ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΓΡΙΑΖΔΑΝΗ - ΦΥΛΛΟ 4ο – ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ –...

¸ôïò Éäñýóåùò 2006 � Áñéèìüò öýëëïõ 5 � ÏÊÔÙÂÑÉÏÓ - ÍÏÅÌÂÑÉÏÓ - ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2007 � ÄÉÁÍÅÌÅÔÁÉ ÄÙÑÅÁÍ

ÔÑÉÌÇÍÇ ÅÍÇÌÅÑÙÔÉÊÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÇÓ ÁÄÅËÖÏÔÇÔÁÓ ÃÑÉÁÆÄÁÍÇÔÙÍ Â. ÇÐÅÉÑÏÕ«ÁÃÉÏÓ ÁÈÁÍÁÓÉÏÓ»

MåôÜ ôçí ïëïêëÞñùóç êáé óõ-íôÞñçóç ôïõ Ýñãïõ, ç áðü-óôáóç áõôÞ äéáíýåôå ìüíïóå 50´ Ôï Ýñãï ,ôçí äéÝíåîç

êáé óôñþóéìï ôïõ ÷áëéêéïý åãéíáí áðüôçí åðáñ÷ßá êáé ôïí Ýðáñ÷ü ìáò Ç. Äá-ëéÜíç.

ÓçìáíôéêÞ Þôáí êáé ç ðñïóöïñÜ ôïõåðáñ÷éáêïý óõìâïýëïõ ìáò ,ÃéþñãïõÊùíóôáíôßíç ôïõ äçìïãÝñïíôá ÃéþñãïõÊüêêïñç êáé ðáðÜ ôçò åíïñßáò Ì. ÆÞí-ãêïõ.

Ç áäåëöüôçôÜ ìáò óõíÝâáëå ìå2.450 åõñþ .

Óå 6÷ëì. ôïõ äñüìïõ Óìßíåôóç-ÃñéÜæ-äáíç ôïðïèåôÞèçêáí ãåöõñïóùëÞíåòêáé ÷áíôÜêéá ãéá óôñÜããéóç ôùí õäÜ-ôùí).

ÂñÝèçêå ëýóç ãéá ôçí óõíôÞñçóç êáéôçí äéáóöÜëéóç ðëÞñïõò ëåéôïõñãßáòôïõ äñüìïõ åðß ðÜíôùò êáéñïý.

Ç Íåïëáßá áíáëáìâÜíåé ðñùôïâïõ-ëßåò ãéá ôïí öùôéóìü, ôï ó÷ïëåßï, ôï Áñ-

÷áéïëïãéêü ÷þñï êáé ôá ðÝôñéíá ãåöý-ñéá. ¢ëëáîå áêüìç ìïñöÞ ç ðëáôåßáôïõ ÷ùñéïý ìáò. Ç ïéêïäïìéêÞ äñáóôç-ñéüôçôá óõíå÷ßæåôáé.

¸íá èåñìü "åýãå" óå üëïõò üóïõòêïðéÜæïõí ìå ìåñÜêé. ÐÜíôá ôÝôïéá êáéóå áíþôåñá. Äåí áñãåß ç ìÝñá ôçò ëåé-ôïõñãßáò ôïõ ÔÅËÙÍÅÉÏÕ ôçò Ðüâëáòêáèþò êáé ôï óôñþóéìï åíüò ôìÞìáôïòôïõ äñüìïõ ìå Üóöáëôï(Ðüâëá- Ðáíá-ãéÜ -Ñßðåóé )êáé óôéò áíçöüñåò ìå óêõ-ñüäåìá (ìðåôüí).

Ôïõ ÷ñüíïõ ôÝôïéï êáéñü èá ãñÜöïõ-ìå ðïëý ðåñéóóüôåñá.

Äïõëåýïíôáò êáé âëÝðïíôáò. ÊáëÞèÝëçóç êáé äýíáìç .

ÈùìÜ ÃéÜííçò

ÅÑÃÁ ÐÍÏÇÓ ÃÉÁ ÔÇ ÃÑÉÁÆÄÁÍÇÍÍÅÅÅÅÓÓ ÐÐÑÑÏÏÊÊËËÇÇÓÓÅÅÉÉÓÓ ÃÃÉÉÁÁ ÔÔÏÏ ÌÌÅÅËËËËÏÏÍÍ ÔÔÏÏÕÕ ××ÙÙÑÑÉÉÏÏÕÕ ÌÌÁÁÓÓ

Áíïß÷ôçêå ï äñüìïò ËéâáäåéÜ-ÃñéÜæäáíç êáé ËéâáäåéÜ-Ñßðåóé (ðåñßðïõ 70 ÷ëì.)

ÅÕ×ÅÓ ÁÐÏ ÔÏYÓ ÅÊÄÏÔÅÓ ÔÇÓ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁÓ

×ñüíéá ÐïëëÜ ÊáëÜ ×ñéóôïýãåííá

Õãåßá, åõôõ÷ßáðñïêïðÞ

óôá óðßôéá óáò& ï ×ñéóôüò

ìáæß óáò

ÐñüóêëçóçÇ áäåëöüôçôá ÃÑÉÁÆÄÁÍÉÔÙÍ «ÁÃÉÏÓ ÁÈÁÍÁÓÉÏÓ»óáò ðñïóêáëåß , óôï ÷ïñü ãéá ôçí êïðÞ ôçò ðßôáò 2008 ðïõ

äéïñãáíþíåôáé ôçí ÊÕÑÉÁÊÇ 03 .02. 2008 ÙÑÁ É2.00 óôï êÝíôñï äéáóêåäÜóåùò

"ÔÏ ÓÕÍÔÑÉÂÁÍÉ" ÌÇÔÑÏÐÅÔÑÏÂÁ 25. ðëáôåßá ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ

ÐÏËÕÃÙÍÏÏñ÷Þóôñá :

ÂÁÓÉËÅÉÏÓ ÊÁËÊÁÍÇÓ

ÔéìÞ áíÜ Üôïìï : 25 åõñþ.

Åõ÷áñéóôïýìåôï Ä.Ó.

Ôçò áäåëöüôçôáò

ÐÐÐÐ ÙÙÙÙ ÓÓÓÓ ÈÈÈÈ ÁÁÁÁ EEEE ÑÑÑÑ ÈÈÈÈ ÅÅÅÅ TTTT EEEE ::::

�ËÁÌÐÑÇ ÂÑÁÄÉÁ ÃÉÁ ÔÏÕÓ ÐÁÑÁÂÑÉÓÊÏÌÅÍÏÕÓ.�Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÃÉÙÑÃÏÓ ÔÆÏÌÁÊÁÓ, ÁÎÉÏÓ ÏÉÊÏÄÅÓÐÏÔÇÓ.�ÅÊËÅØÅ ÔÇÍ ÐÁÑÁÓÔÁÓÇ Ï ÅÐÁÑ×ÏÓ ÇÑÙÄÇÓ ÄÁËÉÁÍÇÓ

ÐÁÑÏÕÓÉÁ ÔÏÕ ÐÑÏÅÄÑÏÕ ÔÇÓ "ÏÌÏÍÏÉÁÓ" ê. ÃÉÁÍÍÇ ÃÉÁÍÍÇÌáæåõôÞêáí, ôï ÓÜââáôï âñÜäõ óôéò 17.11. 2007 óôï êÝíôñï "ÍÉÊÏËÁÊÁÊÇ", Ëåùöüñïò Êáñáìáí-

ëÞò 120 Ìåíßäé óå ìéá ãéïñôéíÞ-ðáôñéùôéêÞ áôìüóöáéñá åêáôïíôÜäåò ìÝëç ôçò ¸íùóçò ÁäåëöïôÞ-ôùí ËéâáäåéÜò óôçí ÁèÞíá ãéá íá êÜíïõí åíóôçôÞ óôç ðñÜîç êáé åðß ôïõ ÷Üñôïõ.

Ïé ðáñáâñéóêüìåíïé áíôÜëëáîáí åõ÷Ýò êáé ÷üñåøáí óå îÝöñåíïõò ñõèìïýò ìÝ÷ñé ðñùßáò.

ÊÁËÙÓ ÁÍÔÁÌÙÈÇÊÁÌÁÍ!

óõíÝ÷åéá óôç óåë. 4

2 ÃÑÉÁÆÄÁÍÇ ÏÊÔÙÂÑÉÏÓ - ÍÍÏÅÌÂÑÉÏÓ - ÄÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 22007

ÏÏÍéêüëáò Óôáýñïõ ãåííÞèçêå óôï ÷ùñéüÃñéÜæäáíç Âïñåßïõ Çðåßñïõ. Ïé Ýëëçíåò, ü-ðùò ç ïéêïãÝíåéá ôïõ Íéêüëá, æïýóáí óôçí¹ðåéñï åðß ÷éëéåôßåò.

ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ äåýôåñïõ ðáãêïóìßïõ ðïëÝìïõ ïé¸ëëçíåò ôçò Âïñåßïõ Çðåßñïõ Ýãéíáí óôü÷ïò ôùí Áëâáíþííáæß, ãíùóôÞ ùò ÌðÜëé ÊïìðåôÜñ Þ ,ïé ìðáëßóôåò .

Ç ïéêïãÝíåéá ôïõ Íéêüëá Á. Óôáýñïõ ìåôÜ âßáò åðéâßùóå. Ïé Áëâáíïß , ìéóïýóáí ôïõò ¨¸ëëçíåò ãéá ôçí áöïóßùóç

ôïõò óôçí ïñèïäïîßá.Ïé ðåñéóóüôåñïé Áëâáíïß áëëáîïðßóôçóáí óå éóëáìéóôÝò

êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôùí áéþíùí üðïõ ïé Ïèùìáíïß åðÝâáëáíôçí åîïõóßá óôá âáëêÜíéá.

Ôï 1952 ïé ïéêïãÝíåéá ôïõ Íéêüëá äñáðÝôåõóå áðü ôïöñïýñéï ôçò Áëâáíßáò óôçí ÅëëÜäá êáé ìåôÜ óôéò ÇíùìÝíåòÐïëéôåßåò ÁìåñéêÞò .

ÓÞìåñá ï Íéêüëáïò Á. Óôáýñïõ åßíáé êáèçãçôÞò óôéò äéå-èíåßò õðïèÝóåéò óôï ðáíåðéóôÞìéï ôïõ Howard óôçí ÏõÜóé-ãêôïí. Äåêáåôßåò ôþñá Ý÷åé ãñÜøåé ðïëëÝò ìåëÝôåò ó÷åôéêÜìå ôçí ðïëéôéêÞ åîÝëéîç óôá âáëêÜíéá.

Ç ÃéïõãêïóëáâéêÞ ðïëéôéêÞ Þôáí Ýíá áðü ôá èÝìáôá üðïõï êáèçãçôÞò áó÷ïëÞèçêå åêôåôáìÝíá.

Ïé åêäüóåéò ôïõ óõìðåñéëáìâáíïìÝíïõ ôïõ EdvardKardelj üðïõ Þôáí ôï äåîß ÷Ýñé ôïõ Ôßôï.

Ï Äñ. Íéêüëáò Óôáýñïõ Ý÷åé åðáöÞ ìå Üôïìá åðéññïÞòóôçí ÏõÜóéãêôïí. ¨¸íá áðü ôá ôåëåõôáßá ôïõ âéâëßá ' Ç Ìå-óïãåéáêÞ ÁóöÜëåéá óôï Óôáõñïäñüìé: ¸íáò áíáãíþóôçò'ðïõ äçìïóéåýôçêå ôï 1997, Ý÷åé óõíõðïãñáöåß áðü ôïíGeorge P. Shultz ðñþçí ãåíéêü ãñáììáôÝá ôùí Ç.Ð.Á.

Ï äñ. Óôáýñïõ åßíáé åðßóçò åêäüôçò ôïõ MediterraneanQuarterly.

ÐáñáêÜôù ðáñïõóéÜæù, áðïóðÜóìáôá áðü Ýíá äçìïóß-åõìá ôïõ êáèçãçôïý äñ. Íéêüëá Óôáýñïõ óå ãíùóôü ðåñéï-äéêü ôùí Ç.Ð.Á. (THE WORLD & I)

�Ôï 1952 äýï áäÝñöéá äñáðÝôåõóáí áðü ôçí Áëâáíßáóôçí ÅëëÜäá, êáé öôÜíïíôáò ôåëéêÜ óôçí ÁìåñéêÞ. Ó÷åäüí ìé-óü áéþíá ìåôÜ, áðïöÜóéóáí íá áíôéìåôùðßóïõí ôá öáíôÜ-

óìáôá ôïõ ðïëÝìïõ êáé åðéóêÝöôçêáí ôï óðßôé ôùí ðñïãüíùíôïõò.

ÁíáìíÞóåéò áðü Ýíá âáëêáíéêü ÐÜó÷á

� ÁõôÞ ç éóôïñßá åðéâßùóçò áðü ôïí ôñüìï ôïõ äåýôåñïõðáãêïóìßïõ ðïëÝìïõ åßíáé âáèéÜ ñéæùìÝíç óôéò áíáìíÞóåéòäýï èõìÜôùí, ôïõ áäåñöïý ìïõ Ðáýëïõ êáé åìÝíá. Óôçí çëé-êßá ôïí ïêôþ êáé åííéÜ, ãßíáìå ÷ùñßò ðñüèåóç ìÜñôõñåò ôçòáãñéüôçôáò ôïõ óôñáôïý ôïõ ×ßôëåñ êáèþò ðåñíïýóå ôï ÷ù-ñéü ìáò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ìåãÜëçò åâäïìÜäáò ôïõ ÐÜ-ó÷á ôï 1944, áöÞíïíôáò ß÷íç èáíÜôïõ êáé êáôáóôñïöÞò óôïðÝñáóìá ôïõ. Ìßá åðéóôñïöÞ óôï ìÝñïò üðïõ üëá Ýãéíáí,óáñÜíôá ðÝíôå ÷ñüíéá ìåôÜ, ïé ïäõíçñÝò áíáìíÞóåéò åðé-óôñÝöïõí, 11 Óåðôåìâñßïõ 2001, åðéâåâáéþíïíôáò ôï éóôïñé-êü ãíùìéêü: ôï êáêü äåí êÜíåé ðïôÝ äéáêïðÝò.

Äåí õðÞñ÷áí êáìåñáìÜí Þ ðïëåìéêïß áíôáðïêñéôÝò íá êá-ôáãñÜøïõí ôïí ôñüìï ðïõ Ýóðåéñáí ïé íáæß êáé ïé óõíåñãÜ-

ôåò ôïõò óôïõò êáôïßêïõò ôçò ÃñéÜæäáíçò, ôç ãåíÝôåéñá ìïõ. ÁëëÜ ïýôå åãþ ïýôå ï Ðáýëïò áéóèáíèÞêáìå Üíåôá íá ìé-

ëÜìå ãéá ôéò áãñéüôçôåò ôïõ ðïëÝìïõ üðïõ óçìÜäåøáí ôéòæùÝò ìáò, ôïõëÜ÷éóôïí ü÷é ðñéí åðéóôñÝøïõìå óôç óêçíÞ ü-ðïõ ôï Ýãêëçìá äéáðñÜ÷ôçêå.

Óôç ìåãÜëç åâäïìÜäá ôïõ ÐÜó÷á ôïõ 1944, ÃåñìáíéêÝòäõíÜìåéò êáé ïé óýììá÷ïé ôïõò öáóßóôåò ôïõ ÌðÜëé Êïìðå-ôÜñ, ðïõ ðÞñáí ôç äéáôáãÞ áðü ôïí Gen. Hubert Lanz, Ýêá-íáí ìéá åðéäñïìÞ óôçí ðåñéï÷Þ ôçò Çðåßñïõ ðÜíù óôá óýíï-ñá ÅëëÜäáò-Áëâáíßáò, íá êáèáñßóïõí ôï äñüìï ãéá ôïí ãåñ-ìáíéêü óôñáôü íá êéíçèåß âüñéá.

ÁõôÞ ç åðé÷åßñçóç Üñ÷éóå åâäïìÜäåò ìåôÜ áöïý ïé íáæßåß÷áí öôÜóåé óôçí åâñáúêÞ êïéíüôçôá ôùí Éùáííßíùí, ôçíðñùôåýïõóá ôçò Çðåßñïõ. Óå ëéãüôåñï áðü ôñåéò ìÝñåò ïéíáæß êáé ïé ìðáëßóôåò óêüñðçóáí ôïí üëåèñï óôï ÷ùñéü.

