Εμπρός 3299

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3299 TIMH €1,3

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

Φάρσα για βόμβα επειδή δεν τον άφησαν να ταξιδέψει… χωρίς εισιτήριο

Τοξικομανής αναστάτωσε

το αεροδρόμιο

«Διεθνές ΣυμπόσιοΠεργάμου» με τέσσεριςελληνικές εισηγήσεις

Συμβολήκαι στην

ιστορία τουΡωμαίικουΣτο σπίτι

του κυρ-Νίκου Κουζινόγλου στην Πέργαμος…

ΣEΛ. 20 - 21

Ζημίες από την ΑΕΝΑΛ θα μετρήσουν οι τράπεζες

Μεγάλο πλήγμα για τη Συνεταιριστική

ΤράπεζαΣEΛ. 22

ΣEΛ. 5

Ξανασυζητιέται η αύξηση του Φ.Π.Α.

Αντίθετη η Νέα Δημοκρατία

ΣEΛ. 22

ΣEΛ. 8

ΣEΛ. 6 - 7

Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΤΣΙΡΤΣΗΣ

Τα απόβλητα των ελαιοτριβείων

Μετάθεση του προβλήματος;

APΘPΟ

ΣEΛ. 19

1010&&

MIKPEΣAΓΓEΛIEΣ

OΔHΓOΣAΓOPAΣ

ΣEΛ. 11-1825-26

Σελίδες

www.emprosnet.gr

Σήμερα μαζί με το «ΕΜΠΡΟΣ» με όλη την αθλητική δραστηριότητα του Σαββατοκύριακου

TPITH12 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011

Οι πολίτες σε Μυτιλήνη, Μόλυβο, Καλλονή, Πολιχνίτο και Γέρας παίρνουν... τη σκούπα στα χέρια τους

Δράσεις πολιτώνστον καιρό της κρίσης

Στη Μυτιλήνη ... και στο Μόλυβο

Ιδιαίτερη υποδοχή στο αεροδρόμιο επιφυλάσσει στο Φώτη Χατζημιχάλη η Υπηρεσία ΚαθαριότηταςΤα στελέχη της δημοτικής αρχής θέτουν τις παραιτήσεις τους στη διάθεση του γενικού γραμματέα, αν δεν ικανοποιηθούν αμέσως βασικά αιτήματα του Δήμου Λέσβου

ΚΛΕΙΣΤΟΝλόγω «Καλλικράτη»

2TPITH 12 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

TPITHΣελ.2 ημ.

Aνατ. 06.05 ∆ύσ. 18.51

5Κλαυδίου, Διοδώρου μαρτ.

Θεοδώρας εν Θεσ/νίκηΑΠΡΙΛΙΟΥ

Τι λέτε λοιπόν;Οι βανδαλισμοί πάνε κιέρχονται. Στο κέντρο τηςΜυτιλήνης, τα Λαδάδικα,την Κουλμπάρα, την οδόΕρμού, την Καβέτσου, απόαγνώστους πάντα, που μετον τρόπο τους και με τηνκαθημερινή τους πρακτικήτρομοκρατούν τους πολί-τες. Αυτούς που κάθε πρωίμετρούν ζημιές, πληρώ-νουν και αναρωτιούνται.Αυτό το αίσθημα ανασφά-λειας, που σε άλλα μέρηκαι κυρίως στις μεγάλεςπόλεις ήταν καθημερινό,φαίνεται να το βιώνουμεκαι εδώ, με την Αστυνομίανα μην είναι σε θέση να τοαντιμετωπίσει. Όμως, τοκακό έχει παραγίνει καικάτι πρέπει να γίνει για ναμην έχουμε χειρότερα!

Α.Ω.

Καταστροφή πινακίδων

Την περίοδο που προβάλλεται η Λέσβος ως «Ευ-ρωπαϊκός Προορισμός Αριστείας - EDEN» με πρω-τοβουλίες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, στη Λέσβοκάποιοι έχουν αντίθετη γνώμη…Την περασμένη εβδομάδα βρέθηκαν κατεστραμμέ-νες οι πινακίδες σήμανσης που είχαν τοποθετηθείαπό το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας και τη Διεύθυν-ση Δασών Λέσβου στη διασταύρωση της επαρχια-κής οδού Καλλονής - Πέτρας με την επαρχιακή οδόΚαλλονής - Άντισσας.

Α.Ω.

Με συνέχεια…Η αρχή έγινε με τη βοήθεια των οικονομικών με-

ταναστών της περιοχής του Πολιχνίτου, όπου καικλαδεύτηκαν τα δέντρα στην παραλία της Νυφίδας.Ακολούθησε η συμμετοχή του Στρατού στο διήμε-ρο καθαρισμό των Βατερών, ενώ όπως μας έλεγε οαντιδήμαρχος Πολιχνίτου, που έχει και την ευθύνητου συντονισμού, τις επόμενες μέρες η όλη πρωτο-βουλία θα συνεχιστεί με τη συνδρομή των ντόπιωνσυλλόγων του Πολιχνίτου που θα καθαρίσουν τηΣκάλα Πολιχνίτου και τη Νυφίδα.Πάντως οι κάτοικοι, αλλά και οι επισκέπτες της πε-ριοχής, έχουν αρχίσει ιδίοις όμμασι να διαπιστώ-νουν πόσο χρήσιμη και ουσιαστική αποδεικνύεταιαυτή η εθελοντική συνεισφορά και μάλιστα στη Δη-μοτική Ενότητα του Πολιχνίτου, όπου με δεδομένατα ατέλειωτα χιλιόμετρα ακτών, η καθαριότητα τωνπαραλιών είναι πολύ δύσκολη υπόθεση. Αξίζουν,πάντως, τα συγχαρητήριά μας τέτοιες πρωτοβου-λίες.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Σβηστό φανάριΤις τελευταίες μέρες ένα από τα πιο βασικά φα-

νάρια της Ελευθερίου Βενιζέλου, αυτό όπου τα α-μάξια που κατεβαίνουν από το γήπεδο συναντούντην παραλιακή, είναι εκτός λειτουργίας. Μπορείμέχρι στιγμής οι οδηγοί να είναι πιο προσεκτικοίκαι να δίνουν προτεραιότητα ο ένας στον άλλο, ω-στόσο θα πρέπει σύντομα να ξαναλειτουργήσει τοφανάρι, καθώς είναι θέμα χρόνου να συμβεί κάποιοατύχημα από… κεκτημένη ταχύτητα.

Β.Χρ.

Όλη μέρα τρέξιμοΜέχρι αργά το βράδυ της Πέμπτης ήταν στο γρα-

φείο του, στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης, ο πρό-εδρος του Οργανισμού Παιδείας, Πολιτισμού καιΑθλητισμού του Δήμου, Κώστας Αστυρακάκης. Ε-τοίμαζε προτάσεις για θέματα της αρμοδιότητάςτου, προσπαθώντας να… συμμαζέψει τα ασυμμά-ζευτα. Και όπως καταλάβαμε, πρόθεση και ιδέεςκαλές υπάρχουν, αρκεί να μπορέσουν να ευδοκιμή-σουν στη δύσκολη περίοδο που περνάει ο ΔήμοςΛέσβου και τις γενικότερες αντίξοες συνθήκες.

Β.Χρ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το ΙστορικόΑρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Δημοκρατία», της Πέμπτης 12 Απριλίου 1945. Η ανάγκη επιβολής

της τάξης και καταγγελίες για βιαιοπραγίες από μέλη τού ΕΑΜ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: [email protected]

[email protected]@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH

NIKOΣ MANABHΣΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ)ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ

ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΟΥΡΑΝΙΑ ΤΡΑΜΟΥΝΤΑΝΗΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΝΙΚΟΛΑΣ ΜΑΓΕΙΡΑΣ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPAΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

Άλλα λένε…Μπορεί η κυβέρνηση να ισχυρίζεται

ποικιλοτρόπως ότι τα σενάρια πρόωρηςπροσφυγής στις κάλπες δεν ευστα-θούν, αλλά επί της ουσίας όλα τα μηνύ-ματα επιβεβαιώνουν ότι μύρισε κάλπεςτούτη η άνοιξη.Να, για παράδειγμα το θέμα της κατα-βολής των παρακρατηθέντων μέσα στονΑπρίλιο προκαλεί ποικίλα σχόλια και ε-ρωτηματικά σε όσους γνωρίζουν πόσοζορίστηκαν οι δήμοι να πείσουν το κρά-τος να εξοφλήσει τα χρωστούμενα. Άλ-λωστε το κονδύλι για τα παρακρατηθέ-ντα βγαίνει απ’ τον ίδιο κορβανά, τουςΚΑΠ, απ’ τον οποίο βγαίνουν και ταλειτουργικά των δήμων. Οπότε, ένακράτος που καθυστερεί τις μισθοδοσίεςγια μέρες γιατί δεν έχει ρευστό, πώς εί-ναι σε θέση να θυμάται πολύ εγκαίρωςτις παλιές οφειλές του προς τους δή-μους; Εκτός κι αν γίναμε τυπικοί σαντους εταίρους μας στην Ευρώπη και δεντο έχουμε πάρει είδηση...

ΜΑΡ.ΠΛ.


Eπίκαιραθέµατα

Οι πειρατές της Καραϊβικής

Γράφει ο ∆HMHTPHΣ ΣAPANTAKOΣ*

Προχτές, που η τρίτη, κατά σειράν ηλικίας, εγ-γονή μου έκλεισε τα δεκαπέντε, περιδιάβαζατα βιβλιοπωλεία για να της πάρω ένα καλό βι-

βλίο σα δώρο και το μάτι μου έπεσε σε ένα, τιτλο-φορούμενο «Οι Πειρατές της Καραϊβικής». Ένα κιένα σκέφτηκα, για μια έφηβη. Μόνο που έπεσα έ-ξω. Παρά τον τραβηχτικό τίτλο του, το βιβλίο δεν

έχει να κάνει με τους θρυλικούς μπουκανιέρους και τους ατρό-μητους κουρσάρους, το Χένρυ Μόργκαν, τον Τζακ Σπάροου,τον κάπταιν Τσαρλς Τζόνσον, τον κάπταιν Μπλουντ και άλλους,που επί δυο αιώνες αντιμετώπιζαν νικηφόρα τους στόλουςτριών μεγάλων δυνάμεων της εποχής, της Ισπανίας, της Αγγλίαςκαι της Γαλλίας. Το βιβλίο αναφέρεται σε τέσσερις ηγέτες τηςΚαραϊβικής και της Λατινικής Αμερικής: Το Φιντέλ Κάστρο, τονΟύγκο Τσάβες, τον Έβο Μοράλες και το Ραφαέλ Κορέα, που οιπολίτες των αντιστοίχων χωρών αποκαλούν με καμάρι «πειρατέςτης Καραϊβικής», γιατί αψηφούν την υπερδύναμη της εποχήςμας, τις ΗΠΑ.Τελικά το βιβλίο το αγόρασα, αλλά για μένα - στην εγγονή μουπήρα άλλο δώρο - και δε μετάνιωσα, γιατί πρόκειται για πολύ α-ξιόλογο έργο. Συγγραφέας ο Ταρίκ Αλί, Πακιστανός δημοσιογρά-φος και κινηματογραφιστής, που ζει και δουλεύει στην Αγγλίακαι που, για να το γράψει, έκανε πολλά ταξίδια στην Καραϊβικήκαι τη Λατινική Αμερική. Φυσικά δεν προτίθεμαι να γράψω κριτι-κή ή βιβλιοπαρουσίαση, αλλά να αναφερθώ σε εξελίξεις, που οιπερισσότεροι τις αγνοούμε, καθώς τα παπαγαλάκια των Μ.Μ.Ε.δεν τις προβάλλουν, αλλά τις αναλύει πολύ εμπεριστατωμένα οΤαρίκ Αλί.Σε μια περιοχή του πλανήτη, που πριν από λίγα μόλις χρόνια ε-θεωρείτο η «πίσω αυλή» των ΗΠΑ, και όπου η θέληση της Ουά-σιγκτον ήταν αδιαμφισβήτητη, οι ηγέτες αυτοί τόλμησαν να α-γνοήσουν τη λεγόμενη «Συναίνεση της Ουάσιγκτον» (στα αγγλικάWashington Consensus, που δηκτικά ο συγγραφέας συντομο-γραφεί WC - παραπέμποντας στο αποχωρητήριο). Ο παλαιός κα-λός καιρός, τότε που έτσι και κουνιόταν κάποιος πρόεδρος ή δι-κτάτορας λατινοαμερικανικής δημοκρατίας στέλνανε οι ΗΠΑ ένακαταδρομικό και χίλιους πεζοναύτες και καθάριζαν, έχει περά-σει. Οι χώρες αυτές πάψανε να είναι «μπανανίες».Να ξεκαθαρίσω από την αρχή πως ούτε ο Τσάβες, ούτε ο Μο-ράλες ούτε ο Κορέα είναι δικτάτορες. Εκλέγονται από το 1998με ελεύθερες εκλογές, όπως το επιβεβαίωσε και ο Τζίμυ Κάρ-τερ, γεγονός που ενόχλησε τα αμερικανικά Μ.Μ.Ε.. Σε κάθε πε-ρίπτωση, για τις πρωτοβουλίες τους, που καίνε τα ξένα οικονομι-κά συμφέροντα, ζητάνε τη λαϊκή έγκριση και με δημοψηφίσματατις κερδίζουν με απόλυτη πλειοψηφία.Ο Ούγκο Τσάβες ανέτρεψε τις συμφωνίες τού Μπρέτον Γουντς,που επέβαλαν οι ΗΠΑ κατά το 2ο Παγκόσμιο Πόλεμο και σύμ-φωνα με τις οποίες το πετρέλαιο αγοραζόταν και πουλιόταν στιςδιεθνείς αγορές μόνο με αμερικανικά δολλάρια. Ο Τσάβες που-λάει το πετρέλαιο, που αφθονεί στη Βενεζουέλα, με πέσος, μεευρώ ή άλλα νομίσματα, προκαλώντας τεράστια οικονομική, αλ-λά και ψυχολογική ζημιά στις ΗΠΑ. Έφτασε, μάλιστα, στο σημείονα στέλνει σε χαμηλή τιμή πετρέλαιο σε πολιτείες των ΗΠΑ, πουμοιράζεται στους φτωχούς!Συνεργάζεται στενά με την Κούβα και έσπασε το εμπάργκο τωνΗΠΑ, στέλνοντάς της πετρέλαιο, η έλλειψη του οποίου ταλαιπω-ρούσε τη χώρα μετά τη διάλυση της Σοβιετικής Ένωσης, η οποίααγόραζε την κουβανέζικη ζάχαρη δίνοντας πετρέλαιο. Η Κούβα,σε αντάλλαγμα του πετρελαίου της Βενεζουέλας, στέλνει στη χώ-ρα τού Τσάβες χιλιάδες Κουβανούς γιατρούς που πάνε μαζί μεκινητά ιατρεία και χιλιάδες επίσης Κουβανούς δασκάλους.Ο Έβο Μοράλες εθνικοποίησε τα πλούσια κοιτάσματα κασσιτέ-ρου και φυσικού αερίου της χώρας και τα πουλάει στις διεθνείςαγορές με πέσος και όχι με δολλάρια. Είναι ο πρώτος, μετά τονΜπενίτο Χουαρές του Μεξικού, γνήσιος ιθαγενής που έγινε πρό-εδρος λατινοαμερικανικής χώρας και, στην ορκωμοσία του, επα-νέφερε τις αρχαίες τελετές, καταργώντας τη συνήθη χριστιανικήτελετουργία.Ο Ραφαέλ Κορέα έδιωξε τις ξένες εταιρείες που είχαν την εκμε-τάλλευση των πλούσιων κοιτασμάτων πετρελαίου και ρύπαιναν α-σύδοτα τα νερά των ποταμών της Αμαζονίας και το πιο σημαντι-κό συγκρότησε διεθνή επιτροπή από οικονομολόγους αναγνωρι-σμένου κύρους, οι οποίοι έκαναν λογιστικό έλεγχο του υπέρο-γκου δημόσιου χρέος του Ισημερινού προς τις ξένες τράπεζες.Η επιτροπή απέδειξε πως τα 80% του χρέους ήταν προϊόν παρά-νομων ενεργειών των τραπεζών, οπότε η κυβέρνηση διέγραψετο ποσοστό αυτό του χρέους, χωρίς αυτό να θεωρηθεί χρεωκο-πία της χώρας. Να κάτι που θα έπρεπε να ακολουθήσει και η δι-κή μας κυβέρνηση, αν διέθετε την «αρετήν και τόλμην» του Κάλ-βου.Οι τρεις αυτές χώρες μαζί με την Κούβα αποτελούν σήμερα πε-δίο σοβαρότατων πειραματισμών, που αν συνεχιστούν και πετύ-χουν, θα δημιουργήσουν κυριολεκτικά καινούργια κατάστασηπραγμάτων. Θα επιβεβαιωθεί η πρόβλεψη ενός φίλου μου πουείπε:«Η επόμενη ανατολή θα έρθει από τη δύση».* O ∆ηµήτρης Σαραντάκος γεννήθηκε στη Mυτιλήνη, σπούδασε χηµι-κός µηχανικός και µετά τη συνταξιοδότησή του εκδίδει το σατιρικό πε-ριοδικό «Το Φιστίκι» και κάνει τον συγγραφέα. Το τελευταίο (ενδέκατοστη σειρά) βιβλίο του “Οι Αρχαίοι είχαν την πλάκα τους” - Μυτιλήνη2008 - κυκλοφορεί από τις εκδόσεις “Γνώση”.

Τα τανκ στους δρόμους…

Γραφειοκρατίας το ανάγνωσμα…

«Κάποιοι “σπάνε το κεφάλι τους” για νακάνουν τη ζωή του κόσμου δύσκολη! Κάποιοιεφευρίσκουν γραφειοκρατία και ταλαιπωρία,αντί να εξυπηρετούν και να διευκολύνουν κα-ταστάσεις», λέει ο Αντώνης Χιώτης στο blogτου. Και σπεύδει να εξηγήσει.Για να βγάλει ή να ρίξει κάποιος το σκάφοςτου στη θάλασσα, ΠΡΕΠΕΙ να πάρει την αντί-στοιχη άδεια ανέλκυσης - καθέλκυσης. Σω-στά. Την άδεια εκδίδει η Λιμενική Αρχή, μετην προσκόμιση διπλότυπου από την Εφορίααξίας 0,88 ευρώ και την καταβολή επιπλέονπέντε ευρώ ΕΚΟΕΜΝ στη Λιμενική Αρχή (Χ 2= 10 ευρώ).Δηλαδή, για να βγάλεις τη βάρκα και να τηνκαλαφατίσεις, πρέπει πρώτα να πας στηνΚαλλονή, κοντά 50 χιλιόμετρα μακριά, να χά-σεις ένα μεροκάματο, να ξοδέψεις βενζίνηγια να πας και να έρθεις, να απασχολήσεις υ-πάλληλο για 0,88 ο οποίος θα κόψει διπλό-τυπο που το χαρτί του κοστίζει παραπάνω,για να το προσκομίσεις στο Λιμεναρχείο, ναδώσεις άλλα πέντε ευρώ για να πάρεις την ά-δεια!Απίστευτες τριτοκοσμικές καταστάσεις, αλλάποιος να νοιαστεί;Υ.Γ. Αλήθεια, τι είναι το ΕΚΟΕΜΝ;

Α.Ω.

Πολίτες και αδέσποταΚατηγορούμε συνέχεια τη δημοτική αρχή για το

θέμα των αδέσποτων, θα πρέπει όμως κάθε τόσο νατονίζουμε και κάτι άλλο σημαντικό. Ότι την ευθύνηγια την εξ αρχής δημιουργία του προβλήματος δεντην έχει ο Δήμος, αλλά οι ίδιοι οι πολίτες που αφή-νουν τα ζώα τους στο δρόμο ή δε φροντίζουν να ταστειρώσουν, εφόσον δεν ξέρουν πώς να διαχειρι-στούν τα «γεννητούρια». Στη συνέχεια, βέβαια, δεναναλαμβάνουν και το κομμάτι ευθυνών όπως πρέπεικαι οι επίσημοι αρμόδιοι, και καταλήγουν να είναιαυτοί που… τα ακούνε.

Β.Χρ.

Πολίτες… εν δράσειΕίναι εντυπωσιακά το αποτελέσματα της εθελοντι-

κής προσφοράς μέσα από διάφορες κινήσεις πουοργανώνονται το τελευταίο διάστημα στο νησί. Ηκρίση έχει κάνει τον κόσμο ν’ ανασκουμπωθεί και ν’αναλάβει δράση, και έτσι από τους «Aeolistas» στηΜυτιλήνη βλέπουμε να οργανώνονται σύλλογοι εθε-λοντών στο Μόλυβο, την Καλλονή, με μεγάλη συμ-μετοχή κόσμου και σημαντική προσφορά. Μακάριαυτές οι πρωτοβουλίες να ενισχυθούν ακόμη περισ-σότερο, αφού είναι πλέον γεγονός ότι ο καθένας μαςμπορεί να βοηθήσει.

Πελ.Γ.

Δεν τιθασεύεται…Με βαρείς χαρακτηρισμούς προσδιόρισε το ανοι-

κονόμητο σε επίπεδο Δήμου Λέσβου «τέρας» του«Καλλικράτη» ο Χρήστος Κορδώνης. Για να πείσει,μάλιστα, στη χθεσινή συνέντευξη Τύπου ότι «παρα-μένει ακόμη ατιθάσευτο», ο πρόεδρος του Δημοτι-κού Συμβουλίου επεσήμανε πως αυτούς τους τρει-σήμισι μήνες απ’ την αρχή του χρόνου έως σήμερα,ο δήμαρχος και τα στελέχη της δημοτικής αρχής «έ-χουν δαπανήσει τόσες ανθρωποώρες και τόση ενέρ-γεια, όσες ποτέ άλλοτε πριν οι αυτοδιοικητικοί, αλ-λά και πάλι δίχως αποτέλεσμα».Θεωρητικά, βέβαια, είναι νωρίς ακόμη για να καμ-φθούν από τώρα οι αντοχές όσων ανέλαβαν να πολε-μήσουν το «τέρας», οπότε προς το παρόν, καλό κου-ράγιο, γιατί περιμένει μεγάλη ανηφόρα έως τον Αύ-γουστο του 2014.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Εκλογές στους ΓιατρούςΈντονη κινητικότητα βρίσκεται σε εξέλιξη, εν όψει

των εκλογών στις 5 Ιουνίου, στον Ιατρικό ΣύλλογοΛέσβου. Καταβάλλεται προσπάθεια να υπάρξει έναενιαίο ψηφοδέλτιο, όμως δε φαίνεται ότι αυτό θατηρηθεί μέχρι τέλους, αφού θεωρείται σχεδόν βέ-βαιο πως δε θα είναι το μοναδικό. Στις προηγούμε-νες εκλογές, μάλιστα, είχε «σπάσει», για πρώτη φο-ρά μετά από πολλά χρόνια, η παράδοση που ήθελετους Γιατρούς να κατεβαίνουν στις εκλογές με ενι-αίο ψηφοδέλτιο. Όπως φαίνεται, υπάρχουν διαφο-ρετικές απόψεις που δεν μπορούν να «συγκατοική-σουν». Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων λή-γει στις 5 Μαΐου, οπότε μέχρι τότε υπάρχει ακόμηκαιρός…

Πελ.Γ.

Η μάντραΗ «μάντρα» στο πάρκινγκ Μυτιλήνης, και

συγκεκριμένα μπροστά από το Άγαλμα ΕθνικήςΑντίστασης, καλά κρατεί. Παρά τα μέτρα πουκατά καιρούς λαμβάνονται, συνεχίζει ο χώροςνα καταλαμβάνεται από αυτοκίνητα και μηχα-νές με «πωλητήρια», κάτι σα μια έκθεση αυτο-κινήτων και δικύκλων, που γίνεται όμως η αιτίανα καταλαμβάνονται θέσεις πάρκινγκ την ίδιαώρα που οι αρμόδιοι αναζητούν λύσεις στο με-γάλο πρόβλημα έλλειψης χώρων παρκαρίσμα-τος.

Πελ.Γ.

ΦΩ

ΤΟ:

ΓΙΩ

ΡΓΟ

Σ Π

ΑΠ

ΑΔΟ

ΠΟ

ΥΛΟ

Σ


EI∆HΣEIΣ

Τη στήριξη όλων των τοπικώνφορέων και της ΠεριφέρειαςΒορείου Αιγαίου ως να υπερδι-

πλασιαστεί το προβλεπόμενο πό-σο για τα προγράμματα «Βοήθειαστο Σπίτι» για όλη την Περιφέρειαζητά σε ανακοίνωσή του ο ΔήμοςΛέσβου, με αφορμή την κατάθεσητην περασμένη Τετάρτη στην Ελ-ληνική Εταιρεία Τοπικής Αυτοδιοί-κησης της πρότασης του Δήμου.Είναι χαρακτηριστικό, μάλιστα, ότιη εν λόγω πρόταση ξεπερνά το συ-νολικό προβλεπόμενο ποσό γιατην ολόκληρη την Περιφέρεια!«Παρ’ όλα τα προβλήματα και τιςαντιξοότητες από τη δυσμενή με-τεξέλιξη των προγραμμάτων “Βοή-θεια στο Σπίτι”, μετά από έναν “α-γώνα δρόμου” πολλών εργαζόμε-νων στα προγράμματα, δημοτικώνυπαλλήλων και των υπευθύνων τουνέου Ν.Π.Δ.Δ. Κοινωνικής Προστα-σίας και Αλληλεγγύης, κατατέθη-καν στις 6 Απριλίου 2011 προτά-σεις προγραμμάτων και για τις 13δημοτικές ενότητες του Δήμου Λέ-

σβου», αναφέρει χαρακτηριστικά,μεταξύ άλλων, ο Δήμος στην ανα-κοίνωσή του.Όπως τονίζεται, οι προτάσεις πουυποβλήθηκαν από το Ν.Π.Δ.Δ. Κοι-νωνικής Προστασίας και Αλληλεγ-γύης του Δήμου Λέσβου και απότις τρεις αστικές μη κερδοσκοπι-κές εταιρείες (με κύριο εταίρο τοΔήμο), έχουν προϋπολογισμό2.192.000 ευρώ, σύμφωνα με τιςαπαιτήσεις της προκήρυξης τουπρογράμματος, αλλά κυρίως «σύμ-φωνα με την απόλυτη κοινωνική α-ναγκαιότητα ώστε:- να μη συρρικνωθούν τα εφαρμο-ζόμενα προγράμματα στη Λέσβο,- να μην εγκαταλειφθούν στην τύ-χη τους ηλικιωμένοι,- να μην απολυθούν εργαζόμενοιμε πολυετή πείρα».«Οι αρχές και φορείς της Λέσβουαλλά και της Περιφέρειας ΒορείουΑιγαίου θα πρέπει άμεσα να διεκ-δικήσουμε τον υπερδιπλασιασμότου προβλεπόμενου ποσού για όλητην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου

μόλις… 2.070.000,00 ευρώ στο“Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Αν-θρώπινου Δυναμικού” του Υπουρ-γείου Εργασίας και Κοινωνικής Α-σφάλισης και του Ευρωπαϊκού Κοι-νωνικού Ταμείου, ποσό που δεναρκεί ούτε για τη χρηματοδότησητων προγραμμάτων του Δήμου Λέ-σβου, πόσο μάλλον και όλων τωνπρογραμμάτων των άλλων οκτώδήμων της Περιφέρειας ΒορείουΑιγαίου», υπογραμμίζεται χαρα-κτηριστικά.Καταλήγοντας, ο Δήμος σημειώνειότι η Ελληνική Εταιρεία Τοπικής Α-νάπτυξης και Αυτοδιοίκησης, ωςεταιρεία του Υπουργείου Εσωτερι-κών και της Κεντρικής Ένωσης Δή-μων και Κοινοτήτων, δε θα πρέπεινα απορρίψουν προτάσεις προ-γραμμάτων δήμων (ιδιαίτερα τουΒορείου Αιγαίου), με προσωπικόπου διαθέτει πολυετή εμπειρία καιπολύχρονο κοινωνικό έργο, έναντιοποιασδήποτε πρότασης ιδιωτικώνεταιρειών με αμφισβητούμενες δυ-νατότητες.

Διέκοψαν την επίσχεσηεργασίας στους ΠαιδικούςΣταθμούς

Πληρώθηκαν όλοι οι συμβασιούχοιΠληρώθηκαν την Παρασκευή από το Δήμο

οι εννέα συμβασιούχων υπάλληλοι τωνπαιδικών σταθμών που απασχολούνται μεσχέση εργασίας ιδιωτικού δικαίου μερικής α-πασχόλησης. Ο Δήμος είχε καλύψει τις υπο-χρεώσεις του με τους υπόλοιπους συμβασι-ούχους των παιδικών σταθμών, όχι όμως μετους εννέα εργαζομένους οι οποίοι πληρώ-νονται με πιστώσεις του Υπουργείου Εσωτε-ρικών, που δεν έχει λάβει ακόμη ο Δήμος.Ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος,αναγνωρίζοντας το δίκαιο του αιτήματόςτους, φρόντισε ώστε να καταβληθούν - όπωςκαι στους υπόλοιπους υπαλλήλους - τα δε-δουλευμένα τριών μηνών (Οκτώβριος, Νοέμ-βριος, Δεκέμβριος και το δώρο Χριστουγέν-νων 2010) από ίδιους πόρους του Δήμου Λέ-σβου, καθώς οι επιχορηγήσεις από το Υπουρ-γείο Εσωτερικών για λόγους που ανάγονταισε διαδικασίες που τηρούνται στο Υπουργείο.Μετά την καταβολή των συμφωνηθέντων, οιεννέα εργαζόμενοι διέκοψαν την επίσχεσηεργασίας που είχαν ξεκινήσει και επέστρεψανστα καθήκοντά τους.

Σειρά μέτρων για την αντι-σεισμική θωράκιση της Λέ-

σβου προτείνει η «Λαϊκή Συ-σπείρωση» στο Δήμο Λέσβου,θεωρώντας ότι πρόκειται γιαένα κρίσιμο ζήτημα στο ο-ποίο δεν έχει δοθεί η σημα-σία που θα έπρεπε. Γι’ αυτόζητάει το θέμα να συζητηθείστο Δημοτικό Συμβούλιο.Ειδικότερα, η «Λαϊκή Συσπεί-ρωση προτείνει να γίνουν ταακόλουθα:- Έλεγχος των δημόσιων καιδημοτικών κτηρίων, με άμε-σες παρεμβάσεις κατά προτε-ραιότητα σε σχολεία, νοσοκο-

μεία, μαζικούς εργασιακούςχώρους και σε λαϊκές κατοι-κίες.- Μέτρα για την ανακατα-σκευή ή την ενίσχυσή τους,με βάση τις σύγχρονες προ-διαγραφές ασφαλείας.- Δημιουργία και προστασίατων αναγκαίων ελεύθερωνχώρων.- Δημόσιος έλεγχος όρων δό-μησης και κατασκευής κτη-ρίων και έργων.- Ενίσχυση σε μέσα και προ-σωπικό των μηχανισμών αντι-μετώπισης των συνεπειώντου φαινομένου.

Δημοτικό Συμβούλιο Λέσβου με 29 θέματα…Ακόμη μία συνεδρίαση με μεγάλο αριθμό θεμάτων, 29 συνολι-

κά, θα έχει αύριο Τετάρτη το Δημοτικό Συμβούλιο Λέσβου,το οποίο μεταξύ άλλων θα εξετάσει θέματα χωριών του νησιού,αλλά και γενικού ενδιαφέροντος, όπως αυτό της τουριστικήςπροβολής, οικονομικά ζητήματα, θέματα έργων περιβάλλοντοςαλλά και δράσεων πολιτισμού.Μεταξύ των θεμάτων περιλαμβάνονται και ορισμένα που δε συ-ζητήθηκαν, ελλείψει χρόνου, σε προηγούμενες συνεδριάσεις.

Θέσεις

Ηανακοίνωση των ρυθμίσεων για το νέο λύκειο, όπως ή-ταν επόμενο, προκαλεί το ενδιαφέρον όχι μόνο των μα-θητών, των οικογενειών τους και της εκπαιδευτικής κοι-

νότητας, αλλά και ολόκληρης της ελληνικής κοινωνίας. Η πρώτη ανάγνωση των μέτρων αυτών δείχνει να υπάρχουνεξαιρετικοί στόχοι (μείωση του κόπου και του άγχους τωνμαθητών, εξοστρακισμός της παπαγαλίας, ελάφρυνση τουοικογενειακού προϋπολογισμού και φυσικά αξιοκρατία), αλ-λά δημιουργεί και ισχυρές αμφισβητήσεις για τη δυνατότηταπρακτικής εφαρμογής τους στο σημερινό ελληνικό σχολείο.Νόμοι, διατάγματα και αποφάσεις εύκολα συντάσσονται,προγράμματα, ύλη και μέθοδοι διδασκαλίας εύκολα τροπο-ποιούνται, αλλά οι κατεστημένες νοοτροπίες δύσκολα απο-δομούνται.«Για την εισαγωγή στα ΑΕΙ θα λαμβάνεται υπόψη η επίδοσητων μαθητών σε όλες τις τάξεις του λυκείου.» Αυτό σημαίνειαύξηση της βαθμοθηρικής διάθεσης γονιών και μαθητών, σεένα σχολείο με εκπαιδευτικούς που σκέφτονται και ενερ-γούν με πολλαπλά διαφορετικούς τρόπους. Όταν σήμερα,που η βαθμολογία δεν παίζει κανένα ρόλο, σε πολλά σχολείακαι σε κάποια μαθήματα η προφορική βαθμολογία κυμαίνε-ται απ’ το 19 μέχρι το 20, πώς θα γίνει αντικειμενική αύριο,όταν και το ένα εκατοστό του μορίου θα είναι σημαντικό; Πό-τε ένας σχολικός σύμβουλος έλεγξε έστω και τυπικά τηνπροφορική βαθμολογία για να δει αν υπάρχουν εξόφθαλμεςυπερβάσεις της λογικής; Και όσοι καθηγητές έχουν ζυμωθείμε αυτή την απλοχεριά, είναι δυνατό να αλλάξουν ρότα;Πώς θα αντιδρά ένας καθηγητής στις φορτικές παρατηρή-σεις γονιών και μαθητών ότι στο τάδε και στο δείνα λύκειο ό-λα τα παιδιά έχουν μεγάλους βαθμούς; Πώς θα αντιδρά έναςκαθηγητής όταν στους ίδιους τους μαθητές του, τους οποί-ους αυτός προσπαθεί να αξιολογήσει αντικειμενικά, βλέπεινα παρέχονται αφειδώς τα 20άρια από κάποιους άλλους συ-ναδέλφους του;Πως θα προστατευτεί ένας «ατίθασος» αλλά επιμελής μαθη-τής από την αυθαιρεσία του καθηγητή του, που θα προσπα-θεί να τον «συνετίσει» με όπλο τη βαθμολογία; Πώς θα προ-στατευτεί ένας φτωχός μαθητής που δεν κάνει φροντιστήριοή πηγαίνει σε οργανωμένο με προσιτές τιμές, από τον πλού-σιο συμμαθητή του που κάνει ιδιαίτερο, στον καθηγητή πουθα αξιολογήσει και τους δυο;Πώς θα προστατευτεί ένας μαθητής που αγωνίζεται έντιμαστις εξετάσεις του σχολείου του σε έντιμα και αξιοπρεπή θέ-ματα που του έβαλε ο καθηγητής του, απέναντι σε ένα μα-θητή άλλου σχολείου όπου για το ίδιο μάθημα ο «καλός» κα-θηγητής έχει επισημάνει τα «SOS θέματα» και ο ακόμα «κα-λύτερος» επιτηρητής τυχαίνει να παθαίνει, κατά τη διάρκειατης εξέτασης, «γλαύκωμα»;Στις ομαδικές εργασίες, τέλος, των οποίων η βαθμολογία ε-πίσης θα προσμετράται στον ετήσιο βαθμό προαγωγής και ε-πομένως και για την εισαγωγή στα ΑΕΙ, πιστεύω ότι θα δημι-ουργηθούν τόσα προβλήματα - από τη συγκρότηση των ομά-δων, την κατανομή των θεμάτων και ομάδων σε διδάσκο-ντες, τη διαφύλαξη της «αξιοπιστίας» των εργασιών, την α-ξιολόγηση των εργασιών κ.ά. - ώστε καλώς υποστηρίζουνπολλοί ότι δεν πρόκειται να εφαρμοστούν, έτσι τουλάχιστονόπως εξαγγέλθηκαν.Τόσο οι εργασίες αυτές για τους μαθητές, όσο και η προ-σμέτρηση της επίδοσης του μαθητή στο λύκειο για την εισα-γωγή του στα ΑΕΙ, είχαν προβλεφτεί και με προηγούμενα νο-μοθετικά πλαίσια. Οι μεν εργασίες προβλέφτηκαν αλλά δενεφαρμόστηκαν, η δε προσμέτρηση του βαθμού υλοποιήθη-κε με το «σύστημα Αρσένη» τότε που όλα τα μαθήματα εξε-τάζονταν σε πανελλαδικό επίπεδο και υπήρχε η «διόρθωση»του προφορικού βαθμού σε σχέση με το γραπτό.Για να είναι αξιοκρατικό ένα σύστημα εισαγωγής στα ΑΕΙ, θαπρέπει να είναι και αξιόπιστο. Τι λένε οι γονείς και οι μαθη-τές, το ελληνικό λύκειο είναι αξιόπιστο;

* Ο Στρατής Νικέλλης είναι χημικός, τέως διευθυντής του ΛυκείουΠολιχνίτου.

