Τευχος 2 νιόβρης δεκέμβρης

32
ΣΧΟΛΗ ΚΩΦΩΝ Η ΦΩΝΗ ΤΩΝ ΧΕΡΙΩΝ ΜΑΣ ΑΦΙΕΡΩΜΑ Χ Ρ Υ Σ Ω Σ Τ Υ Λ Ι Α Ν Ο Υ : Η σύγχρονη διάσταση της Σχολής Κωφών Με την ευκαιρία της πρόωρης αφυπηρέτησης της Διευθύντριάς μας, δημοσιεύουμε αποσπάσματα από τη συνέντευξη που μας παραχώρησε. Πρόκειται για έναν άνθρωπο με όραμα, αλλά κυρίως για έναν άνθρωπο που έκανε πράξη το όραμα. ΣΕΛ. 9 G s! :) T kns? -Τι γλώσσα είναι αυτή, παιδί μου; -G r e e k l i s h, γιαγιά… Ας γνωρίσουμε τι είδους γλώσσα γράφουν οι νέοι μας σήμερα στο κινητό, στο Facebook, στο Twitter, στο chat, στo e-mail και αλλού… ΣΕΛ. 20 ΣΧΟΛΙΚΟ ΕΤΟΣ 2014 2015 ΤΕΥΧΟΣ 2 • ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ Υπεύθυνη εφημερίδας: Ευφροσύνη Κατσουρά, Φιλόλογος Υπεύθυνες μαθήτριες για αυτό το δίμηνο: Χριστίνα Κατσιάρτου, Γεωργία Νεοφύτου, Σπυρούλα Τιμοθέου Α΄ Λυκείου Ενδιαφέρουν κι αυτά… Τι αρέσει στο Προσωπικό του σχολείου μας; Μια έρευνα από τους μαθητές της Α΄ Γυμνασίου! ΣΕΛ. 16 Υπάρχει, αλήθεια, το Χάσμα των Γενεών; ΣΕΛ. 15 Laurentiu Moldovan ΣΕΛ. 21 Το Wi Fi «σκοτώνει» τα δέντρα! ΣΕΛ. 26 Χριστούγεννα ξανά! Το γιορτινό τραπέζι ΣΕΛ. 8 ΜΑΘΕΤΕ ΜΟΝΟΙ ΣΑΣΝΟΗΜΑΤΙΚΗ ! Μια Ε Κ Π Λ Η Ξ Η για τους αγαπημένους μας αναγνώστες! Για να σας ευχαριστήσουμε που μας διαβάζετε, σας χαρίζουμε ένα DVD για να μιλήσετε κι εσείς στη Γλώσσα των Χεριών μας! ΣΕΛ. 6 Κορίτσια, τι λέει η …κυρία ΜΟΔΑ φέτος το χειμώνα; ΣΕΛ. 28 Ά ν ο ι ξ ε το ΠΡΩΤΟ Εστιατόριο Μπαρ Κωφών στον κόσμο! ΣΕΛ. 30

description

περιοδικό σχολής κωφών κύπρου

Transcript of Τευχος 2 νιόβρης δεκέμβρης

  • :

    ,

    .

    ,

    . . 9

    G s! :) T kns? - , ;

    -G r e e k l i s h,

    , Facebook, Twitter, chat, o e-mail . 20

    2014 2015

    2 -

    : ,

    :

    , ,

    ; ! . 16

    , , ; . 15 Laurentiu Moldovan . 21 Wi Fi ! . 26 ! . 8

    ! !

    , DVD ! . 6

    ,

    ; . 28

    ! . 30

  • 2

    28 1940

    ________________________________________________________________________________________

    _________________________________________________________________________________________________________________________

    5.11.2014 & 12.11.2014 ,

    , - . , , , .

    28 1940.

    ,

    ,

    , - ,

    -

    & :

    .

    , ,

    ,

    .

  • 3

    6.11.2014 : !

    __________________________________________________________________________________________________

    14.11.2014 ,

    - . , , , , , - .

    , ,

    ,

    ,

    !

    , ,

    , -

    ,

    .

    ,

    !

  • 4

    26.11.2014

    ! !

    , , , , - .

    12.11.2014

    -

    , -

    12 .

    .

    . ,

    Laser Graphics

    Ltd / Fine Quality Offset Printers,

    !

