¨ΕΡΩ¨ - 3ο ΤΕΥΧΟΣ - (ΙΟΥΛΙΟΣ - ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2010)
116
1 ΦIλιππος I. ΚαρυπIδης Καθηγητής Ἀλεξάνδρειου Τ.Ε.Ι. Θεσσαλονίκης π. ANαςΤ. παρουΤοΓλου Ἐκπαιδευτικός ΝεΚΤαριος δαπερΓολας Φιλόλογος - Δρ. Βυζαντινῆς Ἱστορίας ΘεοΦAΝης ΜαλΚIδης Δρ. Κοινωνικῶν Ἐπιστηµῶν ΓεωρΓIος παπαβαςιλειου τ. Σχολ. Σύµβουλος Π.Ε. παΝαΓιωΤης α. δραΚαΤος Ὁµότιµος Καθηγ. Παν. Πατρῶν αΘαΝαςιος αΝΤωΝιου Δρ, Φ. τ. Ἱστορικός, Καθηγητής Ἀρχ. Ἑλληνικῆς Ἱστορίας Δ.Π.Θ. ΚωΝςΤαΝΤιΝος χολεβας Πολιτικός Ἐπιστήµων χρυςαΝΘη χαΤζηδηΜου Ἰατρός - πολύτεκνη IΟΥΛΙΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2010 / ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΤΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΕΝΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ ΜΕΛΕΤΗΣ-ΠΡΟΒΟΛΗΣ ΤΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΑΣ / ΤΕΥΧΟΣ 3 /ΤΙΜΗ: 4 ΕΥΡΩ H ΡΩΜΑΝΙΑ ΚΙ AΝ ΠΕΡΑΣΕΝ, AΝΘΕI ΚΑI ΦΕΡΕΙ ΚΙ AΛΛΟ
description
Η ¨ΕΝΩΜΕΝΗ ΡΩΜΗΟΣΥΝΗ¨ ΣΑΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΕΙ ΤΟ ΤΡΙΤΟ ΤΕΥΧΟΣ ΤΟΥ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ ¨ΕΡΩ¨ – (ΙΟΥΛΙΟΣ - ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2010). ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΩΡΑ ΟΛΟ ΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟ ΤΕΥΧΟΣ ΤΟΥ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ ¨ΕΡΩ¨ ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΘΟΝΗ ΤΟΥ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΣΑΣ. ΕΝΩΜΕΝΗ ΡΩΜΗΟΣΥΝΗ - ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ Γραφεῖα Θεσσ/νίκης: Μοναστηρίου 225, Μενεμένη, 54628 τηλ: 2310552207, τηλεομοιότυπο: 2310552209 Γραφεῑα Ἀθηνῶν: Πανεπιστημίου 34 καί Ἱπποκράτους γωνία, Στοά Παλλάδος 10679, 2ος ὄροφος, τηλ.2105227967 καί Πανεπιστημίου 39, Στοά Πεσματζόγλου 10679, 5ος ὄροφος, τηλ.2106930355 http://www.enromiosini.gr/
Transcript of ¨ΕΡΩ¨ - 3ο ΤΕΥΧΟΣ - (ΙΟΥΛΙΟΣ - ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2010)
- 1. 1I- 2010 / - / 3 /: 4 H A , AI I AI I. IA I .... , . . , . .... AN. I . . .. . - . . . -
2. 2EO . 3/ - 2010 TOY - ;. ; ; - , - - . , , KATA TON , , , , , - , , . , - . , , , , . . - - . H - , E , -: 20 , : 40 . , Eurobank , IBAN: GR4002603220000140200352972, , BIC: EFGBGRAA . /: 225, , 54628 . T.: 2310 552207, .: 2310 552209 , , : www.enromiosini.gr , , - , , . : [email protected] (). . ISSN: 1792-2828 3. 1 - 2 01 0 . . . . O A Io a a -EO I , Y O A y O - . 46. 4. 7 . 18 . 37 - - - . 3 . 36 , . ., . 37 , . 4 , . . , - . 7 . 42 , . , . . .. . 12O . 46 : M , . , . ... , ,. . 18 ,. , ,. 50 , . ,. . - . . 21 ,. 54 , ,. , . 57 . 24 , ,. -. 62 :OIKO -NEOTHTA - - . 29 , . ,. 80 . ,- , -. 31 . 33 O KAI , ,. 87 . 108. 110 . 112 . 113 :www.enromiosini.gr 4. 2 5. 3I Y Y 88 - ... - , , - , . - . 