¢íïéîç ôïõ 44�Ïé îÝíïé åéóâïëåßò óðáíßùò áíÝâáéíáí ôéò âñá÷þäçò

ðëáãéÝò ôùí âïõíþí ôçò ÌïõñãêÜíáò íá ìáò åíï÷ëÞóïõíóôï ÷ùñéü.

Ç ìç ðñïóâáóéìüôçôá ôïõ ÷ùñéïý ôï åß÷å êÜíåé óçìåßï á-íôßóôáóçò ôùí íáæéóôþí. ÁñáéÝò âåëáíéäéÝò êáé ðïëõÜñéèìåòóðçëéÝò ðåñéôñéãýñéæáí ôç ÃñéÜæäáíç.

Ï ¢ãéïò ÊïóìÜò ï Áéôùëüò üðïõ ï èñýëïò ëÝåé üôé ðÝñá-óå áðü ôï ÷ùñéü óôï äñüìï ôïõ ãéá ìáñôýñéï ôïí 18 áéþíáåß÷å ðåé íá ÷ôßóåôå óðßôéá ìå äýï ðüñôåò óå áíôßèåôåò ðëåõ-ñÝò þóôå üôáí Ýñèåé ï êßíäõíïò íá îåöýãåôå êáé íá ãíùñßæå-ôáé ðïõ ïé óðçëéÝò åßíáé. Ï êßíäõíïò Þñèå ôçí Üíïéîç ôïõ 44.

Ïé öÞìåò ãéá ìÞíåò Ýëåãáí üôé ôï ÷ùñéü äåí èá îåöýãåéáðü ôïõò íáæß. ÁõôÝò ïé öÞìåò äõíÜìùóáí áñ÷Ýò ÃåíÜñç á-ðü ìåñéêïýò ìÜñôõñåò, ìéá ïéêïãÝíåéá ôåóóÜñùí ðïý ÷ôýðç-óáí ôçí ðüñôá ìáò øÜ÷íïíôáò êáôáöýãéï, êïõñáóìÝíïé áðüôï ðåñðÜôçìá ìåñþí óôá âïõíÜ. ¹äç öéëïîåíïýóáìå 18 ìå-ôáíÜóôåò.

Ôï üíïìá ôïõ ðáôÝñá ôçò ïéêïãÝíåéáò, ËÜæáñïò, ðïôÝäåí Ýäùóå ôï åðþíõìï ôïõ. Áõôüò ïäçãÞèçêå óôï óðßôé ìïõãéáôß ï ðáôÝñáò ìïõ ÁèáíÜóéïò, Þôáí ïñéóìÝíïò áðü ôïõòðáñôéæÜíïõò íá öñïíôßæåé áõôÝò ôéò ðåñéðôþóåéò.

Ï ËÜæáñïò óõóôÞèçêå ùò óýíôñïöïò áðü ôïí ðáñôéæÜíïðïõ ôïí Ýöåñå óôï óðßôé ìïõ. Óôçí ðñáãìáôéêüôçôá, Þôáí Ý-íáò öõãÜò áðü óôñáôüðåäï óõãêÝíôñùóçò Åâñáéþí óôá Éù-Üííéíá. ÊïéôÜæïíôáò ðñïò äéÜöïñåò äéåõèýíóåéò ï ËÜæáñïòíôñïðáëÜ æÞôçóå öáãçôü êáé øéèýñéóå êÜôé ãéá ôá öïñôùìÝ-

íá ìå áíèñþðïõò öïñôçãÜ ìå Üãíùóôï ðñïïñéóìü. ÌåôÜ áðü ìéá æåóôÞ óïýðá êáé ëßãç îåêïýñáóç, ï ðáôÝ-

ñáò ìïõ Ýäùóå ôçí ïäçãßá íá ðÜù ôçí ïéêïãÝíåéá óôçí åê-êëçóßá ôïõ Áãßïõ Íéêüëáï, ìßá áðü ôéò Ýíôåêá åêêëçóßåò ôïõ÷ùñéïý. ÁõôÞ ç åêêëçóßá ÷ñçóéìïðïéïýíôáí ìßá öïñÜ ôï÷ñüíï ãéá ôç ãéïñôÞ ôïõ Áãßïõ Íéêüëáïõ ( 6 Äåêåìâñßïõ ). Åß-÷å ðÜôùìá áðü êïêêéíüðåôñá, Ýíá âùìü ìå åéêüíåò êáé ìéáóôÝãç áðü êåñáìßäéá.

Ïé ðáñôéæÜíïé ðïõ åß÷áí õðü ôçí êáôï÷Þ ôïõò ôï ÷ùñéü ãéáó÷åäüí Ýíá ÷ñüíï îáöíéêÜ ôç ÌåãÜëç ÐáñáóêåõÞ ðÞñáí ôáìïõëÜñéá êáé ôá üðëá ôïõò êáé ôñÜðçêáí óå öõãÞ. ¼ôáí ïðáôÝñáò ìïõ ñþôçóå ôïí äéïéêçôÞ ðïéïò èá õðåñáóðéæüôáíôï ÷ùñéü áöïý öýãïõí, ï ôåëåõôáßïò áðÜíôçóå øéèõñéóôÜðñïêáëþíôáò óýã÷õóç óôïõò ÷ùñéáíïýò ��ç ðñïóðÜèåéáÝ÷åé ôþñá ôåëåéþóåé, äåí õðÜñ÷åé ðéá ëüãïò íá áíôéìåôùðß-óïõìå ôïõò Ãåñìáíïýò�� äÞëùóå áõôüò êáôáöáôéêÜ.

Ç õðï÷þñçóç ôïõò óÞìáéíå üôé Ãåñìáíéêüò óôñáôüò Þ ïéÁëâáíïß öáóßóôåò Þ êáé ç äýï âñßóêïíôáé ðïëý êïíôÜ.

Ïé çëéêéùìÝíïé ðñïôéìïýóáí áí åñ÷üíôïõóáí ïé åéóâïëåßòíá Þôáí êáëýôåñá Ãåñìáíïß. ¹ôáí ðåðåéóìÝíïé üôé Ýíáò å-ðáããåëìáôéêüò óôñáôüò üðùò ï Ãåñìáíéêüò èá Üöçíå ôïõòêáôïßêïõò Þóõ÷ïõò.

Ï Áëâáíéêüò óôñáôüò, ðáñüëá áõôÜ Þôáí Ýíá Üëëï æÞôç-ìá. Åß÷áí êáêÞ êáé ãåìÜôç áßìá öÞìç.

Ôá ìåóÜíõ÷ôá ôïõ ÐÜó÷á ç ëåéôïõñãßá Ýãéíå óýíôïìá á-ðü ôïí Öñ. Âáóßëåéï Ôæüñï. Áõôüò áíáêïßíùóå üôé ï å÷èñé-êüò óôñáôüò ðëçóßáæå êáé ðñïóåõ÷üôáí ãéá ôçí áóöÜëåéá ü-ëùí.

Áõôüò óõìâïýëåøå ôïí êüóìï íá öýãåé ðñïò ôá âïõíÜ.Ãõíáßêåò êáé ðáéäéÜ, ðñÝðåé íá ìåßíïõí óôï ÷ùñéü åßðå, þ-

óôå íá ìçí öáßíåôáé åãêáôáëåéììÝíï ôï ÷ùñéü ãéá íá ìçí âÜ-ëïõí öùôéÜ óôá óðßôéá, ïé Üíôñåò ðÜíù áðü 12 ðñÝðåé íáêñõöôïýí. Êáèþò ï ðáôÝñáò ìïõ ãýñéæå óôï óðßôé åðéóêÝ-öôçêå ôçí ïéêïãÝíåéá ôïõ ËÜæáñïõ óôçí åêêëçóßá êáé ìåôÝ-öåñå ôçí óõìâïõëÞ ôïõ ðáôÝñá Âáóßëåéïõ.

Ôï ßäéï Ýêáíå êáé ìå ôïõò ìïõóïõëìÜíïõò êáëåóìÝíïõò ü-ðïõ äåí öáßíïíôáí êáé ôüóï îáöíéáóìÝíïé ìå ôá íÝá, åß÷áí á-êïýóåé üôé ï óôñáôüò åß÷å ðåñÜóåé ôÝóóåñá ìïõóïõëìáíéêÜ÷ùñéÜ ôá ïðïßá ôá Üöçóå Üèéêôá.

Ï ËÜæáñïò, ìç óõíçèéóìÝíïò óôï íÝï ôïõ ðåñéâÜëëïí, Þ-ôáí öáíåñÜ ôñïìáãìÝíïò

Ï ðáôÝñáò ìïõ ôïõ åßðå íá ìåßíåé êïíôÜ óôï óõíïíüìáôï,Íéêüëáï Óôáýñïõ ( ðïõ Þôáí èåßïò ).

Ôï ìåóçìÝñé ôçò ÊõñéáêÞò ôïõ ÐÜó÷á, Ýíá Üíôñáò áðü ôïãåéôïíéêü ÷ùñéü Ýöåñå ôá íÝá üðïõ êáíÝíáò äåí Þèåëå íá á-êïýóåé, ïé äõíÜìåéò ôïõ åéóâïëÝá ðïõ ðåñéëÜìâáíáí Ýíáóõíäõáóìü áðü ãåñìáíïýò êáé åèíéêÝò äõíÜìåéò, õðü ôïí Ý-ëåã÷ï ôïõ óôñáôçãïý Lanz. Ï öüâïò üðïõ ÷ôýðçóå ôá ðñü-óùðá ôùí åíçëßêùí ãñÞãïñá ìåôáäüèçêå êáé óôá ðáéäéÜ.

¸íôïíïò ôñüìïò ìáò êáôÝëáâå, ï Ðáýëïò êáé åãþ áðï-öáóßóáìå üôé ðñÝðåé êáé ïé äýï íá ðÜìå óôá âïõíÜ ðáñÜ íáìåßíïõìå óôï óðßôé ìå ôç ìçôÝñá ìáò, ôçí áäåñöÞ ÅëÝíç êáéôïí ôñß÷ñïíï Çëßá.

Ðþò ìðïñïýìå íá áðïäåßîïõìå üôé åßìáóôå ïêôþ êáé åí-íéÜ êáé ü÷é äþäåêá, åßðáìå êëáßãïíôáò.

Ï ðáôÝñáò ìïõ óðáíßùò áäéáöïñïýóå ôéò ïäçãßåò ôïõðáôÝñá Âáóßëåéïõ, óõìöùíïýóå ìå ôçí áðüöáóç õðü Ýíá ü-ñï üôé äåí èá áêïëïõèïýóáìå áõôüí êáé ôïí 15 ÷ñüíï áäåñ-öü, Ãñçãüñç.

¢ìá Ýðñåðå íá ôñÝîïõìå, ìáò åßðå, íá ðÜìå âüñåéá. Áõ-ôüò êáé ï Ãñçãüñçò èá ðçãáßíáíå ðñïò ôá äõôéêÜ äÜóç.

×ùñßæïíôáò ôçí ïéêïãÝíåéá áõîÜíïíôáí ïé ðéèáíüôçôåòêÜðïéïò áðü ìáò íá åðéâéþóåé. Ìáò åßðå íá ãõñßóïõìå óðßôéáí áêïýóïõìå ôçí êáìðÜíá ôçò åêêëçóßáò íá ÷ôõðÜåé.

ÌÝ÷ñé ôï áðüãåõìá ôïõ ÐÜó÷á ôá ðñþôá áðïôåëÝóìáôááðü ôçí åðßèåóç ãéíüôáí ðñïöáíåßò. Êáðíüò åîõøùíüôáíóôï ÷ùñéü Êáñüêé, ôñßá ìßëéá áðüóôáóç.

Ôçí ßäéá ôý÷ç åß÷å êáé ôï ÷ùñéü Óìßíåôóç, ìüëéò ôñßá ìßëéááíáôïëéêÜ ôçò ÃñéÜæäáíçò.

Ï ËÜæáñïò, ï èåßïò Íéêüëáïò, ï îÜäåñöïò ìïõ ÄçìÞ-ôñéïò êáé äýï éôáëïß óôñáôéþôåò êñýöôçêáí óôïõò èÜìíïõòóôïõò ðñüðïäåò ôïõ âïõíïý ×ñéóôïöüñïò, ìåñéêÝò åêáôï-íôÜäåò ãéÜñäåò ìáêñéÜ áðü ìÝíá êáé ôïí Ðáýëï üðïõ Þìá-óôáí êñéìÝíïé, ðåñíþíôáò ôï âñÜäé ðáñáêïëïõèþíôáò ôçÓìßíåôóé íá êáßãåôáé.

ÅðéìÝëåéá: Êþóôáò Ã. Óôáýñï (öïéôçôÞò)

ÃÃÑÑÉÉÁÁÆÆÄÄÁÁÍÍÇÇÔÑÉÌÇÍÇ ÅÅÍÇÌÅÑÙÔÉÊÇ ÅÅÖÇÌÅÑÉÄÁ

ÁÄÅËÖÏÔÇÔÁÓ ÃÃÑÉÁÆÄÁÍÉÔÙÍ "ÁÃÉÏÓ ÁÁÈÁÍÁÓÉÏÓ"

ÅÔÏÓ ÉÉÄÑÕÓÅÙÓ 22006 ÄÄÉÁÌÅÍÅÔÅ ÄÄÙÑÅÁÍÁñéèìüò ööýëëïõ 55

ÏÊÔÙÂÑÉÏÓ - ÍÍÏÅÌÂÑÉÏÓ - ÄÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 22007

ÉÄÉÏÊÔÇÓÉÁ: Ç ÁÄÅËÖÏÔÇÔÁ "ÃÑÉÁÆÄÁÍÇ"ÅÊÄÏÔEÓ:

ÃÉÙÑÃÏÓ ÔÔÆÏÌÁÊÁÓ ÔÇË : 6944927385 e-mmail:[email protected]

ÈÙÌÁÓ ÓÓÔÅÖÏÓ 6977246065ÈÙÌÁÓ ÃÃÉÁÍÍÇÓ 6973243689

ÄÉÅÕÈÇÍÔÇÓ ÓÓÕÍÔÁÎÇÓ: ÄÄÇÌÏÓ ÊÊÏËËÉÁÓ ÔÇË: 210-2619610 - 6932683329

e-mmail:[email protected]

ÏÌÁÄÁ ÓÓÕÍÔÁÎÇÓ: ÁÍÔÙÍÇÓ ÓÔÁÕÑÏÕ, ÂÁÓÉËÇÓ ÍÔÁÊÏÓ, ÍÉÊÏËÁÓ ÓÔÁÕÑÏÓ

ÌÁÑÊÏÓ ÊÙÔÓÉÊÏÓ, ÈÏÄÙÑÇÓ ÊÙÓÔÁÍÔÉÍÇÓ

ÔÁÌÉÁÓ: ÂÁÃÃÅËÇÓ ÆÉÍÃÊÏÓ

ÃÑÁÖÅÉÁ: ÁÃÉÏÕ ÊÙÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 4, üñïöïò 8 -ïò, Ãñáöåßï8.

e-mmail: WWWW.grazhdan.grÔá åíõðüãñáöá êåßìåíá åêöñÜæïõí ôçí Üðïøç

ôïõ óõíôÜ÷ôç êáé ü÷é ôçò åöçìåñßäáò.

ÐÑÏÓÙÐÁ ÐÏÕ ÌÁÓ ÊÁÍÏÕÍ ÐÅÑÇÖÁÍÏÕÓ

O êáèçãçôÞò ìáò äñ. Íéêüëáïò Á. Óôáýñïõ

ÏÊÔÙÂÑÉÏÓ - ÍÍÏÅÌÂÑÉÏÓ - ÄÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 22007 ÃÑÉÁÆÄÁÍÇ 3

Ç Á Ä Å Ë Ö Ï Ô Ç Ô Á Ì Á Ó

ÐÑÏÓÖÏÑÁÐñïóÝöåñáí áðü ôçí Áäåëöüôçôá ìáò ãéá ôçí êáôáóêåõÞ ôïõ äñüìïõ ïé ðáñáêÜôùóõã÷ùñéáíïß êáé ößëïé :

MåôÜ áð´ôç äáðÜíç 2.450 åõñþ óôçí êáôáóêåõÞ ôïõ äñüìïõ, ôï õðüëïéðï äéáèÝèéìïôùí 4.150 åõñþ. èá äáðáíçèåß îáíÜ óôïí äñüìï óôá åðßìá÷á óçìåßá ìå áðüöáóçôçò Áäåëöüôçôáò êáé ôïõ Ðñïåäñåßïõ ôïõ ÷ùñéïý.

