ΓΕΩΡΓΙΚΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ 12.ΚΟΜΠΙΝΕΣ 1450_1550_WTS

John Deere Mähdrescher 1450 CWS und 1550 WTS Serie 2Eine neue Generation bewährter Mähdreschertechnologie

2

Bewährte Sch ühervorragender Komfort, ü

JOHN DEERE MÄHDRESCHER 1450 CWS UND 1550 WTS Serie 2

Die sprichwörtliche John Deere

Qualität und Zuverlässigkeit, gepaart

mit einer langen Liste von Merkmalen

der Oberklasse Mähdrescher, dass

sind die beiden Modelle der Serie 2.

Das kompakte Kraftpaket

1450 CWS Serie 2 und der wirtschaftliche

Hochleis tungs-Mähdrescher

1550 WTS Serie 2: Beide sind mit den

Grundlagen für hohe Ernte leistungen

ausgestattet und über zeu gen mit

höchstem Komfort.

Das elegante Styling der Modelle 1450 CWS und 1550 WTS Serie 2 lässt erahnen, was Sie im Inneren an Innovationen finden.

Schneidwerke. Sie haben die Wahl – entweder die weiterentwickelten Schneidwerke der Serie 300 oder die Schneidwerke der Serie 600R. Auf jeden Fall erhalten Sie hohe Schnittleistungen auch in härtesten Erntebedingungen.

Der Mähdrescher 1450 CWS Serie 2

Das elegante Styling der Modelle 1450 CWS und 1550 WTS Serie 2 lässt erahnen, was Sie im Inneren an Innovationen finden.

Kontinuierlich Gutes perfekt gemacht –

mit der Serie 2 setzen wir ein Zeichen.

1. 600R Schneidwerk – Sauberer Schnitt auch bei hohen Fahrgeschwindigkeiten

2. Exzentrisches Hochleistungsgebläse – höherer, konstanter Luftstrom bei bester Reinigungsleistung

3. Neue Häckslerzuschaltung – komfortable Umschaltung von Häckselbetrieb auf Schwadablage

4. 616R Schneidwerk – mit 4,85 Meter Arbeitsbreite5. Multikuppler mit integrierter Schneidwerksverriegelung –

ermöglicht An- und Abkuppeln in Sekunden6. Lastabhängige Dreschwerkssicherung – immer auf der sicheren

Seite7. Korntankvergrößerung 6800 Liter (Option beim 1450 WTS Serie 2)

bietet mehr Erntekapazität8. Eckpfostendisplay – Anzeigen und Schneidwerk immer im Blick

– logisch und übersichtlich.

3

h üttler-Technik,, überzeugende Leistung

JOHN DEERE MÄHDRESCHER 1450 CWS UND 1550 WTS Serie 2

INHALT

Kabine und Steuerungen 4-5

Schneidwerke der Serie 600R 6-7

Schneidwerke der Serie 300 8-9

Dreschen/Abscheidung 10-11

Reinigung/Kornbergung 12

Motor 13

Wartung 14

Technische Daten 15

Beste Strohqualität. Das Ergeb nis des schonenden Dresch- und Abscheide-systems.

Oberklasse-Kabine. John Deere Qualität durch und durch. Eine sehr komfortable Kabine, die in dieser Mähdrescherklasse neue Maßstäbe setzt.

Der Mähdrescher 1550 WTS Serie 2

4

Auf dem serien mäßigen Beifahrersitz finden auch große Mitfahrer Platz.

Mit der ausziehbaren und neigungsverstellbaren Lenk säule finden Sie leicht die richtige Arbeitsposition für lange, ermüdungsfreie Erntetage.

Genießen Sie die hervorragende Sicht auf Schneidwerk, Stoppeln und zur Seite.

Die Anzeigen im Eck-pfosten haben Sie immer im Blick, ohne daß Ihre Sicht beeinträchtigt wird.

Äußerst komfortabel: Die verstellbare rechte Armlehne bewegt sich mit dem Sitz und kann auch in Längsrichtung verstellt werden – keine umständlichen Hebel.

Einfach, logisch und bedie nungs-freundlich: die übersichtlichen Kippschalter. Das ist Erntekomfort per Fingertip.

Wenn Sie in diese Kabine ein-

steigen, kommen Sie sich vor wie

in einem viel größeren und leistungs-

stärkeren John Deere Mähdrescher.