88 - . - , , - , , . - , - . , - 6. 4 - , - 1918 . , - , , . , - . .: -, , -15.08.2010 I O A ,, , , , . , , - . , . , . , . ! , . . , , - - , , - .. 7. 5, , , - . , - - ; , , , - -, , , , - . . ; - , - ; . , , . , , . , - . . , , - . . , . , , . . , . - ., , , - , . , , - 8. 6 . , , , , . . , - , , - - . : , . , . : , , . , :, -. , - , - . , , - , - , . , , . , . , . 9. 7 O A A Y , , , , , : - , , , - , - , - ! . , - , . -. , , - -. -, . 23 , 1508, : , , . , . , -. ,, , - 10. 8 , - . . , , , . , 1449 . , - , , , - - , -. , ,, ( ) - , - . . 11. 9 - -. . , .. - , .: 23 , 1508, , : . , . , - . , - , . - , . , -, 12. 10 , - . . , , , - , . . , - - .. - 30 .1533, , . - , , , : , -, : 13. 11 , , : , - . -, . , ,. , , , , !. - , , - , . 1998, - , - , . . 14. 12 . , I A , , . , , , - . - , - . - - . , - , - - -( ), . . , -, - , . , - . , . , . , , -, , ,, - 15. 13 , . - , - . , . - . , - : . . - - , 16. 14 , , . . , - - (. , 22), , . , - , . , - , .. - , - - , ( - 17. 15 ). , - , , - - - - . , . - - , -, , , - - - - . , , , . , . , , .. (370 ..), , , , - - . - , - ,. , - , . , . , - . - - . -. , . , , , - , - . . , - 18. 16 . , - , . - , - - . , -. - , -, , - - . . - , , . -, , - , . , - - - , . , - , . , - - . , - , , , . - , - : ) -. - , , ) - , , ) -, .. , - 19. 17 , . 1999. - , . 41-57, , . , . (.) , , . , , , . 1999. -. . , .I 58-66, , . -, . - , . (.) , , . 67-78, , . , . , . 1999. . (.) , , . 104-116, -, . , . , . (.), . 2002. - , , Gutenberg, . , ., . 1999. , . 1999. / , . 15-27, - , . 28-40, -, . , . (.), . , . (.) , , , ,. . 20. 18 . . . , . E *T - , , ,, , - . , - , . . - - - . ,, - , - , , , - . : , . - , - - - - . -, . , , - - - 21. 19 . . , , - , , - . . - - . , , - - . , . . , , - ( 8 . 6 . ..) - - 22. 20 . , : - . , . - , , , -, , - , . , . , - . , , * :. - - . , , - , - (2000) , 2000, -, , . , . -, . - , -. -, . , . : - . , - 23. 21 O O - , . - . . -, , , (. 27,54). , - - , . - . - ... . - 1.. , . , , , - . - . , . , , . , , ., 24. 22 - - - . , - , , , - , - . : , - . , . 2. , - , , - , , , - , . 4. - , , , . - . , 3. 5. - , . , 25. 23 - - . . , . - 6. . , -, . . , - . - . - , , - . , E -1. , . 2. , . , . . 3. , . . 4. , . , 1883. 5. , - , , 2005. .6. , , , ..., - -, . , , , - -, 2002. 26. 24 . . . - . - , . - . - , - . , - - . . 19 , . . - . , , ., . , . . . - , , ,. . . , - , , ., - - . -. . ., 27. 25 . . . , , . . . . : , , -, . - . . . - . . , , : , . - . , , . . - . - . . , - . - . . , . . - - . - () , , . - . - , .. - , , 28. 26 , , . . . : . , , . , -. , . , . . - . -, , . : - . . . . . , . . . - . . . - . . . . . . . ; . , . , , - , -. - . , . . , - . 29. 27 . . . , , . . , . . - , , . .. - . : , , . . , . , , . , . , . : . . . . . , , , . , . . . ! . . . - . , . , - 30. 28, . . . , , , -. - . . . , , . . . . , , . . , , . . . . , , . 