ÐñïóÝöåñáí áðü ôçí ÁäåëöüôçôÜ ìáò ãéá ôçíêáôáóêåõÞ ôïõ äñüìïõ ïé ðáñáêÜôù óõã÷ùñéáíïßêáé ößëïé:1. ÈùìÜò Ö. ÓÔÅÖÏÓ 100 åõñþ2. Ãéþñãïò È. ÔÆÏÌÁÊÁÓ 100 åõñþ3. Íßêïò Ö. ÓÔÅÖÏÓ 100 åõñþ4. ÁíäñÝáò ×. ÓÔÅÖÏÓ 100 åõñþ5. Ãéþñãïò Â. ÓÊÏÕÑÔÇÓ 100 åõñþ6. Ãéþñãïò Ð. ÓÔÁÕÑÏÓ 100 åõñþ7. Ðáíáãéþôçò Ð. ÓÔÁÕÑÏÓ 100 åõñþ8. Ãñçãüñçò Ð. ÓÔÁÕÑÏÓ 100 åõñþ9. ÃéÜííçò Ð. ÓÔÁÕÑÏÓ 100 åõñþ10. Ìé÷Üëçò Ö. ÖÙÔÏÓ 100 åõñþ11. ÓùôÞñçò Óð. ÌÐÑÁÔÓÊÁÓ 100 åõñþ12. Ìé÷Üëçò Ð. ÂÅÍÅÔÇÓ 100 åõñþ13. ÌÜñêïò Ó. ÁËÅÕÑÏÍÔÁÓ 100 åõñþ 14. ÃéÜííçò Ê. ÓÔÁÕÑÏÕ 100 åõñþ15. ÁëÝêïò Â. ÊÙÓÔÁÍÔÉÍÇÓ 100 åõñþ16. ×ñÞóôïò Ð. ÓÊÏÕÑÔÇÓ 100 åõñþ17. Çëßáò ×. ÓÊÏÕÑÔÇÓ 100 åõñþ18. Óðýñïò Ã. ÓÊÏÕÑÔÇÓ 100 åõñþ19. Ãéþñãïò ×. ÓÊÏÕÑÔÇÓ 100 åõñþ20. Á÷åéëÝáò Â. ÔÆÏÌÁÊÁÓ 100 åõñþ21. Âáóßëçò Í. ÓÔÁÕÑÏÓ 100 åõñþ22. Êþóôáò È. ÆÇÃÊÏÓ 100 åõñþ23. Âáóßëçò Á. ÊÏÔÓÉÊÏÓ 100 åõñþ24. ÈùìÜò Ç. ÆÇÍÃÊÏÓ 100 åõñþ25. ÈáíÜóçò Ã. ÊÁËÊÁÍÇÓ 100 åõñþ26. Äéïíýóçò Óô. ÔÆÏÌÁÊÁÓ 100 åõñþ27. Óôáýñïò Ä. ÔÆÏÌÁÊÁÓ 100 åõñþ28. Áíôþíçò Í. ÓÔÁÕÑÏÓ 100 åõñþ29. ×ñÞóôïò Ó. ÓÔÁÕÑÏÓ 100 åõñþ30. ÂáããÝëçò Ó. ÓÔÁÕÑÏÓ 100 åõñþ31. ÈùìÜò Ê. ÁËÅÕÑÏÍÔÁÓ 100 åõñþ32. ÈùìÜò Ã. ÃÉÁÍÍÇ 200 åõñþ

33. Ìé÷Üëçò Ê. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÇÓ 100 åõñþ34. Âáóßëçò Ì. ÁËÅÕÑÏÍÔÁÓ 100 åõñþ35. Ãéþñãïò È. ÆÇÍÃÊÏÓ 100 åõñþ36. Ãéþñãïò Ó. ÍÔÁÊÏÓ 100 åõñþ37. ÄçìÞôñçò Óô. ÂÁÓÉËÇÓ 100 åõñþ38. ÏñÝóôçò Í. ÓÔÁÕÑÏÓ 100 åõñþ39. ÓùôÞñçò Í. ÁËÅÕÑÏÍÔÁÓ 100 åõñþ40. ÄçìÞôñçò È. ÓÔÁÕÑÏÓ 100 åõñþ41. ÏñÝóôçò È. ÓÔÁÕÑÏÓ 100 åõñþ42. Íßêïò Ã. ÊÏÊÏÑÇÓ 100 åõñþ43. Ìé÷Üëçò Ê. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÇÓ 200 åõñþ44. ÔÜóïò Óô ÊÏËËÉÁÓ 100 åõñþ45. ÄçìÞôñçò Â ÊÙÓÔÁÍÔÉÍÇÓ 100 åõñþ46. ÄçìÞôñçò È. ÓÔÁÕÑÏÓ 100 åõñþ47. Âáããåëçò È. ÓÔÁÕÑÏÓ 100 åõñþ48. Âáóßëçò ÁË. ÊÙÓÔÁÓ 100 åõñþ49. Êþóôáò È. ÆÇÍÃÊÏÓ 100 åõñþ50. Áëêçò Ä. ÊÙÓÔÁÍÔÉÍÇÓ 100 åõñþ51. ÈáíÜóçò Ä. ÊÙÓÔÁÍÔÉÍÇÓ 100 åõñþ52. ÔÞìïò È. ÊÁÑÁÌÐÅËÁÓ 100 åõñþ53. Ãéþñãïò Èåì. ÓÔÁÕÑÏÓ 100 åõñþ54. ÐÝôñïò Èåì. ÓÔÁÕÑÏÓ 100 åõñþ55. ÈùìÜò Ã ÆÇÍÃÊÏÓ 100 åõñþ56. Ìé÷Üëçò Ä. ÆÇÍÃÊÏÓ 100 åõñþ57. ÂáããÝëçò Ð. Ê¿ÓÔÁÓ 100 åõñþ58. ÂáããÝëçò Ö. ÁËÅÕÑÏÍÔÁÓ 100 åõñþ59. Óðýñïò Â. ÃÉÁÍÍÇÓ 100 åõñþ60. Óðýñïò Ë. ÂÁÓÉËÇÓ 100 åõñþ61. Âáããåëçò Ô. ÊÏËËÉÁÓ 100 åõñþ62. Èýìéïò Â. ÊÙÓÔÁÍÔÉÍÇÓ 100 åõñþ63. Ãéþñãïò ÁË. ÊÙÓÔÁÓ 100 åõñþ64. Çëßáò Ê. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÇÓ 100 åõñþ

ÓÕÍÏËÏ: 6.600 åõñþ

ÅËÐÉÄÏÖÏÑÅÓ ÐÐÑÏÓÐÁÈÅÉÅÓÓçìáíôéêÝò óõíáíôÞóåéò

Ï ðñüåäñïò ôçò áäåëöüôçôÜò ìáò ÃéþñãïòÔæïìÜêáò ðñéí ðåñßðïõ 20 ìÝñåò åß÷å ìéá óõíÜ-íôçóç ìå ôï âïõëåõôÞ ôïõ Ðá.óï.ê íïìïý Éùáííß-íùí Ê. Ì. Ðáíôïýëá., óôï ðïëéôéêü ôïõ ãñáöåßïõ.

Ï ðñüåäñüò ìáò Ã, Ôæïìáêáò õðÝâáëå óôï âïõ-ëåõôÞ ôçí áßôçóç ãéá ôçí åðéôÜ÷õíóç ôçò äéáäéêá-óßáò ëåéôïõñãßáò ôïõ ôåëùíåßïõ Áìðåëþíåò (Ðü-âëá)

Åðßóçò ãíùóôïðïßçóå óôïí äñáóôÞñéï âïõëåõ-ôÞ üëá ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ áíôéìåôùðßæåé ïé êïéíü-ôçôÜ ìáò óôçí ÅëëÜäá êáé óôï ÷þñï ìáò.

ÌåôÜ áðü áõôü, ï âïõëåõôÞò Ýêáíå ôçí ðáñá-êÜôù åñþôçóç óôç ÂïõëÞ ôùí ÅëëÞíùí:

Ðñïò ôçí Åöçìåñßäá "ÃÑÉÁÆÄÁÍÇ"Áäåëöüôçôá Ãñéáæäáíéôþí ÁÃÉÏÓ ÁÈÁÍÁÓÉÏÓ

Áãáðçôïß óõã÷ùñéáíïß åêäüôåò ôçò åöçìåñßäáò "ÃÑÉÁÆÄÁÍÇ".ÈåñìÜ óõã÷áñçôÞñéá ãéá ôï êáôüñèùìÜ óáò íá åêäþóåôå ôçí Åöçìåñßäá áõôÞ. Ìáò êÜíáôå

üëïõò ôïõò Ãñéáæäáíßôåò íá áéóèáíüìáóôå õðåñÞöáíïé. ¹ôáí ôï êáëýôåñï ðïõ êÜíáôå ãéá ôï÷ùñéü ìáò êáé ôïõò ÷ùñéáíïýò ìáò. Êáé ðéï ðïëý ãéá ìáò ôïõò îåíéôåìÝíïõò ðïõ æïýìå ðÝñá áð'ôïí Áôëáíôéêü ùêåáíü. ×áßñïìáé ðïõ üëïé óáò, ìå ðïëý æÞëï, ðñïóðáèåßôå êáé êáôïñèþíåôå þ-óôå ç Åöçìåñßäá íá Ý÷åé ðëïýóéá ýëç êáé êáëÞ åíçìÝñùóç.

Èá ðñÝðåé üëïé ïé Ãñéáæäáíßôåò íá ëáìâÜíïõí ôçí Åöçìåñßäá óáò ðïõ üðùò ãñÜöåôå äéáíÝ-ìåôáé äùñåÜí. Ãéá íá ìðïñÝóåôå íá óõíå÷ßóåôå ôçíÝêäïóÞ ôçò ÷ñåéÜæåôáé ïéêïíïìéêÞ âïÞèåéá êáé ðñïòäéåõêüëõíóç íá ãñÜöåôå üôé äÝ÷åóôå ðñïóöïñÝò êáéåßìáé âÝâáéïò ðùò üëïé ïé Ãñéáæäáíßôåò èá áíôáðïêñé-èïýí þóôå ç Åöçìåñßäá íá âãáßíåé ìéá öïñÜ ôï ìÞíá.

Åìðñüò ëïéðüí, óõíå÷ßóôå ìå ôïí ßäéï æÞëï êáé ïé÷ùñéáíïß ìáò êáé êïíôï÷ùñéáíïß èá åßìáóôå ðÜíôá ìá-æß óáò. Áðü åìÝíá äå÷ôåßôå ùò ðñþôç äüóç ôï ðïóüôùí $ 100 (åêáôü äïëëÜñéá).

Óáò ÷áéñåôþ, ÐÝôñïò Óôáõñßäçò

U.S.A.

Óôéò 25/11/'07 óôï êÝíôñï Óõíôñéâáíßóôï Ðïëýãùíï ôçò ÁèÞíáò, ðåñßðïõ 180-200 Êïõëïõñéôóéþôåò ãëÝíôçóáí ìå ôçíøõ÷Þ ôïõò óôïí Þ÷ï ôïõ êëáñßíïõ ôïõ Â.ÊÏÊÁ êáé ìå ôñáãïõäéóôÞ ôïí ×. ÁããåëÞ.

¼ðùò ï ðñüåäñïò ÈïäùñÞò ÍôÜëáò,Ýôóé êáé ï áíôéðñüåäñïò ,ï ãéáôñüò Ìé÷Ü-ëçò ÐáððÜò ôüíéóáí ôçí áíáãêáéüôçôáíá ìïíéÜóåé üëï ôï ÷ùñéü ,íá îå÷Ü óôåßôï ðáñåëèüí êáé íá êïéôÜîïõí ìðñïóôÜ.

Åðßóçìïò êáëåóìÝíïò Þôáí ï Ðñüå-äñïò ôçò ¸íùóçò ÁäåëöïôÞôùí Ëåéâá-äéÜò Ã. ÔæïìÜêáò, ï ïðïßïò áðåýèõíå ìåôïí êáëýôåñï ôñüðï Ýíáí óýíôïìï ÷áéñå-ôéóìü óôïõò ðáñáâñéóêüìåíïõò.

ÐáñáâñÝèçêå åðßóçò êáé ï åêêëçóéá-óôéêüò åðßôñïðïò ôïõ ÷ùñéïý, ï ìðáñ-

ìðá-ÓùôÞñéïò ÃêñÞìðïýñáò ðïõ ôï ãëÝ-íôçóå ìå ôçí øõ÷Þ ôïõ ìáæß ìå üëïõòôïõò õðüëïéðïõò. ÐÜíôá ôÝôïéá âñå ðáé-äéÜ !

ÔÑÉÊÏÕÂÅÑÔÏ ÃËÅÍÔÉ ÔÙÍ ÊÏÕËÏÕÑÉÔÓÉÙÔÙÍ

ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÐÑÏÓÖÏÑÅÓ! Óõãêåíôñþèçêáí ÷ñÞìáôá ãéá ôïõò ðõñüðëçêôïõò ôçò Çëåßáò áðü ôï õóôÝñçìá ôùí

óõíôáîéïý÷ùí ôçò ÃñéÜæäáíçò, ôá ïðïßá öôÜíïõí óôá 2.000 åõñþ.

! Ìå ðñùôïâïõëßá êáé äáðÜíç ôïõ óõã÷ùñéáíïý ìáò Ìé÷Üëç Âáóéëåßïõ, ïëïêëçñþèç-êå ç ðåñýøùóç ôïõ Üëëïõ ìéóïý ôïé÷ßïõ ôçò ðëáôåßáò. ¸ôóé ç ðëáôåßá ðëÝïí åßíáé óå

Ýíá åíéáßï åðßðåäï. Åðßóçò ìðáæþèçêå ôï õðüëïéðï ôçò ðëáôåßáò êáé áíáìÝíïõìå ôïóôñþóéìï ìå ìðåôü ãéá ôçí ïëïêëÞñùóÞ ôçò.

ÅÊÄÇËÙÓÇ ÔÉÌÇÓ ÓÔÏÍ ÐÏÉÇÔÇ ÊÁÉ ÓÕÃÃÑÁÖÅÁ Ö. ÊÕÑÉÁÆÁÔÇ - ËÁÆÁÔÉÍÏÇ ¸íùóç Êáëëéôå÷íþí Âïñåßïõ Çðåßñïõ (ÅÊÁÂÇ) ìå ðñüåäñïôïí Ê. Íïõóéá äéïñãÜíùóå óôï ÐÍÅÕÌÁÔÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÂÑÉËÇÓÓÉÙÍ ôçí ÊõñéáêÞ 14 Ïêôù-

âñßïõ êáé þñá 11 ð.ì. åêäÞëùóç ðñïò ôéìÞ ôïõ óõããñáöÝá êáé ðïéçôÞ Öþôïõ ÊõñéáæÜôç êáé ôçíðáñïõóßáóç ôïõ íÝïõ ôïõ âéâëßïõ "Öùôïëïýëïõäá '87".

Ï Ðñüåäñïò Ê. Íïýóéáò ìåëïðïßçóå ôá ðïéÞìáôá "ÔÁÊÇÓ" êáé "ÔÁ ÔÑÅÍÁ", ôá ïðïßá óõãêßíç-óáí ôïõò öéëüôå÷íïõò óôçí Áßèïõóá.

Ä.Ê.


ÊÁËÙÓ ÁÍÔÁÌÙÈÇÊÁÌÁÍ!

ÌáæåõôÞêáí, ôôï ÓÓÜââáôï ââñÜäõ óóôéò17.11. 22007 óóôï êêÝíôñï ""ÍÉÊÏËÁÊÁ-ÊÇ", ËËåùöüñïò ÊÊáñáìáíëÞò 1120 ÌÌå-íßäé óóå ììéá ããéïñôéíÞ-ððáôñéùôéêÞ ááôìü-óöáéñá ååêáôïíôÜäåò ììÝëç ôôçò ¸̧íù-

óçò ÁÁäåëöïôÞôùí ËËéâáäåéÜò óóôçí ÁÁèÞíá ããéá ííá êêÜ-íïõí ååíóôçôÞ óóôç ððñÜîç êêáé ååðß ôôïõ ÷÷Üñôïõ ôôçí ßß -äñõóÞ ôôïõò.