Warum? Alles in dieser Kabine wurde

mit dem Ziel entwickelt, die Über-

sicht und den Komfort zu steigern

und Ihnen die absolute Kontrolle zu

geben.

Zum Beispiel der hochkomfortable

Fahrersitz, der Multifunktionshebel,

Eckpfosten-Monitore, die Klima-

Steuerung und die Panorama-Sicht.

Die John Deere Kabine ist inte-

grierter Bestandteil des Gesamt-

mähdreschers. Das verbessert die

Fahreigenschaften und senkt den

Geräusch- und Vibrationspegel.

• Diese Kabine setzt den Maßstab – Übersichtlichkeit und Bedienungs-komfort ohne gleichen.

• Kontrolle, Zugänglichkeit und Bedie-nungsfreundlichkeit wie noch nie: Entspanntes und produktives Arbeiten bei noch besseren Ernteergebnissen.

Ihre Vorteile auf einen Blick:

KABINE Kontrollieren Sie Ihre Ernte in v

5

n vollkommenem Komfort

Den griffgünstigen Multifunktionshebel haben Sie immer fest in der Hand. Damit steuern Sie den hydrostatischen Fahrantrieb bemerkenswert feinfühlig. Aber auch das Heben und Senken des Schrägför de rers, die Horizontal- und Vertikalposition der Haspel und die wahlweise erhältliche Schneidwerksautomatik werden mit dem Multifunktionshebel bedient.

Mit der serienmäßigen Hochleistungs-Klima-anlage kontrollieren Sie die Kabinentemperatur präzise. Durch den leicht erhöhten Kabineninnendruck und eine kontinuierliche Frischluftzufuhr arbeiten Sie immer in einer staubfreien und angenehm kühlen Umgebung.

Der vollwertige Beifahrersitz mit integrierter Kühlbox schafft mehr Komfort und viel Platz für die Tages-verpflegung. Die Kühlbox fasst bis zu zwei 1,5 Liter Flaschen!

Sicherheit serienmäßig: Über die kom fortable Drehleiter steigen Sie bequem in die Komfort-Kabine.

Während der Ernte verbringen Sie viel Zeit in diesem Sitz. Luftgefedert bietet er maximalen Komfort für gesund-heits schonendes und ermüdungs-freies Arbeiten.

KABINE

Sie können sich auf der Doppelanzeige des InfoTrak-Monitor immer zwei belie bige Funktionen gleichzeitig anzeigen lassen und erhalten ein genaues Bild über die aktuelle Mäh-drescherleistung. Folgende Informationen stehen zur Verfügung: Fahrgeschwin dig-keit, Motordrehzahl, Dresch-trommeldrehzahl, Gebläse-drehzahl, Korbabstand, Uhrzeit, Motorstunden, Trom melstunden, Wartungs-intervalle und Diagnose codes des Schneidwerks.

Die Eckpfosten-Anzeigen geben Ihnen die komplette Übersicht über die Mäh-drescher-Leistungsdaten und warnen Sie vor mög-lichen Problemen.

6

Der Maßstab für hohe Schnittleistung: N

Ernten Sie schneller, mit gerin ge ren

Kornverlusten und bei gleich mäßiger

Stoppelhöhe. Nutzen Sie Ihr breites

Schneid werk auch bei Bodenuneben hei-

ten opti mal und er mü dungsfrei aus. Das

zeich net die auto matische Schneid werks -

führung HeaderTrak aus. Mit HeaderTrak

haben Sie auch bei Nacht, Lagerge-

treide, verun krauteten Beständen und

sehr unebenem Gelände die volle

Mähdrescherleistung zur Verfügung

– und das streßfrei.

Hier wird die Stoppelhöhe per Knopf-druck festgelegt. Zwei mechanische Sensoren unter jeder Schneidwerksseite messen laufend die Stoppelhöhe und sorgen für eine unmittelbare Reaktion des Schneidwerks.

Die einstellbare Auflagedruckregelung ist eine ideale Unterstützung bei lagern-den Beständen.

Die automa tische Schneidwerksführung HeaderTrak

SCHNEIDWERKE DER SERIE 600R

Tiefer mähen, störungsfreier

Schnitt auch unter schwierigsten

Bedingungen – und das alles mit

hoher Geschwindigkeit.

Das ist nur einer der vielen

Vorteile der Schneidwerke der Serie

600R. Diese Schneidwerke sind

noch robuster und zuverlässiger

und zudem bedienungsfreundlicher

geworden.