31. 29 - H . , -, - -, , , , . , -, , (. 35,104). , , , - , . -, , - 32. 30 . - . , , , , , , . , , (. , , ). , ,, - , , - . ... -(. 6, 33) , . (. ). - , , - , - , , , - , , . , , - , , . - , , - . . . ... - (. 5) (. , - 2). ( . 20, 6 PG 62, 143) - ..., - 33. 31, , -, . - - - . , - , , - - (- ). - ( . 2, 14-15). . , - : , - -, . . E E Y Y N , - , : , ... - 4 , ! - 34. 32 ; , , . - . ... ; , - , - ; ; , , . - , , . - ; . , , - , - - . , , , . , . . , . - , , . . . - , , , - . -, . - . . , , . , , , . , - . , . , - .. , , - : 35. 33 , - : - , , . , . , . . - , - , - -. . -: - -. . T . . . - . - . . : - . 36. 34 - .. : - - ; ; ( ) ; . - - - . ; - . , . , - . .. -. - , - . , 37. 35 , . - - . - . . : - , - . - , , - . , , . , - . . . . - , , ! : , - ! 100-200 -; - 1980 6 - . - . ! , , - . 38. 36 . ., P . H . . , . . . . . . 39. 37 , H 1941 -[...] , : , , - 1., ... , - , , , , , , , - - , --. , -, . - , - , , - . , , . , , , , , ., , - , , , , - , , , 2. . - , , , , 3, , , , . 40. 38 , - , , , , . . - , - , . . , - , - , , - - .. , , , - , . (, , ) -, - (, ), . - , , , : , , .. , (, ,...) , . ( , (, ) , , , ,(, ), , ...) 4. () (, . , - , , , , - , ) (, , , , , , , // : , ,. , ), , (, ,1. -, 2. , - . ) 41. 39 (, ) , .. , - , , ,... , - (, .4) . - (, , ) . (, , , , - , -, , ), (, (, -, ). - , ) (). (, , (, , -) ) , - . ( + ), [, ( , - ( + ), , , , ] ) . . (, ). , (, . ), , , , . . . . , - - . . , ; . - ,. . . - , -. . , . - ! - - , . ,. - , ., - 42. 40 , . . , () - - () ; - kiss kssen. , , ;. , ; . - , - . . - (, , ). - , , , , , . . . - - , . 5. ,. - 6. (. . centre, . Zentrum). T . - () . - , . . - , , , . 43. 41 . , - , , - , , - . , - ,, ... 7. . - . 8 - 9.. - , 1. ., , . -, , ,, , 19926, . 177-8. , , , 2. ., -, . , , 1991, . , 25., ...3. ., , . Gutenberg, , 1999, ., . , . - 4. ., , - , : - . , (...) 1999, .327. , 5. ., , . - , . , 1989, . . 161. 6. ., , . ... 8. , 1989, . 348. - 7. ., , . , , 1992, . 276. , 8. ., ,, . , 1991, . - . 9-10. - ! - 9. ., ,., . - , 19926, . 173. 44. 42 . , . . .. EO , , , . - - , , - . , -, , , , -. - -, , . - , , , . , ; , , - - . - - , - -, , - , , , . - , 16 45. 43. 2 , - ... . . . 1566/85 - ... - . - ... : - - ! ( 303/2003), , , , , , -! , . ! ! - ! , , ! - ! - ., - , , . , : -! - , , 46. 44 . .. 201/98, ! , , -. , - , ! . - . ... ! , , .! , .! . - - ., , , , , . ( ) . ., - , , . , - , , 47. 45 . , - . , E E. . - - , - . . , 1981 - - . . . . / . / ., 2005 - . . 1566/85 . & . / .. 201/98. - , 48. 46 , . A Y O - ( - 1792 .). - - , - , - ., , - 1700. . - , . , , - , - 1758, , 500. , . . , (, , 1065-1075). - , . , - . . - , () - , , . 49. 47 .(1774), - , - . . - -1808. , - . , -. , . - , , 1806 , - . , , 1761, , . - -, , ,, , . 1810 - - - . - - , (27 , 1813), . 1814-1815 - . - , 50. 