Ôï ðñüãñáììá êýëçóå ïìáëÜ ìÝóá áðü ðñáãìáôé-êÜ áðïëáõóôéêïýò ìáãåõôéêïýò Þ÷ïõò, ôïõ "ðáôñéÜñ-÷ç" óôï êëáñßíï, Âáóéëåßïõ ÊáëêÜíç, ôïõ ðñþôïõíôåöéïý óôï êüóìï, Óðýñïõ Áëåýñïíôá áðü ôï ÷ùñéüÃñéÜóäáíç êáé ôïõ ôñáãïõäéóôÞ áðü ôçí Êïõëïõñßôóá×. ÁããåëÞ.

Ôï æýóáìå êáé äåí ôï ðéóôÝøáìå! Öôïý, öôïý íá ìçôïõò ìáôéÜóù!

Ç ¸íùóç ÁäåëöïôÞôùí ËéâáäåéÜò ïñãÜíùóå ôçíðñþéç åêäÞëùóç áðü ôçí ºäñõóç ôçò. Óå ìéá âñáäéÜüðïõ Ýäùóáí ôï ðáñüí åêáôïíôÜäåò Üíèñùðïé áðü ü-ëá ôá ÷ùñéÜ ôçò åðáñ÷ßáò ËéâáäåéÜò, ï ÐñüåäñïòÃéþñãïò Ôæïìüêáò, ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôçò ¸-íùóçò êáé ï ¸ðáñ÷ïò ËéâáäåéÜò, åß÷áí ìéá ðñþôçòôÜîåùò åõêáéñßá íá áðåõèõíèïýí óôïõò Ëéâáäåéþôåòêáé íá ôïõò åîçãÞóïõí ôïõò óêïðïýò éçò ßäñõóçò ôçò¸íùóçò ÁäåëöïôÞôùí ËéâáäåéÜò.

"¹ôáí ìéá ðñïóðÜèåéá üëùí ôùí ðñïÝäñùí ôùí á-äåëöïôÞôùí êáé ðñùôïâïõëßá ôïõ ¸ðáñ÷ïõ ìáò, êõ-ñßïõ Çñþäç ÄáëéÜíç ðïõ êáôÝëçîå óôéò 14 Áõãïý-óôïõ íá óõãêñïôçèåß ç ïìÜäá ðñùôïâïõëßáò ãéá ôçí

ºäñõóç ôçò ¸íùóçò ÁäåëöïôÞôùí ËéâáäåéÜò. Áðüôüôå êáé ìÝ÷ñé óÞìåñá õðÜñ÷åé ìéá ðïëý êáëÞ óõíåñ-ãáóßá ìåôáîý ôùí ÁäåëöïôÞôùí êáé ôïõ Åðáñ÷éáêïýÓõìâïõëßïõ", ôüíéóå ï ê. Ôæïìüêáò, ãéá íá áíáöåñèåßóôç óõíÝ÷åéá óôïõò óôü÷ïõò ôçò ¸íùóçò, ðïõ åßíáé "çóõìâïëÞ ôçò óôçí áíÜðôõîç ôçò Åðáñ÷ßáò, óôç Öñï-íôßäá üëùí ôùí ðïëéôþí ôçò Åðáñ÷ßáò, óôçí áíÜäåéîç

ôçò ðïëéôéóôéêÞò êëçñïíïìéÜò áõôÞò, êá".Óôç óõíÝ÷åéá Ýëáâå ôï ëüãï ï ¸ðáñ÷ïò ËéâáäåéÜò,

ê. Çñþäçò ÄáëéÜíçò, ï ïðïßïò áíáöÝñèçêå óôï óçìá-íôéêü Ýñãï ðïõ Ý÷åé ãßíåé óôçí Åðáñ÷ßá üëïõò áõôïýòôïõò ìÞíåò, ðïõ ï ßäéïò åßíáé ¸ðáñ÷ïò. ÁíáöÝñèçêååðßóçò êáé óßá ìåëëïíôéêÜ ôïõ ó÷Ýäéá ãéá ôçí ðåñåéáß-ñù áíÜðôõîç ôçò Åðáñ÷ßáò êáé êÜëåóå üëïõò ôïõò Âï-

ñåéïçðåéñþôåò ü÷é ìüíï ôïõò êáôïßêïõò ôçò ËéâáäåéÜò- íá åðåíäýóïõí óôç ËéâáäåéÜ êáé íá ÷ôßóïõí óðßôéáóôç ËéâáäåéÜ, õðïó÷üìåíïò üôé ç Åðáñ÷ßá êáé ï ßäéïòèá êÜíïõí ôá ðÜíôá ãéá íá ôïõò âïçèÞóïõí.

Ðáñüíôåò óôçí åêäÞëùóç Þôáí ï Ðñüåäñïò ôçò Ï-ìüíïéáò, ÃéÜííçò ÃéÜííçò, ï Áíôéðñüåäñïò ôïõ ðåñé-öåñåéáêïý Óõìâïõëßïõ, ËÜìðçò ÐóíôÝ÷çò, ç åêðñü-óùðïò ôïõ ÐÁÓÏÊ, êá Ìáñßá Äçìçôñáêïðïýëïõ, ï

ðïëéôåõôÞò ôçò ÍÄ, ê. ÌðÜìðçò ÊáñáèÜíïò, ï åêðñü-óùðïò ôïõ ËÁÏÓ, ê. Áðüóôïëïò Ëáìðñüêïò êáé ðïë-ëïß Üëëïé.

Ç ãéïñôÞ óõíå÷ßóôçêå ìå ãíÞóéï çðåéñþôéêï îåöÜ-íôùìá.

ÄÇÌÏÓ ÊÊÏËËÉÁÓ

� ÃÉÁÔÉ ÔÏÓÏ ÐÏËÕÓ ÊÁËÏÓ ÊÏÓÌÏÓ ÓÔÏ ÃËÅÍÔÉ "ÅÍÙÓÇ ÁÄÅËÖÏÔÇÔÙÍ ËÉÂÁÄÅÉÁÓ";� Ï " ÁÃÉÏÓ ÄÏÍÁÔÏÓ" ÅÊÁÍÅ ÔÏ ÈÁÕÌÁ: ÌÏÍÉÁÓÅ ÏËÏÕÓ ÔÏÕÓ ÐÑÏÅÄÑÏÕÓ.

� ËÁÌÐÑÇ ÂÑÁÄÉÁ ÃÉÁ ÔÏÕÓ ÐÁÑÁÂÑÉÓÊÏÌÅÍÏÕÓ.� Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÃÉÙÑÃÏÓ ÔÆÏÌÁÊÁÓ , ÁÎÉÏÓ ÏÉÊÏÄÅÓÐÏÔÇÓ.

� ÅÊËÅØÅ ÔÇÍ ÐÁÑÁÓÔÁÓÇ Ï ÅÐÁÑ×ÏÓ ÇÑÙÄÇÓ ÄÁËÉÁÍÇÓ ÐÁÑÏÕÓÉÁ ÔÏÕ ÐÑÏÅÄÑÏÕ ÔÇÓ "ÏÌÏÍÏÉÁÓ" ê. ÃÉÁÍÍÇ ÃÉÁÍÍÇ

� Ç ÅÐÁÑ×ÉÁ ÔÇÓ ËÉÂÁÄÅÉÁÓ ÁÍÏÉÎÅ ÔÏ ÄÑÏÌÏ ÅÍÏÔÇÔÁÓ ÊÁÉ ÓÕÍÅÑÃÁÓÉÁÓ.� ÐÏËÏÓ ÅËÊÕÓÇÓ ,ÏËÁ ÔÁ ÂËÅÌÌÁÔÁ ÓÔÑÁÌÅÍÁ ÐÁÍÙ ÓÔÇÍ ÍÅÏËÁÉÁ ÌÁÓ.

� ÏËÏÉ ÌÅÓÁ ÔÏÕÓ ÔÏ ÉÄÉÏ ÌÅÑÁÊÉ :Ç ÁÍÁÐÔÕÎÇ ÔÏÕ ÔÏÐÏÕ ÌÁÓ.� ÄÅÍ ÁÍÏÉÎÅ ÌÕÔÇ -ÃÅÍÍÁÉÏÄÙÑÉÁ ÌÅÃÁËÏØÕ×ÉÁ ÖÉËÉÊÏ ÐÅÑÉÂÁËËÏÍ

ÊÁÉ ÁØÏ×Ç ÏÑÃÁÍÙÓÇ. ÏËÏÉ ÅÌÅÉÍÁÍ ÅÕ×ÁÑÉÓÔÇÌÅÍÏÉ.


ÅõëïãçìÝíá ×ñéóôïýãåííá, áßóéï & åõôõ÷éóìÝíï 2008

Ôï ÄÄ.Ó. ôôçò ÁÁäåëöüôçôáò

åý÷åôáé ÊÊáëÝò ÃÃéïñôÝò

& ××ñüíéá ÐÐïëëÜ

óôïõò ááðáíôá÷ïý ÃÃñéáæäáíßôåò

Ï ÐÐÑÏÅÄÑÏÓ ÔÔÇÓ ÁÁÄÅËÖÏÔÇÔÁÓ ÌÌÁÓ ÊÁÉ ÐÐÑÏÅÄÑÏÓ ÔÔÇÓ ÅÅÍÙÓÇÓ ÁÄÅËÖÏÔÇÔÙÍ ËËÉÂÁÄÅÉÁÓ

ÃÉÙÑÃÏÓ ÔÔÆÏÌÁÊÁÓÅí üøåé ôùí åïñôþí ôùí

×ÑÉÓÔÏÕÃÅÍ-ÍÙÍ êáé ôçòÐÑÙÔÏ×ÑÏ-ÍÉÁÓ, åý÷åôáé

óå üëïõò ôïõò óõ-ìðáôñéþôåò ìáò

õãåßá, ðñïóùðéêÞêáé ïéêïãåíåéáêÞ

åõôõ÷ßá êáé êáëýôåñåò çìÝñåò ãéá ôïí Åëëçíéóìü

êáé ôçí éäéáßôåñç ðáôñßäá ìáò.Íá åêìåôáëëåõôïýìå üëá ôá óõãêñéôéêÜ

ðëåïíåêôÞìáôá êÜèå åðáñ÷ßáò êáé íá

êáôåõèýíïõìå ôéò åðåíäýóåéò êáé ôçí áíÜðôõîç óôïõò ôïìåßò üðïõ ìðïñïýìå,

ðñïóöÝñïíôáò áíÜðôõîç êáé åõçìåñßá ãéá üëïõò.

Ãéá íá åðéôåõ÷èïýí ïé óôü÷ïé ìáò áðáéôåßôáé åéëéêñéíÞò óõíåñãáóßá,

óõëëïãéêüôçôá êáé äÝóìåõóç óôéò áíÜãêåò ôùí ðïëëþí!

Ï ÅÐÁÑ×ÏÓ ÇÑÙÄÇÓ

ÄÁËÉÁÍÇÓÅý÷åôáé óå üëïõòôïõò êáôïßêïõòôçò åðáñ÷ßáò,

üðïõ êé áí âñßóêïíôáé

ÁãÜðç, åéñÞíç, ïìüíïéá êáé óõíåñãáóßá

Åý÷åôáé óå üëïõò ôïõò Ãñéáæäáíßôåò

ÊÁËÁ ×ÑÉÓÔÏÕÃÅÍÍÁ, ×ÑÏÍÉÁ ÐÏËËÁ ÊÁÉ ÊÁËÁ!

ÏÏ õõððååýýèèõõííïïòò ôôççòò ííååïïëëááßßááòòÃÃññééÜÜææääááííççòò

ÂÂááóóßßëëççòò ÍÍôôÜÜêêïïòòååýý÷÷ååôôááéé óóåå üüëëïïõõòòôôïïõõòò ÃÃññééááææääááííÞÞôôååòò

××ññüüííééáá ÐÐïïëëëëÜÜ,, õõããååßßáá && ååõõôôõõ÷÷ßßáá

Ï ÐÐñüåäñïò ôïõ ÷÷ùñéïý

Ãéþñãïò ÊÊüêêïñçòåý÷åôáé óóå üüëïõò

ôïõò óóõã÷ùñéáíïýòêáé óóôçí ÁÁäåëöüôçôá

×ñüíéá ÐÐïëëÜ

Ï ÉåñÝáò ôïõ ÷ùñéïý Ìé÷ÜëçòÆÞíãêïò åý÷åôáé

óå üëïõò ôïõò Åíùñßôåò åõëïãç-

ìÝíá ×ñéóôïýãåííáêáé ÊáëÞ ×ñïíéÜ

Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÔÇÓ ÏÌÏÍÏÉÁÓ ãéá ôï ðáñÜñôçìá ôùí Áãßùí ÓáñÜíôá

ÂÁÃÃÅËÇÓ ÆÁÖÅÉÑÁÔÇÓÅý÷åôáé óå üëïõò ôïõò êáôïßêïõò ôçò åðáñ÷ßáò Ëéâá-äåéÜò, áíáãíþóôåò ôçò Åöçìåñßäáò "ÃÑÉÁÆÄÁÍÇ"êáé ìÝëç ôùí áäåëöïôÞôùí ôçò åðáñ÷ßáò ìáò, ðïõ

äñáóôçñéïðïéïýíôáé óôçí ÅëëÜäáÊÁËÁ ×ÑÉÓÔÏÕÃÅÍÍÁ!

×ÑÏÍÉÁ ÐÏËËÁ ÊÁÉ ÅÕÔÕ×ÉÓÌÅÍÁ!ÕÃÅÉÁ, ÅÉÑÇÍÇ ÊÁÉ ÁÃÁÐÇ!

Ï Ðñüåäñïò ôçò Áäåë-öüôçôáò ÊáéóáñÜôç & Áíôéðñüåäñïò ôçò

¸íùóçò ÁäåëöïôÞôùíËéâáäåéÜò Óðýñïò

ÌðïõêïõâÜëáò åý÷å-ôáé ÊáëÜ ×ñéóôïýãåí-

íá & ×ñüíéá ÐïëëÜ

Ï Åðáñ÷éáêüòÓýìâïõëïò

Ãéþñãïò Êùíóôáíôßíçò åý÷åôáé ÊáëÜ×ñéóôïýãåííá

& åõôõ÷éóìÝíïò ï êáéíïýñéïò

÷ñüíïò

ÇÇ êêáá ÌÌááññßßáá ÄÄççììççôôññááêêïïððïïýýëëïïõõ-ÓÓééïïýýííáá,,ììÝÝëëïïòò ôôïïõõ ÅÅèèííééêêïïýý ÓÓõõììââïïõõëëßßïïõõ ÐÐÁÁÓÓÏÏÊÊ

êêááéé ååððééêêååööááëëÞÞòò ôôççòò ÅÅððééôôññïïððÞÞòò ÊÊïïééííùùííééêêÞÞòò¸̧ííôôááîîççòò ôôùùíí ÂÂïïññååééïïççððååééññùùôôþþíí ååýý÷÷ååôôááéé

óóåå üüëëïïõõòò ôôïïõõòò ââïïññååééïïççððååééññþþôôååòò ××ññüüííééáá ÐÐïïëëëëÜÜ && ääççììééïïõõññããééêêüü ôôïï 22000088

ÏÏ ÁÁííôôééððññüüååääññïïòò ôôïïõõ ÐÐååññééööååññååééááêêïïýý ÓÓõõììââïïõõëëßßïïõõ ËËÜÜììððççòò ÐÐááííôôÝÝ÷÷ççòò ååýý÷÷ååôôááéé

óóåå üüëëïïõõòò ôôïïõõòò ââïïññååééïïççððååééññþþôôååòò õõããååßßáá,, ååõõççììååññßßáá && ÷÷ááññÜÜ

ããééáá ôôïï ííÝÝïï ÝÝôôïïòò 22000088

ÏÏ óóõõãã÷÷ùùññééáá-ííüüòò ììááòòÌÌéé÷÷ÜÜëëççòò ÓÓôôááýýññïïõõ

ããññááììììááôôÝÝááòòôôççòò

ððááííââïïññååééïïçç-ððååééññùùôôééêêÞÞòò

ÏÏììïïóóððïïííääßßááòòååýý÷÷ååôôááéé

××ááïïýýììååííïï ôôïï 22000088


Åßíáé áëÞèåéá ðùò ôï ÷ùñéü ìáò êáôÜðåñéüäïõò åß÷å ðïëëïýò ðïëåìéóôÝò êáéðáñôéæÜíïõò êáé óùóôÜ ðåñéãñÜöïíôáé óôïâéâëßï áëëÜ èá Ýêáíá ìéá äéåõêñßíéóç êáéèá ðñüóèåôá ðùò ïé ðåñéóóüôåñïé ðáñôé-æÜíïé ìáò - ü÷é üëïé ôïõò - ðÞãáí ìå ôç äéêÞôïõò âïýëçóç. ¸ôóé, áðü ôï ÌÜç ôïõ1944, ìåôÜ ôïí ó÷çìáôéóìü ôçò ÁëâáíéêÞòðñïóùñéíÞò ÊõâÝñíçóçò, ðáéäéÜ áðü ôï÷ùñéü ìáò åðéóôñáôåýôçêáí ãéá ðáñôéæÜíïéáðü ôç ëáúêÞ åîïõóßá êáé áõôÜ ôï äÝ÷ôçêáíìå åíèïõóéáóìü êáé îåêßíçóáí ìå ôï ôñá-ãïýäé :