Η αξιοπιστία της αξιοκρατίαςΓράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΝΙΚΕΛΛΗΣ*

Λαϊκή Συσπείρωση Δήμου Λέσβου

«Πάρτε μέτρα για τους σεισμούς»

Στήριξη από φορείς ζητά ο Δήμος Λέσβου, για τον υπερδιπλασιασμό του προβλεπόμενου ποσού για το «Βοήθεια στο Σπίτι»

Και μια φιλόδοξηπρόταση…

5TPITH 12 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011 EI∆HΣEIΣ

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Άνω - κάτω έκανε την απογευματινήπτήση του Σαββάτου από και προς Α-θήνα ένας νεαρός, γνωστός χρήστης

ουσιών, ο οποίος επειδή δεν του επέτρε-ψαν να ταξιδέψει - αφού δεν είχε εισιτή-ριο (!) - έκανε φάρσα για βόμβα και έγινεη αιτία να καθυστερήσει την αναχώρησημιας πτήσης και να παραμείνουν για του-λάχιστον 20 λεπτά μέσα στο αεροσκάφοςοι επιβάτες μια άλλης, που μόλις είχεφθάσει στο αεροδρόμιο από Αθήνα! Χθεςτο νεαρός οδηγήθηκε στον εισαγγελέαΠρωτοδικών, ο οποίος τον παρέπεμψε σετακτική δικάσιμο.Όλα ξεκίνησαν στις 6 περίπου το απόγευ-μα του Σαββάτου. Ο 30χρονος πήγε να τα-ξιδέψει με την απογευματινή πτήση για Α-θήνα, όμως διαπίστωσε στο γκισέ ότι…δεν είχε εισιτήριο. Όπως φέρεται να είπεστην υπάλληλο, κάποιος θα φρόντιζε νατου πληρώσει το εισιτήριο, κάτι που προ-φανώς δεν είχε γίνει. Παρ’ όλα αυτά, επέ-μενε να ταξιδέψει και όταν του είπαν ότιδεν υπήρχε τέτοια περίπτωση εάν δεν α-γόραζε εισιτήριο, αποχώρησε. Δε σταμά-τησε όμως εκεί. Από καρτοτηλέφωνο έξωαπό το κτήριο του αεροσταθμού κάλεσετην Αστυνομία και ενημέρωσε ότι υπάρχειβόμβα στο χώρο του αεροδρομίου που α-πό στιγμή σε στιγμή θα εκρήγνυτο.Όπως ήταν αναμενόμενο, αμέσως κινήθη-κε μεγάλη δύναμη της Αστυνομίας. Εκκε-νώθηκαν οι χώροι του αεροδρομίου καιξεκίνησε ο έλεγχος από πυροτεχνουρ-

γούς. Στο μεταξύ, στις 18:10, είχε προ-σγειωθεί ήδη αεροπλάνο που εκτελούσεπτήση τής Aegean από Αθήνα, του οποίουο κυβερνήτης ενημερώθηκε ότι θα πρέπειοι επιβάτες να παραμείνουν στις θέσειςτους μέχρι να ολοκληρωθεί ο έλεγχος στοχώρο του αεροδρομίου.Από την άλλη μεριά, οι επιβάτες που ταξί-δευαν από Μυτιλήνη για Αθήνα σε προ-γραμματισμένη πτήση για τις 18:40, χρει-άστηκε να βγουν έξω από το αεροδρόμιοκαι να περιμένουν να γίνει ο έλεγχος. Οιπυροτεχνουργοί έφθασαν μέσα σε λίγαλεπτά και άρχισαν να ελέγχουν τους χώ-ρους, χωρίς βέβαια να βρεθεί τίποτα.

Τηλεφώνησε ξανά!Την ώρα που γινόταν ο έλεγχος, ο νεαρός,ο οποίος όλη αυτή την ώρα παρέμενε έξωαπό το κτήριο, τηλεφώνησε και πάλι από

καρτοτηλέφωνο στην Άμεση Δράση, κο-ροϊδεύοντας τους αστυνομικούς γιατί «πί-στεψαν την πλάκα που τους έκανε!». Οι α-στυνομικοί, οι οποίοι στο μεταξύ ενημε-ρώθηκαν από το προσωπικό της εταιρείαςγια το επεισόδιο που είχε προηγηθεί με τονεαρό που ήθελε να ταξιδέψει, δεν άργη-σαν να τον εντοπίσουν. Κατά τη σύλληψήτου φέρεται, μάλιστα, ν’ αντιστάθηκε βρί-ζοντας και χτυπώντας τους αστυνομικούς.Ο νεαρός κρατήθηκε από το Σάββατο μέ-χρι και χθες Δευτέρα, οπότε οδηγήθηκεστον εισαγγελέα, που τον παρέπεμψε σετακτική δικάσιμο την Πέμπτη.Η πτήση τελικά τής Aegean για Αθήνα α-ναχώρησε με μισή ώρα καθυστέρησηςγύρω στις 7:10 το απόγευμα. Για λόγουςασφαλείας, μάλιστα, οι αστυνομικοί έκα-ναν έλεγχο στις αποσκευές όλων των ε-πιβατών.

Καλλιεργούσε…Στις 11 το πρωί της Παρασκευής, στη Μυτιλήνη, από αστυνο-

μικούς του Τμήματος Δίωξης Ναρκωτικών Μυτιλήνης συνε-λήφθη 31χρονος, γιατί σε έλεγχο που έγινε, παρέδωσε οικειο-θελώς στους αστυνομικούς τρία φυτά κάνναβης, τα οποία καλ-λιεργούσε μέσα στο σπίτι του. Τα φυτά κάνναβης κατασχέθη-καν, ενώ ο 31χρονος οδηγήθηκε στον εισαγγελέα.

Διαρρήξεις σε Πέτρα και ΜόλυβοΔυο διαρρήξεις σημειώθηκαν τις νυχτερινές ώρες μεταξύ Πέ-

μπτης και Παρασκευής σε καταστήματα στην Πέτρα και τοΜόλυβο. Και στις δυο περιπτώσεις, η λεία των δραστών ήταντηλεοράσεις. Συγκεκριμένα, όπως κατήγγειλε 51χρονος, τοχρονικό διάστημα από τις 10 το βράδυ της Πέμπτης μέχρι τις8:20 το πρωί της Παρασκευής, άγνωστοι αφού παραβίασαν τηνκεντρική είσοδο καταστήματος ιδιοκτησίας του έκλεψαν δυοτηλεοράσεις, καθώς και μικρό χρηματικό ποσό σε κέρματα απότην ταμειακή μηχανή.Επίσης, 32χρονος ιδιοκτήτης καταστήματος στο Μόλυβο ομοί-ως κατήγγειλε ότι τις νυχτερινές ώρες μεταξύ Πέμπτης και Πα-ρασκευής άγνωστοι, αφού παραβίασαν την πόρτα του μαγαζιούτου, έκλεψαν μια τηλεόραση αξίας 800 ευρώ, καθώς και μικρόχρηματικό ποσό σε κέρματα από την ταμειακή μηχανή.

Σύλληψη για κατοχή χασίςΣτις 9:15 το πρωί του Σαββάτου, στη Μυτιλήνη, από αστυνο-

μικούς συνελήφθη 43χρονος γιατί κατείχε μία αυτοσχέδιαχάρτινη συσκευασία με χασίς, συνολικού μικτού βάρους 3,6γραμμαρίων.Η ναρκωτική ουσία κατασχέθηκε .

Θα κάνουν… ΠάσχαΚλοπή των «ζωντανών» του κατήγγειλε ένας κτηνοτρόφος

την Κυριακή στο Πλωμάρι. Όπως ανέφερε ο ίδιος, άγνωστοιμπήκαν σε περιφραγμένο οικόπεδο τις νυχτερινές ώρες μετα-ξύ Σαββάτου και Κυριακής και έκλεψαν τέσσερα πρόβατα καιπέντε αρνιά, συνολικής αξίας 800 ευρώ. Προανάκριση για τοαδίκημα διενεργείται από το Αστυνομικό Τμήμα Πλωμαρίου.

Σύγκρουση μοτοσυκλέτας με αυτοκίνητοΛ ίγο πριν τις 2 το μεσημέρι της Παρασκευής, στην Καλλονή,

μοτοσυκλέτα που οδηγούσε 66χρονος συγκρούστηκε μεαυτοκίνητο που οδηγούσε 50χρονη. Αποτέλεσμα, να τραυμα-τιστεί ο οδηγός της μοτοσυκλέτας.

Προσφορά αγάπης στη ΛήμνοΤο ενδιαφέρον και την αγάπη

τους στους άπορους συμπα-τριώτες τους δείχνουν κάθε χρόνοοι Λημνιοί, υποστηρίζοντας τηνπροσπάθεια του ΠαραρτήματοςΛήμνου του Ελληνικού ΕρυθρούΣταυρού. Το πασχαλινό τραπέζιγια τις 120 και πλέον άπορες οι-κογένειες του νησιού θα γίνειγιορτινό με τη συνδρομή όλωντων κατοίκων.Ήδη εδώ και αρκετές ημέρες οι ε-θελόντριες του Ερυθρού Σταυρούέχουν στήσει στα σούπερ μάρκετκαι τα σχολεία «πασχαλινά καλά-θια αγάπης», για τη συγκέντρωσητροφίμων, αλλά και νωπών προϊό-ντων, κυρίως κρεάτων, ειδικά τιςημέρες της Μεγάλης Εβδομάδαςκαι πριν από τη διανομή που θαγίνει στα σπίτια των άπορων οικο-γενειών παραμονές τού Πάσχα.Το τραπέζι θα γίνει γιορτινό για έ-νατη συνεχή χρονιά, καθώς οι εθε-λόντριες ξεκίνησαν και φέτος μεζήλο τη συγκέντρωση τροφίμων,ώστε να δημιουργήσουν περισσό-τερα «πασχαλινά καλάθια της αγά-πης». Σ’ αυτή τους την προσπά-θεια βρίσκουν κάθε χρόνο υποστη-ρικτές τους μαθητές και τους εκ-παιδευτικούς των σχολείων τηςΛήμνου, καθώς και τη στρατιωτικήδιοίκηση και τη διοίκηση της Αε-ροπορίας.Η οικονομική κρίση έχει δημιουρ-γήσει νέα δεδομένα και οι προ-σπάθειες των εθελοντριών για τησυγκέντρωση περισσότερων τρο-φίμων εντείνονται, καθώς αυξάνε-ται ο αριθμός των άπορων οικογε-νειών στο νησί. «Παρά την οικονο-μική κρίση», δήλωσε στο «Ε» οπρόεδρος του Παραρτήματος Λή-μνου του Ελληνικού ΕρυθρούΣταυρού, Θόδωρος Μπαβέας, «οιΛημνιοί υποστηρίζουν την προ-σπάθειά μας δείχνοντας μεγάλοενδιαφέρον και αυτό μάς χαροποι-εί ιδιαίτερα και μας δίνει κουράγιογια να συνεχίσουμε την προσπά-θειά μας.».Όλα αυτά τα χρόνια οι Λημνιοίστέκονται με ενδιαφέρον ενισχύο-ντας τις προσπάθειες των εθελο-ντριών και - όπως τόνισε ο κ.Μπαβέας - «είναι μια προσφοράτης συνεχούς συμπαράστασης,που δείχνει το Παράρτημα του Ελ-ληνικού Ερυθρού Σταυρού σε άπο-ρες οικογένειες, με τη συνεργασίαόλων των συμπολιτών μας. Χωρίςτη συμπαράσταση του κόσμου, δεθα μπορούσε να υλοποιηθεί ηδιαρκής και διαχρονική προσφοράστους συμπολίτες μας που το έ-χουν ανάγκη. Ευχαριστούμε τηΣτρατιωτική Διοίκηση Λήμνου καιτην 130 ΣΜ, οι οποίοι πάντοτε εί-ναι αρωγοί και μας συμπαρίστα-νται στο φιλανθρωπικό μας έρ-γο.».

Aστυνοµικά

Φάρσα για βόμβα επειδή δεν τον άφησαν να ταξιδέψει… χωρίς εισιτήριο

Τοξικομανής αναστάτωσετο αεροδρόμιο


Οι εξ ανατολών... γείτονες

Υποδομές στο Αϊβαλί

Το Αϊβαλί εξωραΐζεται και ετοιμάζεται για τη νέατουριστική σαιζόν. Προς τούτο μπαζώνεται ένα

τμήμα της ακρογιαλιάς απ’ την πλατεία του Κεμάλ,ίσαμε την παλιά ιχθυόσκαλα. Ήδη μεταφέρθηκαν750 τόνοι βράχων, και κατασκευάζεται μικρός λι-μενοβραχίονας. Έτσι δημιουργείται κοινόχρηστοςχώρος-χώρος πρασίνου, έκτασης ενός στρέμματος,και φυτεύονται 30 φοίνικες. Με το νέο αυτό σχε-διασμό, εκτιμούν ότι θα ελαφρυνθεί η κυκλοφορίατων αυτοκινήτων στο κέντρο της πόλης, που το κα-λοκαίρι είναι ιδιαίτερα προβληματική.Επίσης, το Δημοτικό Συμβούλιο αποφάσισε να κα-ταβληθεί το ζητούμενο απ’ το κράτος ποσό των400.000 λιρών ως δικαίωμα χρήσης για 49 χρόνιατης παραλιακής ζώνης που περιβάλλει το Τελωνείοτου Αϊβαλιού. Η απαίτηση αυτή του κράτους κρίθη-κε «έκπληξη» καθόσον εκτιμάται ότι το ποσό είναιυπέρογκο, αλλά η δημοτική αρχή αναγκάστηκε νατο αποδεχθεί.

Ξεκίνησαν από πέρυσι, αλλάφέτος έχουμε και σχολεία απ’

τη Λέσβο που επέλεξαν να διορ-γανώσουν την καθιερωμένη«πενταήμερη» εκδρομή τους α-πέναντι. Φαίνεται ότι το κόστοςείναι χαμηλότερο από τους ωςτώρα γνωστούς για πενταήμερεςεκδρομές προορισμούς (Ρόδος,Κέρκυρα κ.λπ.) και οπωσδήποτεαπό εκπαιδευτικής άποψης η ε-πίσκεψη στους αρχαιολογικούςχώρους της Μικράς Ασίας ή στημεσαιωνική Κωνσταντινούποληαξίζει τον κόπο. Γνωρίζουμε ότικαι από τουρκικά λύκεια υπάρ-χει ανάλογο ενδιαφέρον, κολλά-νε όμως στο πρόβλημα της βί-ζας. Στη τελευταία (24/2/11)συνάντηση Τουρκίας - Ε.Ε., με-ταξύ άλλων, προτάθηκε η κατάρ-γηση βίζας για παιδιά έως 12χρόνων. Αν βελτιωθεί η συμφω-νία και επεκταθεί το μέτρο γιαανηλίκους έως 18 ετών, τότε ε-κτιμάται ότι θα λειτουργούσε ηαμοιβαιότητα και στις σχολικέςεκδρομές και θα μπορούσαν καιοι τούρκικες «πενταήμερες» ναέρχονται στα νησιά μας.Ας το δούνε οι αρμόδιοι και οιεμπλεκόμενοι στον τουρισμό.

Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΠΟΘΑΣ

Σχολικές εκδρομές στην Τουρκία

Κλείνουν οι δημοτικοί φούρνοι στο Δικελί

Εδώ και χρόνια, η δημοτική αρχή του Δικελί, μετο δήμαρχο Οσμάν Οζγκιουβέν, έχει ιδρύσει

και λειτουργήσει δημοτικούς φούρνους, μεσκοπό τη διάθεση φθηνότερου ψωμιού στουςδημότες. Έτσι, ενώ οι ιδιωτικοί φούρνοι που-λούσανε τη φρατζόλα των 300 γρ. προς 75 γρό-σια, οι δημοτικοί φούρνοι την πουλούσαν προς50 γρόσια (περίπου 0,25 ευρώ). Βεβαίως, έγι-ναν πολλές διαμαρτυρίες από τους «θιγόμε-νους» ιδιώτες αρτοποιούς, αλλά ο Δήμος δεν υ-ποχώρησε. Σήμερα πια, οι ιδιώτες αναγκάστη-καν να πουλούν κι αυτοί το ψωμί στην ίδια τιμή,δηλαδή τώρα το ψωμί πουλιέται 50 γρόσια πα-ντού. Γι’ αυτό και ο Δήμος αποφάσισε να κλεί-σουν οι δημοτικοί φούρνοι, αφού πια καθιερώ-θηκε φθηνή ενιαία τιμή στο ψωμί. Οι εργαζόμε-νοι στους δημοτικούς φούρνους τοποθετούνταισε άλλες υπηρεσίες του Δήμου.

EI∆HΣEIΣ

Είχαν προηγηθεί τρειςμέρες προετοιμασίας τουχώρου στο Γενί Τζαμί α-πό την κατάσταση στηνοποία είχε περιέλθει απότην αδιαφορία χρόνωνκαι η οποία δεν τιμούσεκανέναν. Την περασμένηΚυριακή το πρωί, περισ-σότεροι από 30 Μυτιλη-νιοί, με χαμόγελο καιδιάθεση για εθελοντικήπροσφορά, με ξύστρες,τσουγκράνες, τσάπες,βούρτσες και πινέλα,σκούπες και φαράσια αλ-λά και με τα ίδια τους ταχέρια, καθάρισαν το ι-στορικό αυτό μνημείοτης πόλης. Σύμφωνα μεανακοίνωση των«Aeolistas», από το χώροτου τζαμιού βγήκαν πά-νω από οκτώ φορτηγάκιαμε χόρτα, ενώ σημειώνε-ται πως το κομμάτι πίσωαπό το τζαμί δεν καθαρί-στηκε και αφέθηκε προςολοκλήρωση της «επι-χείρησης» από τις αρμό-διες υπηρεσίες, αφού τοιδιοκτησιακό καθεστώςτου χώρου δεν έχει ακό-μα ξεκαθαριστεί.«Για μια ακόμη φορά»,σημειώνεται στη σχετικήανακοίνωση, «πρέπει ναδηλώσουμε ότι δεν είμα-στε εθελοντές σκουπι-διάρηδες, ούτε ήρθαμεγια να υποκαταστήσουμετις αρμόδιες υπηρεσίες.Είμαστε ανώνυμοι ενερ-γοί πολίτες, χωρίς τάσειςαυτοπροβολής, πολίτεςπου μοιραζόμαστε τηνπίστη μας στην προοπτι-

κή μιας καλύτερης Μυτι-λήνης. Θέλουμε τη Μυτι-λήνη όμορφη, καθαρή,φιλική προς όλους τουςκατοίκους της, μόνιμουςκαι προσωρινούς, κάθεμορφής. Είναι πολύ ση-μαντικό για όλους μας ναμη χάσουμε ο ένας τονάλλο, αλλά και να ξανα-βρούμε τη χαμένη κοινω-νική αλληλεγγύη με τηνενίσχυση της κοινωνικήςσυνοχής, την αναβάθμι-ση της ποιότητας ζωής

και τη συνεισφορά μαςσε μια ορθότερη διαχεί-ριση του περιβάλλοντοςκαι του τοπίου, κάτι πουγενικότερα θα βοηθούσεστον επαναπροσδιορι-σμό της σχέσης του Λέ-σβιου πολίτη με το χώροτου.»Πολύ σημαντικό είναι ότιστην παρέμβαση των«Aeolistas» έσπευσαν ναβοηθήσουν γείτονες, άλ-λοι με ένα ποτήρι νερό κιάλλοι με δουλειά. Ας ση-μειωθεί, δε, ότι τα έξοδαγια τα υλικά που χρειά-στηκαν καλύφθηκαν απότην προσφορά του Συλ-λόγου «Η Παλιά Αγορά»,καθώς και το λογιστή Δη-μήτρη Κινικλή.

Στρατιώτες καθάρισαν τα Βατερά

Σαράντα στρατιώτες της ΣτρατιωτικήςΜονάδας του Πολιχνίτου, μετά από αί-

τημα της Δημοτικής Ενότητας της περιο-χής, καθάρισαν το Σαββατοκύριακο τηνπαραλία των Βατερών.Ο καθαρισμός έγινε στα πλαίσια των προ-σπαθειών εθελοντικής συνεισφοράς κοι-νωνικών ομάδων στον ευπρεπισμό και τονκαθαρισμό των παραλιών και των οικι-σμών, ύστερα από αίτημα του αντιδημάρ-χου Πολιχνίτου, Νίκου Κατράνη, προς τοδιοικητή του στρατιωτικού σχηματισμού,Αναστάσιο Μανώλα.

Καθαρίζουν και τη Γέρα

Oι μαθητές του Γυμνασίου και του ΕΠΑΛτης Γέρας, μαζί με τα μέλη του Πολιτι-

στικού Συλλόγου Παλαιοκήπου «Οι ρίζεςμας» και του Παγγεραγωτικού Πολιτιστι-κού Συλλόγου, αλλά και ιδιώτες, διοργα-νώνουν «ημέρες καθαριότητας» των πα-ραλιακών οικισμών από τον Αγλέφυρο έ-ως τον Αύλωνα. Οι δράσεις καθαρισμού με την αιγίδα τηςδημοτικής αρχής Λέσβου θα πραγματο-ποιηθούν αύριο Τετάρτη 13 και μεθαύριοΠέμπτη 14 Απριλίου, από τις 9 το πρωί.

Και τοεσωτερικό του

τζαμιούκαθάρισαν οι

«Aeolistas»

Οι «Aeolistas» αναδεικνύονται σε εθελοντική οργάνωση-καταλύτη των εθελοντών της Μυτιλήνης

«Καθάρισαν» και το Γενί ΤζαμίΧ

ρόνια είχε (αν είχε ποτέ) το Γενί τζαμί και ο χώ-ρος που το περιβάλλει να βρεθεί στην κατάστασηπου το έφεραν την περασμένη Κυριακή το πρωί οι

«Aeolistas». Μια παρέα Μυτιληνιών που δεν γκρινιά-ζουν, αλλά πράττουν. Δηλώνουν πως «ο καθένας απόεμάς μπορεί» και αποδεικνύουν ότι «η πόλη είμαστεεμείς, μια παρέα από όλους εμάς για την πόλη μας».

Επιστρέφουν τα σχολικά κτήριαστους Ρωμιούς της Πόλης

Στην Κωνσταντινούπολη υπάρχουν πολλά σχο-λικά κτήρια της ελληνικής μειονότητας, που

εδώ και πολλές δεκαετίες παραμένουν κλειστά,λόγω έλλειψης μαθητών. Στα σχολεία αυτά τοτουρκικό κράτος διατηρούσε εικονικά «διευθυ-ντές», ουσιαστικά δηλαδή τα κατείχε αυθαίρετα,ερμηνεύοντας κατά πώς ήθελε τη συνθήκη τηςΛοζάννης. Με πρόσφατη διοικητική πράξη (ί-σως και λόγω των εκλογών του Ιουνίου!) οι «δι-ευθυντές» αυτοί αποσύρονται και τα σχολικάκτήρια αποδίδονται στις ρωμαίικες κοινότητες,στις οποίες και ανήκουν. Η ρύθμιση αυτή απο-τελούσε χρόνιο αίτημα των Ρωμιών της Πόλης,όπως δηλώνει ο εκπρόσωπος των μειονοτικώνευαγών ιδρυμάτων κ. Λάκης Βίγκας. Σήμεραμπορούν πια να αξιοποιηθούν, καλύπτοντας πο-λιτιστικές και κοινωνικές ανάγκες της μειονότη-τας, ακόμη δε και να μετατραπούν σε ξενώνεςγια όσους έρχονται απ’ την Ελλάδα.


της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Ό,τι δεν μπορεί να κάνει ηΠολιτεία το καταφέρουνοι πολίτες με εθελοντικές

δράσεις, αποδεικνύοντας ότικαι στον καιρό της κρίσηςμπορούν να ξεπεραστούνπροβλήματα, αρκεί να υπάρχειδιάθεση προσφοράς και θέλη-ση για δουλειά. Στο Μόλυβοχθες, σε μια πρωτοφανή σεσυμμετοχή πρωτοβουλία κα-τοίκων, οργανώθηκε από τοπρωί επιχείρηση καθαριότη-τας παραλιών, του λιμανιού,δρόμων και των οικισμών. Α-νάλογη πρωτοβουλία οργάνω-σαν και κάτοικοι στην Καλλο-νή την Κυριακή. Με τη νέατουριστική περίοδο να βρί-σκεται προ των πυλών, οι ίδι-οι οι πολίτες φροντίζουν γιακαθαρές παραλίες, θάλασσεςκαι δρόμους, σε μια εποχήπου η οικονομική κρίση έχεικάνει τον κρατικό μηχανισμόνα «σηκώνει τα χέρια ψηλά».Ο νεοσύστατος φορέας τουρι-σμού που συστήνεται με τημορφή αστικής μη κερδοσκο-πικής εταιρείας στην οποίασυμμετέχουν σχεδόν όλοι οι

επαγγελματίες της περιοχήςτου Μολύβου, πρωτοστάτησεκαι συντόνισε τη δράση εθε-λοντικής προσφοράς που ορ-γανώθηκε χθες από τις 8 τοπρωί, σε όλη την περιοχή τουΜολύβου. Πάνω από 350 άτο-μα, επαγγελματίες, μαθητές,πρόσκοποι, μαζί με συνεργείατης Δημοτικής Ενότητας Μο-λύβου χωρίστηκαν σε 27 ομά-δες και ξεκίνησαν ταυτόχρονατον καθαρισμό των παραλιών

της περιοχής, στην Εφταλού,το Τσιπούρι, την πλαζ Μήθυ-μνας, την Αγία Λεμονή, τις Ια-ματικές Πηγές Αγίων Αναργύ-ρων, την Κάγια κ.α.. Συνέχισανστους κεντρικούς άξονες μέ-χρι την Καλλονή και καθάρι-σαν όλες τις πινακίδες τωνδρόμων, ενώ επισκεύασανσπασμένες και ριγμένες πινα-κίδες.Στο λιμάνι δύτες ανέλαβαν τονκαθαρισμό του βυθού, ενώ μια

άλλη ομάδα καθάρισε την πε-ριοχή του Κάστρου της Μήθυ-μνας περιμετρικά, μέχρι τηνΑρχαία Μήθυμνα. Άλλες πάλιομάδες κινήθηκαν μέσα στουςοικισμούς της Μήθυμνας καιτης Σκαμνιάς, καθώς και στααλσύλλια. Έγινε επίσης καθα-ρισμός μιας περιπατητικήςδιαδρομής από το κάμπινγκτου Μολύβου μέχρι τη χωμα-τερή, που είχε γεμίσει μεσκουπίδια τα οποία παρέσερνε

ο αέρας από τη χωματερή καιτα σκορπούσε σε διάφορα ση-μεία στη γύρω περιοχή.

Παράδοση εθελοντισμούΣυνεργεία της Δημοτικής Ενό-τητας Μολύβου, καθώς και ι-διώτες, με σκαπτικά μηχανή-ματα ενίσχυσαν τις προσπά-θειες των εθελοντών σε όλα τασημεία όπου δούλεψαν.«Υπάρχει παράδοση εθελοντι-σμού εδώ στο Μόλυβο», λέειο κ. Νίκος Μόλβαλης, ο οποί-ος είναι πρόεδρος της προσω-ρινής διοικούσας της υπό ί-δρυση αστικής μη κερδοσκο-πικής εταιρείας, που δημιουρ-γείται με στόχο να οργανώνεικαι στο μέλλον τέτοιες πρωτο-βουλίες. «Τη συγκεκριμένηδράση την οργανώναμε απότον περασμένο Γενάρη. Είχαμεπολύ μεγάλη συμμετοχή καιτη στήριξη αρμόδιων φορέωνκαι θα συνεχίσουμε στο άμεσομέλλον και με άλλες, ανάλο-γες δράσεις. Επόμενη δράσημας θα έχει ως στόχο τον κα-θαρισμό και ανάδειξη μονοπα-τιών και περιπατητικών δια-δρομών στην περιοχή του Μο-λύβου», είπε χαρακτηριστικά.

Η εικόνα που συνάντη-σαν οι εθελοντές ήταν α-πογοητευτική. Ιδιαίτεραστις όχθες του ποταμούΤσικνιά, που έμοιαζε μεχωματερή με κάθε λογήςσκουπίδια, από μπάζαμέχρι σακούλες σκουπι-διών, ακόμη και νεκράζώα.Η κ. Ασανούλα Γιαννή,μέλος της προσωρινή δι-οικούσας του υπό ίδρυσηΣυλλόγου, λέει στο «Ε»:«Αυτά που είδαμε είναι

ντροπή για όλους. Το ε-ντυπωσιακό, όμως, είναιότι το πείσμα μας γιαπροσφορά και η δύναμηπου δίνει η διάθεση εθε-λοντισμού ήταν τέτοιο,που κάναμε πράγματαπου δε θα μπορούσαμενα τα κάνουμε ούτε στασπίτια μας.»Οι κινήσεις για τη δημι-ουργία του Συλλόγου Ε-θελοντικής ΠροσφοράςΚαλλονής έχουν αρχίσειεδώ και μήνες, αμέσως

μετά το θάνατο ενός ανή-λικου Καλλονιάτη σε τρο-χαίο. Ομάδα Καλλονια-τών που σπουδάζουν ε-κτός νησιού, αποφάσισαννα προχωρήσουν στη δη-μιουργία ενός εθελοντι-κού συλλόγου που θα πα-ρεμβαίνει σε θέματα πουαφορούν την περιοχή. Ηπρωτοβουλία αυτή γρή-γορα αγκαλιάστηκε απόπολλούς κατοίκους και ή-δη η πρώτη δράση πουοργανώθηκε την Κυριακήείχε μεγάλη συμμετοχή.«Σύντομα θα ολοκληρω-θούν οι διαδικασίες ίδρυ-σης του Συλλόγου, όμωςεμείς, λόγω του ότι πλη-σιάζουν οι γιορτές τουΠάσχα, είπαμε να μη χά-σουμε καθόλου χρόνου,γι’ αυτό οργανώσαμε αυ-τήν τη δράση και θα συ-νεχίσουμε και τις επόμε-

νες ημέρες», μας λέει η κ.Γιαννή.

Άλλες δράσειςΑύριο Τετάρτη το Δημοτι-κό Σχολείο Καλλονής -μετά από πρόταση του υ-πό ίδρυση Συλλόγου -οργανώνει με το συντονι-σμό των δασκάλων δράσημαθητών με θέμα «Ευγέ-νεια στο δρόμο». Οι μα-θητές θα μοιράσουν σχε-τικά φυλλάδια σε οδη-γούς και πεζούς. Την ίδιαμέρα, στο ΕΠΑΛ Καλλο-νής οι μαθητές, και πάλιμε παρότρυνση του υπό ί-δρυση Συλλόγου - και μετο βοήθεια των εκπαιδευ-τικών τους - θ’ αναλά-βουν να φυτέψουν στοπαρκάκι που βρίσκεται α-πέναντι από το Σχολείοτους, το οποίο καθαρί-στηκε την Κυριακή.Ακόμη, τη Λαμπροτρίτη ή

τη Λαμπροτετάρτη ο Σύλ-λογος θα οργανώσει εκ-δήλωση σε συνεργασίαμε το Δήμο Λέσβου, μεθέμα τα τροχαία ατυχήμα-τα. Τέλος, την Πρωτομα-γιά έχει προγραμματιστείδράση στις εισόδους - ε-ξόδους της Καλλονής ό-που θα μοιράζεται απότους εθελοντές έντυπο υ-λικό στους οδηγούς γιαθέματα που αφορούνστην προστασία του περι-βάλλοντος και την εθελο-

ντική προσφορά.«Αυτό που θέλουμε ναπετύχουμε μέσα από τιςδράσεις μας, είναι να ευ-αισθητοποιήσουμε όσοτο δυνατόν πιο πολύ κό-σμο να ενισχύσει τηνπροσπάθειά μας, κυρίωςόμως οι πολίτες να συνει-δητοποιήσουν ότι πρέπειν’ αλλάξουν συμπεριφο-ρά και να μάθουν να σέ-βονται το περιβάλλον καιτο χώρο που ζουν», λέειη κ. Γιαννή.

Πρωτοβουλία κατοίκων στην ΚαλλονήΠάνω από 130 άτομα εκτιμάται ότι πήραν μέρος στην

πρωτοβουλία που οργανώθηκε την Κυριακή από τονυπό ίδρυση Σύλλογο Εθελοντικής Προσφοράς, στηνευρύτερη περιοχή της Καλλονής. Σημείο συνάντησηςήταν η πλατεία της Σκάλας Καλλονής, απ’ όπου οι εθε-λοντές χωρίστηκαν σε ομάδες και ξεκίνησαν τον καθα-ρισμό της παραλίας της Σκάλας Καλλονής, του ποτα-μού Τσικνιά, του υδροβιότοπου στην περιοχή «ΕννιάΚαμάρες», καθώς και περιοχών γύρω από το γήπεδοΚαλλονής, τα σχολεία, την εκκλησία και τα ξενοδο-χεία.

Οι πολίτες σε Μόλυβο και Καλλονή παίρνουν… τη σκούπα στα χέρια τους

Δράσεις πολιτών στον καιρό της κρίσης


EI∆HΣEIΣ

Η υποδοχή του γενικούγραμματέα θα ξεκινήσειαπ’ το αεροδρόμιο, όπουθα τον περιμένουν οι ερ-γαζόμενοι στην καθαριό-τητα, ενδεχομένως και μετο στόλο των οχημάτων

του Δήμου παρατεταγμέ-νο.

Χωρίς… ενίσχυσηΑπόντος του δημάρχου,παραχώρησαν χθες το με-σημέρι συνέντευξη Τύ-που ο πρόεδρος του Δη-

μοτικού Συμβουλίου,Χρήστος Κορδώνης, καιοι αντιδήμαρχοι Οικονο-μικών Απόστολος Πατέ-στος και Ποιότητας ΖωήςΓιάννης Βατός, κατά τηδιάρκεια της οποίας καιεξήγησαν πώς θα υλοποι-ηθεί το ψήφισμα-απόφα-ση του Δημοτικού Συμ-βουλίου που λήφθηκε

στις 23 Μαρτίου. Η από-φαση αφορούσε στο κλεί-σιμο του Δήμου μόλις ε-πισκεφτεί το νησί ο γενι-κός γραμματέας τής ΑΔΑ,καθώς και μια σειρά άλ-λων ενεργειών διεκδίκη-σης λύσεων στα προβλή-ματα που λόγω του «Καλ-λικράτη» έχουν δημιουρ-γηθεί στην τοπική αυτο-

διοίκηση.Ο κ. Πατέστος αναφέρθη-κε κατ’ αρχάς στα οικονο-μικά προβλήματα, στιςκαθυστερήσεις που παρα-τηρούνται στην κατανομήτων Κεντρικών ΑυτοτελώνΠόρων (ΚΑΠ), που συνε-πάγονται καθυστερήσειςστη μισθοδοσία, αλλά καιστο αίτημα που είχε υπο-βάλει ο δήμαρχος, Δημή-τρης Βουνάτσος, για έ-κτακτη ενίσχυση του Δή-μου Λέσβου, του μεγαλύ-τερου σε έκταση δήμουτης χώρας, ύψους πέντεεκατομμυρίων ευρώ, στοοποίο έως τώρα δεν έχειυπάρξει καμμία ανταπό-κριση.Στα πολλά και ουσιώδηπροβλήματα που απορρέ-ουν απ’ τη διοικητική με-ταρρύθμιση συνόψισε τηνπαρέμβασή του ο κ. Βα-τός, λέγοντας ότι «ο“Καλλικράτης” είναι μιαπονεμένη ιστορία, που έ-βαλε την αυτοδιοίκησησε έναν ωκεανό προβλη-μάτων μετατρέποντάς τησε σάκο τού μποξ για επι-λογές της κυβέρνησης».«Οι φυσικοί και ηθικοίαυτουργοί του εγκλήμα-τος, που στήριξαν τον“Καλλικράτη”, είναι σή-μερα απόντες απ’ τα δρώ-μενα. Αλλά εμείς ξέρου-με, διαπιστώνουμε καθη-μερινά στην πράξη ότι ό-λα έγιναν για έναν και μό-νο λόγο, την περιστολήτων δαπανών», ανέφερε ο

κ. Κορδώνης, συνεχίζο-ντας: «Είμαστε έτοιμοι,αν ο γενικός γραμματέαςδε δεσμευτεί σε συγκε-κριμένες λύσεις, να υπο-βάλουμε τις παραιτήσειςμας.»

Κλειστοί οι παιδικοίΓια τις ενέργειες που ση-ματοδοτούν τις σημερι-νές κινητοποιήσεις, ο κ.Πατέστος ανέφερε ότι οΔήμος θα λειτουργήσειμόνο με προσωπικό α-σφαλείας σήμερα, ενώ θαπαραμείνουν κλειστοί καιόλοι οι παιδικοί σταθμοί.Στις 10 το πρωί, οπότεκαι αναμένεται να φτάσειη πτήση με την οποία τα-ξιδεύει ο κ. Χατζημιχά-λης, θα υποδεχθούν τογενικό γραμματέα στο αε-ροδρόμιο της Μυτιλήνηςοι υπάλληλοι στην καθα-ριότητα - είναι πολύ πιθα-νή και η παράταξη τουδημοτικού στόλου των α-πορριμματοφόρων - μαζίμε τους εκπροσώπουςτης δημοτικής αρχής. Οιίδιοι θα μετάσχουν στησυνέχεια, μαζί με όλουςτους δημοτικούς υπαλλή-λους, σε πορεία μέσα απ’την προκυμαία προς ταγραφεία τής ΑΔΑ.Ο Δήμος Λέσβου, τέλος,θα μετάσχει και στη σύ-σκεψη για το ΕΣΠΑ, πουδιοργανώνει ο κ. Χατζη-μιχάλης από κοινού με τηδιαχειριστική αρχή.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Ηπροαναγγελλόμενη εδώ και ένα μήνα περίπου κι-νητοποίηση του Δήμου Λέσβου πραγματοποιείταισήμερα με την επίσκεψη του γενικού γραμματέα

της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου (ΑΔΑ) στηΜυτιλήνη. Ο Δήμος Λέσβου, στο πλαίσιο απόφασηςτου Δημοτικού Συμβουλίου, κλείνει σήμερα όλες τις υ-πηρεσίες του, ενώ τα στελέχη της δημοτικής αρχής θαθέσουν στο Φώτη Χατζημιχάλη τα αιτήματά τους απαι-τώντας απ’ τον εκπρόσωπο της κυβέρνησης άμεσες λύ-σεις. Σε περίπτωση που αυτά δεν ικανοποιηθούν, τότεθα υποβάλουν τις παραιτήσεις τους, αφού - όπως τόνι-σαν χθες σε συνέντευξη Τύπου - είναι τόσο μεγάλα ταπροβλήματα και οι δυσλειτουργίες του «Καλλικράτη»,που εάν δεν αντιμετωπιστούν, δεν έχει νόημα να δια-τηρούν τις καρέκλες τους.