48 , - - - - , , - , , - . - . - , 500 . , , , - . . - . - , . - 22 . 1821 , , 24 - . 26 1821 -, - , 17 1821 , , . , 23 , , 51. 49 , , - - -, , , (, , ). , . , - , , 7 1821 , , . - , . , - , , . 12 1829 - . , 24 1827, , - 19 1828, ( 2010). 36 . . , , . , . 52. 50 , - . O Y : E - - , .. - - , - - . - - , , - . . . 842 - , , - , , , , , .. . , , . , -. - , , 855 - , , , , - , . , - , - - , , 53. 51 . - . , - , , . , , - 866 ( . ). . 1 : , , - - -, . ( - - . , ( 867) - ( - , - 200 ), . -. 2 - , -- , - - . . - . . , , - (913-959), , , 54. 52 , ( 860, - , , ) , - 867 . , - , . , - 10 . - . .. , . 3 - -. . .. - , , , , . 4 . , - , ( . - ): , . - - -( - ), , , - , , - 55. 53 .. -, 1. (. - I.Bekker) 200.15 ., 243.21 ., - . (. I.Thurn) 96.29, . - (. I.Bekker) .659.2 . - , (Patrologia Graeca 105) . 528. 2. , .., 251.3, , 254.8 - , .., 683.22. 3. . R.J.H.Jenkins, Constantine9 ., VII- s Portrait of Michael III, Variorum Reprints, London 1970, . 71 . , - 4. . .Adontz, L age et l origine - de l empereur Basile I, Byzantion 9 -(1934) 226. - . , , , 1959, . 99 . - 5. ., , 866, - . - , 1994, . 13 , . - ( - , . ), 6 6. . .Gregoire, Michel III et Basile , le Macedonien dans les inscriptions - - d Ancyre, Byzantion 5 (1929-1930) - 344 . - A.A.Vasiliev, The Russian , -Attack on Constantinople in 860, Cambridge 1946, . 155. 56. 54 . , H . - , ; - - - - , , - , - - . . Goethe, , , - , -, , , . , Werner Jacker , , , . . , - , - , , , - , ,, , . , , , , - 57. 55 - . , , - : , 1940 , - 219 , , - . 1 ( 1903) , ... 2, 3 , : - - .( ) -, - - 1 2 , , , - . ... ,: 3 3 , , . . 4 , : , , 58. 56: . , ... , - , , , 12 2 - . - , 1. . . , ... , -1975. 150 2. . . , -1999 - , - 2009. 3. . . , - , - , (1908-1909), 2008. 4. . . , 70 , -, - 2010, Siemens - . ., 21 5. . . , - , , - , 5 --2008. 59. 57 . , -( ...) : O - , - , - - , - , , , . . - . - - - - , , , - -, - , , , - . . - - , -, - . - . -(, , - -, ..), - - 60. 58, , - . . - - - , -, . , -, , , - , , , . - . , , . , , , . . -(, , , , , ). , , , , . . . 4 - , ( -, ) - 61. 59 , -, , - - .. , , , - , , - - . . , - , - , -, - . - . , , , . - . 15 25 13 16 . - : - . - , - , - . , 9 - 10 .. . - , - , , , . - (886-912) . , . - . 901, , , , - 62. 60 ( , ) , , , , - . - , , , , , , . , - (16 . . , ), , . - , , . , , , , , - , . . , . 80 , , - - , , , 985, , -, - . , . , - , , - - , - , - , - . ( , - -: -, , , , , , , ,, , ,, , ,, , , , , - ) , , ( ). , - - 63. 61 , Constantelos, D.J. Byzantine philan- . thropy and social welfare. New Bruns- ,wick, New Jersey: University Press, 1968. , ,, . - : - , ,, , ,1931, 1932 1933., , , , . -, , : , 1936, 1937 1938., Diehl, C. Byzantine Civization, The , . ;Cambridge Medieval History, IV, 1923, pp. 745-777.. . , - , . . .. -, : , 1942- , 1946 ( . , 1951)., , . . - . , , - , . , . 