Êé áí ðåèÜíù ìåò óôç ìÜ÷ç óôïõ ðïëÝìïõ ôç öùôéÜ êëÜøåôå ìå ðáñôéæÜíïéêáé áäÝëöéá ìïõ ðéóôÜ

¸ôóé îåêßíçóáí ãéá ôïí ðüëåìï, áðï÷áé-ñåôþíôáò ôïõò ÷ùñéáíïýò. Óå ãåíéêÝòãñáììÝò, üëïé ôïõò åðÝóôñåøáí ìå ôï ôÝ-ëïò ôïõ ðïëÝìïõ êáé ôçí ÁðåëåõèÝñùóç,ìáèáßíïíôáò ðïëëÜ ðñÜãìáôá óôïí ðáñôé-æÜíéêï óôñáôü áðü ôá äéÜöïñá óåìéíÜñéáðïõ Ýêáíáí êáé Þôáí Ýôïéìïé íá äéåõèýíïõíôéò íÝåò êáôáóôÜóåéò óôï ÷ùñéü, åêôüò áðüôï Âáóßëç ÐáððÜ ðïõ ðÝèáíå óôï óôñáôüêáé èÜöôçêå óôï ÷ùñéü ýóôåñá áðü ðïëëÜ÷ñüíéá êáé, êáôÜ óýìðôùóç, ôçí ßäéá ìÝñáìå ôçí áññáâùíéáóôéêéÜ ôïõ. Ç ìïßñá ôïõòåß÷å ôÜîåé íá óìßîïõí óôïí êÜôù êüóìï. Å-ðßóçò ðáñôéæÜíïò ðÝèáíå ï ×áñÜëáìðïòÊáëêÜíçò êáé áñãüôåñá , ï áäåñöüò ôïõ á-óôõíïìéêüò, ÈùìÜò ÊáëêÜíçò

Äåí èá Þèåëá íá ðåñéãñÜøù áíáëõôéêÜêáé ô' Üëëá ëßãá ìðåñäåìÝíá ãåãïíüôá ðïõìå ôïí ôñüðï ðïõ åßíáé ãñáììÝíá, ï áíá-ãíþóôçò Üëëá ðåñéìÝíåé íá äéáâÜóåé áðüôïõò ôßôëïõò êáé Üëëï åßíáé ôï ðåñéå÷üìåíüôïõò, ÷ùñßò üìùò íá õðïôéìÞóù ôçí áîßáôçò ðñáãìáôéêüôçôáò. ÈÝëù, ùóôüóï, íáåðéóçìÜíù ðùò óôï êåöÜëáéï ôçò ïéêïíï-ìéêÞò êáôÜóôáóçò ôïõ ÷ùñéïý (1991 êáé1945-2006) ï óõããñáöÝáò Ýðñåðå áíáëõôé-êüôåñá, ðéï óõãêåêñéìÝíá êáé ðéï óùóôÜ íáôá ðåñéÝãñáöå üðùò ôá Ý÷åé æÞóåé êáé ï ß-äéïò, ìå óêïðü áõôÝò ïé êáôáóôÜóåéò íá Ý-ìåíáí êáôá÷ùñçìÝíåò óôï éóôïñéêü ôïõ÷ùñéïý êáé ïé íÝåò ãåíéÝò íá ìÜèáéíáí êá-ëýôåñá ôéò åîåëßîåéò, ü÷é ìüíï óôï ÷ùñéüìáò áëëÜ êáé ãåíéêüôåñá óôçí ÁëâáíéêÞ å-ðéêñÜôåéá.

Ïé íÝïé ðïõ óÞìåñá æïõí óôçí ÅëëÜäá,ðïõ Ýöõãáí ìéêñïß áðü ôï ÷ùñéü êáé ïé Üë-ëïé ðïõ ãåííÞèçêáí Ýîù, ðñÝðåé íá ìÜèïõíôéò ðñáãìáôéêÝò äõóêïëßåò ðïõ ðÝñáóáí ïéðáððïýäåò êáé ïé ãïíåßò ôïõò óå áõôÞ ôçíðåñßïäï, ç ïðïßá ðéóôåýù èá Ýðñåðå íá÷ùñßæåôáé óå ôñåéò öÜóåéò üðïõ ç êÜèå ìßáèá åß÷å ôá äéêÜ ôçò ÷áñáêôçñéóôéêÜ. ¸ôóé,áðü ôï 1945 ìÝ÷ñé ôï 1957 åðéêñáôïýóå çáôïìéêÞ ðåñéïõóßá êáé ïé ÷ùñéáíïß âïëåýï-

íôáí, Üëëïé êÜíïíôáò äéÜöïñåò äïõëåéÝòêáé Üëëïé áðü ôçí áôïìéêÞ ôïõò ðåñéïõóßá.

Óå áõôÞ ôçí ðåñßïäï (1945-1950) åðé-êñÜôçóå ç ìåãÜëç ïéêïíïìéêÞ êñßóç, ü÷éìüíï óôï ÷ùñéü ìáò áëëÜ óå üëç ôç ìåôá-ðïëåìéêÞ Áëâáíßá. ̧ ëåéðáí ôá ðÜíôá êáé ïé÷ùñéÜôåò æïýóáí ìå 5 ìÝ÷ñé 10 êéëÜ êáëá-ìðüêé ôï ìÞíá êé áõôü Ýðñåðå íá ðÜíå óôïÄåëâßíï ãéá íá ôï ðÜñïõí. Óôï êñÜôïòðëÞñùíáí öüñïõò ãéá üëá ôá åßäç, óýìöù-íá ìå ôá ÷ùñÜöéá, ôéò ðñïãñáììáôéóìÝíåòêáëëéÝñãåéåò êáé ôá æþá ðïõ åß÷áí äçëùìÝ-íá. Åêôüò áðü ôá ãåùñãéêÜ ðñïúüíôá Ýäé-íáí ÷ñÞìáôá êáé ðáñÝäéäáíõðï÷ñåùôéêÜ åßäç üðùò áõ-ãÜ, ìáëëß, êñÝáò óå ðïëý÷áìçëÝò ôéìÝò.

Óôá óõíåôáéñéóôéêÜ ìáãá-æéÜ óõíÞèùò Ýâñéóêáí êáé á-ãüñáæáí áëÜôé, ðåôñÝëáéïãéá ôéò öùôéÝò, êÜðïõ-êÜðïõëßãï ñýæé êáé ìáêáñüíéá êé Ý-íá Üóðñï óáí ðáíß ðïõ óÞ-ìåñá ãßíïíôáé ôá óáêéÜ. Óôïó÷ïëåßï ôá ðáéäéÜ Ýãñáöáíóå ÷áñôïóáêïýëåò, óå ðÝôñé-íåò ðëÜêåò ìå ìåëÜíé áðü÷üñôá êáé ðÝíåò áðü öôåñÜ.Ùóôüóï, óéãÜ-óéãÜ ç êáôÜ-óôáóç êáëõôÝñåõå êáé ìå ôçíðÜñïäï ôïõ ÷ñüíïõ åöïäéÜóôçêáí ìå ôñß-óêåò ðïõ áãüñáæáí öèçíÜ áðü ôá åëÜ÷é-óôá ìáãáæéÜ ãéá ôçí ðåñéï÷Þ ìáò óôï Èåï-ëüãï. Áñãüôåñá ïé ÷ùñéÜôåò Üñ÷éóáí íáìáæåýïõí öáñìáêåõôéêÜ öõôÜ óôá âïõíÜüðùò öýëëá äÜöíçò, óáëÝðé, êÜôé ñßæåòóáí öôÝñç, óðüñïõò áãñéïôñéáíôáöõëëéÜòêáé áðü áõôÜ Ýðáéñíáí êïõðüíéá êáé øþíé-æáí óôá ìáãáæéÜ ëßãá áêüìç ðñÜãìáôá. ¸-íá åßäïò ðïõ óðÜíéæå Þôáí ôá õöÜóìáôá.

Óôçí ãåùñãßá ðåéñáìáôßæïíôáí ìå äéÜ-öïñåò ìåèüäïõò ãéá íá åðéôý÷ïõí áýîçóçôçò ðáñáãùãÞò, äß÷ùò ùóôüóï êáíÝíá óõ-ãêåêñéìÝíï áðïôÝëåóìá, óýìöùíá ìå ôéò ï-äçãßåò áðü ôç Ó. ¸íùóç. ¸ôóé, ôï êáëá-ìðüêé èá óðÝñíïíôáí óáí ðáôÜôåò ìå ôå-ôñáãùíéêÝò öùëéÝò, Üëëá ðñïúüíôá ìå ôïõòëåãüìåíïõò "êýâïõò" (äçëáäÞ óå ìéêñïýòêýâïõò ÷þìá Ýâáæáí ôïõò óðüñïõò êé áðüêåé ôïõò Ýóðåñíáí óôï ÷ùñÜöé). ÓéãÜ-óéãÜêé áõôÜ Ýãéíáí ðáñåëèüí. Ôï ìÜæåìá ôùíöáñìáêåõôéêþí öõôþí ìáò - ðïõ ôï âïõíüìáò Þôáí ðëïýóéï - êáëõôÝñåøå áñêåôÜ ôçíïéêïíïìéêÞ êáôÜóôáóç óôï ÷ùñéü êáé ôá âü-ëåõáí. ÁíáöÝñù åäþ êáé ôï ìáãáæß ðïõ õ-ðÞñ÷å óôï ÷ùñéü ìáò ìå ðùëçôÞ ôïí ôßìéïÁíäñÝá ÔæïìÜêá, üðïõ Ýâñéóêáí êáé Ýðáéñ-íáí ðéï ðïëëÜ ðñÜãìáôá. ÐïëëÜ Ýðáéñíáíêé áðü ôá áõãÜ ðïõ ðáñÝäéäáí êáèçìåñéíÜ.

Áðü ôï 1957, ðïõ óôï ÷ùñéü ìáò ÝãéíåôåëéêÜ ôï öèéíüðùñï ï ãåùñãéêüò óõíåôáé-ñéóìüò, ï ôñüðïò äïõëåéÜò êáé æùÞò Üëëá-îå. Ôþñá üëïé ïé ÷ùñéáíïß Ýðñåðå íá äïõ-ëåýïõí óå ôáîéáñ÷ßåò, ïñãáíùìÝíïé óôïÓõíåôáéñéóìü êáé ëßãï óôïõò éäéùôéêïýò êÞ-ðïõò êáé ôá ÷ùñÜöéá ðïõ åß÷áí ìÝ÷ñé 1,5óôñÝììá. Ç äïõëåéÜ ôïõ êáèåíüò "ìåôñéü-ôáí" êáèçìåñéíÜ ìå ôç ëåãüìåíç "êáìðáëÝ-ôóá" êáé ôï âñÜäõ ï ëïãéóôÞò óõãêÝíôñùíåôéò ðßêåò ðïõ åß÷å ï êáèÝíáò. Åêáôü ðßêåòÞôáí ôï ìåñïêÜìáôï êáé ç áîßá ôïõ êáèïñß-æïíôáí óôï ôÝëïò ôçò ðáñáãùãéêÞò ÷ñï-íéÜò óýìöùíá ìå ôá Ýóïäá ðïõ åß÷å ï Óõ-íåôáéñéóìüò. Óôçí áñ÷Þ ìïéñÜæïíôáí óå åß-äïò êáé áñãüôåñá óå ëåöôÜ. ÓõíÞèùò Üñ-

÷éæå áðü 60 ? 90 ëåê ôï ìåñïêÜìáôï áëëÜ å-ðåéäÞ óôçí ïéêïãÝíåéá äïýëåõáí üëïé - êáéìåñéêïß óå êñáôéêÝò äïõëåéÝò ðïõ ãéá íáðÜíå Ýðñåðå íá ðÜñïõí Ýãêñéóç áðü ôçí Å-ðéôñïðÞ - ôá ëåöôÜ Þôáí áñêåôÜ ãéá íá æÞ-óïõí öôù÷éêÜ.

ÐñÝðåé íá äéåõêñéíßóù ðùò äåí Ýðéáíáíüëïé 100 ðßêåò, ð.÷. ïé ôåìðÝëçäåò äåí ôéò Ý-öôáíáí ðïôÝ. Ñüëï Ýðáéæáí ôï ìÝñïò êáé çöÜóç åñãáóßáò áëëÜ ðïëëïß Ýðéáíáí êáéðåñéóóüôåñåò. Ìå áõôü ôïí ôñüðï óôçäïõëåéÜ õðÞñ÷å êÜðïéá áíôáãùíéóôéêüôçôá

áíÜìåóá óôïõò ÷ùñéÜôåò. ÏéÜíôñåò äïýëåõáí óõíÞèùòóå äïõëåéÝò ðïõ äåí ìðï-ñïýóáí íá "ìåôñçèïýí" ü-ðùò óå óôÜâëïõò, óôçí êôç-íïôñïößá, óôéò ìåôáöïñÝò êéÝôóé ïé ãõíáßêåò êáé ôá êïñß-ôóéá Þôáí áõôÝò ðïõ Ýäéíáíôïí ôüíï óôç äïõëåéÜ êáéóôçí êáìðáëÝôóá.

Áñãüôåñá ôï ÷ùñéü åíþ-èçêå ìå Üëëá ÷ùñéÜ ìå êÝ-íôñï ôç ÃñÜâá êáé óå áõôÞôçí ðåñßïäï ç êáôÜóôáóçêáëõôÝñåøå áñêåôÜ.

Ï Óõíåôáéñéóìüò åß÷å ìå-ãáëýôåñç ðáñáãùãÞ åñãá-

óéþí, ìðÞêáí ôá ìç÷áíÞìáôá üðùò ôá ôñá-êôÝñ êáé æåôüñ, ôá ÷çìéêÜ ëéðÜóìáôá êáé ïéóýã÷ñïíåò åñãáóßåò áýîçóáí ôçí ðáñáãù-ãéêüôçôá. ¸ôóé, ôï ìåñïêÜìáôï áõîÞèçêåáëëÜ êáé ôï åíäéáöÝñïí ôùí ÷ùñéáíþí Þôáíìåãáëýôåñï. Êáé óå áõôÞ ôçí ðåñßïäï Ýíá é-êáíïðïéçôéêü Ýóïäï ãéá ôá íïéêïêõñéÜ åñ÷ü-ôáí áðü ôá öáñìáêåõôéêÜ öõôÜ êáé ðåñéóóü-ôåñï áðü ôï óöáêßäé ðïõ áöèïíïýóå óôïâïõíü.

Ï Óõíåôáéñéóìüò åöïäßáæå êáëýôåñá ôïìáãáæß.

Áðü ôï 1976 ç êáôÜóôáóç óôï ÷ùñéü Üë-ëáîå îáíÜ ïëüêëçñç ç áôïìéêÞ ðåñéïõóßáðÝñáóå óôçí êïïðåñáôßâá, ðïëëÜ æþá óöá-ãéÜóôçêáí êáé ôá 400 ìÝôñá óðéôéïý êáé êÞ-ðïõ äåí Ýöôáíáí ãéá ôéò áíÜãêåò ôùí íïéêï-êõñéþí. Ôþñá ôá óðßôéá Þôáí ðéï êáèáñÜ,äåí åß÷áí æþá óôá ìáíôñéÜ ðïõ åß÷å öõôñþ-óåé ÷ïñôÜñé êáé ìïëü÷åò. Ôï ãÜëá ðïõ Ý-ðáéñíáí óôï ìáãáæß Þôáí ëßãï. Ôõñß êáé êñÝ-áò äåí åß÷å êáé Ýðáéñíáí ìå ôï êéëü óõíÞèùòóôéò áëâáíéêÝò ãéïñôÝò êáé êÜðïõ-êÜðïõ ü-ôáí Ýóöáæáí êÜíá ãåñáóìÝíï Þ Üññùóôïæþï áëëÜ êáé ðÜëé äåí Ýöôáíå ãéá üëïõò.

