεις

Αναπαραγωγή Ενηµερωτικού Υλικού

Παραγωγή Πληροφοριακού Υλικού

∆ιοργάνωση Ηµερίδων ΣΥΝΟΛΟΣΥΝΟΛΟΣΥΝΟΛΟΣΥΝΟΛΟ 220.000,00220.000,00220.000,00220.000,00

ΟΠΑΑΧ ΟΠΑΑΧ ΟΠΑΑΧ ΟΠΑΑΧ ∆ΗΜΟΙ ∆ΗΜΟΙ ∆ΗΜΟΙ ∆ΗΜΟΙ

∆υτικής Λέσβου Πολιχνίτου, Αγίας Παρασκευής, Ερεσσού – Αντίσσης, Καλλονής

Λήµνου Όλοι οι ∆ήµοι της Λήµνου και η Κοινότητα Αγίου Ευστρατίου

Ανατολικής Χίου Χίου, Αγίου Μηνά

Μαστιχοχωρίων Χίου Μαστιχοχωρίων

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Ειδική Υπηρεσία ∆ιαχείρισης Ηµεροµηνία Ειδική Υπηρεσία ∆ιαχείρισης Ηµεροµηνία Ειδική Υπηρεσία ∆ιαχείρισης Ηµεροµηνία Ειδική Υπηρεσία ∆ιαχείρισης Ηµεροµηνία 17/04/200617/04/200617/04/200617/04/2006 Π.Ε.Π. Βορείου Αιγαίου Α.Π.: οικ.Π.Ε.Π. Βορείου Αιγαίου Α.Π.: οικ.Π.Ε.Π. Βορείου Αιγαίου Α.Π.: οικ.Π.Ε.Π. Βορείου Αιγαίου Α.Π.: οικ.2314231423142314 ΠΡΟΣ : ΩΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΑΠΟ∆ΕΚΤΩΝ

Ο Γενικός Γραµµατέας Ο Γενικός Γραµµατέας Ο Γενικός Γραµµατέας Ο Γενικός Γραµµατέας της Περιφέρειας της Περιφέρειας της Περιφέρειας της Περιφέρειας

Βορείου Αιγαίου Βορείου Αιγαίου Βορείου Αιγαίου Βορείου Αιγαίου

ΣΕΡΓΙΟΣ ΣΕΡΓΙΟΣ ΣΕΡΓΙΟΣ ΣΕΡΓΙΟΣ –––– ΣΠΥΡΙ∆ΩΝ ΣΠΥΡΙ∆ΩΝ ΣΠΥΡΙ∆ΩΝ ΣΠΥΡΙ∆ΩΝ ΤΣΙΦΤΗΣΤΣΙΦΤΗΣΤΣΙΦΤΗΣΤΣΙΦΤΗΣ

3 3 3 3 2 2 2 2 ΜΑΗ ΜΑΗ ΜΑΗ ΜΑΗ 2006200620062006

ΑΝΤΩΝΗΣ ΠΑΪΤΑΚΗΣΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΟΣ - ΦΟΡΟΤΕΧΝΙΚΟΣ

ΛΟΓΙΣΤΙΚΟ

ΦΟΡΟΤΕΧΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ

ΜΥΡΙΝΑ τηλ. 22743 - 25000

ΤΕΧΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΧΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΧΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΧΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ

ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟΣ Γ. ΒΡΟΥΝΤΖΟΣ ΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ

Άδειες οικοδοµών-Μελέτες-Τοπογραφικά ΜΥΡΙΝΑ Τηλ. 24470, 25200, Κιν. 6937-007 216

ΑΡΙΣΤΕΙ∆ΗΣ Ν.ΤΖΑΝΕΡΟΣ

Μύρινα, Τηλ.24100

Λογιτικό Φοροτεχνικό Γραφείο

Πολυετής Εµπειρία

ΑΙΓΑΙΟΝ Το ξενοδοχείο

των Ληµνιών στη Θεσσαλονίκη Εγνατία 19, τηλ. 2310-522921

ΤΕΣΤ ΠΑΠ, ΒΙΟΨΙΕΣ ΤΕΣΤ ΠΑΠ, ΒΙΟΨΙΕΣ ΤΕΣΤ ΠΑΠ, ΒΙΟΨΙΕΣ ΤΕΣΤ ΠΑΠ, ΒΙΟΨΙΕΣ ΚΥΤΤΑΡΟΛΟΓΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣΚΥΤΤΑΡΟΛΟΓΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣΚΥΤΤΑΡΟΛΟΓΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣΚΥΤΤΑΡΟΛΟΓΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ

ΚΥΤΤΑΡΟΛΟΓΙΚΟ ∆ΙΑΓΝΩΣΤΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

ΕΛΕΟΝΩΡΑ ΜΑΝΙΑΤΗ— ΩΡΑΙΟΠΟΥΛΟΥ

Ιατρός Κυτταρολόγος

Ελ. Βενιζέλου 12, Πλ. ΚΤΕΛ, Μύρινα Τηλ.22510-29427, Κιν. 6948-516966

ΤαβέρναΤαβέρναΤαβέρναΤαβέρναΤαβέρναΤαβέρναΤαβέρναΤαβέρναΤαβέρναΤαβέρναΤαβέρναΤαβέρνα ΑΝ∆ΡΕΑΣΑΝ∆ΡΕΑΣΑΝ∆ΡΕΑΣΑΝ∆ΡΕΑΣΑΝ∆ΡΕΑΣΑΝ∆ΡΕΑΣΑΝ∆ΡΕΑΣΑΝ∆ΡΕΑΣΑΝ∆ΡΕΑΣΑΝ∆ΡΕΑΣΑΝ∆ΡΕΑΣΑΝ∆ΡΕΑΣ Άγγελος ΚωνστάντιοςΆγγελος ΚωνστάντιοςΆγγελος Κωνστάντιος

ΚαµίνιαΚαµίνιαΚαµίνια Τηλ. Τηλ. Τηλ. 919191---245245245

ΙΩΑΝ. Α. ΜΑΡΗΣ Ελαστικά — Καύσι#α

Μύρινα τηλ. 22926 ΑΝΟΙΚΤΑΑΝΟΙΚΤΑΑΝΟΙΚΤΑΑΝΟΙΚΤΑ: : : : 8.008.008.008.00----15.00, 17.3015.00, 17.3015.00, 17.3015.00, 17.30----20.0020.0020.0020.00

ΤΗΛ.& ΤΗΛ.& ΤΗΛ.& ΤΗΛ.& FAXFAXFAXFAX : : : : 25063, 25063, 25063, 25063, ΚΙΝ. ΚΙΝ. ΚΙΝ. ΚΙΝ. 0944094409440944----44 72 0244 72 0244 72 0244 72 02

CourierΤαχυµεαφορες

∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ ΒΑΦΕΙΑ∆ΗΣ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ ΒΑΦΕΙΑ∆ΗΣ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ ΒΑΦΕΙΑ∆ΗΣ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ ΒΑΦΕΙΑ∆ΗΣ

Ρώτησα µια µέρα ένα µάγειρα, ποιος είναι ο καλύτερος τρόπος να µαγειρέ-ψεις το ψάρι σολοµό. Έχω χρόνια να τον ακουµπήσω µου απάντησε είναι και αυτός σαν και µας µετανάστης. Ο σολοµός γεννιέται στις πηγές του ποταµού κατεβαίνει µέχρι τις εκβολές δυναµώνοντας µπαίνει στον ωκεανό περιπλανιέται 10-15 χρόνια και όταν τα γονίδιά του του δώσουν το σήµα αρχίζει το ταξίδι της επιστροφής, βρίσκει το ποταµό που γεννήθηκε παλεύει µε το αντίθετο ρεύµα τα υδα-τοφράγµατα, τους ψαράδες, τις αρ-κούδες και εάν είναι τυχερός και επι-ζήσει φτάνει στο µέρος που γεννήθη-κε βρίσκει µια απανεµιά, γεννά τα αυγά του και πεθαίνει. Η Ελλάδα από αρχαιοτάτων χρόνων δεν µπορούσε να κρατήσει όλα τα

παιδιά της. Όσοι δεν µπορούν να ζή-σουν για πολιτικούς ή οικονοµικούς λόγους φεύγουν. Όσοι είναι τυχεροί επιστρέφουν για να αφήσουν την τελευταία τους πνοή στα χώµατα που τους γέννησαν. Όταν οι γονείς µου είχαν την συνέ-ντευξη Visas ο Αµερικανός πρόξενος ρώτησε τον πατέρα µου: Γιατί θέλεις να πας στην Αµερική; «Γιατί έχει πολύ

φαγί», απάντησε. Ο πρόξενος σηκώθηκε από την καρέ-κλα του, µέχρι και τα αυτιά του γε-λούσαν – του έσφιξε το χέρι και είπε στην γραµµατέα να σηµειώσει ότι µπορούν να φτιάξουν τα δόντια τους όταν πάνε στην Αµερική.