19, 1949. , Dowey, G. Justinian and the imperial , office. Cincinnati, University of Cincin- .nati Press, 1968. , -Dvornik, F. Early Christian and byz- , , - antine political philosophy. Origins and -- background. Washington: 1966 ( ). , , . . : - . ( ). : , 1951. , - . - .. , . .EH I Head, Thomas. Hagiography and theCharanis, P. The monastic propertiesCult of Saints. The Diocese of Orleans,and the State in the byzantine empire,800-1200. Cambridge: Cambridge Uni-Dumbarton Oaks Papers, 4, 1948. versity Press, 1990. 64. 62 1-7-18214-7-1822 . 4-7-1921 -. .1-7-19135-7-1821 21 VII , -. .2-7-18816-7-371 .. , , . - . 3-7-1824 . .6-7-18274-7-362 .. - - ., . 6-7-1913 .6-7-1921 - ( ).7-7-1920 ( ). 65. 638-7-1921 . -. , 10-7-1913 . .11-7-1908 .12-7-1470 , , .9-7-182112-7-1913 . (VII ), . .12-7-1920 13.15 3/40 - .12-7-1920 .12-7-1944 . , , .14-7-1913 VIII 9-7-1906 11.00 , . 66. 6415-7-1099 17-7-1912 , -. - . , - 4 1912.17-7-1919 - . , . -, - 15-7-1821 . - .17-7-1945 15-7-1921 ., , 19-7-1920 , - , . . 20-7-1054 . 15-7-1974 . - . .16-7-1906 20-7-1828 , . . 67. 6520-7-190321-7-1825 2.400, . ( ). 22-7-1943 ., ()20-7-1974 . . 22-7-1974 ..., - 17.00, . 23-7-1821 , , 21-7-1821, . 24-7-1923 , . 24-7-1923 20 - , - (!) 21-7-1774 - . . 24-7-1943 , . 68. 66 ().25-7-1261 ( ) , , - , -.26-7-811 - , .26-7-1822 - - .29-7-1920 27-7-1301 () . 29-7-1946 . 27-7-1953 26/3/1946, - , . .30-7-190728-7-1913 -. , .29-7-1014 -31-7-1818 , - , , . . 69. 67 1-8-1921 (). . -.2-8-338 . . , - , - , - - . - . - , 5-8-1909 . 1908 , - .6-8-1964 - .7-8-6264-8-1865 - - - - . (). , 70. 68 .. - 9-8-1571 . .9-8-1823 .7-8-186710-8-1821 - - , . ( ). 7-8-1908 . - , , 11-8-1821 - , , . . , 8-8-1943. -, 11-8-1921 - , , . . 71. 6912-8-838 - . , . , . , -13-8-490 .. . , 10.000 1.000 15-8-1002 55.000 , . - ., , 15-8-1261 . , 25-7-1261 , ( 1259).15-8-1940 - , 14-8-1922 . . -16-8-1920. .14-8-1974 , 17-8-1827, , , ( 2) . 40% 17-8-1828 . 15-8-718 .. . 72. 7019-8-1849 22-8-1645 , - , - . .22-8-192020-8-480 .X. XIII - . ,, , 300 - 700 , . , - 23-8-480 .. . , . 23-8-1906 -. - , - ().24-8-1185 , - .24-8-1422 , 20-8-917 - -, 50.000 . .25-8-189821-8-1866 700 , - 14 , , -. 73. 71 27-8-479 ... - 25-8-1921, , . , .26-8-1071 , , - . , . 27-8-443 . 27-8-1922 - - - . 28-8-190427-8-479 .. . , , , , , ,( ) . 30 , , , -27/28-8-1904 ., ( ), 74. 72 - 29-8-1916 ., , - .29-8-1921 , , - .30-8-1826 - .30-8-1922 , , 3 -, .29-8-1499 31-8-1788 , , , , () , . .29-8-1686 - - - .29-8-1828 - , , -. 75. 73 1-9-14622-9-1829 , - - - , ( ). . 1-9-1918 . -3-9-863 , ., .2-9-1822. . ., , 3-9-1843 3 - ., (1833 - 1843).5-9-1922 () . 76. 746-9-1955 8-9-1943 - , - ., , -, 9-9-1821 6.000 . . - . 10-9-1611 10/11 1611 10.000 , 7-9-413 .. - - , - (), , 1600, . 8-9-1570 . - . 77. 75 . 13-9-1943 . , 14-9-629 . 