Ïé ðñïóðÜèåéåò ìå ôéò ôïýöåò, ìå æþáðïõ áðÝêôçóå êÜèå ôáîéáñ÷ßá ãéá íá ôá âü-óêåé êáé íá ôá óõíôçñåß ìå äéêÝò ôçò äõíÜ-ìåéò äåí êÜëõøáí ôéò áíÜãêåò ïýôå ãéá ãÜ-ëá, ïýôå ãéá êñÝáò êáé ôï ðåßñáìá ðáñïõ-óßáóå ðïëëÝò äõóêïëßåò. Ðñþôá-ðñþôá,ôá æþá Þôáí óõíÞèùò áðü ôá óêÜñôá ôïõÓõíåôáéñéóìïý êáé áäýíáôá. Ïé ÷ùñéÜôåòôþñá åß÷áí ÷ñÞìáôá áëëÜ äåí õðÞñ÷áíôñüöéìá êáé åìðïñåýìáôá ãéá íá áãïñÜ-óïõí. ÐïëëÜ ðáéäéÜ áðü ôï ÷ùñéü, åêôüò á-ðü ôï 8ôÜîéï ðïõ åß÷å ðïëëïýò ìáèçôÝò êáéäáóêÜëïõò, óõíÝ÷éæáí êáé óôéò ìåóáßåòÓ÷ïëÝò óôï Èåïëüãï. Áðïöïéôïýóáí ùò á-ãñïíüìïé, æùïôÝ÷íåò, âåôåñéíÝñïé. Ôåëåßù-íáí ëýêåéï êáé áöïý Þôáí ðåñéïñéóìÝíåò ïéõðïøçöéüôçôåò ãéá áíþôáôåò óðïõäÝò, äç-ìéïõñãÞèçêå ôï öáéíüìåíï ôùí ðïëëþí íÝ-ùí áðïöïßôùí áõôþí ôùí ó÷ïëþí ðïõ æç-ôïýóáí ìéá êáëýôåñç åñãáóßá áðü ôç ãå-ùñãßá êáé ôçí êôçíïôñïößá, ó÷çìáôßæïíôáò

ôïõò ëåãüìåíïõò "êïõëôïõñéÜñçäåò" ôïõ÷ùñéïý ðïõ êÜðïõ-êÜðïõ Ýâãáéíáí óôçäïõëåéÜ.

ÁõôÞ ç ðåñßïäïò Þôáí ïéêïíïìéêÜ êñßóé-ìç êáé äýóêïëç ðáñ' üëåò ôéò ðñïóðÜèåéåòôùí Áñ÷þí íá åöïäéÜóïõí êáëýôåñá ôá ìá-ãáæéÜ ìå ëá÷áíéêÜ êáé öñïýôá áëëÜ ïé ÷ù-ñéÜôåò äåí Þôáí êáèüëïõ åõ÷áñéóôçìÝíïé.Ôïõò Ýëåéðáí ôá ðñïíïìéïý÷á ãéá ôï ÷ùñéüðñïúüíôá üðùò ôï ãÜëá, ôï âïýôõñï, ôïêñÝáò êáé ðïëëÜ Üëëá åßäç ðñþôçò áíÜ-ãêçò êáèþò êáé ñïõ÷éóìüò.

¸ãéíáí äéÜöïñïé ðåéñáìáôéóìïß ãéá ôçíâåëôßùóç ôçò êáôÜóôáóçò, ìïéñÜæïíôáòáñ÷éêÜ äýï áñíéÜ, Ýíá ãéá ôï êñÜôïò êáé Ý-íá ãéá êñÝáò. Óôç óõíÝ÷åéá ìïéñÜóôçêáí á-ðü 344 æõãïýñéá, ôá ïðïßá êáôáíáëþèçêáíÜìåóá áðü ôïõò ÷ùñéêïýò. Ùóôüóï ç êá-ôÜóôáóç ðáñÝìåíå êñßóéìç.

Ìå ôçí êáôÜññåõóç ôïõ äéêôáôïñéêïýêáèåóôþôïò, ï Óõíåôáéñéóìüò äéáëýèçêåêáé ïé ÷ùñéÜôåò ðÞñáí, êáôüðéí óõíåííüç-óçò, ôá äéêÜ ôïõ ÷ùñÜöéá ìå ìéêñïðñïâëÞ-ìáôá. Åß÷áí ÷ôéóôåß óðßôéá óå îÝíá ÷ùñÜ-öéá, ðñÜãìá ðïõ äçìéïýñãçóå ìéêñïöáóá-ñßåò, ðïõ åõôõ÷þò óôáìÜôçóáí ìéáò êáé ïêüóìïò óéãÜ-óéãÜ Ýöõãå óôç ÌçôÝñá-Ðá-ôñßäá ðïõ êÜðïéïé ôçí åß÷áí îå÷Üóåé åíþÜëëïé äåí åêöñÜæïíôáí ãé' áõôÞí ìå ôá êá-ëýôåñá ëüãéá. Ôá óðßôéá åñÞìùóáí, ôá ÷ù-ñÜöéá ðáñáìåëÞèçêáí êáé îáíáöýôñùóáíáãñéü÷ïñôá, âÜôá êáé ðáëéïýñéá.

Óôï ÷ùñéü áðÝìåéíáí ïé ãÝñïíôåò ðïõæïýíå êáëÜ ìå ôçí êáëÞ óýíôáîç ðïõ ðáßñ-íïõí áðü ôçí ÅëëÜäá. ¸÷ïõí åöïäéáóôåßüëïé ôïõò ìå êéíçôÜ ôçëÝöùíá, äéáèÝôïõíÝã÷ñùìåò ôçëåïñÜóåéò êáé øõãåßá áëëÜ ôïêõñéüôåñï åßíáé ðùò ìðïñïýí êáé åðéêïéíù-íïýí ìå ôá ðáéäéÜ êáé ôá åããüíéá ôïõò.

Ôï ÷ùñéü æùíôáíåýåé êÜðùò óôéò ãéïñ-ôÝò áëëÜ êáé óå êçäåßåò, áöïý ôåëåõôáßá å-ðéèõìßá ôùí ÷ùñéáíþí åßíáé íá èáöôïýíóôï ÷ùñéü. ¸ôóé, ôï íåêñïôáöåßï áíáìïñ-öþèçêå, ôá ìíÞìáôá Ýãéíáí ìáñìÜñéíá êáéåõðáñïõóßáóôá êáé öáßíåôáé ðùò ïé ðåèá-ìÝíïé ðåñíïýí êáëýôåñá óôá ùñáßá ôïõò"óðßôéá" óôïí êÜôù êüóìï. Áò åßíáé áéùíßá çìíÞìç üëùí ôïõò.

Ðéóôåýù ðùò óôï âéâëßï Ýðñåðå íá õ-ðÜñ÷åé êáé Ýíá îå÷ùñéóôü êïììÜôé : "ïé öõ-ëáêéóìÝíïé êáé äéêáóìÝíïé áðü ôï ÷ùñéü áë-ëÜ êáé ïé äéêáóìÝíïé áðü ôçí ÷ùñéÜôéêç êïé-íùíßá, ïé êïõëÜêïé êáé åîùìåôùðßôåò êáé çóôÜóç åíáíôßïí ôïõò".

Ôåëåõôáßùò ðáñáôçñåßôáé ç áíáêáßíéóçìåñéêþí óðéôéþí áðü ôïõò íÝïõò áò åëðß-óïõìå ðùò ôï ðáñÜäåéãìÜ ôïõò èá áêï-ëïõèÞóïõí êáé Üëëïé ðñïêåéìÝíïõ íá êñá-ôçèåß ôï ÷ùñéü æùíôáíü.

Ôåëåéþíïíôáò ôéò ðáñáôçñÞóåéò áëëÜêáé ôéò äéêÝò ìïõ óõìðëçñþóåéò, äåí èá Þ-èåëá íá èßîù ôéò áîßåò ôïõ âéâëßïõ.

Áõôü ìÝíåé üðùò ãñÜöôçêå êáé ï Íéêü-ëáò áîßæåé ôéò åõ÷áñéóôßåò üëùí ìáò ðïõ ìåôçí ðñùôïâïõëßá ôïõ óå áõôÞ ôçí çëéêßáìðüñåóå íá ãñÜøåé áõôü ôï ÷ñïíéêü ôïõ÷ùñéïý.

Ïé óõìðëçñþóåéò ðïõ êÜíù ðéóôåýùðùò åßíáé ãíùóôÝò óôï óõããñáöÝá áëëÜãéá äéêïýò ôïõ ëüãïõò äåí åðåêôÜèçêå óåëåðôïìÝñåéåò.

Ößëå ìïõ, Íéêüëá, íá åßóáé ðåñÞöáíïòãéá ôï âéâëßï óïõ , ïé ÷ùñéáíïß ôï äéáâÜ-æïõí êáé ôï êñßíïõí.

ÔÝëïò

ÊÑÉÔÉÊÇ

"Ôï ××ñïíéêü ôôçò ÃÃñéÜæäáíçò"âéâëßï ôïõ Í. Óôáýñïõ

óõíÝ÷åéá áðü ôï öýëëï áñ. 3

ÃñÜöåé ï ÁÁííôôþþííççòò ÓÓôôááýýññïïõõ


ÄéÜâáóá ôï Üñèñï,ôïõ ê. ÁíôþíçÓôáýñïõ, óôçí åöçìåñßäá "ÃñéÜæäáíç"êáé ôïí åõ÷áñéóôþ ãéá ôá êáëÜ ôïõ ëüãéá.

Ó' áõôÝò ôéò ãñáììÝò áíáöÝñåé üôé çðñïóðÜèåéá ôïõ óõããñáöÝá ãéá íá äéá-ôõðþóåé ôá ãåãïíüôá ôïõ ÷ùñéïý ìáò, ü-ðùò ôá Ýæçóå êáé ôá óõíÝëåîå, åßíáé ìéáðñùôïâïõëßá áîéÝðáéíç êáé ðñÝðåé íáäå÷èåß ôá óõã÷áñçôÞñéá üëùí ìáò, ãéáôçí åðéìïíÞ êáé èõóßá ôïõ óõããñáöÝá íáìáò äþóåé áõôü ôï ãñáðôü éóôïñéêü ôïõ÷ùñéïý, ôï ïðïßï ðñÝðåé íá ôï äéáâÜóåéï êÜèå Ãñéáæäáíßôçò êáé íá ôï Ý÷åé óôïóðßôé ôïõ.

¼ìùò, óå ìåñéêÝò ðåñéðôþóåéò, Ýñ÷å-ôáé óå áíôßèåóç óôéò óêÝøåéò ðïõ äéáôõ-ðþíåé ãéá ôï âéâëßï ìïõ "Ôï ×ñïíéêü ôçòÃñéÜæäáíçò".

Ôïí åõ÷áñéóôþ ãéá ôï üôé Ýêáíå ôçíêñéôéêÞ ãéá ïñéóìÝíåò ðáñáëåßøåéò óôïâéâëßï ìïõ, ãéá äýï áðü ôéò ïðïßåò æçôþóõãíþìç áðü ôïõò áíáãíþóôåò, ãéáôß ôáäýï áõôÜ ãåãïíüôá ðïõ äåí ðáñïõóéÜ-óôçêáí óôï âéâëßï ìïõ , ü÷é óêïðßìùòáëëÜ áðü âéáóýíç , áðïôåëïýí óçìáíôé-êÜ ãåãïíüôá ãéá ôï ÷ùñéü ìáò.

1-ÐáñÝëåéøá ôçí áíÜäåéîç ôçò âïõ-ëåõôßíáò áð' ôï ÷ùñéü ìáò, ôçò êáò Ðá-íùñáßáò ÊáñáìðÝëá ãéá üëç ôçí åêëïãé-êÞ æþíç ãéá ìéá áñêåôÜ ìåãÜëç ðåñßïäï,ç ïðïßá ìáò áíôéðñïóþðåõóå óôçí Áëâá-íéêÞ ÂïõëÞ.

2.Ç åöçìåñßäá "Ëáúêü ÂÇÌÁ", üñãáíïôçò ÅëëçíéêÞò Ìåéïíüôçôáò, åðß ó÷åäüí16 ÷ñüíéá Þôáí éäéïêôçóßá ôïõ óõã÷ù-ñéáíïý ìáò Âáóßëç Éáôñïý. Ó' áõôü ôïäéÜóôçìá, ç åöçìåñßäá áõôÞ õðïóôÞñéæåôá äéêáéþìáôá üëçò ôçò ÅëëçíéêÞò Ìåéï-íüôçôáò óôçí Áëâáíßá (ðïõ êáôáðáôéü-íôáí áðü ôïí áëâáíéêü åèíéêéóìü).

ÁõôÜ åßíáé äýï óçìáíôéêÜ ãåãïíüôáãéá ôï ÷ùñéü ìáò, ðïõ äåí Ýðñåðå íá ðá-ñáëçöèïýí êáé ç êñéôéêÞ ìïõ äßíåé ôçíåõêáéñßá íá æçôÞóù óõãíþìç.

ºóùò õðÜñ÷ïõí êáé Üëëåò ðáñáëåß-øåéò, ü÷é üìùò óçìáíôéêÝò, ãéá ôéò ïðïß-åò óôç óåëßäá 9 ôïõ âéâëßïõ ìïõ æçôþ Ý-íá ìåãÜëï "óõãíþìç" êáé ðáñáêáëþ ôçóçìåñéíÞ ãåíéÜ êáé ôéò åðüìåíåò ãåíéÝòíá óõìðëçñþóïõí ôá êåíÜ êáé íá óõíå÷ß-óïõí ðáñáðÝñá ôçí Ýíäïîç éóôïñßá ôïõ÷ùñéïý ìáò.

¼óïí áöïñÜ ôéò ðáñáëÞøåéò , êáôÜ ôçãíþìç ìïõ, ðñÝðåé ü÷é ìïíÜ÷á íá äéáðé-óôþóåéò ôï ëÜèïò áëëÜ íá ðåßóåéò ôïí á-íáãíþóôç üôé áõôü Þ ôï Üëëï ëÜèïò Ý-

ðñåðå íá åß÷å äéáôõðùèåß Ýôóé, üðùò åóýíïìßæåéò, ð.÷. áíáöÝñåôáé óôïí ôßôëï ôïõâéâëßïõ êáé åðéóçìáßíåé üôé äåí áíôáðï-êñßíåôáé óôï ðåñéå÷üìåíï. ¸ðñåðå íáðåéò óôïõò áíáãíþóôåò üôé : ""áõôüò" Ý-ðñåðå íá Þôáí ï ôßôëïò ôïõ âéâëßïõ" ãéáíá ðåéóôïýí ïé áíáãíþóôåò. Åðßóçò, Ý-ðñåðå íá ðåéò ðïéá åßíáé ôá ãåãïíüôá êáééóôïñßåò ðïõ äåí ðåßèïõí ôïõò áíáãíþ-óôåò.

Åðßóçò áíáöÝñåé ôï Üñèñï üôé "ï óõã-ãñáöÝáò ðåñéãñÜöåé áíáëõôéêÜ ðñüóù-ðá êáé ãåãïíüôá ðïõ äåí Ýðáéîáí ôüóïóðïõäáßï ñüëï óôï ÷ùñéü". ¸ðñåðå íááíáöåñèåßò óõãêåêñéìÝíá ó' áõôÜ ôáðñüóùðá êáé ãåãïíüôá ðïõ èüëùóáí ôáìÜôéá ïñéóìÝíùí.

Ãéá ôçí ïíïìáóßá ôïõ ÷ùñéïý äåí óõì-öùíåßò üôé ðñïÝñ÷åôáé áðü ôç ÑþóéêçëÝîç êáé ôï áéôéïëïãåßò áõôü ìå ôï üôé ïéÑþóïé äåí ðÝñáóáí ðïôÝ áðü åäþ åíþ ïéÓëÜâïé ðÝñáóáí äýï öïñÝò êáé ôï áðï-äåéêíýåéò ìå ôçí ïíïìáóßá ôùí ãåéôïíé-êþí ÷ùñéþí ðïõ ç êáôÜëçîÞ ôïõò ôåëåéþ-íåé óå -ßôóá, üðùò ç Ôóåñêïâßôóá, ç Ëå-óéíßôóá ê.Ü. Ç óëáâïðïßçóç ôùí ïíïìÜ-ôùí - åêôüò ôçò êáôÜëçîçò -ßôóá - öáßíå-ôáé êáé óôçí êáôÜëçîç -Üô üðùò Êáéóá-ñÜôé, ÊïììÜôé, ÌáñêÜôé åíþ ç ÃñéÜæäáíçäåí ðÞñå êáìßá áðü áõôÝò ôéò êáôáëÞ-îåéò. ÅðïìÝíùò ìðïñïýìå íá õðïèÝóïõ-ìå üôé äåí åßíáé óëáâïðïéçìÝíï üíïìá.Ãéá ôçí ðñïÝëåõóç ôçò ïíïìáóßáò ôïõ÷ùñéïý óõíåñãÜóôçêá êáé ìå äéáíïïýìå-íïõò ðïõ ãíùñßæïõí êáëÜ ôçí óëáâéêÞêáé ôçí ñùóéêÞ ãëþóóá. Åêôüò ôïýôïõ,óôï âéâëßï ìïõ ëÝãù üôé, áí âñåèåß êáéôñßôç åêäï÷Þ êáé åßíáé ðéï ðåéóôéêÞ, áòðéóôÝøïõìå ó' áõôÞí.

