1

. , . , . ,

, , , ,

, , , ,

, . , , .

, , , ,

, ,

- 2015 / - / 21

:

. , . , . ,

, , , ,

, , , ,

, . , , .

:

-

(

)

2

-

-

KATA TON ,

.: 6972559553

-.

, .: 2310 552 207

', . 6976889447

: 2310 552209

, . 210 5227967 & 210 6930355

210 6930355

E : 20 , : 40

EUROBANK, BIC: EFGBGRAA

IBAN: GR4002603220000140200352972: SWIFT-BIC: PIRBGRAA

5253-059675-650IBAN: GR67 0172 2530 0052 5305 9675 650

:

225, , 54628: 2310 552207, : 2310 552209

: 39,

10679, 5 , .210 6930355 -.210 5227967

: www.enromiosini.gr. : contact@enromiosini.gr

ISSN: 1792-2828

.

.21/ y - 2015 TOy

-

. , , . , , , - . , , . - , -, . - 4.000 3.500 . - , , , . . , . - , - , ! , , , , - . , . ', . . . - , , , - (.). . - . , .

, , . . , .

3 y - 2 0 1 5

. 4

. 11

. 16

. 22

. 26

. 29

.

- (8 . . .) .

. .

. 38

. 43

. 46

. 50

. 56

. 32

. 36

.

- (8 . . .) .

, .

.

. .

( ) 'A.

E,

4

. 106

'I.

. 90

. 93

. 80

. 86

. 100

. 94

. 111

( )

.

. 60

. 65

. 72

. 76

.

, - ! .

: 'I.

5

.

, , -. - . , ( - -, ) , -, 16 . . - Humbert, Risch, Duhoux .

- , - : 4,9 . 4,08 , 1,62 . 48 . - 1994 -, 7 . , . 70, . 251-254 (. - 1995). , , y

6

. - .

- ,

, 15 -13 . , - () , , , , . - 1952 M. Ventris J. Chadwick, - . , , . - - : ' (. -) . : F , F F (= , - ). -

, - . 17 , .

- : (. Probonas). - , -. ,

, . - . . - - ( - - . , ). , -, , , , , , , , . - . .

-: ( ), , , (. .), , - (. .) , ( -), (. .), , , , , ( ), -, ( ), , .

7

-: , , , , , , , , , .

-: , , , , , .

. -

- - . :

1) -, , , ... - -, ja. . -, , -, , -, , - .

2) - -, , (=). . , , , , .

3) -, F (=). . - -, .

, -, - .

, - 17 ;

-. -

. -

, , - - . : , , , , , -

, , , , . -, - ( , , ) , , , , .

- - - -

. (.. , , , e - ). - 1786 Sir William Jones Franz Bopp (1791 - 1867) .

- - :

1) 2, 3, 7, 8, 9 -, :

8

---

- dva- duo- futatsu- trayas- tres- mittsu - sapta- septem- nanatsu- asta- octo- yattsu- nawa- novem- kokonatsu

2,3,7,8,9 -, , - .

2) , , , - : nama nomen namen anum.

*nomn.

3) , , , , -, : cor, cordis sirdis srudice heart Herz.

*krd.

4) , , , -, : asti est ist jesti

*esti.

, , , - , . .

-, - , - (- ), ; , - ,

;

. ,

- . , - , 8.000 . (. -, . . 44), - . , - , .

- .

- (16 -) - (10 ). - . . - , - , -. .

. -

- - - ajrasF- - daksinah- - rudhirah- - yokta- - isiram- - rinakti- - roach

9

- - masF- /- navah- - pita- /- bharami

, . - - , - . - 15 .. - - . - 1500 .., - - , . - 5.000 .. , - 17 - 16 ..

, 17 .. 6.000 ..

, , - Colin Renfrew, - -

6.500 .. . - 2100 1900 .. . - ' , - , -. - . - - . .

, , - . .. - ( ..) Perpillou . () (=, ) (= ): -, (= ) -. ( ), Heubeck (. ). (. Ruijgh).

-

10

. ; - , , .

- , - - - , - -. , , , - - . , , . ( ) -, - .. - () -, () , () , () , () , () , () , () , () , - () , () , () , - () , ()

, () , () () , () -, () , - () , () ... (. 177-181). -

() - (. . , . . 108-109 484). - -, , . , , . ; - - . -F, - -F> -F, -F > , - > , - -,

- () - (-). --, - , . - . - , .

. - . -

, (. 1200 ..)

11

- ; , - -; - -. -; . ' - . , , , , , -, , .. - - (

12

-

(8 . . .)

. . -

-. - , . . , , - , , - . , , 2500 3000 , ' (Linear B) .

2000 .. - . : ' - - , ,

- , - . - - , - , - , , - () - , - .

