ΙΟΥΝΙΟΣ 2012 ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α "ΤΑ ΒΑΤΙΚΑ" 16

ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α. ΦΥΛΛΟ 310. ΙΟΥΝΙΟΣ 2012. ΕΤΟΣ 25o. ΤΗΛ. - ΦΑΞ - 23092. ΤΙΜΗ: 2 Ä (batik@otenet.gr)

ΤΑ ΒΑΤΙΚΑ ΚΑΙ Η ΝΟΤΙΑ ΛΑΚΩΝΙΑΑΠΟΚΤΟΥΝ ΠΕ∆ΙΟ ΠΡΟΣΓΕΙΩΣΗΣ

ΕΛΑΦΡΩΝ ΑΕΡΟΣΚΑΦΩΝ

΄Όταν η πρω το βου λία γίνε ταιαγώ νας και συ να ντά την αγά -πη για τον τόπο, τότε η Βα τι -κιώ τι κη γη απο κτά … αε -ροδρόµιο.

Χρει ά στη καν 16 χρόνια για να γίν ει το όρα µα πραγ µα τικό τη -τα !!!

΄Ηταν το 1996 που οι συ ντο -πίτες µας Τά σος Κουρ κού λης,Λά µπης Μπιλ λί νης και ο πιλό -τος Γι άν νης Κωνσ τα ντι νά κοςανα κά λυ ψαν το κοινό όνειρότους, να δη µι ουρ γηθ εί στα Βά -τι κα ένα µικρό αε ροδρόµιο.

Στη συ νέχ εια, η πα ρέα µεγά -λωσε µε τον τ. ∆ή µαρ χο Κώστα Τσά κο, τον Πα να γιώ τη ∆ελη γι -άν νη, τον Στέ φαν Ασµπεκ καιάλ λους συ ντο πίτες µας και έγινε Σω µατ είο µε 99 µέλη, η «Αερο -λέ σχη Βα τί κων».

Μεγά λωσε, όµως, και ο αγώ νας των µελών για να αντιµε τω πι -στεί η χρο νοβό ρα και πο λυ δα ί -δα λη δι οι κη τι κή δι α δι κα σία,χω ρίς πολ λά µέσα και πόρους,αλλά, µε όπλα το πεί σµα, τηνεπι µο νή και την υπο µο νή.

Στο φύλλο της Εφηµε ρί δας µας295 – Μάρ τι ος 2011, περι -γράφε ται ανα λυ τι κά το ιστο ρικό της υπόθεσης «Αεροδρόµιο Βα -τί κων» και δι α τυπώνεται η

ευχή να γίν ει το όνει ροπραγ µα τικό τη τα.

Και επι τέ λους, στις 28Μα ί ου 2012, ηµέ ρα ∆ευ -

τέ ρα, ο δρόµος για την υλο πο ί η σητου ον εί ρου πήρε «σάρ κα και οστά».

Ο ∆ή µος Μονεµβα σί ας, αφού ολο -κλή ρωσε όλες τις απαι τούµενες δι οι -κη τι κές δι α δι κα σίες, άρ χισε τηνεκτέλε ση των τεχνικών εργα σιών τηςδι αµόρφω σης του δι αδρόµου προ σγεί -ω σης στην περι ο χή Μεγά λη Σπη λιά∆.Ε. Βοιών.

Ο ∆ή µαρ χος κ. Ηρα κλής Τριχ εί λης, ο Αντι δή µαρ χος κ. Μπά µπης Κου τσο νι -κο λής, ο Πρόεδρος Τ.∆. Βοιών κ. Χρή στος Πετρά κης, αλλά και όλο το∆η µο τικό Συµ βού λιο ∆ή µουΜονεµβα σί ας, εί ναι αρω γοί και συ -µπα ρα στάτες στην πραγ µα το πο ί η σηκαι ολο κλή ρω ση αυ τού του έρ γου.

Σε δύσκο λους και ρούς για την πα τρί -δα µας, µια σπί θα ελπί δας άναψε σταΒά τι κα.

Ας τη βο η θή σουµε να γίν ει ο φωτ εινός ση µα τοδό της που θα δώσει φως καιζωή σε όλη τη Νότια Λα κω νία, ανα -βαθ µί ζο ντας τη ζωή των πο λιτών µετην προ βο λή και αξι ο πο ί η ση τουτόπου.

Γι άν νης Κωνσ τα ντι νά κος

ΜΙΑ Ι∆ΙΑΙΤΕΡΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΒα τι κιώ τι κο χρώµαφέ τος η 2η Πει ραϊ κήΑµφι κτι ο νία που διε -ξή χθη επι τυχώς τοτετρα ήµε ρο 22-25 Ιου -νί ου στην πλατ εία Κο -ραή στον Πει ραιά, υπότην αι γί δα του το πι κού∆η µάρ χου Βα σιλ εί ουΜι χα λο λι ά κου και µετη συµµετο χήΣυλλόγων, Ενώσεων,Σω µατ εί ων, Συν δέ -σµων κι Αδερφο τή τωναπό δι ά φο ρα µέρη τηςΕλλά δας.

Η συγκεκρι µέ νη εκδή λω ση ήταν πο λυε πίπε -δη, καθώς κατά τη δι άρκ ειά της έλα βαν χώραπο λι τι στι κές εκδηλώσεις, ανα πα ρα στάσ εις δι -αφό ρων το πικών και πανελλη νί ων εθί µων, βι -ντεο-προ βο λές του ρι στι κού ενδι α φέ ρο ντοςκαι πα ρου σι άσ εις το πικών εδεσµά των και πα -ρα γωγών.

Την περι ο χή µας εκπροσώ πησε άξια ο Σύλλο -γος Νεα πο λιτών «Τα Βά τι κα», στο εκθεσι ακό

περίπτερο του οπο ί ουυπήρ χαν χάρτες κι οπτι -κο α κου στικό υλικό γιατην ∆η µο τι κή Ενότη ταΒοιών, πα ρα δο σι α κάπροϊόντα γνωστών το -πικών πα ρα γωγών(κρα σί Βα τί στα, ζυ µα -ρι κά Κωνσ τα ντι νά κου,βι ο λο γι κά προϊόντα Σω -τή ρα λη) κι έντυ πουλικό για επι κοι νω νίαµε ανθρώπους του του -ρι σµού και της εστί σης.

Με τη συµµετο χή τουαυτή, ο Σύλλο γος Νεα -

πο λιτών «Τα Βά τι κα» απέδ ειξε έµ πρα κταγια άλλη µια φορά το ενδι α φέ ρον του γιατην προ βο λή του τόπου µας, καθώς και τογεγονός ότι αποτελεί γέ φυ ρα επι κοι νω νί αςανάµε σα στους ξενιτε µέ νους Βα τι κιώτεςτου Πει ραιά και τους αντί στοι χους της πα -τρώας γης. Και του χρόνου!!

Γεώργι ος Βα βου λί δης

ΕΝΤΑΞΗ ΣΤΟ ΕΣΠΑ ΓΙΑ ΤΟ ΚΑΣΤΡΟ ΤΩΝ ΒΑΤΙΚΩΝΠΡΟΒΛΕΠΕΤΑΙ Η ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ Η ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΜΝΗΜΕΙΟΥ

Ένα ση µα ντικό γεγονός για τα Βά τι κα, η έντα -ξη στο ΕΣΠΑ για τη συ ντή ρη ση και την απο -κα τά στα ση του Κά στρου των Βα τί κων.Πρόκει ται για ένα έργο που θα προ στα τέψ ει το µνηµ είο από τη φθο ρο ποιό επί δρα ση τουχρόνου, στην ανα γκαιό τη τα του οπο ί ου ανα -φέρε ται το ανα δη µο σι ευ θέν κείµε νο τουΤζώτζη Ανω µή τρη στη σελ.2. Πα ρα θέ τουµετο δελτίο τύπου του ∆ή µου:

Εντά χθηκε στο ΕΣΠΑ το έργο «Συ ντή ρη ση καιαπο κα τά στα ση Κά στρου Βα τί κων ∆ή µουΜονεµβα σί ας» προϋ πο λο γι σµού 1.750.000,00Ä. Η έντα ξη της πρά ξης υπεγρά φη από τονΠεριφερει άρ χη κο Πέ τρο Τα τού λη, τον οπο ίο

ευ χα ρι στούµε, καθώς και την Αντιπε ριφερει άρ -χη κα Τζανε τέα και τους συνεργάτες τους.

Η µελέ τη του έρ γου εκπο νή θηκε και κα τα τέ θηκε στο ΥΠ.ΠΟ µε φρο ντί δα της Μ.Κ.Ο. «Αφρο δι -σι άς», την οπο ία ευ χα ρι στούµε και συγ χα ί ρουµε για την ενέργ ειά της αυτή.

Επί σης θέ λουµε να ευ χα ρι στή σουµε τα στελέ χητου ΥΠ.ΠΟ για τη θετι κή αξι ολό γη ση της αί τη -σης χρη µα τοδό τη σης της πρότα σης.

Το προτ εινόµενο έργο περι λαµ βάν ει: Συ στη -µα τι κή ανα σκα φι κή έρ ευ να, ενί σχυ ση τωνθεµελί ων του περιµετρι κού το ί χου, στερέ ω σηόλων των σωζόµενων το ί χων, απο κα τά στα ση κατεστραµ µέ νων παρ ειών το ί χων, κα τα σκευή νέων το ί χων ή προ σθηκών στουςσωζόµενους, ενί σχυ ση των υφι στάµε νων

θόλων κ.λ.π., όπως περι γρά φο νται στην από φα ση έντα -ξης.

Μαζί µε το έργο «Έκθεση του αρ χαι ο λο γι κού Μουσ εί ουΝεά πο λης Βοιών» προϋ πο λο γι σµού 1.205.940,00 Ä, πουυλο ποι εί ται, αποτε λούν ένα µεγά λο κεφά λαιο στον το µέατου πο λι τι σµού στη ∆.Ε. Βοιών του ∆ή µου Μονεµβα σί ας.

Ο ∆ΗΜΑΡΧΟΣ ΜΟΝΕΜΒΑΣΙΑΣ

ΗΡΑΚΛΗΣ ΤΡΙΧΕΙΛΗΣ

ΑΛΙΕΥΤΙΚΑ ΚΑΤΑΦΥΓΙΑ ΣΤΟΝΑΓΙΟ ΝΙΚΟΛΑΟ ΚΑΙ ΣΤΑ

ΒΕΛΑΝΙ∆ΙΑ

Αλι ευ τι κά κα ταφύ γιακα τα σκευ ά ζο νται µε τηστή ρι ξη της περι φέρ ει ας στα χω ριά των Βα τί κωνΒελα νί δια και Άγ. Νικό -λαο. Πρόκει ται για έργαυπο δο µής που θα συµ -βάλ λουν στην ανά πτυ ξητου τόπου. Η στή ρι ξητης περι φέρ ει ας Πελο -πον νή σου, που δι α θέτ ειαυ ξη µένες δι και ο δο σίες µε τη µεταρρύθµι ση του Καλ -λι κρά τη, εί ναι πολύ ση µα -ντι κή και δε θα πρέπ ει νααφο ράµόνο ταέργαυπο δο -

µής, άλλα και τις απειλέςπου αντιµε τω πίζ ει ο τόποςµας από τα οι κο νο µι κά συµ -φέ ρο ντα που απο σκο πούνστην εκβι ο µη χά νι ση τουτόπου µας,...

ΜΟΝΕ ΜΟΝΕ

ΠΕΙΡΑΤΙΚΑ ΡΑΚΑ∆ΙΚΟ

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Α. ΜΠΙΛΛΙΝΗΣ

Τηλ. 6974804521

Βι ο µη χα νι κά µνηµ είαΛίγα λόγια για τη σκάλα του ορυχείου του Αγίου Ελισσαίου

Τα περισσότερα µεταλλ -

εία δη µι ουρ γή θη καν κο -

ντά σε φυ σι κούς όρµους.

Το µεταλλ είο του αγί ου

Ελισ σα ί ου έχει για όρµο

αυτό που φα ίνε ται στην

φω το γρα φία µας.

Αυτή εί ναι η µεταλ λι κή

σκά λα που κα τέ λη γαν τα

βα γο νέ τα µε το πολύ τι µο

µετάλλ ευ µα του ορυχ εί -

ου .

Όταν ένα γεµά το βα γο -

νέ το κα τέ βαινε πάνω

στις σιδε ρέ νιες ράγες, µε

φυ σικό τρόπο, ένα άλλο

άδ ειο βα γο νέ το ανέ -

βαινε.

Έτσι µε αυτό το κοµ βολ όι των βα γο νέ των γέ µι ζαν

τα αµπά ρια των πλο ί ων που περίµε ναν ακριβώς

κάτω από την σκά λα. Αριστερά µας, όπως κοι τά -

ζουµε την φω το γρα φία, εί ναι ο κουλεντι ανός

πύργος και δεξιά µας τα ασπρού δια. Τα ασπρού δια

πή ραν το όνο µα τους από το άσπρο αλά τι που

έχουν οι αλυ κές.

Πρέπ ει να συ ντη ρηθ εί αυτή η βι ο µη χα νι κή κλη ρο -

νο µιά του τόπου µας. Εί ναι πρόκλη ση να έχουµε

τέ τοια τεχνο λο γι κά µνηµ εία και να τα βλέ πουµε

σιγά σιγά να χά νο νται από την δι ά βρω ση και την

αδι α φο ρία των ανθρώπων .

Στον Άγιο Ελισ σα ίο, που είχε την έδρα της η εταιρ -

εία Γκρόµαν υπάρ χουν κα τά λοι πα των κτι ρί ων

(γραφ εία και σταθ µοί µεταφόρτω σης) όπως και

κοιτώνες εργατών.

Πιστεύω να υπάρ ξουν φορ είς που µπο ρούν να

επι λη φθούν του θέ µα τος και µά λι στα αφού συ -

ντη ρή σουν και σώσουν την µεταλ λι κή σκά λα

του ορυχ εί ου, να κα τα στή σουν τον χώρο επι σκέ -

ψι µο από του ρίστες είτε από θα λάσ σια οδό είτε

από µο νο πά τια πεζο πο ρί ας.

Υ.Γ. Ας έχουµε στο µυ αλό µας και τα πα νάρ -

χαια κα µί νια της περι ο χής µας καθώς και τους

υδρόµυ λους του Αγί ου Μάµ µα ντος.

Γιώρ γος Σούµ πα σης

Ο «Σπα στή ρας»

της Νεά πο λης

του ∆ηµήτρη Κοντοµηνά,

Φυ σι κού - Κα θη γη τή στο

Γυ µνά σιο Νεαπόλεως

(σελ. 4)

ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗΑΝΑΡΡΙΧΗΤΩΝ ΣΤΟΝ ΑΓΙΟ

ΝΙΚΟΛΑΟ!

ΤΟ ΑΝΑΡΡΙΧΗΤΙΚΟ ΠΑΡΚΟ ΖΟΜΠΟΛΟΥ ΣΤΟΝ

ΚΑΒΟ ΜΑΛΙΑ

ΕΞΕΛΙΣΣΕΤΑΙ

ΣΕ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ

ΠΡΟΟΡΙΣΜΟ ΣΕ

ΕΛΛΑ∆Α ΚΑΙ

ΠΑΓΚΟΣΜΙΩΣ

(σελ. 9)

ΟΙ ΒΑΤΙΚΙΩΤΕΣ ΣΥΝΤΟΝΙΖΟΝΤΑΙ ΠΛΕΟΝ ΚΑΙ ΣΕ ΛΑΚΩΝΙΚΟ ΕΠΙΠΕ∆ΟΕκδή λω ση µε τίτ λο "Ο ενεργει -ακός σχεδι ασµός για τα Βά τι κα /Β. ΑΠΕ και ανά πτυ ξη / Περι βάλ -λον / Πο λι τισµός / Απο φα σί ζουµεγια τον τόπο µας" διε ξή χθη 30Ιου νί ου στην αί θου σαεκδηλώσεων του ξενο δοχ εί ουLimira Mare στη Νεά πο λη. Ηεκδή λω ση συν δι ορ γανώ θηκε από την Οµο σπον δία Βα τι κιώ τι κωνΣυλλόγων Αττι κής, το σύλλο γο"Του λί πα Γου λι µή" και την Επι -τρο πή Ελέγ χου Ανα πτυ ξι α κήςΠο λι τι κής ∆ή µου Μονεµβα σί ας,µε σκοπό την ενη µέ ρω ση τωνΒα τι κι ωτών για το επί µα χο ζή τη -µα των ανε µογεννη τριών και των υπό λοι πων ενεργει ακών σχεδι -ασµών που αφο ρούν την περι ο χή

µας, στο πλα ί σιο µιας γενικότερης κι νη -το πο ί η σης που εξελίσσεται πλέ ον σε λα -κω νικό, πανελλή νιο άλλα και ευ ρω παϊκό επίπε δο. Πιο συγκεκρι µέ να, οι ανε -ξέλεγκτες και αντι συ νταγ µα τι κές αδ ει ο -δο τήσ εις που δε σέ βο νται καθό λου τηφύση, το το πίο και τα πο λι τι στι κά µνηµ -εία - έως και την περι ου σία του απλούπο λί τη - σε συν δυ ασµό µε την απο µυ θο -πο ί η ση σε παν ευ ρω παϊκό επίπε δο πλέ οντης χρη σιµό τη τας των Βι ο µη χα νικώνΑΠΕ και ει δι κά των ανε µογεννη τριών,προ κα λούν την κι νη το πο ί η ση ολοέ να και περισσότερων Ελλή νων που βλέ πουντον κίν δυ νο να µετα τραπ εί ο τόπος τουςσε µια βι ο µη χα νι κή ζώνη πα ρα γω γήςενέργ ει ας.

(Συν. στη σελ. 5)

«ΤΑ ΒΑΤΙΚΑ» 2 ΙΟΥΝΙΟΣ 2012 ΙΟΥΝΙΟΣ 2012 ΤΑ ΒΑΤΙΚΑ» 15

*ΖΗΤΕΙΤΑΙ για ενοι κί α ση µο νο κα τοι κίαµε δύο κρεβα το κά µαρες, από Νεά πο λη µέ --

χρι Βιγ κλά φια. Τηλ. 2734023092

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 1. Κτή µα 8 στρέµ µα τα µε 30 ρίζες ελιά στα Κον -

τρα φου ρι ά νι κα και πρόσο ψη εντός του δρόµου.

2. Κτή µα 7 στρεµµά των µε 35 ρίζες ελι ές και πη -

γά δι στο Βουρ λωπό, στη Νεά πο λη, 150 µέ τρα από

τη θά λασ σα. Πλη ρο φο ρίες στα τηλ.

2734047591-29139.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ το πικός ρα δι ο φω νικόςσταθµός µε τον εξο πλισµό και την άδ --εια σε πολύ καλή τιµή. Πλη ρο φο ρίες

στα τηλ. 2734023092 και 6997147102.

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ νεόδµη τα ορο φο δι αµε ρί --σµα τα 80 - 85 τ.µ. µε πάρ κινγκ και απο --

θήκες στα Κάτω Πετρά λω να πλατ εία Αγί ας Αι κατε ρί νης.

Πληρ. στο τηλ. 6984648381.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ πο λυτε λήςγκαρ σο νι έ ρα επι πλω µέ νη στην

πα ρα λία της Νεά πο λης.27340 23092

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δι α µέ ρι σµα 45 τ.µ. δυ ά ρι µε Α/C, µεκεντρι κή θέρ µαν ση, επι πλω µέ νο µε δική του αυλή 350 τ.µ.και µε υπέ ρο χη θέα. Πληρ. στο τηλ. 6932221244.

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δι α µέ ρι σµα 55 τ.µ. πλή ρως επι πλω µέ νο,µε αυτό νο µη θέρ µαν ση, αιρ κο ντί σι ον , πάρ κινγκ στη Νεά -πο λη. Πληρ. στα τηλ. 6936065232, 6936065231.

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ισόγειο δι α µέ ρι σµα στη Νεά πο λη (πλη σί -ον του πα λαι ού δη µο τι κού) µε υπέ ρο χη θέα. Πλη ρο φο ρίεςστο τηλ. 6977215496.

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οι κία 80 τ.µ. περί που στον Άγιο Νικό λαο µε δύο υπνο δω µά τια, µεγά λη βερά ντα, µε ή χω ρίς έπι πλα,απο θηκ ευ τικό χώρο και απε ριό ρι στη θέα. Πλη ρο φο ρίες στα τηλ. 6975612511 και 6972660150.ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ επαγγελµα τικός χώρος για γραφ είο ή ια -τρείο 45 τ.µ., όπισθεν της Αστυ νο µί ας της Νεά πο λης. Πλη -ρο φο ρίες στα τηλ. 2108051476 και 6938971689. Σεπτ-Οκτ-συν.

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δι α µέ ρι σµα µεζο νέ τα 87 τ.µ. µε παρ κινγκ,απο θή κη, ηλι ακό, ανε ξάρ τη τη θέρ µαν ση, όπισθεν της Αστυ νο -µί ας Νεά πο λης. Πλη ρο φο ρίες στα τηλ. 2102852704 και6944535894. Οκτώβρης-συν

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δυ ά ρι στη Νεά πο λη δί πλα στο φούρ νο τουΚον τρα φού ρη, µε αυτό νο µη θέρ µαν ση, ηλι ακό και κλι µα τισµό. Τιµή ενοι κί α σης 170 ευρώ. Πλη ρο φο ρίες στο τηλ.2734022855.(;)

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ρετι ρέ 60 τ.µ. στον Άγιο Γεώργιο Κερα τσι -νί ου στον Πει ραιά, µε απε ριό ρι στη θέα. Πλη ρο φο ρίες στο τηλ.6979918882.1 φεβ1

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γκαρ σο νι έ ρα ρετι ρέ 25 τ.µ. µε άνε τοµπαλκόνι στο κέν τρο του Πα σα λι µα νι ού. Πλη ρο φο ρίες στοτηλ. 2734023092. στα θα κης συν

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Ή ΑΝΤΑΛΑΣΣΕΤΑΙ η κα το ί κη ση επι -πλω µέ νου δι αµε ρί σµα τος 53,5 τ.µ. στον Προ φή τη Ηλία. (Πανε -πι στή µιο Πει ραιά), µε δι α µέ ρι σµα στη Νεά πο λη. Πληρ. στο τηλ27340 22970. συν

*ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ σπί τι τριών υπνο δω µα τί ων, µε αυτό νο µηθέρ µαν ση, µε ηλι ακό. Και νού ριο. Πλη ρο φο ρίες στα τηλ. 23992και 4968735. απρ

*ENOIKIAZETAI ισόγειο δι α µέ ρι σµα στο κέν τρο της Νεά -πο λης 70 τ.µ. µε µπαλκόνι πληρ. στα τηλ. 2734031445, κιν.6985027378.

*ENOIKIAZETAI δι α µέ ρι σµα 100 τ.µ. , τρεις κρεβα το κά -

µαρες στο Ψα φά κι. Πλη ρο φο ρίες στο τηλ. 6944466985. ιουν-αυγ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΖΗΤΗΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ

ΖΗΤΕΙΤΑΙ η ενοι κί α ση γκαρ σο νι έ ρας στη Νεά πο λη. Τηλ.27340 22970.

ΖΗΤΕΙΤΑΙ οικόπεδο προς αγο ρά εντός σχεδί ου πόλης ήεντός ζώνης στη Νεά πο λη εώς 40.000. Πλη ρο φο ρίες στοτηλ. 6989742450 απρ-µαι

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο - χτή µα µε ελι ές, 4.200 σε ευ και ρία25000. 800 από την πα ρα λία "Βάρκες"ΝΕΡΑΤΖΙΏΝΑ.6999147102...

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 160 τ.µ. µε πεπα λαι ω µέ νη οι κίαεντός της Ελα φο νή σου κο ντά στο Σούπερ Μάρκετ Μέ ντηστη θέση Τη γά νι. Πληρ. Γ. Κο σµάς στα τηλ. 2109022505και 6944278583.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 600 τ.µ., στη Λεωφό ρο Σπάρ της, δί -πλα από τον ΟΤΕ. Πληρ. στο τηλ. 6944771662.