Ιδιαίτερη υποδοχή στο αεροδρόμιο επιφυλάσσει στο Φώτη Χατζημιχάλη η Υπηρεσία ΚαθαριότηταςΤα στελέχη της δημοτικής αρχής θέτουν τις παραιτήσεις τους στη διάθεση του γενικού γραμματέα, αν δεν ικανοποιηθούν αμέσως βασικά αιτήματα του Δήμου Λέσβου

Κλειστόν λόγω «Καλλικράτη»Αυτή την απόφαση θα ζητήσουν

στη συνάντηση με τον κ. Χατζη-μιχάλη να εγκρίνει ο γενικός γραμ-ματέας. Σε διαφορετική περίπτω-ση, όπως είπαν τα στελέχη της δη-μοτικής αρχής, θα θέσουν τις πα-ραιτήσεις τους στη διάθεσή του,γιατί δεν έχει νόημα να διατηρούντις θέσεις τους όταν δεν μπορούν

να ανταποκριθούν σε στοιχειώδηζητήματα όπως η καθαριότητα.«Απ’ το γενικό γραμματέα πάμε ναδιεκδικήσουμε τα αυτονόητα για έ-να δήμο. Γιατί μόνο με την αντί-δρασή μας στο “γονατογράφημα”που λέγεται “διοικητική μεταρρύθ-μιση” θα καταφέρουμε να αντιμε-τωπίσουμε τα προβλήματα, να α-

νταποκριθούμε σε ό,τι μας ζητάειο πολίτης», ανέφερε ο κ. Βατός, ε-πισημαίνοντας πως λείπει και η α-ντίδραση των θεσμικών φορέων,αφού - όπως ανέφερε - «απ’ τουςθεσμικούς παράγοντες μόνο οΣπύρος Γαληνός έχει δηλώσει τησυμπαράστασή του στον αγώναμας».

Υπό παραίτηση

Έμειναν τα χωριά χωρίς εργολάβους και προσωπικό για την αποκομιδή των απορριμμάτων

Καθαριότητα με ποιους;Ως τεράστιο ζήτημα που επεί-

γει να αντιμετωπιστεί περιέ-γραψαν στη συνέχεια, και ο κ.Πατέστος, και ο κ. Κορδώνης, τοθέμα της καθαριότητας, επιση-μαίνοντας πως φέτος το Υπουρ-γείο Εσωτερικών δεν έδωσε, ό-πως άλλες χρονιές, τη δυνατό-τητα παράτασης των συμβάσεωνμε τους εργολάβους καθαριότη-τας, που υπήρχαν σε όλους σχε-δόν τους τέως δήμους (πληντης Μυτιλήνης και της Καλλο-νής, που διέθεταν υπηρεσίεςκαθαριότητας). Έτσι, τώρα, με τηλήξη σταδιακά παλιών συμβά-σεων όπως και της ολοκλήρω-σης της απασχόλησης των διμη-νιτών, που στη συντριπτική τουςπλειοψηφία δούλεψαν στην κα-θαριότητα, το πρόβλημα έλλει-ψης προσωπικού στο συγκεκρι-

μένο τομέα λαμβάνει διαστάσειςχιονοστιβάδας. «Απ’ την ενημέρωση που έχου-με, ήδη υπάρχουν ολόκληρεςδημοτικές ενότητες, όπως π.χ.της Ερεσού - Αντίσσης, που τοθέμα της συλλογής των σκουπι-διών είναι το μείζον πρόβλημαγιατί δεν υπάρχει διαδικασία γιατην κάλυψη των κενών θέσεωνπροσωπικού», ανέφερε ο κ.Κορδώνης.Οπότε, κατά προτεραιότητα τοθέμα που θα απαιτήσει ο ΔήμοςΛέσβου απ’ τον κ. Χατζημιχάληνα ικανοποιηθεί, είναι να δοθείπαράταση στις παλιές συμβά-σεις με τους εργολάβους καθα-ριότητας. Όπως, μάλιστα, εξή-γησε ο κ. Κορδώνης, «δεν υπάρ-χει περιθώριο να μην εισπρά-ξουμε κατάφαση του πολιτικού

εκπροσώπου της κυβέρνησηςστο Αιγαίο σε αυτό το αίτημα,γιατί κάθε παραπομπή σε υπη-ρεσιακούς παράγοντες θα είναιη σταγόνα που θα ξεχειλίσει τοποτήρι».Όπως εξήγησαν οι αντιδήμαρ-χοι και ο πρόεδρος του Δημοτι-κού Συμβουλίου, ακόμη και ναυπήρχε οικονομική δυνατότητανα πληρωθούν εργολάβοι και-νούργιοι για το ίδιο αντικείμενο,δεν υπάρχει διαδικαστικά τέτοιαευχέρεια.Αύριο Τετάρτη το θέμα θα απα-σχολήσει το Δημοτικό Συμβού-λιο, όπου εκτός ημερήσιας διά-ταξης θα κληθεί το σώμα να α-ποφασίσει την παράταση τωνσυμβάσεων που είχαν οι παλιοίδήμοι με τους εργολάβους κα-θαριότητας.


Συμμετέχουν και στηρίζουντην κινητοποίηση του Δή-μου Λέσβου οι εργαζόμε-

νοι σε αυτόν, που στο πλαί-σιο της απόφασης του Δημο-τικού Συμβουλίου για συμβο-λικό κλείσιμο όλων των δη-μοτικών υπηρεσιών πραγμα-τοποιούν συγκέντρωση δια-μαρτυρίας και πορεία.Η διοίκηση του Συλλόγου Ερ-γαζομένων ΟΤΑ Ν. Λέσβου,διεκδικώντας τη χρηματοδό-τηση του Δήμου για την αντι-μετώπιση των σωρευμένων

προβλημάτων του, καλεί ό-λους τους δημοτικούς υπαλ-λήλους να συμμετάσχουν μα-ζικά και δυναμικά στη συγκέ-ντρωση που θα γίνει το πρωίστις 10 στο Δημαρχείο Μυτι-λήνης και στην πορεία που θαακολουθήσει.Μέσα από τη συμμετοχή καιτην κινητοποίηση, ο Σύλλο-γος Εργαζομένων διεκδικεί:- Να εξασφαλιστεί η τακτικήκαι χωρίς προσκόμματα μι-σθοδοσία όλων των υπαλλή-λων του Δήμου Λέσβου.

- Να πληρωθούν τα δεδου-λευμένα, προηγούμενων ε-τών και τρεχόντων μηνών, ό-λων των συμβασιούχων τωνυπηρεσιών του Δήμου και τωννομικών προσώπων του.- Να εξασφαλιστεί η ομαλήοικονομική λειτουργία τουΔήμου, απέναντι σε όλες τιςυποχρεώσεις σε τρίτους(προμηθευτές, εργολάβουςκ.τ.λ.).- Ενιαίο και δίκαιο μισθολό-γιο, χωρίς περικοπές για τουςεργαζομένους των ΟΤΑ.

Στις Βρυξέλλες κι ο Ηρακλής ΒερβέρηςΟαντιπεριφερειάρχης Λέσβου, Ηρακλής Βερβέ-

ρης, ορίστηκε ως εκπρόσωπος της Περιφέρει-ας στην τελετή για την επίσημη υπογραφή τουΣυμφώνου των Νησιών. Για αυτόν το σκοπό ο κ.Βερβέρης μετέβη στις Βρυξέλλες και θα παραστείστην τελετή.Η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου δεσμεύεται κατάαυτό τον τρόπο για την υποστήριξη των δήμωνμελών του Συμφώνου, ώστε να επιτευχθούν οιγενικότεροι στόχοι στην επικράτειά της.Θυμίζουμε πως το Σύμφωνο των Νησιών αποτε-λεί μια πολιτική δέσμευση των νησιωτικών αρ-χών για μείωση των εκπομπών διοξειδίου τουάνθρακα σε επίπεδο νησιού κατά 20%, έως το2020. Είναι μια προέκταση του Συμφώνου τωνΔημάρχων και απευθύνεται μόνο σε νησιωτικέςαρχές οι οποίες επιθυμούν να δηλώσουν εμπρά-κτως τη δέσμευσή τους για συμβολή στην πα-νευρωπαϊκή προσπάθεια αντιμετώπισης της κλι-ματικής αλλαγής.

Στις Βρυξέλλες ο δήμαρχοςΑπών απ’ τις σημερινές κινητοποιήσεις θα είναι ο δή-

μαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, ο οποίος α-ναχώρησε την Κυριακή για τις Βρυξέλλες όπου συμμε-τέχει στο Συνέδριο και την τελετή υπογραφής του«Συμφώνου των Νησιών μετά το 2012», που πραγμα-τοποιείται σήμερα. Η εκδήλωση διοργανώνεται με τησύμπραξη του Δικτύου Αειφορικών Νήσων (ΔΑΦΝΗ)και αφορά στην εφαρμογή ενός Νησιωτικού ΣχεδίουΔράσης Αειφόρου Ενέργειας με τη στήριξη της Ευρω-παϊκής Επιτροπής και των εθνικών διοικήσεων.

Γεμάτο πρόγραμμα αναμένεται να έχεισήμερα, κατά τη διάρκεια της δεύτε-

ρης επίσκεψής του στην πρωτεύουσατου Βορείου Αιγαίου, ο γενικός γραμμα-τέας της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αι-γαίου (ΑΔΑ), Φώτης Χατζημιχάλης.Ο γενικός γραμματέας, σύμφωνα μεπληροφορίες, θα προεδρεύσει σε σύσκε-ψη των δημάρχων της Περιφέρειας καιτης διαχειριστικής αρχής με αντικείμενοτο ΕΣΠΑ, αλλά και τα έργα περιβάλλο-

ντος, με έμφαση στην ολοκλήρωση των πα-ρεμβάσεων για τη διαχείριση των απορριμμά-

των. Αμέσως μετά, αναμένεται να υπάρξει συ-νεργασία του κ. Χατζημιχάλη με τον αιρετό πε-ριφερειάρχη, Νάσο Γιακαλή, αλλά και ραντε-βού με το διοικητή του Νοσοκομείου Μυτιλή-νης, Παύλο Παπαδόπουλο, και το διευθυντήτου Μουσείου Απολιθωμένου Δάσους ΣιγρίουΛέσβου, Νίκο Ζούρο. Το πρόγραμμα του κ. Χατζημιχάλη πλαισιώνε-ται και από συνεργασίες με τα υπηρεσιακάστελέχη τής ΑΔΑ στο Βόρειο Αιγαίο, ενώ οι ί-διες πληροφορίες αναφέρουν πως ο γενικόςγραμματέας θα αναχωρήσει απ’ τη Μυτιλήνησήμερα αργά το απόγευμα.

Συγκέντρωση διαμαρτυρίας απ’ τους δημοτικούς υπαλλήλους, που ζητούν να εξασφαλιστεί η κανονική πληρωμή όλων των εργαζομένων

Όχι σε δήμο μπαταχτσή…

Δεύτερη επίσκεψη Φώτη Χατζημιχάλη στη Λέσβο

Σύσκεψη δημάρχων για το ΕΣΠΑ


ΕΙΔΗΣΕΙΣΑπό το Υπουργείο Περιβάλλοντοςγια την επέκταση του Νοσοκομείου«Πράσινο φως»

Kατ’ εξαίρεση έγκριση στις εργα-σίες επέκτασης του Νοσοκομείου

Μυτιλήνης έδωσε το Υπουργείο Πε-ριβάλλοντος, προκειμένου να πάρειτο έργο το «πράσινο φως» για την υ-λοποίηση από την Πολεοδομία Λέ-σβου.Από το πολιτικό γραφείο του ανα-

πληρωτή υπουργού Περιβάλλοντος, Νίκου Σηφου-νάκη, έγινε γνωστό χθες ότι «ξεπεράστηκε ένα ση-μαντικό πρόβλημα, που αφορά στην ανακαίνιση-ε-πέκταση της νέας πτέρυγας του Νοσοκομείου Μυτι-λήνης».Συγκεκριμένα με οδηγία-εγκύκλιο, που εκδόθηκε α-πό το ΥΠΕΚΑ και εστάλη στην Πολεοδομία Μυτιλή-νης, δόθηκε θετική απάντηση σε σχετικό ερώτηματης Πολεοδομίας, με βάση το άρθρο 34 του Νόμου3868/2010 («Αναβάθμιση του Εθνικού ΣυστήματοςΥγείας και λοιπές διατάξεις»), και επισημαίνει ότι«η επέκταση του Νοσοκομείου είναι εφικτή κατ’ ε-ξαίρεση των λοιπών πολεοδομικών διατάξεων».Η έγκριση αυτή ήταν απαραίτητη για να μπορέσει ναεκδοθεί οικοδομική άδεια για το έργο, καθώς πρό-κειται για έργο υγείας, ανεξάρτητα από την υπέρβα-ση του μέγιστου επιτρεπτού ποσοστού κάλυψης,συντελεστή δόμησης, τήρησης αποστάσεων κ.ά..

Σ. Γαληνός: «Λάθος η βουλευτική ασυλία»

«Ηθεσμοθέτηση μιας διαδικασίαςπου διαφοροποιεί το βουλευτή

από κάθε άλλο πολίτη στην απονομήτης δικαιοσύνης είναι λάθος», τόνι-σε σε ομιλία του στην ολομέλεια τηςΒουλής ο βουλευτής Λέσβου τήςΝ.Δ., Σπύρος Γαληνός, ο οποίος ζή-τησε την άρση της βουλευτικής ασυ-

λίας ακόμη και με πρωτοβουλία των ίδιων των βου-λευτών, πριν γίνει η συνταγματική αναθεώρηση.Ο κ. Γαληνός πρότεινε, έως ότου γίνει η συνταγματι-κή αναθεώρηση και καταργηθεί το υφιστάμενο θε-σμικό πλαίσιο, να ισχύσει «μια συμφωνία κυρίων, έ-να συμβόλαιο τιμής μεταξύ των βουλευτών», με βά-ση το οποίο να παραπέμπονται οι πάντες στη Δικαι-οσύνη ώστε να σταματήσει η εικόνα του ακαταδίω-κτου που έχει ο λαός μας για τους πολιτικούς.Εν τω μεταξύ, σε νέα διεύθυνση μεταφέρθηκε το πο-λιτικό γραφείο στη Μυτιλήνη του βουλευτή Λέσβου.Η νέα διεύθυνση είναι: Κουντουριώτη και Κομνηνά-κη 47 Γ, στον πρώτο όροφο (Εμπορικό Κέντρο Μαλ-λιαρού). Όπως τονίζει σχετική ανακοίνωση από τογραφείο του κ. Γαληνού, όλα τα υπόλοιπα στοιχείαεπικοινωνίας παραμένουν ίδια.

Εκδήλωση από τη Νέα Δημοκρατία για την κρίσηEκδήλωση με θέμα «Πώς θα βγούμε από την κρί-

ση» οργανώνει η ΝΟΔΕ Λέσβου τής Ν.Δ. αύριοΤετάρτη, με κεντρικό ομιλητή το Γιάννη Βρούτση,αναπληρωτή υπεύθυνο του Τομέα Πολιτικής Ευθύ-νης Οικονομικών.Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στις 7 το απόγευ-μα, στο ξενοδοχείο «Ηλιοτρόπιο».

Ανοιχτή εκδήλωση του ΣΥΡΙΖΑNέα αρχή κάνει ο ΣΥΡΙΖΑ αυτή την περίοδο βάζοντας

τέλος στην εσωστρέφεια και ανοίγεται στην κοινω-νία ελπίζοντας να κερδίσει ξανά την εμπιστοσύνη της. Το βράδυ της Παρασκευής, μιλώντας σε ανοιχτή εκδή-λωση στην Πλατεία Σαπφούς της Μυτιλήνης, οι ΠάνοςΛάμπρου και Αλέκος Καλύβης ζήτησαν να γίνει δημο-ψήφισμα για το Σύμφωνο Ανταγωνιστικότητας πουπροσπαθεί να επιβληθεί στη χώρα μας και σε όλη τηνΕυρωπαϊκή Ένωση, υποστηρίζοντας πως δε δικαιούταιη ελληνική κυβέρνηση να λάβει αποφάσεις που θα δε-σμεύσουν τον ελληνικό λαό για τις δύο επόμενες δε-καετίες.Η εκδήλωση κράτησε περίπου μιάμιση ώρα και την πα-ρακολούθησαν περί τα 80 άτομα, φίλοι και μέλη τούΣΥΡΙΖΑ.

Ο γενικός γραμματέας Αι-γαίου και ΝησιωτικήςΠολιτικής, ΔημήτρηςΧαλκιώτης, που αναφέρ-θηκε στο θέμα, υπογράμ-μισε πως αιτία για τοναιφνίδιο «πλουτισμό»της χώρας απετέλεσανστοιχεία που έστειλε ητότε κυβέρνηση στηEurostat για τη διετία2007 - 2008, που εμφά-νιζαν τις συγκεκριμένεςπεριφέρειες πιο πλούσιεςαπ’ ό,τι ήταν. Στο παρελ-θόν είχε συμβεί ξανά το ί-διο, με αποτέλεσμα τοΒόρειο Αιγαίο να κινδυ-

νεύσει να βρεθεί στην ί-δια μοίρα με το Νότιο,που ως γνωστόν στο Δ΄Κ.Π.Σ. δε βρίσκεται στιςπεριφέρειες του «Στόχου1» για την προσπάθειασύγκλισης. Σε ανάλογη,μάλιστα, προσπάθεια μεί-ωσης του ΑΕΠ που στέ-φθηκε με επιτυχία για ταπροηγούμενα χρόνια, ο-φείλεται και η αύξησητου ποσοστού επιχορή-γησης μέσω του Αναπτυ-ξιακού Νόμου σε επίπεδοΒορείου Αιγαίου που ι-σχύει σήμερα.Γενικότερα, όμως, οι απο-

δεκτές απ’ την Ευρώπηκαι τα όργανά της διαδι-κασίες αναπροσαρμογήςτού ΑΕΠ θέτουν συχνά σεαμφισβήτηση τα στοιχείαπου αφορούν στην πραγ-ματική κατάσταση της κά-θε περιφέρειας, αφού τατόσο συγκεκριμένα δεδο-μένα μεταβάλλονται, ό-πως φαίνεται, από τακράτη-μέλη κατά το δο-κούν.

Σε ποια κατηγορία;Σύμφωνα με τον κ. Χαλ-κιώτη, απ’ την ενημέρω-ση που είχε προσφάτωςαπό εκπροσώπους τούλόμπι των νησιών στοΣυμβούλιο των Παρά-κτιων Περιφερειών τηςΕυρώπης (CPRM), απ’την τελευταία τέτοια ανα-προσαρμογή της κυβέρ-νησης της Ν.Δ. για ναφαίνεται μειωμένο έλ-λειμμα της χώρας, το ΑΕΠγια τους κατοίκους τουΒορείου Αιγαίου έφτασετο 79% του κοινοτικούμέσου όρου, δηλαδή ξε-

πέρασε το 75% που θεω-ρείται ως όριο για την πα-ραμονή κάποιας περιφέ-ρειας μεταξύ εκείνων του«Στόχου 1».«Σε μια κρίσιμη περίοδο,που εντείνονται οι δια-βουλεύσεις για την επό-μενη προγραμματική πε-ρίοδο που ξεκινά μετά το2013 και το τέλος τού Ε-ΣΠΑ για τη χώρα μας, γί-νεται προσπάθεια να μηνεπηρεάσουν τα στοιχείατού ΑΕΠ για τη διετία2007 - 2008 τις τελικέςαποφάσεις και έτσι ναπαραμείνουν οι περισσό-τερες ελληνικές περιφέ-ρειες στο “Στόχο 1” καινα μην “ανέβουν” στηνκατηγορία του “Στόχου2”», ανέφερε ο κ. Χαλ-κιώτης, που από χθεςβρίσκεται στις Βρυξέλλεςόπου θα έχει την ευκαι-ρία, όπως τόνισε, να συ-ζητήσει θέματα που απα-σχολούν έντονα τα νησιά,όπως το μεταφορικό ισο-δύναμο.

Εκλογές ΓΕΩΤΕΕ

Νίκη της «Γεωτεχνικής Ενότητας Αιγαίου»Η«Γεωτεχνική Ενότητα Αιγαίου» είναι ο με-

γάλος νικητής των εκλογών στο ΠαράρτημαΑιγαίου του Γεωτεχνικού Επιμελητηρίου, σύμ-φωνα με τα πρώτα ανεπίσημα αποτελέσματα,κι αναμένεται να λάβει την απόλυτη πλειοψη-φία των εδρών τού Δ.Σ..Αναλυτικά οι ψήφοι έχουν ως εξής:«Γεωτεχνική Ενότητα Αιγαίου»: 119 ψήφοι (6έδρες)ΔΑΚΕ: 59 ψήφοι (4 έδρες)ΠΑΜΕ: 30 ψήφοι (1 έδρα)«Αριστερή Παρέμβαση Γεωτεχνικών»: 9 ψήφοι«Επανίδρυση»: 3 ψήφοιΣήμερα Τρίτη αναμένεται να γίνουν γνωστά ταοριστικά αποτελέσματα για τη διοικούσα επι-τροπή τού ΓΕΩΤΕΕ Αιγαίου, οπότε και θα ορι-στικοποιηθεί η κατανομή των εδρών. Επίσηςσήμερα αναμένεται να γίνουν γνωστά τα απο-τελέσματα της ψηφοφορίας για την κεντρικήδιοίκηση του ΓΕΩΤΕΕ και για τη γενική συνέ-λευσή του. Σύμφωνα με τις πρώτες πληροφο-ρίες, στα νησιά του Αιγαίου σημαντική επιτυ-χία καταγράφει το ψηφοδέλτιο «ΑκομμάτιστοΓΕΩΤΕΕ», στο οποίο υποψήφιος ήταν ο γεωπό-νος Γρηγόρης Δεϊλόγκος από τη Λέσβο.

Ετοιμάζουν προβλήτα στην αλυκή της ΚαλλονήςMια σκάλα-προβλήτα, στην οποία θα μπορεί να δένει

πλοίο για να μεταφέρει το αλάτι, θέλει να κατασκευάσειη εταιρεία «Ελληνικές Αλυκές Α.Ε.» στην αλυκή της Καλλο-νής. Το ζήτημα αυτό, όπως και άλλα επενδυτικά σχέδια τηςεταιρείας, συζητήθηκαν σε συνάντηση με το Δήμο Λέσβου.Ο Δήμος Λέσβου, ως διάδοχος των Δήμων Πολιχνίτου καιΑγίας Παρασκευής, είναι ένας από τους μετόχους της εται-ρείας.Σε ό,τι αφορά στη λειτουργία του βιολογικού καθαρισμούΚαλλονής, ο δήμαρχος Λέσβου εξήγησε τις ενέργειες στιςοποίες έχει προβεί η δημοτική αρχή ώστε να αποκατασταθείη λειτουργία της μονάδας και με έγγραφα που παρουσίασε,έδειξε ότι δεν υπάρχει πρόβλημα ρύπανσης του κόλπου.Στη συνάντηση πήραν μέρος από την πλευρά της δημοτικήςαρχής επίσης ο αντιδήμαρχος Περιβάλλοντος Γιάννης Βα-τός, ο αντιδήμαρχος Καλλονής Ευάγγελος Γιαβάσης, ο αντι-δήμαρχος Αγίας Παρασκευής Γιώργος Κυριαζής και ο επι-κεφαλής της παράταξης «Λαϊκή Συσπείρωση» ΒαγγέληςΠαλαιολόγος, που έχει διατελέσει μέλος των διοικήσεωντης εταιρείας. Από πλευράς «Ελληνικών Αλυκών Α.Ε.» πα-ρέστησαν ο πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλός της ΝίκοςΣ. Τσαραπατσάνης, ο διευθυντής Παραγωγής Χρήστος Μή-λας και ο διευθυντής Ανάπτυξης και Ποιότητας Νίκος Κο-ροβέσης. Έλαβαν μέρος, ακόμη, ο πρόεδρος της ΔΕΥΑΛ Σω-τήρης Μαρινάτος και ο υπάλληλος της ΔΕΥΑΛ, χημικός, Χα-ράλαμπος Βασίλαρος.

Σύμφωνα με το Δημήτρη Χαλκιώτη, η Ελλάδα δίνει «μάχη» για να μη βγει το Βόρειο Αιγαίο από το «Στόχο 1»

Ξανά… «μαϊμού»πλούσιοι

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Παρασκηνιακός πόλεμος έχει για ακόμη μια φοράξεκινήσει προκειμένου η Ελλάδα να «ανατρέψει»τα στατιστικά στοιχεία που εμφανίζουν έξι περι-

φέρειές της (μεταξύ των οποίων και του Βορείου Αι-γαίου) πλούσιες, με Ακαθάριστο Εγχώριο Προϊόν (Α-ΕΠ) μεγαλύτερο του μέσου κοινοτικού όρου. Αν η χώ-ρα δεν κερδίσει τη μάχη, τότε στη μετά το ΕΣΠΑ επο-χή, σε όποιο χρηματοδοτικό πρόγραμμα «τρέξει», οιέξι αυτές περιφέρειες θα δικαιούνται χαμηλότερες ε-νισχύσεις γιατί θα έχουν ανέβει απ’ το «Στόχο 1»,στο «Στόχο 2».

ΤΡΙΤΗ 12 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011

11

Ενοικιάζεται δυάρι 50 τ.μ.,επιπλωμένο, στη Σουράδα,με απεριόριστη θέα το λιμάνιτης Μυτιλήνης, θέση πάρ-κινγκ. Τιμή 400 ευρώ. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζονται α) διαμέρισμαισόγειο 87 τ.μ., διαμπερές,με 2 κρεβατοκάμαρες, αυτό-νομη θέρμανση και αυλή,χωρίς κοινόχρηστα και β)δυάρι 36 τ.μ., ισόγειο, διαμ-περές, με ανεξάρτητη θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 24051,6930-966796.

Ενοικιάζεται πολυτελές δυά-ρι στο Κομκό (μετά τη Σου-ράδα), πλήρως επιπλωμένο.Διαθέτει αυτόνομη θέρμαν-ση, τζάκι, μπόιλερ, ηλιακό,αυλή. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται 2 δυάρια, όμορ-φα, ήσυχα, επιπλωμένα, 48και 50 τ.μ., με αυτονομία, δι-πλά τζάμια, στην Επάνω Σκά-λα, οδός Ναυμαχίας Έλλης37. Πληρ. τηλ. 6937-150557, 6977-255762,6932-299135.

Ενοικιάζεται τριάρι στο Ακρω-τήρι, περιοχή Μουσείου Θεο-φίλου. Αυτόνομη θέρμανση,ηλιακός, ηλεκτρική κουζίνα,ψυγείο, μεγάλες βεράντες,απεριόριστος χώρος στάθμευ-σης. Πληρ. τηλ. 6978-167425.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 112τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στηΣουράδα. Πληρ. τηλ. 6973-698488 και 6936-332433.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα, νεόκτιστη, 34τ.μ. (κουζίνα, Υ/Δ, μπάνιο),στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ.6942-222288.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα γκαρσονιέρα επιπλω-μένη, με αυτόνομη θέρμαν-ση, ρετιρέ. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστη Ζωοδόχου Πηγής, νεό-κτιστη, 24 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται τριάρι 75 τ.μ.στην Καλλιθέα, με 2 άνεταυπνοδωμάτια, ενιαία κουζί-να-καθιστικό, αυτόνομη θέρ-μανση και μπαλκόνι με θέα.Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου Νοσοκομείου γκαρσονιέ-ρα 35 τ.μ., καινούργια, μεαυτόνομη θέρμανση, επιπλω-μένη, με θέα, χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη με-ζονέτα 3 υπνοδωματίων στηνΚράτηγο, με έξτρα τέταρτουπνοδωμάτιο και μπάνιο στοισόγειο. Πανοραμική, απε-ριόριστη θέα, με γκαράζ καιηλιακό. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στοΒουναράκι, 24 τ.μ., επιπλωμέ-νη, με θέα, χωρίς κοινόχρη-στα. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται άνετο τριάρι 1ουορόφου, πάνω από το γήπεδο(Μητροπολίτου Ιακώβου). Άνε-το σαλόνι, καινούργια κουφώ-ματα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα πολυ-τελές, 36 τ.μ., σε διώροφη οι-κοδομή, 2ου ορόφου, στηνΚαλλιθέα. Αυτόνομη θέρμαν-ση, διπλά τζάμια, boiler, βε-ράντα 40 τ.μ. και πανοραμικήθέα. Πληρ. τηλ. 6973-647763 και 6949-935362.

Ενοικιάζεται νεόκτιστη γκαρ-σονιέρα, πλήρως επιπλωμέ-νη, σε όροφο, με boiler, αυ-τόνομη θέρμανση και μπαλ-κόνι, στην περιοχή του γηπέ-δου. Πληρ. τηλ. 6932-846220, 22510 83178.

Ενοικιάζεται νεόκτιστη, πέ-τρινη, διώροφη μονοκατοι-κία, 90 τ.μ., στα Πάμφιλα,πλησίον Αγίας Βαρβάρας.Ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπε-ζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμά-τια, άνετο μπάνιο και αποθή-κη. Αυτόνομη θέρμανση, πε-τρόχτιστο τζάκι και μεγάληαυλή. Πληρ. τηλ. 6977-854220, κ. Ειρήνη.

Ενοικιάζονται α) γκαρσονιέ-ρα 35 τ.μ. και β) δυάρι, ολο-καίνουργια, στο Γαϊδαρανή-φορο, με απεριόριστη θέα,αυτόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα, με μεγάλη αυ-λή και πάρκιγκ. Πληρ. τηλ.6976-766200.

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα 55 τ.μ., επιπιλω-μένο, με απεριόριστη θέακαι ανεξάρτητο, στην περιο-χή Ταξιάρχες στο Καγιάνι.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 30τ.μ., επιπλωμένη ή μη, χωρίςκοινόχρηστα, ολοκαίνουργια(ντουλάπια κουζίνας, ντουλά-πα και κουφώματα ενεργει-ακά), με air-condition, αυτό-νομη θέρμανση, κουζίνα, ψυ-γείο, τηλεόραση, ιδιωτικήαυλή, περιοχή Επάνω Σκάλα.Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ.6937-266626, 6937-373792, 22510 41564.

Δυάρι 70 τ.μ., ενοικιάζεται,πλήρως ανακαινισμένο καιεπιπλωμένο, σε μονοκατοι-κία, πάνω από το γήπεδο.Πληρ. τηλ. 22510 28954και 6979-393789.

Ενοικιάζεται δυάρι 45 τ.μ.,επιπλωμένο, σε άριστη κατά-σταση, στην Επάνω Σκάλα,χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 6974-996480.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλω-μένο ή μη τριάρι, γωνιακό,διαμπερές οροφοδιαμέρι-σμα, με ωραία θέα και πολύκαλή δυνατότητα στάθμευ-σης, στην οδό Μαρκοπούλου4 (Μαύρα Σίδερα - Γήπεδο).Πληρ. τηλ. 22510 24690και 6946-011338.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλω-μένη γκαρσονιέρα, με αυτό-νομη θέρμανση, air-condi-tion, ψυγείο, κουζινάκι, τηλε-όραση, μπαλκόνι και μπρο-στινή πρόσοψη, στη Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6942-084107, 6957-088662.

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσο-νιέρα, νεόχτιστη, πλήρωςεπιπλωμένη, με αυτόνομηθέρμανση. Πληρ. τηλ. 6944-959278.

Ενοικιάζεται άνετο τριάρι,ορόφου, στη Σουράδα, 90τ.μ., σε διώροφη οικοδομή,με αυτόνομο καλοριφέρ καιτζάκι. Θέση στάθμευσης σεπιλοτή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται ρετιρέ τριάρι,στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνο-μη θέρμανση, θέα στη θά-λασσα, τζάκι. Τιμή 420 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη, νε-όκτιστη γκαρσονιέρα στοΒουναράκι (πάνω από τηνπλατεία Αλυσίδας), με αυτο-νομία, χωρίς κοινόχρηστα.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα, στη Χρυσομαλ-λούσα, με τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στο Ν. Όμιλομεγάλο τριάρι, 95 τ.μ., διαμ-περές, με πολύ άνετους χώ-ρους, σε χαμηλή τιμή. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη,ανακαινισμένη γκαρσονιέρα1ου ορόφου, 50 μέτρα απότον Άγ. Θεράποντα (Ερμού).ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,6972-990181.

Ενοικιάζεται ο επάνω όρο-φος καινούργιας διπλοκατοι-κίας, πλησίον Λουτρών, εμ-βαδού 120 τ.μ., με 3 Υ/Δ,μπάνιο και WC, πολύ μεγάληαυλή. Τιμή 650 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο, αρίστηςκατάστασης δυάρι, στη Χρυ-σομαλλούσα. Τιμή 280 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 22τ.μ., επιπλωμένη, με πλυντή-ριο, φούρνο και A/C, στηΒαρειά. Πληρ. τηλ. 2251027512, 22510 28306,6973-076611.

Ενοικιάζεται τριάρι οροφο-διαμέρισμα, στο κέντρο. Αυ-τόνομη θέρμανση. Τιμή 380ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μονόχωρη γκαρ-σονιέρα στη Βαρειά, τιμή200 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστο κέντρο, 2ος όροφος, μεδιπλά τζάμια. Δεν έχει κοινό-χρηστα. Τιμή 250 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τεσσάρι, γωνια-κό διαμέρισμα, στη Χρυσο-μαλλούσα. Ανεξάρτητη, με-γάλη κουζίνα, 3 Υ/Δ, αποθή-κη. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στη Θερμή ανε-ξάρτητο τριάρι στον πάνωόροφο διπλοκατοικίας, σεμεγάλο παραθαλάσσιο οικό-πεδο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται αρχοντικό 150τ.μ., στο Κιόσκι, έναντιυπουργείου Αιγαίου και στοΔικαστήριο. Ενδείκνυται γιαγραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυ-τονομία χωρίς κοινόχρησταμε μεγάλη βεράντα στο Βου-ναράκι. Πληρ. τηλ. 2251047618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται άνετη γκαρσο-νιέρα 40 τ.μ., πλήρως εξο-πλισμένη, σε ιδιόκτητη μονο-κατοικία στα Πυργέλια. Στοενοίκιο συμπεριλαμβάνεταιηλιακός, καλοριφέρ, λογα-ριασμοί ΔΕΗ/ ΔΕΥΑΜ, A/Cκαι internet. Τιμή 330 ευρώ.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 130τ.μ., 1ου ορόφου, με 3υπνοδωμάτια, WC, μπάνιοκαι αυτόνομη θέρμανση. Κα-τασκευή 2001, περιοχή Χρυ-σομαλλούσας. Τιμή 550 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στον Άγιο Θε-ράποντα (πλησίον Ερμού)2ου ορόφου, σε χαμηλή τιμή(230 ευρώ). Χωρίς κοινό-χρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα-μονοκατοικία 30 τ.μ., πάνωστη θάλασσα, επιπλωμένη μεέπιπλα SATO, ανεξάρτητη,με θέα το λιμάνι της Μυτιλή-νης, με θέση πάρκινγκ. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται δυάρι πλήρωςεπιπλωμένο & εξοπλισμένο,διαθέτει πάρκινγκ, στην Ε.Βοστάνη 50, έναντι Νοσοκο-μείου. Πληρ. τηλ. 2251094550, 6945-544386.

Ενοικιάζεται μεγάλη, δίχω-ρη, επιπλωμένη γκαρσονιέ-ρα 40 τ.μ., στον ΠαιδικόΣταθμό (50 μ. από καφενείοΚουτσομύτη), χωρίς κοινό-χρηστα και σε πολύ χαμηλήτιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητο δυο-μισάρι στην Ολυμπίου Γυμνα-σιάρχου (200 μ. από την Κα-βέτσου), στον πάνω όροφοδιπλοκατοικίας. Είναι μερι-κώς ανακαινισμένο, διαθέτειair-condition. Χωρίς κοινό-χρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 70τ.μ., ημιωρόφου, με αυτόνο-μη θέρμανση, κατασκευή2000, περιοχή Χρυσομαλ-λούσας. Τιμή 370 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ανακαινισμένοτεσσάρι 3 υπνοδωματίων,1ου ορόφου, 400 μ. από τογήπεδο (στο ζαχαροπλαστείο«Γαρδένια»), με κεντρικήθέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται ισόγειο 3άρι δι-πλοκατοικίας στη Χρυσομαλ-λούσα, ανεξάρτητο καυστή-ρα καλοριφέρ, χωρίς κοινό-χρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζονται 2 μονόχωρεςγκαρσονιέρες στην ΟλυμπίουΓυμνασιάρχου (200 μ. απότην Καβέτσου), σε αρίστη κα-τάσταση, πλήρως εξοπλισμέ-νες, στο ισόγειο ιδιόκτητηςοικοδομής, χωρίς κοινόχρη-στα, σε πολύ καλή τιμή. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται άνετο δυάρι (55τ.μ.), 1ου ορόφου, στη Χρυ-σομαλλούσα, σε αρίστη κατά-σταση και με αυτόνομο καλο-ριφέρ. Ενιαίος χώρος κουζί-να - καθιστικό. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηανεξάρτητη γκαρσονιέρα πά-νω ορόφου, διώροφης οικο-δομής, με αυτόνομο καλορι-φέρ και θέα στο λιμάνι,150μ. από παλιά Αστυνομία.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Eνοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα σε διπλοκατοικία, 68τ.μ., με καθιστικό, Υ/Δ, με-γάλη κουζίνα, μπάνιο, WC,αποθήκη αυλή-κήπο. Διαθέ-τει ψυγείο, τραπέζι με 4 κα-ρέκλες, κρεβάτι, ντιβάνι καιτραπεζάκι τηλεόρασης. Μεαυτόνομη θέρμανση με δικότου λέβητα, όχι κοινόχρηστα.Τιμή προσιτή, κατάλληλο καιγια επαγγελματική χρήση.Πληρ. τηλ. 22510 44243 &6936-626775.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

ΤΡΙΤΗ 12 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 201112Ενοικιάζεται πλήρως επιπλω-μένη, καινούργια γκαρσονιέ-ρα, με υπέροχη θέα, πάρ-κινγκ, χωρίς κοινόχρηστα καιμε αυτόνομη θέρμανση,στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ.6946-334198.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα, με μεγάλη σαλονοτρα-πεζαρία, 2 Υ/Δ, αποθήκη,κουζίνα, τουαλέτα, μπαλκόνικαι βεράντα, αυτόνομη θέρ-μανση και ηλιακό θερμοσί-φωνα. Πληρ. τηλ. 2251044243 & 6936-626775.