Ήταν παραµονή Πρωτοχρονιάς. Περι-µένοντας στην πλατφόρµα του υπο-γείου ηλεκτρικού τραίνου της Νέας Υόρκης το επόµενο τραίνο άκουσα µια φωνή Χρόνια Πολλά Γιώργο Κα-λή Χρονιά. Γύρισα προς το µέρος της φωνής και στην απέναντι πλατφόρµα

ήταν ο φίλος µου και συµµαθητής µου

στο Γυµνάσιο ο Γρηγόρης Μανινά-

κης. Ήθελα να κλάψω µα τίποτα δεν έβγαινε. Άµα κλαίγαµε τόσο εύκο-λα… τι γυρεύαµε εδώ κάτω τέτοια ώρα; Ήθελα να τρέξω να τον αγκαλιά-σω να τον πάρω να πάµε να µεθύσου-µε, όµως το σώµα κουρασµένο δεν ακολουθούσε. Χρόνια πολλά Γρηγό-ρη, Καλή Χρονιά, θα ειδωθούµε. Ένα απόγευµα στον Ιππόδροµο της Νέας Υόρκης άκουσα ελληνικά, πλησίασα. Ένας από µια παρέα είχε ποντάρει το χειρότερο άλογο. Στον ιππόδροµο και οι «γάϊδαροι έρχονται που και που πρώτοι. Όταν γύρισε από τη θυρίδα

πληρωµής κρατούσε στα χεριά του µια µικρή περιουσία. Πήγε στη γωνιά τα έφτυσε και βάζοντας τα φωτιά είπε: «Άξιζε να τραβήξουµε ότι τραβήξαµε για αυτά τα κωλόχαρτα…» Μετά περ-πάτησε προς την έξοδο ενώ η παρέα του προσπαθούσε να σώσει ότι µπο-ρούσε. Στην δεκαετία του ΄80 εγώ, η σύζυγος µου Ευαγγελία και οι κουµπάροι µας Σταύρος και Ρόζα Κοντός, γυρίζαµε στην Αµερική από διακοπές από τη Λήµνο. Στο αεροδρόµιο του Ελληνι-κού µετά την επιβίβαση ο πιλότος µας ανακοίνωσε ότι λόγω µηχανικής

βλάβης η πτήση θα καθυστερήσει. Στην αίθουσα αναµονής παρατηρήσα-µε µια κυρία γύρω στα 60 χρονών µε αναστατωµένη εµφάνιση να περνά 2-3 φορές από µπροστά µας. Κρατούσε µια κούτα τσιγάρα ανατολικής προε-λεύσεως και όταν έβλεπε κάποιον µε στολή ζητούσε βοήθεια. Γνεφτήκαµε µε τα µάτια µε το Σταύρο και συµφω-

νήσαµε να τη βοηθήσουµε . Εσύ είσαι πιο καλός σε αυτές τις περιπτώσεις, µου είπε και ότι ξοδέψεις εγώ πληρώ-

νω τα µισά.

Πλησίασα την Ελευθερία , αυτό ήταν

το ονοµα της , και τη ρώτησα αν µπο-

ρώ να τη βοηθήσω.

Είµαι πολιτικός πρόσφυγας , µου είπε και θέλω να πάω πίσω να προσκυνήσω

τους τάφους των γονιών µου και να

πεθάνω στο χωριό µου. Είµαι εδώ

τρεις µέρες, κάποιοι γνωστοί µου δεν φάνηκαν ακόµη. Πρέπει να πληρώσω

ένα ποσό και µου λείπει ένα χαρτί. Ας είναι καλά η κοπέλα στο κυλικείο που µου δίνει καµία τυρόπιτα δωρεάν.

Πήγαµε στο γραφείο του διευθυντή.