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ δύο οικόπεδα στην Ελαφό νη σο 360 τ.µ.και 303 τ.µ. αντί στοι χα εντός οι κι σµού σε πλεονεκτι κή θέση κα τάλ λη λα για ξενο δοχ ει α κές επιχ ει ρήσ εις. Πληρ. στο τηλ.6937378686. 09/10/11/12/01/02/03

ΠΩΛΕΙΤΑΙ στο Μεσοχώ ρι εντός του οι κι σµούοικόπεδο1125 τ.µ., άρ τιο, οι κο δο µή σι µο µε απε ριό ρι στη θέα. Πληρ. στα τηλ. 2104001977, 6942605076, 6944226127.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ κτή µα στη ∆αι µο νιά εντός σχεδί ου 4 περί πουστρέµµ. µε 83 ρίζες ελι ές και ύδρευ ση. Πληρ. στα τηλ.2104813122, 2732054197.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγροτε µά χιο πο τι στικό εντός οι κι σµού σταΒελα νί δια στη θέση Πο τι στι κή Λάκα, πωλ εί ται και σεοικόπεδα. Πληρ. στα τηλ. 6946364825, 2104119560.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο στην περι ο χή Βρο ντά Νεαπόλεως.Επί σης στην οδό Ταϋ γέ του στο κέν τρο Νεαπόλεως οικόπεδο 130τ.µ οι κο δο µή σι µο τα 80 µε πα λαιό οί κη µα. Τιµή 75.000και συ ζη τή σι µη. Πληρ. στα τηλ. επι κοι νω νί ας 2104414181, κιν.6970203124.09/10/11

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οι κία στο Λάχι. Πληρ. στο τηλ. 2734023568.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ στη Νεά πο λη Βοιών µο νο κα τοι κία διώ ρο φησε οικόπεδο 259 τ.µ. πλη σί ον θά λασ σας. Τιµή 400.000Ä.Πληρ. στα τηλ. 6977215792, 2734022410.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ αµ φιθ εα τρικό οικόπεδο µε πα λαιά οι κία πάνωαπό το Λάχι εντός του οι κι σµού. Πληρ. στo τηλ.2734022970.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οι κία 103 τ.µ. διώ ρο φη, πα ρα δο σι α κή, στοκέν τρο του Αγί ου Νι κο λά ου. Πωλ εί ται επί σης µαζί κτή µαπο τι στικό µε ελι ές, 2 στρέµ µα τα περί που. Πλη ρο φο ρίες στατη λέ φω να 6970763413 και 2734031352.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγρόκτη µα 4,5 στρ. περί που στην Ελαφό νη σο(νη σιά της Πα να γί ας). Πλη ρο φο ρίες στα τη λέ φω να6974063901 και 2104009262.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 937 τ.µ. εντός οι κι σµού στον ΆγιοΓεώργιο. Πλη ρο φο ρίες στα τη λέ φω να 6977504807 και2104324384.1

ΠΩΛΕΙΤΑΙ κτή µα 5472 τ.µ. στον Κά µπο µε 90 µεγάλεςελι ές, τροχόσπι το 7 µ. και άδ εια οι κο δο µής 50 τ.µ., 40.000Ä. Πληρ. στα τηλ. 6977392835 και 2734022970.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οι κία 299 τ.µ. στο δη µο τικό δι α µέ ρι σµα τουΦα ρα κλού. Πληρ. στο τηλ. 6932626559. 09/2010-09/2011

ΠΩΛΕΙΤΑΙ στην Ελαφό νη σο αγροτε µά χιο 5 στρεµµ.άρ τιοκαι οι κο δο µή σι µο µε εγκρίσ εις δα σαρχ εί ου, πολ εο δο µί ας, σε εξαιρε τι κή θέση µε υπέ ρο χη θέα. Επί σης

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο οι κο δο µή σι µο εντός σχεδί ου στα Βιγ -κλά φια. Πληρ. στα τηλ. 6976704289 και 2109814829.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οι κία 60 τ.µ. στο Λάχι σε 1,5 στρέµ µαοικόπεδο µε 20 ρίζες ελι ές και υπέ ρο χη θέα πάνω από τονΆγιο Φα νού ριο. Πληρ. στο τηλ. 6977601712 Σάβ βας Ζα χα -ρί ας.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ στην Κάτω Κα στα νιά κτή µα 5,6 στρέµ µα τα µε 16 ρίζες ελι ές, 11 αχλα δι ές, 5 συ κι ές, 3 ρο δι ές, 2 κα ρυ δι ές,µε νερό τρεχούµενο. Τιµή 15.000 Ευρώ. Πληρ. στα τηλ.2734022507, Μεϊµέ της Πα ντέ λης.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο σε κεντρικό σηµ είο της Νεά πο λης170 τ.µ. ή προ σφέρε ται για ανταλ λα γή µε ακί νη το αναλό γου αξί ας σε Αθή να ή Πει ραιά. Πληρ. στα τηλ. 6940871079 ή6956495912.

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ οικόπεδα στα Μα νω λα ρι ά νι κα στους Αγί ους Αποστόλους και κτή µα 1,5 στρεµ. στον Άγ. Γερά σι µο.Πληρ. στα τηλ. 2104311657 και 6978359862. µάης ως απρί λης 2012

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο οι κο δο µή σι µο 2,2 στρεµµά των πάνωστο δηµό σιο δρόµο, στον Άγιο Νικό λαο στη θέση Ράχη,απέ να ντι από την εκκλη σία του Αγί ου Νεκτα ρί ου. Πλη ρο -φο ρίες στα τηλ. 2104183421 και 6977398653.ΣΕΠΤ-ΙΑΝΟΥΑΡ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγρός 4 στρεµµ. µε 140 ελι ές στη θέση Πι κρή, µε πη γά δι και πα λαιό κτί σµα 20 τ.µ. Πλη ρο φο ρίες στο τηλ. 6976263522.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ κτή µα 4 στρεµµ. στην περι ο χή Λεύκη Ελα φο -νή σου µε 100 ελαιόδεντρα, µε ηλεκτρικό ρεύµα και νερό.Εί ναι ξεκα θα ρι σµέ νο από τη ∆α σι κή Υπηρε σία. Σε πολύκαλή τιµή. Πλη ρο φο ρίες στα τηλ. 2284043502 και6946906938. Ιουλ-Σεπτ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο οι κο δο µή σι µο στον Άγιο Νικό λαο 2στρέµµ. και 700 τ.µ. περί που, µε πα ρο χή νερού, κολόνες∆ΕΗ στη γω νία του οι κο πέ δου, 50 ρίζες ελι ές και πα λιό πη -γά δι. Σε πολύ καλή τιµή. Πλη ρο φο ρίες στα τηλ.6972491352 και 2734031285. ιούλ '11-φεβρ. '12

ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγροτε µά χιο εντός οι κι σµού Αγί ων Αποστόλων 4,080 στρέµµ. µε 45 ρίζες ελι ές, επίπε δο. Πωλ εί ται ολόκλη -ρο ή και ένα µέ ρος. Πλη ρο φο ρίες στα τηλ. 6945629888 και6977017085. Ιουλ-∆εκ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οι κο δο µή υπό κα τα σκευή στο Ψα φά κι 120 τ.µ. συν 120 τ.µ. και πυ λω τή. Πωλ εί ται και σε ορό φους. Τιµήλο γι κή. Πλη ρο φο ρίες στα τηλ. 2734022601 και 6985731580. ιουλ-αυγ-σεπτ 11

ΠΩΛΕΙΤΑΙ κτή µα 11 στρεµ. µε 7 στρεµ. σκελετό θερµο -κη πί ων, µε πα λιό συµβόλαιο έγκυ ρο για δύο οικόπεδα, µενερό και ηλεκτρικό ρεύµα. Πεντακό σια µέ τρα από τη θά -λασ σα στο Νερα τζιώ να. Πληρ. στο τηλ. 6977418016.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ κτή µα 1,5 στρέµµ. µε 20 ρίζες ελι ές και µε 5αχλα δι ές. Πλη ρο φο ρίες στο τηλ. 2732054260.σεπτ-αυγ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ηµιερ ει πω µέ νη οι κία µε οικόπεδο του παπα -Κύρα νου στην Αγία Τρι ά δα 140 τ.µ. Τιµή 50.000Ä. Πληρ. στοτηλ. 2734022970

ΠΩΛΕΙΤΑΙ στον Αρχάγγελο εντός οι κι σµού εξαιρε τικόοικόπεδο 1.500 τ.µ. µε 40 ελι ές κο ντά στην εκκλη σία τουΑγί ου. Τηλ. 2734023092.

ΕΝ∆ΙΑΦΕΡΟΜΑΙ για αγο ρά πα λαι άς οι κί ας ή οι κο πέ δουστο Φα ρακλό. Πληρ στο τηλ. 6946456222.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ µεζο νέ τα 100 µ. στο κέν τρο της Νεά πο λης.Πληρ. στο τηλ. 6996536893.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ γω νι ακό οικόπεδο στο Λάχι 80 τ.µ στη θέση Πα -να γία,µε δυ νατό τη τα οι κοδό µη σης 125 τ.µ. Θέα απε ριό ρι στη.Πλη ρο φο ρίες στο τηλ. 2734022970. Λα µπης

ΠΩΛΕΙΤΑΙ κτή µα 6 περί που στρεµµά των στη θέση Πλα -

τυχώ ρα φα στο Μάγ γα νο. Με πο τι στικό, 240 ελαιόδεντρα καιαπο θή κη 55 τ.µ. Πλη ρο φο ρίες στα τηλ. 2734047625 και6978981096. ιαν-ιουν

ΠΩΛΕΙΤΑΙ κτή µα 12 στρεµµά των ασκεπές, µε µεγάλες ανα -βαθ µίδες, αµ φιθ εα τρικό, πλη σί ον του κά στρου, επά νω στονεπαρ χι ακό δρόµο Νεά πο λης - Μεσο χω ρί ου. Πλη ρο φο ρίες στατηλ. 2734047625 και 6978981096. ιαν-ιουν

ΖΗΤΕΙΤΑΙ στη Νεά πο λη και γύρω έως 2-3 χλµ. αγροτε µά χιοελαιώ να, επίπε δο, από 4 στρέµµ. και άνω. Με νερό και δρόµο,µε θέα προς θά λασ σα. Ζητ εί ται προς αγο ρά έως 25.000 ευρώ.Πλη ρο φο ρίες στα τηλ. 6938307170 και 2104626146. φεβ-απρ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 380τµ στο Μεσοχώ ρι άρ τιο και οι κο δο -µή σι µο µε απε ριό ρι στη Θέα!! Τιµή ευ και ρί ας8000Ä.τηλ:6970462012

*ΠΩΛΕΙΤΑΙ και νού ρια µεζο νέ τα 100 τ. µ., λουξ, 50 µέ τρααπό την πλατ εία του Κά µπου, µε 3 υπνο δω µά τια, 2 µπά νια,κου ζί να, σα λο τραπε ζα ρία και γκα ράζ. Με πολ λά µπαλκόνια,

κήπο και θέα προς Ελαφό νη σο. Πλη ρο φο ρίες στο τηλ.6989806910. µαρ-ιουν

*ΠΩΛΕΙΤΑΙ και νού ριο δι α µέ ρι σµα 45 τ.µ. ισόγειο, προς τη θά -λασ σα, στη θέση Πλά κα. Με αυτό νο µη θέρ µαν ση και χω ρίςκοινόχρη στα. Τιµή 50.000 ευρώ. Πλη ρο φο ρίες στα τηλ.

2734770940 και 6972862833.µαρ

*ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 350 τ.µ. στην πα ρα λία της Νεά πο λης.Μόνο 149.000 Ä. Μο να δικό. 2734022970.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οι κο δο µή στα µπετά, διώ ρο φη, µε πυ λω τή, 250 τ.µ.στο Ψα φά κι. Τιµή ευ και ρί ας 150.000. Πλη ρο φο ρίες στα τη λέ φω -να 2734022601 και 6983157580. µαρ-απρ

ZHTEITAI κτή µα χέρ σο 30-50 στρ. στα Βά τι κα. Πληρ.6992153311.

*ΠΩΛΕΙΤΑΙ κτή µα 25 στρέµ µα τα, κο ντά στην Πα ντά νασ σα.

Πλη ρο φο ρίες στο τηλ. 2734023092.

*ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο µε προ νο µι α κή θέα από τον Κάβο Μαι λά

ως το Γύθειο, στη θέση Φα ρακλό, µε 50 τ.µ. πα λιά ασκεπή οι κία

χτι σµέ νη µε πέ τρα, µπρο στά από το δρόµο. Πλη ρο φο ρίες στο τηλ.

6987591496. αγνω στο

∆ΙΑΦΟΡΑΠΩΛΕΙΤΑΙ πλα στι κή βάρ κα 4,45 µέ τρα αρ µα τω µέ νη, µε εξω -λέµ βιο, µε trailer, σε καλή κα τά στα ση. Τιµή λο γι κή. Πλη ρο φο ρίεςστο τηλ. 6972963037. φεβ-µαρ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ η επιχ εί ρη ση "ΠΑΙ∆ΟΤΟΠΟΣ" που βρίσκεται στηνπερι ο χή ∆έλ τα της Νεά πο λης. Πλη ρο φο ρίες στο τηλ. 6977815994. από φλε

ΠΩΛΕΙΤΑΙ πλή ρης οι κο συ σκευή λόγω αναχώ ρη σης στο εξωτε -ρικό, από ντου λά πα έως µαγ ει ρι κά σκεύη. Πλη ρο φο ρίες στα τηλ.2734023698 και 6996536893. µαρ-απρ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣΚΑΦΟΣ 545 DRAGO , κα µπι νά το, 2,5 ετών, µεµη χα νή MERCURY 100ά ρα full injection βο η θη τι κή, τεσσά ρατετρά χρο νη, ΤΡΕΪΛΕΡ, βυθόµετρο και CD. Πλη ρο φο ρίες στο τηλ. 6937317068. µαρ

* ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ άτο µα για µο ί ρα σµα καυ σί µων για τη δι α δρο µήΝεά πο λη - Σπάρ τη. Ώρα αναχώ ρη σης 5 και µισή το πρωί και επι -στρο φή τρεις παρά τέ ταρ το. Τηλ. 6989742450. ιουν

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ σε ευ και ρία :στο Βαλ -

τά κι του Αγί ου Νι κο λά ου:1) Οικόπεδο 500 τ.µ. τιµή

10.000 Ä. 2) Κτή µα 2,5 στρεµµά των µε οι κία και

ελαιόδεντρα. Πληρ. στο τηλ. 2734022970.

TO KASTRO VADIKA

ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΑΜΥΝΤΙΚΑ ΚΤΙΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΒΑΤΙΚΩΝ

Πη γές από τις οπο ίες µα θα ί νουµε για τα κά -στρα της Πελο πον νή σου υπάρ χουν πολ λές. Για ορι σµέ να από αυτά, κυ ρί ως τα πιο ση µα ντι κά, οι πλη ρο φο ρίες εί ναι αφ ειδώλευτες, πα ρέ χο νταιαπλόχερα. Για τα ήσ σο νος ση µα σί ας οι πλη ρο -φο ρίες των πηγών δεν δι α κρί νο νται για τηνεπάρκ ειά τους και γι’ αυτό εί ναι περισσότεροδύσκο λο στην έρ ευ να να φτάσ ει σε ικα νο ποι η τι -κά αποτε λέ σµα τα.

Σχετι κά µε το Κά στρο των Βα τί κων ή φρού ριοτων Βα τί κων, όπως συ να ντι έ ται µε τη µια ή την άλλη ονο µα σία, θα αναφερθούµε σε δυο χω ρο -γρα φι κούς πί νακες του β’ µι σού του ΙΕ’ ΑΙ.Αναφερόµαστε σε αυ τές τις πη γές γι α τί στονπροσ δι ο ρι σµέ νο χρόνο βρισκόταν σε πλή ρηακµή και ήταν κτή µα των Βενετών οι οπο ί οι τοκα τέ κτη σαν διώχ νο ντας τους Τούρ κους οι οπο -ί οι το εί χαν κα τα λάβ ει από το ∆εσπο τά το τουΜυ στρά κατά τους χρόνους των Πα λαι ολό γων(1380 - 1460).

Στον πρώτο Χω ρο γρα φικό Πί να κα1 ανα φέ ρο -νται τα εξής:

«Κα θέ να από τα Κα στέ λια της Πελο πον νή σουπου έχει µπρο στά από την ονο µα σία του ένα +ανήκ ει στη Βενετία, κα θέ να που έχει µπρο στάένα R ση µα ίν ει ότι εί ναι κατεστραµ µέ νο. Ταυπό λοι πα ανή κουν στους Τούρ κους.

Στον Πί να κα αυτόν ανα φέρε ται και το κά στροτων Βα τί κων, ακ µα ίο, υπό βενετσι ά νι κη κα το -χή, ως Castro Vadica, στα 1467.

Στο δεύτερο χω ρο γρα φικό Πί να κα2 ανα φέρε ται σει ρά κά στρων της Πελο πον νή σου µεταξύ τωνοπο ί ων και το Κά στρο των Βα τί κων υπόβενετι κήν κα το χήν. Ανα φέρε ται: « Η Βενετίακα τέχ ει τα κά στρα µεταξύ των οπο ί ων τοCastro Vadica.»

Όπως κα τα γράφε ται στην ιστο ρία, το κά στροαυτό κα τα κτή θηκε από τους Βενετούς κατά τηδι άρκ εια του Α’ τουρ κο – ενετι κού πο λέ µου,1463 – 1479, λίγα χρόνια δη λα δή µετά τηνΆλωση της Πόλης.

Συνεπώς δεν εί ναι βενετσι ά νι κο κτί σµα, άλλαούτε και τουρ κικό. Για τη λη ξι αρ χι κή πρά ξη της γέν νη σής του, τη χρο νι κή αφε τη ρία της ύπαρ -ξής του, πέρα από όσα στοιχ εία δι α θέ τουµε,χρή σι µη θα εί ναι η έρ ευ να του δο µι κού υλι κού:αρ γοί λί θοι, αµ µο κο νί α µα, πλιν θο κα τα σκευή,τεχνι κή δόµη σης και άλλα µορ φο λο γι κά στοιχ -εία τα οπο ία αντι στέ κο νται στο χρόνο και προ -σφέ ρουν ει δήσ εις για τη λη ξι αρ χι κή πρά ξη τηςγέν νη σής του.

Για το Κά στρο των Βα τί κων έχουµε πλη ρο φο -ρίες και από πορ το λά νους του ΙΣΤ’ και ΙΖ’ αι. 3

«… και απεκεί µί λια ιε ευ ρί σκεις τα Λα φο νή σιακαι µέσα στα νη σιά και την στερέ αν… και απεκεί µί λια ί ευ ρί σκεις τα Βά τι κα. Και αν θέλ εις ότι να εύρης τον λι µιό ναν,4 θω ρής την σπλάν τζαν5

όπου εί ναι απο κά τω εις το κα στέ λιν6 και ειςτην άκρην της σπλάν τζας απο κά τω εις το κα -στέ λιν και εις την άκρην της σπλάν τζας τουλεβάντε θω ρής ακρω τή ριν το µαύ ρον…»

Το «κα στέ λιν» εί ναι σηµ είο ανα φο ράς και επα -να λαµ βάνε ται στο κείµε νο για να προ καλ εί τηνπρο σο χή του αρµενι στή ναυ τι κού «να θωρή την σπλάν τζαν για να εύρη τον λι µιό ναν».

Στις 16/8/1969, πριν 40 χρόνια, τοΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΝ ΦΡΟΥΡΙΩΝΚΑΙ ΠΥΡΓΩΝ, προχώ ρησε στη σύντα ξη ερω -τη µα το λο γί ου «αφορών τα κά στρα της Ελλά -δος» και το έστειλε για έγ κρι ση. Στις27/8/1969 δόθηκε από την αρµόδια υπηρε σίακα τα φα τι κή απά ντη ση η οπο ία κο ντά στα άλλαέλεγε:

«Εις απά ντη σιν του υπ’ αριθ. 4 και από16/8/69 υµε τέ ρου εγγρά φου περί εγκρίσ εωςε -ρω τη µα το λο γί ου αφορώντος τα κά στρα τηςΕλλά δος πλη ρο φο ρούµεν υµάς ότι εγκρί νουµεανε πι φυ λά κτως τού το»……………

Η απά ντη ση τελεί ωνε έτσι:

«Επί τού τοις και δια του παρόντος, πα ρα κα -λούν ται άπαντες οι κύρι οι νο µάρ χαι και εντέλ -λο νται άπα σαι αι ∆ηµό σι αι Αρχαί προς α θέλ ειαπε θυν θή το ανω τέ ρω ερω τη µα τολό γι ον, ίναπροβώ σιν εις τας δεού σας απα ντήσ εις ως οί -οντε τά χι ον από της λήψ εως τού του.»

Ύστερα από αυτά, το Ινστι τού τον Φρου ρί ωνκαι Πύργων, µε έντυπό του απ ευθύνθηκεστους πρόεδρους των κοι νο τή των ως εξής:

«Αξιό τιµε κύριε Πρόεδρε.

Το Ελλη νικόν Ινστι τού τον Φρου ρί ων καιΠύργων, εν τη προ σπαθ εία του όπωςσυγκεντρώσει στοιχ εία περί όλων τωνσωζόµενων φρου ρί ων και Πύργων εις τηνΧώραν µας, πα ρα καλ εί υµάς όπως… συµ πληρώ -σητε το συ νηµ µέ νως απο στειλόµενον ερω τη µα -τολό γι ον και επι στρέ ψητε τού το εντόςδεκαπενθήµε ρον δια του συ να ποστελλόµενουφα κέλ λου µας.

Μετά τι µήςο Πρόεδρος του Ελλη νι κού Ινστι τού τουΦρου ρί ων και Πύργωνκα θη γη τής Ν. Μουτσόπου λος»

Παρό µοιο έντυ πο έφτασε και στις κοινό τητεςτων Βα τί κων, φυ σι κά και στην κοινό τη τα Μεσο -χω ρί ου, όπου και το φρού ριο των Βα τί κων.Από την κοινό τη τα επί σης, του Φα ρα κλού, τοέγγ ρα φο ζη τούσε απα ντήσ εις για τους Πύργους και άλλα κτί σµα τα, όπως το περί φη µο Τζα µίτου Φα ρα κλού που είχε χτι στεί από ση µα ντι -κούς Τούρ κους στα χρόνια της Β. τουρ κο κρα τί -ας, (1715-1821).

Το έντυ πο του Ινστι τού του, «µετά του συ να -ποστελλόµενου φα κέλ λου», το δι α βί βασε η Νο -µαρ χία της Λα κω νί ας στις δη µο τι κές και κοι νο -τι κές υπηρε σίες του νο µού µεταξύ των οπο ί ωνκαι οι κοινό τητες των Βοιών. Έλεγε τα εξής:

« Νο µαρ χία Λα κω νί αςΣπάρ τη τη 26/1/1970

Τµή µα Απο κα τα στάσ εωςΛίαν επεί γου σαΕγκ. 14Προς

Τους δη µάρ χους και πρόεδρους κοι νο τή τωντου Νο µού. Έχοµεν την τι µήν να δι α βι βά σωµενσυ νηµ µέ νως το από 29/11/69 έγγ ρα φο τουπρόεδρου του Ελλη νι κού Ινστι τού του Φρου ρί -

ων και Πύργωνλει τουρ γούν τωςπαρά τω τεχνικώΕπιµε λη τη ρίω τηςΕλλά δος, µετά τονυπ’ αριθ.11366/27/8/69εγγρά φου (τηςΚυβερνήσ εως) και ερω τη µα το λο γί ουαφορώντος εις την συ γκέν τρω σιν στοιχ εί -ων περί των υπαρχόντων φρου ρί ων καιπύργων και της κα τα στάσ εως αυτών καινα πα ρα κα λέ σωµεν όπως συµ πληρώ σητετού το µετά της δεού σης προ σο χής καιεπιµελεί ας, επι στρέ ψητε δε αυτό απ’ ευθ -εί ας εις το Ελλη νικόν Ινστι τού τον Φρου ρί -ων και Πύργων το δυ νατόν ταχύτερον

Ο Νο µάρ χης»

Μέ χρι εκεί έµ εινε το ενδι α φέ ρον της πο -λιτ εί ας. Όµως το Κά στρο αφού αντι πάλεψε µε το χρόνο µέσα στους αιώνες βρίσκεταισήµε ρα στα στερνά του και χα ρο παλεύει.Ξεψυ χά ει!

Ο γρά φων έχει προ σω πι κή εµπει ρία γιατην κα τά στα ση της «υγ εί ας» του ση µα ντι -κού αυ τού κτί σµα τος για την το πι κή ιστο -ρία των τελευ τα ί ων αιώ νων. Στα 1962,πριν δη λα δή 47 χρόνια, το επι σκέ φθηκεκαι κρά τησε λεπτοµερείς σηµ ειώσ εις γιατα αρ χιτεκτο νι κά στοιχ εία του, τη δόµη σήτου και τη λει τουρ γικό τη τα των χώρωντου.

Από τότε, µέ χρι σήµε ρα, προ κάλεσε ιδι α -ίτε ρα την προ σο χή µας και ζω ήρεψε τηφα ντα σία µας µε τη βο ήθ εια των θη σαυ ρι -σµέ νων ιστο ρικών ερα νι σµά των που συµ -βουλ ευό µαστε και τα οπο ία σκι α γρα φούντη φυ σι ο γνω µία του.

Ο επι σκέ πτης του Κά στρου των Βα τί κωνβλέπ ει σήµε ρα µε λύπη το απο τέλεσµα της εγκα τάλ ει ψης. Ανά πη ρα κα τά λοι πα βρί -σκο νται σε ετοιµόρρο πη κα τά στα ση καιαγω νί ζο νται να αντέ ξουν στο χρόνο και να µεί νουν όρθια.

Κοι τάζ ει καν είς και θαυ µάζ ει αυτά τα άψυ -χα αρ χιτεκτο νι κά λεί ψα να έτοι µα να σω ρι -α στούν και να δι α λυ θούν εις τα εξ ωνσυνε τέ θη σαν, καθώς και τους σοφά δι α -µορ φω µέ νους χώρους µέσα στην περι ο ρι -σµέ νη έκτα ση του φρου ρί ου, χρή σι µους για την εξυ πη ρέ τη ση των κλει σµέ νων σε αυτόµα χητών: απο θήκες, κοιτώνες, χώρουςστέ γα σης της φρου ράς, πολε µίστρες, ανο -ίγ µα τα για τον αε ρισµό και τον φω τισµότων εσωτε ρικών χώρων, µακρόστενα ανο -ίγ µα τα, ως 40 εκ. µ. περί που, µε φορά τουανο ίγ µα τος προς το εξωτε ρικό έδα φος για το ρί ξι µο καυ τού νερού στους εχθρούςπου πλη σί α ζαν στο ψη λο χτι σµέ νο, κάθε τοτεί χος της ΝΑ πλευ ράς του κτη ρί ου, τηµόνη δυ να τή πρόσβα ση γι α τί οι άλλες ήταν σχεδόν αδύ να το να προ σβλη θούν λόγωεδα φι κής ιδι ο µορ φί ας.

του Τζώρτζη Ανω µήτρη

∆α σκά λα πα ρα δίδ ει µα θή µα τα και κατά τουςκα λο και ρι νούς µήνες.Τηλ: 6975635396 και(27340)23008

ΠΩΛΕΙΤΑΙ

Και νού ρια µεζο νέ -τα στον Κά µπο100 τ.µ., µε γκα -ράζ. Πολ λάµπαλκόνια καιαπε ριό ρι στη θέα.Τιµή ευ και ρί ας.Πληρ. στα τηλ.6989806910 και6972873211

Ανα δη µο σιε ύουµε από το φύλλο 274, Ιού νι ος 2009, το άρθ ρο του Τζώρτζη Ανω µή τρη για το Κά στρο των Βα τί κων γι α τί η από φα ση του Υπουργ εί ου Πο --λι τι σµού για την συ ντή ρη σή του και της Περι φέρ --ει ας για χρη µα τοδό τη σή του από το ΕΣΠΑ, κα θι --στά το θέµα επί και ρο...