¼óïí áöïñÜ áí åßìáóôå áõôü÷èïíïé Þðñïåñ÷üìåíïé áðü ôá ÷ùñéÜ ôçò ¢ñôáò, ü-ðùò ëÝåé ï Âáêáëüðïõëïò óôïí ïðïßï á-íáöÝñåóáé êáé ôïí ïðïßï åãþ äåí ìðüñå-óá íá ôïí ìåëåôÞóù, áðïäåéêíýåôáé üôéêÜðïéïé áðü åìÜò Þñèáí áíáæçôþíôáò âï-óêüôïðïõò êáé ìåñéêïß äéùãìÝíïé áðüôïõò Âåíåôïýò, ÖñÜãêïõò êáé Åíåôïýò, íáìáò ðåéò ðïéÜ åêäï÷Þ êñáôÜí ïé ðñüãïíïßìáò óôç ÃñéÜæäáíç;

ÁíáöïñéêÜ ìå ôïí õðüôéôëï ôïõ âéâëß-ïõ : Ï Öþôéïò, äåí åßíáé õðüôéôëïò áëëÜç õðïãñáöÞ ôïõ éåñÝá Öùôßïõ ðïõ Ýãñá-øå ôçí éóôïñéêÞ áõôÞ ðëÜêá. Ç áíÝãåñóçôïõ 8÷ñïíïõ ó÷ïëåßïõ óôç ÃñéÜæäáíç Ý-ãéíå ìå äáðÜíç ôïõ êñÜôïõò êáé ìå åèå-ëïíôéêÞ åñãáóßá ôùí ÷ùñéáíþí, ôçí ï-

ðïßá íïìßæù ôçí õðåñåêôßìçóá óôï âé-âëßï ìïõ. Áò ìçí äéáóôñåâëþíïíôáé ôáãåãïíüôá�

Ìéëþíôáò ãéá ôçí Ðáéäåßá áíáöÝñåé ü-ôé ôá äéÜöïñá ÐáíåðéóôÞìéá ðïõ ôåëåßù-óáí ïé Ãñéáæäáíßôåò äåí Þôáí ïýôå óôï å-ðßðåäï ôùí Åëëçíéêþí Ô.Å.É. Óå áíôßèåóç, ôï ÄÉÊÁÔÓÁ óôçí ÁèÞíá áíáãíþñéóå÷ùñßò óõìðëçñùìáôéêÝò åîåôÜóåéò áñêå-ôÜ äéðëþìáôá óå äéÜöïñïõò êëÜäïõò ü-ðùò ï êëÜäïò ôùí ìç÷áíïëüãùí-çëå-êôñïëüãùí.

Áí åíï÷ëåß êÜðïéïõò ï ôßôëïò "Ðáéäá-ãùãéêÞ Áêáäçìßá" ðïõ ôïí äßíù ó' áõ-ôïýò ðïõ ôåëåßùóáí ôï Ðáéäáãùãéêü Éí-óôéôïýôï óôá Ôßñáíá, óå äéáâåâáéþíù üôéáõôü åßíáé Ýíá ßäñõìá ãéá ôçí ðñïáãùãÞôçò ÐáéäáãùãéêÞò ÔÝ÷íçò. Äåí ëÝù ðïôÝüôé åßìáóôå áêáäçìáúêïß áëëÜ ôåëåéüöïé-ôïé åíüò Ðáéäáãùãéêïý Éäñýìáôïò ðïõìåôáöñÜæåôáé óå Áêáäçìßá.

ÌéëÜò ãéá èñçóêåõôéêÝò åïñôÝò ðïõ á-íôéêáôáóôÜèçêáí ìå ÅèíéêÝò åïñôÝò êáéäéåñùôþìáé : "ÐïéÜ èñçóêåõôéêÞ åïñôÞ á-íôéêáôáóôÜèçêå áðü ôéò ÅèíéêÝò åïñôÝòðïõ Þôáí ç 28ç êáé 29ç ÍïÝìâñç, ç 11çÃåíÜñç Þ ç 1ç ÌÜç; ÊáìéÜ äåí èõìÜìáéåãþ.

Åðßóçò åêôåôáìÝíá áíáöÝñåôáé ãéáôçí ßäñõóç ôçò ïñãÜíùóçò ôïõ Êüììá-ôïò óôï ÷ùñéü êáé ôïí ñüëï ðïõ ÝðáéîåáõôÞ óôç äéáìüñöùóç ôùí ãåãïíüôùíôïõ ÷ùñéïý ìÝ÷ñé ôï 2000. Ç ïñãÜíùóçôïõ Êüììáôïò óôï ÷ùñéü ìáò Ýðáøå íáëåéôïõñãåß ìåôÜ ôï 1992.

¼óïí áöïñÜ óôï ñüëï ôçò êïììáôé-êÞò ïñãÜíùóçò ôïõ ÷ùñéïý áð' ôï 1947ìÝ÷ñé ôï 1992, åíçìåñþíù ôïõò áíá-ãíþóôåò üôé ðñïôïý áñ÷ßóù íá ãñÜöùôï âéâëßï áöïý ìßëçóá ìå ôïí ðñüåäñïôçò áäåëöüôçôáò ê. Ãéþñãï ÔæïìÜêá ,óõìöùíÞóáìå íá ìçí áíáöÝñïõìå ôçíôáîéêÞ ðÜëç, ðïõ üðùò îÝñåéò ôçí ïñãÜ-íùíå ç êïììáôéêÞ ïñãÜíùóç. Ôï âñÞêá-ìå åýëïãï íá ôï ðñÜîïõìå Ýôóé, ãéáôßäéáöïñåôéêÜ èá îýíáìå ðáëéÝò ðëçãÝò.Ãé' áõôïýò ôïõò ëüãïõò äåí Ýðñåðå íááíáöåñèïýìå óå áõôü ôï êåöÜëáéï, ãéá-ôß èá ðñïêáëïýóáìå ìåãÜëç äéÜóðáóçóôï ÷ùñéü, êáëëéåñãþíôáò êÜðïéï åßäïòìßóïõò, ü÷é ìïíÜ÷á óôç ãåíéÜ ìáò áëëÜêáé óôéò åðüìåíåò ãåíéÝò ãéá ôéò áäéêßåòðïõ ãßíïíôáí áð' áõôÞ ôçí ïñãÜíùóç.

ÌéëÜò ãéá ôá óôåëÝ÷ç ðïõ äéïñßæï-íôáí áð' ôçí ïñãÜíùóç, ãéá ôï öáêÝëù-ìá ôùí óôåëå÷þí ðïõ âñßóêïíôáí åêôüò

÷ùñéïý üðùò ôï öáêÝëùìÜ óïõ, ìéëÜòãéá ðëçñïöïñéïäüôåò ðïõ óå óõíåñãá-óßá ìå ôïõò áóöáëßôåò åß÷áí öáêåëþóåéüëïõò ôïõò óõã÷ùñéáíïýò. Äåí ðé -óôåýù íá Þôáí öáêåëùìÝíïé üëïé ïé ÷ù-ñéáíïß. Ðþò ìðïñïýóá íá ãñÜøù óôïâéâëßï ìïõ áõôÜ ðïõ áíáöÝñåéò óôï Üñ-èñï óïõ, ôç óôéãìÞ ðïõ ïé öÜêåëïé óôçíÁëâáíßá äåí Üíïéîáí áêüìá êáé, óõíå-ðþò, äåí îÝñïõìå ðïéïò öáêÝëùíå ðïé-ïí.

Ãéá íá áðïöýãù ëïéðüí áõôü ôï êå-öÜëáéï, Ýäùóá ôïí ôßôëï "Ôï ×ñïíéêüôçò ÃñéÜæäáíçò" êáé ü÷é "Ôï Éóôïñéêüôçò ÃñéÜæäáíçò". Áí èá Þôáí ï äåýôå-ñïò ôßôëïò, ôüôå èá Þìïõí õðï÷ñåùìÝ-íïò íá ðåñéãñÜøù ôçí ßäñõóç ôçò êïì-ìáôéêÞò ïñãÜíùóçò, ôá Üôïìá ðïõ ôçíäéåýèõíáí êáé üëç ôçí äñáóôçñéüôçôÜôçò ðïõ Þôáí ôåëåßùò áñíçôéêÞ êáé êá-ôåõèõíüìåíç áð' ôï êÝíôñï.

Ãéá ôï üôé äåí áíáöÝñù ôßðïôá ãéá ôï"êëéüíé", íïìßæù üôé Ýðñáîá óùóôÜ, ãéáôßóôá óýíïñá ôïõ ÷ùñéïý ìáò äåí Ý÷åé ôï-ðïèåôçèåß ðïôÝ êëéüíé, áõôü Þôáí åêôüòôùí óõíüñùí ôçò ÃñéÜæäáíçò. Ïýôå Þ-ìïõí, ïýôå åßìáé äéáôåèåéìÝíïò íá ãñÜ-öù áíáêñßâåéåò Þ äéáóôñåâëþóåéò ãåãï-íüôùí.

Ãéá ôï êåöÜëáéï ôçò Áíôßóôáóçò, ìáòëåò üôé Ýðñåðå íá Þôáí óõíÝ÷åéá áðü ôïèñõëéêü ÆÞóç Óôáýñïõ ìÝ÷ñé ôï 1944.Áí èá ãéíüôáí Ýôóé, èá äéáêüðôïíôáí çÝííïéá ôïõ ôßôëïõ ôïõ âéâëßïõ, ãéáôß äåíìðïñåßò íá "ðåôÜîåéò" áðü ôï 1878 óôï1914, ýóôåñá óôï 1940 êáé ôåëéêÜ óôï1944. Äåí îÝñù üìùò ðïýèå áíôëåßò ôïãåãïíüò üôé ï ÆÞóçò Óôáýñïõ ìå ôïí Ç-ãïýìåíï ôïõ Èåïëüãïõ ìÝèõóáí ôïíöñïõñü ôçò áðïèÞêçò êáé ðÞñáí ôïí ï-ðëéóìü ãéá íá êÜíïõí ôçí åðáíÜóôáóç,åíþ ç ðáñÜäïóç ëÝåé : "ï ÆÞóçò Óôáý-ñïõ æÞôçóå üðëá áð' ôï Åðéôåëåßï ôçòÊÝñêõñáò ðïõ ïñãÜíùíå ôçí åðáíÜóôá-óç ìå ôï ãñÜììá ðïõ Þôáí êùäéêïðïéç-ìÝíï "Ôá óôÜñéá Ýãéíáí, óôåßëôå ìáòäñåðÜíéá" êáé ýóôåñá áðü ôçí Þôôá áðüôéò ôïõñêéêÝò äõíÜìåéò, ôá üðëá ðåôÜ-÷ôçêáí óôçí ôñýðá ôçò ÐëáêùôÞò".

Áöïý äéáâÜóù êáé ôï äåýôåñï ìÝñïòôïõ Üñèñïõ óïõ, óôï ôùñéíü öýëëï, èáóïõ áðáíôÞóù êáé ó' áõôü, áí èá õðÜñ-÷ïõí ðñÜãìáôá ðïõ ÷ñÞæïõí áðÜíôçóçò.

Ìå ôá ôéìÞò Íéêüëáò Óôáýñïõ

ÊÁËÏÄÅ×ÏÕÌÅÍÇ, ÊÊÁËÏÐÑÏÁÉÑÅÔÇ ÊÊÁÈÅ ÊÊÑÉÔÉÊÇ ÅÐÉÓÔÏËÇ ÓÔÇÍ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÌÁÓ ÁÐÏ ÔÏÍ ÓÕÃÃÑÁÖÅÁ

ÔÏÕ ÂÉÂËÉÏÕ ÍÉÊÏËÁ ÓÔÁÕÑÏÕ

¼ôáí ãýñéóá áðü ôéò äéáêïðÝò, ôéò óôéãìÝò ðïõ äåí åß÷áôé íá êÜíù, Üíïéãá ôçëåüñáóç. ¼ôáí ôçí Üíïéîá åßäá ðá-íôïý, óå üëá ôá êáíÜëéá öùôéÝò íá êáßíå ôá äÜóç óå êÜèåìåñéÜ ôçò ÅëëÜäáò. ÌåãÜëåò êáé ìéêñÝò öùôéÝò õðÞñ÷áíðáíôïý óôçí ÐåíôÝëç, óôçí ÐÜñíçèá, óôçí Åýâïéá êáé óôçíÐåëïðüííçóï. Ïé óêçíÝò Þôáí äñáìáôéêÝò. Äåí áíçóý÷çóáêáèüëïõ, ãéáôß åß÷á ìåãÜëç åìðéóôïóýíç óôï êñÜôïò.

Ôçí åðüìåíç ìÝñá Üíïéîá ôçí ôçëåüñáóç, ôï ðñùß, êáé óåüëá ôá êáíÜëéá Ýãñáöå : "Ï ðýñéíïò åöéÜëôçò óõíå÷ßæåôáé".¼ôáí ôï åßäá ôáñÜ÷ôçêá êáé ëõðÞèçêá ôïõò áíèñþðïõò êáé

ôá ðáéäéÜ ðïõ Ý÷áóáí ôïõò óõããåíåßò êáé ôïõò ãïíåßò ôïõò,Þ ôá ßäéá ôá ðáéäéÜ ðïõ êÜçêáí.

Ïé íåêñïß ðïõ óçìåéþèçêáí Þôáí ðïëëïß. ÕðÞñ÷áí êáéðïëëïß Üíèñùðïé ìå áíáðíåõóôéêÜ ðñïâëÞìáôá. Ðñáãìáôé-êÜ áíáôñß÷éáóá ìå üëá áõôÜ ðïõ åßäá êáé Üêïõóá áðü ôéò åé-äÞóåéò.

Ïé åîåëßîåéò ôçò åðüìåíçò ìÝñáò Þôáí ÷åéñüôåñåò. Ç öù-ôéÜ åîáðëþèçêå óéãÜ-óéãÜ óå Üëëá ìÝñç ôçò ÅëëÜäáò åêôüòÐåíôÝëçò êáé ÐÜñíçèáò.

Ç áóôõíïìßá êáé ç ðõñïóâåóôéêÞ Ýøáîáí óôá ìÝñç ðïõêÜçêáí êáé âñÞêáí äåêÜäåò åìðñçóôéêïýò ìç÷áíéóìïýò êáéóõíÝëáâáí ðïëëïýò õðüðôïõò ãéá åìðñçóìü.

Áðü ôï åîùôåñéêü ìáò âïÞèçóáí áñêåôÜ ìå ôá ðõñïóâå-óôéêÜ áåñïðëÜíá êáé ôá åëéêüðôåñá ðïõ Ýóôåéëáí.

Ç ìÜ÷ç óõíå÷éæüôáí ãéá äÝêá ôÝóóåñéò (14) ìÝñåò êáé ïðýñéíïò åöéÜëôçò êáôÝóôñåøå ÷éëéÜäåò óôñÝììáôá êáé óï-äéÝò áíèñþðùí ðïõ áðü åêåß Ýâãáæáí ôï øùìß ôïõò. ÔïõòëõðÞèçêá êáé áíáñùôéüìïõíá áõôïß ïé Üíèñùðïé ðþò èá æÞ-óïõí. ÌåôÜ áðü ëßãï êáéñü ôï êñÜôïò Ýäùóå êÜðïéá áðïæç-ìßùóç óôïõò ðëçãÝíôåò êáé Ýãéíå Ýíáò ìáñáèþíéïò ãéá ôïõòðëçãÝíôåò üðïõ ìáæåýôçêáí ðñáãìáôéêÜ ðïëëÜ ëåöôÜ ãéáíá îáíá÷ôéóôïýí ôá óðßôéá êáé ôá ÷ùñéÜ ðïõ êÜçêáí.