Αυτός ο νόµος της πολιτικής αµνηστί-ας είναι µπερδεµένος και η υπόθεση είναι δύσκολη. Αν θέλει µπορούµε να τη στείλουµε πίσω µε το αεροπλάνο. Το πρώτο πράγµα που έµαθα στην Αµερική ήταν ότι όλα έχουν µια τιµή. Έβγαλα από τη τσέπη ένα µάτσο χαρ-

τονοµίσµατα των εκα-τό δολαρίων και άρχισα να τα ρίχνω πάνω στο τραπέζι του µετρώντας. Ένα, δύο, τρία…., όταν πέρασα

τα δέκα ο διευθυντής µου είπε αρκετά σε κανένα δύο ώρες θα

την τακτοποιήσουµε. Όταν η υπάλληλος ήρθε αργότερα και µας ανακοίνωσε ότι µπορεί να πάει να υπογράψει και είναι ελεύ-

θερη να φύγει η Ελευθερία µε κοίταξε στα µάτια και είπε: Ήθελα να σου δώσω κάτι να µε θυµάσαι. Το µόνο

που έχω είναι αυτά τα τσιγάρα, κράτη-

σε τα… Η ζωή µας έπαιξε σκληρό και παράξενο παιχνίδι. Να πας στο καλό, είπα, µετανάστης είµαι και εγώ. Ίσως λίγο πιο τυχερός. Όταν ανακαλύφθηκε ο τάφος του

Φιλίππου, πατέρα του Μεγάλου Αλε-ξάνδρου και ανακοινώθηκε ότι τα ευρήµατα θα εκτεθούν για το κοινό για λίγες µέρες στην Ουάσιγκτον, όλα τα Ελληνικά στήθη φούσκωσαν από υπερηφάνεια. Την ώρα που έφευγα για το αεροδρόµιο ακούστηκε η φωνή

του πατέρα µου, θα

έρθω κι εγώ, αλλά θα

πάµε µε αυτοκίνητο. Ο τόνος της φωνής του δεν σήκωνε διάλογο. Τέσσερις ώρες να πάµε, τρεις ώρες στην ουρά να αγοράσουµε εισιτή-ριο, 3 ώρες για να µποο-ρεσουµε για να µπούµε στο µουσεί, τριάντα δευτερόλεπτα να περά-σουµε µπροστά από τα

ευρήµατα χωρίς να σταµατήσουµε και πέντε ώρες να γυρίσουµε σπίτι. Πριν βγει από το αυτοκίνητο ο πατέρας µου είπε: παρκάρισε και έλα µέσα που σε θέλω.

Όταν µπήκα µέσα φώναξε τη µητέρα µου να φέρει το τεφτερούδ’ από την τράπεζα. Μου το έδωσε λέγοντας: Αυτή είναι όλη η δουλεψή µας στην Αµερικη. Πάρ’ τη να αγοράσεις κάτι

για τα παιδιά. Εµάς µας φτάνει η σύ-

νταξη. Ήρθε η ώρα εγώ και η µάνα

σου να γυρίσουµε πίσω στο γιατάκι µας. Έχω χρόνια να φάω σολοµό καπνι-στό….

Γεώργιος Χαρ. Γιώκς. Γιώκς. Γιώκς. Γιώκς

ΟΙ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΣ ΚΑΙ ΤΟ “SALMON SYNDROME”

Του Γ. Χ. Γιώκου

ΑΡΤΟΠΟΙΪΑΑΡΤΟΠΟΙΪΑΑΡΤΟΠΟΙΪΑΑΡΤΟΠΟΙΪΑ————ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΙΚΗΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΙΚΗΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΙΚΗΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΙΚΗ————ΓΑΛΑΚΤΟΤΥΡΟΚΟΜΙΚΑΓΑΛΑΚΤΟΤΥΡΟΚΟΜΙΚΑΓΑΛΑΚΤΟΤΥΡΟΚΟΜΙΚΑΓΑΛΑΚΤΟΤΥΡΟΚΟΜΙΚΑ

ΧΡΥΣΑΦΗ Η παραδοσιακή

γεύση της Λήµνου ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ (Ατσική) τηλ. (Ατσική) τηλ. (Ατσική) τηλ. (Ατσική) τηλ. (22540) 31330, 31690, fax: 3157931330, 31690, fax: 3157931330, 31690, fax: 3157931330, 31690, fax: 31579