  • 5

    17 1973

    __________________________________________________

    .

    . -, .

    ,

    .

    &

    . .

    https://www.youtube.com/watch?v=XDn-af_mGqU

    27.11.2014 Melios Pet Park

    ,

    ,

    ,

    , ,

    , .

    28.11.2014

    , ,

    .

  • 6

    M e r r y C h r i s t M a s 8.12.2014

    MONOI

    NOHMA!

    ! , !

    , ... DVD ! ... ! DVD, - ! , , - ! - - ! !

    video clip - . - - . - , , .

    , . , , , . , ! ... !

  • 7

    13.12.2014 Mall of Engomi !

    !

  • 8

    !

    ,

    :

    250 .

    2 .

    1 . . BP

    2 . .

    .

    225 .

    1

    1

    :

    -

    . -

    BP

    . - -

    -.

    , , -

    .

    -

    .

    .

    !

    , ! ! !

  • 9

    ,

    :

    ,

    , ,

    , -,

    , , -, . ,

    ,

    ,

    21 ,

    .

    ,

    , , . ,

    ,

    .

    ,

    2014,

    .

    , : , ,

    . ,

    .

    ,

    . , - ,

    , -

    ,

    .

    , 60

    .

    . !

    :

  • 10

    ()

    , , : ; : . .

    . .

    ,

    . ,

    . ,

    .

    : ! !

    . , , .

    .

    , ,

    . .

    .

    .

    , , . () :

    ; : .

    .

    .

    . ,

    .

    .

    . : -;

    ; : . , - , ,

    ,

    . .

    .

    . , . : ; : . . () .

    ,

    , ,

    , -. , - . ()

  • ,

    .

    .

    11

    12

    ,

    ,

    , ,

    .

    ,

    . , , : , ,

    ,

    , . , ,

    , ,

    , .

    .

    , . ,

    , .

  • 12

    !

    , ,

    . , , ; .

    , . . ! (4) . . . !

    _____________________________________________________________________

    , , .

    . . ,

    .

    !

    ! - , .

  • 13

    ,

    !

    ! !

  • 14

    ________________________________

    !

    !

    , ,

    ! ,

    .

    !

    , , . , .

    ,

    , , ,

    . , ! , .

    . welly

    , !

    ,

    , , . , !

    , .

    .

    !

    , !

  • 15

    , , ;

    _____________________________________________________________________________________________________________________

    ,

    . . :

    : , , . ; : , ; : , .. - ! : . ! ! : , ! : ! , ; ! : !

    !

    ,

    . . .

    - ; , .

    - ! ! ! ! , ! K; ! !

    . , . :

    - ; ; - ; ! -

    ; ! ;

    - ; ; ; ; !

    - , . .

    - , ! ! ! ! !

    - ! ! - , ! !

    ! , ,

    ,

    ,

    !

    , ,

    !

  • 16

    1. 2. 3. 4. 5.

    6.

    1. 2. 3. 4. ! 5. ----- 6.

    1. 2. 3. 4. ! 5. 6.

    1. 2. 3. 4. ! 5. , .. ,

    .

    6.

    1. 2. 3. 4. ! 5. 6.

    1. 2. 3. 4. ----- 5. ,

    , . 6.

    ,

    ,

    !

    ; :

    ,

    : 1. ; 2. ; 3. ; 4. ; 5. ; 6. ;

  • 17

    1. 2. 3. 4. ! 5. ,

    .

    6.

    1. 2. 3. 4. ----- 5. 6.

    1. 2. 3. 4. ! 5. , . 6.

    1. 2. 3. Cheese cake 4. ----- 5. ----- 6.

    1. 2. 3. 4. ; 5.

    6.

    1. 2. 3. 4. ! 5. ,

    . 6.

    1. 2. 3. 4. ; 5. 6.

    !

    !

    !

  • 18

    1. 2. 3. 4. ! 5.

    ,

    . 6.

    1. 2. 3. 4. , ! 5. Mrs Mike, . . 6.

    1. 2. 3. 4. , ! 5.

    6.

    1. 2. 3. 4. ! 5. , . 6.

    !

    !

    !

    ! ,

    ;!

    !!!

    1. 2. 3. 4. ! 5. ,

    . 6.