«ΤΑ ΒΑΤΙΚΑ» 10 ΙΟΥΝΙΟΣ 2012 ΙΟΥΝΙΟΣ 2012 7 «ΤΑ ΒΑΤΙΚΑ»

∆ΙΑΚΡΙΣΗ ΜΑΘΗΤΗ ΓΙΩΡΓΟΥΓΕΩΡΓΟΥ∆Η

∆ηµ. Σχολ εί ου Νεά πο λης

Η ευ ρω βουλ ευ τής Συλ βά να

Ρά πτη, ει ση γή τρια της

Έκθεσης για τον Ευ ρω παϊκό

Αριθµό Έκτα κτης Ανά γκης

112, ΒΡΑΒΕΥΣΕ ΤΑ

ΚΑΛΎΤΕΡΑ ΈΡΓΑ ΤΟΥ

∆ι α γω νι σµού Ζω γρα φι κής για παι διά

ηλι κί ας 8-12 ετών. Την εκδή λω ση δι ορ -

γά νωσε το Γραφ είο Ενη µέ ρω σης του Ευ -

ρω παϊ κού Κοι νο βου λί ου στην Ελλά δα σε

συνεργα σία µε το περι ο δικό KID’S FUN,

στα γραφ εία του Ευ ρω παϊ κού Κοι νο βου -

λί ου Αµα λί ας 8, Σύνταγ µα.

Με συµµετο χές άνω των δυο χι λι ά δων,

το πρώτο βραβ είο κέρ δισε ο Γιώρ γος

Γεωρ γου δής από το ∆η µο τικό Σχολ είο

Νεά πο λης Βοιών, µα θη τής της Γ’ ∆η µο -

τι κού.

Με τον ολυ µπι ο νί κη µας

Πύρρο ∆ήµα

Με την ει ση γή τρια της έκθεσης κ. Συλ βά να Ρά πτη

ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΗΣΛΙΜΝΗΣ ΣΤΡΟΓΓΥΛΗΣ

Πλη ρο φο ρη θή καµε πρόσφα τα από έναν βα τι κιώ τηγια ένα πρόβλη µα που εµφα νί στηκε στη λί µνηΣτρογ γυ λή , στην Πούν τα. Στο σηµ είο της διεξόδουπρος το θα λασ σινό νερό, η άµ µος έχει µπαζώσει τοπέ ρα σµα και έτσι η λί µνη για το υπό λοι πο του κα -λο και ρι ού δεν θα τρο φο δοτ εί ται µε φρέ σκο νερό. Σεσυν δυ ασµό µε τις υψη λές θερµο κρα σίες και τη ξη -ρα σία της επο χής αυ τής, θα δη µι ουρ γη θούν προ βλή -µα τα στην οξυγό νω ση του νερού αλλά και σε άλ -λους ση µα ντι κούς πα ρά γοντες για την φυ σι ο λο γι κήλει τουρ γία του υδρο βιό το που, όπως η θερµο κρα σία,η κα θαρό τη τα κ.α. Θα υπάρ χουν δυσµενείς συ νέπ -ειες στην υδρόβια ζωή της λί µνης, κυ ρί ως στα ψά -ρια, και κάτι που θα επηρ εάσ ει στη συ νέχ εια και ταπτη νά, τα οπο ία θα έχουν πρόβλη µα τρο φής. ∆εδο -µέ νης της οι κο λο γι κής ση µα σί ας του υγρο βιό το πουαυ τού για τον τόπο µας, αλλά και της του ρι στι κής,καθώς πολ λοί επι σκέπτες έρ χο νται στην περι ο χή γιανα θαυ µά σουν τα σπά νια είδη που λιών αλλά και τηφυ σι κή οµορ φιά της λί µνης, µή πως θα έπρεπε να γί -νουν κά ποιες κι νήσ εις για την εύρεση µιας λύσης σε αυτό το πρόβλη µα; Υπεύθυ νος σε αυτή την περί πτω -ση εί ναι ο δή µος Ελα φο νή σου. Πρέπ ει, ίσως και σεσυνεργα σία και µε άλ λους φορ είς, να δοθ είπρόσκαι ρα µια λύση, ενώ σε µα κροπρόθεσµο επίπε -δο να γίν ει µια µελέ τη έτσι ώστε το πρόβλη µα νααντιµε τω πι στεί επι στη µο νι κά, µε το σωστό τρόπο,και κυ ρί ως δι α χρο νι κά.

Επί του

πιεσ τη ρί ου:

Μας έφτασε

µόλις η πλη -

ρο φο ρία

πως στις

όχθες της λί -

µνης Στρογ -

γυ λής κεί το -

νται πολ λές

δεκάδες

νεκρά ψά ρια. Εκτι µούµε πως αι τία αυ τής της µι κρής

οι κο λο γι κής κα τα στρο φής εί ναι η έλλ ει ψη οξυγό νω -

σης που περι γρά ψαµε πιο πάνω, χω ρίς να απο κλεί -

σουµε την πολύ πι θα νή περί πτω ση να υπάρ χουν και

πιο "ύποπτες" αι τίες. Να γίν ει άµε σα χη µι κή εξέ τα ση

του νερού για να µά θουµε περί τί νος πρόκει ται...

Φοι τη τής βραβεύεται για την απο κά λυ ψη µυ στικώνβυ θι σµέ νης πο λιτ εί ας στο Παυλοπέτρι

Το πα ρα κά τω κείµε νο, που δη µο σιεύ τηκε στην αυ στρα -λέ ζι κη εφηµε ρί δα Σύδνεϋ Μόρνινγκ Χέ ραλντ (Sidney

Morning Herald), µας το έφερε ο συ µπα τριώ της Γι άν -νης Μελάς από την Αυ στρα λία. Επί σης, ενηµερώνουµετους αναγνώστες της εφηµε ρί δας πως το ντο κυ µα ντέρ

του BBC για τη βυ θι σµέ νη πόλη του Παυ λοπετρί ου εί ναι δι α θέ σι µο στο δι α δί κτυο, στο youtube, πλέ ον και µε

ελλη νι κούς υπό τιτ λους.

Πριν από περισσότερα από 3500 χρόνια, πριν εξα φα νι -στεί κάτω από τα κύµα τα, το Παυ λο πέ τρι ήταν µια ακ -µά ζου σα πόλη στην Ελλά δα.

Είχε διώ ρο φα σπί τια, κα λο φτι αγ µέ νους δρόµους, κή -πους, απο θήκες και νεκρο ταφ είο.

Σήµε ρα βρίσκεται κάτω από περί που 4 µέ τρα νερό, µια µο ί ρα που θα µπο ρούσε να είχε εµπνεύσει τον θρύλοτης Ατλα ντί δας.

Αλλά τα µυ στι κά της χα µέ νης αυ τής πόλης - του πιοπα λι ού βυ θι σµέ νου οι κι σµού του κόσµου – απο -καλύπτο νται επι τέ λους µε τη βο ήθ εια µιας «επα να στα -τι κής» υποβρύχι ας τεχνο λο γί ας εικό νας, η οπο ίααναπτύχθηκε από επι στή µονες του Σύδνεϊ, στο Αυ -στρα λι ανό Κέν τρο Ρο µπο τι κής.

Για να βο η θήσ ει τους αρ χαι ολό γους στις εσκα φές τωναρ χα ί ων ερει πί ων, η οµά δα χρη σι µο πο ί ησε ένα αυτό -νο µο υπο θα λάσ σιο όχη µα εξο πλι σµέ νο µε stereoκάµερες, καθώς και µε ένα ει δικό εξάρ τη µα δύτη,ώστε να δη µι ουρ γηθ εί ένα φωτό – ρεα λι στικό 3Dπερι βάλ λον του υπο θα λάσ -σι ου οι κι σµού.

Ο Ariell Friedman, PhD φοι -τη τής του Πανε πι στη µί ουτου Σύδνει και µέ λος τηςοµά δας, όταν κολύµπησεγια πρώτη φορά πάνω απότην βυ θι σµέ νη πόλη, δή -λωσε ότι του πήρε λίγοχρόνο για να προ σαρ µο -στούν τα µά τια του ώστε νααντι λη φθεί τις λεπτο µέρ ειες, όµως έπ ει τα οι αρ χα ί οιδρόµοι, τα δο µι κά υλι κά καιτα θραύσ µα τα αγγ εί ων έγι -ναν πλή ρως αντι λη πτά.

«Αυτό που το κάν ει τόσοεντυ πω σι ακό, εί ναι η ηλι κία του. Εί ναι ακό µα ατό φιοκαι µέ ρος του εί ναι πάνω από 5000 χρόνια πα λιό,»είπε.

Το αυτό µα το, ρο µπο τικό όχη µα, χρη σι µο ποι ή θηκε γιανα χαρ το γρα φήσ ει ολόκλη ρη την το ποθε σία, κατά τιςέρ ευνες που έγι ναν εκεί την προ η γούµενη χρο νιά.

Ο κ. Friedman ήταν ο χει ρι στής του ει δι κού εξαρ τή µα -τος δύτη και υπεύθυ νος για την απο στο λή.

Πριν λίγο καιρό, στο Αστερο σκοπ είο του Σύδνει,βραβεύθηκε µε το πρώτο βραβ είο, στα εγκα ί νια της Αυ -στρα λι α νού Extreme Imaging δι α γω νι σµού, για την εξέ λι -ξη και την και νο το µία στην επι στή µη της εικό νας.

Ο κ. Friedman είπε ότι η υποβρύχια τεχνο λο γία φω το γρά -φη σης και δη µι ουρ γί ας χαρτών, η οπο -ία ανα πτυσσόταν τα τελευ τα ία έξιχρόνια, συ νή θως χρη σι µο ποι ού ταν γιατους σκο πούς βι ο λο γι κής, οι κο λο γι κήςκαι ωκ εα νο γρα φι κής έρ ευ νας.

«Αυτή, ήταν η πρώτη φορά που αυ τοίοι µέ θο δοι δο κι µά στη καν σε ένα αρ χαι -ο λο γικό πρόβλη µα,» είπε.

Οι φω το γρα φίες και το λο γι σµικό τηςοµά δας, επέτρεψαν στους αρ χαι ολό -γους να εστι ά σουν και να «πετά ξουν»γύρω από ψη φι α κές απ ει κο νίσ εις τουαρ χαι ο λο γι κού χώρου σαν να βρί σκο -νταν ακό µα εκεί.

Ο John Henderson του Πανε πι στη µί ουτου Νότιν χαµ, αρ χαι ολό γος που εργάζε -

ται στην έρ ευ να για το Παυ λο πέ τρι, είπε ότι η Αυ στρα λι -α νή τεχνο λο γία, πα ράγ ει «εκπλη κτι κά» αποτε λέ σµα τατόσο σε ρηχά όσο και σε βα θιά νερά.

Το Παυ λο πέ τρι ανα καλύφθηκε το 1967 και η κά το ψή του, χαρ το γρα φή θηκε για πρώτη φορά το 1968 από αρ χαι ολό -γους που χρη σι µο ποι ού σαν ανα πνευ στήρες και ται νίες µέ -τρη σης.

Ο κ. Friedman θα ει σπράξ ει 5000 δο λά ρια γι' αυτόν και5000 δο λά ρια για τους πανε πι στη µι α κούς του επόπτες και κα θη γη τές.

ΑΞΙΟΛΟΓΑΠΑΡΑΜΕΛΗΜΕΝΑ ΑΓΡΙΑ

ΦΑΓΩΣΙΜΑ ΧΟΡΤΑ

ΜΑΥΡΟΧΟΡΤΟ

Solanum nigrum L. Σόλα νον το Μέ λαντά ξις: Σο λα νωδών. Αγγλ: nightshade black

Φυτό ποώδες µεφύλλα ωο ει δή που κα -τα λή γουν σε µύτη.Άνθη λευ κά σε σχή µαάστρου µε πέντε πέ τα -λα. Καρπός σφαι ρικόςχρώµα τος µαύ ρου ήκι τρι νωπός. Φτάν ει σεύψος 75 cm.Εί ναι κα λο και ρινόφυτό. Το συ να ντάµεσε καλ λιερ γη µέ να (ελαιώνες, κή πους) και χερσα ίαχω ρά φια. Προ τι µά εδά φη πλού σια σε ορ γα νι κή ου -σία µε αντί δρα ση από ελαφρώς όξι νη µέ χρι αλ κα -λι κή. Φυτρώνει στο τέ λος της άνοι ξης και η αν θο -φο ρία του δι αρκ εί από τον Ιού νιο έως τονΟκτώβριο.Γνωστό από την αρ χαιό τη τα για τις φαρ µακ ευ τι κές και το ξι κές ιδιό τη τές του. Η γεύση του εί ναι πι κρήκαι η οσµή του όχι και τόσο ευ χά ρι στη. Η δρα στι -κή ου σία που περι έ χουν τα πρά σι να µέρη του φυ -τού ονο µάζε ται σο λα νί νη. Όπως µας πλη ρο φορ εί ο Εµµ. Σ. Ανά σης στο πόνη µά του «Τα φαρ µακ ευ τι -κά βότα να της Ελλά δος- Αθή ναι 1959»: «το φυτόεί ναι περισσότερο το ξικό στα δυ να τά (ορ ει νά) χω -ρά φια και το ίδιο συµ βα ίν ει στα ξηρά». Με τοβρά σι µο το φυτό γίνε ται τελεί ως ακίν δυ νο.Η ια τρι κή το χρη σι µο ποι εί ως αναλ γη τικό και κα -τα πραϋν τικό. Η οµοι ο πα θη τι κή κατά των νευ ρικών διε γέρσ εων, των µυϊκών συ σπάσ εων και της επι -λη ψί ας.Άλλες λαϊ κές ονο µα σίες του εί ναι: βρωµό χορ το,βρω µοβό τα νο, αγρι ο ντο µα τιά, στυβνό, στυφνό,στρύχνος, αµπελου ρί δα ((Αί γι να), κορ φοί (Σα ντο ρί -νη), πο µιλό χορ το (Κύπρος), στρού φιγ γας (Κρή τη).Συλ λέ γουµε τους τρυφε ρούς βλα στούς πριν αν θί -σουν. Τρώγο νται ωµοί ή βρα στοί ή αναµεµειγ µέ -νοι µε άλλα κα λο και ρι νά χόρτα (βλή τα, φα σο λά -κια, κο λο κυ θά κια). Προ σθέστε το σε άλλες σα -λάτες (αγ γου ρο ντο µά τα κ.α.) όπως χρη σι µο ποι -ούµε το µαϊν τανό· σε µι κρές ποσό τητες. Ακόµη ηΜ. Λαµ πρά κη στο βι βλίο της «ΤΑ ΧΟΡΤΑ - εκδ.Ελλη νι κά Γράµ µα τα 2000» µας λέει: «Στην Κρή τη ο στρύχνος ακό µη και σήµε ρα, θεωρ εί ται παρά την πι κρή γεύση του εξαιρε τικό χορ τα ρικό και κα τα -ναλώνεται συ χνά ως κύριο φα γητό και όχι ως απλό βραστό σα λα τικό»

16-05-2012 Γιώρ γης Φεργα δά κης

Πη γές: P. Shauenberg – F. Paris, Οδηγός των Φαρ µακ ευ -τικών Φυτών, εκδ. Γκι ούρ δας 1981.Θ. Πα πού λι ας: Τα άγρια φαγώ σι µα χόρτα, εκδ. Ψυ χάλ -λου 2006Κ. Γ. ∆η µη τρά κης: Άγρια Φαγώ σι µα χόρτα. Εκδ. Καλ -λιερ γη τήςΗ. Γ. Ελευθε ρο χω ρινός: Ζι ζά νια. Οδηγός Αναγνώρι σης,εκδ. Αγρότυ πος 2009

Ο Ariell Friedman επί τω έργω...

ΒΡΑ∆ΙΑ ΓΙΟΡΤΗΣ ΤΟΥ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΝΕΑΠΟΛΗΣΤην Τετάρ τη 27 Μα ΐ ου διε ξή χθη εκδή λω ση στον

προ αύ λιο χώρο του Γυ µνα σί ου Νεά πο λης, µε σκοπό

να πα ρου σι α στούν οι δρα στη ριό τητες των µα θητών

κατά το έτος 2011-2012.

Πιο συγκεκρι µέ να, πα ρου -

σι ά στη καν οι δη µι ουρ γι -

κές προ σπάθ ειες των παι -

διών του Γυ µνα σί ου σε

συνεργα σία µε τους

υπεύθυ νους κα θη γη τές

τους στα πλα ί σια πο λι τι -

στικών προ γραµ µά των.

Με λίγα λόγια, έγινε

έκθεση ζω γρα φι κής µε

κύριο θέµα την βυ ζα ντι νή

τέ χνη υπό την κα θο δή γη -

ση της κα θη γή τρι ας ει κα -

στικών Αργυρώς ∆ρί βα

και πα ρου σι ά στη καν ποι η -

τι κές προ σπάθ ειες των µα -

θητών υπό την επίβλεψη των κα θη γητών Στι βα κτά

Πα να γιώ τη και Χα ρα µής Μάρω. Τέ λος, οι γον είς

και οι υπό λοι ποι προσκεκλη µέ νοι ψυ χα γω γή θη καν

µε την ακρόα ση τρα γου διών από τους µα θη τές, που

σε συνεργα σία µε τον κα θη γη τή µου σι κής Νίκο

Στα θά κη, εκτέλε σαν και ερµήν ευ -

σαν πα ρα δο σι α κά και σύγχρο να

τρα γού δια της ελλη νι κής µου σι -

κής, ακό µη

και ξένες

συν θέσ εις

όπως το another brick in the wall των Pink Floyd.

Οι προ σπάθ ειες των µα θητών σε όλους τους τοµ είς

άφη σαν τις καλύτερες εντυπώσεις στους παρ ευ -

ρισκόµενους. Αποδ εί χθηκε πως τα παι διά κρύβουν

µεγάλες δη µι ουρ γι κές ικανό τητες, που απλώς χρει ά ζο -

νται να τους δοθ εί η ευ και ρία για να τις εκφρά σουν.

Για αυτό αξί ζουν συγ χα ρη τή ρια, εκτός από τους ίδι ους

τους µα θη τές, σε όλους τους κα θη γη τές τους, που διε -

νήρ γη σαν τα πο λι τι στι κά προ γράµ µα τα και συ νέ βα λαν

στο τελικό αυτό απο τέλεσµα που πα ρου σι ά στηκε στη

γι ορ τή του Γυ µνα σί ου. Ει δι κά σε αυ τούς τους και ρούς,

η παιδ εία εί ναι πιο ανα γκα ία από ποτέ...

Ένας Τσά κος µε τέ χνη στο λόγο

Εί χαµε αναφερθεί και πα λαιότερα

στο Χα ρά λα µπο Τσά κο του Αντω -

νί ου από τις σχο λι κές και αθλη τι -

κές του επιδόσεις.

Μας κάν ει χα ρούµενους ακό µα

µία δι ά κρι σή του στο 4ο Πανελλή -

νιο σχο λικό δι α γω νισµό Πο ί η σης

και Λο γοτεχνί ας, κερδί ζο ντας

έπαι νο λο γοτεχνι κού δι η γή µα τος.

Στη φω το γρα φία βραβεύεται στο

δη µαρχ είο Πετρού πο λης από την

κυ ρία Έλενα Σι ού τη, πρόεδρο του

µορ φω τι κού οµί λου Πετρού πο λης.

Το δο κί µιο που απέ σπασε τον έπαι νο εί ναι αφιε ρω µέ νο σε όλους τους Βα τι κιώτες και στους

αναγνώστες της εφηµε ρί δας "Τα Βά τι κα":

ΦΟΥΝΤΩΜΑ ΨΥΧΗΣ

"Ακόµα ψά χνω αυτή τη σπί θα. Τη σπί θα αυτή την ξέ χα σα. Ο Προ µη θέ ας δεν έφερε τη

φω τιά σε µένα; Όσο θυ µά µαι έκαι γα νύχτες ατέλ ει ωτες, η φω τιά ήταν κάτι εύκο λο νια

το όνει ρο εκεί νο. ∆εν τυ χα ίν ει πά ντα να έχ εις το προ σά ναµ µα, δεν τυ χα ίν ει πά ντα να

έχ εις τη σπί θα. Πώς , γι α τί, τί υπήρχε εκεί σ ‘ αυτό το όνει ρο που έκανε τη φω τιά να κα -

ί ει; Τώρα η σπί θα λείπ ει. Τα ξύλα εί ναι στοι βαγ µέ να εµπο τι σµέ να µε βενζί νη . Εγώ κά -

θο µαι σε µια γω νιά χω ρίς ανα πτή ρα, χω ρίς την λεγόµενη τσακ µακόπετρα , περι µέ νο -

ντας ένα θαύ µα (;) προ σπαθώ καιρό να βάλω εγώ τη φω τιά, µια σπί θα χρει άζε ται.

Ακόµα την ψά χνω , η φω τιά δεν θα ανάψ ει µόνη της, διό τι εγώ δεν µετράω, δεν έχω κα -

νέ να απο τέλεσµα , ένας µόνος του δεν εί ναι τί πο τα µάλ λον.

Ξανά παλε ύω να θυ µηθώ το όνει ρο, τη φω τιά . Αλλά υπάρχ ει κάτι που µε εµπο δίζ ει. Σε

µια νύχτα τόσο άδ εια όσο αυτή , δεν υπάρχ ει φως, ανα πνοή , κί νη ση σε αντίθε ση µε το

όνει ρο όπου υπήρ χαν όλα αυτά . Όλα ; Όχι, όχι µόνο . ∆εν υπάρχ ει τί πο τα σε σύγκρι ση

µε το όνει ρο αυτό . Η δι α φο ρά εί ναι τόσο µεγά λη που φα ίνε ται ακατόρθω το να το φα -

νταστώ, εί ναι πέρα από τα όριά µου. Η σύνδεση αυτή εί ναι το αδύ να το . Ο άνθ ρω πος

όµως δεν έχει όρια .

Μέσα στο σκο τά δι, µες τη σι γα λιά ,ένα φως µε έλουσε , άναψε η φω τιά µπρος µου και σαν

θάµα ζέ στανε η καρ διά . Θα το τολ µή σω, θα πα ρου σι ά σω , θα πα ρο µοι ά σω .Πόσοι έχουν

επι ζήσ ει από κεραυνό ; Η φύση µας έχει πλάσ ει έτσι ώστε αν γί νουµε ένα µε τη γη θα

σω θούµε . Τι έχει γίν ει; Το φως που ήρθε από τον ου ρανό ήταν τόσο φωτ εινό που µε

τύφλωσε. Ο κρότος ήταν τόσο δυ νατός που µε κού φανε και η θέρ µη του αρκετά ισχυ ρή

ώστε να χάσω την αί σθη ση της θερµο κρα σί ας. Την καρ διά µου τη δι α πέ ρασε ρεύµα. ∆εν

ξέρω πια αν ζω. Πιστεύω πως εί µαι πιο δυ νατός, πιο ζω ντανός από ποτέ, πιστεύω. Το

γεγονός όµως, ανε ξάρ τη τα απ’ το τι εγώ πιστεύω, εί ναι ότι η φω τιά µπρο στά µου είχε

ανάψ ει."

ΦΩΤΙΑ ΣΤΑ ΒΙΓΚΛΑΦΙΑ

Στις 16 του περα σµέ νου µήναεκδηλώ θηκε µετά από καιρό µιαµεγά λης έκτα σης πυρ κα γιά σταΒά τι κα, σε δα σι κή έκτα ση κο ντάστη χω µατε ρή.

Η φω τιά, λόγω των δυ νατών ανέ -µων έλαβε γρή γο ρα µεγάλες δι α -στάσ εις και απ εί λησε τον οι κισµόΒιγ κλά φια, όµως η άµε ση επέµ βα -ση των δυ νάµ εων κα τάσβεσηςαπο µά κρυνε τη φω τιά. Συγκεκρι -µέ να στην επιχ εί ρη ση της κα -τάσβεσης συ νέ βα λαν δυ νάµ εις της πυ ροσβεστι κής µε δώδεκα οχή µα -τα, υδροφόρες του ∆ή µου αλλάκαι 4 αε ρο σκά φη. Επί σης υπήρ χαν και κά τοι κοι της περι ο χής οι οπο ί -οι βο ή θη σαν εθελο ντι κά.

Οι ζη µι ές ευ τυχώς δεν ήταν κα τα -στρο φι κές, αλλά όχι και αµε λη -τέες. Στο πέ ρα σµά της η πύρι νηλα ί λα πα έκαψε 3.000 στρέµ µα ταπερί που, δα σι κής και αγρο τι κήςέκτα σης καθώς και µι κρές κτη νο -τρο φι κές µο νάδες χω ρίς όµως νακα ούν τα ζώα που υπήρ χαν εκεί.

Σε αυτό το σηµ είο, χρει άζε ται νααναφερθεί το εξής: Τα πράγ µα ταθα µπο ρού σαν να εί ναι χειρότερα.Αν η περι ο χή δεν ήταν τόσοβραχώ δης, και η βλά στη ση τόσο

χα µη λή και αραιή, µε δεδο -µέ νους τους θυελλώδειςανέ µους των 10 µποφόρ, τααποτε λέ σµα τα θα ήταν ανε -ξέλεγκτα.

Κατά πάσα πι θανό τη τα ηφω τιά ξεκί νησε από τονσκου πιδό το πο. Σύµφω να µεκα το ί κους της περι ο χής τασκου πί δια συ νέ χι ζαν να σι -γο κα ίνε από τη φω τιά πουµπα ίν ει κάθε άνοι ξη, και µετη βο ήθ εια των δυ νατώνανέ µων ξεκί νησε η πυρ κα -γιά. Ευθύνες πρέπ ει να απο -δο θούν σί γου ρα στο ∆ήµο,ο οπο ί ος εί ναι και ο υπεύθυ -νος για τη χω µατε ρή. Ηαµέλ εια µπορ εί να αποβ είκα τα στρο φι κή. Το πά θη µαέγινε µά θη µα, και µα κά ρι να µην επα να λη φθεί το ίδιο έγ -κλη µα. Εί µαστε σε µια περι -ο χή που δεν αντέχ ει πυρ κα -γι ές. Έχει έρθ ει το κα λο κα ί -ρι και καθό λη τη δι άρκ ειάτου πρέπ ει να εί µαστε πολύπροσεκτι κοί αλλά και έτοι -µοι ανά πάσα στιγ µή νααντιµε τω πί σουµε τοχειρότερο.