ΠΡΑΤΗΡΙΑ:ΠΡΑΤΗΡΙΑ:ΠΡΑΤΗΡΙΑ:ΠΡΑΤΗΡΙΑ: Α. ∆ηµήριος ηλ. 61850, Ασική ηλ. 31590, Κονοπούλι ηλ. 41007, Μούδρος ηλ. 71355,

ΜΥΡΙΝΑ: 1) Λ. ∆ηµοκραίας ηλ. 24424, 2) Αγορά ηλ. 22730, 3) Σούµπρα ηλ. 24828, 4) Τρίφωο ηλ. 25202

Κεντρ. Αγορά Μύρινας Τηλ. 26025

Επώνυµα!!!Επώνυµα!!!Επώνυµα!!!Επώνυµα!!!

2 2 2 2 ΜΑΗ ΜΑΗ ΜΑΗ ΜΑΗ 2006200620062006 4444

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ Του συνεργάτη µας

Θεόδωρου ∆ηµητριάδη

Το κλάµα

στα δικαστήρια Κάθε µέρα στα δικαστήρια πέφτει πολύ

κλάµα από κατασχέσεις χιλιάδων σπιτιών, αυτο-κινήτων και άλλων αγαθών, τα οποία αποκτήθη-

καν µε δάνεια που δεν αποπληρώθηκαν. Τεράστιο κοινωνικό πρόβληµα. Σύµφω-

να µε την Εθνική Στατιστική Υπηρεσία, κάθε ένας από τους 4,8 εκατοµµύρια ενεργούς πολίτες που είµαστε στην Ελλάδα, χρωστά σε τράπεζες περίπου 15.000 ευρώ (συνολικά πάνω από 65

δισεκατοµµύρια). Πάρα πολλοί δεν αντέχουν να

πληρώσουν τις δόσεις, οπότε οι τράπεζες (οι οποίες δεν είναι ροµαντικά και φιλανθρωπικά

ιδρύµατα) µας κατάσχουν εν ψυχρώ ό,τι πήραµε. Είναι σχιζοφρενικό: Ξοδεύουµε περισσό-τερα από όσα εισπράττουµε. ∆ανειζόµαστε ξέρο-ντας ότι δεν µπορούµε να εξοφλήσουµε τις δό-σεις. Κι έπειτα, επειδή δεν τα βγάζουµε µε το κόστος ζωής, που γίνεται όλο και ακριβότερο, ξαναδανειζόµαστε για να εξοφλήσουµε τα παλιά

χρωστούµενα!

Κι όχι µόνον αυτό. Ενώ είµαστε χρεωµέ-νοι µέχρι το λαιµό, ξαναδανειζόµαστε διάφορα

«εορτοδάνεια» (για να αγοράσουµε τρόφιµα από

το σούπερµάρκετ), «διακοποδάνεια» (για να

πληρώσουµε τα εισιτήρια και το ξενοδοχείο), «φοιτητοδάνεια» (για να αγοράσουµε αυτοκίνη-

το Ι.Χ. στον κανακάρη γιο µας, για κινητό τελευ-

ταίο µοντέλο µε κάµερα, για τα αεροπορικά του

εισιτήρια 2 φορές το µήνα, για να πληρώνουµε τον λογαριασµό του κινητού του), κλπ. …

Α/Α ΟΜΑ∆ΕΣ ΤΕΡΜΑΤΑ ΒΑΘΜΟΙ

1. ΚΕΡΑΥΝΟΣ 104 —24 83

2. ΗΡΑΚΛΗΣ 103—25 75

3. ΚΑΣΠΑΚΑΣ 84—39 61

4. ΑΕΛ 73—34 59

5. ΑΗΤΟΣ 85—51 53

6. ΘΑΝΟΣ 62—39 51

7. ∆ΙΑΓΟΡΑΣ 64—56 49

8. ΑΣΤΡΑΠΗ 66– 70 44

9. ΦΙΛΟΚΤΗΤΗΣ 64—45 44

10. ΠΡΟΠΟΝΤΙΣ 59—49 43

11. ΑΡΓΟΝΑΥΤΕΣ 35—49 32

12. ΑΓ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ 48—82 30

13. ΗΦΑΙΣΤΙΑ 32—68 29

14. ΚΟΡΝΟΣ 37—64 24

15. ΑΡΗΣ 21—122 8

16. ΑΟΜ 23—144 1

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΤΕΛΙΚΗ (ΤΕΛΙΚΗ (ΤΕΛΙΚΗ (ΤΕΛΙΚΗ (30 30 30 30 Αγώνες) Αγώνες) Αγώνες) Αγώνες)