Πύργοι Θερμής. Οι καλύτε-ρες νεόκτιστες, ανεξάρτη-τες, επιπλωμένες μονοκατοι-κίες. Μισθώνονται με τηνημέρα ή και κατ’ έτος. Πληρ.τηλ. 6937-052647.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα32 τ.μ. (κοντά στην παλιάαστυνομία) δίχωρη, πλήρωςεπιπλωμένη, με αυτόνομηθέρμανση. Γύρω-γύρω μπαλ-κόνια με θέα την πόλη τηςΜυτιλήνης και το λιμάνι.Πληρ. τηλ. 22510 44243 &6936-626775.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα (χωλ, κουζίνα, καθιστι-κό, Υ/Δ, τουαλέτα) κοντάστο 7ο Σχολείο. Πολύ μεγά-λες βεράντες και μπαλκόνια,με προνομιακή θέα. Πληρ.τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται πολυτελές διώ-ροφο κτήριο στην Παγανή,800τ.μ.. Ο κάθε όροφος εί-ναι 400τ.μ. και μισθώνεταιξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ.περίπου, 2ου ορόφου, στηνΟικ. Τάξη, σε καλή κατάστα-ση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στου Ζωγρά-φου, οδός Πολυφήμου, κά-θετος Λ. Παπάγου, 3η στά-ση, τριάρι, 70τ.μ., γωνιακό,με θέα το Λυκαβηττό. Ιδανι-κό για 2 φοιτητές. Πληρ.τηλ. 6934-145890 και6936-694299.

Πωλείται καινούργιο διαμέρι-σμα 92 τ.μ., 1ου ορόφου,με τζάκι, στο Βουναράκι. Σα-

λόνι, κουζίνα, WC, μπάνιο, 2υπνοδωμάτια. Σε πολύ καλήτιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisreale-state.com

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα,ακατοίκητο, σε άριστη κατά-σταση, 7ετίας, 130 τ.μ., μεμεγάλα μπαλκόνια, 3 υπνο-δωμάτια, σαλόνι-κουζίνα ενι-αίο χώρο, έξτρα αποθήκη-γκαράζ 64 τ.μ., στην Καλλι-θέα. Τιμή ευκαιρίας. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία υπόκατασκευή, με άριστα υλικά,με 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι,κουζίνα, 2 WC, σε ένα επί-πεδο και 48 τ.μ. βοηθητικοίχώροι με αυλή και καταπλη-κτική θέα, στο Πυργί. Τιμή190.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.2510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται πέτρινη κατοικίαστην περιοχή Μόριας Μυτι-λήνη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο1 στρεμ., διαμορφωμένο(γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυ-λή με επιπλέον δόμηση266τ.μ., σε άριστη κατάστα-ση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή

240.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932 -622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλούνται μονοκατοικίες,μεζονέτες, διαμερίσματα,καταστήματα, οικόπεδα,αποθήκες νεόδμητα ή πα-λαιά, σε λογικές τιμές, στηΜυτιλήνη και στα περίχωράτης. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στηΜόρια της Μυτιλήνης, ισό-γειο υπερυψωμένο, εμβα-δού 50 τ.μ., με κρεβατοκά-μαρα, σαλόνι, κουζίνα, τουα-λέτα, αποθήκη, σε άριστηκατάσταση, 5ετίας, με μπαλ-κόνι και πρόσβαση σε άνετοδρόμο. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία στηνπεριοχή Νιο Χωριό - Καμά-ρες, στην πόλη της Μυτιλή-νης, 44 τ.μ.. Τιμή πώλησης:58.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.210 2752886, 6972-806975 (κ. Δημήτρης).

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία, 120 τ.μ., στην περιο-χή της Αστυνομίας. Πληρ.τηλ. 6977-018289 και22510 46141.

Πωλείται κατοικήσιμη μονο-κατοικία 134τ.μ. (ΔΕΗ - ΟΤΕ- νερό), με αυλή, εντός σχε-δίου, στη Βρίσα Λέσβου.Υπάρχει και τοπογραφικό, τι-μή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.210 6742374 (10:00-14:00) και 210 9016042.

Πωλείται νεόδμητο διαμέρι-σμα 77 τ.μ., 2 επιπέδων, πο-λύ καλής κατασκευής (ιδιώ-της), πάνω από την κεντρικήαγορά της Μυτιλήνης. Διαθέ-τει 2 υπνοδωμάτια, τζάκι, αυ-λή και μία θέση parking. BU-SINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται νεόδμητο διαμέρι-σμα 111 τ.μ., πολύ καλής κα-τασκευής (ιδιώτης), πάνω απότην κεντρική αγορά της Μυτι-λήνης. Διαθέτει 3 υπνοδωμά-τια (το ένα διαθέτει και ξεχω-ριστό δικό του λουτρό), αυλήκαι στεγασμένη θέση par-king/αποθήκη 15 τ.μ.. BUSI-NET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 40188,www.investinlesvos.com

Πωλείται (τιμή διαπραγματεύ-σιμη) αυτοτελές, ημιτελές διώ-ροφο κτίσμα 340 τ.μ. (170τ.μ. πάνω όροφος με 170 τ.μ.ημι-ισόγειο/βοηθητικό χώρο),με απεριόριστη θέα και αυλή,στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρί-ου. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο δυάρι, αρί-στης κατάστασης, στη Χρυ-σομαλλούσα, 90.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται 3 καινούργιαοροφοδιαμερίσματα κατα-σκευής 2008, από 60 τ.μ.το καθένα (δυάρια), με αυτό-νομη θέρμανση, μισθωμένα,στο κέντρο της αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευήτριάρι 85 τ.μ., με απεριόρι-στη θέα, στην περιοχή Κουμ-κό. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πο-λυτελές διαμέρισμα, 1ουορόφου, 115 τ.μ., με 3υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράν-

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ &

ΚΤΗΡΙΩΝ

ΤΡΙΤΗ 12 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011 13

Μυτιλήνη, νότια προάστια.Πωλείται διαμέρισμα 78 τ.μ.,κατασκευής 2004, διαμπε-ρές, με μοναδική θέα, ενιαίοχώρο σαλόνι-κουζίνα, 2 άνε-τα Υ/Δ, μπάνιο, αυτόνομηθέρμανση, τζάκι, μεγάλες βε-ράντες, 142.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-200893).

Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλεί-ται διαμέρισμα 77 τ.μ., κατα-σκευής 2009, διαμπερές, μεενιαίο χώρο σαλόνι-κουζίνα,2 άνετα Υ/Δ, μεγάλο μπάνιο,μπόιλερ, αυτόνομη θέρμαν-ση, τζάκι, 2 βεράντες, άριστηθέα, 155.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-98044).

Μυτιλήνη, Βουναράκι. Πωλεί-ται διαμέρισμα 90 τ.μ., νεόδ-μητο, με μεγάλη σαλονοκου-ζίνα, 2 μεγάλα Υ/Δ, μπάνιο,μπαλκόνια, απεριόριστη θέα,160.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196254).

Μυτιλήνη, Κράτηγος. Πωλεί-ται μεζονέτα 108 τ.μ., νεόδ-μητη, με απεριόριστη θέα, 3Υ/Δ, μπάνιο, WC, απεριόρι-στη θέα, χώρο στάθμευσης,280.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 22510

22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196246).

Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλεί-ται μεζονέτα 130 τ.μ., νεόδ-μητη, με απεριόριστη θέα, 5Υ/Δ, μπάνιο, WC, ενεργειακότζάκι, μπόιλερ, αυτόνομηθέρμανση, γρανίτες, κήπο,γκαράζ, άριστη κατασκευή,430.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196676).

Μυτιλήνη, Μ. Σίδερα. Πωλεί-ται δίχωρη γκαρσονιέρα 26τ.μ., ισογείου, σε καλή κατά-σταση, 40.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-198159).

Μυτιλήνη. Πωλείται διαμέρι-σμα 4ου ορόφου, λουξ ανα-καίνιση, 94 τ.μ., 2 Υ/Δ, κου-ζίνα με πάσο, A/C, βεράντες,αποθήκη, τέντες, θέα,195.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-188198).

Μυτιλήνη, Καλλιθέα. Πωλεί-ται μονοκατοικία, 80 τ.μ., με2 Υ/Δ, ανακαινισμένη κουζί-να, αυλή, ηλιακό θερμοσίφω-να, αποθήκη, θέα, βεράντες,110.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 22510

22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-180566).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχες. Πωλεί-ται μονοκατοικία 78 τ.μ., με2 Υ/Δ, απεριόριστη θέα, θέ-λει επισκευές, 52.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-180580).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιδιαμέρισμα 60 τ.μ., κατα-σκευής 2009, με 1 Υ/Δ,115.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173969).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα. Πω-λείται μεζονέτα 165 τ.μ., κα-τασκευής 2010, με 3 Υ/Δ,αποθήκη, τζάκι, 260.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-170133).

Μυτιλήνη. Πωλείται μονοκα-τοικία στα Πυργέλια, 90 τ.μ.,με 2 Υ/Δ, κουφώματα απόξύλο καστανιάς, αυλή,140.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-179879).

Μυτιλήνη, περιοχή Πλατά-νου. Πωλείται μονοκατοικία188 τ.μ., με 5 Υ/Δ, αυλή 75τ.μ., χρειάζεται ανακαίνιση.

120.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-200138).

Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείταιεπαγγελματική στέγη 65 τ.μ.,σε κεντρικότατο σημείο,165.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-191004).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιγραφείο 101 τ.μ., 170.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-173246).

Μυτιλήνη, Καλλιθέα. Πωλεί-ται γκαράζ 42 τ.μ., 25.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-200507).

Μυτιλήνη, Μόρια. Πωλείταιοικόπεδο 868 τ.μ., χτίζει113 τ.μ., σε κεντρικό δρόμο.72.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-200821).

Γέρα, Πύργοι Περάματος.Πωλείται οικόπεδο 2.300τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,με θέα 110.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-

δικός: LE-181519).

Μυτιλήνη, περιοχή Αγίου Ερ-μογένη. Πωλείται οικόπεδο4.200 τ.μ., με θέα, 70.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-201835).

Μυτιλήνη, Αγ. Μαρίνα. Πω-λείται οικόπεδο 4.000 τ.μ.εκτός σχεδίου, χτίζει 200τ.μ., με απίστευτη πανοραμι-κή θέα. 100.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-197123).

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείταιοικόπεδο 4 στρεμ., με απε-ριόριστη θέα, 130.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-189541).

Καλλονή. Πωλείται οικόπεδο4.900 τ.μ., με ηλεκτρικό, νε-ρό, 250.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173659).

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυ-δωνιών. Πωλείται οικόπεδο275 τ.μ., 80 μ. από τη θά-λασσα, χτίζει 100 τ.μ.,40.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-175284).

Μυτιλήνη, Λάρσος. Πωλείται

οικόπεδο 2.792 τ.μ.,135.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-174389).

Μυτιλήνη, Λουτρά. Πωλείται

οικόπεδο 422 τ.μ., 60.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-178144).

Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείται

οικόπεδο, με απεριόριστηθέα στη θάλασσα, 623 τ.μ.,χτίζει 498 τ.μ.. 180.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-176040).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχης-Καγιάνι.

Πωλείται οικόπεδο 2.350τ.μ., χτίζει 160 τ.μ.,250.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-199879).

Μυτιλήνη, Αγ. Μαρίνα. Πω-λείται οικόπεδο 2,5 στρεμ.,χτίζει 110 τ.μ., με άδειες οι-κοδομής. 150.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-200228

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560

τα, στη Χρυσομαλλούσα(πλησίον εκκλησίας). Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευήδυάρι 50 τ.μ., στην περιοχήΣουράδας. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται α) στους Πύρ-γους Θερμής νεόκτιστη με-ζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνο-δωματίων, με τζάκι και αύ-λειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.και β) στα Πάμφιλα, νεόκτι-στη μεζονέτα 97 τ.μ., με αυ-λή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑ-ΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις -Αντιπαροχές (Ικτίνου 2).Πληρ. τηλ. 22510 41244,6948-172730.

Πωλείται καινούργιο μεγάλοδυάρι στην περιοχή Ακρωτη-ρίου Μυτιλήνης. Τιμή115.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ανακαινισμένη με-ζονέτα 140 τ.μ., με 3 υπνο-δωμάτια, στ’ Ακλειδιού Μυτι-λήνης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥ-ΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλείται διαμέρισμα 3 υπνο-δωματίων, στην περιοχή τουΥφαντήριου, πλησίον Λυ-κείων. Αυτόνομη θέρμανση.Αρίστη κατάσταση. Τιμή220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία 2υπνοδωματίων, χωρίς αυλή,πλησίον περιοχής «Πλάτα-νος». Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία 2Υ/Δ, με αυλή, στη Χρυσο-μαλλούσα. Τιμή 150.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα2 υπνοδωματίων, με δικήτου αυλή, στην Επάνω Σκά-λα. Τιμή 120.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επενδυτικό ακίνητοπου αποτελείται από 3 δυά-ρια και 4 γκαρσονιέρες,στην περιοχή Παιδικού Σταθ-μού Μυτιλήνης. BUSINETΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 40188,www.investinlesvos. com

Πωλείται διαμπερές τεσσάριδιαμέρισμα, 1ου ορόφου,πλήρως ανακαινισμένο, με 3Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπά-νιο, στην οδό ΜητροπολίτουΙακώβου 32. Πληρ. τηλ.22510 24690, 6946-011338.

Πωλείται προνομιούχα, ανα-καινισμένη μονοκατοικία150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οι-κόπεδο, εντός οικισμού καιμε απεριόριστη θέα (υπάρχειυπόλοιπο συντελεστή δόμη-σης 250 τ.μ.), περιοχή Μό-ριας. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 120 τ.μ., 3ου ορό-φου, με θέα, στη Χρυσομαλ-λούσα (πλησίον Νοσοκομεί-ου). Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα, στην περιοχή της Ακαδη-μίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη,γκαράζ. Τιμή 290.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μονοκατοικία 160τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλή-νης (αγορά). Σε τιμή ευκαι-ρίας. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 255 τ.μ., πλησίονΛουτρών, ευρισκόμενη σεοικόπεδο εμβαδού 8 στρεμ..Έχει υπόλοιπο συντελεστήδόμησης για να κτιστεί καιάλλο ένα μεγάλο σπίτι. Τιμή450.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται συγκρότημα τριώνγκαρσονιερών, εκάστη 35τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλή-νης. Έτος κατασκευής2003. Επιπλωμένες και μεπολύ καλή απόδοση ενοι-κίου. Τιμή ευκαιρίας. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα 4 Υ/Δ, στη Νεάπολη. Τιμή280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται στα Βατερά ολοκαί-νουργια μεζονέτα, 170 τ.μ.,χτισμένη επί οικοπέδου1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργια μονοκα-τοικία 2 υπνοδωματίων, στηνΚαλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέ-τει αυλή, πάρκινγκ, αποθη-κευτικούς χώρους και θέαπρος τη θάλασσα και την πό-λη. Τιμή 270.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στην περιοχή Αγ. Ιωάν-νη Δάφνης (Αθήνα), 2ουορόφου. Απέχει 150 μ. απότο μετρό. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μονοκατοικία 2υπνοδωματίων στις ΚαμάρεςΜυτιλήνης. Πανοραμική θέατης πόλης. Μικρή αυλή. Τιμή65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δστην περιοχή των ΠύργωνΘερμής. Διαθέτει υπόγειογκαράζ. Τιμή 220.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνο-δωματίων, με αυλή, στονΑφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ.,με επιπλέον βοηθητικούςχώρους 80 τ.μ., στην ΑγίαΜαρίνα, με καταπληκτικήθέα. Τιμή 350.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 360 τ.μ., στο κέντροτης πόλης. Μεγάλη αυλή.Αποτελείται από 12 κύριαδωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέ-τει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο δια-μέρισμα 3 υπνοδωματίων,στο Πυργί. Θέα στη θάλασ-σα, αποθήκη, 2 μπάνια, με-γάλη βεράντα. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργιο τριάριστ’ Ακλειδιού, με θέα στηθάλασσα, διαθέτει ανεξάρτη-τη αποθήκη, θέση στάθμευ-σης. Τιμή 180.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, με 2 μπάνια, αποθή-κη, αυτόνομη θέρμανση. Τι-μή 280.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείται απόυπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκα-ράζ), όροφο 107 τ.μ., (τριά-ρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία 130τ.μ., με αυλή 1 στρέμ., στηΒαρειά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυά-ρι στο κέντρο της πόλης.Πρόκειται για οροφοδιαμέρι-σμα σε τριώροφη οικοδομή.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται εξαιρετική, ανεξάρ-τητη μονοκατοικία 115 τ.μ.,πενταετίας, στα Πάμφιλα.Διαθέτει 2 υπνοδωμάτια, με-γάλη βεράντα 80 τ.μ. καιυπόλοιπο συντελεστή δόμη-σης (30 τ.μ.) για προέκταση.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται διαμέρισμα 63τ.μ., 3ου ορόφου, σε καλήκατάσταση, στην τιμή των86.000 ευρώ, στην περιοχήτης Χρυσομαλλούσας, πλη-σίον «Γαρδένιας». Πληρ. τηλ.22510 44245.

Πωλείται ανακαινισμένο πο-λυτελές διαμέρισμα, 95 τ.μ.,4ου ορόφου, με μεγάλες βε-ράντες, στην περιοχή του γη-πέδου (Καλλιθέα). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα34τ.μ., 1ου ορόφου, πλή-ρως επιπλωμένη στην Πανα-γιούδα. 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr


Πωλείται στα Μιστεγνά διώ-ροφη κατοικία με θέα και μεανεξάρτητο ισόγειο δυάρι,συνολικής επιφάνειας 185τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

Πωλείται διαμέρισμα 80τ.μ., 1ου ορόφου, στα Μαύ-ρα Σίδερα, γωνιακό, σε άρι-στη κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥ-ΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες4 ετών, σε διώροφη οικοδο-μή, πλησίον της εκκλησίαςτης Ζωοδόχου Πηγής. ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-

359251.

Πωλείται μονοκατοικία 140τ.μ., στο 12ο χλμ. εθνικήςοδού Μυτιλήνης - Καλλο-νής, με 80 τ.μ. βοηθητι-κούς χώρους, γκαράζ, κα-λοριφέρ με γερμανικό λέ-βητα, air-condition, ηλιακό,μεγάλο πατάρι, 3 Υ/Δ καιγεώτρηση, σε οικόπεδο(κήπο) 1.150 τ.μ.. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται τριάρι διαμέρισμαστη Μυρογιάννη - ΜακρύςΓιαλός, γωνιακό, 2ου ορό-φου, 103 τ.μ., με μπαλκό-νια και σε πολύ καλή κατά-σταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙ-ΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.

Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

Ενοικιάζεται στην Αερ. Γιαν-ναρέλλη κατάστημα 120τ.μ., με πατάρι 40 τ.μ. και55 τ.μ. βοηθητικούς χώ-ρους. Υπάρχει δυνατότητααύξησης των 120 τ.μ. κατά80 τ.μ. (σύνολο 200τ.μ.).ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται διαμέρισμα 35 τ.μ.στο «Π», οδός Αγ. Ειρήνης -Μυτιλήνη, κατάλληλο γιαεπαγγελματική στέγη. ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται οικόπεδο εντόςσχεδίου πόλης Μυτιλήνης,800 τ.μ., με δυνατότητα δό-μησης 1.120 τ.μ.. Δεκτέςσοβαρές προτάσεις. ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλούνται στη Σκάλα Μιστε-γνών 2 οικόπεδα, εντός οικι-σμού. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

Πωλούνται στο Κομκό 2 οι-κόπεδα των 360 τ.μ. και1.070 τ.μ. αντίστοιχα, εντόςοικισμού, με θέα. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται πριν την Αρίσβηκαι πάνω στην εθνική οδόΜυτιλήνης - Καλλονής οικό-πεδο 4 στρεμμάτων,130.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕ-ΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Πωλείται στη Λακέρδα, 70μ. από κεντρικό δρόμο, οι-κόπεδο 10 στρεμ., με δυ-νατότητα δόμησης 185 τ.μ.και με θέα τον κόλπο τηςΓέρας. Τιμή 110.000 €.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται οικόπεδο στονκεντρικό δρόμο της Αρί-σβης, 160 τ.μ., με δυνατό-τητα δόμησης 230 τ.μ.. Τι-

μή 120.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥ-ΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Πωλείται στο Πυργί μετάτην Coca-Cola και πάνωστο δρόμο οικόπεδο 4στρεμ., με θέα τον κόλποτης Γέρας και με οικοδομι-κή άδεια για ανέγερση 200τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

Στο Κιόσκι πωλείται οικό-πεδο 340 τ.μ. με δυνατό-τητα δόμησης 340 τ.μ..ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο

Πληρ. τηλ. 6947-949150

ASPIS REAL ESTATE

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13,

τηλ.: 22510 22220

Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού

320, τηλ. κέντρο: 210

6106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ

22510 46266, 22510

29942, 6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456,

κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188

www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALE-

STATE.GR

Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450,

κιν. 6932-622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣEPMOY 278

Τηλ. 22513 00984,

κιν 6943-472073

[email protected]

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38

Τηλ. 22510 45181,

κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.gr

[email protected]

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣΑθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας

(Λαδάδικα)

Τηλ. 22510 23781,

6932-315919

www.leonisrealestate.com

e-mail: info@leonisreale-

state.com

REALHOUSESΠεργαμηνού Μαρίνα

Ερμού 254

Τηλ. 22510 41196,

κιν.6974-472262

www.realhouses.gr

REALPROΜποσταντά Άντζελα

Hλία Bενέζη 2

Tηλ. 22510 40074,

κιν. 6938477850

www.realpro.gr

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑΚαβέτσου 17

Τηλ. 22510 44243,

κιν. 6936-626775

[email protected]

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245

www.inter-lesvos.grΠΛΩMAPI

ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑΤηλ. 22520 31711,

κιν 6974-142661

www.lesvos-realestate.com

e-mail: [email protected]

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335,

κιν. 6973-887531

www.mamakos.net

[email protected]ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ

HIBISCUS

REAL ESTATE SERVICESΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ

ΔΗΜΗΤΡΑ

Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα -

Πολιχνίτος

Τηλ. 22520 41885

Κιν. 6945-479497

www.buy-greek-

property.co.uk

info@buy-greek-

property.co.uk

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ - τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

Πωλείται στους ΠύργουςΘερμής νεόκτιστη μεζονέτα,3 επιπέδων, 3 υπνοδωμα-τίων, με τζάκι, καθώς και αύ-λειο χώρο, περίπου 400τ.μ.. Επίσης πωλείται σταΠάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέ-τα, 97 τ.μ., με αυλή και 2υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑ-ΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατα-σκευή - Πωλήσεις - Aντιπαρο-χές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ.22510 41244, 6948-172730.

Πωλείται ολοκαίνουργιο άνε-το 4άρι με 3 υπνοδωμάτια,120 τ.μ., στη Χρυσομαλλού-σα, 3ου ορόφου, με τζάκι,δρύινα πατώματα, βοηθητικόW.C., αποθήκη, αυτονομίακαι μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 120τ.μ., στην περιοχήΚιόσκι. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα παρα-δοσιακή κατοικία, 650τ.μ.,με βοηθητικούς χώρους, σεοικόπεδο 1.000τ.μ., στοκέντρο της πόλης. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλη μονοκατοι-κία, διαμορφωμένη σε 4ανεξάρτητες γκαρσονιέρες,με δυνατότητα επέκτασης, 1λεπτό από Άγ. Θεράποντα.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου,στο Ακρωτήρι. Υπάρχει καιδυνατότητα γκαράζ 40τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται συγκρότημα 11δωματίων, εμβαδού270τ.μ., σε οικόπεδο500τ.μ., πέτρινης κατα-σκευής, στο Μόλυβο. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμ-περές διαμέρισμα, ρετιρέ,105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδε-ρα. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 22510 42528.

Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με50τ.μ. υπόγειο, σε προνομι-ούχο γωνιακό οικόπεδο735τ.μ., με απεριόριστηθέα, στις Νέες Κυδωνιές.Δυνατότητα επιπλέον δόμη-σης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ.6974-778561.

Πωλείται προνομιούχα μεζο-νέτα υπό κατασκευή, 140τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκα-ράζ και μικρή αυλή, στοΑκλειδιού. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 42528.

Πωλείται προνομιούχο νεόδ-μητο, ισόγειο, ημιτελές ορο-φοδιαμέρισμα, 115τ.μ., μεαυλή, στη Νέαπολη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται στο Ακρωτήρι,δύο πολυτελέστατες μεζονέ-τες ιδιωτικής κατασκευής,με επιπλέον ημιτελές διαμέ-ρισμα 150 τ.μ. Βρίσκονταισε 1.500 τ.μ. οικόπεδο μεκαταπληκτική πανοραμικήθέα, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπά-νια με ROCA ήδη υγιεινής,μάρμαρα σε όλα τα δάπεδα,τζάκια, μεγάλες extra ντου-λάπες και πολλά επιπλέονντουλάπια κουζίνας. Εξαιρε-τική περίπτωση επένδυσης.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο κεν-τρικό οροφοδιαμέρισμα στηνΚαλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 και 42528.

Πωλείται καινούργια μονοκα-τοικία 140τ.μ., στην Καλλι-θέα, με θέα. Σαλονοτραπε-ζαρία με τζάκι, 3 υπνοδωμά-τια με δρύινα πατώματα,μπάνιο, WC, θέρμανση: κα-λοριφέρ, air-conditioner,ηλιακός. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται οροφοδιαμέρισμανεόδμητο, 105τ.μ., με 3 με-γάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγά-λο σαλόνι με τζάκι, κουζίναμε πάσο, με 30τ.μ. μπαλκό-νια, 25τ.μ. γκαράζ και πανο-ραμική θέα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερί-σματα, 70τ.μ. το καθένα, σεδιπλοκατοικία, με δυνατότη-τα εσωτερικής επικοινωνίας.4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλό-νια, 2 μπάνια, μεγάλος χώ-ρος αυλής - κήπου, στο Με-σαίο Χάλικα, τιμή 245.000.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτη-τη μεζονέτα 150τ.μ. στοΑκρωτήρι, με σχεδόν1στρέμ. αυλή (μπρος - πί-σω), με extra υπόγειο 80τ.μ.και 130τ.μ. περίπου βεράν-τες. 3 υπνοδωμάτια και 3μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάληανεξάρτητη μονοκατοικίααποτελούμενη από ισόγειουπερυψωμένο όροφο 125τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια καιδύο μισθωμένα άνετα δυά-ρια στον πάνω όροφο, 62τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα.Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οικό-πεδο και υπάρχει υπόλοιποΣυντελεστή Δόμησης 39τ.μ., για ανέγερση προσθή-κης ή μιας ανεξάρτητηςγκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται καινούργια πολυτε-λής, προνομιούχα και αυτο-τελής μονοκατοικία 125τ.μ.,με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκικαι ηλιακό, στο κέντρο τηςπόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρι-σμα 45τ.μ. στην Παναγιού-δα, με μικρή αυλή. 45.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ.,νεόδμητη, σε οικόπεδο280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμι-κή θέα, κήπος, 200μ. απότη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ.βοηθητικός χώρος στο ισό-γειο, τιμή προσιτή, στο Δ.Λουτροπολέως Θερμής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πλησίον Γηπέδουοροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ορόφου, με θέα και αυτονο-μία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται γκαρσονιέρα δε-καετίας, στην περιοχή τηςΧρυσομαλλούσας, εμβαδού29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας40.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται εξαιρετική παραθα-λάσσια μεζονέτα στη Νεάπο-λη (επί της Κεντρικής Οδού).Με 3 Υ/Δ, extra βοηθητικόWC, τζάκι, διαμορφωμένουςόλους τους βοηθητικούς χώ-ρους στο ημιισόγειο με μάρ-μαρα, εγκαταστάσεις κ.τ.λ..Μεγάλες άνετες βεράντεςκαι απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται διώροφο σπίτι σταΒατερά, 300μ. από τη θά-λασσα, με θέα, συνολικούεμβαδού 260τ.μ.. 130τ.μ. οόροφος (ισόγειο: δυάρι καιτριάρι και 1ος όροφος: με-γάλο τεσσάρι με τζάκι), σεοικόπεδο 900τ.μ., οικοδο-μήσιμο άλλα 250τ.μ.. Τιμήευκαιρίας. Πληρ. τηλ.22520 61193, 6974-949625.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα υπό κατασκευή,1ου ορόφου, 50τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr


Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ.,3ου ορόφου, στην περιοχήτου γηπέδου. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥ-ΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα,καινούργια και επιπλωμένη,στο Βουναράκι. ΜΕΣΙΤΙΚΟΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 86τ.μ., 2 Υ/Δ, σε 2 επίπεδα, μεαυλή και θέα, στη Χρυσομαλ-λούσα. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 192τ.μ. και 60 τ.μ. γκαράζ, με 3Υ/Δ, κουζίνα, καθιστικό, απε-ριόριστη θέα, πενταετίας, σεεξαιρετική κατάσταση, Συνοι-κισμός Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-

472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται μεζονέτα 142 τ.μ.,καινούργια, με 3 υπνοδωμά-τια και θέα, στην Παναγιούδα.Τιμή Λογική. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥ-ΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται μεζονέτα υπό κατα-σκευή, 125 τ.μ. + 65 τ.μ.,υπόγειο, με 3 Υ/Δ και 180τ.μ. αυλή, στα Αλυφαντά. ΜΕ-ΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται 60 τ.μ., μονοκατοι-κία, με 1 Υ/Δ και Σ.Δ. 20 τ.μ.,στο Κιόσκι. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥ-ΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται παλιά οικία 55 τ.μ. +55 τ.μ. υπόγειο, με αυλή καιθέα το κάστρο, στο Συνοικι-σμό. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22513 00984,

6943 - 472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 105τ.μ., με 3 Υ/Δ και αυλή, σε δι-πλοκατοικία, με υπόλοιπο Σ.Δ.150 τ.μ., στη Χρυσομαλλού-σα. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943 - 472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται δυάρι 72 τ.μ., 1ουορόφου, στη Χρυσομαλλούσα.ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943 - 472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 75τ.μ., με 2 Υ/Δ, ισόγεια, σε οι-κόπεδο 136 τ.μ. και χτίζει επι-πλέον 75 τ.μ., στο ΣυνοικισμόΜυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥ-ΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 54 τ.μ.,ισόγειο, με 1 Υ/Δ, στο κέντροτης Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 110τ.μ., με 2 Υ/Δ, με υπόλοιποΣ.Δ. 85 τ.μ. και αυλή, σε πολύκαλή κατάσταση, στη Χρυσο-μαλλούσα. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥ-ΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Ενοικιάζονται καινούργια γρα-φεία 30 τ.μ., επί της Ερμού.ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943 - 472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται κατάστημα 41 τ.μ.επί της Ερμού, στο ύψος τηςΕπάνω Σκάλας. ΜΕΣΙΤΙΚΟΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 4.000τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,στη Νεάπολη Μυτιλήνης. ΜΕ-ΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ.

τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμ.,στους Πύργους Θερμής, άρ-τιο, χτίζει 200 τ.μ., με θέα καιστο όριο του οικισμού. ΜΕΣΙ-ΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 300 τ.μ.εντός οικισμού, περιοχή Βου-ναράκι, με απεριόριστη θέα,κατάλληλο για επένδυση. ΜΕ-ΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 7 στρεμ.,χτίζει 230 τ.μ. στους ΠύργουςΘερμής. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 1 στρέμ.,εντός οικισμού, χτίζει 400τ.μ., στη Θερμή. Τιμή λογική.

ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943 - 472073, www.kounellisestate.gr

Πωλούνται 2 οικόπεδα 4στρεμ., πάνω σε δημοτικόδρόμο, με απεριόριστη θέα,στο Κουμκό Μυτιλήνης. ΜΕΣΙ-ΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943 -472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.,χτίζει 200 τ.μ., στη Λουτρόπο-λη Θερμής. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥ-ΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 13.000τ.μ., στην περιοχή της ΔΕΗ,στη ζώνη χαμηλής όχλησης,χτίζει 7.000 τ.μ.. Τιμή λογική.ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943 - 472073, www.kounellisestate.gr

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣ MEΣITIKO ΓPAΦEIO EPMOY 278 - τηλ. 22513 00984, κιν. 6943-472073 - [email protected]

Πωλείται γωνιακό διαμέρι-σμα 2ου ορόφου, 85τ.μ.,στην περιοχή του γηπέδου,κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνο-μιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με80τ.μ. ημιισόγειο και600τ.μ. αυλή, με απεριόρι-στη θέα, στην Αγία Μαρίνα(υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στου Καλαμάρη Πα-ναγιούδας εξαιρετική παρα-θαλάσσια μεζονέτα, 130τ.μ.,ανεξάρτητη, με 3 Υ/Δ, βοη-θητικό WC, τζάκι, διαμορφω-μένο ημιυπόγειο 70τ.μ., αυ-λή, σε ιδανική τοποθεσία.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στη Σουράδα δια-μέρισμα 85τ.μ., με εξτρά85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέ-δων, με εσωτερική σκάλα.Δυνατότητα 4 υπνοδωμα-τίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται καινούργια, παρα-θαλάσσια, πολυτελής μεζο-νέτα 100τ.μ., στην παραλίαΒατερών. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελέστατη βίλα180 τ.μ., με έξτρα βοηθητι-κές αποθήκες και γκαράζ,πολύ υψηλή ποιότητα κατα-σκευής, καταπληκτική απε-ριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οι-κόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδι-αίτερο μπάνιο, ξυλείες μα-σίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ..Μόνο σοβαρές προτάσεις.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μονοκατοικία στηνKυπαρισσίων, μερικώς ανα-καινισμένη, σε πολύ καλή τι-μή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνο-δωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλούνται ανεξάρτητες με-ζονέτες στην Παναγιούδα,από 108τ.μ. έως 130τ.μ.,με αυλή. Αρίστης κατα-σκευής σε εξαιρετικές τιμές.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μικρό τριάρι68τ.μ., γ´ όροφου στα Μαύ-ρα Σίδερα, διαμπερές, μεθέα, σαλονοτραπεζαρία,κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια καιαυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται στη Βερναρδάκηδιατηρητέα οικία 210τ.μ. πε-ρίπου στο σύνολο, με αυλή.Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδα-νική για μετατροπή σε επαγ-γελματικές στέγες, γραφείαή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλούνται προνομιούχες με-ζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πα-νοραμική θέα, στην ευρύτε-ρη περιοχή Σουράδας.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

Πωλείται νεόδμητο διαμέρι-σμα 70τ.μ., με 2 υπνοδωμά-τια, στην περιοχή Χάλικα, μεμεγάλες βεράντες και πανο-ραμική θέα. Έτος κατα-σκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργια προνο-μιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με70τ.μ. ημιισόγειο και 400τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα(υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών(Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοι-μοπαράδοτες παραθαλάσ-σιες εξοχικές κατοικίες πά-νω στο κύμα, 30, 50, 70,80 και 100τ.μ., σε διαμερί-σματα & μεζονέτες από2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-807567 & 210 6395044,22510 31747.

Πωλούνται πολυτελείς ανε-ξάρτητες γκαρσονιέρες/δυάρια/ τριάρια, σε υπερυ-ψωμένο πλεονεκτικό οικόπε-δο, με πανοραμική θέα, 6λεπτά από την Ερμού. Διαμ-περείς, άνετες οικίες, με ξε-χωριστές εισόδους και τζάκι,από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ.,πλήρως ανακαινισμένο, σεάριστη κατάσταση, στο Ναυ-τικό Όμιλο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μονο-κατοικία 95 τ.μ., με μεγάληαυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδοκαι πανοραμική θεά, στηΣκάλα Νέων Κυδωνιών.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

Πωλείται αρχοντικό 200τ.μ., υπόγεια και βοηθητικοίχώροί 100 τ.μ., σε άριστηκατάσταση. Έτος κατα-σκευής 1890. Βρίσκεται σεοικόπεδο 600 τ.μ. με ψηφι-δωτές αυλές, το δε κτήριοσε καλή κατάσταση και σεπολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919.