- , - -. , -

13

, . . - - , , ,

, -.

: -

(8 . ..)

, : ,-+, , , .. , , , . , -.

, : . , , .

, ,-:

. , - . : .

, : ( ): + . , , -

, .

, ,-: , -, , . : - .

, ,-: ( ) , ' - : , (2 . ..), - .

, .

14

, ,-, : - , , . : ( ), , , -, , , , , -, , ...

, ,-: -, , , , . -: .

, , , -: , . +-, , , ' , .

, : - , , .

, ,-: , -, , .

, ,-: , ,-, , . -.

, , -: , () , .

, : +, - -.

, ,-: - -, , . - , .

, , , : -, , .

, : , . . . : -.

, ,-: - . , . , , .

, ,-: , . ! !

, : -.

, , , , -: , -. . . -: , .

, : , -, , , - - -.

, : , .

, ,-: , -, , , .

,-: , 5 . . . . - . -

15

, , .

, ,-: , , , .

, : , ' . : , , - .

, : , - , - . - .

, ,-: . - ( , ) - - - , .

, : -, , , . . , .

, : . - - , -, , .

, : , , - ( ) , .

, : , , .

.

, : , , , .

, , : , -, , .

, : , -, , . .

, ,-: - , , . -.

, : , .

, ,-: , , .

, : - ( -, .

, : , , .

, : - , . .

, ,-: . , - , , .

, , , -: , , , , , , , -.

, ( ,-): - , .

16

, ,-: , . -: +, .

- ()

-, , - ,

, , , .., .

, , , , , - .

.. , .. , , 2008.

. , , . , 2002, . 101-103.

Margotta, , . .. , ... -, 1996, . 22-26.

., - , , (= 2006, -), 2002.

. , , -, 2009.

, , , - . , -, 1955 ( , . - . -).

. -. , , . , 1979, . 90-95.

. , - , , 1996.

. , , -, . . , 1949.

. , , -, . . , 1952.

Tick-. , (.), . 2003, . 53-100.

. , , 4 , . , 1998, 2000.

, 1661-5

17

-, , ,

, , , . , -, , -. . , , , , - , . - .

- , , , , , , .

, - , - ,

-. , , , , , . - .

.. - , , ; - - : , - - .1 - -; : , , ' , - ' , ' , , - !.2 , ' - !

, -. -

,

.

., .. , ,

18

, , , . , , , . . ' - , -, -, - - , . , , . , - . , , - , , , - 3.

, 4. -, -

. , - - - - -, 5. - -, '

. - . , -. , , - . , - ,

19

, . - .

- - , , . - 6 - , . , , , , - , - - , - , ! , -.

. - . - - . - , ,

, -, . - . , -, .

- -. , - , , : . - - , - , - . [...] : - .7

-, - 8.

- : 300 .. - 300 .. - , -

20

. 9 :

; - ;10

, . -, , - , . 11, . - . , , , , 12,

. , ,

, , - , - .

13 - .14 - , - -15. . , -

21

, - ;

1. . ,

, . , 1919, 2005, . 81.

2. Victor Brard, , - 1897, -, - - - - , - - . , . , 2010, . 162.

3. . Theodor Birt, - , . . . -, 1956, . 257.

4. - , - , - . -, , - 1821.

5. , -, .

6. 6,1.7. , ,

, . , . , 1992, . 113.

8. . . , - - (3000 .. - 1600 ..) - , 1996, . 147.

9. 4 ..-65 ..10. Quid sibi volunt in mediis barbarorum

regionibus Graecae civitates? Quid inter In-dos Persasque Macedonicus sermo?, . , , , . , . , 1992, . 121-122.

11. -

. , - , , 19 . - Adolf Deissmann - , , . (. - - , . . , , [ ], 2001, . 481.) ' .

12. , , , .

13. , - . - : , - 'A. . , , [ -], 2001, . 442-530.

14. . , - -, : , - , , 1997, . 22.

15. . , , - - , , - 1977-1993, . Gutenberg, 2000, . , .

22

- .

[ 5 . .., . . . 6.99.3: ], - , , (. , -). < ()- + - ( - - - ).

- - , -, ( , -, , , , ..).

. , - - , - ( ).

, - , . - - (. . Liddell - Scott).

23

.

- : , -, - , . - , , (. 19,20).

' - . -, . , 3 3 , . , -, , , , , .

- , . - . . ,

24

-, - . , -, ' -.

- :

, - -, , .. - . ().

. . - - . -.

- , - - , , - - , ' - . -. . - - . - . (- .. .) urbs graeca

(= ). - , , . ' - ( ) . -, : , , , , , , , , , , , -. , . - , - . , - , - , .

- - -, 177 .

. , - . - . , - , - (- ).

-.