Ο Πρόεδρο και τα Μέλη του Νοµαρχιακού Συµβουλίου Λέσβου σα εύχονται οι Άγιε Ηµέρε του Πάσχα να φέρουν Ειρήνη, Αγάπη και Ευτυχία.

ΚΑΛΗ ΑΝΑΣΤΑΣΗ ΚΑΛΗ ΑΝΑΣΤΑΣΗ ΚΑΛΗ ΑΝΑΣΤΑΣΗ ΚΑΛΗ ΑΝΑΣΤΑΣΗ

Κτηµατοµεσιτικό Γραφείο

WWW.LEMNOSESTATE.COM

ΑΓΟΡΕΣ, ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ

Νικ. Ψαιανός Τηλ.Τηλ.Τηλ.Τηλ.22540225402254022540----25650, 25211 fax:2254025650, 25211 fax:2254025650, 25211 fax:2254025650, 25211 fax:22540----25211252112521125211

Κιν. Κιν. Κιν. Κιν. 6947694769476947----261018, 6947261018, 6947261018, 6947261018, 6947----261020261020261020261020

E-mail:info@limnosestate.com

81400 Μύρινα Λήµνου

Lemnos Real Estate

Άνετα και Πρωταθλητής

Το νταµπλ ο ΚΕΡΑΥΝΟΣ Η οµάδα του Αγ. ∆ηµητρίου µε τους 8 βαθµούς περισσότε-ρους από το δεύτερο ΗΡΑ-ΚΛΗ εξασφάλισε την διαφο-

ρά των 7 βαθµών διαφορά που έθετε ο κα-νονισµός πρωτα-θλήµατος και κατέκτησε απ ευθείας το πρωτά-θληµα χωρίς να χρειαστεί να παί-ξει σε αγώνες πλαίυ- οφ µε τους άλλους τρεις που τον ακολουθούν στην βαθµολογία. Την τελευ-ταία αγωνιστική νίκησε την ΑΕΛ µε 2– 0 και απέφευγε τις κακοτοπιές. Η 8 βαθµοί διαφοράς, η γενι-κά καλή εικόνα της οµάδας καθώς και η κατάκτηση και του κυπέλου, αφαιρεσαν κάθε δυνατότητα για τις συνηθισµέ-νες τάσεις αµφισβήτησης από τις αντίπαλες αµάδες. Από εκεί και κάτω για τις

επόµενες 3 θέσεις η εικόνα είναι η αναµενοµένη µε τον ΗΡΑΚΛΗ τον ΚΑΣΠΑΚΑ και την ΑΕΛ να δείχνουν ότι είναι σταθερά καλές οµάδες.

Ο ΑΗΤΟΣ και το ΘΑΝΟΣ και φέτος είχαν την καλή πορεία των τελευ-ταίων χρόνων. Ο ∆ΙΑΓΟΡΑΣ και η ΑΣΤΡΑΠΗ και ο

ΦΟΛΟΚΤΗΤΗΣ είχαν µια πολύ καλή πορεία. Η ΠΡΟΠΟΝΤΙ∆Α,

οι ΑΡΓΟΝΑΥΕΣ, ο ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ και η ΗΦΑΙΣΤΙΑ σαφώς είχαν µια χαµηλή πτήση στο φετινό πρωτάθλη-

µα. Ο ΚΟΡΝΟΣ µε 24 βαθ-µούς πηρέ την 14 η θέση. Ενώ οι χειρότερες άµυνες και οι χειρότερες επιθέσεις κράτη-σαν των ΑΡΗ και τον παραλί-γο χωρίς βαθµό ΑΟΜ στο τελευταία σκαλιά, της βαθµο-λογίας.