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΝ∆ΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ

Το Κ∆ΑΠ-ΜΕΑ (κέν τρο δη µι ουρ γι κής απασχόλη -σης παι διών µε ανα πη ρία) ∆ή µου Μονεµβα σί ας,ενηµερώνει τους ενδι αφερόµενους πως και φέ τοςπραγ µα το ποι εί ται πρόσκλη ση εκδή λω σης ενδι α φέ -ρο ντος για την υλο πο ί η ση πράξ εων στο πλα ί σιο της∆ρά σης «εναρµόνι ση οι κογενει α κής και επαγγελµα -τι κής ζωής» για ωφε λούµενες µη τέρες.

Προ σκαλ εί τις γυ να ίκες που εί ναι µη τέρες παι διών,εφή βων και ατό µων µε Ανα πη ρία και επι θυ µούν ναεγγρά ψουν τα τέ κνα τους στο Κ∆ΑΠ-ΜΕΑ του ∆ή -µου µας, ώστε να δι ευ κο λυν θούν να εναρ µο νί σουν τους απαι τη τι κούςρόλους τους µεταξύ οι κογενει α κής και επαγγελµα τι κής ζωής.

Πλη ρο φο ρίες για αι τήσ εις συµµετο χής κα θηµε ρι νά από 8:00πµ- 15:00µµ στα τηλ:Κ∆ΑΠ-ΜΕΑ Βιγ κλά φια: 27340- 47340, ∆ή µος Μονεµβα σί ας Νεά πο λη: 27343- 60115

ΤΑ ΒΑΤΙΚΑ» 4 ΙΟΥΝΙΟΣ 2012 ΤΑ ΒΑΤΙΚΑ» 13 ΙΟΥΝΙΟΣ 2012

- ΑΓΩΝΙΑ ΕΠΙΒΙΩΣΗΣ -

Άραγε θα θερί σουµε, θα σπεί ρουµε του χρόνου;

Θα ρή ξουν οι θεοί νερό, οι σπόροι να φυτρώσουν,

να γί νουν τα γεννή µα τα, τ' αµπέ λια να βλα στή σουν,

και οι καρ ποί να δέ σουνε στα δένδ ρα της Παλ λά δος

να κά νουµε και στους θεούς, σπον δές εις τους βω µούς τους;

Μα η Θεά, η ∆ΗΜΗΤΡΑ, δεν εί ναι πια εδώ,

το άγαλ µά της στο Ναόν να πάω να ρω τή σω.

- Τα Θεϊκά γεννή µα τα εί ναι τα ίδια πά ντα -

και στήν Εικό να τη Σεπτή, την ΠΑΝΑΓΙΆ ρωτώ.

Και ΚΕΊΝΗ µε το βλέµ µα της γλυ κά µου ψι θυ ρίζ ει:

Σύναξε ό,τι χρει άζε σαι, µόνο γι' αυτό το χρόνο

και αγω νία περιτ τή µήν έχ εις αν θα βρέξ ει

παρά µο νά χα δι αλεχτούς σπόρους για τις σπο ρές σου

σε απο θή κη δροσε ρή φύλαξε για του χρόνου·

"Αφού, και αν εµά θαινες του χρόνου τί θα γέν ει,

το πάρα πέρα άγνω στο, πά ντοτε θα σου µέν ει."

Οι απο θήκες σου µι κρές· πά ντα µι κρές να εί ναι,

τα βόδια σου· σαν σύντρο φους πά ντοτε να τα βλέπ εις

και όλα σου τα σύνεργα· µε τάξη φρο ντι σµέ να.

Μεγά λη έν νοια να ΄χεις

στους γύρω σου, που αγα πάς,

µε προ σο χή να µάθ εις

τ' αρ χέ γο να τα µυ στι κά...

"Τη ΓΗ τους ν' αγα πάνε·

και στις απλές αιώ νιες αλήθ ειες να πιστεύουν"

Και σύ, να εί σαι έτοι µος

- χω ρίς µεγά λα βάρη -

ώστε να εί σαι ανά λα φρος

την ώρα που θα φύγεις...

Ηρα κλής Α. Ανο µί τρης

26 Φλεβά ρη 2011

- Ελα φο νή σι -

Μ Η Τ Ε Ρ Α(Μή τις – ρα = Σο φία που ρέει )

Η µο να δι κή ελπί δα της ανθ ρωπό τη τας

Η Γυ να ί κα δεν έχει την ανά γκη να γίν ει ένας δυ νατός άνδ ρας ούτε να γίν ει ένας

σοφός άνδ ρας .

Γι α τί η γυ να ί κα έχει την δυ νατό τη τα να

γεννά δυ να τούς και σο φούς άνδρες !!!

Αυτό το ευ λο γη µέ νο δώρο που έχει

δοθ εί στην γυ να ί κα, εί ναι πάνω και

πέρα από κάθε Σοφό!!!

Κι εσείς γλυ κές µου µα νούλες µη πα -

ρασύρεσθε από την κοι νω νία της φω το -

τυ πί ας και της αντι γρα φής του πρόχει -

ρου και του σκοτ ει νού .

Να είστε αυθεντι κές µα νάδες, υπε ρή -

φανες και να έχετε την συνε χή λα χτά ρα

και δι άθε ση να τεκνο ποι είτε ελπι -

δοφόρες αυθεντίες.

Πα ρα καλώ σας προε τοι µα στείτε και

µη λη σµον είτε την µη τρι κή σας αιώ νια

ιδιό τη τα.

Μην επι τρέπετε να σας χει ρα γω γούν και να σας εκτρέ πουν από το πα νανθρώπι -

νο κα θή κον σας. Αυτός εί ναι ο ιερότερος ρόλος, που έµελλε εσείς πά ντα να

έχετε .

Σκοτ εί νι ασε ο κόσµος από τα λάθη των ανθρώπων και εί ναι ανά γκη τώρα εσύ,

µάνα, να πάρ εις στα κα θα ρά µη τρι κά σου χέ ρια την αγω γή των παι διών σου …

Όπως δη λη τη ρι άζε ται η µάνα γη και µεταλ λάσ σο νται οι σπόροι της, έτσι άδο ξα

αλ λοιώνεστε και ταπ εινώνεστε και σεις ευγε νι κές µου µελλο ντι κές µα νάδες µε

συ νέπ εια να γεννάτε και να ανα θρέφετε αδύ να τα και ευ ά λω τα τέ κνα. Αντι σταθ -

είτε !!!

Γυ α λίστε τις ασπίδες σας µε τον ορθό σας µη τρικό λόγο και δώστε τες στα παι -

διά σας, για να εί ναι άτρω τα στην ανισόρρο πη πλη ρο φο ρία του αντί-λο γου, του

πο νη ρού και του απάνθ ρω που.

Με το δί κτυ των αρετών σας ζη τήστε να κυ ο φο ρήσετε τέ κνα ηρω ι κά, που θα

αποτε λέ σουν τους θερά ποντες ηγέτες αυ τής της άρ ρω στης ανθ ρωπό τη τας.

Οι άξιες µα νάδες, όπως οι Σπαρ τι ά τισσες µάνες, έχουν την χαρά να βλέ πουν τα

παι διά τους ηρω ι κούς φύλακες και υµνη τές της ελευθε ρί ας, της γνώσης, της

αληθ εί ας και της δι και οσύ νης.

Μη τέ ρα, που υφα ίν εις την λαµ πρή στο λή της ψυ χής των τέ κνων σου.

Μη τέ ρα, που τρέφ εις µε τις αρε το θη λές σου τους µελλο ντι κούς πολε µι στές του

θεί ου νόµου.

Μη τέ ρα, που ακού ρα στα στα ενδο µή τρια άβα τα ιερά σου ιε ρουργ είς και δι -

ασώζεις τις θείες µας υπάρξ εις .

Μη τέ ρα, που υπε ρή φα να σφυ ρη λατ είς το οπλο στά σιό µας, για να εί µαστε άτρω τοι

στις επι θέσ εις του ψεύδους και της δια-φθο ράς.

Μη τέ ρα, κάνε να αν θή σουν στον ευ λο γη µέ νο λογό κηπό σου και να καρ πο φο ρή -

σουν τα λο γο λού λου δά σου και δώστα στα παι διά σου, για να έχουν πορ εία προς

τον δρόµο της Αρετής.

Μη τέ ρα, υπο κλί νο µαι εµπρός σου και σε πα ρα καλώ γύρισε στο ιερό σου, δι αφύ -

λαξε και δί δαξε στα παι διά σου τον δρόµο της θυ σί ας, που τόσο καλά µόνο εσύ

γνω ρίζ εις !!!

Οι κόρες σου, µε το πα ράδ ειγ µά σου ας προε τοι µά ζο νται για την ίδια ιερή απο -

στο λή και είθε να πά ρουν την ευθύ νη και την σκυ τά λη από εσέ να, για να συνε χί -

σουν να γεννούν Φύλακες και Υµνη τές !!!

Για τον σκοπό αυτό κα λούν ται οι απα ντα χού Ελλη νίδες και όλες οι µα νάδες του

κόσµου για µια οµα δι κή προ σπάθ εια ανα κα τά λη ψης των µη τρικών ιερών υψω µά -

των που πέρα από τον χρόνο και τον χώρο σας ανή κουν.

Από αυτά τα ιερά υψώ µα τα θα δείξετε στα παι διά σας την κο ρυ φή του ιε ρού Τα àγε -

του, για να ακο λου θή σουν την πραγ µα τι κή ορ ει βα σία του αγνού πολε µι στή !!!

Αιτ είτε και δο θήσε ται υµίν …

« - Αγω νία επι βί ω σης - ». Ο τίτ λος

του ποι ή µα τος του Ηρα κλή Ανο µί τρη δε

ανα φέρε ται απλά στην αβε βαιό τη τα για

ένα τρόπο ζωής που βα σί στηκε στον

άµετρο κα τα να λω τισµό, άλλα στην αβε -

βαιό τη τα για τη σω µα τι κή και ψυ χι κή

επι βί ω ση που κα τα λαµ βάν ει τους θνη -

τούς σε και ρούς κρί σης. Συµ βο λι κά, σα

δι αµε σο λα βη τής του θεί ου λόγου, ου σι -

α στι κά όµως ανα τρέ χο ντας στις πη γές της δι α χρο νι κής ελλη νι κής σο φί ας, ο ποι η -

τής µας προ σγειών ει στην πραγ µα τικό τη τα. Το µέλ λον θα εί ναι πά ντα άγνω στο.

Σε πρα κτικό επίπε δο, η λύση απέ να ντι στην αβε βαιό τη τα εί ναι το µέ τρο και η

τάξη στην οι κο νο µία του κάθε ανθρώπου, άλλα και του έθνους γενι κά. Έπει τα, το

πο ί η µα δεν στέκε ται µόνο εκεί, άλλα εµβαθύνει και σε φι λο σο φικό επίπε δο. Ο

άνθ ρω πος κρίνε ται όχι από το έχ ειν, άλλα από το εί ναι. Αφού βάλ ει σε τάξη τα οι -

κο νο µι κά του ο άνθ ρω πος, οφ είλ ει να στραφ εί στη γνώση του εαυ τού του, στη

σχέ ση του µε τους συ νανθρώπους και µε τη φύση. Με αυτόν τον τρόπο θα απο -

κτήσ ει πραγ µα τι κή αξία η ζωή του…

"Μη τέ ρα µε παι δί" του Νι κηφό ρου Λύτρα

του Γιώρ γου Σούµ πα ση, µα θη µα τι κού

Ο «Σπα στή ρας» της Νεά πο ληςΕί ναι νο µί ζω γενι κά αποδεκτό ότι οι Βα τι κιώτεςαγα πούν, θαυ µά ζουν και εί ναι περή φα νοι για τοντόπο τους και την οµορ φιά του. Σε τέ τοιο σηµ είοµά λι στα, που φτά νουν στην υπερβο λή πα ρα γνω ρί ζο -ντας και υπο τιµώντας άλ λους τόπους και οµορ φι έςσε άλλες περι ο χές της Ελλά δας, αλλά και του υπό -λοι που κόσµου, που ακό µα ίσως δεν έχουν καιτυχόν γνω ρίσ ει. Βέ βαια, όπως εί ναι φυ σικό, ο κα θέ -νας δένε ται συ ναι σθη µα τι κά µε την πα τρί δα του καιτον τόπο που γεννή θηκε και µεγά λωσε. Έχο νταςγεννηθ εί και µεγαλώσει στον Πει ραιά και µε κα τα -γω γή από εδώ, µπορώ να κρα τή σω µια σχετι κήαπόστα ση και να εί µαι λιγότερο υποκ ειµε νικός σεσχέ ση µε όσα προ α νέφε ρα.

Θυ µά µαι από µικρός τα ξα δέλ φια µου, αλλά και άλλαπαι διά από τη Νεά πο λη που ζού σαν στην Αθή να γιακά ποιο δι ά στη µα λόγω σπουδών ή άλ λωνυποχρεώσεων, να περι µέ νουν µε λα χτά ρα να βρουνµια ευ και ρία για να «κα τέ βουν» έστω και για λίγοκαι µε όποιο µέσο στην αγα πη µέ νη Νεά πο λη. Ίσωςβέ βαια αυτό το συ να ί σθη µα να έχει αµβ λυνθ εί σεκά ποιο βαθµό στις νεότερες γενι ές, µε δεδο µέ νησήµε ρα και τη µεγαλύτερη ευ κο λία στις µετα κι νήσ εις και στην επι κοι νω νία. Η χαρά τους κο ρυ -φωνό ταν στο σηµ είο που αντί κρι ζαν τηνπρώτη εικό να της αγα πη µέ νης πα τρί δαςστο δρόµο της επι στρο φής, στα επο νο -µαζόµενα «Στενά». Την ίδια συ γκί νη σηένι ω θα και εγώ κάθε φορά που ερχόµουνγια δι α κο πές, τα κα λο κα ί ρια συ νή θως,όταν πρω το α ντί κρι ζα αυτόν τον θα λάσ σιοκόλπο που στεφανώνεται από τα δύο νη -σιά, τον κά µπο και τα βου νά γύρω - γύρωµε τα χω ριά των Βα τί κων.

Το ίδιο νιώ θω ακό µα και τώρα που δι α µέ -νω εδώ και µερι κά χρόνια στον τόποαυτόν. Με συν δέ ουν πολ λά και βέ βαια οιπαι δι κές και νεα νι κές ανα µνήσ εις. Παρό -λα αυτά, πιστεύω ότι αυ τήν την εντύπω ση θα πρέπ ει να έχει και ένας ξέ νος πουέρχεται για πρώτη φορά στον τόπο µας.Αυτή η εικό να του βα τι κιώ τι κου κόλπουκαι κά µπου µε τα βου νά και τα χω ριά εί -ναι ικα νή να δη µι ουρ γήσ ει ένα ισχυρό αί -σθη µα και εντύπω ση. Υπάρχ ει κά ποιοστοιχ είο αντικ ειµε νικό σε αυ τήν την οµορ -φιά.

Αυτή η σκέ ψη µε είχε προ βλη µα τίσ ει από πα λιά.Ανα ζη τού σα αυτό το κάτι που µε εντυ πω σί αζε πίσω και πέρα από ένα το πίο το οπο ίο εί ναι µεν όµορ φοσε γενι κές γραµ µές, αλλά από την άλλη πλευ ρά δενέχει να πα ρου σι άσ ει και κάτι το εκθαµ βω τικό καιεξαιρε τικό µε µια πρώτη µα τιά. Η απά ντη ση µουδόθηκε κά ποια στιγ µή που συλ λο γιζό µουν µε ανά µι -κτα συ ναι σθή µα τα την άλλη µου πα τρί δα, τον Πει -ραιά, το Λεκα νο πέ διο.

Εί σο δος: Όσο και να σε πληγώνει αυτή η πόλη µετην πυ κνή και άσχη µη σε γενι κές γραµ µές δόµη ση,την παντελή έλλ ει ψη πρά σι νου και τα υπό λοι πα προ -βλή µα τα, εί ναι αρκετό να γυ ρίσ εις όπου και να εί σαιτο βλέµ µα σου προς τον ου ρανό για να νιώσ εις

αγαλ λί α ση και να βρεις το νήµα µε τις αγα πη µένεςµνήµες. Αυτό το υπέ ρο χο φως του ατ τι κού ου ρα νούπα ρα µέν ει αναλ λο ί ω το και αγκα λι άζ ει τα πά ντα.Αµβλύνει τις τυχόν ασκή µιες και ελα φρα ίν ει τηνκακή δι άθε ση.

Εικό να δεύτερη: Τα ψηλά κτί ρια της πα ρα λί ας τηςΠει ραϊ κής χερσο νή σου έχουν αντι κα τα στήσ ει τιςπα λι ές φτω χι κές µο νο κα τοι κίες προκ ει µέ νου ναστεγά σουν τους νεόπλου τους - νεο α πο ί κους απόάλλες περι ο χές της Αθή νας και από αλ λού και σχη -µα τί ζουν ένα αδι α πέ ρα στο τεί χος που εµπο δίζ ειπλέ ον την ευεργετι κή θα λάσ σια αύρα να ει σχω ρήσ ει προς το εσωτε ρικό της πόλης. Μιας πόλης πουαναστενάζ ει και ασφυ κτιά µαζί µε τους κα το ί κουςτης µέσα στην απο πνι κτι κή ζέ στη του κα λο και ρι ούκαι του πυ ρα κτω µέ νου τσι µέ ντου. Η αλ λο ί ω ση τουµι κρο κλί µα τος εί ναι κα τα λυ τι κή. Οι νεο ά ποι κοι κρα -τούν για τον εαυτό τους τη δρο σιά της θά λασ σας,την οµορ φιά της θέας του Σα ρω νι κού και το οξυγό -νο και σε κοι τούν από ψηλά σαν να εί σαι εσύ ο ει -σβο λέ ας και ο παρ εί σα κτος και όχι αυ τοί. Οιτσιµεντέ νι οι σκελετοί των κτι ρί ων δεν προ λα βα ί -νουν να κρυώ σουν κατά τη δι άρκ εια της νύκτας και

έτσι δη µι ουργ εί ται µια µόνι µη ζοφε ρή κα τά στα ση.Όµως να! Αρκεί µια βόλτα και καθώς πλη σι άζ ειςπρος την πα ρα λία, στον από πίσω κιό λας δρόµο, σεπρο λα βα ίν ει µια µυ ρω διά από ιώ διο που κα τα φέρν εινα δραπετεύσει µέσα από µια χα ρα µά δα κά ποι ουακά λυ πτου και έρχεται να σε συ να ντήσ ει. Συνε χίζ -εις µε περισσότερο θάρ ρος και σε λίγο τα ξεχνάςόλα καθώς ξα νο ίγε ται µπρο στά σου ο Σα ρω νικός µε την κυ µα τι σµέ νη αρµύρα του. Οι βόλτες στοπεζοδρόµιο που ακο λουθ εί την κυ µα τι στή γραµ µήτης Πει ραϊ κής πάνω από τα βρά χια της έχουναποδεδειγ µέ να ψυ χοθε ραπ ευ τι κές ιδιό τητες. Θαδείτε πολ λούς ανθρώπους να κά νουν τα κτι κά αυ τές τις δι α δρο µές, είτε µε πα ρέα είτε µο να χι κοί. Εκεί οικά τοι κοι της πόλης αφή νουν κάτι από το φορ τίο τηςδύσκο λης πρωτ ευ ου σι ά νι κης κα θηµε ρινό τη τάς τους.

Στά ση τρί τη: Κά θο µαισε ένα ψηλό σηµ είο, σεκά ποιο από τα υψώ µα -τα της Αττι κής καιβλέ πω το Λεκα νο πέ διο να απλώνεται µέ χρι τηθά λασ σα. Μια χαρά καιµια λύπη ταυτόχρο ναµε πο λι ορ κούν. Να οΠαρθενώνας! Να οΛυ κα βηττός! Να ταΤουρ κο βού νια! Να τοόρος Αι γάλ εω! Να τοΦά λη ρο! Να η Πει ραϊ κή χερσόνη σος να ει -σχωρ εί δαντελω τήµέσα στον Σα ρω νικό µε τη Σα λα µί να και τηνΑί γι να στο βά θος. Ηθά λασ σα να ξα νο ίγε ται

προς τη µεριά που εί ναι το Σού νιο. Από πάνω ο ατ τικόςου ρανός. Και η λύπη ξεχύνεται µε τη µορ φή τσιµεντέ νι ων όγκων και καλύπτει όλη αυ τήν την επι φάν εια σαν χαλί.Έδι ω ξα την λύπη όταν µπόρεσα να δω κάτω από αυ τήντην πολύ βουη πόλη (µε την άναρ χη και επί αντι πα ρο χήδόµη ση) αυτό το υπέ ρο χο ανά γλυ φο του ατ τι κού λεκα -νοπε δί ου µε τις απλω σι ές και τους λόφους, τα υψώ µα τα,τα βου νά γύρω - γύρω να δη µι ουρ γούν µια λεκά νη πουανο ίγε ται στη θά λασ σα µε τα νη σά κια απέ να ντι. Αυτό τοανά γλυ φο σε συν δυ ασµό µε το φως του ατ τι κού ου ρα νούεί ναι που έδωσε, κατά τη γνώµη µου, τη φήµη της οµορ -φι άς της Αθή νας σε όλον τον κόσµο και µέσα στουςαιώνες. Εδώ µπορ είς να δεις τις µνήµες και τα ίχνη τηςιστο ρί ας από την αρ χαιό τη τα µέ χρι σήµε ρα να απο τυπώ -νο νται σα σε στρώµα τα πάνω σε αυτό το ανά γλυ φο καινα συµ φι λιώ νο νται τελι κά.

Επι στρο φή: Σκέ φτο µαι πως το ανά γλυ φο της περι ο χήςµας µοι άζ ει µε το ανά γλυ φο του Λεκα νοπε δί ου (σε µι κρο -γρα φία βέ βαια) και εί ναι υπέ ρο χο. Τα βου νά γύρω –γύρω, ο κά µπος µε τα υψώ µα τα εδώ κι εκεί, ο προ σα να -το λισµός στον ορί ζο ντα, η θά λασ σα, ο κόλπος µε τα νη -σιά, όλα αυτά σα σύνο λο δί νουν µια ζω ντα νή αί σθη ση.

Επί λο γος και Αρχή: Αφορ µή για να γρά ψωαυτό το άρθ ρο δεν πήρα από την επι θυ µίαµου να δι α τυπώ σω τα προ σω πι κά µου βιώ -µα τα και αι σθή µα τα. Ο κα θέ νας από εσάςµπορ εί να προ σθέσ ει και τις δι κές τουσχετι κές εµπει ρίες και µνήµες. Αφορ µήστά θηκε αυτό που υπο δηλώνει και ο τίτ λοςτου άρθ ρου. Από µικρός (δεκαε τίες τουεβδο µή ντα και του ογδόντα) θυ µά µαι να πη -γα ί νουµε στον Σπα στή ρα το κα λο και ρά κι για νυχτερι νή βόλτα και για να θαυ µά σουµε τηθέα. Στο δι ά στη µα που µένω εδώ τα τελευ -τα ία χρόνια βλέ πω µε αυ ξανόµενη αγω νίατην έκτα ση που κα τα λαµ βάν ει το λα τοµ είονα γι γαντώνεται και να κα τατρώει το βουνό. Αυτό το ανά γλυ φο που τόσο εκθεί α σα πα -ρα πά νω αλ λοιώνεται επι κίν δυ να και ίσωςανε πανόρθω τα. Σε λίγο, στη θέση του βου -νού θα µείν ει µια ανοι χτή πλη γή που δεν θα κλείν ει µε τί πο τα. Αυτό το πα νέ µορ φο ανά -γλυ φο κα τα στρέφε ται και µαζί µε αυτό απο -ρυθ µίζε ται και το το πικό µι κρο κλί µα της

περι ο χής µε απρόβλεπτες συ νέπ ειες για τοµέλ λον. Αντι λαµ βά νο µαι ότι το ζή τη µα δεν

εί ναι απλό και περι λαµ βάν ει πολ λές πτυ χές που αφο ρούν οι κο νο µι κούς, ανα πτυ ξι α κούς και άλ λους πα ρά γοντες.Πιστεύω όµως πως προέχ ει η προ στα σία του περι βαλ -λο ντι κού πλού του και κλη ρο νο µι άς για τις επόµενες γενι -ές. Η περι βαλ λο ντι κή και αι σθη τι κή υπο βάθ µι ση δεν εί -ναι σωστό να συνε χίζε ται χω ρίς έλεγχο. Κάθε λα τοµ είοέχει τα όριά του όσον αφο ρά τα περιθώ ρια και το εύροςεκµετάλλ ευ σής του. Στη συ νέχ εια πρέπ ει να απο κα θί -στα ται.