7

: Noch reibungsloser, noch zuverlässiger

Klappbare Halmteiler. Einfach und schnell abklappen, um schnell von Feld zu Feld umsetzen zu können.

Der Messerantrieb mit Planeten-Getriebe gewährleistet einen geraden, vibrationsfreien Lauf. Bei hohen Erträgen treten hohe Schnitt kräfte auf – der lineare Messerantrieb sorgt deshalb für einen sauberen und rüt tel freien Schnitt. Die Messer-Gegen-schneiden um fassen die Klingen vollständig und sorgen so für einen sauberen Schnitt speziell in verfilzten Beständen. Die Klingen sind selbstreinigend und für den Schnell-Wechsel im Feld geschraubt statt genietet.

Der starke Reversierer ist hochbelastbar und sichert eine flotte Ernte auch in erschwerten Bedingungen.

Ausziehbarer Schneidtisch. Der Schneidtisch kann in 3 Positionen von 545 bis 715 mm verstellt werden, um das Schneidwerk an die unter-schiedlichsten Erntefrüchte anpassen zu können.

Der korrosi-onsbeständige Einzugsbereich aus Edel stahl sorgt für eine gleich mäßige Erntegutzufuhr auch bei schwierigsten Drusch früchten.Der Seitenschutz ist aus

Spezial-Kunststoff gefertigt. Kein Abblättern, keine Beulen, kein Rost. Mit nur einem Handgriff haben Sie vollen Zugang zum Antrieb.

Das Schneidwerk 600R ist genau auf den robusten Schrägför derer abgestimmt. Das Frontschild kann um 9 Grad in der Neigung und um 4 Grad seitlich verstellt werden. Das Ergebnis: Gleichmäßige Stoppel -höhe auch bei stark wechselnden Bedingungen.

In den Multikuppler ist jetzt auch die Schneidwerks verrie-gelung integriert. Mit einem Handgriff werden alle elektrischen und hydraulischen Verbindungen hergestellt und das Schneidwerk automatisch verriegelt – schnell, komfortabel und sauber.

Modell Breite

614R 4,30 m 615R 4,60 m 616R 4,85 m 618R 5,50 m 620R 6,10 m 622R 6,70 m

SCHNEIDWERKE DER SERIE 600R

Bei Bedarf kann das Schneidwerk 600R zwischen den Mähdreschern der Serie 9000i und den Modellen 1450/1550 gewechselt werden.

• Wesentlich höhere Durchsatzleistung im Vergleich zu früheren John Deere Schneidwerken.

• Überragende Leistung unter allen Bedingungen: Hohe Schnittleistung, höhere Erntegeschwindigkeit – selbst in schweren Beständen.


Schneidwerke derSerie 600R

Multifinger über die ge samte Schneid werks-breite sorgen für kontinuierlichen Gutfluß. Zusätzlich verfügt jeder Finger über eine Sollbruch-stelle mit Halterung, um ein Eindringen in den Schrägförderer zu verhindern.

Die stabile Einzugsschnecke mit 660 mm Durchmesser hat deutlich

höhere Kapazität als die bishe rigen Modelle. Die Schnecke kann in

4 Richtungen verstellt werden, um einen reibungslosen

Material fluss auch unter schwierigsten Bedingun-

gen zu sichern.

Serie 2

8

• Die Schneidwerke der Serie 300 über zeugen mit einer hohen Schnitt-leistung bei einem ausgezeichneten Preis-/Leistungsverhältnis.

• Alle Einstellungen lassen sich ganz einfach vornehmen. Die Maschine kann damit optimal an alle Bedingun-gen angepasst werden.

• Der Hydro-Reversierer löst selbst hartnäckige Verstopfungen mühelos.


Reinen Tisch mit den Sch nHervorragende Übersicht. Ob Sie nun ein Schneidwerk der Serie 300 oder der Serie 600R wählen, die Über sichtlichkeit wird Ihnen gefallen. Mit dem besonders langen Schräg för derer befindet sich das Schneid-werk weit vor der Kabine – Sie haben freie Sicht auf die Stoppeln ohne daß Sie sich nach vorne lehnen oder auf die Sitzkante rutschen müssen.

JOHN DEERE SCHNEIDWERKE DER SERIE 300

Jetzt haben Sie die große Auswahl

an Modellen und Breiten für profi-

hafte Schnittleistung.