25

- , . - , - .. . , (Josephus Graecus Livius). - , - . , , . , -, -, , ' , , . , , . . , . - , , . , -, , ' - , . .

, , . -

- . , . - , - .

, - . -.

, , - - . , , , - . , . , , . , , -, ( , , -). - - . , , , .

,

26

- , - . - - -.

-, . , - -.

- - - . , , - . , - . ' . - , -

, ' , - -. . -

- . - - - - . -. -, ,

.

, , -, , 1960 , 1962.. . , , , 1948.. , , 1964.. , , - , 1976.. , , 1972.

27

. .

, .

1 .. , , -, 1. ( 4:15)2, - , - -. , , , -, , .3 - . , , , .

, - . (6:1 9:29), , -

. , - . , , - .4 - - 6:5 ( ) .

, , . , - , , , , . ' , , 2000 , - ( 1:46), , - . , Via Maris, -. (- ) (

28

2:14). , 12000 15000 , , , - .5

- - . ( 9:9,

5:27-28), ( 2:13-14), , , , - .

(, , , ), . . , , , -

- . , ' , , ,

29

, , ( 1:44, 12:20-22). , . , , - , . , ; , , .

, , 1 .. , (. - , -). , , , - , - . ' () ( 4:13), . , , - -. , . -

, . , - , , , .

, - , , -, -, , - -. - - .6

1. Levine, L.I. (ed.), The Galilee in Late An-tiquity, New York, Jewish Theological Semi-nary of America, 1992, pp. 70-71. Freyne, S., Galilee from Alexander the Great to Hadrian 323 B.C.E. to 135 B.C.E.: A Study of Second Temple Judaism, Notre Dame, University of Notre Dame, 1980]. 2. , , A.H.M. Jones, The Greek City: From Alex-ander to Justinian, Oxford, Clarendon Press, 1940, pp. 289-295. T. Tcherikover, Hellenistic Civilization and the Jews, Philadelphia, Jew-ish Publication Society of America, 1959, pp. 14-116. M. Hengel, Judaism and Hellenism: Studies in their Encounter during the Early Hellenistic Period, London, SCM, 1974, pp. 58-106.3. Sevenster, J.N., Do you Know Greek? How Much Greek could the First Jewish Christians have known?, Leiden, Brill, 1968, pp. 96-97.4. M. Hengel, op. cit., pp. 14-15.5. Meyers, E.M. and Strange, J.F., Archaeolo-gy, the Rabbis and Early Christianity, London, SCM 1981, pp. 56-58.6. Schurer, E., The History of the Jewish Peo-ple in the Age of Jesus Christ (3 vols), Edin-burgh, 1973-86, vol. 2, pp. 53-54.

30

-, , - . , -, - - 5 4 . ., . - , , - . - - 1.

, - . . . -

-

.

-. , , - , -

.

-, 2. - - -

-

31

, - . , 3.

, , , (... 16, 120). -- - . - - : , , - - (... 21, 66). - - . - - : , , -, , , (... 11, 100). , (... 11, 100). , - , - ,

- (... 11, 100).

- ,

. - - - . - , - - . ' - - , , , - -

(=) , -; (... 18, 766). : , - , - . , . (... 19, 190).

-

, .

32

. - - . ' , : , (=), , , , , , ( NA, P. G. 58, 516).

, , , - , , . : - , (... 36, 88). : - , , (... 30, 538). : . ; , , , -, -, , ( NA, P. G. 58, 516).

: , ( NA, P. G. 58, 716). - , , -

, . , -, - - , , ( , P. G. 58, 716).

: ( , P. G. 58, 717). , , .

- - . ( , , ) - - -. - .

1. . , , . 120, : - , . . , ...., 20003.2. . . , , . 583, : . - , 2007.3. . . , , . 583.

33

- . , . , . ' (. 38).

- , - . , , , . -. . , , . , -, -

. , - , - . - . , - . , . , - . - , , - . , -. , ,

:

.

34

. , ! . , , - , -, , . . - - , , . - : , - . ; - , , , . , .

. - , -. - , , .

- . , , , . - .

-. - [] - , [] , [] , [] -

. . - . -,

35

. , - , , , - -, - -. - - , - - - .

, , - , .

' . , , , , -. - , - , . ,

- , - . , - -,

, - . , - - , , , - , - - ,

-. , . :

, ,

. ,

.

36

. , , , -. , , - , - . - -, , , , , , - , , , . -, , - - .

, , , , .

- - .

- , - ;

- , - , - , ! , !

! : . -, ! ! , , . , , , ; -: . -; ;

37

-

- , . - , , - . , -, -, . - , - .

-. , , , - , . - . ' .

- . -

- . , , - . ' -.1

() : -. , , , , : . - , - , - -.2

- - , . , , ' ( -) , , ' -.3

38

.

- , - -, - , . , - - - - .4 .

- , , , - , , -.

, - , . , -

, , - -. -

, - - - - , -, - , - .

1. , (. 215), -, 2000.

2. (), (. 210), -, 2012.

3. , . . , . 266.

4. , (. 174), -, 2000.

5. , (. 293), , 2004.

39

(

)

. ,

- -. . , , , - ' :

... ' , ' ,

, ,

, ...

, , , , , - 1.

2. , , - , ,

40

, .

, , - . , - - ' , , - , ' , ' - . - , . - - , 3.

, , - . . ' - , - 4.

1824 - : -

, , (...).

, - , - , - , -

, , - , , 5.

, . ( ), , - ' - . , - , , 6.

: , -

41

, , , - , - - - -

( ) , , , , , , . , , - - , ' ' . , .. -7. , ,

, , . . , .

- - - , , . - , , : , , -, - . -

, - , , - , , - , , , , 8.

- - . , , - - .

42

, modi, .

- -. , ' -, - - , .

. - - , . - . - - -, - , 9. , , -. , - , : - , -, .

: 10.

: ' - ,

- . , , ' 11.

, , . - - - , , , - , - .

- , - , ,

,

43

- - - - - -.

- , : , -, , , -, : , , , ' -, : , -, , , ..12.

, - . ' , , , , , -. . -, - .

, -, . - .

' , ... , ,

13._

1. K.Dieterich, -, 1964, .62. ., -, .., .3033. , , : - . . (6-8 1984), . ,

1985, .301-302.4. ., , . ...., 19782, .96. 5. Claude Fauriel, -, ., . , -

-, 1999, .74.6. , -- , . -, 1958, .143.7. , -, ., . , 19843, .67-68.8. . -, -, , . , 1996, .71-72. 9. . ,

, .1 , 1978, .23.10. ., -. , , .11(1980), .65.11. , ., 1974, .97.12. , - , 71 (14-5-1977), .28.13. , - (=- ), , .., .101-102.

44

; - - , , : , , . - ; - - - - - , - - .

- , ,

. , , -, - . -

- . , -, - -, - , , - - , , , - - - -. ,

, , -,

45

. , , , - , . , , -, - , , , , . , , , , - , .

- , -, , . , , , -, , - , , , , : - , - .

- : , , -. ,

, -, , . - , , , !... , - - - : ' , , , , , ' - . , -, , , . - .

, - , , . : '

.

- :

' , , , , - , . . .

46

. , , , , - , ' - .

, -. , , , . ' , , , . , . , - -, - . , . , , - . . , ' , , - . , , .

, - , , , -, , , , - .

(1824)

OIHTH:

-

!

, -

-

,

-

, -

,

T

. [...]

47

- , -, , , . - . -. , , , , , , , -, , -, , - .

. , - - , ( ), : - .

- - , , -

, , . -. -, , ( , ..).

, , - . - , -, ;

, - , , - :

- - , ( , ). , -- () -- () [ = ] , , - -

( )

.

48

.

. , - [ 1929], :

, ,

, .

- - -, -. .

- , - . -

- , , - -, . - , , - , , - -, , , - .

-...

, -

: ... ... , . - - , , , , , , . - : ,

49

, , ...

, , -, , , , -, .

, , , - . ' , - - , , , , ' - .

- - , .

, , - , -, . .. - : .. (, 2.2), , , , -, , , [- II 19.7], 124.4), -, , ( -

8.4), ( 23.5).

- nouveau riche, . neureih - -, 1898, (. ).

, , - (. 1382-1390) , , , : -= , , = . - :

... , , ' , , ' , , ' , ', , ', ' .

... ' , ' , - , ' , ' ' . , - , (- = ), , , ' , (= ) ' (' = ).

, - , .

, , , . , , '

50

, . [: ( ), : ], ( ), , , Liddell - Scott, , , .

, - . .. -, - ! , (= ). , , , ! - (. 705 - 707), , , !

, . ! : (- .). ( ). ... [ (-)]. ' [ ()]. [ ( Fragmenta. Fr.94)]. ... : - , ... !

, ,

, , -. , - - , , , 3000 , 70% . ! - , , : . ... , , , , , , , , . . - . .

, -, , , ...

, ( 1, . 177, , 1974 ): - , , .

- 50%. -!

51

E,

, , , o , - , , -. .. - - :

.. - , - , . - - , ,

52

, - . , - , [ ]. ' [!] - [- ], , -1 : - - [...]. - 2.

, 1964, -, , , , , , -, , . - , ' - (!!), . : (. 65) - (. 66). - , - (. 66), - : .. -

(. 66). .

1851 . (1798 - 1878), - , - - , .. -, , 3 , , - , -, , -, - , -: (. , . , 624, 25): , , - : - ; Seager, , - lingua corvina [= ] . , 4. , , , - , -, ' -, 5. -

53

, , - , ( ) - 6.

, , , - , ' , , .. - ' 700 .. 7.

- - , -, - , -8. . : - 9, - 10.

, -, , -. -, - , (, 58) () , 1550 .. , - (1550 - 1100 ..).

, 11, ; , -, . 12. - : - -. - 13. , , - , 14.

1450 .. - 1450 - 1400 .. - -, , - , -, ' - -15. , , . 16. . , () ,

54

- -, - 17.

- - - - - , - - , - . - -, -, , , . -, , , '

,

, , , , , .. - , - ,

Rachid, , , 2 . .. , -, , . : - ... .

55

- , , , - .

, - . , - . 18, , , , -, . - - - , , , 19.

, -, , - , 20. , - -, , -, -

, .. , - ' - , - - 21 . ,

22 - ...23 24. , , . - , ,

56

25.

, , , , - , - , , ... - ... - , 26, - , - , 27, - , , 28.

, - , 1982, (Naissance de l criture) - . , , - - 29. :

- .

- - , .

- - - ( )

, -30.

1. George Thomson, , George Thomson, - , . , 1962, . 532. G. Thomson, .., . 543. . , - , . , 18524. . ,, .., . - 5. . , .., . 6. . , .., . 7. . , . - , 20125, . 218. . . - . , - , , 2010, . 1-765. . . : .9. . - . , , . 2510. . - . , , . 4811. . , : , . 23, . 5 (1959) 1-3312. . , , : . 6 (1955 - 56) 531 - 54113. . , .., . 1 . 2, 24, 8 ,2 14. . , .., . 2415. . , .., . 24 - 2516. . , .., . 29 2617. . , , 3 (1917) 63. . , . 4 5 18. . . , , . , 200819. . . , , .., . 9-1020. . . , - , , , 1995 21. . , . , . 19622. . , .., . 19623. . , .., . 19724. . , .., . 197, 19825. . , .., . 53126. . , , ., . 22, 24 27. . , , . 41 28. . , , . 41, . . 39- 40 29. . , , . 19, 20 13 - 15 30. . , , . 7,8,12

57

.

, , Witt-genstein -, - - , .

-

, . , - ( , ). -, - - , .

-, , -, . , , -, -,

. , . O Sir Arthur Evans 19 , Michael Ventris John Chadwick - Cambridge, 1.

- 8 .. - , . . , , , . .

58

, . , - , - Ulrich Von Wilamowitz-Moelendorf, -, . - , , , - .

- , , - - , - , - . - , - , . . , - , - . , - , -

, -. -- . (595-589 ..) 591 .., - Abu Simbel . -, , - , .

, , , . - . - , 6 (Vulgata).

. - , , - , - ,

-

59

. - . - , , . 5 -, , - , .

, , , - . - - -, . - .

. , , - -

, , - - -.

, -

, , -

-, . - , i, , , , , .

, , - , , -. - , - , - , -

60

. - , , *. - , , .

- , - . - - - - - - - .

Newspeak, , - - .

- -

. - , , , , ,

- , - - - .

, ., - , : , . , 1971, . 196-201.,. , -

https://www.academia.edu/5520533.

, .. (.), , 1999., . (2007) . : - [ -], ., - , 1985.Thomas, R. 1996. - E. . -. : ., .-. 2005. - . : [ -]

- B ,

, .12602

61

.

- -, . . , , - - . - . : , . . - . . . - : , .

, - , . , - . -, - , ,

62

: - - - .

4000 , 5000 3000 . -

, . 2700 , , - , , , , , . H - - .

- . - - . , , , , , , , , , - , , , , - , , .. - persi

mythos . - - , -, , .

.

. . . - , , , , , 1.

-, . 2.

. . 3.

63

- . , , - - , , - , , , . , - 4.

, . - , - , -, - . , - - , - . - . .

, - , ,

. - . .

. - . , , . 24 - . , - , - .

! ,

. - , - - -. . - - - - - . - .

- , , , , - , , .

64

- - : - - .- , - .- - , .- - , .- .- /.- , , -, , .

!

- . - , , 11 1980, - . :

- - . , , - - .

, , . - -

. - - . -, . 60% - . -: -

. - - , . . .

- . . , - - ;. - - - - , - ; , - , .

- . - :

65

- - . - .- greeklish, - - .- , - .- ...- - - , - .- .V., - , - , - .

- . , , - -. - . , - - - 5, . . - . -

. - , . , , -, 6. - - . , - , - :

- , - . , . , .

1. ,

, . -, 1974, . 269.

2. - , -, , - . . -

& .. , . 41.

3. . , - . , .. . 3.

4. . , , , . , 1966, . 23.

5. . . , - , . - , 1980, . 246.

6. , , . . . , 2004.

66

,

Msc , Msc / & /

, , ' - - -, , , - , - - - .

- - - . , - , - , / , , - -

, -

.

- -, - - - (1453) . -

- .

- , , - - (1830). - - 1940, - 1950 1960 ,

67

, 1970.

1980, - , - -.

, -, - - , - .

- - - , ( , - ), ( ). -, , - .. 19 , 1950, 1960 1970, , , -, (-), .

- . - - -,

- .

, - - - - - ( ) .

- - ,

, .

- . - , , . , , , - , -

68

- - ' .

- - . - - . ( ) - , - 2.700.000 4.500.000 .

-

; , . - , , -, . . - - -, . -

, , , .

-, - - -, - ( -) - . -. - , - -- -- .

- - - - . - .

, , . , - -. - .

69

- - , - -, .

- , - / - - - -, - . . , , , - - . - , . . . ' - . - -

.

, - , ,

- - - - , - .

- - - ( -

) , . , - , - - - . , - . - -, ' .

- -,

100 .

70

- . - - - - .

- - , , , , , - , , , , , . - - -, . , , - . - , ' , - , ,

, , , -, . , , - -.

- - - - -, - - -

, - . , , . - - , 1960 1970, - - . ' - - - , -, , - -. , -

. , , .

71

. .

- - , - - , . . . , - ' , . - . , - - .

, ' - . - . - -. -

. :

-, , - - -. -

, (Auslnder), .

- - , . . -. , - , -. - , , . -

72

, . , - - , , , -, - - . , - - - , - . - - - . - - - - .

, . (1998). - . : . , 30 31 1998. : , 121-128., . (1999) - -, : ., . (.) -. --

, 26-28 1998, : ...., 36-47., . (2001) , , .1/2001, 7-19.

, . (2001). - - - . : . , . & . (.), - - . : ..., 15-48., . (2004) - : - -

, : ., ., ., ., (.) - . 4-6 2003, -: ...., 25-44., . (2007) - . : Gutenberg, . (2004) ... . -- , : ., . (2008). -. . : ., . (2004) - , : ., ., ., ., (.) . - 4-6 2003, : ...., 45-49., . (1999). - - . : . - , 26 28 1998. : ..., 394-403. , - (1992) -, , : -. , . (1993) . : .

Berg am Laim, , .

73

, -, , , - , .

, - , , .

, - (1204-1461), - , , , , - .

-, , - , - , - (- ..).

- -, - , - .

, . - ( 13 .) - ( ) - .

, - , :

, , !.

- , .

, -

/

74

, , , -, , , , , .

(1461), , -, - , . 500.000 - .

, -, (1923), - , , - . , - ( ) , 19 : - , , (, 1854).

, , , , - , -

.

. ,

, , - 2.500.000 - ; , . , , , , .

-, - - . .. - , , - - . , , .

, , , , , , . - .

- -:

- , , . , , , .' , ,

75

. - . - ' , , ! -.

.

, , -, , . - , , . - .

, , , , ( ), - , -, - ( 18 ).

- , - 6 - , : - . , (, 2009).

, , , , , 6 ;

, , -, - .

- - , / / , - - .

, , - - - .

- - , , , -!

- - ... -, - -, - - (-). - , .

-, , -,

76

- ! !

-

, , - ,

, . , .

: !

77

Mphil.

21 , . , , . .

. , , , , , - . - : .

- . . . , -

, , , -, . - . 1940 - . , , . - , .

. : - , - , - - ... ( 4 1941 ). - , (Sir Robert Antony Eden 1897-1977, - 1940-1945 1955-1957):

78

, , , - , , , -

-. ( 24/09/1942).

, - (Winston Churchil 1874-1965, - ): , -

, , -... , . ( 24 1941). : . : -

. ( BBC ).

- . , , . . , -

79

. , . , 2011, . , - -.

, , . , , . - , - . ; , - ; , , , ;

- -. , -. . - . , , . , -

. - , - .

- - . , , - - , .

. , - , , -. . , - . , . -. , , , - , - .

, , - , . , .

80

:

*

) , , , .

) , , , .

) - - , , , , h, - .

) - , , .

) - , -- , , .

*

81

- -, - .., - - , - : - . .

(-, ) - , -. () ... , , .

.. - , , , (;)

82

: , .

- - , , . , , - - ; .. ; - ;

, , , , , , , , , - . -, , - . -.

. , , , ( ) .

1986 : ,

- . - - , -.

- - - , ! , - ... ;

, ' , - , - .

, ! '

' , , - .

- : ; ;

-

83

.. .

, - , ..

- , - . , -

.

,

- ... (- ).

- , - .. - . - , - .

- -

- , , , .

.

- , - , -

, , 1509,

84

.

- -.

, , - .

, - , - , .

- - . . -, - , .

( , -, -, -,-,

).

- - . -, , .

,

- , - - .

-

85

- - - , - !!!

,

, . Learn Greek to improve your English (- , ), La Trobe - .

- : , . , , -. ' , , -, , , : -, .

- . , .

, , , .

- , - 4.000 .

, , , -, ,

, , , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ...

, , , -, ,

, , ...

. H. LID-DEL R. SCOTT : - .

.. - , , - ;

86

87

- -, - . - , , - -, - , - : , , , - . - , , - , .

-, - . ,

, , - - ! - - , , -, , -, , .

, , , , - -, - , , . - - - , , - . -

88

-, , , , , , , - , , , 1.

- - , .

- - , , - - , , , .

-

, , - , , -. , , -

- - - - - - . , - - , , , , -, -

, .., , - . , , , , - 2 400 - ',

89

3. , , 4, -. -, - - - - , - - - - . - - - - . - . , - - .

, -5 -, , . -

- -. - - , , - -. - ,

- , : ) , ) - ) . , - , , ' , - , : -

90

- , , 6. , , , , 7 .

1. . . , , . , , - , . - , -, 1957, . 547-548, - ' , ' . 2. . . , , . , , .., . 446 452, . - , , : - ;. , - - . ' .3. . . , (1453-1821), . , 1991. . . -, , . , 1971.4. . . , - . , . , 1997.5. . , , : ' , - .. , , - 2001, . 495-511.6. . . , , . -, 1985, . 130.7. . , , , 2, . , 2004, . 173.

.

,

,

.

.

91

, - !

. MD, MSc, PhD

, , . - , , . . : - , . !

- . - - , . - , , on line live . - - - - (sic), . .

( , -, ..) , - . , - -.

, , . , , - - . - , . - () . , - ( )

92

. , - 1990.

- youtube, - . - , . - . It's just only one click away (sic).

- -

. - , -, . , , - , -

- . -, (- , ..), , , , -, , , - .., ( - , ..). , -.

. ,

- : . : - (- , -, - , ..), -

93

. - - - , . - (1 ), (11 ) - (17 ) (20 ), . -: , , -, , . , - 1700 , . ( - - -) - !!!

, 21 .

-, , : - - , - , , , - - - .

- , . , , . , , , .

; ; . - , .

- . - , , - , , . - . - , . , , . .

94

:

I. -

- - . -. , -, , . - . - .

. . - . . , , , - . , . - 19 . ! .

, , . !

- .

, . - . -. - , - - . - . - . - - - - .

- . -

95

- - . - . . .

- . -, - . . - . . - . . .

, . - - -. -, , , . - . - -

, -. . . .

. . -. - . . - -. . http://www.polytoniko.org - . - (, .).

, . -. -. .

- - . - .

96

-, - -, 19 . , - -. - , - . - , , , - . - . , , -, , , .

, .

- - - , , . -

. - - - -:

- 4.000 - , - ,

- (1) -

-

- -

- ( ) - .

, -. , 20 ' , .

- .

97

( - , 1824) - - , , . - (pencu d' une histoire de la langue grecque). , , - - ' , . , , . , - - -, - . , , . - , - , -. - - (!!!), . , - - .

- ,

- . , . .

.

. -. - - , ( - .. - - - .. ). - - , - , - . - , ( - , - . ). , -, - - , , ( . : -, ,

98

. : , - - - : - , ..).

- , -, , , .

- , - , ' - -. , - . - 19 20, - 75% , , , - , , , , .

( 1982) - , Franglais.

- , , , - . , -

() , , , - ( ). (-, , , ..) .

.

(. , )

, , - . - , - , - . 4 . , - , 85% . , - - . ( ;), : , , , ,

99

, - , - , - .

- . - . -, .

' -, , -, , , ...

(. ) ,

- , 1982 .

- (20) , , - , -. ) ) ) .

, -

, . - , ... (!) - ,

. - - . - -; .

(, , ) (), - ; - (8-5-82/.. 2/598), (11) , (7,5) .

, . , - . ( , , ) . - . - ( ).

' - - -.

. , . , . , . -, . -

100

- , , - ( - : , ..) - - -, . ...

- - :

1. , , - .

150 ;

2. : - .

3. , -, . 4. - . , .

5. . - .

6. : - (-, -), , - , -, .

7. - .

8.

- ' .

9. - - .

10. . - : 1987 .

-: ) . ) - . ) . ) - - .

) , - .

) ( - - ) - , -.

101

, , ,

, ,

.

- - - , - -, . - -, . - 7 60! - , , .

greek les-sons on line , - -,

102

4 , , - .

.

- , , , - . - . ; .

100.000 .

1996, - - Simon Fraser University . -, 2004, - Simon Fraser University , - - .

Newsit.gr

ONLINE :

,

-. - , ,

. 24grammata.com - . , . - - - ( ) .

http://www.24grammata.com/?p=39778

:

K (...) , 2014-2015, -. , -, , , - - (

103

).

..., 7084809/10 - info@hecucenter.ru , hcc@mail.ru

, , - ...

Birmingham , , , Empire Medal in the Queens Honors List.

5000 - . 90 , -, .

, , - .

- .

http://eu.greekreporter.gr/?p=16568

.

sama - , - . - .

- .

, 66.000 - -. , -.

http://olympia.gr/2014/05/19

.

, - . - - 23 . -

104

, - . , .

, - . . , , - . , - , , . .

- .

:

212 / 29602657 - : GR84 0110 2120 0000 2122 9602 657 ( )

33828250 - IBAN: GR63 0120 4050 000 0003 3828 250 ( )

- fax email ( ), .

.

, - -

- - , - , .

- , - , , .

. - - - , , - , .

, , - - , .

exapsalmos.gr

-

!

- -

105

!

- Iris Project, - - -.

2010 Iris Project - - - - . ' , - , , - , -, -. , .

- , - . , , 10- !

yiorgosthalassis.blogspot.com

- , - - , , ;

! ;

. , ;

- (-) -, , . Eric Havelock, - -.

-, , - , - . ( ) - , -, .. . ( ).

www.imdleo.gr

106

-, .

, , - , . - , - , - , , - - , .

- , , - - , , .

, - , - .

http://www.newsit.gr/default.

php?pname=Article&art_id=311466&catid=7

- 2014.

- . , , , - () . , , - , - , - . . , -, . , , - , - , . , ' . , . -, , , 160 - . - , , , - . , , . , . , . , . . - ,

107

. - , . , , - , , , - .

http://www.ellinikifoni.gr/news_detail.php?comesFrom=0&id=529

- .

- , - unk . - 180.000 - , . - . 2014.

-

(Hellenic Heritage Foundation), -, , - .

http://www.newsit.gr/de-fault.php?pname=Article&art_

id=287291&catid=7

, , - .

- : - , - . - . - . - , - , .

- , , -.

http://www.newsbomb.gr

108

. *

. , 2000, , , , .

-, , - -, , , . . - 15-20 -.

- , , 2011, . , , -

.* -

.. . http://www.odeg.gr

- ()

- . ... -, , .

2001 ... , - .

www.komotinipress.gr

109

;

- - . -.

, , .

, , , - . .

, , .

- , - , - .

, . - .

http://www.anixneuseis.gr/?p=89091

- , .. - , , , - , . , - . - - . - , , , .

http://infognomonpolitics.blogspot.gr/2014/07/blog-post_3252.html#.VDL-

N8Wd_uiw

-

!

, - .

110

- Eric Havelock, , , - .

- Alphabet and the Brain, Springer 1988, - - , - , .

T Havelock :

1. Broca, , , - .

2. . -, - .

3. - . , 1999-2010, - - 25 - . , , (8) - (12) .

4. - , - . - , - .

5. , - Kate Chanock , Help for a dyslexic learner from an unlikely source: the study of Ancient Greek, Literacy 2006 - ! , , , , - , , , , ! ( . , - , 2004-2010 ).

elladanea.gr

20.12.2014

-

: GREEKLISH - ;, -

111

, - 4-5-6 20 2014, Money Show Athens 2014.

- (). . . , - .

:

1. , - - , , : : . . , . - .

2. ,

- , - , (..), : ( ).

:

A. .B. B.

-.

. -.

. : .

3. , - , : :

. . - (, ) - . , - . - , - . , .

. . - - .

- www.odeg.gr :

(Greeklish) - ;

(https://www.youtube.com/watch?v=9qkHaxvTWi4&feature=youtu.be).

112

.

. , : . , , , , , , , , , , , , , , , , , , . . : - , . : -() -(). - - ( ), ( )

. . . . 2015 . . . . .

=, , , ( ,

): ~, , . - . - , , .

,

. , , . ,

. / / / ().

- , .

Gallup ,

.

. . .

113

HN

TV

: : 20 , : 40 : Eurobank, IBAN: GR4002603220000140200352972, BIC: EFGBGRAA

: SWIFT-BIC: PIRBGRAA 5253-059675-650, IBAN: GR67 0172 2530 0052 5305 9675 650

: - 225, 54628 -, .: 2310 552207, .: 2310 552209

:

:

. .: : :

/ :

:

:

( )

o: 2310 55 22 07, Email: contact@enromiosini.grwww.enromiosini.gr

-