Πωλείται προνομιούχο πολυ-τελές, καινούργιο οροφοδια-μέρισμα, 150τ.μ., σε διπλο-κατοικία, με απεριόριστηθέα και αυλή στη Βαρειά.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα α’ ορόφου, 100τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντε-λεήμονος στο Βουναράκι (δι-πλοκατοικία υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

Πωλείται νεόδμητη, παραθα-λάσσια μεζονέτα 125τ.μ.,στην Παναγιούδα, με διαμορ-φωμένο υπόγειο 70τ.μ. καιοικόπεδο 300τ.μ., μεγάλησαλονοτραπεζαρία με τζάκι,πλήρως εντοιχισμένη κουζί-να, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο καιμεγάλες βεράντες. Δεκτέςμόνο σοβαρές προτάσεις.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται ημιισόγειο πολυτε-λές διαμέρισμα, 50 τ.μ.,πλήρως επιπλωμένο, στοκέντρο της Χρυσομαλλού-σας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528.

Πωλείται μονοκατοικία 120τ.μ. στο Βουναράκι, σε άρι-στη κατάσταση, βρισκόμενησε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπο-λείπονται άλλα 120 τ.μ. ναοικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχα διώ-ροφη μονοκατοικία 90 τ.μ.,ανακαινισμένη, με απεριόρι-στη θέα, στην Αγ. Μαρίνα,σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα 40 τ.μ.,στο κέντρο της αγοράς, μεπολύ καλή απόδοση ενοι-κίου. Δεκτές μόνο σοβαρέςπροτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται κατάστημα 100τ.μ. (50 τ.μ. ισόγειο και 50τ.μ. όροφος) στην περιοχήΑγορά - Λαδάδικα, με πολύκαλή απόδοση ενοικίου. Δε-κτές μόνο σοβαρές προτά-σεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται ισόγεια αποθήκη56 τ.μ., με πρόσβαση αυτο-κινήτου, στην Καλλιθέα.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚINΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο κα-τάστημα στη Νεάπολη Μυτι-λήνης. Διαθέτει μεγάλο αύ-λειο χώρο. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα επάνω ορόφου (σεδιπλοκατοικία), 114 τ.μ., μεχώρο στάθμευσης, πλησίονΚαβέτσου. Κατάλληλο γιαεπαγγελματική στέγη. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται γραφεία 141τ.μ.(σύνολο) στην προκυμαίαΜυτιλήνης, με πολύ καλήαπόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται ακίνητο 400 τ.μ.στο κέντρο της Μυτιλήνης.Στεγάζει επικερδή επιχείρη-ση τουριστικού ενδιαφέρον-τος. Εξαιρετική ευκαιρίαεπένδυσης, με εξασφαλισμέ-να καθαρά κέρδη 100.000ευρώ ετησίως. Πληροφορίεςαπό το γραφείο, μόνο σοβα-ρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικόκτήριο και κατάστημα, στηνΠαγανή Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα στη πε-ριοχή «Ποταμός» ΛαγκάδαςΜυτιλήνης, κατάλληλο γιασυνεργείο και άλλες παρεμ-φερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται επαγγελματικόςχώρος 900 τ.μ. επί της Ε.Ο.Μυτιλήνης - Καλλονής, πλη-σίον ξενοδοχείου «Μυτιλά-να». Έκταση οικοπέδου 8στρέμ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται αποθήκη υπόγειαστα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολύ μεγάλο κατά-στημα στην κεντρική αγοράΜυτιλήνης (οδός Ερμού).Μόνο σοβαρές προτάσεις.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κεντρικό κατάστη-μα 100τ.μ., με 60τ.μ. απο-θήκη, σε εμπορικό σημείοτης αγοράς. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαράζ 23τ.μ.,στην περιοχή της Καλλιθέας,22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα140τ.μ., με μεγάλο πεζο-δρόμιο, στη Χρυσομαλλού-

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΤΡΙΤΗ 12 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 201116σα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται κατάστημα στηνκεντρική αγορά της Μυτιλή-νης στην περιοχή «ΜΠΑΣΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει:Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι καια´ όροφο. Συνολικά 169,60τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251020625.

Ενοικιάζεται κατάστημα 100τ.μ. στη Σκάλα Βασιλικών,ευρισκόμενο επί της παρα-λίας, κατάλληλο για κατάστη-μα εστίασης ή αναψυχής.Έχει αρκετούς βοηθητικούςχώρους. Πληρ. τηλ . 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημα υγει-ονομικού ενδιαφέροντος, 216τ.μ., με 4 στρέμ. αυλή, στηνπαραλία Παμφίλων, σε ειδυλ-λιακή τοποθεσία. ΑΦΟΙ ΑΣΗ-ΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ. Κα-τασκευή - Πωλήσεις - Αντιπα-ροχές (Ικτίνου 2). Πληρ. τηλ.22510 41244, 6948-172730.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκατάστημα 160 τ.μ., στο 6οχλμ. επαρχιακής οδού Μυτι-λήνης - Καλλονής, με ιδιωτι-κό πάρκινγκ και γεώτρηση.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζονται 2 ισόγεια κα-ταστήματα στην κεντρικήαγορά της Μυτιλήνης (περιο-χή Πηγαδάκι), το πρώτο ανα-καινισμένο, 27 τ.μ., σε πά-ροδο της Ερμού και το δεύ-τερο 25 τ.μ. εσωτερικό κα-τάστημα, με είσοδο επί τηςΕρμού. Πληρ. τηλ. 2108048500, 6974-895754(απογευματινές ώρες).

Ενοικιάζεται κεντρικό κατά-στημα 50 τ.μ., με πατάρι 20τ.μ., σε πάροδο της Ερμού.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται χώρος 150τ.μ., πλήρως ανακαινισμέ-νος, στον 1ο όροφο, πάνωστο λιμάνι, επί της Λεωφ.Κουντουριώτου. Κατάλληλοςγια εστιατόριο, καφετέρια,μπαρ ή και για γραφείο εται-ρείας. Πληρ. τηλ. 6944-618818.

Ενοικιάζεται επαγγελματικόςχώρος 115 τ.μ., πλησίονσούπερ μάρκετ «Βερόπου-λος», κατάλληλος για στέγα-ση γραφείων, φροντιστηρίωνκ.λπ.. Τιμή 1.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο κατά-στημα 33 τ.μ., επί της Καβέ-τσου. Τιμή 750 ευρώ. Πληρ.τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατά-στημα 110 τ.μ., πίσω απότην κεντρική αγορά. Πληρ.τηλ. 22510 44245 και42528.

Ενοικιάζεται κατάστημα 70τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, γιακάθε χρήση. Χαμηλή τιμή.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 120τ.μ. πίσω από το Νοσοκο-μείο, με επιπλέον εξωτερικόχώρο, προς κάθε χρήση, σεπολύ καλή τιμή. Βρίσκεταισε συγκρότημα καταστημά-των. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται γραφείο 1ουορόφου, 62,5 τ.μ., στηνΕλευθερίου Βενιζέλου 5, δί-πλα στο πρώην «Ατλάντικ».ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΕ-ΣΒΟΥ. Πληρ. τηλ. 2251043200.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατά-στημα 106 τ.μ., με επιπλέονπατάρι, στην Ελ. Βενιζέλου29, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ.6976-626973, 2251029206.

Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ.2ου ορόφου, στην Ικτίνου.Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό γιακάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γραφείο 40τ.μ., πλησίον Ερμού, στούψος του Αγίου Θεράποντος.Ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται προνομιούχονέο κατάστημα 160 τ.μ. με100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλη-σίον Ζωοδόχου Πηγής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &42528.

Ενοικιάζεται στην οδό Ικτί-νου πλεονεκτικό γραφείο4ου ορόφου, ιδανικό γιαεπαγγελματική στέγη, σεκεντρικότατη πολυκατοικίαστην αρχή της οδού Καβέ-τσου. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται μαγαζί στην κεν-τρική αγορά, 43 τ.μ.. Πέτρι-νοι τοίχοι, δυνατότητα δημι-ουργίας παταριού. Πληρ.τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζονται 2 καταστήμα-τα-επαγγελματικοί χώροι, 70& 40 τ.μ. αντίστοιχα, μαζί ήκαι μεμονωμένα, στη Χρυσο-μαλλούσα, Θουκυδίδη & Κα-νάρη, πρώην αξονικός τομο-γράφος «Ιατρική Διάγνωση».Πληρ. τηλ. 22510 47474,6978-292195.

Ενοικιάζεται κατάστημα (βιο-τεχνικό κτήριο) 100τ.μ. με40τ.μ. πατάρι στο Γαϊδαρα-νήφορο, ιδανικό για συνερ-γείο, βαφείο και εμπόριοαλουμινίων κ.τ.λ. Τιμή πολύχαμηλή - μπορεί να χρησιμο-ποιηθεί και για αποθήκη.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουρ-για καταστήματα, αρίστης κα-τασκευής, γενικού και υγει-ονομικού ενδιαφέροντος,150 τ.μ. και 170 τ.μ., στηνΠαγανή, στο ύψος του Κτη-νιατρείου. Διαθέτουν άνετοχώρο φορτοεκφόρτωσης καιθέση στάθμευσης. Τιμές χα-μηλές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-9901.

Πωλείται επικερδής επιχεί-ρηση-ψητοπωλείο, στο κέν-τρο της πόλης. Δεκτός κάθεοικονομικός έλεγχος. Πληρ.τηλ. 6973-371491.

Delicatessen πωλείται ήενοικιάζεται στα Λαδάδικα,λόγω έκτακτης μετάθεσης.Τιμή πώλησης 65.000, τιμήενοικίασης 1.300. Μόνο σο-βαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.22510 28418.

Πωλείται εστιατόριο στην πα-ραλία της Ερεσού, ανακαινι-σμένο και πλήρως εξοπλι-σμένο, με σταθερή πελατεία.Τιμή πώλησης 40.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6983-869099.

Πωλείται επικερδής επιχείρη-ση ψαροταβέρνα-εστιατόριο,στην πλατεία της Σκάλας Καλ-λονής. Διαθέτει πλήρη εξοπλι-σμό (ταμειακή μηχανή, ψυ-γεία, κουζίνα, φούρνος καιτραπεζοκαθίσματα). Δεκτόςκάθε οικονομικός έλεγχος, τι-μή διαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22530 28012.

Πωλείται στην Πέτρα συγκρό-τημα με 5 ενοικιαζόμενα δω-μάτια, αυτόνομη θέρμανση,σε 4 στρέμ. οικόπεδο, 200 μ.απόσταση από θάλασσα. Τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται επιχείρηση στηνΠλατεία Σαπφούς 100 τ.μ.,με χαμηλό ενοίκιο, σε καλήτιμή. Πληρ. τηλ. 6948-041797.

Πωλείται λόγω υγείας επι-κερδής επιχείρηση καφέ-οβελιστήριο, στα Βατερά Λέ-σβου. Διαθέτει τον απαραίτη-το επαγγελματικό εξοπλισμό,εξέδρα στην παραλία, καθώςκαι δωμάτια, με σταθερή πε-λατεία. Πληρ. τηλ. 6973-526986.

Πωλείται επιχείρηση καφέ-ουζερί-εστιατόριο, στο κέν-τρο της πλατείας Καλλονής,εν ενεργεία, με σταθερή πε-λατεία, λόγω φόρτου εργα-σίας. Πληρ. τηλ. 6979-705151.

Πωλείται επικερδής επιχεί-ρηση καφετέρια-πιτσαρίαστην πλατεία Καλλονής. Τιμήδιαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22530 22755 6976-837749, κ. Νίκος.

Πωλείται επιχείρηση fast fo-od (καφέ, σάντουιτς, τυρόπι-τα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντροτης πόλης, Ερμού 80, λόγωαναχωρήσεως. Τιμή προσι-τή. Δεκτός κάθε οικονομικόςέλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927.

Πωλείται οπωροπαντοπω-λείο - πρατήριο άρτου, επίτης Αεροπόρου Γιανναρέλλη,σε πολύ καλή τιμή. Πληρ.τηλ. 6989-919130, 2251042346.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκεντρικό κατάστημα120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι,στην περιοχή της μαρίνας.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μπετονιέρα καιαναβατόριο Ρομπόκα βαρέ-ως τύπου, με μηχανές Die-sel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡαντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται επαγγελματικόςεξοπλισμός για ταβέρνα-εστιατόριο: Καταψύκτης, 2γύροι τριφασικοί, σετ ψηστα-ριάς, θερμοφόρα που κρατά-ει ζεστά τα σουβλάκια,φούρνος για πίτσες, κοτο-πουλιέρα, πάγκος-ντουλάπα6-7 μ., 6 σκαμπώ, 7 τραπέ-ζια τετράγωνα, 14 διθέσιακαναπεδάκια, μεγάλη επαγ-γελματική φριτέζα, ψυγείονερού, απορροφητήρας ψη-σταριάς, διπλός νεροχύτηςανοξείδωτος. Πληρ. τηλ.6944-156802.

Πωλείται βυτίο μεταφοράςκαυσίμων για πρατήριο, χω-ρητικότητας 2.350 λίτρων,τύπος Mazda T2500, με αντ-λία, μετρητή και 120μ. λά-στιχο. Δεκτός κάθε μηχανο-λογικός έλεγχος. Τιμή συζη-τήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.

Πωλείται εξοπλισμός εστια-τορίου-ταβέρνας εξ ολοκλή-ρου ή μεμονωμένα. Ψυγείοτρίπορτο, λάντζες διπλέςανοξείδωτες, απορροφητή-ρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξα-ερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

Ζητείται για αγορά τριάρι ήτεσσάρι, εντός της Μυτιλή-νης. 2 ή 3 υπνοδωμάτια, γιαάμεση κατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται ελαιόκτημα 4,5στρεμ., πάνω σε δημόσιοδρόμο, κατάλληλο για επιχει-ρηματικές δραστηριότητες.Πληρ. τηλ. 22530 22652,6932-693313.

Πωλείται πάνω από την «Αχι-βάδα» εξαιρετικό γεωτεμά-χιο 1.200 τ.μ., με προοπτικήγια οικόπεδο. Καταπληκτικήθέα. Ιδανική για επένδυση.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται αγροτεμάχιο4στρεμ. άρτιο και οικοδομή-σιμο στην περιοχή μεταξύαεροδρομίου και Αγ. Μαρί-νας, θέση Χασάν Αγά (πλη-σίον Τούμπας Βουρνάζου).Πληρ. τηλ. 210 6719532,6972-228721, 6945-482614.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου, στη Λάρσο,κατάλληλο για επαγγελματι-κή χρήση ή και για ανέγερσηκατοικίας. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο στονΑφάλωνα, 276 τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο, οικοδομεί280 τ.μ., με θέα. Τιμή πώλη-σης 70.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.στο Κουμκό, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, με άδεια οικοδομήςγια 200 τ.μ., έξτρα υπόγειο.Πανοραμική, απεριόριστηθέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942.

Πωλούνται α) παραθαλάσσιοοικόπεδο 550 τ.μ., εντός σχε-δίου, άρτιο και οικοδομήσιμο,απόσταση από θάλασσα: 200μ., στη Νυφίδα Πολιχνίτου καιβ) αγροτεμάχιο 3,5 στρεμ., μεελαιόδεντρα, απόσταση απότη θάλασσα: 5 χλμ., στα Δρο-κόπια Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ.210 9525458, 6939-160425.

Πωλείται οικόπεδο 812 τ.μ.,πολύ κοντά στο λιμανάκι τηςΝυφίδας. Χτίζει περίπου400 τ.μ.. BUSINET ΣΥΜ-ΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλείται μικρό οικόπεδοστο Βουναράκι Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 500 τ.μ.,στην Κράτηγο. Κτίζει 150τ.μ., τιμή 160.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στη Μυτι-λήνη, περιοχή Χρυσομαλλού-σα, σε σημείο γωνίας δρό-μου, 117 τ.μ., με δόμηση94 τ.μ.. Τιμή 115.000 ευ-ρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932 - 622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο,άρτιο και οικοδομήσιμο, πλη-σίον θέσης «Γαϊδαρανήφο-ρος». Τιμή 135.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο με απεριόριστη θέα,2.000 τ.μ. (χτίζει 200 τ.μ.),στο Ακρωτήρι. Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο, άρτιο και οικοδομή-σιμο, ευρισκόμενο εντός οι-κισμού στη Σκάλα Νέων Κυ-δωνιών, έκτασης 1 στρέμ.περίπου. Κτίζει 400 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.,άρτιο και οικοδομήσιμο,στην Αγία Μαρίνα. Καταπλη-κτική θέα. Τιμή 85.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., σεαγροτική περιοχή Ταξιαρ-χών, πλησίον Δύο Αγίων. Τι-μή 120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ.,στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτί-ζει περίπου 100 τ.μ. σε δύοεπίπεδα (50 και 50). Τιμή15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στο Πέ-ραμα Γέρας, 1.600 τ.μ. και50 τ.μ. οικίας. Δυνατότηταοικοδόμησης 400 τ.μ., εν-τός οικισμού. Τιμή 50.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932 - 622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο 400 στρεμ. περί-που, στη θέση Μάλαθρα Πα-ρακοίλων Λέσβου. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντός οι-κισμού Περάματος Γέρας,άρτιο και οικοδομήσιμο. Δια-θέτει γεώτρηση. Κτίζει 400τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιού-δας, κατάλληλο τόσο για ανέ-γερση κατοικίας όσο και γιαανέγερση επαγγελματικώνχώρων. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή Κουμκό Μυτιλήνης, μεπανοραμική θέα, εμβαδόν 4στρεμμάτων με οικοδομικήάδεια για 200τ.μ. οικία. Τιμή150.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο, εντός οικι-σμού Πληγωνίου, με θέα στηθάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ.(χτίζει 250τ.μ.), στην Καλλι-θέα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικι-σμού, στη Θερμή. Χτίζει 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ


Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Από διαφημιστική εταιρείαζητούνται τηλεφωνήτριες,κατά προτίμηση με γραφιστι-κές γνώσεις. Πληρ. τηλ.22510 54387 και 6948-082136.

Από εργαστήριο ζαχαροπλα-στικής στη Μυτιλήνη ζητεί-ται ζαχαροπλάστης ή βοη-θός ζαχαροπλάστη με εμπει-ρία. Πληρ. τηλ. 6972-815114 (ώρες 09:00 -19:00).

Από κομμωτήριο στη Μυτιλήνη

ζητείται κομμώτρια/κομμω-τής, με εμπειρία. Πληρ. τηλ.22510 23482.

Από ασφαλιστική εταιρεία πουεξειδικεύεται σε προγράμματαυγείας, ζητείται συνεργάτης/-τιδα με προοπτική δημιουρ-γίας γραφείου στη Μυτιλήνη.Πληρ. τηλ. 6932-445007,2310 778714, [email protected]

Ζητούνται 3 άτομα (άνω των22 ετών) για εργασία από το

χώρο τους, μέσω Η/Υ. Μερικήή ολική απασχόληση. Πληρ.τηλ 6975-593625 ή στο sitewww.time-for-money.gr

Πολυεθνική εταιρεία, πρωτο-πόρος στον τομέα διατρο-φής-ευεξίας, ζητά άμεσαάτομα άνω των 23 ετών γιαστελέχωση τμημάτων μάρκε-τινγκ, & διοικητικής οργάνω-σης. Δεν απαιτείται προϋπη-ρεσία. Επιθυμητή γνώση δια-δικτύου. Παρέχεται εκπαί-δευση - υψηλές αποδοχές -προοπτική καριέρας. Πληρ.τηλ. 6988-954483, www.extraxrima.gr

Ζητείται πεπειραμένος ψυκτι-κός, καταρτισμένος στηνεπαγγελματική ψύξη, κάτο-χος διπλώματος αυτοκινή-του. Πληρ. τηλ. 2251048108.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Νέος 28 ετών, απόφοιτος Οι-κονομικών ζητά εργασία ωςβοηθός λογιστή ή ως υπάλλη-λος γραφείου. Άριστα αγγλικά,άριστη γνώση Η/Υ, με εκπλη-ρωμένες στρατιωτικές υποχρε-ώσεις. Πληρ. τηλ. 6974-053425 (Γιώργος).

Οικιακή βοηθός με χρόνια

προϋπηρεσίας και εμπειρίαςζητά εργασία για φύλαξη καιπεριποίηση ηλικιωμένου (δε-κτή και ως εσωτερική), σεοποιαδήποτε περιοχή της Λέ-σβου. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974 - 472262,www.realhouses.gr/, [email protected]

Κοπέλα με πιστοποιητικόECDL, άριστη γνώση χειρι-σμού Η/Υ, αγγλικά επιπέδουLower και με κάρτα ανεργίαςαπό ΟΑΕΔ, ζητά εργασία ωςυπάλληλος γραφείου. Πληρ.τηλ. 6974-877958.

Κυρία από τη Βουλγαρία, με

προϋπηρεσία, ζητά απασχό-

ληση για φύλαξη παιδιών και

ηλικιωμένων, όλες τις ώρες

(πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ.

6984-710605.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο και

εμπειρία αναλαμβάνει νοση-

λευτική φροντίδα (ενέσεις,

καθετήρες κ.λπ.). Επίσης

αναλαμβάνει τη φύλαξη παι-

διών, αλλά και το διάβασμά

τους για μαθήματα δημοτι-

κού. Πληρ. τηλ. 6945-

985466.

Φιλόλογος με πείρα και μετα-

δοτικότητα παραδίδει ιδιαίτε-

ρα μαθήματα σε μαθητές γυ-

μνασίου - λυκείου. Πλούσιο

υλικό σημειώσεων, παράδο-

ση μαθημάτων με υπολογι-

στή, ιδιαίτερη πείρα σε μαθη-

τές με δυσλεξία στο μάθημα

της Έκθεσης. Δυνατότητα ορ-γάνωσης μικρών γκρουπ. Τι-μές φιλικές. Δυνατότητα μα-θημάτων και στις περιοχές Γέ-ρας, Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ.6976-595767.

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρίαπαραδίδει μαθήματα γυμνασί-

ου - λυκείου - ΕΠΑΛ (ΑρχαίαΕλληνικά, Λατινικά, Νέα Ελλη-νικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστο-ρία). Προετοιμασία για πανελ-λαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ.22510 22051 & 6974-478717.

Φιλολογίας, με πολυετή πεί-

ρα, παραδίδει μαθήματαισπανικών. Προετοιμασία γιαπτυχία DELE (Inicial, Interme-dio, Superior). Τμήματα ολιγο-μελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ.6932-434235.

Γερμανικής Φιλολογίας Πανε-πιστημίου Αθηνών & Goethe

Institut. Παραδίδει μαθήματα

γερμανικών σε όλα τα επίπε-

δα, για όλα τα πτυχία, σε μα-

θητές, φοιτητές, ενηλίκους.

Παράδοση μαθημάτων και με

τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης

(internet). Πληρ. τηλ. 6937-

012529, 22510 48545.

Καθηγήτρια Φιλόλογος με πο-

λυετή εμπειρία στη διδασκα-

λία Αρχαίων Ελληνικών, Λατι-

νικών, Ιστορίας κι Έκθεσης

παραδίδει μαθήματα σε μαθη-

τές γυμνασίου - λυκείου. Τι-

μές λογικές. Πληρ. τηλ.

6973-746278.

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή Αγίας Μαρίνας Μυτιλή-νης, εμβαδόν 2 στρεμμάτωνμε δυνατότητα οικοδόμησης160 τ.μ οικίας, εφάπτεται σεδρόμο χωρίς κλίσεις. Τιμή88.000. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932 - 622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 600 τ.μ.στην Κράτηγο. Επίπεδο, μεθέα, χτίζονται 300 τ.μ.. Σεπολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται επίπεδο προνομια-κό οικόπεδο 317 τ.μ. στηνΣκάλα Σικαμινιάς. Οικοδο-μούνται 127 τ.μ. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781,6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται περιφραγμένο οι-κόπεδο 372τ.μ., επί κεντρι-κού δρόμου στο Ίππειος, μεπαροχή νερού και ηλεκτρι-κού ρεύματος. Έχει μέσα μι-κρή παλιά μονοκατοικία καιμεγάλη αυλή με δέντρα.Πληρ. τηλ. 22510 31167και 6976-601192.

Πωλείται οικόπεδο 3.000τ.μ. στο Πυργί επί της κεντρι-κής οδού, με θέα στον κόλ-πο της Γέρας. Άρτιο, οικοδο-μήσιμο και επίπεδο. Μεάδεια οικοδομής. Μπορούννα χτιστούν 200 τ.μ. Σε πολύκαλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781, 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται 2 επίπεδα οικό-πεδα, 4 στρεμ. το καθένα,στο Ακρωτήρι. Οικοδομούν-ται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπό-γειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 5,5στρεμ., με 130 ρίζες ελιές,στην περιοχή Κώμη, θέσηΤάψα. Πληρ. τηλ. 6972-442460.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 210τ.μ., στα Αλυφαν-τά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ.στη Νεάπολη, πάνω από το«Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.στη θέση Λακέρδα - Χριστός,200μ. περίπου από τη θά-λασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή του Μολύβου, μεάδεια οικοδόμησης για πέ-τρινη κατοικία, με μοναδικάπανοραμική θέα από την Πέ-τρα έως το δίαυλο Τουρκίας,με θέα ένα από τα ομορφό-τερα ηλιοβασιλέματα στο Αι-γαίο. Στοιχεία κατοικίας: α)114τ.μ. κύριοι χώροι, β)64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ)πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οι-κόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τι-μή για το οικόπεδο με τηνάδεια οικοδόμησης 55.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται πλεονεκτικό οικό-πεδο 6 στρεμμάτων, στα Βα-τερά Λέσβου, πλησίον ξενο-δοχείου «Ειρήνη». Ιδανικόγια κάθε επένδυση (ξενοδο-χείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ-μάτων, στην Παγανή (επί τουκεντρικού δρόμου). Κατάλ-ληλο για επαγγελματική χρή-ση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο 4 στρ. στη Σκάλα Συ-καμινέας, με πανοραμικήθέα προς το χωριό και τη θά-λασσα, κατάλληλο για τουρι-στική εκμετάλλευση αλλά καιγια παραθεριστικές κατοι-κίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781, 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιακό οικό-πεδο στο Μόλυβο,11.000τ.μ., με γεώτρηση.Κατάλληλο για επαγγελματι-κή χρήση, με πρόσοψη σεκεντρικό οδικό άξονα. Πληρ.τηλ. 6948-202060.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρ-τιο και οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού, περιοχή Παμφί-λων. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο 10.000τ.μ., στηνΠέτρα Λέσβου. Ιδανικό γιατουριστική εκμετάλλευση.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο στον Άγ. ΙσίδωροΠλωμαρίου, μεταξύ εκκλη-σίας και γηπέδου, με πρόσω-πο επί της πλαζ 50 μ. και επίτης εθνικής οδού Αγ. Ισιδώ-ρου - Πλωμαρίου. Είναι1.500 τ.μ., εντός παλαιούοικισμού Αγ. Ισιδώρου.Πληρ. τηλ. 22510 24690 &6946-011338.

Πωλείται οικόπεδο 1.000τ.μ. στην περιοχή Αγ. Μαρί-νας. Επίπεδο με πανοραμικήθέα. Οικοδομούνται 500τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.στην περιοχή της Aγ. Mαρί-νας, άρτιο και οικοδομήσι-μο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται στα Βατερά προνο-μιακό παραθαλάσσιο οικόπε-δο 2,5 στρεμ., με οικοδομι-κή άδεια για 3 πολυτελείςπέτρινες μεζονέτες. Σύνολοδόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο450τ.μ. περίπου, στην πε-ριοχή Γηπέδου, με εξαιρετι-κή προοπτική εκμετάλλευ-σης. Μόνο σοβαρές προτά-σεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται πλεονεκτικό οικό-πεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ.,εφαπτόμενο σε δύο δρό-μους, με απεριόριστη πανο-ραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται εξαιρετικό οικόπε-δο 4 στρεμμάτων στα Βατε-ρά Λέσβου, 100μ. από τηθάλασσα. ΔΕΗ - ΔΕΥΑΜ -ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο, μο-ναδικό οικόπεδο, επί της πα-ραλίας της Πέτρας, 4.500τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απε-

ριόριστη θέα. Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528.

Πωλείται στη Σκάλα Καλλο-νής προνομιακό οικόπεδο880 τ.μ., 30 μ. από την πα-ραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κα-τοικία και 600 τ.μ. για τουρι-στική εκμετάλλευση. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται φουσκωτό Jocker370 γαστράτο, με στρατιωτι-κές προδιαγραφές (ύφασμαOrca 1670 Denier, μεταλλι-κές βαλβίδες, 4 αεροθάλα-μοι, γάστρα βαρέως τύπου),Yamaha 25ΗΡ, κονσόλα, κά-θισμα, τρέιλερ, τέντα, φωτι-σμό. Το σύνολο είναι άβρε-χτο. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται αυτοκίνητο μάρκαςVolkswagen, Golf G.T., μον-τέλο 1993, 1.400 κυβικά,σε εξαιρετική κατάσταση, μεζαντολάστιχα, ηλιοροφή καιηχοσύστημα. Τιμή 1.500 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6978-406968.

Πωλείται μηχανή Honda Va-radero 1.000 κ.κ., σε άρι-στη κατάσταση (γκαράζ).Πληρ. τηλ. 6932-455112.Τιμή 6.000 ευρώ.

Πωλείται Smart Pulse ‘02,χάτσμπακ, μεταχειρισμένο,χρώματος πράσινου (μεταλλι-κό), 600cc, με ABS, A/C,κεντρικό κλείδωμα, ηλεκτρι-κά παράθυρα, immobilizer,πανοραμική γυάλινη οροφή,

υδραυλικό τιμόνι. Έλεγχοςδεκτός. Πληρ. τηλ. 6938-949123.

Πωλείται Mercedes SportCoupe Look AMG, 2.000 cc,full extra, με δερμάτινα καθί-σματα και γυάλινη οροφή.Πληρ. τηλ. 6982-770592.

Πωλείται μηχανή ΥamahaFazer 1.000 cc, έκδοσηFZ1S, μοντέλο 2007,15.000 χιλιόμετρα, σε άρι-στη κατάσταση, φυλασσόμε-νη σε κλειστό γκαράζ, έξτραμανιτάρια Υamaha, bagster,εργοστασιακός συναγερμόςAbus, όλα τα service σε αντι-προσωπεία, τιμή 8.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114, 22510 45046, Νί-κος.

Πωλούνται υπέροχα ιταλικάέπιπλα και άλλα είδη σπιτιού,σε χαμηλές τιμές, λόγω ανα-καίνισης. Πληρ. τηλ. 6977-468969.

Φωτογραφία - Βίντεο. Ανα-λαμβάνουμε να απαθανατί-σουμε τις πιο ξεχωριστέςσας στιγμές. Τηλεφωνήστεμας για ένα ραντεβού στο6979-995467.

Πωλούνται χειροποίητα κυ-νηγετικά όπλα. Πληρ. τηλ.6936-897033.

Πωλείται αντίκα τραπεζαρίαμε 6 καρέκλες και μπουφέ,χειροποίητη του 1948, κα-ρυδιά ψημένη, σε άριστη κα-τάσταση. Τιμή συζητήσιμη.Πληρ. τηλ. 6976-331127,22510 45046, Έφη.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΣΚΑΦΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

18ΤΡΙΤΗ 12 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥΜυτιλήνη, 11-04-2011Αριθ. πρωτ. 20732

ΠΕΡΙΛΗΨΗΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣΕΚΜΙΣΘΩΣΗΣ

ΑΚΙΝΗΤΟΥ

Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΛΕΣΒΟΥ

Διακηρύσσει ότι:

Εκτίθεται σε πλειοδοτική δη-

μόσια δημοπρασία η εκμί-

σθωση ακινήτου (ελαιοκτή-

ματος), ιδιοκτησίας κληροδο-

τήματος Μαρίκας Λούλη που

διαχειρίζεται ο Δήμος Μυτι-

λήνης, το οποίο περιγράφε-

ται παρακάτω:

Έκταση: 100 περίπου στρεμ-

μάτων

Δήμος: Λέσβου

Δημοτική Ενότητα: Μυτιλή-

νης

Δημοτική Κοινότητα: Λου-

τρών

Θέση: «Επτά Βουνά»

Είδος: Ελαιόκτημα

Η δημοπρασία θα διεξαχθεί

την Κυριακή 8 Μαΐου 2011και ώρα από 10η π.μ. μέχρι

12η μεσημβρινή στα γραφεία

του Δημοτικού Καταστήμα-

τος Λέσβου στη Μυτιλήνη,

επί της οδού Ελ. Βενιζέλου

13-17 (β΄ όροφος), ενώπιον

εκπροσώπου του Δήμου Λέ-

σβου και εκπροσώπου του

Γενικού Γραμματέα Αποκεν-

τρωμένης Διοίκησης Αιγαίου.

Ελάχιστος όρος προσφοράς

για τη μίσθωση του αναφερό-

μενου ελαιοκτήματος ορίζε-

ται το ποσό που αντιστοιχεί

στην αξία των 1.200 κιλών

λαδιού οξύτητας Άσσος ετη-

σίως. Η αξία του λαδιού θα

καταβάλλεται στο Δήμο με

βάση την αγοραστική αξία

του λαδιού όπως θα έχει δια-

μορφωθεί κατά την τελευ-

ταία ημέρα του μηνός Ια-

νουαρίου έκαστου έτους που

θα καταβάλλεται το μίσθωμα

όπως κάθε φορά την καθορί-

ζει η Ένωση Αγροτικών Συνε-

ταιρισμών Λέσβου ή το Εμ-

πορικό Επιμελητήριο Λέ-

σβου.

Η χρονική διάρκεια της μί-

σθωσης ορίζεται σε έξι έτη.

Οι ενδιαφερόμενοι για να γί-

νουν δεκτοί στη δημοπρασία,

πρέπει να καταθέσουν ως εγ-

γύηση για τη συμμετοχής

τους, γραμμάτιο παρακατα-

θήκης χρηματικού ποσού

ίσου με το 5% του ελάχιστου

όρου προσφοράς υπολογιζό-

μενο για ολόκληρη τη μισθω-

τική περίοδο, ή ισόποση εγ-

γυητική επιστολή Τράπεζας

αναγνωρισμένης στην Ελλά-

δα, δηλαδή η εγγύηση συμ-

μετοχής ανέρχεται στο ποσό

των επτακοσίων είκοσι ευρώ

(720,00 €).

Επιπλέον είναι υποχρεωμέ-

νος να παρουσιάσει και αξιό-

χρεο εγγυητή, Έλληνα υπή-

κοο, για την υπογραφή των

πρακτικών της δημοπρασίας

και του μισθωτηρίου συμβο-

λαίου.

Πληροφορίες και αντίγραφα

της διακήρυξης της δημο-

πρασίας παρέχονται κατά τις

εργάσιμες ημέρες και ώρες,

από το γραφείο προσόδων

του Δήμου Λέσβου, επί της

οδού Ελ. Βενιζέλου 13-17,

Μυτιλήνη Τ.Κ. 81100 - 2ος

όροφος, τηλέφωνο 22513

50530 (Κερμπάτσου Ο.).

Ο ΔΗΜΑΡΧΩΝ

ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΥ ΛΕΣΒΟΥ

ΠΑΤΕΣΤΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΙΓΑΙΟΥ

ΠΕΡΙΛΗΨΗΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ

ΣΥΜΒΑΣΗΣΕΚΠΟΝΗΣΗΣΜΕΛΕΤΗΣ ΜΕ

ΠΡΟΕΚΤΙΜΩΜΕΝΗΑΜΟΙΒΗ ΑΝΩ ΤΟΥ

ΟΡΙΟΥ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ2004/18

ΤΜΗΜΑ I: ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑ

ΑΡΧΗ

Ι.1) Αναθέτουσα Αρχή είναι

το Πανεπιστήμιο Αιγαίου

(εφεξής Π.Α.)

Διεύθυνση: Κτήριο Διοίκη-

σης, Λόφος Πανεπιστημίου,

Τ.Κ. 81100 ΜΥΤΙΛΗΝΗ

Ι.2) Υπηρεσία που διεξάγει το

διαγωνισμό είναι η ΚΕΝΤΡΙ-

ΚΗ Δ/ΝΣΗ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΥΠΗ-

ΡΕΣΙΩΝ (εφεξής Κ.Δ.Τ.Υ.)

Ι.3) Σημείο Επαφής:

1. ΚΕΝΤΡΙΚΗ Δ/ΝΣΗ ΤΕΧΝΙ-

ΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ, Κτήριο Δι-

οίκησης, Ισόγειο 1, Λόφος

Πανεπιστημίου, Τ.Κ. 81100

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

2. Κεντρικό Πρωτόκολλο:

Κτήριο Διοίκησης, Ισόγειο 2,

Λόφος Πανεπιστημίου, Τ.Κ.

81100 ΜΥΤΙΛΗΝΗ, τηλ. +030

- 22510-36000 - 36108

3. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: κ. ΙΓΝΑ-

ΤΙΟ ΚΟΤΖΑΓΚΙΟΖΗ ΤΗΛ.:

+030 - 22510-36154-36000

και Φαξ: +030 - 22510-36159,

e-mail: [email protected]

Περαιτέρω πληροφορίες, τε-

χνικές προδιαγραφές και

συμπληρωματικά έγγραφα

είναι διαθέσιμα από το προ-

αναφερόμενο σημείο επα-

φής 1.

Προσφορές αποστέλλονται

στο προαναφερόμενο σημείο

επαφής 2.

ΤΜΗΜΑ II: ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ

ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ

ΙΙ.1) ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ:

Ο τίτλος της μελέτης είναι

«Σύνταξη μελετών, τευχών

δημοπράτησης και έκδοση

Οικοδομικής Αδείας για το

έργο: «ΑΝΕΓΕΡΣΗ ΦΟΙΤΗΤΙ-

ΚΗΣ ΚΑΤΟΙΚΙΑΣ ΣΤΗ ΜΥΤΙ-

ΛΗΝΗ»

Κύριος τόπος της παροχής:

Κτήρια του ΠΑ ή το γραφείο

του αναδόχου.