Die Schneidwerke der Serie 300

sind die wirtschaftliche Alternative

mit Oberklasse-Eigenschaften. Dazu

gehören der Einzugsbereich aus Edel-

stahl, hydraulischer Haspel antrieb

und die einstellbare Schneid tisch-

länge.

Oder Sie wählen für noch höhere

Ansprüche die Profi-Schneidwerke

der Serie 600R (siehe Seiten 6 – 7).

Dazu erhalten Sie mit HeaderTrak

alles, was in Sachen automatischer

Schneidwerksführung derzeit möglich

ist.

Die Einzugsleistung des groß-

dimensionierten, robusten Schräg-

förderers des John Deere 1450

CWS und 1550 WTS Serie 2 wird Sie auch

bei höchsten Erträgen und verfilzten

Lagerbestän den nicht enttäuschen.

9

h neidwerken der Serie 300

Der kraftvolle Hydro-Reversierer (16 PS) löst hartnäckige Verstopfun-gen mühelos auf. Er startet viel feinfühliger als Elektro-Reversierer und bewältigt durch die große Kraft auch schwierige Verstopfungen.

Schneidwerksaufnahme in Sekunden mit neuen hydrau lischen Schnell kupplern – einfach und zeit-sparend bei häufigem Feld wechsel.

Die robuste 6-reihige Haspel mit Federzinken faßt und führt stehende Frucht sanft und senkt die Schneid werks verluste – und hat die Kraft, auch bei liegendem Getreide zuverlässig zu arbeiten. Hydraulische Höhen- und Horizontalverstellung sind selbstverständlich.

Der Einzugsbereich aus Edelstahl verbessert den Gutfluss über die ganze Arbeitsbreite. Er ist praktisch rostfrei und bedarf keinerlei Schutz-behandlung.

Der Abstand von Mes ser balken zur Einzugsschnecke kann an unterschiedlichste Verhältnisse angepaßt werden: Näher an die Einzugs schnecke bei kurzem Stroh, in Erbsen und dünnen Be stän den, weiter weg bei verfilzten Beständen, feuchtem Stroh oder langen Fruchtarten. Der Schneidtisch kann zur Anpas sung an unterschiedliche Einsatzbedin gungen und Frucht arten um bis zu 9 Grad geneigt werden.

Der robuste Schrägförderer mit 3-facher bzw. 4-facher (1550 WTS Serie 2) Einzugskette für alle Frucht arten und alle Einsatzbedingungen. Es sind keine unterschiedlichen Leis ten, Trommeln oder Ketten erforderlich. Auch teure, zeitaufwendige und produktivitätshemmende Wechsel der Ketten oder Trommeln entfallen. Der starke Hydro-Reversierer ist serienmäßig.

Modell Breite

314 4,25 m 316 4,85 m 319 5,80 m

Schneidwerke derSerie 300

SCHNEIDWERKE DER SERIE 300

10

• Die bewährte John Deere Schüttler-Abscheidung bietet bei allen Frucht-arten und unter allen Bedingungen eine hohe Durchsatzleistung und beste Kornqualität.

• Die aggressiven Schüttler sorgen für gründliche Abscheidung, geringste Kornverluste und ausgezeichnete Strohqualität.


Ungehinderter Material f DRESCHEN UND ABSCHEIDEN

Ein unglaublich leistungsfähiges

Mähdrescherkonzept.

Der ungehinderte Materialfluss mit

dem geringen Kraftbedarf liefert auch

unter schwierigen Erntebedingungen

eine hohe Leistung bei hervorragen-

der Korn- und Strohqualität. Der

Hochleistungs-Schrägförderer sorgt

auch in harten Erntebedingungen für

gleichmäßigen Materialfluss.

Das leistungsfähige Dreschsystem

mit großdimensionierter Dresch trom-

mel scheidet bereits ganz am Anfang

den Großteil der Körner ab. Die

Schüttler und das Reinigungssystem

bringen hohe Abscheideleistung und

sauberes Korn.

11

al fluß, TOP StrohqualitätDer PowerSeperator sorgt für eine erheblich bessere Korn abscheidung im hinteren Bereich der Schüttler. Die Strohmatte wird durch die Seperatorzinken beschleunigt, verdünnt und geöffnet. So fallen auch festsitzende Körner auf die Siebe.Der PowerSeparator ist für den 1450 CWS Serie 2 als Option verfügbar, im 1550 WTS Serie 2 wird er serienmäßig verbaut. Ernten Sie Körnermais oder

Acker bohnen mit verringerter Dreh zahl für eine noch bessere Kornquali tät. Mit der wahlweisen Dreschtrom mel drehzahl-Reduzie-rung können Sie die Trommeldreh-zahl sogar bis auf 150 U/min absenken.