Αθήνα, 10 Απριλίου 2006

Τριήµερη επίσκεψη στη Λήµνο

πραγµατοποίησε ο ∆ηµήτρης Χαλκιώ-

της από 6 έως και 8 Απριλίου. Κατά τη διάρκεια της επίσκεψής του είχε συναντήσεις µε κοµµατικά στελέχη,

φίλους και συνεργάτες τόσο στη Μύ-

ρινα όσο και στη Ληµνιακή ύπαιθρο.

Το συγκοινωνιακό πρόβληµα του

νησιού δεσπόζει ως ένα από τα µεγα-

λύτερα που τείνει µάλιστα να λάβει τραγικές διαστάσεις ενόψει και της επερχόµενης τουριστικής περιόδου

και θα πρέπει η κυβέρνηση να λάβει άµεσα µέτρα. Πασιφανής επίσης η

έντονη δυσαρέσκεια και απογοήτευση

των κατοίκων οι οποίοι διαπιστώνουν

συνεχώς να γιγαντώνεται η απόσταση

µεταξύ λόγων και έργων, υποσχέσεων

και πράξεων της κυβέρνησης τόσο σε ό,τι αφορά τα γενικότερα προβλήµατα

των πολιτών, όσο και τα ειδικότερα

που αυτοί αντιµετωπίζουν. Ο κ. Χαλ-

κιώτης ενηµερώθηκε από τον Πρόε-

δρο της Ένωσης Αγροτικών Συνεται-ρισµών κ. ∆ηµήτριο Μαρινάκη για τα

προβλήµατα που αυτή αντιµετωπίζει και υποσχέθηκε να αναλάβει συγκε-

κριµένες πρωτοβουλίες για διερεύνηση

επίλυσής τους.

3333ήµερη ΕΠΙΣΚΕΨΗ ήµερη ΕΠΙΣΚΕΨΗ ήµερη ΕΠΙΣΚΕΨΗ ήµερη ΕΠΙΣΚΕΨΗ του ∆ηµ. ΧΑΛΚΙΩΤΗτου ∆ηµ. ΧΑΛΚΙΩΤΗτου ∆ηµ. ΧΑΛΚΙΩΤΗτου ∆ηµ. ΧΑΛΚΙΩΤΗ

Μύρινα , 14 Απριλίου 2006

Συνεδρίασε σήµερα η επιτρο-

πή «διερεύνησης προβληµάτων αγριοκούνελων

Λήµνου», αποτελούµενη από τον Έπαρχο Θεό-

δωρο Μπαβέα, τον Πρόεδρο της Ένωσης Αγρο-

τικών Συνεταιρισµών Λήµνου κ. ∆ηµήτρη

Μαρινάκη, την ∆ασονόµο κ. Ταξιαρχούλα

Κονταρά, τον Προϊστάµενο του Τµήµατος Αγρο-

τικής Ανάπτυξης κ. Θεµιστοκλή Ζέρφο και τον κ.

∆ανιήλ Ευάγγελο µέλος του Κυνηγετικού Συλλό-

γου Λήµνου.

Σκοπός της συνεδρίασης ήταν η

εκτίµηση της επικρατούσας κατάστασης στις

καλλιέργειες της Βόρειο- Ανατολικής Λήµνου,

µετά από τις έντονες τις διαµαρτυρίες των αγρο-

τών της περιοχής για τις καταστροφές των καλλι-εργειών τους. Έγινε αναφορά στα µέχρι σήµερα

αποτελέσµατα από το νυχτερινό κυνήγι και η

επιτροπή αποφάσισε να προτείνει τα εξής:

Να επιτραπεί το ελεγχόµενο υπό όρους νυχτερι-νό κυνήγι, από Απρίλιο έως και Ιούνιο, υπό τον

έλεγχο του ∆ασονοµείου και της Θηροφυλακής. Να ενισχυθεί µε προσωπικό το ∆ασονοµείο

Επαρχίας Λήµνου.

Οικονοµική ενίσχυση στο Κυνηγετικό Σύλλογο

για τα καύσιµα των αυτοκινήτων Θηροφυλακής

που συµµετέχουν στα συνεργεία δίωξης. Να αποσταλεί πρακτικό της συνεδριάσεως στη

∆ιεύθυνση ∆ασών και θηραµάτων στην Περιφέ-

ρεια Βορείου Αιγαίου.

Από το Γρ. Τύπου του Επαρχείου Λήµνου

Αγριοκούνελα: Το πρόβληµα παραµένει ...