Ο ∆ή µος και οι άλ λοι αρµόδι οι φορ είς πρέπ ει να µερι µνή -σουν και να µελετή σουν τις δυ νατό τητες (και µε πι θα νήεπι χο ρή γη ση) µετεγκα τά στα σης του λα τοµ εί ου σε άλλοκα τάλ λη λο µέ ρος. Επει δή εί µαι και ντόπι ος αλλά και ξέ -νος ταυτόχρο να νιώ θω πιο άνε τα να θίξω αυτό το θέµα.Άλλωστε στο τέ λος, το κοινό καλό απο βα ίν ει συµ φέ ρονγια όλους. Η δι α δι κα σία απο κα τά στα σης πρέπ ει να αρ χίσ -ει το συ ντοµότερο δυ νατόν. Μια πι θα νή ιδέα θα ήταν στοχώρο του λα τοµ εί ου να δη µι ουρ γηθ εί ένα αµ φι θέ α τρο γιαπο λι τι στι κές εκδηλώσεις και το υπό λοι πο να δεντρο φυτ -ευτ εί. Η το ποθε σία εί ναι ιδα νι κή και θα δώσει ιδι α ίτε ρηαξία σε όλη την περι ο χή. Η ευ αι σθη σία και η απο φα σι -στικό τη τα που δεί χνουµε ως κοι νω νία και κοινό τη τα γιαένα θέµα σαν κι αυτό θα επηρ εάσ ει και τις γενικότερεςεξελίξ εις που αφο ρούν την ανά πτυ ξη του τόπου µας. Θαακο λου θή σουµε µια πορ εία ανά πτυ ξης βι ο µη χα νι κήςπερι ο χής (εργο στά σιο, γεννή τριες, αγω γοί κλπ) ή µιαπορ εία ήπι ας του ρι στι κής, αγρο τι κής και πο λι τι στι κήςανά πτυ ξης µε σεβασµό στο περι βάλ λον και στην φυ σι κήκαι πο λι τι στι κή µας κλη ρο νο µιά;

Με εκτί µη ση,

∆η µή τρης Κο ντο µη νάς

Φυ σικός – Κα θη γη τής στο Γυ µνά σιο Νεά πο λης

Θέα του Σπα στή ρα από τη λί µνη στα Βιγ κλά φια. ∆ι α κρίνε ται και ένα σµή νος

από νυ χτοκό ρακες (εί δος ερω δι ού)

«ΤΑ ΒΑΤΙΚΑ» 5 ΙΟΥΝΙΟΣ 2012ΒΑΤΙΚΑ» 12 ΙΟΥΝΙΟΣ 2012

ΣΦΑΙΡΑ ΕΓΙΝΕ ΚΕΙΜΗΛΙΟ Ανθρω πιά και Κα θή κον - Ζωή και Θά να τος

«Γιώρ γη θα σε πάρω στον λαιµό µου, άσε µεεµέ να, ήταν το τυχερό µου. Φύγε να σωθ είς, εί -ναι αµαρ τία να χα θούµε και οι δυο µας.» Αυτά έλεγε και πί στευε από βά θους ψυ χής ο λα βω µέ νοςστρα τιώ της ∆η µή τρης, σε µάχη του Β΄ πα γκο σµί ου πο λέ µου στην Βόρειο ‘Ηπει ρο (ΑΛΒΑΝΙΑ) µε τους Ιτα λούς, στον στρα τιώ τη Γιώρ γη που προ -σπα θούσε να τον µετα φέρ ει εκτός πεδί ου µά χης.

Μόλις τον είχε τραυ µα τίσ ει µία σφα ί ρα Ιταλών, ηοπο ία έµ εινε στο σώµα του ∆η µή τρη, που δεν µπο -ρούσε πλέ ον να περπα τήσ ει και αι µορ ρα γούσε. Η απά ντη ση του Γιώρ γη µε ύφος επι τα κτικό. « Τι εί ναι αυτά που λες. Κάνε κου ρά γιο και γαντζώσου πάνω µου. Να µη χά νουµε χρόνο.»

Βρί σκο νταν σε χα ρά δρα βουνών, οι Ιτα λοί από ψηλά σε πλεονεκτικότερη θέση πυ ρο βο λού σαν είτε στοχ ευ µέ να είτε όχι. Με τις συν θήκες αυ τές δεν µπο ρούσε ο Γιώρ γης να περπα τά µε τον αι -µορ ρα γούν τα τραυ µα τία στην πλά τη του, διό τι οι Ιτα λοί θα τους έβλεπαν και θα τους πυ ρο βο -

λού σαν. Έπρεπε να δι α βούν το συ ντοµότερο απόστα ση 300 µέ τρων περί που. Ανα γκά σθηκε ο στρα τιώ της Γιώρ γης να σέρνεται σαν τη Σαύ ρα πίσω από πέτρες , δα µά κια και θά µνους, µε τον τραυ µα τία ∆η µή τρη στην πλά τη του. Κα τάφε ραν τελι κά να δι α βούν την απόστα ση µε τον προ α -ναφερόµενο τρόπο, όπου εκεί τους περίµε ναν άλ λοι στρα τιώτες που µετέφε ραν εκ του ασφα -λούς ( οι Ιτα λοί δεν εί χαν οπτικό πεδίο εκεί), τον τραυ µα τία στο κι νητό Νο σο κοµ είο (σε σκη -νή) του στρα τού.

Στις επόµενες ηµέρες όταν συ νήλθε ο ∆η µή τρης λόγω της ια τρι κής περί θαλ ψης, τον επι σκέ φθηκε στο Νο σο κοµ είο ο Γιώρ γης, όπου έδω σαν τα χέ ρια να κου µπα ρέ ψουν, αν ήταν ζω ντα νοί µετά τον πόλεµο. Μετά από 13 χρόνια ο ∆η -µή τρης βά πτισε την κόρη του Γιώρ γη.

Η σφα ί ρα που έµ εινε στο σώµα του ∆η µή τρη, δεν την έβγα λαν οι γι α τροί , συν ει δη τά για λόγους που αυ τοί γνώρι ζαν, µε απο τέλεσµα να

την περι συλ λέ ξουν τα παι διά του κατά την εκτα φή των οστών του. Σήµε ρα βρίσκεται στην κα το χή του εγγο νού του, που έχει το ίδιο ονο µατεπώνυ µο, ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΑΓ. ΦΑΒΒΑΣ, και κα τοικ εί στη Νεά πο λη. Η σφα ί ρα έγινε ΚΕΙΜΗΛΙΟ. Για χρο νικό δι ά στη µα πλέ ον των 50 ετών η σφα ί ρα είχε την φω λιά της στο σώµα του ∆η µή -τρη, λίγα εκα το στά από την καρ διά του. Ο τραυ µα τί ας ∆η µή τρης γεννή θηκε και έζησε στην ΓΕΡΟΥΜΑΝΝΑ(Κρυόβ ρυ ση ), απε βί ωσε σε ηλι κία 83 ετών, το 1995.

Ο στρα τιώ της Γιώρ γης γεννή θηκε, µεγά λωσε, σε αγροτόσπι τοστα ΣΤΕΝΑ (περι ο χή Ναού Αγ. Αναργύρων προς τα νο τι ο -α να το λι κά). Όταν έκανε οι κο γέν εια, µετέ βη στο χω ριό Αγ.Γεώργι ος Βοιών, όπου έζησε ως το 1979 και απε βί ωσε σε ηλι κία 64 ετών.

Ήταν ο …Πα τέ ρας µου. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΝΑΓ. ΚΟΥΝΤΟΥΡΟΓΙΑΝΝΗΣ

Και τώρα ένα δί δαγ µα για τους απα ντα χού, Λου φαδό ρους.Σε µία άλλη µάχη µε τους Ιτα λούς, ο πα τέ ρας µου που είχε κα θή κο ντα τραυ µα τι ο φο ρέα µά χης, βρισκόταν ανάµε σα στους τουφε κι οφό ρους, και πυ ρο βο λούσε προς τον εχθρό, σύµφω να µε τις εντο λές των ανω τέ ρων του. Κά πο9ια στιγ -µή τραυ µα τίζε ται ένας στρα τιώ της που άρ χισε να οδύρεται.Ο Πα τέ ρας µου έσπευσε αµέ σως στον τραυ µα τία, σύµφω να µε το δεύτερο κα θή κον του. Όταν έφθασε εκεί και προ -σπα θούσε να τον µετα φέρ ει εκτός πεδί ου Μά χης, ένας εχθρικός ΟΛΜΟΣ έπεσε στην προ η γούµενη θέση του που πολε µούσε, και άνοιξε ολόκλη ρο Λάκ κο. Τότε ευ χα ρί στησε τον Θεό που τον είχε κάν ει Συνε πή στα κα θή κο ντά του. Όλοι κα τα λα βα ί νουµε ότι αν ήταν Λου φαδό ρος, όπως συ -χνά λέµε στην στρα τι ω τι κή µας θητ εία, δεν θα ήταν δυ -νατό σήµε ρα να σας... κου ρά ζω µε τις ιστο ρίες µου. Οι γνω -στοί µου γνω ρί ζουν, πολ λά χρόνια τώρα, ότι ισχυ ρί ζο µαι πως όλα εί ναι σχετι κά στην ζωή µας. Π. χ . Αν γεννιό µουν σε τσα ντί ρι µπορ εί να ήµουν Αθίγ γα νος. (Ψυ χραι µία …σταθ είτε στο ύψος σας, δεν εννοώ την θεω ρία της σχετικό -τη τας του ΑΙΝΣΤΑΙΝ).

ΣΟΥΒΕΝΙΡ. Η Ρα θυ µία, (η Λού φα) κάν ει κακό στην Υγεία και στην Πα τρί δα, η συ νέπ εια στο κα θή κον, η ενέργ εια , σώζουν ζωές. Όταν δε η συ νέπ εια στο κα θή κον εφαρµόζεται ταυτόχρο να από Πο λι τι κούς και Πο λίτες, τότε σώζο νται Πα τρίδες.

Τά κης Κου ντουρό γι αν νης 20/01/2012

ΝΙΚΟΣ ΜΠΙΛΛΙΝΗΣ(ΜΠΟΥΡΜΠΟΥΛΑΣ)

ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟΝ ΕΞΑ∆ΕΡΦΟ ΚΑΙ ΦΙΛΟ

Ο Νί κος Μπιλ λί νης (Μπούρµπου λας) υπήρξε οπιο αξι α γά πη τος και ο µεγαλύτερος φαρ σέρ τηςΝεαπόλεως.

Ο µα κα ρί της ο αδελφός µου ο Πα ντα ζής µου δι -η γή θηκε µια από τις άπ ειρες φάρσες που σκά -ρωνε ο Μπούρµπου λας.Ήτανε κα το χή και εί χαµε τους Ιτα λούς στηΝεά πο λη. Ο Μπούρµπου λας ευ ρισκόµενος στονΠει ραιά έστειλε ένα τηλεγρά φη µα δήθεν απότον Πα να γιώ τη το Μα ζα ρά κη προς τον πα τέ ρα

του το µπαρµ πα Λά µπη στο οπο ίο έλεγε«Συγκεντρώσατε γάτες, µεγά λη ζή τη ση από τουςΙτα λούς.»

Ως γνωστόν κά ποι οι Ιτα λοί (Να πο λι τά νοι) εί χανεµεγά λη αδυ να µία στο να τρώνε γάτες. Ο µπάρµ πα Λά -µπης µόλις έλαβε το τηλεγρά φη µα, δεν έχασε καιρόκαι εκµαυ λί ζο ντας τις γάτες µε ψα ρά κια και άλ λουςµεζέδες τις έφερνε στην απο θή κη του στο πετο νά κικαι τις κλεί δωνε µέσα.

Ο δαιµό νι ος Μπούρµπου λας κατά το ίδιο δι ά στη µαρω τούσε το Μπαρµ πα Λά µπη «ρε µπάρµ πα, µή πωςείδες τις γάτες µου, τις έχω χάσ ει» και ο µπάρµ παΛά µπης του έδινε την απά ντη ση: «Αφή νουνε παι δίµου, οι Ιτα λοί γάτες τώρα;»

Όταν µετά από αρκετές µέρες συ γκέν τρωσε πάνωαπό πενή ντα γάτες, του τηλεφώνησε ο Πα να γιώ της.Η τηλε φω νι κή επι κοι νω νία γινό τανε µέσω του δηµό -σι ου τηλε φων εί ου. Ο µπάρµ πα Λά µπης ρώτησε τονΠα να γιώ τη αµέ σως: "τι θα γίν ει µε τις γάτες". «Ποιες γάτες ρε πα τέ ρα;». «Μα τις γάτες που µου ζή τησες να συγκεντρώσω γιατους Ιτα λούς...«Εγώ ρε πα τέ ρα, τι εί ναι αυτά που µου λες;»Ο µπάρµ πα Λά µπης κα τά λαβε αµέ σως ότι κά ποι οςτον είχε κο ροϊ δέψ ει. Τότε πήγε στην απο θή κη καιαπελευ θέ ρωσε τις γάτες που όλο αυτό το δι ά στη µαήτανε νη στι κές και χω ρίς νερό. Οι γάτες ξεχύθη καν στους δρόµους ουρ λι ά ζο ντας και πηδώντας πάνω από τα τρα πέ ζια των καφενεί ων σεέξαλ λη κα τά στα ση και ανά γκα σαν όλους τουςθαµώνες των καφενεί ων να πέ σουν κάτω δια ναγλυτώ σουν. Άλλοι πάλι βλέ πο ντας το σύννεφο µε τιςγάτες τρα βή ξανε προς την πα ρα λία - όλοι βέ βαιαάφω νοι από το θέ α µα που αντί κρυ σαν. Και οΜπούρµπου λας από κά ποια γω νιά της πα ρα λί ας απε -λάµ βανε τη σκη νή που ο ίδι ος είχε σκη νοθε τήσ ει...

Αυτή ήταν µια από τις άπ ειρες φάρσες που σκά ρωνεο Μπούρµπου λας.

Σ.Τ.

Επί και ρα του Σήµε ρα

Στο σήµε ρα τρο µά ζω στο αύ ριο τι θα γίν ει;Ο κόσµος υπο φέρ ει µ’ αυ τήν την ανεργίαΠου πα ντού µα στίζ ει και πτώχευ ση έχει φέρ ει

Αχ Ελλά δα µου πού να ‘ξερες τι σε περι µέν ειΕσύ που πά ντα ήσου να η χώρα η δο ξα σµέ νηΧρόνια και χρόνια δυ στυχώς θα εί σαι χρεω µέ νη

Και δαν ει κά θα δί νουµε µε αυτά που κλέ ψαν άλ λοιΧρέ ος το χρέ ος γίνε ται φω τιά που γι γαντώνειΤι φτα ί ει ο κάθε άνθ ρω πος φτωχός χα ρά τσια να πληρώνει;Και φέ ραν την Ελλά δα µας στο µαύ ρο της το χάλι

Μα όπως το λέει και το ρητόν, όπου λα λούνε πολ λοί πετει νοί Αργεί να ξηµερώσει. Οι επι τήδ ει οι τα κά ναν όπως ήθε λαν και Τά χουνε τσεπώσει.Πως έτσι σε κα τά ντη σαν Ελλά δα µου σω στή Βα βυ λω νίαΣε κα ίνε σε πο δο πα τούν χω ρίς στα λιά συν εί δη σης, Με µί σος µε µα νία.

Αθή να µας Πεντά µορ φη κου ρέ λια σού φο ρούνεΜα απορώ εάν ξανά τα λα µπα δι α σµέ να εµπο ρι κάΑνα στη λω θούνεΜε τι ψυχή τα πρά τουνε χω ρίς να λυ πη θούνε;

Που πήγε η κο σµο συρ ροή κατε βα σµέ να τα ρολά σε Αθή να Και Πει ραιά! Αµέ τρη τα εµπο ρι κά λου κέ τα τα σφα λί σαν.Χά νο νται κόποι µιας ζωής σαν πλο ία ναυ α γί σαν

Ελλά δα!Κάτι το προβλεπόµενο να σε υπο βι βά σουν µα σαν την Αιώ νια δόξα σου και τις φυ σι κές σου οµορ φι ές όλες οιΧώρες του ντου νιά δεν γίνε ται στα πά ντα σου για να σε ξεπερά σουν

Γι α τί ο ελλη νικός λαός ξέρ ει να υπο µέν ει έχει υπε ρη φάν ειαΑντέχ ει δεν πεθα ίν ειΓι’ αυτό ας κά νουµε υπο µο νή ώσπου να κυ λήσ ει ο καιρόςΚαι οι αρµόδι οι ας βρουν την πιο σοφή τη λύση,Και να εί µαστε καλά να αντέ ξουµε µε λο γι κή της επο χής την κρί ση

Μα ρί τσα Στούµ που

ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΟΛΟ ΤΟ24ΩΡΟ

ΚΙΝ.: 6973204912 ΤΗΛ.:27329233

(Συ νέχ εια από τη σελ. 1)

Στα Βά τι κα ει δι κά, οι κι νη το ποι ήσ εις ενά ντια στα συµ -φέ ρο ντα των µεγά λων ενεργει ακών οµί λων έχουν ξεκι -νήσ ει ήδη από το 2000. Αξίζ ει όµως να σηµ ει ωθ εί πωςπα ρέ στη σαν άτο µα από άλλες περι ο χές που ενδι α φέ ρο -νται για το θέµα των Β. ΑΠΕ καιαντιµε τω πί ζουν παρό µοια µε εµάςπρο βλή µα τα. Μεταξύ τους ήταν,µέλη από συλλόγους της Μά νης(όπως ο Περι βαλ λο ντικός Πο λι τι -στικός Όµι λος Μά νης), επι σκέπτεςαπό τα Κου λέ ντια (ο Κο ντά κος∆ηµ. Πα να γιώ της αλλά και ο άλ λος ακτι βι στής Πα να γιώ της Κο ντά κος),ο Πά νος Γρά φος από τη Μονεµβά -σια και τέ λος, η τι µη τι κή για τοντόπο µας πα ρου σία του οι κολό γουΓι άν νη Σχί ζα.

Ο πρώτος ει ση γη τής της εκδή λω -σης, ο Γι άν νης Ψαρ ρά κης ενη µέ -ρωσε ενδελεχώς τους παρ ευ ρισκόµενους για τις εξελίξ -εις στην περι ο χή µας και οι χάρτες που πα ρου σί ασε, οιοπο ί οι έδ ει χναν τα βου νά πάνω από τα χω ριά των Βα τί -κων όπως και τις κο ρυ φο γραµ µές του Καβο Μα λιάγεµά τα από αι ο λι κά πάρ κα συµ φω ναµε τις αι τήσ εις από εταιρ είες πουέχουν γίν ει, ανέδ ει ξαν µε σαφή τρόποτον κίν δυ νο που αντιµε τω πίζ ει οτόπος µας. Ακόµη, ανα φέρ θηκεµεταξύ άλ λων και στην πρόσφα τηεξέ λι ξη, δη λα δή την έγ κρι ση από τηνυπηρε σι α κή κυ βέρ νη ση της δη µι ουρ -γί ας υποβρύχι ου κα λω δί ου που θαµετα φέρ ει ηλεκτρι κή ενέργ εια απότην Κρή τη στην ηπ ει ρω τι κή Ελλά δαµέσω της νότι ο α να το λι κής Λα κω νί αςκαι ενδεχο µέ νως, των Βα τί κων (θαενηµερώσουµε τους αναγνώστες γιατο θέµα αυτό σε επόµενο φύλλο ότανδι αρρεύσουν περισσότερες πλη ρο φο -ρίες).

Στη συ νέχ εια, το λόγο έλαβε οεπόµενος οµι λη τής, ο πρόεδρος τηςΈνω σης Ξενοδό χων Λα κω νί ας, ο κ.∆η µή τρης Πολ λά λης που ανα φέρ -θηκε στις φυ σι κές οµορ φι ές, τα πο λι -τι στι κά και ιστο ρι κά µνηµ εία της Λα -κω νι κής γης και στην ανά γκη να προ -στατ ευθ εί από οποι α δή ποτε βι ο µη χα νι κή επέν δυ ση.

Κατό πιν, ήταν η σει ρά του Στρα τη γού κ. Πλαγ γι α νά κου από τη Μάνη, προέ δρου του συν δέ σµου Πο λυ α ρα -βιτών και εκπροσώ πουτων 32 συλλόγων καιφο ρέ ων της Μά νης πουέχουν προσφύγει στοΣτΕ κατά της εγκα τά -στα σης Β.ΑΠΕ στηΜάνη. Με ου σιώ δη καιµεστό λόγο ο κ. Πλα γι -αν νά κος ανέ πτυξε ταεπιχ ει ρή µα τά του κατάτης εγκα τά στα σης ανε -µογεννη τριών και υπο -σχέ θηκε πως οι Μα νι -άτες θα συ µπα ρα στα -θούν στον αγώ να τωνΒα τι κι ωτών.

Επόµενος οµι λη τήςήταν ο κ. ∆η µή τρηςΠαυ λά κης από τονΆγιο Νικό λαο,σύµβου λος επιχ ει ρήσ -εων και µη χα νικός, ει -δικός σε θέ µα τα ενέργ ει ας. Η οµι λία του κ. Παυ λά κηείχε ιδι α ίτε ρο ενηµε ρω τικό ενδι α φέ ρον, καθώς µε επιχ -ει ρή µα τα και στοιχ εία αναπτύχθηκε η θέση πως οι ανε -µογεννή τριες όχι µόνο δεν προ σφέ ρουν στη µεί ω σητων καυ σί µων και του δι οξ ει δί ου του άνθ ρα κα, αλλάαπε να ντί ας, η λει τουρ γία τους, προ καλ εί την αύ ξη σή

τους. Το ίδιο συµ βα ίν ει, όπως εξή γησε, και µε τα οι κο -νο µι κά κόστη και για αυτό το λόγο, όλοι όσοιεπενδύουν σε ανε µογεννή τριες ανα γκά ζο νται να πά -ρουν επι δο τήσ εις...

Η κ. Αφρο δί τη Σορώ του του Μεσογ ει α κού Ινστι τού του για τη Φύση και τον Άνθρω πο, γνω στή στους Βα τι -

κιώτες για τη συµµετο χή της στο περσινό συµπόσιο για τον κάβο Μα λιά, δεν κα -τάφερε να παρ ευρεθεί για την ει σή γη σήτης και η Καλ λιό πη Λι βα νού, γραµ µα τέ -ας της οµο σπον δί ας των Βα τί κων, δι ά -βασε την επι στο λή της. Σε αυ τήν, η κα.Σορώ του εξέ φρασε την άπο ψη πως ηεγκα τά στα ση ανε µογεννη τριών στα Βά -τι κα θα επι φέρ ει την κα τα στρο φή τωνµο να δικών το πί ων τους και κάλεσε τουςπο λίτες να υπο γρά ψουν τη ∆ι α κή ρυ ξηγια τον καβο Μα λιά, µε την οπο ία γίνε ται ένα ση µα ντικό βήµα για την προ στα σίατης περι ο χής.

Ο Χρόνης Περι βο λά ρης, νο µικόςσύµβου λος της Οµο σπον δί ας, µί λησε στη συ νέχ εια γιατα νο µι κά όπλα που χρει ά ζο νται για την αντιµετώπι σητης απ ει λής των ανε µογεννη τριών.

Τελι κά, ο Πα να γιώ της Παυ λά κης, πρόεδρος του Αγί ου

Νι κο λά ου, ως µέ λος της επι τρο πής ελέγ χου για τηνανα πτυ ξι α κή πο λι τι κή ανα φέρ θηκε στις κι νη το ποι ήσ ειςτων τελευ τα ί ων µηνών και άσκησε κρι τι κή στο ∆ήµο,για την ολι γω ρία του στο θέµα των ανε µογεννη τριών

και ει δι κά για το γεγονός πως δεν έχει γίν ειεδώ και δύο µήνες ακό µη δη µο τικό συµ -βού λιο για το θέµα αυτό, παρά τις υπο -σχέσ εις από την πλευ ρά του ∆ή µου.

Έπει τα, ήρθε η σει ρά του κ. Κου τσο νι κο λήπου τά χθηκε κατά των ανε µογεννη τριών σταΒά τι κα. Επί σης, η κα Πρι φτά κη, δη µο τι κήσύµβου λος από τον Ζά ρα κα, η οπο ία, εκπρο -σωπώντας το δή µαρ χο κ. Τριχ είλ λη, υπε ρα -σπί στηκε την δι αχ εί ρι ση από το ∆ήµοΜονεµβα σί ας του θέ µα τος αυ τού. Σε αυτό το σηµ είο, η κα Πρι φτά κη ει σέ πραξε έντονεςαντι δράσ εις από ενεργούς πο λίτες Βα τι -κιώτες, όπως επί σης από το δη µο τικόσύµβου λο Γιώρ γο Μέ ντη και τον Πα να γιώ τη Παυ λά κη. Κύριο αντικ είµε νο των αντι δράσ -εων υπήρξε η γενι κή πα θη τι κή στά ση του δή -µου όσον αφο ρά το επί µα χο ζή τη µα, άλλακαι οι θέσ εις της εν λόγω δη µο τι κής συµ βού -λου για τον τρόπο αντιµετώπι σης της απ ει λής των ανε µογεννη τριών.

Με λίγα λόγια, η εκδή λω ση της 30ης Ιου νί ου απο -τέλεσε ένα ακό µη ση µα ντικό βήµα για την την ενεργο -πο ί η ση και επαγρύπνη ση του τόπου απέ να ντι σε έναζή τη µα που επα νέρχεται ακό µη πιο επι τα κτικό τονκαιρό αυτό: το ζή τη µα των ενεργει ακών σχεδι ασµώνγια την περι ο χή µας που δε λαµ βά νουν υπό ψη τη θέ λη -

ση της το πι κής µας κοι νω νί ας και δε σέ βο νται καθό λουτη φυ σι κή και πο λι τι στι κή µας κλη ρο νο µιά. Η ενη µέ -ρω ση που υπήρξε από τους οµι λη τές, είχε ενσω µατώσει και νού ρια στοιχ εία και πλη ρο φο ρίες για το ζή τη µα των

ΑΠΕ και απέφερε τα εξής συµπερά σµα τα στους παρ ευ -ρισκόµους (σύµφω να και µε τη δική µας κρί ση): Πρώτο, εξη γή θηκε µε εµπερι στα τω µέ να στοιχ εία,

ει δι κά από το ∆η µή τρη Παυ λά κη, πως η τεχνο -λο γία των ανε µογεννη τριών έχει επι βλαβ είςεπιπτώσεις, τόσο στην οι κο νο µία όσο και στοφυ σικό περι βάλ λον ενός τόπου - ενώ έχει αντί -στρο φα αποτε λέ σµα τα ως προς το σκοπό τονοπο ίο υπο τίθε ται πως υπηρετεί, δη λα δή τη µεί -ω ση των ρύπων και του δι οξ ει δί ου του άνθ ρα κατης ατµόσφαι ρας. Η δεύτερη δι α πί στω ση ήτανπως οι Βα τι κιώτες, όπως και κά τοι κοι από άλλαµέρη της Ελλά δας σε κα µία περί πτω ση δε θαεπι τρέ ψουν την άλω ση του τόπου τους από βι ο -µη χα νι κές ΑΠΕ ή εργο στά σια, ακριβώς γι α τίσέ βο νται και εκτι µούν τον πραγ µα τικό τουςπλού το, που εί ναι η φυ σι κή και πο λι τι στι κήκλη ρο νο µιά που έχουν δεχθεί από τους πα -λαιότερους και οφ εί λουν να πα ραδώ σουν άθι -κτη στους νεότερους...