¸êëáøá üôáí åßäá ôçí åéêüíá ôçò êáìÝíçò ìçôÝñáò á-ãêáëéáóìÝíçò ìå ôá ðáéäéÜ ôçò êáé ôéò åéêüíåò ðïõ Ýäåé÷íáíáíèñþðïõò íá êëáßíå ôç ìïßñá ôïõò êáé áðü ðßóù íá êáßãï-íôáé ôá óðßôéá ôïõò. ÁõôÝò ïé åéêüíåò äåí èá öýãïõí ðïôÝáð' ôï ìõáëü ìïõ. Ðùò èá ôéò ðåñÜóïõí üëïé ïé ðõñüðëç-êôïé ôéò ãéïñôÝò ôùí ×ñéóôïõãÝííùí ;!

ÊÁÉÊÁÍ ÁÁÃÃÅËÏÕÄÉÁ ÊÊÁÉ ÔÔÁ ÄÄÁÓÇ ÌÌÁÓ!Áðüøåéò ááðü ÝÝíá 110÷ñïíï êêïñéôóÜêé¸̧ëëëëçç ÓÓôôááýýññïïõõ


� Áðåâßùóå ï Êþóôáò Ëåùíßäáò Óêïýñôçò, åôþí84. Ç ôáöÞ ôïõ Ýãéíå óôá Ôýñáíá. Äïýëåøå õäñáõ-ëéêüò óôï Ãåùðïíéêü ÐáíåðçóôÞìéï ÔõñÜíùí. ÐÞñåìÝñïò óôïí áðåëåõèåñùôéêü áãþíá, áðüêôçóå 4ðáéäéÜ. Ôá ôåëåõôáßá ôïõ ÷ñüíéá Ýìåíå óôçí ÁèÞíáìå ôá ðáéäéÜ ôïõ.

� Áðåâßùóå ç Óôáõñïýëá Êüêêïñç, åôþí 94. Ç êç-äåßá ôçò Ýãéíå óôï êïéìçôÞñéï ôçò ÃñéÜæäáíçò ðá-ñïõóßá óõã÷ùñéáíþí êáé ößëùí.

Ôá èåñìÜ óõëëõðçôÞñéá áðü ôçí ÁäåëöüôçôÜ ìáòóôïõò ïéêßïõò ôùí ïéêïãåíåéþí ôïõò

Ê Ï É Í Ù Í É Ê Á

Ãéá êáêÞ êáé êáëÞ ôý÷ç ãåííçèÞêáìå åäþóôá êáôóÜâñá÷á ôùí Ñéæþí êáé ôçò Ìïõñ-ãêÜíáò. Ôï êáêü Þôáí ãéáôß ìÝ÷ñé ôï 1991 Þ-ìáóôáí áðïìïíùìÝíïé, ìáêñéÜ áð' ôá áóôéêÜêÝíôñá, ÷ùñßò ðñïïðôéêÞ êáé ìÝëëïí, ìåðïëëïýò ðåñéïñéóìïýò, ìå óõñìáôïðëÝãìá-ôá. ÅðéæÞóáìå ÷Üñç óôçí õðïìïíÞ ìáò.ÊáëëéåñãÞóáìå ôïí åáõôü ìáò ìå ëßãåò á-ðáéôÞóåéò. ÂñÞêáìå ôïí ôñüðï íá äþóïõìåæùíôÜíéá óôá ÷ùñéÜ ìáò êáé ü÷é ìüíïí. Ïñ-ãáíþíáìå êáèçìåñéíÝò äñáóôçñéüôçôåò ü-ðùò : ðïäïóöáéñéêïýò áãþíåò, ìðÜóêåô,âüëåú, ðéíãê-ðïíãê, ëáïãñáöéêÜ öåóôéâÜë,åêäñïìÝò, ðáñáóôÜóåéò ê.Ü.

Ãéá êáëÞ ôý÷ç óôï ôÝëïò Äåêåìâñßïõ1990, ïé ðéï ôïëìçñïß ðÞñáí ôï äñüìï ôçòðñïóöõãéÜò, ôï äñüìï ðïõ áñãüôåñá áêï-ëïýèçóáí ðÜñá ðïëëïß Üëëïé. ¸ôóé îåêßíç-óå íá ÷áñÜæåôáé Ýíá êáëýôåñï áýñéï. ¢íïé-îáí ôá óýíïñá, ãêñåìßóôçêáí ìéá ãéá ðÜíôáôá óõñìáôïðëÝãìáôá.

Ôþñá åìåßò Þñèáìå ðñþôïé óå åðáöÞ ìåôçí ÌçôÝñá-ÅëëÜäá. ÊÜôé ðïõ ìáò åß÷å óôå-ñçèåß áðü ôï 1944.

ÃåíéêÜ ïé Ñéæéþôåò ðñïðïëåìéêÜ åß÷áíóõããåíéêÝò, öéëéêÝò êáé ïéêïíïìéêÝò ó÷Ýóåéòìå ôïõò ãåßôïíåò Ðïâëéþôåò, Ôóáìáíôéþôåò,Áã. ÐáíôÞôåò, Öéëéáôéþôåò, Ãéáííéþôåò ê.Ü.Ãéá Ýíá êéëü áëÜôé öèÜíáìå ìÝ÷ñé ôá ÉùÜííé-íá. Ôï ìïíáóôÞñé ôçò ÐáíáãéÜò óôç Ñßðåóçôïí 15Áýãïõóôï ðåñßìåíå ÷éëéÜäåò Çðåéñþ-ôåò. Ãéíüôáí ÷áìüò. Ðïëëïß áðü áõôïýòðñïðïëåìéêÜ Ý÷ïõí äïêéìÜóåé ôçí ðåßíá, ôçíöôþ÷éá ãåíéêÜ. ¸÷ïõí Ýñèåé óôá ÷ùñéÜ ìáòêáé ùò ôï Âïýñêï ãéá íá áãïñÜóïõí êáëá-ìðüêé. Êáé åìåßò ïé Âïñåéïçðåéñþôåò ôïõòöåñèÞêáìå áäåëöéêÜ, ôïõò âïçèÞóáìå üóïìðïñÝóáìå. Êáé áõôïß ìáò ôï áíôáðÝäù-óáí. Áðü ôçí ðñþôç êéüëáò ìÝñá ðïõ ðáôÞ-óáìå ôï ðüäé ìáò óôçí ÅëëÜäá, óõíáíôÞóá-ìå ôçí öéëïîåíßá, ôçí áíèñùðéÜ, ôçí æåóôá-óéÜ ôùí ïìïãåíþí ìáò.

Ìáò êáëùóüñéóáí áíïßãïíôáò ôá óðßôéáôïõò êé åìåßò ôéò êáñäéÝò ìáò. Åßäáìå ìå ôáìÜôéá ìáò ìéá äéáöïñåôéêÞ åéêüíá áð' áõôÞíðïõ åß÷áìå ðñéí. ¸ëëåéøç óùóôÞò ðëçñï-öüñçóçò. ¼÷é üìùò áðü äéêü ìáò ëÜèïò.Åêåßíåò ôéò êñßóéìåò çìÝñåò íá ìéëÜìå óôá ß-óá, åß÷áìå ðïõ íá áêïõìðÞóïõìå ôçí ðëÜ-ôç. Ìáò ðñüóöåñáí ôá ðÜíôá. Áð' áõôÜ ôá÷ùñéÜ ðÝñáóáí ÷éëéÜäåò ðñüóöõãåò. ÄåíêïõñÜóôçêáí ôá áäÝñöéá ìáò íá ìáò âïç-èïýí, ãéáôß åß÷áí ìÝóá ôïõò áíèñùðéÜ.

ÓçìáíôéêÞ öñïíôßäá Ýäåéîáí êáé ìåñéêÜðñüóùðá ðïõ åß÷áí ôï ìÝóïí íá âïçèÞóïõíóå êñßóéìåò óôéãìÝò üðùò ïé ðñüåäñïé ôùí

êïéíïôÞôùí, ìáãáæÜôïñåò, åñãïëÜâïé, áóôõ-íïìéêïß, âïõëåõôÝò, õðïõñãïß ê.Ü.

ÐïëëÜ ðñüóöåñå ï ðñüåäñïò ôçò êïéíü-ôçôáò Ðüâëáò (Áìðåëþíáò) ê. Íßêïò Ïéêï-íïìßäçò, ï ïðïßïò ìáò ãíþñéóå ìå ôïõò âïõ-ëåõôÝò Á. Ðáðáäüðïõëï, Ç. ÌðåóôñåâÜíôç,Ã. ÁñóÝíç, É. Ìðïýôï, Ã. Ñùìáßï, ôïí Ðñù-èõðïõñãü Êþóôá Óéìßôç êáé ôåëåõôáßá ìå ôïíÝï âïõëåõôÞ ôçò Èåóðñùôßáò Á. ÌðÝæá.

¸÷ïõìå êÜíåé ðïëëÝò óõíáíôÞóåéò á-íôáëëÜóóïíôáò áðüøåéò êáé èÝôïíôáò ôáðñïâëÞìáôÜ ìáò. Ìå ôçí óõìâïëÞ ôïõ Íß-êïõ óõãêÝíôñùóáí ôéò ðñþôåò âïÞèåéåò ü-ðùò ôñüöéìá, ñïõ÷éóìü ãéá ôá ÷ùñéÜ ìáò.Ìðïñþ íá ðù ðùò ï Íßêïò ìáæß ìå ôïí ËÜ-ìðñï ìå ôïõò Óôáýñï Ãêßêá, Óôáýñï ÌÜíï,Ä. ¸îáñ÷ï, Ä. Öåéäåñüðïõëï, ×ñ. ÔæÞãêï,ËåõôÝñç ÑÜöôç, Åð. ÌðÜíôç, Í. Ôæßãêï ê.Ü.æïýóáí êáèçìåñéíÜ ìå ôá ðñïâëÞìáôÜ ìáò.Ï Íßêïò ðåñíïýóå áðü ÷ùñéü óå ÷ùñéü, áðüó÷ïëåßï óå ó÷ïëåßï ãéá íá äåé áðü êïíôÜôçí êáôÜóôáóç. ÄéáìÝóïõ ôùí óõíåñãá-ôþí, ôùí ößëùí êáé ãíùóôþí Ýêáíå ôá ðÜíôáðñïêåéìÝíïõ íá éêáíïðïéÞóåé ôéò áíÜãêåò ü-ëùí. Äåí ìáò Ýëåéøáí ôá ó÷ïëéêÜ âéâëßá, çãñáöéêÞ ýëç, ôá èñáíßá, ïé êáñÝêëåò, ôáäþñá ãéá ôá ðáéäéÜ ÷Üñç óôï Íßêï, ôïí Áñé-óôïôÝëç Ößëç êáé ôïí Óðýñï ÊáëïãÞñïõ.

Óçìáíôéêü ñüëï óôçí óõíïñéáêÞ äéÜâá-óç ôçò Áìðåëþíáò Ýðáéîå ç äéáìåóïëÜâçóçôïõ Õðïõñãïý Äçìïóßáò ÔÜîçò êáé ôïõ Õ-ðïõñãïý Ïéêïíïìéêþí ê. ÁëÝêïõ Ðáðáäü-ðïõëïõ ôïí ÌÜñôéï ôïõ 1997. Êáé ðïéïòäåí ÷Üñçêå åêåßíç ôçí çìÝñá ðïõ äüèçêåôï ìåãÜëï óõã÷áñßêé : "Áðü óÞìåñá èá êõ-êëïöïñåßôå êáíïíéêÜ, ìå íüìéìá ÷áñôéÜ êáéü÷é óôá êñõöÜ ìå ôïí öüâï óôçí êáñäéÜ.Êáé ðñÜãìáôé, Ýôóé Ýãéíå. Ôï Ýñãï áõôü ôïóõíÝ÷éóå ï Õöõðïõñãüò Ïéêïíïìßáò ê. Á.ÌðÝæáò, ï ïðïßïò áðü äéÜâáóç ôï åãêáéíßá-óå Ôåëùíåßï Ã´ êáôçãïñßáò, áíïßãïíôáò ôéòðñïïðôéêÝò ãéá åëåýèåñç åðéêïéíùíßá êáéÝñãá õðïäïìÞò. Åýãå óáò ê. âïõëåõôÞìáò!

Áõôïß ïé áîéüôéìïé êýñéïé ðïõ áíÝöåñáðáñáðÜíù íéþèïõí îåêïýñáóôïé üôáí ëý-íïõí ôá ðñïâëÞìáôÜ ìáò.

Åìåßò ôá áäÝëöéá ôïõò, ãéá üóá ðñïóÝ-öåñáí êáé èá ðñïóöÝñïõí èÝëïõìå íá ôïõòåõ÷áñéóôÞóïõìå ïëüèåñìá êáé äéáìÝóïõôçò åöçìåñßäáò ìáò "ÃÑÉÁÆÄÁÍÇ" èá åßìá-óôå ðëÜé óå êÜèå êïéíü áãþíá, üóï äýóêï-ëïò êé áí åßíáé, ãéáôß óôéò öëÝâåò ìáò êõëÜåéåëëçíéêü áßìá.

ÐÝôñïò ÑÜêáò

Ìáò ÷þñéóáí ôá óýíïñá,ôï åëëçíéêü áßìá ìáò åíþíåé

Ï ÐÝôñïò ÑÜêáò ìå ôïõò Ðïâëéþôåò Íßêï Ïéêïíïìßäç êáé ËÜìðñï Öéäåñüðïõëï

ÅÍÙÓÇ ÁÄÅËÖÏÔÇÔÙÍ ËÉÂÁÄÅÉÁÓÁÃ. ÊÙÍ/Í0Õ 4 ÔÊ 10431 ÁÈÇÍÁ

Êéí . 6944927385, 6977771574

ÐÐ ÑÑ ÏÏ ÓÓ ÊÊ ËË ÇÇ ÓÓ ÇÇÓôá ðëáßóéá ôùí äñáóôçñéïôÞôùí ìáò ç ÅÍÙÓÇ ÁÄÅËÖÏÔÇÔÙÍ ËÉÂÁÄÅÉÁÓ êáé ï ¸-ðáñ÷ïò ôçò åðáñ÷ßáò ËéâáäåéÜò ïñãáíþíåé åêäÞëùóç ãéá ôçí êïðÞ ôçò ðßôáò 2008óáò ðñïóêáëïýíå óôéò 1 ÌÜñôç 2008 çìÝñá ÓÜââáôï þñá 21.00 óôï ÊÅÍÔÑÏÄÉÁÓÊÅÄÁÓÅÙÓ"ÐÁÑÁÄÏÓÉÁÊÏ CETERING" ðïõ âñßóêåôå óôï Áèëçôéêü ÊÝíôñï "ÍÉ-ÊÏËÁÊÁÊÇ" Ë. ÊáñáìáíëÞ 120, Á÷áñíåò

Åßóïäïò 10 åõñþ ( ìå Ýíá ðïôü )ÔçëÝöùíï ÊÝíôñïõ 2102469586Ïñ÷Þóôñá ôïõ Â. ÊáëêÜíç

ÔÏ Ä.Ó ÅÍÙÓÇÓÐñüåäñïò Ã. ÔæïìÜêáò ÃñáììáôÝáò Ç. ÊáëáíôæÞò

¸ðáñ÷ïò Ç. ÄáëéÜíçò

âéâëéïðáñïõóßáóç

Ôï Ä.Ó. ôçò ¸íùóçò ÁäåëöïôÞôùí ËéâáäåéÜò åý÷åôáé óå üëåò ôçò Áäåëöüôçôåò ËéâáäåéÜò ÊáëÝò ãéïñôÝò,

áãÜðç, åíüôçôá êáé êáëÞ óõíåñãáóßá

Ï ÄÄéåõèõíôÞò óýíôáîçò

ÄÞìïò ÊÊüëëéáò åý÷åôáé óóå üüëïõò ôïõò ááíáãíþóôåò

ôçò ååöçìåñßäáò ììáò ×ñüíéá ÐÐïëëÜ,

ÊáëÜ ××ñéóôïýãåííáõãåßá, ááäåëöïóýíç,

ðñïêïðÞ

ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΓΡΙΑΖΔΑΝΗ - ΦΥΛΛΟ 4ο – ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ –...

Documents

Transcript of ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΓΡΙΑΖΔΑΝΗ - ΦΥΛΛΟ 4ο – ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ –...