ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΔΙΕΘΝΕΣ ΣΥΜΠΟΣΙΟ ΓΙΑ ΤΑ 130 ΧΡΟΝΙΑ ΑΠΟ ΤΗ

ΓΕΝΝΗΣΗ ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ:

«ΝΙΚΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ (1883-1957): ΤΟ ΦΩΤΕΙΝΟ

ΜΕΣΟΔΙΑΣΤΗΜΑ»

«ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΤΙΜΑ ΤΟΝ ΝΙΚΟ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ»

ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΣΤΟ ΙΔΡΥΜΑ ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗ

ΕΠΙΣΗΜΑ ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΤΗΣ ΕΚΘΕΣΗΣ «130 ΧΡΟΝΙΑ ΝΙΚΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ»

ΣΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΚΟΣΜΟ ΤΟΥ

ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ ΜΕΙΖΟΝΟΣ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ

«ΖΩΝΤΑΝΗ» ΕΜΦΑΝΙΣΗ

ΣΤΟ ΣΚΑΪ ΤΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑΣ ΤΩΝ

ΕΚΔΟΣΕΩΝ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ

«HE WHO MUST DIE»

ΣΤΟΝ ΚΑΝΑΔΑ

«ΔΥΟ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ

ΣΤΗΝ ΤΣΕΧΙΑ» ΣΤΟ ΠΑΛΑΙΟ ΦΑΛΗΡΟ

ΑΝΟΙΧΤΗ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ

ΤΩΝ ΕΚΔΟΣΕΩΝ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ ΣΕ

ΟΛΟΥΣ!

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ

ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ ΧΕΙΜΩΝΑΣ 2012-2013

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ [ΠΑΤΡΟΚΛΟΣ ΣΤΑΥΡΟΥ] ▪ Χαριλάου Τρικούπη 116 ▪ 114 72 Αθήνα ▪ Tηλ.: 210 3642829 ▪ Fax: 210 3642830 ▪ www.kazantzakispublications.org

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ [ΠΑΤΡΟΚΛΟΣ ΣΤΑΥΡΟΥ] ▪ Χαριλάου Τρικούπη 116 ▪ 114 72 Αθήνα ▪ Tηλ.: 210 3642829 ▪ Fax: 210 3642830 ▪ www.kazantzakispublications.org

Σελ. 2 ▪ «ΝΙΚΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ (1883-1957): ΤΟ ΦΩΤΕΙΝΟ ΜΕΣΟΔΙΑΣΤΗΜΑ» ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ – ΧΕΙΜΩΝΑΣ 2013

Με μεγάλη επιτυχία ολοκληρώθηκε το Διεθνές Συμπόσιο με τίτλο: «Νίκος Καζαντζάκης (1883-1957): Το φωτεινό μεσοδιάστημα», που έγινε στις 18 Φεβρουαρίου 2013, στο Hellenic Centre του Λονδίνου, πολιτιστικό κόμβο για τον αγγλόφωνο κόσμο και την ελληνική διασπορά, για να τιμήσει την 130η επέτειο από τη γέννηση του μεγάλου οικουμενικού συγγραφέα Νίκου Καζαντζάκη.

ΔΙΕΘΝΕΣ ΣΥΜΠΟΣΙΟ «ΝΙΚΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ (1883-1957) ΤΟ ΦΩΤΕΙΝΟ ΜΕΣΟΔΙΑΣΤΗΜΑ»

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ [ΠΑΤΡΟΚΛΟΣ ΣΤΑΥΡΟΥ] ▪ Χαριλάου Τρικούπη 116 ▪ 114 72 Αθήνα ▪ Tηλ.: 210 3642829 ▪ Fax: 210 3642830 ▪ www.kazantzakispublications.org

Σελ. 3 ▪ «ΝΙΚΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ (1883-1957): ΤΟ ΦΩΤΕΙΝΟ ΜΕΣΟΔΙΑΣΤΗΜΑ» ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ – ΧΕΙΜΩΝΑΣ 2013

Το Συμπόσιο, μια συνδιοργάνωση των Εκδόσεων Καζαντζάκη, του Γραφείο Τύπου και Επικοινωνίας και του Γραφείου Εκπαίδευσης της Πρεσβείας της Ελλάδας στο Ηνωμένο Βασίλειο, τελούσε υπό την αιγίδα του Υπουργείου Εξωτερικών και του Υπουργείου Παιδείας και Θρησκευμάτων, Πολιτισμού και Αθλητισμού της Ελληνικής Δημοκρατίας.

Η Διευθύντρια των Εκδόσεων Καζαντζάκη κ. Νίκη Σταύρου, αφού ανέγνωσε το χαιρετισμό του Υπουργού Εξωτερικών κ. Δημήτρη Αβραμόπουλου, κήρυξε την έναρξη των εργασιών του Διεθνούς Συμποσίου, το οποίο είχε ως στόχο να τιμήσει την επιρροή και επικαιρότητα του Καζαντζακικού Λόγου στη σύγχρονη Λογοτεχνία, Τέχνη και Κοινωνία.

Χαιρετισμό εκφώνησε ο Πρέσβης της Ελλάδας στο Ηνωμένο Βασίλειο Α.Ε. κ. Κωνσταντίνος Μπίκας, ο οποίος μίλησε για τη σημασία της ανάδειξης και προώθησης του Ελληνικού Πολιτισμού μέσα από τη σταθερή αξία του έργου του Νίκου Καζαντζάκη και ο Αρχιεπίσκοπος Θυατείρων και Μεγάλης Βρετανίας Γρηγόριος αναφέρθηκε στη βαθειά πνευματική προσωπική του εμπειρία με το έργο του μεγάλου συγγραφέα.

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ [ΠΑΤΡΟΚΛΟΣ ΣΤΑΥΡΟΥ] ▪ Χαριλάου Τρικούπη 116 ▪ 114 72 Αθήνα ▪ Tηλ.: 210 3642829 ▪ Fax: 210 3642830 ▪ www.kazantzakispublications.org

Μερικοί από τους πιο καταξιωμένους μελετητές και ερευνητές του έργου του Νίκου Καζαντζάκη του κόσμου μίλησαν για γνωστές και άγνωστες πτυχές του έργου του μεγάλου συγγραφέα, όπως οι Καθηγητές Peter Bien, Roderick Beaton, Χριστόφορος Χαραλαμπάκης, Γεράσιμος Ζώρας, Θανάσης Αγάθος, Θανάσης Μασκαλέρης, ο Δρ. Νίκος Μαθιουδάκης, Επιστημονικός Σύμβουλος των Εκδόσεων Καζαντζάκη, ο Δρ. Lewis Owens, η Δρ. Αθηνά Βουγιούκα, μελετήτρια του έργου του Ν. Καζαντζάκη και αντιπρόσωπος της Διεθνούς Εταιρείας Φίλων του Νίκου Καζαντζάκη, η Βαρβάρα Τσάκα, Διευθύντρια του Μουσείου Νίκου Καζαντζάκη, η Δρ. Νεκταρία Κλαπάκη, ο Δρ. Δημήτρης Παπανικολάου, η Δρ. Αφροδίτη Αθανασοπούλου και η Δρ. Βενετία Σαλτέρη-Κακούρου.

Σελ. 4 ▪ «ΝΙΚΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ (1883-1957): ΤΟ ΦΩΤΕΙΝΟ ΜΕΣΟΔΙΑΣΤΗΜΑ» ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ – ΧΕΙΜΩΝΑΣ 2013

Σελ. 5 ▪ «ΝΙΚΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ (1883-1957): ΤΟ ΦΩΤΕΙΝΟ ΜΕΣΟΔΙΑΣΤΗΜΑ» ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ – ΧΕΙΜΩΝΑΣ 2013

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ [ΠΑΤΡΟΚΛΟΣ ΣΤΑΥΡΟΥ] ▪ Χαριλάου Τρικούπη 116 ▪ 114 72 Αθήνα ▪ Tηλ.: 210 3642829 ▪ Fax: 210 3642830 ▪ www.kazantzakispublications.org

Το κουαρτέτο Εγχόρδων «Quattro Elementi» παρουσίασε μια διασκευή του “Ζορμπά” μετά από θερμό χαιρετισμό του Μίκη Θεοδωράκη. Επίσης, το κοινό απόλαυσε μια μοναδική παράσταση από τον Γιώργο Χωραφά της θεατρικής διασκευής του «Συζητώντας με τον Ζορμπά», συνοδεία του Γιαπωνέζου καλλιτέχνη Gen Shimaoka. Το Συμπόσιο ολοκληρώθηκε με την προβολή του βραβευμένου με τρία Όσκαρ «Zorba the Greek».

Μεγάλος χορηγός του Συμποσίου ήταν το Ίδρυμα Α.Γ. Λεβέντη. Η Aegean Airlines προσέφερε τα αεροπορικά εισιτήρια της ομάδας των Εκδόσεων Καζαντζάκη και η εξαιρετική διακόσμηση της αίθουσας του Συμποσίου, με πλούσιο φωτογραφικό υλικό από τη ζωή του Νίκου Καζαντζάκη και αποσπάσματα από το έργο του ήταν μια ευγενική προσφορά του Ελληνικού Κόσμου, όπου λαμβάνει χώρα η Έκθεση «130 χρόνια Νίκος Καζαντζάκης» (6/12/2012 –2013). Οι Εκδόσεις Καζαντζάκη ευχαριστούν θερμά την κ. Καλησπέρα, και το ικανό επιτελείο του Hellenic Centre, για την άψογη οργάνωση του χώρου και την καλή συνεργασία που συνέβαλε στην επιτυχία αυτού του Συμποσίου.

Σελ. 6 ▪ «ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΤΙΜΑ ΤΟΝ ΝΙΚΟ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ» ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ – ΧΕΙΜΩΝΑΣ 2013

ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΣΤΟ ΙΔΡΥΜΑ ΚΑΚΟΓΙΑΝΝH

«ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΤΙΜΑ ΤΟΝ ΝΙΚΟ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ»

Σελ. 7 ▪ «ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΤΙΜΑ ΤΟΝ ΝΙΚΟ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ» ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ – ΧΕΙΜΩΝΑΣ 2013

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ [ΠΑΤΡΟΚΛΟΣ ΣΤΑΥΡΟΥ] ▪ Χαριλάου Τρικούπη 116 ▪ 114 72 Αθήνα ▪ Tηλ.: 210 3642829 ▪ Fax: 210 3642830 ▪ www.kazantzakispublications.org

ΟΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ και το ΙΔΡΥΜΑ ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ στις 8 Δεκεμβρίου 2012, στο Θέατρο του Ιδρύματος "Μιχάλης Κακογιάννης παρουσίασαν μια εκδήλωση Μνήμης και Τιμής για τα 55 χρόνια από το θάνατο του Νίκου Καζαντζάκη, με τίτλο: "Το παιδί τιμά τον Νίκο Καζαντζάκη».

«Έστρωσα με τα 24 γράμματα της αλφαβήτας – άλλες πέτρες και ασβέστες δεν έχω- τον καινούργιο δρόμο που φέρνει την λύτρωση», γράφει ο Νίκος Καζαντζάκης. ο οποίος έχει αφήσει

στα παιδιά μια μεγάλη και σημαντική παρακαταθήκη: το Λόγο του, την αξεπέραστη γραφή του και την αγάπη του για τη Λευτεριά. Ο Νίκος Καζαντζάκης αγαπούσε πολύ τα παιδιά, αν και ο ίδιος δεν κατάφερε να γίνει ποτέ πατέρας. Έγινε, όμως, πνευματικός πατέρας όλων μας, καθώς τα έργα του περιέχουν όλα τα πνευματικά εργαλεία για να ξεπεράσουμε κάθε κρίση.

Στην εκδήλωση συμμετείχε το μουσικό συγκρότημα «ΚΑΡΜΑ» με τραγούδια από το καινούργιο τους cd, εμπνευσμένα από την «Ασκητική» και η Παιδική

Σελ. 8 ▪ «ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΤΙΜΑ ΤΟΝ ΝΙΚΟ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ» ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ – ΧΕΙΜΩΝΑΣ 2013

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ [ΠΑΤΡΟΚΛΟΣ ΣΤΑΥΡΟΥ] ▪ Χαριλάου Τρικούπη 116 ▪ 114 72 Αθήνα ▪ Tηλ.: 210 3642829 ▪ Fax: 210 3642830 ▪ www.kazantzakispublications.org

Χορωδία του Σπύρου Λάμπρου, η οποία ερμήνευσε, μεταξύ άλλων, ένα τραγούδι για τον Νίκο Καζαντζάκη. Αποσπάσματα από την Ασκητική και την Αναφορά στον Γκρέκο του Νίκου Καζαντζάκη καθήλωσαν το κοινό, με τις φωνές της Ελισσάβετ Καρατζόλη, του Νίκου Απειρανθίτη, του Νίκου Πλιού και του Θάνου Λάμπρου.

Το μουσικό συγκρότημα ΚΑΡΜΑ, με την εξαιρετική φωνή της Άννας Μανωλαράκη, τον Βασίλη Δρακονταειδή στα πλήκτρα, τον Νίκο Ταβουλάρη στην κιθάρα, τον Άκη Ζερβό στο μπάσο και τον Παύλο Λογαρά στα τύμπανα, με τη συμμετοχή του Γιώργου Σκορδαλά με την κρητική του λύρα και τον Διονύση Κωτσάκη στο τραγούδι, συγκλόνισαν μικρούς και μεγάλους, καθώς συνδύασαν κλασσικά, παραδοσιακά και σύγχρονα ακούσματα, αποδεικνύοντας ακόμη μια φορά τη διαχρονικότητα και τον πλούτο του έργου του Νίκου Καζαντζάκη.

Βάσια Σταμούλου και Γιώργος Μάλλιος Ξένια Καλδάρα, Μαίρη Καλδάρα, Υπουργός Κώστας Τζαβάρας και Νίκη Σταύρου

Σελ. 9 • ΕΚΘΕΣΗ «130 ΧΡΟΝΙΑ ΝΙΚΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ» ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ – ΧΕΙΜΩΝΑΣ 2013

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ [ΠΑΤΡΟΚΛΟΣ ΣΤΑΥΡΟΥ] ▪ Χαριλάου Τρικούπη 116 ▪ 114 72 Αθήνα ▪ Tηλ.: 210 3642829 ▪ Fax: 210 3642830 ▪ www.kazantzakispublications.org

Η ΕΚΘΕΣΗ «130 ΧΡΟΝΙΑ ΝΙΚΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ» ΣΤΟΝ ΣΚΑΪ

Τη Δευτέρα, 17 Δεκεμβρίου 2012, η Διευθύντρια των Εκδόσεων Καζαντζάκη Νίκη Σταύρου, εμφανίστηκε «ζωντανά» στην εκπομπή της Πόπης Τσαπανίδου «Τώρα», στον ΣΚΑΪ, για να μιλήσει για την Έκθεση «130 χρόνια Καζαντζάκης» του Κέντρου Πολιτισμού «Ελληνικός Κόσμος».

Η κ. Σταύρου μίλησε για την εξαιρετική αυτή έκθεση, στην οποία το κοινό θα έχει τη δυνατότητα να δει, μεταξύ άλλων, το δακτυλογραφημένο πρωτότυπο κείμενο του παιδικού βιβλίου 'Ο Μέγας Αλέξανδρος' με χειρόγραφες διορθώσεις του συγγραφέα, τα χειρόγραφα σημειώματα που αντάλλασσε με τον πρώτο του έρωτα Κάθλιν Φορντ, το σημειωματάριο-λεύκωμα που είχε από κοινού με τον Αγγελο Σικελιανό και μια carte postale από τον ίδιο τον Ζορμπά.

ΕΠΙΣΗΜΑ ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΕΚΘΕΣΗΣ «130 ΧΡΟΝΙΑ ΝΙΚΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ»

ΣΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΚΟΣΜΟ Μια ιδιαίτερη βραδιά έζησαν οι επισκέπτες στο Κέντρο Πολιτισμού "Ελληνικός Κόσμος" του Ιδρύματος Μείζονος Ελληνισμού, την Παρασκευή, 14 Δεκεμβρίου 2012, στα επίσημα εγκαίνια της έκθεσης "130 χρόνια Νίκος Καζαντζάκης".

Χαιρετισμό απηύθυνε ο αείμνηστος Δημήτρης Εφραίμογλου, πρόεδρος και ιδρυτής του Ιδρύματος Μείζονος Ελληνισμού, ο Λευτέρης Χαρωνίτης, Μέλος του Δ.Σ. του Μουσείου Νίκου Καζαντζάκη και η Νίκη Σταύρου, Διευθύντρια των Εκδόσεων Καζαντζάκη. Κεντρικός ομιλητής ήταν ο Δρ. Νίκος Μαθιουδάκης, Επιστημονικός Σύμβουλος των Εκδόσεων Καζαντζάκη, με θέμα: «Νίκος Καζαντζάκης, μαθητής, δάσκαλος, ταξιδευτής».

Η έκθεση είναι μια διοργάνωση του Ελληνικού Κόσμου του Ιδρύματος Μείζονος Ελληνισμού σε συνεργασία με τις Εκδόσεις Καζαντζάκη και το Μουσείο Νίκου Καζαντζάκη. Οι Εκδόσεις Καζαντζάκη εκφράζουν την ευγνωμοσύνη τους στο Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού και το θαυμασμό τους σε όσους δούλεψαν σκληρά για αυτήν την εξαιρετική έκθεση.

Σελ. 10 ▪ HE WHO MUST DIE ΣΤΟΝ ΚΑΝΑΔΑ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ – ΧΕΙΜΩΝΑΣ 2013

40η ΕΠΕΤΕΙΑΚΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗ HE WHO MUST DIE ΣΤΟΝ ΚΑΝΑΔΑ

Σελ. 11 ▪ HE WHO MUST DIE ΣΤΟΝ ΚΑΝΑΔΑ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ – ΧΕΙΜΩΝΑΣ 2013

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ [ΠΑΤΡΟΚΛΟΣ ΣΤΑΥΡΟΥ] ▪ Χαριλάου Τρικούπη 116 ▪ 114 72 Αθήνα ▪ Tηλ.: 210 3642829 ▪ Fax: 210 3642830 ▪ www.kazantzakispublications.org

Στις 4,5, και 6 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013, στο Richmond Hill Centre for the Performing Arts, του Οντάριο του Καναδά πραγματοποιήθηκε η 40η επετειακή παραγωγή HE WHO MUST DIE" («Αυτός που πρέπει να πεθάνει» - βασισμένη στο βιβλίο του Νίκου Καζαντζάκη Ο Χριστός Ξανασταυρώνεται) σε θεατρική διασκευή του Michael Antonakes, ενός μεγάλου Έλληνα του Καναδά. Η μετάφραση και διασκευή από τον Michael Antonakes αποτελεί πια μια συγκλονιστική μεταφορά αυτού του κλασσικού έργου. Η Ελένη Καζαντζάκη, η σύζυγος και σύντροφος της ζωής του Νίκου Καζαντζάκη, δήλωσε ότι αυτή η διασκευή είναι η καλύτερη που έχει γίνει ποτέ. Ο γιος του Michael, Dean Antonakes, πήρε τα ινία της παραγωγής και με πολυετείς κόπους και θυσίες έστησε ακόμη μια φορά την παράσταση αυτή, επάξια ενσαρκώνοντας το οικουμενικό αυτό αριστούργημα της παγκόσμιας λογοτεχνίας του Νίκου Καζαντζάκη. Την σκηνοθεσία υπέγραψε η Andrea Emmerton και ο γνωστός Mezzo Soprano Ariana Chris έκανε την αφήγηση. Με τη μουσική του μάγεψε το κοινό ο Ελληνο-Καναδός Pavlο.

Είναι επίσης σημαντικός για τις μέρες μας ο αφιλοκερδής χαρακτήρας της παραγωγής αυτής, καθώς έγινε για την υποστήριξη φορέων, όπως η ΑΧΕΠΑ του Τορόντο, το Ίδρυμα Ελληνικής Κληρονομιάς, καθώς και το Κέντρο της Γενεύης για τον Αυτισμό, γι’ αυτό και οι Εκδόσεις Καζαντζάκη παραχώρησαν τα δικαιώματα για το έργο αυτό χωρίς κανένα οικονομικό όφελος.

Ο Χριστός Ξανασταυρώνεται έχει διασκευαστεί για τον κινηματογράφο, την τηλεόραση, την όπερα και το θέατρο και έχει μεταφραστεί σε περισσότερες από 30 γλώσσες. Τα εναγώνια ερωτήματα που θέτει έχουν αγγίξει Έλληνες αλλά και ανθρώπους απ’ όλον τον κόσμο: Πόσο έχει αλλάξει ο κόσμος μετά τα θαύματα, τη διδασκαλία, τα μαρτύρια και την Ανάσταση του Χριστού; Είναι άραγε η Αγάπη καταδικασμένη να σταυρώνεται πάντα;

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ [ΠΑΤΡΟΚΛΟΣ ΣΤΑΥΡΟΥ] ▪ Χαριλάου Τρικούπη 116 ▪ 114 72 Αθήνα ▪ Tηλ.: 210 3642829 ▪ Fax: 210 3642830 ▪ www.kazantzakispublications.org

Σελ. 12 • ΟΙ ΔΥΟ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ ΜΕ ΤΗΝ ΤΣΕΧΙΑ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ – ΧΕΙΜΩΝΑΣ 2013

«ΟΙ ΔΥΟ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ ΜΕ ΤΗΝ ΤΣΕΧΙΑ»

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ [ΠΑΤΡΟΚΛΟΣ ΣΤΑΥΡΟΥ] ▪ Χαριλάου Τρικούπη 116 ▪ 114 72 Αθήνα ▪ Tηλ.: 210 3642829 ▪ Fax: 210 3642830 ▪ www.kazantzakispublications.org

Σελ. 13 • «ΟΙ ΔΥΟ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ ΜΕ ΤΗΝ ΤΣΕΧΙΑ» ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ – ΧΕΙΜΩΝΑΣ 2013