Κλεί νο ντας, αξί ζουν συγ χα ρη τή ρια στους δι ορ γα -νω τές της εκδή λω σης που έτρεξαν και ασχο λή θη -καν και δί νουν όλες τις δυ νάµ εις τους για την Πα -τρί δα. Το µόνο ψεγά δι της εκδή λω σης ήταν η έλλ -ει ψη χρόνου στο τέ λος για να λά βουν το λόγο και οι παρ ευ ρισκόµενοι πο λίτες, είτε για να πουν την άπο -ψή τους είτε για να ασκή σουν κρι τι κή στο ∆ήµο.

Όπως ανα φέ ραµε και πα ρα πά νω, εκδηλώσεις σαν αυτή συµ βάλ λουν ση µα ντι κά στην ορ γά νω ση και την ενότη -τα της κοι νω νί ας απέ να ντι στην ολο µέ τω πη επίθε σητων συµφερόντων που αντιµε τω πίζ ει ο τόπος µας! Γιααυτό και όταν χρει α στεί, οι Βα τι κιώτες θα αποδ εί ξουν την αγά πη για τον τόπο τους, µε κάθε τρόπο... Τέ λος, ση µα ντικό επι στέ γα σµα της εκδή λω σης ήταν η επί -σπευ ση των δι α δι κα σιών που θέ λουν το συ ντο νισµότων Βα τι κι ωτών και των υπό λοι πων Λακώ νων σε έναπαλ λα κω νικό µέ τω πο ενά ντια στις Β. ΑΠΕ...

Ο δή µαρ χος Μονεµβα σί ας κ. Ηρα κλής Τριχ εί λης, οιβουλ ευ τές του Νο µού µας, αλλά και οι Πο λιτ ευ τές, οφ -εί λουν, κα τα νοών τας τον κίν δυ νο από την επέ λα ση των συµφερόντων τα οποία µο να δικό στόχο έχουν τις ανή -θικες επι δο τήσ εις που ει σπράτ τουν από την χώρα µας,να µπουν µαζί µε τους Πο λίτες φραγµός στην επαπ ει -λούµενη κα τα στρο φή του τόπου...

Οι ανε µογεννή τριες πα ρά γουν πολ λα πλά σια ακριβόρεύµα και οι µόνοι ωφε λη µέ νοι εί ναι όσοι τις πα ρά -γουν... ∆η λα δή κυ ρί ως η Γερµα νία!!! Ο επι κυ ρί αρ χοςτης Ευρώ πης... Εάν οι ηγέτες µας, οι µι κροί και οι µεγά -λοι, δεν αντι λαµ βά νο νται αυτή την πραγ µα τικό τη τα,αυτή την αλήθ εια, ση µα ίν ει πως 2 πράγ µα τα µπορ εί νασυµ βα ί νουν: ή ο δεί κτης νο η µοσύ νης τους εί ναι µικρός, ή επιδιώκουν την έγ κρι ση της Μέρκελ και τη συ µπάθ -ειά της (και όλων των πα ρα κο λου θη µά των της) για ναπα ί ζουν τα πο λι τι κά τους παι χνί δια, µε ό, τι αυτό απο -καλύπτει...

Ο στρα τηγός από τη Μάνη, Γιώρ γοςΠλα γι αν νά κος.

Η ορ γα νω τι κή επι τρο πή που αποτελείτο από τηνΝίκη ∆ελη γι άν νη, το συ ντο νι στή της εκδή λω σηςΓιώρ γο ∆ερτι λή, την Καλ λιό πη Λι βα νού και τονΠα να γιώ τη Παυ λά κη.

Άποψη των παρ ευ ρισκόµενων στην αί θου σα του Λίµηρα Μάρε...

Ο ∆η µή τρης Παυ λά κης από το∆ί κτυο Αι γα ί ου.

«ΤΑ ΒΑΤΙΚΑ» 6 ` ΙΟΥΝΙΟΣ 2012 «ΤΑ ΒΑΤΙΚΑ» 11 ΙΟΥΝΙΟΣ 2012

Για την εκκλη σία τουΣω τή ρος Μεσο χω ρί ου

∆ωρ εές

Οι πα ρα κά τω συ µπα τριώτες µαςαπό την Αυ στρα λία προ σέφε ραν τοποσό των 1800 ευρώ για τη συ ντή -ρη ση του Ιερού Ναού του Σω τή ροςστο Μεσοχώ ρι

Μα ρου λιώ Σω τη ρί ου - του Βα σιλ εί -ου - Αρώνη από Μεσοχώ ρι

Μα ρί ζα και Κώστας Κον τρα φού ρης από Μεσοχώ ρι

Σταυ ρού λα Πα να γιώ τη Γα βρί ληαπό Μεσοχώ ρι

Ζα χα ρού λα και Χρή στος Κον τρα -φού ρης από Λάχι και Μεσοχώ ρι –

Μα ρί τσα Μαϊ µά νη το γέ νος Γεωρ -γί ου ∆ρί βα από Μεσοχώ ριΆννα και Κού λα το γέ νος Αργεί τη απόΜεσοχώ ρι

Βού λα Πα ρα σκευό που λου τουΘεόδω ρου Σω τή ρα λη απόΜεσοχώ ρι

Γι άν νης Ψαρ ρά κης του Ανα στα σί ου από Λάχι

∆ΩΡΗΤΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΣΚΕΥΗ ΤΟΥ Ι.Ν.ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΕΩΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ

Το Εκκλη σι α στικό Συµ βού λιο της Ενο ρί -ας ΜΕΣΟΧΩΡΙΟΥ – ΒΟΙΩΝ µε την πα -ρού σα θέλ ει να ευ χα ρι στήσ ει όλους τουςπι στούς και τον Σύλλο γο Μεσο χω ριτών«Η ΑΓΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ» για την µέ χρισήµε ρα οι κο νο µι κή ενί σχυ ση της προ -σπάθ ει ας επι σκευ ής του Ι.Ν.ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΕΩΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣπου ως γνωστόν έπαθε ζη µι ές από τοντελευ τα ίο σεισµό.Κατά την δι άρκ εια του έτους 2011συγκεντρώθη καν περί που 17. 000 ευρώ.Ακο λουθ εί πλή ρης ονο µα στικός κα τά λο -γος των ∆ω ρητών, τους οπο ί ους και πάλιευ χα ρι στούµε θερµώς.Συµ πλη ρω µα τι κά γνω ρί ζουµε ότι άρ χισεη δι α δι κα σία υπο βο λής προ σφορών απόεξει δικ ευ µέ νους εργο λά βους που έχουνπι στο πο ί η ση για την εκτέλε ση τωνσχετικών εργα σιών επι σκευ ής του Ι. Ναού και θα επι βλη θούν οι σχετι κές προ σφο ρέςπρος το Μη τρο πο λι τικό Συµ βού λιο καιΝα ο δο µία προς έγ κρι ση. Με βάση την συγκεκρι µέ νη µελέ τη οιπρώτες βα σι κές εργα σίες περι λαµ βά νουντην στα τι κή απο κα τά στα ση του Ναού, την επι σκευή των ρηγ µά των και την αλ -λα γή της κερα µοσκεπής.Για τις ανω τέ ρω εργα σίες , εκτι µά ται ότιτο ανω τέ ρω συγκεντρω θέν ποσό δενεπαρκ εί και για τον λόγο αυτό το Εκκλη -σι α στικό Συµ βού λιο κάν ει έκκ λη ση στους πι στούς, παρά την δύσκο λη οι κο νο µι κήκα τά στα ση που επι κρατ εί, να συµ βάλ λουν οι κο νο µι κά πάρα πέρα στην εκτέλε σητων εργα σιών επι σκευ ής του Ι.Ν.

Ακο λουθ εί κα τά λο γος δω ρητών ως05-01-2012

ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ - ΕΥΡΩ

ΕΛΕΝΗ ΓΑΒΡΑ ΜΑΝΙΑ – ΛΙΩΝΗ 100

ΗΛΙΑΣ Χ. ∆ΡΙΒΑΣ 100

ΑΝΝΑ ΠΑΝ. ΚΟΥΝΤΟΥΡΟΓΙΑΝΝΗ 50

ΣΩΤΗΡHΣ ΡΕΝΤΖΕΚΑΣ 50

ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΓΑΒΡΙΛΗΣ 50

ΦΩΤΕΙΝΗ ΚΥΡ. ΚΟΥΝΤΟΥΡΗ 300

ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΙΑΚ. ΓΕΩΡΓΟΥ∆Η 150

JAMES ARONIS 50

ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΒΛΑΧΟΣ 50

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΟΚΚΙΝΑΚΗΣ 50

ΜΑΡΟΥΛΗ ∆. ΑΡΩΝΗ 50

ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΧΑΡ. ΤΣΑΚΟΣ 400

∆ΑΜΙΑΝΟΣ ΑΝΤ. ∆ΟΥΜΑΝΗΣ ειςµνή µη ΓΕΩΡΓ. ΤΖΟΥΛΙΑ 1000

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΠΕΤ. ΤΖΟΥΛΙΑΣ ειςµνή µη ΓΕΩΡ. ΤΖΟΥΛΙΑ 1000

ΜΑΡΘΑ ΠΕΤ. ΤΖΟΥΛΙΑ 50

ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣΡΕΝΤΖΕΚΑΣ 200

Οικ. ΙΩΑΝΝΗ ΧΡΗΣ.∆ΡΕΠΑΝΙΩΤΗ εις µνή µηΒΑΣ.∆ΡΕΠΑΝΙΩΤΗ 300

ΛΕΚΑΚΗΣ ΚΩΝ-ΝΟΣ 290

ΜΑΡΟΥΛΗ∆ΙΑΜΑΝΤΑΡΗ 50

ΛΑΜΠΡΟΣ ΚΑΡΡΑΣ 100

ΣΩΤΗΡΙΑΝΟΥ ΜΑΓ∆ΑΛΗΝΗ 115

ΑΡΧΟΝΤΟΥΛΑ ΠΑΠΟΥΛΗ εις µνή µηπατρός της 20

ΧΕΛΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10

ΑΡΧΟΝΤΟΥΛΑ ΣΤΑΘΑΚΗ 20

ΜΟΙΡΑ ΧΑΡΑΜΗ 10

ΠΟΤΟΥΛΑ ΨΑΡΡΑΚΗ 5

ΜΗΝΑΣ ΑΝΑΣΤΑΣΑΚΗΣ 5

ΖΗΝΑ ΚΟΝΤΡΑΦΟΥΡΗ 10

ΘΕΟ∆ΩΡΟΣ ΜΕΝΤΗΣ 5

ΜΑΡΘΑ ΣΠ. ΣΤΑΘΑΚΗ 10

∆ΙΟΝΥΣΗΣ ΑΝ∆ΡΕΣΑΚΗΣ εις µνή µηγο νέ ων του 10

ΙΩΑΝΝΗΣ ∆ΡΕΠΑΝΙΩΤΗΣ 5

ΦΑΝΗΣ ΜΑΝΑΚΟΣ 5

ΜΑΤΟΥΛΑ ΧΑΡΑΜΗ 10

ΑΝ∆ΡΕΑΣ – ΕΛΕΝΗ ∆ΕΡΜΑΤΗ 20

ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΝΙΚ. ΜΠΙΛΛΙΝΗΣεις µνή µη ΚΩΝ-ΝΟΥ ΣΙΓΑΤΟΥ 50

ΠΑΝΤΕΛΗΣ – ΕΛΕΝΗΤΣΙΡΙΓΩΤΑΚΗ εις µνή µη ΚΩΝ-ΝΟΥΣΙΓΑΤΟΥ 50

ΧΑΡΙΚΛΕΙΑ ΠΑΝΑΓΟΥ 10

ΧΑΡΙΛΑΟΣ ΜΠΟΜΠΟΤΣΗΣ εις µνή -µη γο νέ ων του 50

ΑΝΤΩΝΗΣ ΚΟΝΤΟΜΗΝΑΣ 50

ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΣΥΜΒΩΝΗΣ 10

ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΜΠΙΛΛΙΝΗΣ εις µνή µηΚΩΝ-ΝΟΥ ΣΙΓΑΛΟΥ 20

ΓΕΩΡΓΙΑ ΜΠΙΛΛΙΝΗ εις µνή µηΚΩΝ-ΝΟΥ ΣΙΓΑΛΟΥ 50

ΚΥΡΙΑΚΗ ΣΩΤΗΡΙΑΝΟΥ εις µνή µησυζύ γου και γο νέ ων της 50

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΑΝΩΛΙΤΣΗΣ 50

ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΑΡΒΑΝΙΤΗΣ 50

ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΣΤΑΜΑΤΙΟΥ εις µνή µηΒΟΥΛΑΣ ΨΑΡΡΑΚΗ 50

ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΝΙΚΟΛΑΚΕΑΣ εις µνή µη της κόρηςτου ΚΑΛΟΜΟΙΡΑΣ 50

ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΣΤΑΘΑΚΗΣ εις µνή µηΚΩΝ-ΝΟΥ ΣΙΓΑΝΟΥ 50

ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΜΕΝΤΗΣ 5

ΑΜΑΛΙΑ ΠΑΝΟΥ 20

ΑΝΤΩΝΗΣ ΨΑΡΡΑΚΗΣ 5

ΜΑΤΙΝΑ ΒΑΤΙΣΤΑ εις µνή µη του γιου της 20

ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣ ∆ΕΡΜΑΤΗΣ 5

ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑΚΟΣ 10

ΣΤΑΥΡΟΣ ΚΟΝΤΡΑΦΟΥΡΗΣ 30

ΑΦΟΙ ΚΟΝΤΡΑΦΟΥΡΗ 20

ΑΝΝΑ ∆ΡΙΒΑ 20

ΡΑΛΛΙΩ ΠΑΠΟΥΛΗ 20

ΓΑΡΥΦΑΛΛΙΑ ΚΟΚΚΙΝΑΚΟΥ 20

ΖΑΧΑΡΙΑΣ ΜΑΝΩΛΙΤΣΗΣ 20

ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΦΛΕΒΑΡΗΣ 10

ΤΑΚΗΣ ΚΟΤΣΩΝΗΣ 10

ΜΑΤΙΝΑ ΨΥΧΟΓΥΙΟΥ εις µνή µη συζύ γου και γο -νέ ων της 20

ΑΝΝΑ ΚΟΝΤΑΚΟΥ εις µνή µη γο νέ ων της10

ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΕΝΤΗΣ200

ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΓΕΩΡΓΟΥ∆Η500

ΜΑΤΙΝΑ ΧΟΥΛΗ500

π. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΟΝΤΡΑΦΟΥΡΗΣ500

ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΒΡΑΙΜΑΚΗΣ50

∆ΩΡΕΕΣ ΑΝΩΝΥΜΩΝ1200 σύνο λο

ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΩΝ «Η ΑΓΙΑΠΑΡΑΣΚΕΥΗ»8000

Ιδι α ίτε ρη µνεία θα πρέπ ει να κά νουµε για την κα Κυ ρι α κή Σω τη ρι α νού η οπο ία προ σέφερε τα µέ -γι στα για την συ γκέν τρω ση του άνωθεν πο σού.Ο µετα µορ φωθ είς Κύρι ος Ιη σούς Χριστός νατης χα ρίζ ει υγ εία και µα κρο η µέρ ευ ση.

Το Εκκλη σι α στικό Συµ βού λιο Ενο ρί ας Μεσο -χω ρί ου

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΙΜΟ∆ΟΣΙΑ

Ο Πο λι τι στικός Σύλλο γος ευ χα -ρι στεί θερµά τους εθελο ντές αι -µοδότες που συµµετεί χαν στηναι µο δο σία που πραγ µα το ποι ή -θηκε την Κυ ρι α κή 27 Μα ΐ ου2012 στο Κέν τρο Υγεί ας Νεά πο -λης.

Επί σης ευ χα ρι στεί το προ σω πικότου Κέν τρου Υγεί ας καθώς και το κλι µά κιο του τµή µα τος αι µο δο σί -ας του Γενι κού Νο σο κοµ εί ου πουπραγ µα το πο ί ησε την αι µο λη ψία.

Εθελο ντές αι µοδότες

1.FERENTS OLEN2.ΑΓΓΕΛΑΚΟΣ ΑΓΓΕΛΟΣ3.ΑΓΓΕΛΑΚΟΥ ΚΥΡΙΑΚΗ4.ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ5.ΑΡΓΕΙΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ6.ΑΡΩΝΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ7.ΒΑΝΙΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ8.ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΣ9.ΒΛΑΧΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ10.ΓΑΝΤΖΙΑΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ11.∆ΡΙΒΑ ΑΝΝΑ12.∆ΡΙΒΑ ΑΡΓΥΡΩ

13.ΙΒΑΝΟΥ ΙΒΑΝ14.ΚΑΛΑΜΠΟΓΙΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ15.ΚΑΛΟΓΕΡΑΚΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ16.ΚΑΛΟΓΕΡΙΝΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ17.ΚΑΣΤΡΙΝΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ18.ΚΟΜΠΟΧΟΛΗ ΑΓΓΕΛΙΚΗ19.ΚΟΝTΟΜΗΝΑΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ20.ΚΟΝΤΟΜΗΝΑ ΜΑΡΙΑ21.ΚΟΝΤΟΜΗΝΑ ΜΑΤΙΝΑ22.ΚΟΝΤΟΜΗΝΑΣ ΣΠΥΡΟΣ23.ΚΟΝΤΡΑΦΟΥΡΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ24.ΚΟΝΤΡΑΦΟΥΡΗΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ25.ΚΟΥΝΤΟΥΡΗΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ26.ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑΚΟΥ ΕΥΣΤΑΘΙΑ27.ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ28.ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ29.ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ30.ΛΑΜΠΡΑΚΟΣ ΑΓΗΣΙΛΑΟΣ31.ΛΙΒΑΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ32.ΜΑΝΙΚΗΣ ΦΙΛΙΠΠΟΣ33.ΜΑΡΙΝΟΦ ΜΑΡΙΝ34.ΜΑΡΚΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ35.ΜΑΡΚΟΥ ΦΩΤΕΙΝΗ36.ΜΑΡΚΟΥΛΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ37.ΜΗΝΟΓΙΑΝΝΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ38.ΜΙΧΑΛΕΤΟΣ ΛΑΜΠΡΟΣ39.ΜΙΧΑΛΕΤΟΣ ΝΙΚΟΣ40.ΜΠΑΡΜΠΑΓΙΑΝΝΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ41.ΜΠΕΧΡΑΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ42.ΜΠΟΥΡΝΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ43.ΠΑΠΟΥΛΗΣ ΜΗΝΑΣ44.ΠΑΠΟΥΛΗΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ45.ΣΩΤΗΡΑΛΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ46.ΤΕΝΕΚΕΝΤΖΗ ΓΕΩΡΓΙΑ47.ΤΖΟΥΛΙΑ ΣΜΑΡΑΓ∆Η48.ΤΣΙΓΚΟΥΝΗΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ49.ΤΣΟΥΚΑΛΑΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ50.ΦΛΕΒΑΡΗ ΠΗΝΕΛΟΠΗ51.ΦΛΕΒΑΡΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ52.ΧΑ∆ΙΑΡΗΣ ΘΕΟ∆ΩΡΟΣ53.ΧΑΡΑΜΗ ∆ΕΣΠΟΙΝΑ54.ΧΑΡΑΜΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ55.ΨΑΡΡΑΚΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ του ΓΕΩΡΓΙΟΥ56.ΨΑΡΡΑΚΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ του ΝΙΚΟΛΑΟΥ

Με επι τυ χία στέ φθηκε η εκδή λω ση ενα ντί ον τωνΑΠΕ στο Γύθειο, το Σάβ βα το, 2 Ιου νί ου

Στην εκδή λω ση πα ρέ στη σαν -πλην τωνκεντρικών οµι λητών, κκ. Γι άν νη Ψαρ ρά κη,Απόστο λο Καλτ σή (πρόεδρο της Ορνι θο λο -γι κής Εταιρ εί ας), Σταύ ρο Κο τέα (το πο γρά φο

- λα ο γρά φο) και Γιώρ γο Πλα γι α νά κο (ε.α.στρα τηγό της ΕΛ.ΑΣ)- και ο κ. Γιώρ γοςΠου λο κέ φα λος, πρόεδρος του Περιφερει α -κού Συµ βου λί ου, Σπύρος Φλώρος, µέ λος του Περιφερει α κού Συµ βου λί ου, Σο φία ∆ου µά -νη, υπο ψή φια βουλ ευ τής ΣΥΡΙΖΑ, Τζαν νέ -τος Φι λιπ πά κος, υπο ψή φι ος βουλ ευ τής

Ανεξάρ τη των Ελλή νων, Γι άν νης Τζεφερά -κος, µέ λος αντι πο λίτ ευ σης ∆ή µου Ανα το λι -κής Μά νης, καθώς και ο κ. ∆η µή τρης Πετρο -που λά κης, πρώην στέλε χος και υπο ψή φι ος

βουλ ευ τής της ∆Η.ΜΑΡ. στη Λα κω νία.Επί σης, µέλη φο ρέ ων και Συλλόγων από τη Μάνη, τα Βά τι κα, τη Μονεµβά σια και τονΖά ρα κα.

Πλην των οµι λητών, την αντίθε σή τουςστην το πο θέ τη ση ανε µογεννη τριών, τόσοστη Μάνη όσο και στα Βά τι κα (και αυτό εί -ναι πολύ ση µα ντικό) εξέ φρα σαν -πλην,βεβα ί ως, των πα ρι στα µέ νων βα τι κι ωτών-και ο κ. Που λο κέ φα λος και ο κ. Φλώροςκαι ο κ. Φι λιπ πά κος, ο οπο ί ος, µά λι στα,µετέφερε στην εκδή λω ση προ σω πικό µή νυ -µα του προέ δρου του κόµµα τος µε το οπο ίο εί ναι υπο ψή φι ος, του κ. Πά νου Καµ µέ νου.

Εκ µέ ρους της Οµο σπον δί ας απηύ θηνεχαιρε τισµό η Καλ λιό πη Λι βα νού. Όλοι οι

πα ρι στάµε νοι προ σκλή θη καν στην εκδή λω -ση που συν δι ορ γανώνεται στη Νεά πο λη,στις 30 Ιου νί ου, από την Οµο σπον δία, τονΣύλλο γο “ΤΟΥΛΙΠΑ ΓΟΥΛΙΜΗ και τηνΕπι τρο πή Ελέγ χου της Ανα πτυ ξι α κής Πο λι τι -κής του ∆ή µου.

Στο τέ λος της εκδή λω σης απο φα σί στηκε ηδη µι ουρ γία Παλ λα κω νι κού Μετώπου ενα ντί -

ον των ανε µογεννη τριών, στο οπο ίο θασυµµετέχ ει και η Οµο σπον δία των Βα τι κιώ τι -κων Συλλόγων στην Αττι κή. Συ ντο νι στής -µετη συνδ ρο µή και των υπο λο ί πων- ορί στηκεπρο σω ρι νά ο κ. ∆η µή τρης ∆η µη τρι ά δης,Πρόεδρος της Ένω σης Βι ο καλ λιερ γητών Λα -κω νί ας.

Καλ λιό πη Λι βα νού

ΟΜΟΣΠΟΝ∆ΙΑ ΒΑΤΙΚΩΝ

∆εξιά, ο Γι άν νης Ψαρ ρά κης αναπτύσσει τις θέσ εις του

και αριστερά ο ∆η µή τρης ∆η µη τρι ά δης

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΑΠΟ ΤΗ∆ΙΑΚΗΡΥΞΗ ΤΩΝ ΜΑΝΙΑΤΩΝ

"Aυτό που πάει να γίν ει δεν έχει κα µία σχέ ση µε ανά -πτυ ξη, άλ λωστε ούτε θέσ εις εργα σί ας θα δη µι ουρ γη -θούν το πι κά, ούτε µια κι λο βατώ ρα θα πάει στην περι ο -χή. Οποι ο δή ποτε αντι σταθ µι στικό όφελος έχει κριθ είαντι συ νταγ µα τικό από το Συµ βού λιο της Επι κρατ εί ας. Οµως, ακό µα κι αν υπήρ χαν, δεν εί ναι λόγος για να θυ -σι ά σουµε τη Μάνη, εξάλ λου δεν µας ανήκ ει για να τηνκα τα στρέ ψουµε.

Αυτό που πάει να γίν ει δεν θα βο η θήσ ει σε τί πο τα ναλυθ εί το ενεργει ακό της χώρας. Η πα ρα γω γή ενέργ ει -ας, εί ναι το πρόσχη µα, αφού, όπως δεί χνει και η διεθ -νής εµπει ρία, η αι ο λι κή ενέργ εια, πέρα απ’ όλα ταάλλα, χω ρίς επι δο τήσ εις εί ναι οι κο νο µι κά ασύµφο ρη.Στόχος τους εί ναι η αρ πα γή των πόρων, που όλοι εµείςπληρώ νουµε στους λο γα ρι α σµούς ηλεκτροδό τη σης,ως τέλη για «ανανεώσιµες πη γές ενέργ ει ας».

Οι µόνοι ωφε λη µέ νοι από αυτό που πάει να γίν ει θα εί -ναι τα αρ πα κτι κά της ψευδε πί γρα φης «πρά σι νης ανά -πτυ ξης», που βέ βαια ούτε πρά σι νη εί ναι αλλά ούτε καιανά πτυ ξη. Μά λι στα για να υλο ποι ή σουν αυτά τα σχέ -δια, ανα ζη τούν και τη συνδ ρο µή ντόπι ων «Εφι -αλτών».

∆εν θα τους αφή σουµε. Τα βου νά της Μά νης, η κάθεπέ τρα, το κάθε κοτρώνι, το κάθε λά γκου νο µε το λι -γοστό του χώµα, εί ναι πο τι σµέ να µε το αίµα και τονιδρώτα γενιών και γενιών Μα νι ατών. ∆εν τα πα ρα δί -νουµε. ∆εν θ’ αφή σουµε να συντελεστεί αυτό το έγ κλη -µα. ∆εν θα πέ σουµε στην πα γί δα να πι στέ ψουµε ταψέµ α τά τους περί «ανά πτυ ξης» της Μά νης. ∆εν θ’αφή σουµε οι ανε µογεννή τριες να γί νουν ο «∆ούρ ει οςΙππος» για την άλω ση της Μά νης. ∆εν θα την πα ραδώ -σουµε στους σύγχρο νους κα τα κτη τές.