ΙΙ.1.1. Σύντομη περιγραφή

της σύμβασης

Η παρούσα προκήρυξη αφο-

ρά στην ανάθεση σύμβασης

για την εκπόνηση της μελέ-

της (και για τα στάδια οριστι-

κής - εφαρμογής),: «Σύνταξη

μελετών, τευχών δημοπρά-

τησης και έκδοση Οικοδομι-

κής Αδείας για το έργο:

«ΑΝΕΓΕΡΣΗ ΦΟΙΤΗΤΙΚΗΣ

ΚΑΤΟΙΚΙΑΣ ΣΤΗ ΜΥΤΙΛΗ-

ΝΗ»

Η σύμβαση καλύπτεται από

τη συμφωνία για τις δημό-

σιες συμβάσεις, δεν κατανέ-

μεται σε τμήματα και δεν θα

ληφθούν υπόψη εναλλακτι-

κές προσφορές.

Οι μελέτες θα ανατεθούν

σύμφωνα με τις διαδικασίες

του άρθρου 7 του

Ν.3316/2005.

Προεκτιμώμενη Αμοιβή: α)

Συνολική: 595.773,19 € χω-

ρίς ΦΠΑ (ή 732.801,02 € με

ΦΠΑ 23%)

β) Ανά Κατηγορία Μελέτης

1. 194.704,40 € για μελέτη

κατηγορίας 6 (Αρχιτεκτονι-

κή)

2. 120.720,64 € για μελέτη

κατηγορίας 8 (Στατική)

3. 116.102,02 € για μελέτη

κατηγορίας 9 (Η/Μ Εγκατα-

στάσεων )

4. 84.009,47 € για μελέτη

Ενεργ. Απόδοσης Κτηρίων

5. 3.000 € για Μελέτη Φωτ.

Ανάδειξης Κτηρίων

6. 8.000 € για Μελέτη Ηχο-

μόνωσης - Ηχοπροστασίας

χώρων Κτηρίων

7. 8.000 € για Μελέτη Υγρο-

μόνωσης Κτηρίων

8. 8.125,64 € για Σ.Α.Υ. και

Φ.Α.Υ.i

9. 53.111,02 € για Τεύχη Δη-

μοπράτησης

Διάρκεια της Σύμβασης ή

Προθεσμία εκτέλεσης (8 μή-

νες)

Η συνολική προθεσμία για

την περαίωση του αντικειμέ-

νου της σύμβασης ορίζεται

σε ΟΚΤΩ (8) μήνες από την

υπογραφή του ιδιωτικού συμ-

φωνητικού.

Ο καθαρός χρόνος ολοκλή-

ρωσης του μελετητικού αντι-

κειμένου ορίζεται σε ΕΞΙ (6)

μήνες, αφαιρουμένων των

χρόνων εγκρίσεων (έγκριση

οριστικής μελέτης και έκδο-

ση οικοδομικής άδειας και

έγκριση εφαρμογής και τευ-

χών δημοπράτησης).

Ο καθαρός χρόνος αναλύε-

ται ως εξής:

- Οριστική μελέτη - έκδοση

οικοδομικής άδειας > 3 μή-

νες

- Μελέτη εφαρμογής > 2 μή-

νες

- Μελέτη Ενεργ. Απόδοσης,

Μελέτη Φωτ. Ανάδειξης Κτη-

ρίων, Ηχομόνωσης - Ηχοπρο-

στασίας χώρων κτηρίων, Με-

λέτη Υγρομόνωσης κτηρίων,

Τεύχη Δημοπράτησης, ΣΑΥ-

ΦΑΥ > 1 μήνας

Τμήμα III Α: Νομικές, Οικο-

νομικές και Τεχνικές πληρο-

φορίες:

1. Απαιτούμενες Εγγυήσεις

Εγγύηση συμμετοχής:

Η εγγύηση συμμετοχής στη

διαδικασία του διαγωνισμού

ανέρχεται σε 11.915,46 Ευ-

ρώ (€) (αντιστοιχεί σε ποσο-

στό 2% επί της προεκτιμώμε-

νης αμοιβής της σύμβασης)

Εγγύηση καλής εκτέλεσης:

Η εγγύηση καλής εκτέλεσης

που θα καταθέσει ο ανάδο-

χος για την υπογραφή της

σύμβασης ανέρχεται σε πο-

σοστό 5% επί της προεκτιμώ-

μενης αμοιβής της σύμβα-

σης.

2. Κύριοι όροι χρηματοδότη-

σης και πληρωμής

Η μελέτη έχει ενταχθεί στο

Επιχειρησιακό Πρόγραμμα

«Κρήτης και Νήσων Αιγαίου

2007 -2013» (Απόφαση έντα-

ξης της πράξης «ΑΝΕΓΕΡΣΗ

ΦΟΙΤΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΟΙΚΙΑΣ ΣΤΗ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ», με Αρ. Πρωτ.

6125/30-12-2010), η όποια

συγχρηματοδοτείται από το

ΕΤΠΑ (Ευρωπαϊκό Ταμείο

Περιφερειακής Ανάπτυξης)

και η σύμβαση θα χρηματο-

δοτηθεί από το ίδιο Πρό-

γραμμα (Κωδ. Πράξης ΣΑ:

2010ΣΕ14580024). Η κατα-

βολή της αμοιβής θα γίνει

τμηματικά όπως ορίζει το άρ-

θρο 30 του Ν.3316/2005.

3. Αν η σύμβαση ανατεθεί σε

σύμπραξη ή κοινοπραξία, δεν

είναι υποχρεωτικό να λάβει

συγκεκριμένη νομική μορφή.

Δικαιούνται να συμμετέχουνφυσικά ή νομικά πρόσωπααυτοτελώς ή σε σύμπραξη ήσε κοινοπραξία σύμφωνα μετο Ν.3316/2005.4. Δεν τίθενται άλλοι ειδικοίόροι στους οποίους υπόκει-ται η εκτέλεση της σύμβα-σης. Η εκτέλεση της σύμβα-σης υπόκειται στις διατάξειςτου Ν. 3316/2005 «Ανάθεσηκαι εκτέλεση δημοσίων συμ-βάσεων εκπόνησης μελετώνκαι παροχής συναφών υπη-ρεσιών».III Β. 1. Οι απαιτήσεις για τηνπροσωπική κατάσταση των

διαγωνιζομένων αναφέρον-ται στο άρθρο 19 του τεύ-χους της αναλυτικής Προκή-ρυξης. Τα απαιτούμενα δι-καιολογητικά - αποδεικτικάέγγραφα για τη συμμετοχήστο διαγωνισμό αναφέρονταιστο άρθρο 21.1 του τεύχουςτης αναλυτικής Προκήρυξηςενώ στην παράγραφο 21.3του ίδιου άρθρου αναφέρον-ται τα απαιτούμενα δικαιολο-γητικά προσωπικής κατάστα-σης των διαγωνιζομένων.2. Στο διαγωνισμό καλούνταια) ημεδαποί ενδιαφερόμενοι(μεμονωμένοι ή σε σύμπραξήή κοινοπραξία) που καλύ-πτουν τις κατηγορίες μελε-τών και είναι εγγεγραμμένοιστα Ελληνικά Μητρώα (Με-λετητών ή Γραφείων Εταιρει-ών) του άρθρου 39 του Ν.3316/2005 (ή, μέχρι τηνέναρξη εφαρμογής αυτούτου άρθρου, του Ν. 716/1977και των εκτελεστικών τουδιαταγμάτων), στις ακόλου-θες κατηγορίες και τάξεις:στην κατηγορία μελέτης 06

(Αρχιτεκτονικά), πτυχία τά-ξεων Δ΄ ή Ε΄

στην κατηγορία μελέτης 08

(Στατικά), πτυχία τάξεων Δ΄

ή Ε΄

στην κατηγορία μελέτης 09

(Η/Μ εγκαταστάσεις), πτυχίατάξεων Δ΄ ή Ε΄

β) Αλλοδαποί προερχόμενοιαπό χώρες - μέλη της Ε.Ε. ήτου Ε.Ο.Χ. που τηρούν αντί-στοιχα μητρώα (κατά το άρ-θρο 18.2.2 της προκήρυξης),σύμφωνα με το άρθρο 52 τηςοδηγίας 2004/18/ΕΚ, εγγε-γραμμένοι σε τάξεις και κα-τηγορίες μελετών αντίστοι-χες με τις προαναφερθείσεςήγ) Αλλοδαποί προερχόμενοιαπό χώρες - μέλη της Ε.Ε. ήτου Ε.Ο.Χ. που δεν τηρούνμητρώα (κατά το άρθρο18.2.3 της προκήρυξης, ήκράτη που έχουν κυρώσειτην συμφωνία για τις δημό-σιες συμβάσεις του Παγκό-σμιου Οργανισμού Εμπορίου.Οι ενδιαφερόμενοι πρέπειστην περίπτωση αυτή να εί-ναι εγγεγραμμένοι σταΕπαγγελματικά / ΕμπορικάΜητρώα του ΠαραρτήματοςIX Γ της οδηγίας 2004/18/ΕΚή στα αντίστοιχα μητρώα τωνχωρών τους και να διαθέτουνγενική εμπειρία αντίστοιχηαυτής που απαιτείται για τηνεγγραφή στα ελληνικά Μη-τρώα, δηλαδή στελεχικό δυ-

ναμικό με εμπειρία σε αντί-στοιχες κατηγορίες μελετών,κατά το άρθρο 39 τουΝ.3316/2005, ως εξής:- Για την κατηγορία μελέτης6: για πτυχίο Τάξης Δ΄ του-λάχιστον 1 μελετητή 12ετούς εμπειρίας και 1 μελε-τητή 8ετούς εμπειρίας και 2μελετητές 4ετούς εμπειρίαςστην εν λόγω κατηγορία καιαντίστοιχα για πτυχίο ΤάξηςΕ΄ τουλάχιστον 2 μελετητές

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι ΑΤΡΙΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ

07.45 - 20.30

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΚΟΥΝΤΣΟΥΡΟΥ ΕΛ. & Δ.Καβέτσου 8, Πλατεία πάρκου

Τηλ. 22510 22113

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ17.30 - 07.45

ΚΟΥΝΤΣΟΥΡΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΕρμού 133

Τηλ. 22510 47144ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΤΡ ΙΤΗ: 12.4 .2011

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“EUR. EXPRESS”19.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 18.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους

πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν Α

Μ Υ Τ Ι Λ Η Ν Η ΣΤουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Νομαρχία 156

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Δημ.Θέατρο 22510 37194

Υπ. Αιγαίου 22510 38200

Δικαστήριο 22510 45489

TEΔK 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670

6973-245453

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν Α

Λ Η Μ Ν Ο ΥΝοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α.Αεροδρόμιο 22540 92700 -1

Ο.Α. 22540 22214 -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Επαρχείο 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ Κ Τ Ε ΟΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

ΣΤΟ εμπρόςΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

EΘNIKH TPAΠEZA415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠE IPA IΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOP IKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙ ΣΤΙΚΗ TPAΠEZAΛEΣBOY - ΛHMNOY

000432850013

MARFIN EGNAT IA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

συνέχεια στη ΣEΛ. 27

19TPITH 12 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011 ΑΡΘΡΟ

Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΤΣΙΡΤΣΗΣ

Στις 10 του περασμέ-νου Μαρτίου πραγ-ματοποιήθηκε στο

Εμπορικό Επιμελητή-ριο Λέσβου ημερίδα μεαντικείμενο, τις εξελί-ξεις στον τομέα αντι-μετώπισης του προ-βλήματος ρύπανσης α-

πό τα απόβλητα των ελαιουργείων.Το πρόβλημα αυτό, απασχολεί όλες τιςελαιοκομικές χώρες και δυστυχώς μέ-χρι σήμερα, δεν έχουν ανακοινωθείτρόποι και μέθοδοι οικονομικά και ερ-γασιακά αποδεκτές από τα ελαιουργείαοποιουδήποτε τύπου, κλασσικά ή σύγ-χρονα, προηγμένης τεχνολογίας.Το 1994, πραγματοποιήθηκε στη Ση-τεία της Κρήτης διεθνής διημερίδα γιατη διαχείριση των αποβλήτων των ελαι-ουργείων, με δημοσίευση των πρακτι-κών σε τόμο, στον οποίο περιλαμβάνο-νται 20 ανακοινώσεις Ισπανών, Ιταλών,Ελλήνων επιστημόνων, εξειδικευμένωνπανεπιστημιακών, ιδιωτών και εταιρι-κών φορέων. Έκτοτε, και σχεδόν μέχρισήμερα, δεν υπήρξαν αξιόλογες εξελί-ξεις, τις οποίες αναμέναμε να ακού-σουμε στην ημερίδα της 10ης Μαρτίουστη Λέσβο.Οι εργασίες που ανακοινώθηκαν αφο-ρούσαν σε:- την άρδευση φυτειών με υδρολίπαν-ση χαμηλής περιεκτικότητας λιουζου-μιών,- την κομποστοποίηση, με ανάμειξη ε-λαιοπυρήνων-λιουζουμιών και ελαιο-φύλλων,- την αποξήρανση ελαιοπυρήνων, γιασχηματισμό τούβλων θερμαντικής ύ-λης,- την παραγωγή βιοαερίου, με αναερό-βιο ζύμωση,- την επίδειξη πινάκων, για εγκατάστα-ση πανάκριβων συγκροτημάτων αποξή-ρανσης των αποβλήτων και βιολογικούκαθαρισμού.Από τις παραπάνω ανακοινώσεις, ηπλέον ενδιαφέρουσα για σήμερα φαί-νεται να είναι η χρήση των λιουζου-μιών, αναμεμιγμένων με νερό, για αρ-δεύσεις των ελαιώνων, όταν τα από-βλητα αυτά είναι πλουσιότατα σε κά-λιο, που έχουν τόση ανάγκη οι ελαιώ-νες της Λέσβου.Στις χώρες Ιταλία και Πορτογαλία ι-σχύουν οι Νόμοι 574/96 και626/2000 με τους οποίους επιτρέπε-ται η χρήση των αποβλήτων των ελαι-ουργείων για υδρολιπάνσεις με ορι-σμένες προϋποθέσεις.Ιδιαίτερα όμως ενδιαφέρουσα η άποψη

εισηγητών κατά την ημερίδα, ότι τοπρόβλημα των αποβλήτων της διφασι-κής ελαιουργίας μετατίθεται στα πυρη-νελαιουργεία. Το έτος 1997, το Ινστι-τούτο Λιπών και Ελαίων Σεβίλλης τηςΙσπανίας, σε προσωπικό μου γράμμα,μου γνώρισε ότι η καλύτερη βιομηχανι-κή λύση για την Ισπανία θεωρείται η α-ντικατάσταση όλων των τριφασικών ε-λαιουργείων με διφασικά, τα οποία ε-λαχιστοποιούν τους ρύπους από λιου-ζούμια αναμειγνύοντάς τα με τον ελαι-οπυρήνα. Έκτοτε πέρασαν 14 χρόνιακαι ακόμη αναζητούν λύση για τη συμ-φέρουσα αξιοποίηση αυτού του χημικάπολυσύνθετου παραπροϊόντος.Στο νησί της Λέσβου, σε σύγκριση μετον πληθυσμό του, καταγράφεται η με-γαλύτερη ανά τον κόσμο ελαιοκαλλιέρ-γεια με εννέα περίπου εκατομμύρια ε-λαιόδενδρα και λειτουργία 65 συνεται-ριστικών και ιδιωτικών ελαιουργείων.Με μέση ετήσια παραγωγή 15.000 τό-νων ελαιολάδου και μέγιστη 30.000τόνων, για διφασικά, θα προέλθει υπο-προϊόν λιουζουμιών-ελαιοπυρήνα60.000 τόνων και 120.000, για χρονιέςυψηλής παραγωγής. Για το τετράμηνολειτουργίας των ελαιουργείων Δεκεμ-βρίου, Ιανουαρίου, Φεβρουαρίου καιΜαρτίου και για κάθε μήνα, θα σημειω-θεί παραγωγή υποπροϊόντων, που θακυμανθεί μεταξύ 15.000 - 30.000 τό-νων, με ημερήσια κατανομή για κάθε ε-λαιουργείο οκτώ έως 16 τόνων και γιαένα εξειδικευμένο πυρηνελαιουργείο,μέση προσκόμιση 520 έως 1.040 τό-νων.Με τα στοιχεία αυτά, προβλέπονται οιπαρακάτω δαπανηρές επενδύσεις γιακάθε ελαιουργείο και την Ένωση Αγρο-

τικών Συνεταιρισμών, αν τελικά απο-φασίσει τη χωροταξική μετάθεση τουκλασσικού πυρηνελαιουργείου της καιτη μετατροπή του σε νέας τεχνολογίας,για επεξεργασία του παραπροϊόντος υ-γρού ελαιοπυρήνα περιεχόμενης υγρα-σίας 62 - 64%:1. Η μηχανολογική τροποποίηση τωντριφασικών ελαιουργείων σε διφασικά,με πρόσθετη κατασκευή σε αυτά στεγα-νού υποδοχέα για τη συγκέντρωση τωνπαραπροϊόντων.2. Η προμήθεια από κάθε ελαιουργείοβυτιοφόρου αυτοκινήτου, χωρητικότη-τας 15 κυβικών μέτρων, με παράλληληπρόσληψη οδηγού. 3. Η χωροταξική μεταφορά και η μηχα-νολογική του προσαρμογή για την επε-ξεργασία του νέου υποπροϊόντος τουπυρηνελαιουργείου της Ένωσης συνε-ταιρισμών, με δυνατότητα ημερήσιαςεπεξεργασίας 1.040 κυβικών μέτρων,με παράλληλη κατασκευή στεγανού υ-ποδοχέα, για την εκφόρτωση των βυ-τιοφόρων.Με τις παραπάνω προβλέψεις, γίνεταιαντιληπτό ότι η κακή οικονομική κατά-σταση των συνεταιρισμών, της ΈνωσηςΑγροτικών Συνεταιρισμών και των ι-διωτών ελαιοτριβέων δε θα επιτρέψειτέτοιου είδους επενδύσεις και θα επα-νέλθει το πρόβλημα των αδειοδοτήσε-ων σ’ αυτούς, εξ αιτίας της απόρριψηςτων λιουζουμιών ή της κακοσμίας τωνσημερινών ελαιοπυρήνων.

ΣυμπεράσματαΑπό όσα ανακοινώθηκαν λοιπόν στηνημερίδα, δεν υπάρχει μέχρι σήμερα οι-κονομική και αντιρρυπαντική λύση γιατα λιουζούμια, πέρα από τη διαχείρισήτους ως λιπαντικού υλικού των ελαιώ-

νων, με όρους, προϋποθέσεις και τε-χνικές που θα προτείνουν ερευνητικάιδρύματα.Το Γεωπονικό Πανεπιστήμιο Αθηνών,σε εισήγησή του σε διεθνή ημερίδα του1994, αναφέρει ότι:- Ο κατσίγαρος αποτελεί «καθαρό» φυ-σικό εκχύλισμα που μπορεί να εμπλου-τίσει τα φτωχά ελληνικά εδάφη με ορ-γανικά και χημικά υλικά.- Ο κατσίγαρος, παρά την υψηλή του υ-γρασία, αραιωμένος με νερό μπορεί ναυποβοηθήσει τον περιοριστικό παρά-γοντα του νερού για την ελληνική γε-ωργία.Το Πανεπιστήμιο Αιγαίου αναφέρει: Ηαπόρριψη των αποβλήτων των ελαι-ουργείων προκαλεί μείωση της διαφά-νειας του νερού σε μικρή ακτίνα απότου σημείου εκβολής των χειμάρρωνΕυεργέτουλα και Μονερίου κατά τουςμήνες λειτουργίας των ελαιουργείων,από Δεκεμβρίου μέχρις Απριλίου, πουαποκαθίσταται σε λίγες μέρες, μετά τοκλείσιμο των ελαιουργείων, χωρίς νασημειώνονται αρνητικές επιπτώσειςστην ποιότητα του θαλάσσιου περιβάλ-λοντος, σε σχέση με άλλες θαλάσσιεςπεριοχές του Κόλπου Γέρας ή της ανοι-κτής θάλασσας.Διαπιστώνεται επίσης, από μη εξειδι-κευμένους φορείς, ότι τα απόβλητατων ελαιουργείων για όλη σχεδόν τηΛέσβο, μέχρι να φθάσουν διά των χει-μάρρων στους υδάτινους αποδέκτεςτης ανοικτής θάλασσας ή και των Κόλ-πων Καλλονής και Γέρας, διατρέχουναποστάσεις μεγαλύτερες των πέντε χι-λιομέτρων και αραιώνονται από τις α-πορροές των βροχών, χωρίς εδώ και ε-κατονταετίες να έχουν επηρεάσει αρ-νητικά τη βιοποικιλότητα των παραπο-τάμιων περιοχών.Ύστερα από τις παραπάνω θέσεις, κα-ταλήγουμε στο συμπέρασμα ότι η αντι-κατάσταση των τριφασικών ελαιουργεί-ων με διφασικά δεν μπορεί να υλοποι-ηθεί στη Λέσβο για λόγους μη αποδε-κτού κόστους και αναγκαστικά θα πα-ραμείνουμε στα τριφασικά, χωρίς ναλαμβάνεται υπόψη η απόρριψη των λι-ουζουμιών στους χειμάρρους κατάτους μήνες από Νοεμβρίου μέχρις τέ-λους Μαρτίου, που αποδεικνύεται ότιμέχρι σήμερα δεν υπάρχουν αρνητικέςεπιπτώσεις στους αποδέκτες απόρρι-ψής τους, παραποτάμιες περιοχές καιθαλάσσιους αποδέκτες.Σε τελική ανάλυση, προκύπτει ότι τοπρόβλημα των αποβλήτων των ελαι-ουργείων δε μετατίθεται στα πυρηνε-λαιουργεία, αλλά στα βασικά συγκρο-τήματα έκθλιψης των δύο φάσεων, πουπαράγουν αυτόν το δύσχρηστο υγρό ε-λαιοπυρήνα.

Τα απόβλητα των ελαιοτριβείων

Μετάθεση του προβλήματος;


ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Οι καιροί αλλάζουν. Αλλά-ζουν;

Σαν πρωταπριλιάτικο ψέμαλες, μετράς μέρες, μήνες,χρόνια, Σεπτέμβρης τού1922, Απρίλης τού 2011, 89χρόνια 5 μήνες και πόσες ά-ραγες μέρες από τότες πουκλείδωσε την πόρτα κι έφυ-γε. Πρόλαβε και την κλείδω-σε άραγες; Την άφησε ανοι-χτή;

Έκλεισες την πόρτα με το ί-διο παλιό βαρύ μάνταλο,

κλείνοντας ο μεταλλικός δι-κέφαλος αητός στην πόρτασα να σου ‘κλεισε το μάτι,«μα είναι δυνατόν;» άκου-σες να λες… Κι ύστερα. Πε-ριτριγυρισμένος από παρου-σίες αόρατες!

Οι ήχοι στο ξύλινο πάτωμαγνώριμοι κι η γλώσσα θαρ-ρείς και ρουφιέται από ταντουβάρια… Θαρρείς καιτους έλειψε ο ήχος τηςγλώσσας, το γέλιο, ετούτο τοκελάιδισμα της φυλής σαν ε-πιστρέφει τα βράδια στο σπί-τι με την ανάσα γεμάτη μυ-ρωδιές από ρακί και τα πνε-μόνια γιομάτα καπνό απότσιγάρα. Ετούτη τη γεύση, ε-τούτες τις μυρωδιές, ετούτητην άποψη για τη ζωή που τηζεις σαν να ‘ναι η τελευταίασου μέρα.Λες να γείρεις στο κρεβάτι,το ταβάνι λες και χαμήλωσεκαι σου πλακώνει το στήθος,

στους ντοσιμέδες απ’ όξω α-κούς πατήματα και φωνέςγνώριμες, «άντε άργησες»,«τρέχα», «μην ξεχάσεις ταψώνια», παιδιά που τρέχουνγια το σχολειό, τις γελάδεςστο δρόμο το Σιγίρ Αλάνι, οΜουράτ ο γαλατάς, η κυρα-Ρήνη που μαλώνει με την κό-ρη της, καλημέρες και καλη-νύχτες ανείπωτες…

Πέργαμος, βράδυ Πέμπτης7 Απριλίου 2011. Κουνάς

το κεφάλι πέρα δώθε… Αλή-θεια να ‘ναι; Κοιμάσαι;Όνειρο λες, μα πάλι, ετούταόλα πώς μπορεί να ‘ναι όνει-ρο; Σαν όνειρο… Σαν όνει-

ρο! Στο σπίτι του κυρ-ΝίκουΚουζινόγλου. Στα σοκάκιαμε τα μαβιά σπίτια της Πέρ-γαμος.Αναστηλώθηκε το σπίτι καιφιλοξενεί πρώτον εσένα, ε-σάς… Ρωμιοί ξανά εδώ, σταπατώματα απάνω στη βαριάσκάλα, πέτρα η ζωή λες, σαντα σκαλοπάτια που τα κατέ-βηκε ο κυρ-Νίκος εκείνο τοματωμένο Σεπτέμβρη, κυνη-γημένος πρόσφυγας στοδρόμο για άλλη πατρίδα. Καιτο σπίτι εδώ στην Πολιτείανα περιμένει μοναχό του τονγυρισμό.Περίμενε; Ναι, περίμενε.Άντε να ξαπλώσεις, το πρωί

να ξυπνήσεις νωρίς, οκαφές στο φλιτζάνι μετα λουλούδια και σανθα βγεις να φωνάξειςκαλημέρα στην Πολι-τεία φτου ξελευτε-

ρία…

Έγειρες στον πάγκο τηςκουζίνας, σα ν’ άκουσες

ξανά τις φωνές, ετούτες ή-ταν ο κυρ-Παναγιώτης, οθείος ο Γρηγόρης, η θεια ηΕρωφύλη, η γιαγιά η Ανα-στασία, ο παππούς ο Στρα-τής φύλακες άγγελοι όλοιτης Πολιτείας που παίζουντρίλιζα στα σκαλοπάτια τωνέρημων σπιτιών με τον ΆγιοΑντύπα.Ξημερώνει Παρασκευή τουΑκαθίστου Ύμνου, «ΧριστόςΑνέστη» ψιθυρίζεις και με τονου καπνίζεις ένα σταυρόστο αναστημένο ετούτο σπίτιτης Πέργαμος.Καληνύχτα, κυρ-Νίκο Κουζι-νόγλου. Καληνύχτα! Σ’ ευχα-ριστώ για τη φιλοξενία…

Στρατής Μπαλάσκας

ΕΠΩΝΥΜΩΣ...

Στο σπίτι του κυρ-Νίκου Κουζινόγλου στην Πέργαμος…

Τοεσωτερικότου σπιτιούτου ΝίκουΚουζινόγλου

Οικία Νίκου Κουζινόγλου. Αριστερά, στα μέσα της δεκαετίας τού 1950 και δεξιά, προχθές

Άριστη ανακαίνιση. Ο δικέφαλος αετός στην πόρτα και δεξιά, η ημερομηνία στο υπέρθυρο

21TPITH 12 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011 ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Δεκάδες ειδικοί επιστή-μονες και ερευνητές απόόλο τον κόσμο παρου-σίασαν σε ειδικές ενότη-τες θέματα που αφορού-σαν την Πέργαμο, την ι-στορία της και τους αν-θρώπους της διαμέσουτων αιώνων. Μεταξύ τωνπαρουσιάσεων, και τέσ-σερις Ελλήνων που παν-θομολογουμένως εντυ-πωσίασαν για την επάρ-κειά τους όσο και για τηναξία τους, αφού για πρώ-τη φορά γίνονταν γνωστάτα παρουσιασθέντα στοι-χεία στην τουρκική καιόχι μόνο επιστημονικήκοινότητα.Οι τέσσερις εργασίες τωνΕλλήνων συμμετεχόντωνκατά σειρά παρουσίασης

είχαν θέμα «Συνύπαρξηθρησκειών στην Πέργα-μο» από το θεολόγοΣτρατή Ψάλτου, «Το εκ-παιδευτικό σύστημα καιη οργάνωση της εκπαί-δευσης στην κοινότητατων Ρωμιών της Περγά-μου το δεύτερο μισό του19ου αιώνα και μέχρι το1922» από τη φοιτήτριατου Παιδαγωγικού Τμή-ματος Δημοτικής Εκπαί-δευσης του Πανεπιστη-μίου Πατρών ΜαρίαΜπαλάσκα, «Η οργάνω-ση της κοινότητας τωνΡωμιών της Περγάμου α-πό την περίοδο του Κα-ραοσμάνογλου (1820)και μέχρι το 1914» απότο δημοσιογράφο ΣτρατήΜπαλάσκα και τέλος «Οι

εκκλησίες στην Πέργαμο.Η Ορθόδοξη Χριστιανική

Εκκλησία της Περγάμου»από τον Αρχιμανδρίτη π.

Κύριλλο Συκή.Παρακάτω δημοσιεύουμε

περιλήψεις των τεσσά-ρων εισηγήσεων.

«Οι εκκλησίες στηνΠέργαμο. Η ΟρθόδοξηΧριστιανική Εκκλησίατης Περγάμου»τoυ πατέρα ΚΥΡΙΛΟΥ ΣΥΚΗ

Η Πέργαμοςα π ο τ ε λ ε ί

μια από τιςΕ κ κ λ η σ ί ε ςτης Αποκαλύ-ψεως, τόποςόπου δίδαξε

ο αγαπημένος μαθητής τουΧριστού, ο Ιωάννης.Οι ναοί όπου ασκήθηκε ηορθόδοξη χριστιανική λα-τρεία στη διάρκεια της χρι-στιανικής παρουσίας στηνπεριοχή και ιδιαίτερα την τε-λευταία περίοδο της χρι-στιανικής παρουσίας. Οιγιορτές των ορθόδοξων χρι-στιανών, η οργάνωσή τουςκαι τέλος η επαναδημιουρ-γία στις αρχές τού 1922 τηςΜητρόπολης Περγάμου.

«Η οργάνωση της κοινότητας τωνΡωμιών της Περγάμου από την περίοδο του Καραοσμάνογλου (1820) καιμέχρι το 1914»

τoυ ΣTPATH MΠAΛAΣKA

Η περίοδος διακυβέρνη-σης της περιοχής της

Περγάμου από την οικο-γένεια Καραοσμάνογλουβρίσκει της κοινότητα τωνΡωμιών της Πολιτείας σεανθηρή οικονομική κατά-σταση ως αποτέλεσμα της

υπερεκμετάλλευσης του περγαμηνού κά-μπου. Τα μεταρρυθμιστικά διατάγματα«Χάτι Σερίφ» στα 1839 και «Χάτι Χου-μαγιούν» στα 1856 επιτρέπουν στη Ρω-μαίικη Κοινότητα να αναλάβει τα ηνίατης πόλης κοινωνικά, οικονομικά και πο-λιτιστικά. Αυτό σύντομα οδηγεί σε μιαπερίοδο με άγνωστες έως τότε μορφέςκοινωνικής οργάνωσης, όπως η εκλογήτων δημογερόντων, η δημιουργία κοινο-τικών ταμείων και τέλος ενός μεγάλου α-ριθμού συλλόγων.

«Συνύπαρξη θρησκειών στην Πέργαμο»τoυ ΣΤΡΑΤΗ ΨΑΛΤΟΥ

Στην Πέργαμο διά μέσου τωνμνημείων τους είναι παρούσες

έξι μεγάλες θρησκευτικές παρα-δόσεις: αρχαία ελληνική, ρωμαϊ-κή, αρχαία αιγυπτιακή, χριστιανι-κή, μουσουλμανική και ιουδαϊκή.Με αυτόν τον τρόπο, η Πέργαμοςμοιάζει μ’ ένα παλίμψηστο κείμε-

νο, μ’ ένα κείμενο που συγκροτείται από αλλε-πάλληλα επίπεδα επιμέρους κειμένων, αποκαλύ-πτοντας έτσι το χαρακτήρα της ανθρώπινης δρά-σης ως δράσης που συνεχώς παράγει τη «διαφο-ρά» ή «différance» σύμφωνα με την ορολογίατού Jacques Derrida. Η υπέρβαση αυτής της δια-φοράς αποτυπώνεται μέσα στα έργα του Πλάτω-νος, τα οποία είναι δομημένα ως διάλογοι μετα-ξύ διαφορετικών προσώπων, αξιών και νοημά-των που μέσα από τη μέθοδο της κριτικής διαλε-κτικής επιχειρείται να κατανοήσουν τα όριά τουςώστε να συνυπάρξουν. Αυτό είναι το νόημα πουκρύβεται πίσω από το παλίμψηστο κείμενο τηςΠεργάμου: η συνύπαρξη των διαφορετικών θρη-σκευτικών παραδόσεων διά μέσου των μνημείωντους, τα οποία μέσα από τη διαλεκτική του χρό-νου έχουν χάσει το ιδεολογικό «κεντρί» τους.

«Το εκπαιδευτικό σύστημα και η οργάνωση της εκπαίδευσης στην κοινότητα των Ρωμιών της Περγάμου το δεύτερο μισό του 19ου αιώνα και μέχρι το 1922»

της ΜΑΡΙΑΣ ΜΠΑΛΑΣΚΑ

Τα μεταρρυθμιστικά δια-τάγματα του Σουλτάνου

επιτρέπουν στην κοινότητατων Ρωμιών της Περγάμουτη δημιουργία σχολείωνγια τα αγόρια αρχικά καιστη συνέχεια και για τα κο-ρίτσια της πόλης.

Με εράνους ανάμεσα στα μέλη σωματείωνδημιουργούνται σχολικά συγκροτήματακαι προσλαμβάνονται δάσκαλοι και άλλοιεκπαιδευτικοί, ενώ σημαντική είναι και ηεφαρμογή προγραμμάτων αλληλοδιδακτι-κής, δηλαδή της εκπαίδευσης νεώτερωνΠεργαμηνών από Περγαμηνούς συμμαθη-τές τους μεγαλύτερης ηλικίας. Άξιο λό-γου, το πρώτο πείραμα μικτού σχολείου α-γοριών και κοριτσιών στην περιοχή τηςΠεργάμου.

«Διεθνές Συμπόσιο Περγάμου» με τέσσερις ελληνικές εισηγήσεις

Συμβολή και στην ιστορίατου Ρωμαίικου

Ένα σημαντικό επιστημονικό συνέδριο με στόχοτην ανάδειξη της πολιτισμικής, ιστορικής, οικο-νομικής και κοινωνικής ζωής της μικρασιατικής

Περγάμου πραγματοποιήθηκε το τριήμερο Πέμπτη 7με Σαββάτο 9 Απριλίου, στην Πέργαμο οργανωμένοαπό τον εκεί Δήμο και το Τουρκικό Πανεπιστήμιο Αι-γαίου που εδρεύει στη Σμύρνη.

Δεκάδεςειδικοί

παρουσίασανπτυχές της

ζωής τηςΠεργάμουεπί 5.000

χρόνια

22TPITH 12 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

τoυ NIKOY MANABH

Σε έναν περίπου μήνα θα λυθεί το μυστή-ριο της ΑΕΝΑΛ. Τότε περιμένει η Περι-φέρεια Βορείου Αιγαίου να λάβει από

τους ορκωτούς λογιστές τα αποτελέσματατων ελέγχων που πραγματοποιούν. Τότε θακληθεί και η ίδια να λάβει οριστικές αποφά-σεις για το πώς θα αντιμετωπίσει τα υπέρο-γκα χρέη που παρέλαβε μαζί με την εται-ρεία. Η εταιρεία, όπως προβλέπεται από τονόμο «Καλλικράτη», θα οδηγηθεί σε εκκα-θάριση.Το ερώτημα είναι ποιος θα πληρώσει τις πι-στώτριες τράπεζες, τους προμηθευτές της ε-ταιρείας, το Δημόσιο, τα ασφαλιστικά ταμείακαι τους εργαζομένους.Σε αυτήν τη φάση, η Περιφέρεια δε συζητάτο ενδεχόμενο να λάβει δάνειο για να πλη-ρώσει τα χρέη τής ΑΕΝΑΛ, διότι δε θέλει ναφορτωθεί, λίγους μήνες μετά την ανάληψητων καθηκόντων της, ένα χρέος που ανέρχε-ται στα τρία εκατομμύρια ευρώ, τεράστιο γιατα δικά της μεγέθη. Ωστόσο, το πώς θα αντι-μετωπισθεί το όλο ζήτημα θα εξαρτηθεί απότις εισηγήσεις που θα κάνουν οι ορκωτοί ε-λεγκτές.

Δεν υλοποίησε…Η λήψη δανείου ήταν μια λύση που προέκρι-νε η τέως νομαρχιακή αρχή Λέσβου, κατά τηδιάρκεια του 2010, αλλά δεν υλοποίησε πο-τέ, αφού ποτέ δεν κατάφερε να πάρει το δά-νειο που ήθελε - είτε γιατί οι όροι που θέτο-νταν από τα πιστωτικά ιδρύματα δε γίνοντανδεκτοί από την ίδια είτε γιατί τα πιστωτικά ι-δρύματα επεδίωκαν να πάρουν περισσότε-ρες διασφαλίσεις από αυτές που μπορούσενα δώσει η Νομαρχία Λέσβου.Αρχικά είχε επιτευχθεί προσυμφωνία με τηΣυνεταιριστική Τράπεζα, η οποία δεν έγινεδεκτή από το τέως Νομαρχιακό ΣυμβούλιοΛέσβου, και μετά έγινε προσέγγιση στιςΤράπεζες Εμπορική και Millennium.Βέβαιο θα πρέπει να θεωρείται ότι ζημίες α-πό την εκκαθάριση της ΑΕΝΑΛ θα καταγρά-ψουν η Συνεταιριστική Τράπεζα Λέσβου -Λήμνου (περίπου ένα εκατομμύριο ευρώ)και η Alpha Bank. Να σημειωθεί ότι έχουνδοθεί δάνεια στην ΑΕΝΑΛ για τη χρηματο-δότηση των καταστημάτων «Lesvos shop»και της θυγατρικής εταιρείας «LesvoshopA.E.». Για ορισμένα από τα δάνεια αυτά δενέχει ληφθεί απόφαση του Δ.Σ. τής ΑΕΝΑΛ.Αδιευκρίνιστο είναι το πώς θα αντιμετωπι-σθούν οι απαιτήσεις των εργαζομένων τήςΑΕΝΑΛ και των τοπικών επιχειρήσεων καισυνεταιρισμών που ήταν προμηθευτές των

«Lesvos shop».