Στις 9 Ιανουαρίου 2013, στην κατάμεστη αίθουσα εκδηλώσεων του Πολυχώρου του Δημαρχείου του Δήμου Παλαιού Φαλήρου, το Ελληνο-Τσεχικό Επιμελητήριο και ο Δήμος Παλαιού Φαλήρου συνδιοργάνωσαν εκδήλωση για τον Νίκο Καζαντζάκη, με προβολή του ντοκιμαντέρ του σκηνοθέτη Γιώργου Αγαθονικιάδη, με τίτλο: «Οι δύο συναντήσεις τού Νίκου Καζαντζάκη με την Τσεχία». Το εξαιρετικό ντοκυμαντέρ του Γιώργου Αγαθονικιάδη καταγράφει τη σχέση της Τσεχίας με τον Νίκο Καζαντζάκη, ο οποίος, το 1929 ταξίδεψε στο Γκόττεσγκαμπ και εκεί βρήκε, «την κορφή της Τσεχοσλοβακίας και της ευτυχίας». «Πέρασα τα σύνορα, βρίσκουμαι στην Τσεχ[οσλοβακία], σ' ένα αψηλό βουνό της Βοημίας, όπου υπάρχουν πέντ' έξι σπιτάκια και απέραντα δάση έλατα», γράφει στον Παντελή Πρεβελάκη στις 12 Μαΐου του 1929. «Βρήκα ένα χωριάτικο σπιτάκι σε ύψος 1.100 μ., σε μια ξαίθρα του δάσους, εγκαταστάθηκα για τρεις μήνες και θα γράψω το βιβλίο για τη P[ουσία]. Είμαι σε απόλυτη γαλήνηˑ ερημία, αγελάδες, μερικοί άνθρωποι θαμαστοί — βοσκοί και βιολιτζήδες. Εδώ είναι οι περίφημοι Βοημοί βιολιτζήδες, άνθρωποι γιομάτοι πάθος και ευγένεια. Θαρρώ πως είμαι πάλι ευτυχής […]» (400 γράμματα του Καζαντζάκη στον Πρεβελάκη, Εκδόσεις Καζαντζάκη, σελ. 131) Την εκδήλωση αυτή, η οποία τελούσε υπό την αιγίδα της Πρεσβείας της Τσεχικής Δημοκρατίας, προλόγισε ο Πρόεδρος του Επιμελητηρίου και επίτιμος Πρόξενος της Τσεχικής Δημοκρατίας κ. Ανδρέας Λιώνης, χαιρέτισαν ο Δήμαρχος Παλαιού Φαλήρου κ. Διονύσης Χατζιδάκης, ο κ. Milos Kucera, αναπληρωτής Πρέσβης της Τσεχικής Δημοκρατίας αρμόδιος για θέματα Εμπορίου και Οικονομίας και ο σκηνοθέτης κ. Αγαθονικιάδης (βλ. κάτωθι φωτογραφίες) και μίλησε η Διευθύντρια των Εκδόσεων Καζαντζάκη κ. Νίκη Σταύρου. Παρουσιαστής της εκδήλωσης ήταν ο γνωστός ηθοποιός Μανώλης Δεστούνης.

Σελ. 14 • ΑΝΟΙΧΤΗ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΠΡΟΣ ΟΛΟΥΣ ΣΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ – ΧΕΙΜΩΝΑΣ 2013

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ [ΠΑΤΡΟΚΛΟΣ ΣΤΑΥΡΟΥ] ▪ Χαριλάου Τρικούπη 116 ▪ 114 72 Αθήνα ▪ Tηλ.: 210 3642829 ▪ Fax: 210 3642830 ▪ www.kazantzakispublications.org

Όλοι εμείς στις Εκδόσεις Καζαντζάκη σας προσκαλούμε στο ζεστό και λειτουργικό μας χώρο για να διαλέξουμε μαζί εκείνο το βιβλίο του Νίκου Καζαντζάκη που θα συνοδεύσει τις στιγμές σας και που θα αγαπήσετε για τους επόμενους μήνες. Είμαστε πάντα στη διάθεσή

σας να σας πληροφορήσουμε για τη ζωή και το έργο του Νίκου και της Ελένης Καζαντζάκη, να σας προσφέρουμε πλούσιο φωτογραφικό υλικό και να σας ενημερώσουμε για εκδηλώσεις και για ό,τι νέο συμβαίνει στον κόσμο σχετικά με τον Νίκο Καζαντζάκη και το οικουμενικό του έργο.

ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ – ΧΕΙΜΩΝΑΣ 2013

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ [ΠΑΤΡΟΚΛΟΣ ΣΤΑΥΡΟΥ] ▪ Χαριλάου Τρικούπη 116 ▪ 114 72 Αθήνα ▪ Tηλ.: 210 3642829 ▪ Fax: 210 3642830 www.kazantzakispublications.org