Κί νη τρο και δύνα µή µας, η αγά πη µας στη Μάνη καιτην Πα τρί δα. Ο σεβασµός µας στην ιστο ρία της καιτην πο λι τι στι κή της κλη ρο νο µιά. Οι περι βαλ λο ντι κές -οι κο λο γι κές µας ευ αι σθη σίες. Η από φα σή µας να προ -α σπί σουµε τον τόπο µας από αδί στα κτα συµ φέ ρο ντα,από κάθε εί δους επι βου λή...

...Στην προ σπάθ εια για προ ά σπι ση της γης µας,εργαζό µαστε για τη δη µι ουρ γία Παλ λα κω νι κής Συ ντο -νι στι κής Επι τρο πής, µε συλλόγους και φορ είς άλ λωνπερι οχών µε παρό µοια προ βλή µα τα. Ο αγώ νας για τησω τη ρία και την ελευθε ρία της Μά νης θα εί ναι µακρύς και θα κλι µα κωθ εί σε πολ λά επίπε δα. Η Μάνη δεν µαςανήκ ει για να την κα τα στρέ ψουµε. Την δαν ει στή καµεαπό τους πατε ράδες µας για να την πα ραδώ σουµε στιςεπόµενες γενι ές. Αυτό το χρέ ος θα το τι µή σουµε.

∆εν θα τους αφή σουµε να κά νουν αυτό το έγ κλη µα! ∆εν θαπεράσ ει! ΣΥΛΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΦΟΡΕΙΣ ΤΗΣ ΜΑΝΗΣ"

Nέος υπε ρα ποτελεσµα τικός εναλ λά κτης θερµότη ταςαπό το Βατικιώτη Γιώργο Βατίστα

Μια πα γκο σµί ου ενδι α φέ ρο ντοςανα κά λυ ψη έγινε πρόσφα τα απότο Γιώρ γο Βα τί στα στον Κα να -δά. Ο νέος εναλ λά κτης θερµότη -

τας που αποτελεί καρπό πολύχρο -νης έρ ευ νας του συ µπα τριώ τη

µας, πρόκει ται να φέρ ει επα νά -στα ση όσον αφο ρά την εξοι κονό -µη ση ενέργ ει ας, ει δι κά στο βι ο µη -χα νικό το µέα. Περισσότερα νέα

για τις δρα στη ριό τητες του Γιώρ -γου Βα τί στα θα πα ρου σι ά σουµε

στο επόµενο φύλλο...

Η αναµενόµενη ενεργει α κή κρί ση θα απαι τήσ εικάµ ψη των δα πανών ενέργ ει ας έως ότουβρεθούν εναλ λα κτι κές πη γές. Ακόµη και αν τααπο θέ µα τα δεν ήταν σε κα τά στα ση κρί σης,λιγότερες ενεργει α κές δα -πάνες για τις ίδιες βι ο µη χα νι -κές δρα στη ριό τητες θα έχειως απο τέλεσµα τη µεί ω ση της ατµο σφαι ρι κής ρύπαν σης,ένα άλλο σύγχρο νοπαγκόσµιο ζή τη µα. Μία απότις συ σκευές που πλη ροί σεµεγά λο βαθµό, αυ τές τις προϋπoθέσ εις εί ναι o µο ντέρ -νος εναλ λά κτης θερµότη ταςπου επι νο ή θηκε από τον Γιώρ γο Βα τί στα καιτον δι δα κτο ρικό φοι τη τή του Mohamed Fayed,και εί ναι τώρα υπό βι ο µη χα νι κή ανά πτυ ξη στοεργα στή ριο ρευ στο µη χα νι κής του Πανε πι στη µί -ου Concordia στον Κα να δά.

Από τις 11 µέ χρι τις 17 Ιου νί ου η κυ βέρ νη σητου Κα να δά ολο κλή ρωσε περι οδ εία 11 Ευ ρω πα -ί ων δη µο σι ο γρά φων από την Αγγλία, Γαλ λία,Γερµα νία, Ιτα λία, Ισπα νία, και Φιν λαν δία γιατην προ βο λή των δρα στη ρι ο τή των της χώραςστο χώρο των ανανεώσι µων πηγών ενέργ ει ας. Η µίας εβδο µά δας ξενά γη ση τύπου οδή γησε τους

δη µο σι ο γρά φους από την ανα το -λι κή στη δυ τι κή ακτή του Κα να δά επιδ ει κνύο ντας έτσι την πρω το πο -ρι α κή έρ ευ να και τεχνο λο γία τουΚα να δά στο θέµα των κα θαρώνενεργει ακών πηγών.

Ένα από τα πρώτα πανε πι στη µι α -κά εργα στή ρια όπου η κυ βέρ νη ση του Κα να δά ζή τησε να επισκεφτεί η οµά δα ήταν του Γιώρ γου Βα τί -στα, όπου ο νέος, υπε ρα -ποτελεσµα τικός, δι νηκός εναλ λά -κτης θερµότη τας βρίσκεται σεπλή ρη λει τουρ γία εδώ και έξιµήνες.

Σε σύγκρι ση µε τις πα ρα δο σι α κές συ σκευές τονέο σύστη µα χρει άζε ται 40 φο ρές λιγότερηενέργ εια να λει τουρ γήσ ει. Ως εκ τού του, σε

σύγκρι ση µε τα πα ρα δο σι α -κά σχέ δια, η νέα συ σκευήέχει τη δυ νατό τη τα τερά στι -ας εξοι κονό µη σης ενέργ ει ας κατά τα αναµενόµεναχρόνια της λει τουρ γί ας της.Επι πλέ ον, ο νέος εναλ λά -κτης εί ναι απλός στο σχεδι -ασµό του και έτσι πιο εύκο -λος να κα τα σκευ α στεί.Έτσι, σε συν δυ ασµό µε το

χα µηλό κόστος συ ντή ρη σης αποτελεί ιδα νικόαντι κα τα στά τη των σηµε ρινών εναλ λακτών. Hνέα επιν όη ση έχει ευρ είς εφαρ µο γές σε πολ λούςβι ο µη χα νι κούς τοµ είς όπως στην επεξεργα σίατου πετρελα ί ου και του φυ σι κού αε ρί ου, χη -µικών και πετρο χη µικών προϊόντων, τρο φί µωνκαι ποτών, κλι µα τι σµού, πα ρα γω γή ενέργ ει αςκλπ.

Η εφεύρεση έχει δι α σφα λι στεί µέσω διπλώµα τος ευρε σιτεχνί ας µε παγκόσµια κά λυ ψη και υπο -στη ρίζε ται από την οµο σπον δι α κή και την επαρ -χι α κή κυ βέρ νη ση του Κα να δά.

«TA BATIKA»

ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆ΑΙ∆ΙΟΚΤΗΤΗΣ - ΕΚ∆ΟΤΗΣ

ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΟΓΚΑΚΗ Σύντα ξη: Φο ί βος Μπιλ λί νης

Χά ρης Μπιλ λί νηςe-mail:batik@otenet.gr

ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ:ΑΝΩΜΗΤΡΗΣ ΤΖΩΡΤΖΗΣ

ΚΑΡΡΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣΚΑΤΑΓΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

ΚΑΤΣΟΥΛΗ - ΣΥΜΕΩΝΟΓΛΟΥΑΣΠΑΣΙΑ

ΜΙΧΑΛΕΤΟΣ Ν. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΧΟΥΛΗΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ

ΨΑΡΡΑΚΗΣ Χ. ΙΩΑΝΝΗΣΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΜΠΙΛΛΙΝΗΣ

EΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΗΑΝΑ∆ΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΚΑΘΕ

ΚΕΙΜΕΝΟΥ ΧΩΡΙΣ ΤΗΝ Α∆ΕΙΑΜΑΣ. ΕΙΝΑΙ ΟΜΩΣ ΕΥΓΕΝΙΚΗΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ Η ΑΝΑΦΟΡΑ

ΣΤΗΝ ΠΗΓΗ ΑΝΑ∆ΗΜΟΣΙΕΥΣΗΣΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ:

ΜΠΙΛΛΙΝΗΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΣΥΝ∆ΡΟΜΕΣ ΦΟΙΤΗΤΙΚΕΣ 15

ΣΥΝ∆ΡΟΜΕΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 20 ΣΥΝ∆ΡΟΜΕΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 40ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ - ΤΡΑΠΕΖΕΣ 80

ΚΟΥΤΑΒΙΑΠΡΟΣ

ΥΙΟΘΕΤΗΣΗ

Βρέ θη καν δύο θη λυ -

κά κου τά βια ενός-δύο

µηνών και προ σφέ ρο -

νται προς υι ο θέ τη ση.

Πλη ρο φο ρίες στο

τηλ.:

2734023092

Αριστερά, η ο Θ. Λα δα κά κος και δεξιά, η Καλ λιό πη Λι -

βα νού από την Οµο σπον δία Βατίκων

∆α σοτεχνικό γραφ είοΛι βανός Ιω άν νης

*∆α σοτεχνι κές-περι βαλ λο ντι κές µελέτες

*Εκθέσ εις φω τοερ µην εί ας

*Έκδο ση άδ ει ας υφι στάµε νου δι καιώ µα τος χρήσ εως

νερού (γεω τρήσ εων, πη γα διών κ.α.)

*Πράξ εις χα ρα κτη ρι σµού αντιρ ρήσ εις έπι δα σικών

θεµά των

*Μελέτες φυ τοτεχνι κής δι αµόρφω σης χώρων

*∆ιεκπεραιώσ εις υπο θέσ εων σε δηµό σιες υπηρε σίες

«ΤΑ ΒΑΤΙΚΑ» 14 ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΙΟΥΝΙΟΣ 2012 «ΤΑ ΒΑΤΙΚΑ» 3 ΙΟΥΝΙΟΣ 2012

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ

Ευ χα ρι στούµε όλους όσοι συµµετεί χαν στο πέν θος µας

για το θά να το του πο λυ α γα πη µέ νου µας πα τέ ρα, παπ -

πού, προ πάπ που και θεί ου

ΚΟΝΤΟΓΙΩΡΓΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

ΕΤΩΝ 89

Τα παι διά Χρυ σάν θη, Γι άν νης Ει ρή νη, Στα µα τι κή -

Νί κος, Πα να γιώ της - Μα ρία, τα εγγόνια, τα δι σέγ γο -

να και οι λοι ποί συγγενείς.

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΕυ χα ρι στούµε όλους όσοι

συµπαραστάθηκαν στο πέν θος

µας για το θά να το του πο λυ α γα -

πη µέ νου µας συζύ γου, πα τέ ρα,

παπ πού, αδελφού και θείου

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΧΑΡ. ∆ΡΙΒΑ

ΕΤΩΝ 84

Η σύζυ γος Χρι στί να,τα παι διά Στα µα τι κή, Μι χά λης, Ιω άν να, Ιά κω βος,Χα ρά λα µπος, τα εγγόνια και οι λοι ποί συγγενείς.

TO KASTRO VADIKA

ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΑΜΥΝΤΙΚΑ ΚΤΙΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΒΑΤΙΚΩΝ

Στο χάζε ται καν είς, κοι τά ζο ντας, το αποµ ει -νά ρι του πέ τρι νου σκελετού, χτι σµέ νουπάνω στον κα κα νέ βα το λόφο που στον καιρό της ακ µής του προ στάτ ευε τον πλη θυσµότων ορ εινών οι κισµών των Βα τί κων τουςχρόνους της Βυ ζα ντι νής, της Φρά γκι κης, της Βενετσι ά νι κης και της Τουρ κι κής κυ ρι αρ χί -ας. Με τα ξεφτί δια από τα ράκη τουπαρελθόντος υφα ίν ει στον αρ γαλ ειό της

ιστο ρί ας άφθαρ τη φορε σιά να ντύσει τοσκελετω µέ νο πέ τρι νο κορ µί, να δείξ ει τοιστο ρικό πρόσω πο του, να φω τίσ ει τη χι -λιόχ ρο νη ιστο ρία των Βα τί κων από τους µέ -σους χρόνους µέ χρι σήµε ρα.

Ξεψυ χά ει το κά στρο. Σε λίγο θα σω ρι α στείάµορ φο και θα µέν ει γνωστό από περι η γη τι -κά χειρόγρα φα και φω το γρα φι κές απ ει κο -νίσ εις.

Το αξι οπρόσεχτο κερα µικό υλικό, άφθο νοστη βάση του οι κο δο µή µα τος, καθώς και τοαµ µο κο νί α µα πρέπ ει να τύχουν ει δι κής επι -στη µο νι κής µελέ της γι α τί η πα ρα σκευή και ηχρή ση των υλικών αυτών ορι οθε τούν µιασυγκεκρι µέ νη επο χή. Έτσι γίνε ται γόνι µη ηιστο ρι κή έρ ευ να.

Νεκρα να στάσ εις, σήµε ρα, δεν γί νο νται. Γί νο -νται όµως ανα στηλώσεις και ανα πλάσ ειςερει πω µέ νων κτι σµά των. Στην περί πτω σητου Κά στρου των Βα τί κων µια προ σπάθ ειαπρος την κατεύθυν ση αυτή θα δώσει πα ρά -τα ση ζωής, µέσα στο χρόνο, της πα ρου σί αςτου πέ τρι νου σκελετού, µι κρού λι θα ρι ού στοοι κοδό µη µα της ιστο ρί ας – που σηκώνει τογέ ρι κο αποµ ει νά ρι του πει σµα τι κά να το κρα -τήσ ει όρθιο, απέ θα ντο, ζω ντα νή µαρ τυ ρία.

Σχετι κά µε τα κτί σµα τα των χρόνων τηςτουρ κο κρα τί ας, στο Φα ρακλό, η κοι νο τι κήαρχή αφού έλαβε τα έγγ ρα φα για τα οπο ίαµι λή σαµε πιο πάνω, απέ στειλε έγγ ρα φο στοΙνστι τού το την 12/2/1970 και απά ντησεστο ερω τη µα τολό γιο ως εξής:

«Εις απά ντη σιν του από 29/11/69 υµε τέ ρου εγγρά φου έχοµεν την τι µήν να απο στείλ -λοµεν συν νη µέ νως το δια τού του απο σταλ λέ -

ντος Ερω τη µα το λο γί ου δεόντος συµ πλη ρω -µέ νου δια τα περαι τέ ρω,

Μετά τι µής,Ο πρόεδρος της κοινό τη τος

Γεώργι ος Στα µα τά κος»

Χτί σµα τα αµυ ντι κής ση µα σί ας, που θεµελιώ -θη καν κατά τους τελευ τα ί ους αιώνες τηςβυ ζα ντι νο κρα τί ας, καθώς και κατά την επο -χή της Β’ τουρ κο κρα τί ας, υπάρ χουν και σεάλλες θέσ εις των Βοιών. Στα Βελα νί δια, σεανωφε ρή θέση και σε επί και ρο σηµ είουπάρχ ει σε αρί στη κα τά στα ση σήµε ρα,µικρών δι α στάσ εων τεί χι σµα πίσω από τοοπο ίο έβρι σκαν προ στα σία ντόπι οι πλη θυ -σµοί σε καιρό επι δροµών. Η τει χο δο µία τουκτί σµα τος αυ τού οδηγ εί στην επο χή της κα -τα σκευ ής του τει χί σµα τος.

Επί σης τα κτί σµα τα στο Τζερεφοχώ ρι7, κατά την άπο ψή µας του ΙΕ’ αι. έπρεπε προ πολ -λού να έχουν προ κα λέσ ει το ενδι α φέ ρον γιαέρ ευ να. ∆υ στυχώς, βι α στι κές ενέργ ειεςκρα τικών υπηρε σιών προ ολί γων ετών κατε -δά φι σαν τα πα λαιά κτί σµα τα και ισο πέ δω σαντον οι κισµό.

Ενδι α φέ ρον ακό µα προξε νούν τει χί σµα ταδο µη µέ να σε εδα φι κές εξάρσ εις κάτω από το Κά στρο των Βα τί κων προς την πεδι νή έκτα -ση.8

Σηµ ειώσ εις

1.K.HOPH. Χω ρο γρα φικός Πί να κας 5. CHRONIQUES

GRECO – ROMANES, φύλλο 394. «1467 de

settembrio Questi sono Castelli in la Morea, Quelli

hano Devanti Una + sone se la Signoria, et Qulli hano

R Rovinandi, el Resto del Turco».

2.J. BUSHON. «Χω ρο γρα φικός Πί να κας. Le Livre de

la Conquest de la Moree V.I.P (64-65) Dichiarazione

di Tutta la Moree Fata Nel 1471»

3.ΟΙ ΕΛΛΗΝΙΚΟΙ ΠΟΡΤΟΛΑΜΟΙ. ΕΚ∆ΟΣΕΙΣ

ΕΚΑΤΗ, Νέα Ερυ θρα ία Αττι κής, 2000.

4.Το λι µά νι, [των Βα τί κων].

5.Πα ρα λία, ακτή. Λέξη ιτα λι κή.

6.Κά στρο, φρού ριο. >>

7.Οι κισµός πάνω από το Φα ρακλό. Εί ναι γνωστό από τις

βενετσι ά νικες απο γρα φές του ΙΖ’ αι.

8.Κα στρά κια.

Με την ονο µα σία Βά τι κα εννο εί ται το Φα ρακλό, ο πο λυ -

ανθ ρωπότερος οι κισµός των

Μετα βυ ζα ντινών χρόνων. Πολ λές φο ρές στην ονο µα σία

Βά τι κα συµπερι λαµ βά νο νται το Μεσοχώ ρι, ο Άγ.

Θεόδω ρος (πα ρακ είµε νος οι κισµός) και το Τζερεφοχώ -

ρι.

Η Νεά πο λη και οι οι κι σµοί των πεδινών περι οχών δεν

εί χαν σχη µα τι στεί τους αιώνες εκεί νους. Η Νεά πο λη

πα ρου σι άζε ται επί ση µα µε την ονο µα σία Βοι αί στα 1840

ύστερα από τη συγχώνευ ση των δύο προϋ παρχόντων

(υπο)δή µων των Βοιών µε πρωτε ύου σα το Λάχι και του

Μαλ εού µε πρωτε ύου σα το Φα ρακλό.

Στην Αγα πη µέ νη µας Μάνα και Γι α γιά

Έφυγες µα νού λα µουκαι άδ ει ασε το σπι τικό σουσαν το που λά κι πέ ταξεςµα κριά από το χω ριό σου.

Ο Θεός σε ενέ ταξεµαζί µε τον πα τέ ραγια να ανα παυθ είς και εσύέστω και απ’ αυ τήν τη µέρα.

Μα νού λα µου µας γέ µισεςπί κρα και στεναχώ ρια,έφυγες τόσο γρή γο ραεκεί νη την ηµέ ρα.

Ο χά ρος έστησε χορόέξω από την Αυλή σου,παι διά και εγγόνια πί κρανεκαι όλους τους συγγενείς σου.

Καλό τα ξί δι µάνα µαςΜάνα αγα πη µέ νηπου στά θηκες Αγέ ρω χηκαι ας ήσουν τόσο κου ρα σµέ νη.

Σε ευ χα ρι στούµε για όλα τα παι διά και τα εγγόνια σουσου ευχόµεθα καλή Ανά παυ ση.

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΕυ χα ρι στούµε ολό ψυ χα όλους

όσοι συ µπα ρα στά θη καν στο

βαρύ πέν θος µας για το θά να το

του λατρεµέ νου µας υιού,

αδελφού, ανι ψι ού, ξα δέλ φου

και φί λου

ΚΥΡΙΑΚΟΥΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΜΑΡΚΟΥ

που έφυγε από κο ντά µας την 1η Ιου νί ου 2012 σε τρο -

χα ίο δυστύχη µα στην Πά τρα.

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ

Ευ χα ρι στούµε απο καρ δι άς όλους όσοι στά θη καν δί πλα µας

µε κάθε τρόπο,στην απώλεια του αγα πη µέ νου µας

ΝΙΚΟΥ ΕΥΑΓ. ΛΙΩΝΗ

η γυ να ί κα του Μα ί ρη

η κόρη του Λου ί ζα

τα αδέλ φια του ∆η µή τρης-Ελέ νη, Αλεξάνδ ρα-Πα να γιώ της,

τα ανίψια του και οι λοι ποί συγγενείς

«Εγνώρι σα την αδελφή µου όταν πέ θανε»Για την αγα πη µέ νη µου αδελφή Γι αν νού λα που

µας έφυγε τόσο γρή γο ρα

Τι να πω για την Γι αν νού λα, άξια, περή φα νη, εργα τι κή, δυ να -µική,καλό καρ δη, ακέ ραι ος χα ρα κτή ρας, πά ντα µε τοχαµόγελο και πά ντα µε ένα καλό λόγο για όλους.Από τα επτά αδέλ φια εί µαι ο µόνος που ζω στον Κα να δά για 52 χρόνια και ούτε γνώρι σα ούτε χά ρη κα την αδελφή µουόσο θα ήθε λα.Η Γι αν νού λα λά τρευε την οι κο γέν ειά της, τον άν τρα της Λά -µπη, τα παι διά της και τα εγγόνια της.∆ούλ ευε για πολ λά - πολ λά χρόνια στην ψα ρο τα βέρ να τουςστους Αρχάγγελους και όλοι µι λού σαν µε τα καλύτεραλόγια για τη Γι άν να, τα υπέ ρο χα φα γη τά της και τον τέλ ειοχα ρα κτή ρα της.Σαν κεραυνός εν αι θρία µας ήρθε το ξαφ νικό νέο για τηναρρώστια της.Μα ακό µη και τότε στά θηκε τόσο δυ να τή, αντιµετώπισε τηαρρώστια της µε τόσο θάρ ρος και τόση αξι ο πρέπ εια, πουκα τάφερε να µας κο ροϊ δέψ ει όλους, ότι δήθεν δεν γνώριζετην σο βαρό τη τα της κα τά στα σής της, για να µην µας στενο -χω ρήσ ει.Αι σθά νο µαι τυχερός που κα τάφε ρα να έλθω να την δω πρινφύγει για το µεγά λο τα ξί δι ...Μεγά λη Τρί τη έφτα σα και αµέ σως πήγα να την δω και µουείπε κάτι που µε κα θή λωσε «Αδελφέ εδώ υπάρχ ει πρόβλη -µα.» Και τότε κα τά λα βα ότι γνώριζε τα πά ντα.Μεγά λη Πα ρα σκευή µας έφυγε. Μή πως µε περίµενε;Θα λείψ ει πολύ από όλους µας, τον άν τρα της, τα παι διά της, τα εγγόνια της και απ΄όλο τον κόσµο που απο λάµ βανε τανόστι µα φα γη τά της.Μαζί µε εµάς ολόκλη ρος ο νοµός της Λα κω νί ας θρην εί γιατην Γι αν νού λα µας.Καλό τα ξί δι αδελφού λα, ας εί ναι ελαφρύ το χώµα της Ελί -κας που σε σκέ πασε∆εν θα σε ξεχά σουµε ποτέ, γι α τί «δεν πεθα ί νουµε ποτέ στιςκαρ δι ές αυτών που µας αγά πη σαν»

Ο αδελφός τηςΘεόδω ρος Νι κηφό ρος

Μόντρεαλ, Κα να δά

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑΓΕΝΝΗΣΕΙΣ

1. Στις 9-3-12 η Μα ρία Πα ναγ. Μηνό γι αν νη από το Λάχι και ο Νί κος Αλπά κης, κά τοι κοι Περά µα τος, απέ κτη σαν τοδεύτερο αγο ρά κι τους.2. Στις 30-4-12 ο Μα ρου λά κης Χα ρά λα µπος και η Μέ ντηΠηνελόπη απέ κτη σαν κο ρι τσά κι στην Αθή να.3. Στις 12-5-12 ο Σκαλκόγι αν νης Πα να γιώ της και η Στρα τη -γο πού λου Βα σι λι κή απέ κτη σαν κο ρι τσά κι στο Πα λαιό Φά -λη ρο Αττι κής.4. Στις 16-5-12 ο Αθα να σά κος Νικό λα ος και η Μπα χτήΆννα απέ κτη σαν αγο ρά κι στους Μο λά ους.5. Στις 23-5-12 ο Πα πού λης Γεώργι ος και η ∆ι α µα ντάΠετρού λα απέ κτη σαν κο ρι τσά κι στη Σπάρ τη.6. Στις 31-5-12 ο Μα νω λά κος Ηλί ας και η Μεϊµέ τη Χρυσώαπέ κτη σαν αγο ρά κι στη Σπάρ τη.7. Στις 6-6-12 ο Μεϊµέ της Κωνσ τα ντί νος και η Γαλεζόγι αν νη Μα ρία απέ κτη σαν κο ρι τσά κι στη Σπάρ τη.

ΓΑΜΟΙ

1. Στις 2-6-12 τέλε σαν τον γάµο τους στον καθεδρικό Ναότης Αγί ας Τρι ά δος στη Ν. Υόρκη, η Χρυ σάν θη-Πα να γιώ ταΤσακό που λου, κόρη του Άγγελου Τσακό που λου και της Σο -φί ας Λι ω νή, και ο Γιώρ γος ∆ή µος.2. Στις 10-6-12 τέλε σαν το γάµο τους στον Ι. Ναό της Αγί αςΤρι ά δος ο Πα να γά κος Ιω άν νης του Χρή στου και η Χα ρα µήΑση µί να του Πα να γιώ τη, κά τοι κοι Νεά πο λης.3. Στις 23-6-12 τέλε σαν το γάµο τους στον Ι. Ναό Αγ. Χα ρα -λά µπους στην Ελί κα, ο Γα λανός Ηλί ας του Πα να γιώ τη καιη Κου του µά νου Πα να γιώ τα του Κων/νου.

ΒΑΦΤΙΣΗΟ ∆ερµά της Πα να γιώ της του Χα ρα λά µπους και η ∆ερµά τηΜα ρία του Γεωρ γί ου βά φτι σαν το κο ρι τσά κι τους στον ΙερόΝαό της Πα να γί τσας στο Νεραν τζιώ να και το ονό µα σανΧα ρα λα µπία.