Στα δικαστήρια…Οι τράπεζες, οι εργαζόμενοι, αλλά και οιπρομηθευτές, στην περίπτωση που δεν ικα-νοποιηθούν οι απαιτήσεις τους, θα καταφύ-γουν στα δικαστήρια. Αποτέλεσμα αυτού θαείναι να ανοίξει μια μακρόχρονη διαμάχη μετην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, αλλά καιτις πρώην διοικήσεις τής ΑΕΝΑΛ.Το ζήτημα των εργαζομένων τής ΑΕΝΑΛ θααντιμετωπισθεί με τον ίδιο τρόπο που θα α-ντιμετωπισθεί και το ζήτημα των εργαζόμε-νων στις άλλες νομαρχιακές αναπτυξιακές ε-ταιρείες του Βορείου Αιγαίου. Οι υπάλληλοιτου «Lesvos shop» της Αθήνας, δε, υποστη-ρίζουν ότι σύμφωνα με τον «Καλλικράτη» θαπρέπει να προσληφθούν ως υπάλληλοι τηςΠεριφέρειας Βορείου Αιγαίου.

Το πλήγμαΤα ίδια κεφάλαια της Συνεταιριστικής Τρά-πεζας στο τέλος τού 2009 ήταν 13,017 εκατ.ευρώ, οπότε η απώλεια περίπου ενός εκα-τομμυρίου ευρώ που είχαν δοθεί ως δάνειαστην ΑΕΝΑΛ θα αποτελέσει ισχυρό πλήγμαγια τα οικονομικά μεγέθη της Τράπεζας.Στον ισολογισμό τού 2010, που αναμένεταινα δημοσιευθεί το επόμενο διάστημα, ηΤράπεζα θα πρέπει να εμφανίσει προβλέ-ψεις για επισφαλείς απαιτήσεις (δάνεια πουδεν πληρώνονται) για το παραπάνω ποσό,καθώς η ΑΕΝΑΛ εδώ και περισσότερο από έ-να χρόνο δεν πληρώνει τις υποχρεώσεις της.Η Συνεταιριστική, κατά τη διάρκεια του2010, είχε προχωρήσει σε κατασχέσεις τωνμηχανημάτων του τυποποιητηρίου και προ-σπάθησε να τα εκποιήσει για να λάβει μέροςτων απαιτήσεων της. Παράλληλα έχει δε-σμεύσει περιουσιακά στοιχεία του πρώηνπροέδρου ΑΕΝΑΛ Γιώργου Διακορώνα, ο ο-ποίος είχε μπει εγγυητής για τη λήψη δανεί-ου από την εταιρεία, ωστόσο η αξία των α-παιτήσεων είναι πολύ μεγαλύτερη.

[email protected]

Eπιμορφωτική ημερίδα διοργανώνει το Οικονομικό Επιμελητή-ριο, με θέμα «Μητρώο: Διαδικασίες έναρξης εταιρειών», στα

γραφεία του στη Μυτιλήνη (Ελευθερίου Βενιζέλου 6), το Σάβ-βατο 16 Απριλίου από τις 9 το πρωί έως τις 2 μετά το μεσημέρι.Εισηγητής θα είναι ο Γιώργος Κατουσέλλης, υπάλληλος ΔΟΥ.Δικαίωμα συμμετοχής στην ημερίδα έχουν οι λογιστές φοροτε-χνικοί και τα μέλη τού Ο.Ε.Ε.. Αιτήσεις θα παραλαμβάνονται κα-θημερινά στο Περιφερειακό Τμήμα Ανατολικού Αιγαίου από τις09:00 μέχρι τις 13:00 (Ελ. Βενιζέλου 6, Μυτιλήνη). Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να απευθυνθείτε στοΠεριφερειακό Τμήμα στα τηλέφωνα 22510 25634 και 37367.

Ζημίες από την ΑΕΝΑΛ θα μετρήσουν οι τράπεζες

Μεγάλο πλήγμα γιατη Συνεταιριστική

Τράπεζα

Οαναπληρωτής υπεύθυνος τουΤομέα Πολιτικής Ευθύνης Οι-

κονομίας της Νέας Δημοκρατίας,βουλευτής Κυκλάδων, κ. ΙωάννηςΒρούτσης, ο υπεύθυνος του Το-μέα Πολιτικής Ευθύνης Περιφε-ρειακής Πολιτικής, βουλευτήςΧίου, κ. Κωνσταντίνος Μουσου-ρούλης, ο αναπληρωτής υπεύθυ-νος του ίδιου Τομέα, βουλευτήςΛέσβου, κ. Σπύρος Γαληνός, καιη βουλευτής Δωδεκανήσου κ. Μί-κα Ιατρίδη, με αφορμή την ενδε-χόμενη κατάργηση των μειωμέ-νων συντελεστών Φ.Π.Α. στα νη-σιά του Αιγαίου, έκαναν την ακό-λουθη δήλωση.«Εν όψει της επικείμενης παρου-σίασης στη Βουλή του Μεσοπρό-θεσμου Δημοσιονομικού Πλαισί-ου 2012 - 2015, η κυβέρνηση -διαμέσου διαρροών- αφήνει καιπάλι να διαφανούν στη δημοσιό-τητα παραλλαγές των μέτρων πουπρόκειται να λάβει.Ανάμεσα σε αυτά, ακόμη και σή-μερα, συγκαταλέγεται η διεύρυν-ση της φορολογικής βάσης, μεσκοπό την αύξηση των φορολογι-κών εσόδων, διαμέσου της κατάρ-γησης του μειωμένου συντελεστήΦ.Π.Α. στα νησιά του Αιγαίου.Η κυβέρνηση φαίνεται να παρα-γνωρίζει το γεγονός ότι η θεσμο-θέτηση του μειωμένου Φ.Π.Α.,κατά 30%, βασίστηκε στη στήριξητης νησιωτικής ιδιαιτερότητας.Δηλαδή ότι πρόκειται για ένα α-ντισταθμιστικό μέτρο - υπέρ τωννησιών (Δωδεκάνησα, Σάμος,Χίος, Λέσβος, Κυκλάδες, ΒόρειεςΣποράδες, Σκύρος, Σαμοθράκη,Θάσος) - που προσπαθεί να αμ-βλύνει τις ανισότητες που δημι-ουργούνται (υψηλό μεταφορικόκόστος, μειωμένες οικονομίεςκλίμακος), σε σχέση με την υπό-λοιπη Ελλάδα, εξ αιτίας της εδα-φικής ασυνέχειας.Η κυβέρνηση φαίνεται να αγνοεί

επίσης ότι ο μειωμένος συντελε-στής Φ.Π.Α. στα νησιά του Αρχι-πελάγους συντελεί στην ενίσχυσητης ανταγωνιστικότητας του του-ριστικού προϊόντος της χώραςμας.Η κυβέρνηση πρέπει να γνωρίζειότι σοβαροί λόγοι εθνικού συμ-φέροντος εξυπηρετούνται από ει-δικές πολιτικές (όπως οι μειωμέ-νοι συντελεστές Φ.Π.Α.), με στό-χο τη συγκράτηση των πληθυ-σμών στα νησιά.Η κυβέρνηση οφείλει να μην α-γνοήσει τις εντονότατες διαμαρ-τυρίες και αντιρρήσεις του συνό-λου των κατοίκων και θεσμικώνφορέων (περιφέρειες, δήμοι, ε-μπορικοί σύλλογοι, επιμελητήριακ.λπ.) των νησιών του Αιγαίου,που αντιδρούν απέναντι σε μιαενδεχόμενη τέτοια δυσμενή γιααυτούς εξέλιξη.Οι τοπικές οικονομίες των νη-σιών, εξ αιτίας της νησιωτικής ι-διαιτερότητας, καθίστανται πε-ρισσότερο ευάλωτες και πιο αδύ-ναμες. Για το λόγο αυτό, η Ελλη-νική Πολιτεία και με καθυστέρη-ση πολλών δεκαετιών, στην πρό-σφατη συνταγματική αναθεώρη-ση του 2008, προχώρησε στη συ-νταγματική κατοχύρωση (άρθρο101) της νησιωτικότητας. Ενέρ-γεια την οποία το μόνο κόμμαπου δε στήριξε στη Βουλή ήταντο ΠΑΣΟΚ.Για τη Ν.Δ., η διατήρηση του μει-ωμένου συντελεστή Φ.Π.Α. στανησιά του Αιγαίου αποτελεί αδια-πραγμάτευτη θέση της. Θέση πουμέχρι σήμερα στηρίζουμε, με ε-πανειλημμένες ερωτήσεις και πα-ρεμβάσεις μας στη Βουλή, όλοι οινησιώτες βουλευτές του Αιγαίουτής Ν.Δ..Θέση την οποία καλούμε και τηνκυβέρνηση να υιοθετήσει εν όψειτων νέων μέτρων που πρόκειταινα λάβει.»

Ξανασυζητιέται η αύξηση του Φ.Π.Α.

Αντίθετη η Νέα Δημοκρατία

Από το Οικονομικό Επιμελητήριο

Ημερίδα για τις διαδικασίες έναρξης εταιρειών

TPITH 12 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011ΠOΛITIΣMOΣ Ξεκίνησε χθες η έκθεση φωτογραφίας της ΜαρίαςΣτυψιανού στο χώρο τής ΦΕΜ, «Vlepeis».

Με αφορμή τα έργα πουυπάρχουνε στο Μου-σείο Ελληνικής Λαϊκής

Τέχνης στην Αθήνα (Κυδα-θηναίων 17, Πλάκα), παρου-σιάζεται ο Θεόφιλος στουςμικρούς φίλους του. Έτσι, σεσυγκεντρώσεις με παιδιά καιμέσα από την εφημεριδούλατου Μουσείου «Το λαλουσά-κι», παρουσιάζεται η τοιχο-γραφία με την επιγραφή «ΟΉρως Μάρκος Βότσαρης το1823», ζωσμένο με τ’ άρμα-τά του, να βαστά την ελληνι-κή σημαία, αυτός ο ήρωαςτης νεώτερης ελληνικής ι-στορίας. Στο Μουσείο πα-ρουσιάζεται στην «ΑίθουσαΘεόφιλου», που προέρχεταιαπό σπίτι στον Κλομιδάδοτης Λέσβου, όπου, μαζί μεάλλες, στόλιζε το «καλό δω-μάτιο».Στη σελίδα «Για να γνωρί-σουμε τους θησαυρούς τουΜουσείου», το «λαλουσάκι»γράφει:«Φρούτα, λουλούδια, καρά-βια, θάλασσες, πολιτείες ο-λόκληρες, μορφές ανθρώπωνκαι αγίων, εικονίσθηκαν μεζωντάνια από τα χέρια τωνΕλλήνων λαϊκών ζωγράφωνπάνω στους τοίχους σπιτιώνκαι εκκλησιών, πάνω σε έπι-πλα και αντικείμενα της κα-θημερινής ζωής. Οι λαϊκοίζωγράφοι, τεχνίτες σπουδαί-οι, ακολουθώντας μαζί μετους βοηθούς τους, τους κτι-στάδες, γύριζαν από χωριόσε χωριό φορτωμένοι τα σύ-νεργά τους και αναλάμβαναννα διακοσμήσουν αρχοντό-σπιτα και εκκλησιές με ζω-γραφιές, χρησιμοποιώνταςχρώματα που τα έφτιαχνανμόνοι τους. Η πλούσια ελλη-

νική φύση, τα λουλούδια μετα όμορφα χρώματα, οι καρ-ποί, τα δέντρα, η γη, τα ζώα,η θάλασσα, ο γαλανός ουρα-νός, καθώς και η ελληνικήμυθολογία και ιστορία, έδω-σαν έμπνευση στους καλλι-τέχνες αυτούς, οι οποίοι δια-κόσμησαν τους τοίχους, ταταβάνια, τις πόρτες, τα παρά-θυρα, τα τζάκια, τα ντουλά-πια, τις κασέλες των αρχοντι-κών σπιτιών, χωρίς ν’ αφή-σουν ούτε μια γωνιά αστόλι-στη. Επίσης ζωγράφιζαν καιπαραστάσεις με ξακουστέςπολιτείες και λιμάνια Ανατο-λής και Δύσης, διακοσμώ-ντας έτσι τους καλούς οντά-δες, δηλαδή τα επίσημα δω-μάτια των αρχοντόσπιτων. Α-νάμεσα στους λαϊκούς ζω-γράφους ξεχωρίζει ο Θεόφι-λος Χατζημιχαήλ, έργα τουοποίου υπάρχουν στο Μου-σείο μας.» Κι ακολουθεί ηπαρουσίαση του Θεόφιλου,με τη φωτογραφία του έργουτου στο Μουσείο.

Ο αυτοδίδακτος ζωγράφος

«Ο Θεόφιλος γεννήθηκε στηΜυτιλήνη γύρω στα 1860, α-πό φτωχή οικογένεια. Αφού

έζησε για μερικά χρόνια στηΣμύρνη και εργάστηκε ως θυ-ρωρός στο Ελληνικό Προξε-νείο, πήγε στην περιοχή τουΠηλίου όπου έμεινε για τριά-ντα χρόνια, γυρίζοντας απόχωριό σε χωριό και ζωγραφί-ζοντας τους τοίχους των σπι-τιών και των μαγαζιών. Στησυνέχεια επέστρεψε στο νησίτου, στη Μυτιλήνη, όπου πέ-θανε το 1934. Ο Θεόφιλοςδε σπούδασε ζωγραφική, αλ-λά ήταν αυτοδίδακτος. Ωστό-σο κατόρθωσε με απλότητα,με αυθορμητισμό και φαντα-σία, να παραστήσει την ελλη-νική φύση, ήρωες της ελλη-νικής ιστορίας, μορφές τηςμυθολογίας και σκηνές απότην καθημερινή ζωή. Στα έρ-γα του η ασημόφυλλη ελιά,το κυπαρίσσι, το πλατάνι, ταπολύχρωμα πουλιά, τ’ άσπρασπίτια με τα κόκκινα κεραμί-δια μπλέκονται με το ΜέγαΑλέξανδρο, τον Κολοκοτρώ-νη, τον Καραϊσκάκη, τονΚωνσταντίνο Παλαιολόγο,την Αφροδίτη και τον Άρη,τον Ερωτόκριτο και την Αρε-τούσα, τους φουστανελάδεςκαι τις βλαχοπούλες. Ο Θεό-φιλος όσο ζούσε φορούσε

την ελληνική φουστανέλακαι έπαιρνε ελάχιστη αμοιβήγια τις ζωγραφιές του ή μόνοένα πιάτο φαΐ.»

Απ’ τη ΜόριαΤο «λαλουσάκι» είναι λέξηαπό ελληνικό λαϊκό παραμύ-θι και σημαίνει αυτό που λα-λεί, μιλεί. Στη σελίδα «Μι-κροί λαογράφοι», δημοσιεύ-ονται συνεργασίες από παι-διά απ’ όλη την Ελλάδα. Ταπαιδιά της β΄ τάξης του Δη-μοτικού Σχολείου ΜόριαςΛέσβου συγκέντρωσαν, με τηβοήθεια της δασκάλας τους,έθιμα, παραδόσεις, παραμύ-θια, παιχνίδια και τα ‘στειλανστο «λαλουσάκι». Η μικρήμαθήτρια Βάσω Χάιδου, πα-ρουσιάζει ένα τραγούδι πουλένε τα παιδιά την πρώτηΜάρτη, καθώς βαστάνε τη«χελιδόνα» («Λαλουσάκι»,τεύχος Μάρτης - Απρίλης2010).«Ήρθε, ήρθε χελιδόνα,Ήρθε κι άλλη μεληδόνα,κάθισε και λάλησε,και γλυκά κελαήδησε:“Μάρτη, Μάρτη μου καλέ,και Φλεβάρη φοβερέ,κι αν φλεβίσεις κι αν τσικνί-σεις,καλοκαίρι θα μυρίσεις.Κι αν χιονίσεις, κι αν κακί-σεις,Πάλι άνοιξη θ’ ανθίσεις”.»(Τηρήθηκε η γραφή από τοπαιδί). Το «λαλουσάκι» συ-μπλήρωσε είκοσι χρόνια,που το εκδίδουν «Οι Φίλοιτου Μουσείου ΕλληνικήςΛαϊκής Τέχνης».

Βασίλης Πλάτανος

Από το Σκαλοχώρι, στο Μουσείο

ΙακωβίδηΤο Ψηφιακό Μουσείο Ιακωβίδη

επισκέφτηκαν προχθές Πέμπτημαθητές και εκπαιδευτικό προσω-πικό του Δημοτικού Σχολείου καιτου Νηπιαγωγείου Σκαλοχωρίου.Στο πλαίσιο της εκπαιδευτικήςτους επίσκεψης, οι μαθητές γνώ-ρισαν το ζωγράφο και το έργοτου, καθώς και το πώς ένα ψηφια-κό μουσείο αξιοποιεί την τεχνο-λογία για να το παρουσιάσει. Τοενδιαφέρον τους προσέλκυσανέργα όπως «Η παιδική συναυ-λία», «Ο κακός εγγονός» και «Ηκόρη με τη ρόκα και το αδράχτι».Όπως σημείωσε χαρακτηριστικάστο βιβλίο εντυπώσεων μαθήτριατης ΣΤ΄ τάξης του ΔημοτικούΣχολείου Σκαλοχωρίου, «σ’ αυτότο μουσείο όλα ήταν πολύ όμορ-φα και μαγευτικά, από την πιο μι-κρή εικόνα, έως και την πιο μεγά-λη».

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως Πέμπτη 14 Απριλίου«Biutiful», του Αλεχάντρο Γκονζάλες Ινα-ρίτου (κοινωνικό δράμα)Πρωταγωνιστούν: Χαβιέρ Μπαρδέμ, Μαρι-σέλ Αβαρέζ, Χάνα Μπουσαϊμπ Ώρες προβολής: Τρίτη στις 22:00 (Αίθ. 1),Τετάρτη στις 20:00 (Αίθ. 2) και στις 21:30(Αίθ. 1)

� ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Έως Σάββατο 16 Απριλίου από τις 19:00 έως τις 21:00 στο χώρο τηςΦωτογραφικής Εταιρείας Μυτιλήνης«Vlepeis». Έκθεση φωτογραφίας της Μα-ρίας Στυψιανού

Σήμερα Τρίτη 12 Απριλίουστις 21:30 στο «Σινέ Αρίων»Προβολή της ταινίας «Ενώπιον Θεών καιΑνθρώπων», από τη «Video and TextImproving»

!Η εφημεριδούλα απ’ τους Φίλους του Μουσείου Ελληνικής Λαϊκής Τέχνης

«Το λαλουσάκι» για το Θεόφιλο


Γιώργος ΑλβανόςΒασιλ’τσιώτ’κα λόγια

Λεξικό της ντοπιολαλιάς Βασιλικών ΛέσβουΕτυμολογικό - ερμηνευτικό - λαογραφικόΕκδόσεις ΣμυρνιωτάκηΑθήνα 2011

Ευάριθμοι είναι σήμερα οι πνευματικοίάνθρωποι, που εστίασαν την προσοχή

τους σε διάφορες εκφάνσεις του λαϊκούκαι παραδοσιακού πολιτισμού μας καικατέγραψαν σε βιβλία πολύτιμο γλωσσι-κό και λαογραφικό υλικό, απομεινάριμιας παλιάς εποχής, ώστε να παραμείνειστο «διηνεκές», και έριξαν φως στην έ-ρευνα της Γλωσσολογίας, της Ιστορίαςκαι της Λαογραφίας για να αναβιώσει ητοπική ιστορία του εθνικού μας βίου.Ένας τέτοιος πολυταλαντούχος ερευνη-τής, συγγραφέας 14 βιβλίων, είναι ο εκ-παιδευτικός Γιώργος Αλβανός, που γεν-νήθηκε στα Βασιλικά της Λέσβου, σπού-δασε Παιδαγωγικά και Πολιτικές Επι-στήμες, υπηρέτησε επί 35 συναπτά έτητη δημοτική εκπαίδευση ως δάσκαλος,επιθεωρητής δημοτικών σχολείων, σχο-λικός σύμβουλος και ειδικός πάρεδροςτου παιδαγωγικού ινστιτούτου.Πολύ πρόσφατα, ο χαλκέντερος εκπαι-δευτικός κυκλοφόρησε το νέο του βι-βλίο, «Βασιλ’τσιώτ’κα λόγια», που είναιλεξικό ετυμολογικό, ερμηνευτικό καιλαογραφικό της ντοπιολαλιάς της ιδιαί-τερης πατρίδας του των Βασιλικών τηςΛέσβου.Ο συγγραφέας, ως ανήσυχο και ερευνη-

τικό πνεύμα,ε π ε κ τ ε ί ν ε ιτις επιστη-μονικές τουδραστηριό-τητες στηνκαταγραφήτης ντοπιο-λαλιάς τωνΒασιλικών,με διεξοδικόκαι απόλυταεπιστημονι-κό τρόπο,για να δια-σώσει πολύτιμο γλωσσικό και λαογρα-φικό υλικό, που μέρα με τη μέρα απο-χρωματίζεται, πέφτει στην παρακμή καιχάνεται.Η γλώσσα μας είναι ένα ζωντανό όργα-νο με το οποίο ένας λαός εκφράζει τουςστοχασμούς του και τα συναισθήματάτου. Η προφορική μας γλώσσα, κατά τηνεπιστήμη της Γλωσσολογίας, έχει ανα-βλύσει από το «μέσα κόσμο» του αν-θρώπου και είναι ψυχόρμητη. Οι παλιοίάνθρωποι έφτιαξαν αρχικά τις λέξεις τιςοποίες με τον καιρό τελειοποίησαν. Ηγλώσσα αυτή είναι συνέχεια της Αρχαί-ας, της Αλεξανδρινής και της Νεοελλη-νικής. Αυτή συνεχώς εξελίσσεται, μετα-πλάσσεται, πλουτίζεται. Ντύνεται μενέα στοιχεία από την ιστορία της, πουτην καθιστούν αυθεντική και διαχρονι-κή. Δέχτηκε πολλούς επηρεασμούς απότους κατά καιρούς επιδρομείς και εποί-κους (Ιταλούς, Τούρκους, Φράγκους,

Γενοβέζους), γι’ αυτό και δεν πρέπει ναχαθεί, κατά το συγγραφέα, που την κα-ταγράφει και με ευαισθησία την αποθη-σαυρίζει στο νέο λεξιλόγιό του.Στην εισαγωγή του βιβλίου του ο συγ-γραφέας αφιερώνει λίγα λόγια για την ι-στορία του χωριού του. Λέγει ότι τα Βα-σιλικά δεν ήταν ένα ορισμένο χωριό σεμια συγκεκριμένη τοποθεσία, αλλά μιαομάδα χωριών στην ίδια περιοχή, πουόλα μαζί ονομάζονταν «Βασιλικά χω-ριά». Ήταν ιδιοκτησία του βασιλιά τουΒυζαντίου, που τα παραχωρούσε για εκ-μετάλλευση σε συγγενείς του και σε άλ-λους κρατικούς αξιωματούχους. Οι Βυ-ζαντινοί αυτοί άρχοντες διέμειναν στηνπεριοχή είτε μόνιμα είτε για το χρόνο α-νάπαυσής τους και για τις διακοπέςτους. Για την ασφαλή διαμονή τους έ-χτιζαν σε διάφορα σημεία της περιοχήςτους πύργους-κάστρα, ερείπια των ο-ποίων σώζονται μέχρι σήμερα.Σύμφωνα με άλλη άποψη, τα Βασιλικάήταν μια ισχυρή κωμόπολη, έδρα τουΒυζαντινού αξιωματούχου, με φρούριοπου δέσποζε σ’ ολόκληρη την περιοχή.Η βυζαντινή κωμόπολη των Βασιλικώντοποθετείται σε ύψωμα κοντά στην αρ-χαία Πύρρα, λίγο μετά την Αχλαδερή. Τομέρος οι ντόπιοι σήμερα το ονομάζουν«Καστρί». Στο κάστρο αυτό υπάρχει καισήραγγα, που όποιος μπει μέσα χάνεταικαι μονάχα ένας μπόρεσε να περάσει.Το κάστρο των Βασιλικών έγινε τόπος ε-ξορίας επιφανών. Εκεί λέγεται ότι εξορί-στηκε η αυτοκράτειρα του Βυζαντίου Ει-ρήνη η Αθηναία και ότι πέθανε σ’ αυτό

το 803 μ.Χ.. Το κάστρο αυτό για διάστη-μα πέντε αιώνων (9ος - 14ος) έγινεστόχος επιδρομέων και κατακτητών.Επίσης για το γλωσσικό ιδίωμα των Βα-σιλικών σημειώνει γραμματικές παρατη-ρήσεις και μάλιστα πολύ αξιόλογες.Π.χ. λέγει ότι τα άρθρα είναι δύο, το<η> για τα αρσενικά και θηλυκά και το<του> για τα ουδέτερα (η μπάρμπας, ηθεια, του μουρό). Το άρθρο <η> προφέ-ρεται με συνίζηση ως γη, π.χ. γη αλε-πού, γη ουρανός.Ακολουθεί το λεξιλόγιο της ντοπιολα-λιάς των Βασιλικών (31 - 243 σελίδες),που κατά τον προλογίζοντα το βιβλίο, κ.Γιάννη Χατζηβασιλείου, δεν είναι ένα α-πλό γλωσσάριο του ιδιώματος των Βασι-λικών, αλλά περιέχει ενδιαφέρονταστοιχεία της τοπικής Ιστορίας, της Λαο-γραφίας και της Γλωσσολογίας. Πολύτι-μος πλοηγός και όργανο με το οποίοσυνεννοούνται οι ομόχωροι μεταξύτους.Μέσα στη φρυγμένη και στείρα στασι-μότητα της εποχής μας, φωτεινό δείγμακαι εξαίρεση είναι το καλοφτιαγμένονέο βιβλίο του Γιώργου Αλβανού. Είναιένα πολύπτυχο πνευματικό δημιούργη-μα, που θα κοσμήσει τη Λεσβιακή Γραμ-ματολογία μας.Γιώργο, ερεύνησες, έσκαψες, βρήκεςκαι έδωσες. Είναι μια δουλειά λεπτομε-ρής, συστηματική, αξιόλογη και πολύτι-μη. Σου οφείλουμε πολλές ευχαριστίες.

Ακίνδυνος ΠαλαιολόγοςΕπίτιμος σχολικός σύμβουλος

Άκης ΣκορδομπέκηςΜπριτζ

Τεχνικές Εκτέλεσης - ΆμυναςΜυτιλήνη 2010, σελ. 158

ΟΆκης Σκορδομπέκης γεννή-θηκε στη Μυτιλήνη, όπου

ζει και εργάζεται ως μηχανο-λόγος μηχανικός. Με το αγω-νιστικό μπριτζ ασχολείται απότο 2001 και είναι ιδρυτικό μέ-λος του Συλλόγου Αγωνιστι-κού Μπριτζ της Λέσβου(ΣΛΑΜ). Το 2007 εξέδωσε τοπρώτο του βιβλίο για το Μπρι-τζ και το Αγοραστικό ΣύστημαSayc, με τον τίτλο «Ένας δρό-μος από το 1� έως το 7xa».Μέσα στο 2010 κυκλοφόρησετο δεύτερο βιβλίο του για τομπριτζ, το οποίο επικεντρώνε-ται στα μέρη που ακολουθούντην «αγορά»: στην «εκτέλε-ση» και στην «άμυνα». Σύμ-φωνα με το συγγραφέα, η ε-κτέλεση - το πιο ενδιαφέρον

ίσως κομμάτι του παιχνιδιού -είναι περισσότερο συναρπα-στική για τον παίκτη που γνω-ρίζει καλά τους κανόνες, τιςτεχνικές και τα μυστικά της.Το πρώτο μέρος του βιβλίουπεριλαμβάνει μεθόδους καιστρατηγικές εκτέλεσης. Η ά-μυνα είναι ίσως το πιο περί-πλοκο μέρος του παιχνιδιού.

Ωστόσο, αφορά μια γνώσηπροσπελάσιμη, την οποίαμπορεί και πρέπει να κατακτή-σει ο νέος παίκτης. Το δεύτε-ρο μέρος του βιβλίου ασχο-λείται με κανόνες και τεχνικέςτου αμυνόμενου άξονα. Ανα-λύονται η «αντάμ», η κρίσιμηδιαδικασία της συνεργασίαςμε το συμπαίκτη μέσω σινιά-λων, το παίξιμο του αμυνομέ-νου στη δεύτερη και την τρίτηθέση, τα αμυντικά διλήμματακαι οι αμυντικές στρατηγικές.Με πολλά παραδείγματα, α-σκήσεις και βήμα προς βήμαανάπτυξη, παρουσιάζεται ητεχνική της μαθηματικής ανά-λυσης των διανομών: η κορυ-φαία διαδικασία στο μπριτζ,με την οποία ανακαλύπτουμετα φύλλα στα «κρυφά χέρια»,όπως σημειώνει ο Άκης Σκορ-δομπέκης.

Π.Σ.

Πρωτοπρ. Αθανάσιος ΓιουσμάςΠασχαλινά α´

Έκδοση Ορθόδοξης Κοινότητας «Η Οσία Θωμαΐς»Μυτιλήνη 2009, σελ. 39

Μια σειρά από άρθρα, δημοσιευμέναστην εφημερίδα «Εμπρός», που έ-

χουν ως θέμα την Ανάσταση του Κυρίου,στεγάζονται στο παρόν βιβλίο που κυ-κλοφορεί στη σειρά «Ακούσατε, παίδες,παιδείαν πατρός». Το Δ.Σ. της ορθόδοξηςκοινότητας «Η Οσία Θωμαΐς» γράφεισχετικά: «Ο προσεκτικός αναγνώστης θαδιακρίνει και σε αυτό το μικρό πόνηματον… πόνο και την αγωνία του πνευματι-

κού πατέρα να ορθοτομήσει το λόγο της Αλήθειας προς οικοδομή καιόφελος του καλοπροαίρετου χριστιανού.»Οι τίτλοι των άρθρων είναι: Κάθε ανάβαση κρύβει Σταυρό αλλά «Χρι-στός Ανέστη», Τι είναι και τι δεν είναι Πάσχα;, Αλήθεια φέτος το Πά-σχα θα γίνει ό,τι έγινε τα Χριστούγεννα;, Με καθαρές τις αισθήσειςμπορώ να γευθώ τη χαρά της Ανάστασης, Σε διέταξα να αναστηθείς,με παρακαλείς να ανασταίνομαι, Ζούμε τη λαμπρότερη χρονική πε-ρίοδο, Πάσχα: Μια αλήθεια - Μια ευχή, Αναστήθηκες μα εμείς παρα-μένουμε σταυρωμένοι.

Π.Σ.

Λεσβιακό Βιβλίο

Βιβλιοπαρουσίαση


EΣTIATOPIA

Ο ΚΑΡΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΜΕΝΗΣΤαβέρναΚαρυώνας - Γέρατηλ. 6979-971924

ΤΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙΤαβέρναΔ. Βερναδάκη 2, Κουλμπάρα- Μυτιλήνητηλ. 22510 21251

ELYSION HOTELΞενοδοχείο-εστιατόριοΠαρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟΞενοδοχείο, pool-bar, εστιατόριοΚαθημερινά ανοιχτά μεσημέρι - βράδυΣάββατο βραδιές πιάνου, με τις μελωδικές φωνές του Νίκου και της ΜαρίαςΤηλ. για reserve 2251045857, 44466, 6976-974610 Βαρειά - Βίγλα Μυτιλήνης

ΦΙΛΕΜΑRestaurant-ΜεζεδοπωλείοΑεροδρόμιοΤηλ. 6973809282

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIOΜεζεδοπωλείο

Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222

ΤΑΚΗΣΨαροταβέρναΠαναγιούδαΤηλ. 22510 31342

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑΚομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 22510 23810& 6977-596474

ΒΑΓΙΕΣ ΤαβέρναΑκρωτήριΤηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑΠηγαδάκια ΓέραςΤηλ. 2251093484& 6973-741809

ΒΑΦΕΙΟΣΤαβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR

ENVYΚουντουριώτη 78Τηλ. 22541021102

FOUR SEASONS byMAYOΤTE

Kανόνι ΘερμήςTηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810& 6977-596474

OCEANISΠλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ

ΑΣΤΡΟ (ΤΟ)Ερμού 5Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑΕλ. Βενιζέλου 10Τηλ. 22510 45508

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΑ

ΦΕΥΓΑΤΟΣΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 261812o κατάστημα: Π. Κουντου-ριώτη 11 και Ερμού 16Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣEKΔHΛΩΣEΩN CATERING

BLUE BAYΞενοδοχείοτηλ. 22510 91000 / 91468τηλ./φαξ 22510 91004 Το ξενοδοχείο διαθέτει αίθου-σες για γάμους - βαφτίσεις.

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMAEΛIA & ΘAΛAΣΣA

Σκάλα ΛουτρώνTηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIOCatering and fast servicesAλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ

ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟΠαράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543Πέτρα τηλ: 22530 41830E-mail: [email protected]

5x5

SPANOSΓήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Πανα-γιούδαςTηλ. 22510 32774 & 6948-591839

KATAΣKEYAΣTIKEΣETAIPEIEΣ

ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑΓ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - Ε. ΛΙΝΟΣ Ο.Ε.

Γυμν. Δαυίδ 2, Χρυσομαλλούσατηλ. 22510 23277, 2251028210, 6944-456083

ΠPAΞIΣ A.E.Πωλήσεις κατασκευέςTηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣAργύρη Eφταλιώτη 13Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ

Τεχνικες εταιρείεςΠαλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ

Ικτίνου 2, Τηλ. 2251041244& 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣΝ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ.ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Έκδοση οικοδ. αδειών,Μελέτες - Επιβλέψεις,Τοπογραφικά - ΚτηματολόγιοΚρήνης & Κισθήνης 6Α,ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 20264& [email protected]

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

STAR BETONΒιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικώνμε πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 22510 46776Φαξ 22510 46756

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣEΡΓΑΣΙΕΣ

Αφοί ΑγριτέλληΧώμα για κήπουςΠέτρες για λιθόκτιστατηλ. 22510 48119κιν. 6976-056463,6946-364408

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

AL-DECOΧατζημανωλάκης Σταύρος8ο χλμ Περιφ. οδού ΜόριαςΤηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPAAφεντούλης IωάννηςNέες KυδωνιέςΤηλ. 22510 94040, 94101

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ

Καυσόξυλα, Μετακομίσεις,Μεταφορές, ΠέτρεςMυστεγνών, Εξέδρεςεκδηλώσεων, Επικουρικέςυπηρεσίες θεαμάτων,οικοδομικά υλικά, γενικέςεπισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001,6946004444 & 2251043129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

Ξυλουργικές εργασίες πα-ντός τύπουΚαρά Τεπέ - ΜυτιλήνηΠληρ. τηλ. 22510 48102

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

Ξυλουργικό εργοστάσιοπαραγωγής με υπερσύγχρο-να μηχανήματα (CNC). Κου-φώματα Γερμανικού Τύπου -Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμέ-νες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ.Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 2251046307

ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Ξυλουργικά μερεμέτια καιπαντός τύπου αναπαλαιώσειςεπίπλωντηλ.: 6947-153832

ΘΕΡΜΑΝΣΗ -KΛIMATIΣMOΣ

MANTZΩPOΣEλ. Bενιζέλου 10Τηλ. 22510 42248

ΤΕΝΤΕΣ

ΣΙΜΕΛΗAεροπόρου ΓιανναρέλληΤηλ./Fax: 22510 24523Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

OIKOΣMητροπόλεως 7, Παγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 24788

ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣΑγ. Θεράποντος 5τηλ. 22510 41488

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ

Καθαρισμοί χώρων -καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματικήδιαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος)22510 37415, 6937-407221e-mail: [email protected]

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942-625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣΑπολυμάνσεις - αποφρακτικά- συνεργείο καθαρισμού -υπηρεσίες φύλαξηςISO 9001:2000Πληρ. τηλ. 6978-186090 &6974-269683

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣΣυνεργείο KαθαρισμούKαθάρισμα κτηρίων, εμπορίααπορρυπαντικώνAκρωτήρι Mυτιλήνης22510 46540,6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη22510 32400

ΕΠIΠΛO

GIANNOULIS INTERIORSΑγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣAερ. Γιανναρέλλη 61Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

AFISORAMAΕρμού 60, Tηλ. 2251045019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥΚορνίζες, επεξεργασίασε ξύλο και καμβάΚαβέτσου 44, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 45449

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑΑριστειδοπούλου ΡούλαΕρμού 193 - 195Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOYΕρμού 164

δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

LESVOS BAGSΠιττακού 13Πληρ. τηλ. 22510 40540

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

U SHOP MYTIΛHNHΣAγ. Eιρήνης 7,Tηλ. 22510 45453

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

AVANTIΌμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης ΛιόλιοςΠλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 2252033753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτε-χνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομο-τεχνικών μελετώνΤηλ. & Φαξ: 22510 48604

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ -KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Μητροπόλεως 29, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 41120, 41912Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ

Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλή-νηΤηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. - ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.