    1. 2. 3. 4. ! 5. , . 6.

  • 19

    1. 2. 3. 4. ! 5. , ! 6.

    1. 2. 3. 4. ------ 5. 6.

    1. 2. 3. Cheese cake 4. ! 5. ,

    .

    6.

    !

    !

    1. 2. 3. 4. ! 5. 6.

    1. 2. 3. 4. ! 5. ,

    . 6.

    1. 2. 3. Oreo 4. ! 5. ,

    . 6.

    1. 2. 3. 4. , ! 5.

    , . 6.

    1. 2. 3. 4. ! 5. ----- 6.

    1. 2. 3. 4. 5.

    , . 6.

    ,

  • 20

    G s! :) T kns? - , ;

    - G r e e k l i s h, ,

    . , Greeklish, . , ,

    . ,

    , - .

    Greeklish , e-mail, Facebook . ,

    83,9% Greeklish , 75,8% ,

    71,4% - , 38,7% , , 33,9% .

    Greeklish, , ,

    .

    . -

    -

    ,

    ,

    .

    , .

    , Greeklish,

    . , , . , .

    ,

    .

    , .

    (sms, e-mail, chat rooms)

    Greeklish. ,

    ,

    Greeklish. !

    , -.

    , Greeklish

    ,

    .

    , ;!

  • Greeklish ,

    ;! :

    Greeklish-to-Greek

    21

    _______________________________________________________________________

    Laurentiu Moldovan Laurentiu Moldovan 1 7 1968 6 2008. 1970. 39 364 . , 6 2008 . : . . .

    : T knc r? B: Kl. Ec? : Kl k gw. B: Nc! : T nea? B: Tpt. Opws t 3ec : A, toso kl! Tecpa T 8a knm t apogeuma? B: Pame g kana kafe? : Meca B: Kanoni2oUme k m ts allo0s. K milame! : Oke

    : ; B: . ; : . B: ! : ; B: . : , ! ; B: ; : B: . ! :

  • 22

    ! , & . , , .

  • 23

  • 24

    ,

    : : : . , . , . , , , -. , . , .

    , : , : : . . , . , , , . , , , , ..

    23.10.2014 !

    , , - .

    (+)= +2+

    +

  • 25

    ,

    To

    ,

    ,

    . ,

    .

    .

    ,

    .

    .

    . ;

    .

    -,

    . ,

    - ,

    . ,

    ,

    . ,

    , ,

    . ,

    :

    .

    ,

    ,

    .

    ,

    .

    ,

    ,

    . ,

    , ,

    . , ,

    ,

    .

    ,

    . ,

    ,

    .

  • 26

    __________________________________________________________________________________________

    INFO ,

    !

    !

    ,

    .

    , ,

    .

    Wi-Fi

    .

    .

    . , - Wi-Fi, .

    !

    , : ! : Cabrio! : Lazzio! : ! : Rayo! : Vaio! : !

    *********************

    , : ; : : , , ,

    ********************* ,

  • 27

    ANAKOINWSEIS 17.12.2014 .

    18.12.2014

    !

    / / !

    , , / , !

    : !

    : 15 2015

    !

  • 28

    , ;

    , , , , , , . , .

    , , . . !

    . . 17 , , . .

    ! ;

  • 29

    ZWH POZ ! ! ! ,

    , , .

    , ,

    .

    .

    ,

    .

    ,

    ,

    .

    .

    .

    ,

    -

    . -

    .

    . .

    -

    .

    ,

    .

    ,

    !

    POZ ZWH , !

  • 30

    !

    - ;

    ! ,

    !

    , !

    Signs .

    www.lifo.gr,

    ,

    , .

    ,

    , vegan,

    , mainstream, , .

    - .

    Anjan

    Manikumar,

    , ,

    .

    50.000.

  • 31

    -;

    ,

    ;

    !

    2015!

  • 32

    !

    ,

    , '' ''

    1998 .

    ,

    , ,

    ,

    , .

    power point, .

    ,

    . http://www.namuseum.gr/education/amea01-2-gr.html#

    _______________________________________________________________________________________________________________________

    !

    http://www.youtube.com/watch?v=UXxcsiB6mpY

    , ,

    https://www.flickr.com/photos/rsdeaf/sets/72157646474948943/

    - , - 12 . ... , . ... , . ...