ΘΑΝΑΤΟΙ

1. Στις 28-5-12 απε βί ωσε στους Μο λά ους η Μέ ντηΠηνελόπη του Γεωρ γί ου χήρα - σύζυ γος Πα να γιώ τη, κά τοι -κος Αγ. Γεωρ γί ου γεννηθ εί σα στην Ελαφό νη σο το 1925.2. Στις 29-5-12 απε βί ωσε στην Κα στα νιά η Κο ντού Μα ρίατου Ευ αγ γέ λου, χήρα Πα να γιώ τη, κά τοι κος Κα στα νι άς όπου και γεννή θηκε το 1932.3. Στις 29-5-12 απε βί ωσε στη Νεά πο λη ο Ανδρεσά κηςΓεωρ γού λης του Πα να γιώ τη, κά τοι κος Νεά πο λης όπου καιγεννή θηκε το 1933.4. Στις 29-5-12 απε βί ωσε στους Μο λά ους ο Χά δι α ρης Ευ -άγγελος του Γεωρ γί ου, κά τοι κος Ελί κας όπου και γεννή θηκε το 1933.5. Στις 30-5-12 απε βί ωσε στον Αγ. Γεώργιο η Κου ντουρό γι -αν νη Ελέ νη του Λάµ πρου χήρα - σύζυ γος Γρη γο ρί ου κά τοι -κος Αγ. Γεωρ γί ου γεννηθ εί σα στην Πα ντά νασ σα Βοιών το1921.6. Στις 1-6-12 απε βί ωσε στην Αθή να η Τσα λα βού τα Ελέ νητου Μι χα ήλ χήρα - σύζυ γος Ανα στα σί ου κά τοι κος Αγ. Νι -κο λά ου όπου και γεννή θηκε το 1931.7. Στις 1-6-12 απε βί ωσε στην Πά τρα ο Μάρ κος Κυ ρι ά κοςτου Αθα να σί ου κά τοι κος Αγ. Γεωρ γί ου γεννηθ είς στα Κου -λέ ντια Μονεµβα σί ας το 1975.8. Στις 3-6-12 απε βί ωσε στην Ελί κα ο Μα ρα βέ λι ας Σπυ ρί -δων του Ιω άν νη κά τοι κος Ελί κας όπου και γεννή θηκε το1923.9. Στις 3-6-12 απε βί ωσε στον Άγιο Νικό λαο η Καρ ρά Ιου λία του Ιω άν νη χήρα - σύζυ γος Χρι στοφό ρου κά τοι κοςΑγ. Νι κο λά ου όπου και γεννή θηκε το 1923.10. Στις 5-6-12 απε βί ωσε στον Κά µπο ο Μεϊµέ της ∆η -µή τρι ος του Ηρα κλή κά τοι κος Κά µπου όπου καιγεννή θηκε το 1919.11. Στις 6-6-12 απε βί ωσε στον Κά µπο η Αρώνη Ευγε -νία του Σω τη ρί ου χήρα Χα ρα λά µπους κά τοι κος Κά -µπου όπου και γεννή θηκε το 1924.12. Στίς 7-6-12 έφυγε απο τη ζωή ο Νί κος Λι ω νής τουΕυ αγ γέ λου, στην Π. Πεντέ λη όπου έµενε και είχεγεννηθ εί στη Νεά πο λη το 1946.13. Στις 10-6-12 απε βί ωσε στον οι κισµό Αδι ά -κο πο Κά µπου Βοιών ο Μεϊµέ της Θεο φά νης τουΘεοδώ ρου όπου και κα τοι κούσε γεννηθ είς στονΚά µπο το 1941.14. Στις 21-6-12 απε βί ωσε στον Κά µπο η Κα τα -γά Μα ρία του ∆η µη τρί ου χήρα, σύζυ γος Κω -στα ντί νου κά τοι κος Νεά πο λης γεννηθ εί σα στηνΠα ντά νασ σα το 1931.15. Στις 21-6-12 απε βί ωσε στους Μο λά ους η∆ελα κο βία Μα τί να, του Χρή στου χήρα - σύζυ -γος Πα να γιώ τη Κά τοι κος Λα χί ου όπου καιγεννή θηκε το 1925.16. Στις 25-6-12 απε βί ωσε στην Αθή να ο Ψα ροµ -µά της Ανδρέ ας του Βα σιλ εί ου κά τοι κος Πει ραιάγεννηθ είς στους Αγ. Αποστόλους το 1945.17. Στις 25-6-12 απε βί ωσε στη Νεά πο λη ο Λι -βανός Άγγελος του Γεωρ γί ου όπου και δι έµενεγεννηθ είς στον Άγ. Νικό λαο το 1936.18. Στις 26-6-12 απε βί ωσε στη Νεά πο λη οΚοντός Τρι α ντά φυλ λος του Χα ρα λά µπους κά -τοι κος Κα στα νι άς όπου και γεννή θηκε το 1923.19. Στις 27-6-12 απε βί ωσε στη Νεά πο λη ηΜεϊµέ τη Ευ φροσύ νη του Κυ ρι ά κου χήρα καισύζυ γος Γεωρ γί ου κά τοι κος Μεσο χω ρί ου όπουκαι γεννή θηκε το 1923.

ΚΑΛΟ ΤΑΞΙ∆Ι…Πα ρα σκευή 1η Ιου νί ου-Καλό µήνα µαµά!-Καλό µήνα αγό ρια!-Μαµά επι τέ λους κα λο κα ί ρι, µπά -νια και ξεκού ρα ση.-Όπως τα λέτε, σχολ είο όµως τώραγι α τί ακό µα έχουµε λίγες µέρες και γι’ αυτό!Μετα το σχολ είο στη δουλ ειά και η πρώτη κί νη ση το πρω ινό καφε δά κι. Πα ρέα µε την άλλη Ρού λα, τη «µι -κρή» και το τη λέ φω νο χτυ πά.Η αδελφή µου στην άλλη άκρη τηςγραµ µής. Μέσα από ένα ήχο µπερδεµέ νο,κλά µα τος και λυγµών, κά που στοβά θος µια φωνή που προ σπα θούσενα εί ναι σταθε ρή, το µόνο της οπο -ί ας κα τάφε ρα να ακού σω εί ναι ότι«Ο Κυ ρι ά κος "έφυγε"» και µετά τί -πο τα. Σι ω πή. Κενό. Βου βα µά ρα.Προ σπαθώ να συν ει δη το ποι ή σωαυτό το οπο ίο µόλις είχα ακ ούσ ει.Κοιτώ τη «µι κρή Ρού λα» που κιεκεί νη µε κοι τά έκπ λη κτη γι α τί«κάτι κα τά λαβε».Έπει τα… Έπει τα το γι α τί; Γι α τί τώρα; Γι α τί έτσι; Γι α τί τόσο

νω ρίς; Γι α τί, γι α τί;Και ύστερα η προ σπάθ εια για απα -ντήσ εις.«Έτσι το ήθελε ο Θεός», «Έτσι εί ναιη ζωή», «Έτσι εί ναι το γραµ µέ νο»…Απα ντήσ εις που προ σπα θούν να δο -θούν για πα ρη γο ριά, για να απαλύ -νουν τον πόνο…Κυ ρι α κού λη µας!Όλοι όσοι σε ξέ ραµε, όλων όσωνήσουν µέ ρος της ζωής µας, τα πά νταθα συνε χί ζο νται σαν να υπάρχ εις!∆εν γίνε ται κι αλ λιώς!Άλλωστε «παύ ει να υπάρχ ει κά ποι ος όταν οι άλ λοι τον ξεχνούν». Έτσι δελένε;Εµάς θα µας συν τροφεύει πά ντα ηκα λοσύ νη σου και το γέ λιο σου καιθα σου πούµε αυτό που σου λέ γαµεπά ντα, απ’ όταν ήσουν 15 χρονώνπου πρω το τα ξίδεψες.

Καλό σου τα ξί δι!

Τα ξα δέλ φια σουΣάσα, Ρού λα, Λέτα, Λου κάς, Ρού -λα, Νεκτά ρι ος, Γιώρ γος, Βαγγελί -τσα, Τρι ά δης, Πα να γιώ της, Γα ρυ -φαλ λιά, Πο λυζ ώης!

"ΒΑΤΙΚΑ" 8 - 9 ΙΟΥΝΙΟΣ 2012

ΓΡΑΦΕΙΟ (ΠΕΙΡΑΙΑΣ - ΚΕΡΑΤΣΙΝΙ)

∆ο γά νης 144 & Πα πα φλέσ σα

Τηλ. 2104080083 - Κιν. 6938071393

ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΑΝΝΑΣΜΠΙΘΙΚΩΤΣΗ ΣΤΗ ΝΕΑΠΟΛΗ

ΑΠΟ ΤΟ ΕΝΟΡΙΑΚΟ ΦΙΛΟΠΤΩΧΟ ΤΑΜΕΙΟ ΤΗΣΑΓΙΑΣ ΤΡΙΑ∆ΟΣ ΝΕΑΠΟΛΗΣ

“Μια µου σι κή πα ρά στα ση της ΑΝΝΑΣΜΠΙΘΙΚΩΤΣΗ µε τη συµµετο χή της χο ρω -δί ας µας, που έλαβε χώρα στην αί θου σα τουξενο δοχ εί ου ΛΙΜΗΡΑ ΜΑΡΕ την Κυ ρι α κή27/5/2012 µε τίτ λο: «Από το Βυ ζά ντιο στηνΕλλά δα του Γρηγό ρη Μπι θικώτση» που δι -ορ γά νωσε το Ενο ρι ακό Φιλόπτω χοΝεαπόλεως. Ένα µυ στα γω γικό δί ω ρο τα ξί δισε τόπο και χρόνο µε ύµνους , τρα γού διαπου ξυ πνούν µνήµες και έχουν ρίζα την Πα -ρά δο ση του Ελλη νισµoύ, καθώς και τρα γού -δια από τη µελο ποι η µέ νη πο ί η ση που ερµήν -ευσε ο Γρηγό ρης Μπι θικώτσης. Με «πλο ίο»την Πα ρά δο ση και αγναντεύο ντας µελω δι κάτην Αγιά Σο φιά, µέσα από τις δρα µα το ποι η -µένες αφη γήσ εις και κείµε να της λο γο τέ χνι -δας, ποι ή τρι ας και χρο νο γρά φου, Άννας Μπι -

θικώτση, ο δι ακεκρι µέ νος ερµην ευ τής, κα θη -γη τής Βυ ζα ντι νής Μου σι κής, Πρω το ψάλ τηςκαι Θεολό γος Σω τή ρης ∆ο γά νης - µε τηνσυνδ ρο µή στο πι ά νο του κα τα ξι ω µέ νου µαέ -στρου και συν θέ τη Νί κου Στρα τη γού «σαλ -πά ρι σαν» µε ήχους Βυ ζα ντι νούς και µαςσεργι ά νι σαν στη συ νέχ εια στα πα ρά λια τηςΜ. Ασί ας, όπου οι µνήµες πα ίρ νουν φωνήκαι µε κύµα το τρα γού δι, εξυ µνούν τους άρ -ρη κτους µου σι κούς δεσµούς των περι οχώντης δι α δρο µής που περι δι ά βη καν, στοιχ είαπου από τα βάθη της Ιστο ρί ας εξα κο λου θούννα χα ρα κτη ρί ζουν τη µο να δι κή εθνι κή καιπο λι τι στι κή µας ταυτό τη τα, για να φτά σουνεστα τρα γού δια της µελο ποι η µέ νης µας πο ί η -σης , την νεότερη µου σι κή µας κλη ρο νο µιά .Τους ευ χα ριστώ όλους από καρ δι άς.

π. Πα να γιώ της

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ ΤΗΣΑΝΝΑΣ ΜΠΙΘΙΚΩΤΣΗ

Πόσα ευ χα ριστώ να πω στον Πα τέ ρα Πα -

να γιώ τη, την Αννέ τα, την Σεβα στή, την

Αγγελι κού λα, την Γκόλφω και όλους

όσους συ νέ βα λαν µε οποι ο δή ποτε τρόπο

στην δι ορ γά νω ση της φι λανθ ρω πι κής

εκδή λω σης που έλαβε χώρα στις 27

/5/2012 στη Νεά πο λη Λα κω νί ας και στην

οπο ία πα ρου σί α σα την µου σι κή µου πα ρά -

στα ση ‘’ΑΠΟ ΤΟ ΒΥΖΑΝΤΙΟ ΣΤΗ

ΜΕΛΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΠΟΙΗΣΗ’’ µαζί µε

τους εξα ίρε τους συνεργάτες µου

ΣΩΤΗΡΗ ∆ΟΓΑΝΗ και ΝΙΚΟ

ΣΤΡΑΤΗΓΟ µε την συµµετο χή της υπέ -

ρο χης χο ρω δί ας του δη µο τι κού δι αµε ρί -

σµα τος Νεαπόλεως µε την σπου δα ία µαέ -

στρο τους Φανή. Ένα µεγά λο µπρά βο στο

Ενο ρι ακό Φιλόπτω χο Ταµ είο του Ιερού

Ναού Άγιας Τρι ά δος Νεαπόλεως. Θα ήθε -

λα από καρ δι άς να ευ χα ρι στή σω την φίλη

και αδελφή µου Στέλ λα Λι α ρά κου γι α τί

ήταν η αφορ µή να γνω ρί σω την Αννέ τα

και να βρεθώ στον άγιο τόπο της..

Άννα Μπι θικώτση

ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΣΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΚΑΤΕΨΥΓΜΝΕΝΩΝ ΤΟΥ

ΝΙΚΟΥ ΓΡΙΜΠΙΛΑ

Νέο κα τά στη µα στη Νεά πο λη και την γει το -

νιά της εφηµε ρί δας µας...Ο Νί κος Γρί µπι λας

του Χα ρα λά µπους δί πλα στο κα τά στη µα µε

τα φρέ σκα ψά ρια άνοιξε νέο, µε κατε ψυγ µέ -

να σε µεγά λη ποι κοι λία και κα λές τι µές. Τα

εγκα ίν εια έκα ναν ο Παπαδηµή τρης και ο

Πα πακώστας. Κα λές εργα σίες !

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ ΑΓΙΟΣ ΤΡΙΑ∆ΟΣ 2012

Ο Πο λι τι στικός Σύλλο γος Βα τί κωντην πα ρα µο νή του Αγί ου Πνεύµα τος, Κυ ρι α κή 3 Ιου νί ου 2012, πα ρου σί -ασε µε επι τυ χία ελλη νι κούς πα ρα δο -σι α κούς χο ρούς στην πλατ εία τηςΝεά πο λης. Για άλλη µια φορά η χο -ρο δι δά σκα λος κ. Τρα γά Μάρ θα µαςεντυ πω σί ασε µα θα ί νο ντας στα παι -διά την πα ρά δο ση µας µέσα από τηντέ χνη του χο ρού. Τα παι διά από τηνπλευ ρά τους έδω σαν τον καλύτεροεαυτό τους και το απο τέλεσµα ήτανεντυ πω σι ακό. Τους ευ χα ρι στούµεθερµά και τους δύο και τους ευχό -µαστε πά ντα επι τυ χίες.

Η εκδή λω ση όµως δεν θα είχε πραγ -µα το ποι ηθ εί χω ρίς την βο ήθ εια ατό -µων που πρόσφεραν ο κα θέ νας µετον τρόπο του. Πιο ανα λυ τι κά ευ χα -ρι στούµε τον Σύλλο γο του Μεσο χω -ρι ού για τις κα ρέκλες που µας δι -έθεσε, τα µέλη –εθελο ντές που βο ή -θη σαν στην δι ορ γά νω ση της εκδή -λω σης, τον κ. Κον τρα φού ρη Πα να -γιώ τη για την δι άθε ση των µη χα νη -µά των του στην κά λυ ψη του ήχουκαι τέ λος την εταιρ είαΑΦΟΙ Κον -τρα φού ρηγια την προ -σφο ρά τουςσε µπου κά -λια νερούπρος τα παι -διά. Να εί ναιόλοι καλά

και πά ντα να προ σφέ ρουν στις εκδηλώσεις του τόπουµας.

Το ∆.Σ. του Συλλόγου

ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΑΝΑΡΡΙΧΗΤΩΝΣΤΟΝ ΚΑΒΟ ΜΑΛΙΑ

Το απόγευ µα, στις 3 Ιου νί ου, ο Άγιος Νικό λα οςείχε απο κτήσ ει µια ασυ νή θι στη όψη, που θα πα -ρα ξέν ευε όποι ον δε γνώριζε τι ακριβώς συµ βα -ίν ει.Στους δρόµους του από µα κρου και γρα φι -

κού αυ τού χω ρι ού,περπα τού σαν άνθ ρω -ποι όλων των ηλι -κιών, πρόσω παάγνω στα, που µάλ -λον δεν εί χανεπισκεφτεί ξανά στοπαρελθόν τα Βά τι -κα...

Ο λόγος τηςαπρόσµενης εµφά νι -σής τους, ήταν η συ -νά ντη ση αναρ ρι -χητών από τηνΕλλά δα και τονυπό λοι πο κόσµοπου ορ γανώ θηκεµε σκοπό τη γνω ρι -

µία τους µε το αναρ ρι χη τικό πάρ κο Ζόµπο λου, πουβρίσκεται ανα το λι κά του Αγί ου Νι κο λά ου προς τοΚάβο Μα λιά. Το πάρ κο αυτό δη µι ουρ γή θηκε µεπρω το βου λία του συλλόγου του Αγί ου Νι κο λά ουκαι του δή µου Βοιών και εν συνεχεία, εξελί χθηκεχάρη στις προ σπάθ ειες του ∆η µή τρη Τσί τσι κα, του∆η µή τρη Τιτό που λου, του Γι άν νη Το ρέλ λη και άλ -λων αναρ ρι χητών...

Στην εκδή λω ση εκτός από τους κα το ί κους του Αγί ου Νι κο λά ου και τωνευρύτερων Βα τί κων, πα ρέ στη σαν γύρωστους 70 αναρ ρι χη -τές από δι ά φο ραµέρη της Ελλά δαςκαι τον κόσµο,µεταξύ των οπο ί ωνο έµπει ρος ΆρηςΘεο δωρό που λοςπου µί λησε για τοπα γκο σµί ως κο ρυ -φα ίο πάρ κο στηνΚά λυ µνο και ο διεθ -νούς φή µης αναρ ρι -χη τής Claude Remy.

Και οι δύο οµι λη τές, εκφρά στη καν µε τακαλύτερα λόγια για το πάρ κο του Ζόµπο λου, άλλα και για την περι ο χή των Βα τί κων.

Συγ χα ί ρουµε το Νο µικό Πρόσω πο του ∆ή -µου, την Περιφερει α κή Ενότη τα Λα κω νί αςκαι τον Πο λι τι στικό και Εξω ραϊσ τικόΣύλλο γο Αγί ου Νι κο λά ου Βοιών για την ορ -γά νω ση αυ τής της εκδή λω σης. Το πάρ κο του Ζόµπο λου αποτελεί µια ση µα ντι κή συµ βο λή για την κατεύθυν ση της περι ο χής των Βα τί -κων προς ένα ήπιο εναλ λα κτικό του ρισµόπου θα σέβε ται το φυ σικό και πο λι τι στικόχα ρα κτή ρα του τόπου...

Ο Ιω άν νης ∆ελα κο βί ας από το σύλλο γο Αγι ο νι κο -

λαϊτών στην Αθή να και δί πλα ο Άρης Θεο δωρό που -

λος, εκπαιδ ευ τής ορ ει βα σί ας στην πα ρου σί α σή του.

Ο Claude Remy, δι ά ση µος Ελβετός αναρ ρι χι -

τής και ο Μι χά λης Μπα χτής στη µετά φρα ση.

Η αί θου σα του σχολ εί ου του Αγί ου Νι κο λά ου κα τάµεστη απόκόσµο και ει δι κά από τους επι σκέπτες φί λους της αναρ ρί χι σης...

Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΓΚΟΛΟΓΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΣΤΟΝ ΑΓΙΟΝΙΚΟΛΑΟ

Η Ελλη νι κή Ογκο λο γι κή Εταιρ εία στα πλα ί σια της πρόλη ψης και της πρώι µης δι ά γνω σης των Νεο πλα σιών βρέ θηκεστο Το πι κή Κοινό τη τα του Αγί ου Νι κο λά ου Βοιών του ∆ή µου Μονεµβα σί ας, µετά από πρόσκλη ση του Προέ δρου τηςΤο πι κής Κοινό τη τας και των συλ λο γικών φο ρέ ων του χω ρι ού. Το πρωί της 04/06/2012 σε αί θου σα του ∆η µο τι κού Σχολ εί ου,έγινε οµι λία µε θέµα «πρώι µη δι ά γνω ση νεο πλα σιών» Η προ σέλ ευ ση ήταν µεγά λη και ακο λού θησε συ ζή τη ση µε τοκοινό σε θέ µα τα που αφο ρούν την πρόλη ψη των καρ κί νων

Συµµετεί χαν κατ’ αλ φα βη τι κή σει ρά οι εξής: Αλεβί ζου Σταυ ρού λα, Γενικός Ιατρός ΕΣΥ, ΚΥ Νεά πο λης ΓΝΜο λά ων- Ει δικός Γραµ µα τέ ας Ογκο λο γι κής Εταιρ εί ας ∆ρ. ∆η -µου λάς Κων/νος, ∆/ντης Χει ρουργός Νοσ. «Άγιος Σάβ βας» -Πρόεδρος Ογκο λο γι κής Εταιρ εί ας ∆ρ. Κόκκα λης Γεώργι ος, Πλα στικός Χει ρουργός, Συ ντο νι στής∆/ντης Νοσ. «Άγιος Σάβ βας»- Μέ λος Ογκο λο γι κής Εταιρ εί ας

Ευ χα ρι στούµε τον Πρόεδρο της Το πι κής Κοινό τη τας Αγί ου Νι -κο λά ου κ. Παν/τη Παυ λά κη τους πο λι τι στι κούς συλλόγους καιφορ είς για την φι λοξε νία, τους χο ρη γούς επι κοι νω νί ας «Μου -σικός Παλµός – 94,5» και «Τσι ρί γο FM 105,6» καθώς και τουςχο ρη γούς της ηµε ρί δας και ελπί ζουµε να συµ βά λαµε στον αγώ ναγια την πρώι µη δι ά γνω ση των νεο πλα σιών.

Ο Πρόεδρος της Ελλη νι κής Ογκο λο γι κής Εταιρ εί ας ∆ρ. ∆η µου λάς Κων/νος

Η χο ρο δι δά σκα λος κα Μάρ θα Τρα γά έχει πα ράξ εισπου δα ίο έργο όλα αυτά τα χρόνια, µα θα ί νο νταςσε µι κρούς και µεγά λους πα ρα δο σι α κούς χο ρούςαπό όλες τις γω νι ές της Ελλά δας και εµπλο τί ζο -ντας την κοι νω νι κή ζωή της περι ο χής µε πολύαξιό λογες χορ ευ τι κές πα ρα στάσ εις...

ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΕΣ ΛΑΚΩΝΙΑΣ ΤΑ ΠΑΙ∆ΙΑ ΤΟΥ ΒΟΙΑΒΑΤΙΚΩΝ

Πραγ µα το ποι ή θηκε το Σάβ βα το 19Μα ϊου στο Ενω σι ακό Αθλη τικόΚέν τρο στον Άγιο Ιω άν νη, ο τελικός του πρω τα θλή µα τος πα ί δων της τρέ -χου σας πο δο σφαι ρι κής περιό δου.

Μετά από έναν µα ραθώ νιο που ξεκί -νησε τον Οκτώβριο µε τη συµµετο χή 32 οµά δων του Νο µού µας και 539παι διών 11-14 ετών, το κύπελλο τουπρω τα θλη τή διεκ δί κη σαν οι οµάδεςτου Βοία Νεά πο λης και του Λεω νί δα Γλυκόβρυ σης.Μετά από έναν ιδι α ίτε ρα θεα µα τικόαγώ να που κρά τησε αµ εί ω το το ενδι -α φέ ρον των θεατών, νι κή τρια καιπρω τα θλή τρια Λα κω νί ας 2011-12αναδ εί χθηκε η οµά δα του Βοία Νεά πο λης µε σκορ 2-1. Τατέρ µα τα από την πλευ ρά των νι κητών πέ τυχε ο Σταύ ρος Κα -λογε ρί νης στο 5΄ και 36΄, ενώ για το Λεω νί δα µεί ωσε ο Πα να -γιώ της Μα νι α τά κος στο 40΄.

Στην εκδή λω ση παρ ευ ρέ θη σαν εκµέ ρους της Ε.Π.Σ. ο ΠρόεδροςΠα να γιώ της Καρ ράς, οΑντιπρόεδρος Ηλί ας Πα παδό που -λος, ο Γεν. Γραµ µα τέ ας Θεµι στο -κλής ∆ο γαν τζής, ο Πρόεδρος τηςΕπι τρο πής Πρω τα θλή µα τος καιΥπο δοµών της ΕΠΣΛ Σω τή ρηςΠου λικό γι αν νης, τα µέλη του ∆.Σ. της Ε.Π.Σ. Πα να γιώ της Κρι µή -τσος, ∆η µή τρης Ψυ χο γυιός, Γι άν -νης Μπόκος και Γι άν νης Σπυρό -που λος, ο Πρόεδρος του Τ.Ο.∆.Νί κος Σπυ ρά κης, ο Αντι δή µαρ χος∆ή µου Σπάρ της κ. Νι κή τας Βλά -χος και ο Πρόεδρος του συνε ται -

ρι σµού Λα κω νία που εί ναι χο ρηγός της Ένω σης και πρώην διεθ νής δι αι -τη τής κ. Σπύρος Πα πα δά κος.

Η ΕΠΣ Λα κω νί ας ευ χα ρι στεί :Τα Μ.Μ.Ε.

Τα Σω µατ εία µας , τους γον είς.Τους δι αι τη τές µας.Σ.Σ.

ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΙΧΑΛΕΤΟΣΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ

Συνεργαζόµενος µετις πιο αξιό πιστες

εται ρίες ασφά λι σηςαυ το κι νή του σε τι µές

προ σι τές.

Επί σης ασφάλ ειες ακι --νή των στις καλύτερες τι µές της αγο ράς.

ΤΗΛ. 27340 - 23820 και 6932389676