12-9-1885 - . - .13-9-1829 . , , , -, .13-9-1914 - , 170 , .14-9-1814 . , - . 78. 7614-9-1831 17-9-642 . . - . - - . 17-9-1176 -14-9-1848 . . - - . . .14-9-1906 - - () . .17-9-191215-9-1904 , - . , 20-9-325 .. . . 150 16-9-1669 ( () ) - , . 21 . 16-9-1918 ( ). 21-9-480 .. . , , , 79. 77 . -, .22-9-1915 -.23-9-1821 - - .21-9-1944 23-9-1821, III . (...) 09.00 .23-9-1821 -22-9-597 , 160 - . .22-9-1818 - .22-9-1827 , - .22-9-1912 80. 7823-9-1918 26-9-1916 XIII - 3 -. 5/42 . .24-9-1822 26-9-1944 . . 27-9-1831 .24-9-1867 , 27-9-1905 , . - . . 27-9-1918 XIII 24-9-1908 - . 1 . , , , 26-9-1687 , , , 1 1918. 27-9-1944 . I III (...) . . .26-9-1821 27-9-1950 - .(....), . 81. 7928-9-1922 . ., 29-9-1941 , - 15.000 - . , .28-9-1952 .... 30-9-1912 (, - , , , ) . , 29-9-480 .X. , . , - , , . 82. 80 . , - M , , . - -, , . - - - . 3 , , - - ( -, , ), - , . 1 . , , , - . , -, , . , , . , . - , , - . 2 , , , -, , , . 83. 81, . 4 , , - ( , ), - , . , .. , - - , . 30 1815 , - -, . - 18 1819, - , , - 1820 , - , -. 5 . , , , - - -, . . 23 25 . 1821. : , . . , - ( , - , ), -, , , . 6 - 84. 82. , -, . , , ,. 10 - . , . , -, , , . 7 . , , , , -, - - . 8 . , ,, : - - . - .11 , 9 - . - . , , - . , . , , -: - . 12 , , . ():( ) ! - ! , ! , . . () , ( ): ( ) , , , . , , 85. 83 , , , : . () ( ) , , , , , , (), ( ) , , , , : , , - , : , () , . () ( ) , . () ( ) , - , , - ! () , ( ) . : , . - , , , , - . -( ) : , , : 86. 84 : , .() ( ) () ,( ) , , , , .14 - :. , , . () . ( ) , - ,, - , . , , . - , , - , , , - .. , - ,13 , , , . , - , . , , . -, , - - ( , , . ), , - , 87. 85( , , - , . ). , , , , , , , , . , , - , , , - - , - . - , . , , : , . ... , , . . , . . , - , , , , . , . - , . , - , , . , , , - . : . ,1. . , - , - , , , . , , 1960, . 221 88. 862. . , -, , , , . 58 - 9. . , . ,, -, 1999, . 299 , 3. . , - , 1999, ( . 40), , 2002, . 138 10. . . - , -4. . , -, ,, , 1988, . 141, . 51-52 11. . . -5. . , , - -, , - 1988, . 141 , , 1999,12. .. . 142. 186 13. . , 6. .. . 193 7. . . , - , , , 1999, , . 191 , 1999,14. . , -. 160 , ,8. . , 2005 89. 87 & http://infognomonpolitics.blogspot.com/A O . A 2011 : - - 2011 2012. , - 668 , ( ,, .. ) , 1.200 .. - - , -, . - , . 90. 88 A Y QUEENST - - , 1.000 , - Queens College, . . . 36 - 15.000 . - -, , - . . - , 04.06.2010, . Izzeldin Abuelaish, : -5 H - - . , -Idee, idee, - idea, 5 , . - 5 , - , ! 5 ( ), 2, , .- 2010 91. 89E E M - - , , - , , , , , . 400 - - - , , - , . - - . , 28 , - , - .. - - - - , , 20 /06/ 2010 : www.sae.gr H - . ,- , -, 25 - , . . http://www.dimokratiastinglossa.gr/ 92. 90 - - - - - - - , , , , , , , , . . - , ( ). . : - . . - -. , - , ... , -, . amen.gr 93. 91 : , M - . - . : , , - - , , , . -, , , 14 2010. . - . - - . . - , , - , , , . - , . - , : 30 , - . - , 1980 - 94. 92 , - .. - . . - .. , , , () , - . .. , 4,2 1.000 , () - - 1,1 1.000 - () 95. 