Αρίονος 17, ΜυτιλήνηΤηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣΑλκαίου 26, ΜυτιλήνηΤηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΠ. Bοστάνη 14,Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣΠέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813φαξ 2251037416

OIKONOMIKOIΣYMBOYΛOI

Π.MYPITZHΣ &ΣYNEPΓATEΣEρεσσού 5, MυτιλήνηTηλ. 22510 40377

BUSINETΜαλαματίνας Ηλίας, ΧατζάραςΠαναγιώτηςΚομνηνάκη 19, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40188 & 37214www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥΓεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937-407221e-mail: [email protected]

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρα-

κτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣKUBOTA, SHIBAURA YANMARISEKI MITSUBISHI HINOMOTO(FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ)Τηλ. 22510 29419 & 6944-324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Δημήτριος ΚομνηνόςΠρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E.Λάρσος, Πλησίον KTEOEπαρ. δρ. Mόριας - KαλλονήςTηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TAΣΩTHPAKHΣ

Παπάδος ΓέραςTηλ. 22510 84400

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑTηλ. 22510 41450, 41364,26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76Τηλ. 22510 45144& 42600Κιν. 6932627300Φαξ 22510 21666www.elta-courier.gr

ENOIKIAΣEIΣ

ΜΠΟΥΡΜΠΟΥΛΗΘΡΑΣΠλυντήριο αυτοκινήτων Κάτω Χάλικας, έναντι Νέας Εισόδου Νοσοκομείουτηλ.: 22510 46236, κιν.: 6945-885021

LESVOS CAR rentalsΣτρατής ΛόγγιοςΛουτρά MυτιλήνηΤηλ. 22510 27825Fax. 22510 44280Kιν. 6932896712www.lesvos-carrentals.com [email protected]

GOLDEN SUNΕνοικιάσεις αυτοκινήτωνΤζ. Αριστάρχου, έναντιΤουριστικής ΑστυνομίαςΤηλ. 22510 41779,6977-616830Δωρεάν παράδοσησε αεροδρόμιο & λιμάνι

FUN TOURSΓραφείο Γενικού TουρισμούΠ. Kουντουριώτη 87-89Τηλ: 22510 40802Kιν.: 6945344240e-mail: [email protected]

MYTONIΣΓραφείο Γενικού TουρισμούΠαναγιούδα, 81100Τηλ: 22510 31777Fax: 22510 37614Kουντουριώτη 87Τηλ: 22510 37500Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVEΠ. Kουντουριώτου 11 & Aργύ-ρη Eφταλιώτη 3,MυτιλήνηΤηλ: 22510 37533 -534Fax: 22510 37535e-mail: [email protected]

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΣΠΟΡ

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

Η/Υ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

Υ Γ Ε Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Κ Α Ι Α Λ Λ Α

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ

FLOWER STUDIOΜαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟMΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ

Τηλ. 22540 23536, 23113

PETRIDESTravel Tourism & Car RentalTηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129Κιν. 6947601516e-mail: [email protected]

ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗΕνοικιαζόμενα ΔωμάτιαΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254093329

CRYSTAL CLEANEθνικής ΑντιστάσεωςΣούμπρα ΜύριναςΤηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΑΝΑΣΑ GYMΜύρινα, 22540 25938

ART COIFFUREΜύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗΓενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.ΕΑποθήκη Λήμνου: Τηλ. 2254023087, 25039Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 2103420506, 3420585, 3416595

...σημαίνει courierΜύρινα ΛήμνουΤηλ. 22540 23429, 25140

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟΕστιατόριο, Snack BarΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254300948

CENTRO ΨησταριάΆγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣ ΨαροταβέρναΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 2254022220

ΛΙΜΑΝΙ ΨητοπωλείοΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 2254023809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΜύρινα τηλ. 22540 22828

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΡωμαίικος ΓιαλόςΤηλ 22540 22540Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - CateringΠλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–ClubΡωμαίικος ΓιαλόςΤηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - OυζερίΚοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος ΛήμνουΤηλ. 22540 92655, 2254051656

ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936Fax: 2254025691

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΦΑΓΗΤΟΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΤΑΧΥΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑΔΩΜΑΤΙΑ


EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40Τηλ.: 22510 41210Κιν.: 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1 4ος όροφοςΤηλ. 22510 54568Κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ.Tηλ. 22510 37192Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Γρηγοράκης Παναγιώτης Καβέτσου 36Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932-251120

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο)Iατρείο: 22510 47788Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747

Μαυρογένης ΝίκοςΚαβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5Tηλ. 22510 42505Kιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)Tηλ. 22510 41125Kιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874Oικία. 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.)Τηλ. 22510 41110Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010Kιν. 6977-649458Fax. 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Έλσα Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη

Ιατρός - ΑκτινολόγοςΝαυμάχου Παπανικολή 17Τηλ. 22510 47773, κιν.: 6932-616601

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)Χρυσομαλλούσης 20Α & ΑσκληπιούΤηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου ΥγείαςΤηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςΤηλ. 22510 540386973-821145

ΜΑΣΤΟΛΟΓΟΙ

Τσουκαλάς Π. Θωμάς MD, PhDΧειρουργός - Ειδικός Μαστο-λόγοςΔέχεται καθημερινά με ραντε-βού: 10:00 - 13:00 και17:00 - 20:00στην «Ιατρική Διάγνωση Λέ-σβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονήςτηλ. 22510 42101, κιν.6976-116205

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745e-mail: [email protected]Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Καμάτσου Π. ΕυφροσύνηΗ. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεωςτηλ. 22510 20014, 6941-676971

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818Κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477Κιν. 6976980830

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930Kιν. 6937218711

Σάκης ΕυστράτιοςΚαβέτσου 24Τηλ. 22510 28561

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22Τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 277026936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος - ΟγκολόγοςΔέχεται κατόπιν ραντεβού

στην «Ιατρική Διάγνωση Λέ-σβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονήςτηλ. 6972-439364, 2107676100

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704Κιν. 6977393637

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή ΛέσβουΤηλ. 22530 29233 (ιατρείο)Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456,6972122738(Μόνο Απογεύματα)

Πελέκος ΜιχάληςΧειρουργός ουρολόγοςΚαβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 408836934-877441

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11(πλησίον χαρτ. “Eιρμός”)Ιατρείο: 22510 42312Οικ. 22510 41487Κιν. 6944434811

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10Τηλ. 22510 44664Κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020Κιν. 6932204318Fax. 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτόςΤετάρτης

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217Κιν. 6944-586587

Ρουμελιώτης ΔημήτρηςΧειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων- Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής ΣχολήςΘεσσαλονίκηςΥποψήφιος διδάκτωρ Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΠράσινου Λόφου 13 & Πολυ-τεχνείου, Ν. Ηράκλειο ΑττικήςΣυνεργάζεται με όλα τα ταμείαΤηλ. 210 2833368, 6944-141359

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,Tηλ. 22510 46868Κιν. 6945901518

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςΤηλ. 22510 45977Κιν. 6977-881899

Παπουτσή Βαρβάρα Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣΜουτζούρη Κατερίνα

Τηλ. 22530 61572Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11Tηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1Tηλ. 22510 48105Κιν. 6936406140

Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ.Tηλ. & Fax: 22510 40778Κιν. 6932460966

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32Iατρείο: 22510 43377Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4Τηλ. 22510 29996Κιν. 6937293661

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13Τηλ. 22510 48986Κιν. 6946684555

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696Κιν. 6944304116

ΨYXOΛOΓOI

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

Ζητιανέλλη ΜαρίναΑλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια)Tηλ. Ιατ. 22510 45150Κιν. 6974020648

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβού.Ζακύνθου 34τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

Κιστάνη Σοφία Πλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. Ιατ. 22510 41923Κιν. 6937540523

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υ-ποστήριξη σε οικογένειες, ζευ-γάρια και χρήστες ουσιών, ψυ-χολογικές αξιολογήσεις παι-διών, εφήβων και ενηλίκων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Ταμτάμη ΓιώταΣύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc.Καβέτσου 22, ημιώροφοςτηλ.: 22510 54529, κιν.:6945-199064

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Κα-ρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & ΚανάρηTηλ. 22510 41868Κιν. 6938802270

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΣμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ)Τηλ 2251037633Κιν. 6945792823

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

BODY SPA Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393Διαιτολόγοι:Kαραφασούλη Δήμητρα

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, ΜυτιλήνηTηλ/Fax. 22510 21374Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, ΜυτιλήνηTηλ./Fax. 22510 42011Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, ΧρυσομαλλούσαTηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA

BODY SPAΕλευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,Τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA

Οπτικά ΚάσδαγληΕρμού 7Τηλ. 22510 24400

Oπτικά ΓιαλούρηΠλατεία Yπεραστικών KTEΛ,Τηλ. 22510 25985Πουλέλλης Vision

Αντωνίου Μαρία ΓαβριέλαEYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886

ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISIONΟπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΑΘΗΝΑ

Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, ΛαμπρινήΤηλ. 210 2920064Τηλ/Fax. 210 2133951Kιν. 6932538488Aναλαμβάνουμε τη μεταφοράπρος την ιδιαίτερη πατρίδα* Καταγόμενος απότα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4Τηλ. 22510 42687 - 29504Κιν. 69324861556977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808


12ετούς εμπειρίας και 1 με-

λετητής 8ετούς εμπειρίας και

4 μελετητές 4ετούς εμπει-

ρίας στην εν λόγω κατηγορία

- Για την κατηγορία μελέτης

8: για πτυχίο Τάξης Δ΄ του-

λάχιστον 1 μελετητή 12ε-

τούς εμπειρίας και 1 μελετη-

τή 8ετούς εμπειρίας και 2 με-

λετητές 4ετούς εμπειρίας

στην εν λόγω κατηγορία και

αντίστοιχα για πτυχίο Τάξης

Ε΄ τουλάχιστον 2 μελετητές





- Για την κατηγορία μελέτης

9: για πτυχίο Τάξης Δ΄ του-

λάχιστον 1 μελετητή 12ε-

τούς εμπειρίας και 1 μελετη-

τή 8ετούς εμπειρίας και 2 με-

λετητές 4ετούς εμπειρίας

στην εν λόγω κατηγορία και

αντίστοιχα για πτυχίο Τάξης

Ε΄ τουλάχιστον 2 μελετητές





3. Κάθε διαγωνιζόμενος α-

παιτείται να καλύπτει συνολι-

κά τις απαιτήσεις των παρ. 1

και 2.

Κάθε μέλος σύμπραξης ή κοι-

νοπραξίας απαιτείται να ε-

μπίπτει σε μία από τις περι-

πτώσεις της παρ. 2 και να

συμμετέχει σε ένα και μόνο

διαγωνιζόμενο σχήμα, επί

ποινή αποκλεισμού τηςσύ-

μπραξης ή κοινοπραξίας

στην οποία μετέχει.

Η σύμπραξη μπορεί να αφο-

ρά στην ίδια ή / και σε διαφο-

ρετικές κατηγορίες των επί

μέρους μελετών. Σε περίπτω-

ση σύμπραξης στην ίδια κα-

τηγορία μελέτης, ο μέγιστος

αριθμός συμπραττόντων εί-

ναι τρεις (3), επί ποινή απο-

κλεισμού της διαγωνιζόμε-

νης σύμπραξης.

ΤΜΗΜΑ IV Α. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ.

Ο διαγωνισμός θα ανατεθεί

με ανοικτή διαδικασία και

κριτήριο την «πλέον συμφέ-

ρουσα από οικονομική άπο-

ψη προσφορά», με εφαρμο-

γή των κριτηρίων της παρ. 6

του άρθρου 7 του Ν.

3316/2005, ως ακολούθως:

1. Πληρότητα και αρτιότητα

της εκτίμησης του γενικού

και ειδικού αντικειμένου της

μελέτης (βαρύτητα Β1: 35%)

2. Οργανωτική αποτελεσμα-

τικότητα της ομάδας εκπό-

νησης της μελέτης (βαρύτη-

τα Β2: 40%)

3. Οικονομική προσφορά

(βαρύτητα Β3: 25%).

Β. Όροι για την παραλαβή

των τευχών του διαγωνι-

σμού:

1. Προθεσμία υποβολής αί-

τησης για παροχή εγγράφων

και πληροφοριών μέχρι και

8 (οκτώ) ημέρες πριν από

τη λήξη προθεσμίας υποβο-

λής των προσφορών, έναντι

καταβολής δαπάνης αναπα-

ραγωγής των εγγράφων

50,00 (πενήντα) ΕΥΡΩ. Υ-

πάρχει δυνατότητα ταχυ-

δρομικής αποστολής, κατό-

πιν συνεννόησης με την υ-

πηρεσία.

Επιπλέον η Διακήρυξη και η

ΕΣΥ, όπως και όλα τα στοι-

χεία του Φακέλου του έρ-

γου θα αναρτηθούν στην ε-

πίσημη ιστοσελίδα του Πα-

νεπιστημίου Αιγαίου: www.

aegean.gr και ειδικότερα

στον σύνδεσμο:

h t t p : / / w w w 3 .

aegean.gr /aegean/greek/

news/default/htm

2. Προθεσμία υποβολής

προσφορών είναι η Τετάρτη

01 Ιουνίου 2011 και ώρα

10:00, κατά την οποία θα α-

νοιχτούν οι προσφορές σε

δημόσια συνεδρίαση της Ε-

πιτροπής Διαγωνισμού. Τα

έντυπα των προσφορών

πρέπει να είναι συνταγμένα

στην ελληνική γλώσσα.

3. Απαιτούμενος χρόνος ι-

σχύος προσφορών τουλάχι-

στον 8 (οκτώ) μήνες.

ΤΜΗΜΑ V: ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑ-

ΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Ενστάσεις και προσφυγές

(κατά την Οδηγία 89/665 και

το ν. 3886/2010), κατατίθε-

νται στην αρχή που διεξάγει

το διαγωνισμό ήτοι στην

Κ.Δ.Τ.Υ. του Πανεπιστημίου

Αιγαίου, από την οποία μπο-

ρούν επίσης να ληφθούν

σχετικές πληροφορίες.

Ενστάσεις μπορούν να α-

σκηθούν:

α) Κατά της προκήρυξης και

των τευχών του διαγωνι-

σμού, το αργότερο επτά (7)

ημέρες πριν από τη διενέρ-

γεια του διαγωνισμού.

β) Κατά των Πρακτικών της

Επιτροπής διαγωνισμού και

συγκεκριμένα:

β1. κατά του Πρακτικού Ι (Έ-

λεγχος Δικαιολογητικών

Συμμετοχής) σε πέντε (5)

εργάσιμες ημέρες.

β2. κατά του Πρακτικού ΙΙ (Α-

ξιολόγηση Τεχνικών Προ-

σφορών) σε δέκα (10) ημε-

ρολογιακές ημέρες

β3. κατά του Πρακτικού ΙΙΙ

(Αξιολόγηση Οικονομικών

Προσφορών) σε πέντε (5)

εργάσιμες ημέρες

Οι προθεσμίες αρχίζουν από

την επομένη της ημερομη-

νίας ανακοίνωσης της γνω-

στοποίησης τοιχοκόλλησης

των αντίστοιχων Πρακτικών.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ.

1. Ημερομηνία αποστολής

της διακήρυξης στην Υπηρε-

σία Επισήμων Εκδόσεων των

Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων: Η

11η/04ου/2011.

i Εφόσον προβλέπεται

η σύνταξή τους.

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ

συνέχεια από ΣEΛ. 18

Ξ.ΔΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑΜΕΣΟΤΟΠΟΥ ΛΕΣΒΟΥΜεσότοπος Λέσβου 81105, τηλ. 2253096259-046 fax 96219-046 e-mail:[email protected]Μεσότοπος, Απρίλιος 2011

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΓΙΑ ΤΟ 25ο ΜΕΣΟΤΟΠΙΤΙΚΟ

ΚΑΡΝΑΒΑΛΙ

Σκοπός της παρούσης επιστολής μας εί-ναι να γράψουμε δυο λόγια για το 25οΜεσοτοπίτικο Καρναβάλι που έγινε τηνΚυριακή 6 Μαρτίου 2011, κυρίως για ναευχαριστήσουμε και δημόσια όσους βοή-θησαν λίγο ή πολύ στην πραγματοποίησήτου.Πριν όμως αναφερθούμε σ’ αυτούς, θαπρέπει πρώτα να ευχαριστήσουμε το κοινόμας, το οποίο είναι απ’ όλη τη Λέσβο καιμε ιδιαίτερη ευχαρίστηση διαπιστώνουμεκαι φέτος ότι παρά τις άσχημες καιρικέςσυνθήκες ήταν κοντά μας δίδοντας έτσι τοκουράγιο σε μας για να προσπαθούμε ο-λοένα και καλύτερα.Φέτος μας τίμησαν με την παρουσία τουςο αναπληρωτής υπουργός περιβάλλοντοςκ. Νικόλαος Σηφουνάκης, ο βουλευτήςΛέσβου κ. Σπύρος Γαληνός, ο δήμαρχοςΛέσβου κ. Δημήτρης Βουνάτσος, ο περι-φερειάρχης Βορείου Αιγαίου κ. ΝάσοςΓιακαλής ο κ. Παναγιώτης Προβέτζας, οπρώην δήμαρχος μας και νυν περιφερεια-κός σύμβουλος κ. Σωτήρης Καρδαράς, οαντιδήμαρχος Λέσβου κ. Απόστολος Αθα-νασιάδης και η αντιδήμαρχος τουρισμούκ. Πνακά Ταξιαρχούλα.Ευχαριστούμε όλους αυτούς που προσέ-φεραν έστω και ένα μικρό λιθαράκι στο οι-κοδόμημα που χτίζεται και λέγεται ΜΕΣΟ-ΤΟΠΙΤΙΚΟ ΚΑΡΝΑΒΑΛΙ, διότι το Μεσοτο-πίτικο Καρναβάλι είναι μια προσπάθειασυλλογική. Και επειδή όπως προαναφέρα-με είναι ουκ ολίγοι, δεν μπορούμε να μηντους αναφέρουμε. Αρχικά λοιπόν τουςχρηματοδότες μας:Τον ΠΑΝΤΕΛΗ ΒΑΚΑΛΗ - εστιατόριο στοΜεσότοπο για την χρηματοδότηση ποσού300€, ΚΑΦΕ-ΜΠΑΡ «ΣΦΗΝΑΚΙ» στο Με-σότοπο Κούσης Βασίλης 200€, ΑΓΡΟΤΙ-

ΚΟΣ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΣ ΜΕΣΟΤΟΠΟΥ200€, ΔΑΟΥΣΗ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ & ΓΙΩΡΓΟΣΒΑΣΙΛΑΣ 200€, ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ- Εμπόριο κρεάτων 200€, Λογιστικό γρα-φείο Π. ΔΗΣΣΟΣ - Ν. ΜΑΡΑΓΚΟΣ 150, JETOIL - Ε. Κινικλής - Σ. Μακρής 100€, Ι. ΑΛ-ΒΑΝΟΣ - Χ. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ - Χρώματα- Γεωργικά Εφόδια 100 €, ΚΑΛΥΜΝΙΟΣ Α-ΒΕΕ 70 € και ΒΙΟΛΟΓΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΚΑ-ΞΗΡΗ Μεσότοπος 50€.Μεγάλη ήταν και φέτος η προσφορά τουΑΓΡΟΤΟΤΟΥΡΙΣΤΙΚΟΥ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΥΓΥΝΑΙΚΩΝ ΜΕΣΟΤΟΠΟΥ, που προσέφε-ραν την εργασία και οργάνωση του μπουφέτου Καρναβαλιού ο οποίος ήταν και φέτοςεξαιρετικός, καθώς και τις ποτοποιίεςΣΠΕΝΤΖΑΣ (ΒΕΤΟ) και ΒΑΡΒΑΓΙΑΝΝΗ καιτην ΣΟΦΙΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΔΕΛΛΗ που προ-σέφεραν την ποσότητα του ούζου για τονμπουφέ. Τα υπόλοιπα υλικά καλύφθηκαναπό διάφορες προσφορές και από την Α-ναπτυξιακή Εταιρεία Μεσοτόπου. Επίσηςευχαριστούμε την ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΚΑΛΛΟ-ΝΗΣ για την προσφορά μεταφοράς.Ευχαριστούμε θερμά και τους δωροθέτεςμας:Τους ΑΦΟΥΣ Γ. ΓΩΓΟΥ που προσέφεραντο 1o δώρο μια Γεννήτρια 6KW, την ΓΕΩ-ΠΩΝΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ Αλεξίου Μιχάληςπου προσέφερε το 2ο και το 12ο δώρο 2 α-νοξείδωτα δοχεία 50lt, τη ΜΗΧΑΝΑΓΡΟ-ΤΙΚΗ Α.Ε. Στρατής Γόμος που προσέφερετο 3ο δώρο ένα αλυσοπρίονο Valex, την ε-ταιρεία NEL LINES - κεντρικό πρακτορείοZoumboulis Tours που προσέφερε το 4οκαι 14ο δώρο 4 Ακτοπλοϊκά εισιτήρια, τονΦΩΤΗ ΚΑΚΑΡΟ που προσέφερε το 5ο δώ-ρο 1 ψυγείο, τον ΧΑΡΑΛΑΜΠΟ Ι. ΙΩΣΗ-ΦΕΛΛΗ που προσέφερε το 6ο δώρο 1 τρα-πέζι για 10 άτομα, το κατάστημα ΚΑΚΚΑ-ΡΟΣ ΑΒΕΕ που προσέφερε το 7ο δώρο έναπιεστικό, τον ΤΗΛΕΜΑΧΟ ΚΑΜΠΑ πουπροσέφερε το 8ο δώρο τραπέζι για 8 άτο-μα. Το κατάστημα ELECTRONET ΠΡΟΔΡΟ-ΜΟΥ στην Καλλονή που προσέφερε το 9οδώρο 1 τραπεζάκι τηλεόρασης, τον όμιλοΠΑΠΟΥΤΣΗΣ-ΣΤΑΥΡΙΔΗΣ που προσέφερετο 10ο δώρο 100kg οικοδομικό χρώμα,την ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΔΑΟΥΣΗ & ΓΙΩΡΓΟ ΒΑΣΙ-ΛΑ που προσέφεραν το 11ο δώρο μια δω-ροεπιταγή 100€ και το κατάστημα

ELECTROCOSMOS ΑΒΑΓΙΑΝΝΟΣ στη Καλ-λονή που προσέφερε το 13ο δώρο μια η-λεκτρική σκούπα. Οι τυχεροί αριθμοί πουκερδίζουν τα δώρα με την σειρά έτσι όπωςαναγράφονταν πάνω στους λαχνούς είναιοι: 856, 488, 691, 160, 118, 612, 673, 96,294, 478, 800, 389, 430, 832. (Πληροφο-ρίες στα τηλ.22530 96259 & 6942-609064)Επίσης ευχαριστούμε το κατάστημα ΟΠΤΙ-ΚΑ ΓΙΑΛΟΥΡΗ, Σμύρνης 7 Μυτιλήνη πουκαι φέτος ήταν χορηγός επικοινωνίας ρα-διόφωνου του Καρναβαλιού μας.Ευχαριστούμε τους παρακάτω επαγγελμα-τίες που προσέφεραν υλικά για τις ανάγκεςτου μπουφέ: ΤΟ ΦΟΥΡΝΑΚΙ ΤΟΥ ΧΑΤΖΗ,ΚΡΕΟΠΩΛΕΙΟ Π. ΔΟΥΔΟΥΝΗ, ΔΗΜΟΣΒΟΥΡΝΑΖΟΣ, ΓΙΩΡΓΟΣ Β. ΒΑΣΙΛΑΣ, ΣΥ-ΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΣ ΣΤΥΨΗΣ, ΓΙΩΡΓΟΣ Ι. ΚΩΝ-ΣΤΑΝΤΙΔΕΛΛΗΣ, ΣΑΤΖΗΛΙΩΤΗΣ ΔΗΜΗ-ΤΡΙΟΣ, ΤΑΣΤΑΝΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ, ΜΑ-ΚΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ, ΜΑΥΡΟΥΔΗΣ-ΣΕ-ΡΕΣΛΗΣ, ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΚΑΛΑΪΤΖΗΣ, ΔΗΜΗ-ΤΡΙΟΣ ΒΡΑΧΝΟΣ, ΓΡΗΓΟΡΗΣ Θ. ΡΟΔΟΣ,ΚΑΛΑΜΠΟΚΑ Ν. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ, ΒΑΣΙ-ΛΗΣ ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ, ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ. Ευχαρι-στούμε επίσης:1. Τον Σταύρο Χ. Βαλελή για την παροχήξυλείας για την κατασκευή της εξέδρας καιφυσικά όσους εργάστηκαν για την κατα-σκευή της.2. Τον Γιάννη Βασίλα και τον ΑντώνηΣκούρτσο για την ηχητική κάλυψη τουΚαρναβαλιού.3. Την Αστυνομία της περιοχής μας για τηνσυνεισφορά στην σωστή διέλευση των ο-χημάτων.4. Την Παναγιώτα Πλωμαρίτου, πρόεδροτου Συλλόγου Μεσοτοπιτών στην Αθήνα,για την παρουσίαση του Καρναβαλιού καιτους συγχωριανούς μας από την Αθήναπου ήρθαν να μας δουν και να συμμετά-σχουν στο Καρναβάλι μας.5. Τους συγχωριανούς μας που προσέφε-ραν κολοκύθια για την παραδοσιακή κολο-κυθόπιτα και όσους βοήθησαν τις γυναίκεςτου Συνεταιρισμού για το σερβίρισμα τωνεδεσμάτων του μπουφέ.6. Την Αικατερίνη Καρδαρά, την ΑναστασίαΠιπίνη, Μαγδαληνή Βασίλα, Ευπραξία Πι-πίνη, Βασιλική Καραστεφανή, Κώστα Ζα-

γκούλη, Λουκά Καξηρή για τον σχεδιασμόκαι χρωματισμό των πινακίδων για το καρ-ναβάλι.Τελευταία όπως πάντα αφήσαμε να ευχα-ριστήσουμε όλους αυτούς που συμμετέ-χουν είτε στις οργανωμένες ομάδες, είτεστα αυθόρμητα συσσίτια και αποτελούντην ψυχή του καρναβαλιού μας.Διότι πιστεύουμε ότι η προσφορά αυτώντων ανθρώπων είναι αν όχι αναντικατάστα-τη, σε κάθε περίπτωση η πιο σημαντική, α-φού χωρίς αυτούς καρναβάλι δεν γίνεται.Ευχαριστούμε τον Θύμιο Βασίλογλου, πουόλα τα χρόνια γράφει, σατιρίζει και αποτε-λεί έναν από τους θεμέλιους λίθους τουΚαρναβαλιού μας. Και φέτος είχαμε κοντάμας την καταπληκτική σάτιρα του ΔημήτρηΖαγκούλη του Βασιλείου «Αλλάξαμι τσιβ’λιάξαμι» με την ομάδα του οι οποίοικέρδισαν το θερμό χειροκρότημα του κό-σμου. Άριστες εντυπώσεις άφησε και η σά-τιρα της Αθηνάς Πιπίνη «ΚαλλικρατικέςΜνημονολογίες» με την ομάδα της καθώςκαι η σάτιρα του Δημήτριου Ν. Νοικοκύρη«Το μαναβάκι του παλιού καιρού». Επίσηςπολύ καλές ήταν οι ομάδες του ΣυλλόγουΓονέων αλλά και όλες οι υπόλοιπες (Ομά-δα χορευτικού: «Τα Κρητικά κοπέλιαμας»).Βέβαια δεν μπορεί να λείψει και το παρα-δοσιακό στοιχείο από το Καρναβάλι Μεσο-τόπου το οποίο εκπροσωπούν οι μοναδικοίΜΕΣΟΤΟΠΙΤΕΣ ΚΟΥΔΟΥΝΑΤΟΙ.Παρακαλούμε πιθανή παράλειψη αναφο-ράς μας σε οποιοδήποτε προσφορά ή βοή-θεια να συγχωρεθεί, διότι ειλικρινά προ-σπαθήσαμε να μην ξεχάσουμε κανέναν.Πάντως και το γεγονός ότι έχουμε όλες τιςπαραπάνω προσφορές δείχνει ότι το ΜΕ-ΣΟΤΟΠΙΤΙΚΟ ΚΑΡΝΑΒΑΛΙ είναι ένας λε-σβιακός θεσμός και χρέος μας είναι να τοσυνεχίσουμε ολοένα και καλύτερο ώστε νααπλώσουμε την φήμη του πέρα από τα λε-σβιακά, στενά πλέον γι’ αυτό, σύνορα.Είμαστε σίγουροι ότι η προσπάθεια αξίζειτον κόπο. Γιατί εσείς μας το δείχνετε.Σας ευχαριστούμε από καρδιάς, να είστεκαλά και του χρόνου πάλι εδώ και ακόμακαλύτερα…

ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

Συνοπτικέςδιαδικασίες

Οσοφός Ιρλανδός βασι-λιάς, συμβούλευε

τους άντρες να κάνουν τοακόλουθο τεστ, για ναδιαπιστώνουν την πρώτηνύχτα του γάμου τους ανη γυναίκα τους έλεγε α-λήθεια και ήταν πραγμα-τικά αγνή.Χρειάζεστε 3 πράγματα:1. Λίγη κόκκινη μπογιά2. Λίγη μπλε μπογιά 3. Και ένα φτυάριΜε την μπλε μπογιά βά-φετε το ένα @ρχ!δ! σας,με την κόκκινη το άλλοκαι ανεβαίνετε στο συζυ-γικό κρεβάτι.Αν η γυναίκα σας σάς πει«Είναι τα πιο παράξενα@ρχ!δ!α που έχω δει πο-τέ», τη σκοτώνετε με τοφτυάρι.

J

28TPITH 12 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011XPONOΓPAΦHMA

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

22510 44242

Στο διπλανό τρα-πέζι μια παρέανέων κουβέντια-ζε. Μου έκανε ε-

ντύπωση πως δεν ήταναπ’ αυτούς τους χαζοχα-ρούμενους που χασκογε-λάνε και οι συζητήσειςτους δεν έχουν νόημα.Τους άκουγα να μιλάνεμε σοβαρότητα και να α-νταλλάσουν γνώμες γιατη δύσκολη κατάστασηπου βιώνει η χώρα μας.Έλεγαν διάφορα και μοι-ράζονταν - έτσι έδειχναν- τις ανησυχίες τους. Έκ-πληκτος από το θέμα τηςσυζήτησης αφουγκραζό-μουν κάθε τους κουβέ-ντα. Αν και από καιρό νό-μιζα ότι σε τούτο τον τό-πο είχαν χαθεί οι αξίες ήείχαν αλλάξει γειτονιά…τώρα διαπίστωνα πως ευ-τυχώς κάποιες έχουνμείνει ακόμα. Για μιαστιγμή άκουσα καθαράτα λόγια μιας κοπέλας -ήταν δεν ήταν δεκαοχτώχρονών - να λέει στουςάλλους: «τουλάχιστον οιγονείς μας μπόρεσαν κιάφησαν σ’ εμάς ένα σπί-τι, εμείς τι θα αφήσουμεστα δικά μας παιδιά»; Ο-μολογώ πως ξαφνιάστη-κα, γύρισα απότομα καικάπως άκομψα, δίχωςντροπή για το κρυφάκου-σμα, την κοίταξα και είδακαθαρά τον προβληματι-σμό και την αγωνία ζω-γραφισμένα στο πρόσω-πό της.Είναι φυσικό η αβεβαιό-τητα που νιώθουν οι νέοι

μας σήμερα να εκφράζε-ται με αγωνία. Το βλέ-πεις πόσο τους πνίγει ηπίκρα, η αγανάκτηση, οθυμός, η οργή και η αί-σθηση αδικίας που νιώ-θουν, ξέροντας πως αυ-τοί δεν φέρουν καμμιάευθύνη - και ούτε μπορείνα τους καταλογιστεί -για την κατάντια της χώ-ρας. Ζουν την κάθε μέρατους μεταξύ δυσαρέσκει-ας και αδράνειας, νιώ-θουν ανήμποροι, απρο-στάτευτοι και προδομέ-νοι από μια κοινωνία κιέναν κόσμο που αλλιώςτον περίμεναν. Δεν υπάρ-χει χειρότερη πράξη μιαςκοινωνίας από το νασυνθλίβει και να εντα-φιάζει οριστικά και αμε-τάκλητα τα όνειρα τηςνέας γενιάς. Να τους ο-δηγεί, με την έλλειψη ε-πικοινωνίας, κατανόη-σης, προοπτικής, σχε-διασμού, ζεστασιάς κιελπίδας, στο οικονομικόκαι κοινωνικό περιθώριοδίχως να τους δίνει τηνευκαιρία ν’ ανοίξουν τα

φτερά τους, την ορμή καιτο πάθος τους ώστε ναπορευτούν σ’ έναν και-νούργιο κόσμο που θαφέρει τη δική τους σφρα-γίδα. Είναι καθήκον της,επομένως, να τους βοη-θάει ώστε τουλάχιστον ναοραματίζονται ένα καλύ-τερο μέλλον.Αλήθεια, τι έχουν να πε-ριμένουν αυτά τα παιδιάόταν στραγγίζεται απόμέσα τους κάθε διάθεσηγια όνειρα και αισιοδο-ξία; Πώς αντιμετωπίζουντις χαμένες τους προσ-δοκίες για το «αύριο»;Πώς αντιδρά κανείς σεδίσεκτους καιρούς; Α-κούς, κάθε λίγο, ότι θέ-λουν να φύγουν γι’ αλ-λού. Μπορεί να αγαπούντην Ελλάδα, και καλά κά-νουν, αλλά αισθάνονταισαν αυτή να τους διώ-χνει. Δεν έχουν τη δύνα-μη να βλέπουν τα όνειράτους να γκρεμίζονται μα-ζί της. Οπότε, - επίκαιροόσο ποτέ - έρχεται στονου εκείνο το γνωστότραγούδι που έλεγε:

«Κάποτε έχτιζα ένα όνει-ρο τη μέρα, τώρα η στρά-τα μου δεν πάει παραπέ-ρα, φεύγω, τώρα φεύ-γω…»Σ’ αυτές λοιπόν, τις δύ-σκολες μέρες που διανύ-ουμε σήμερα, τις μίζερεςοικονομικά, άγονες πολι-τικά και άνυδρες πνευμα-τικά. Σε μια εφιαλτική καιγκρίζα πραγματικότητα ό-που τα σύννεφα της απο-γοήτευσης έχουν κρύψειτον καθαρό ουρανό μας.Σε μια πνιγηρή ατμόσφαι-ρα κοινωνικής παρακμής,όπου θεσμοί, εξουσίεςκαι πρόσωπα δοκιμάζο-νται και απογοητεύουν,θέλω να ελπίζω πως τού-τη η κρίση ίσως φέρει νέ-ους ενδιαφέροντες κι ελ-πιδοφόρους καιρούς. Μιανέα εποχή, ευκαιρίες καιστοιχήματα, ίσως… καιανατροπές. Ας βοηθήσου-με λοιπόν τους νέους, μέ-σα από αξίες, στόχουςκαι ιδανικά να κάνουν ό-νειρα απλά, καθημερινά,ρεαλιστικά και… πραγμα-τοποιήσιμα. Όχι εφιάλ-τες. Ας τους δείξουμε τοδρόμο να βγουν από τηναπόγνωση. Ας μην επι-τρέψουμε να χρεωκοπή-σει η ελπίδα τους. Τα ό-νειρα των νέων, έτσι κιαλλιώς, δεν πρέπει ούτενα σκοτώνονται ούτε νακλέβονται. Ας υπάρχουνγια να τους τροφοδοτούνμε ενέργεια και δύναμηγια ζωή.

Στράτος Δουκάκης[email protected]

w Καλοκαιρινό τοΣαββατοκύριακο πουπέρασε. Έδωσεευκαιρία για πολλέςαποδράσεις εντόςνησιού για να χαρούμετη λιακάδα.

w Στα Πηγαδάκια,στην ταβέρνα«Πηγαδάκια» δίπλαστη θάλασσα, θαβρείτε ολόφρεσκαψάρια καικαλομαγειρεμένουςμεζέδες. Νόστιμοικεφτέδες μεθαλασσινά, όσπρια,χόρτα, γρήγορηεξυπηρέτηση καικαλές τιμές. Μετά τοφαγητό, δοκιμάστεσπιτικό ρυζόγαλο ήραβανί.

w Λαχταριστάτρίγωνα Πανοράματοςμε την υπέροχη κρέμαέχει προσθέσει στομενού του το«Πασατέμπο 24»,στην προκυμαία. Ταόμορφα μαρμάρινατραπεζάκιασυγκεντρώνουναρκετό κόσμο όλες τιςώρες, για νααπολαύσει τιςλιχουδιές του.

w Στέκι για όλες τιςώρες το «Cream», γιακαφέ, φαγητό ή ποτό,με καλή χορευτικήμουσική.

w Λαχταριστέςμερίδες κρεατικώνσερβίρει η «Πίττα τουΠαππού», στο ΜακρύΓιαλό. Δοκιμάστε εκείνόστιμεςκοτομπουκές.

w Στην «Pizza Fan»θα δοκιμάσετεάφθονες γεύσειςπίτσας, νόστιμουςσυνδυασμούς, καθώςεπίσης σαλάτες,ζυμαρικά. Μηνπαραλείψετε ναδοκιμάσετε και ταγλυκά του.

w «Live role play»οργανώνει το «BattleGrounds» από τηνΚυριακή μέχρι τηνΠέμπτη. «Λύσε τογρίφο και προχώραστην επόμενηφάση»… ενδιαφέρονακούγεται.

w Από σήμεραμπορείτε νααπολαμβάνεται τονκαφέ ή το ποτό σαςστον ανανεωμένοεξωτερικό χώρο τού«Fisheye».

Σκίτσο του Ηλία Μακρή από την «Καθημερινή»

«Τώρα η ελπίδα μουταυτότητα δεν έχει,

τώρα φεύγω...»

Εμπρός 3299

Documents

Transcript of Εμπρός 3299