93 5%. - , . . , - , . - (38%) (22%). , , . . . , - . , - , , - RMIT Swinburne 30 - - , ( . , . , , ). - . - , ([email protected]. au) Mike Kyrios ([email protected]). 96. 94 , , , , . - H , - - ... . - - , - - - . . , - , - - , , 20, , , Harry Truman. - ... - , - .. , -, - Roosevelt, -1944, Airgram , , , , Stettinius, . - , - -, 28 1946, - 97. 95 -- . - , . , , 21 -1947, , - . -- , . , , , -. , , . - , , , . ,. . , James Voziou , . . , Plaza, , -- 21 1947, . , . , --, - - : , , , , , , - -, -, , , 26 - 30 , 1989. - - - , , . , - - - . - , - , - , 98. 96 1. - ..., 2. - , .. ( 3. , 4. - 5. 6. ).7. 8. 9. 10. 11. - . () 12. - 13. (). 15 14. . 15. 16. : . 1. , ,2. , 3. 4. , 5. . ... 6. -7. 40 , ! -- . : . 99. 97 . , ... - [ (25.05.2010) - (22 23 2010)] , - 13 , - . - , , - ., , - . , - . , ... 23 - .. . 2010 , - - , -, , . -, - 100. 98 - - - - - , . - . . , , , - - . - - - , - . - - , , , - . . - , - , , , , - . - - - - . - , , - . : - -, -- - . , ,. - - , . , 101. 99 . - - . - - , . - , - . - -, . , , , - - - , -, - - ., , , , , .(, , ..), - - - - - , ., -, . - , - - , - , , , -, . 102. 100 - - - T . , , - , - - . . -, - , - , . , . - , - - . , - -, . , : . . , , , , . , , ,, - - , 103. 101 , - , , , - , . - , . , , - , - . - . , - - , .. ,, 20/4/10 303 T - . 18 - 149 - , , 15 - , 20 and abroad ( - ... ; - , , , ) , , , , ... - , - - .. Institutions OfferingCourses of Modern Greek in Greecehttp://www.greeklanguage.gr 104. 102 - , - , - , . - - . - 13 . - - . ( ) . 105. 103 , - - , , . , - -. , - - , -, -- - blog : - . - . - Daily Telegraph . - .: 31/07/2010 . - , , , , , - , , , - - ,, - . , - , 106. 104 - - - , - . , - . , 50 ( .) 6 9 . , 29/05/2004 - H - , - - . , e-learning - , , - . -( ). - - (multimedia) , , - - (animation) - . (agents). - - (, . , , -..) . - . ( - ). portal, www.greek-learning.gr 107. 105 HELLENICARET Hellenicare, - Hellenicare , - . , Hellenicare 1997 . . 2,6 . , - , , (). . , - 2003 Hellenicare . - , - - . . . 120 . . - Hellenicare - - . 1.500 , , , . . www.hellenicare.org 108. 106 - - - . - (....), - .. , - , , , - , , , , , , , . - , , - , . , , Corriere .della Sera - : - . , -CDU . - - 109. 107 O E - Les Inrocks - , : - - . , - . , , , ... - . . ; . La , .. -Liberation - - - - : , . , ... . : 110. 108 (9-16 .). . - - , - , -, . , - -.. 111. 109 (10 . ..). - - - , . - - , , - . , - , - , . - . - , - - , . . - - - 1009 .. - - , . -( - (973-1048 ..) 210.5238305, fax 210.5238959 ). 112. 110 E . , ... ( ): 7 - 113. 111 E . - (-) 1913-1922: 7 114. 112 : - 225, 54628 -, .: 2310 552207, .: 2310 552209 ::. .:::: : : : 20 , : 40 : Eurobank, IBAN: GR4002603220000140200352972, BIC: EFGBGRAA HN TV 115. 3 www.enromiosini.gr 116. 4 - o: 2310 55 22 07, Email: [email protected] www.enromiosini.gr