Durch den 590 mm langen Dreschkorb erzielt der Mähdrescher einen sehr intensiven Drescheffekt. Weiterer Vorteil: Sie benötigen nur einen einzigen Korb, ein Wechseln zwischen den Fruchtarten ist nicht notwendig.

Der PosiTorq Dreschtrommel-antrieb passt die Riemenspannung automatisch dem geforderten Drehmoment an und überträgt die Leistung ohne Riemenrutschen.

Die Schüttler erzielen eine höhere Abscheideleistung. Sowohl beim 1450 CWS Serie 2 als auch beim 1550 WTS Serie 2 sind es die große Wurfhöhe und 150 U/min Schüttlerdrehzahl, die für extreme Strohauflockerung und Körner abscheidung sorgen. Die geschraubten Schüttlerbeläge lassen sich schnell an spezielle Fruchtarten anpassen.

Die großdimensionierte Reinigung arbeitet mit gegenläufigen und damit selbstreinigenden Spreu- und Körnersieben. Das exzentrische Hoch leistungs gebläse erzeugt einen konstanten Luftstrom, der Spreu und Kurzstroh zuverlässig abscheidet.

DRESCHEN UND ABSCHEIDEN

Die Dreschtrommel wiegt sage und schreibe 340 kg beim 1550 WTS Serie 2 (1450 CWS Serie 2: 300 kg) und bietet mit dieser gewaltigen Schwungmasse unglaubliche Dreschleistung. Der resultierende Schwungrad-Effekt ver kraftet Lastspitzen prob lem los, und der gesamte Mäh drescher läuft äußerst ruhig. Das Ergebnis ist eine hohe Dreschleistung bei sehr nied rigem Dieselverbrauch.

12

• John Deere Schüttler-Mäh dre-scher lassen Ihnen beim Stroh-management keine Wünsche offen. So sind Sie für alle Arten der Bodenbearbeitung gerüstet, ob konventionell, Mulch- oder Direktsaat.

• Mit dem neuen Häckslerantrieb stel len Sie leichter auf Schwad-ablage um.


KÖRNERTRANSPORT

Volle Kraft voraus mit den

John Deere Mähdreschern 1450

CWS und 1550 WTS Serie 2. Mit dem

großen Korntank von 6000 Litern oder

6800 Litern (1550 WTS Serie 2, Option

beim 1450 CWS Serie 2) bleiben Sie

immer im Plan. Auch der schonende

Gutfluss sowie die schnelle

Entleergeschwin digkeit während der

Fahrt oder am Feldende wird Sie

begeistern.

Das Entleerrohr mit vollen 110 Grad Schwenkbereich ermöglicht bes-sere Sicht und mehr Vielseitigkeit beim Abtanken und steigert die Leistung besonders beim Entleeren während des Dreschens auf nebenher fahrende Anhänger. Entleeren ist über die ganzen 110 Grad Schwenkbereich des Entleerrohres möglich.

Der robuste Häcksler erzeugt fein gehäckseltes Stroh und verteilt dies gleichmäßig über die gesamte Schnittbreite.

Mit dem neu konstruierten Häcks-ler antrieb der 1450 CWS und 1550 WTS Serie 2 Mähdre scher wird der Wechsel von Häckseln zu Schwad-ablage noch leichter. Ein Hydraulik-zylinder spannt den Antriebs riemen beim Einschalten und ent spannt ihn wieder beim Ausschalten. Das schont den Häckslerantrieb und stellt sicher, dass der Häcksler nur im Feld eingeschaltet wird.

Vom Häckseln zum Schwad. Mit nur einem Hebel stellen Sie auf Schwad-ablage um.

Der Spreuverteiler (Wahlausrüstung) ist die Lösung, wenn das Stroh gepresst und die Spreu gleichmäßig über die ganze Arbeitsbreite verteilt werden soll. Besonders bei hohen Stroh- und Spreu-mengen sowie bei Mulch- oder Direkt-saat ist der leicht herausschwenkbare Spreuverteiler zu empfehlen.

Hohe Entleerleistung, perfektes Strohmanagement

13

• Die bewährten und sparsamen John Deere Motoren sind speziell auf die Anforderungen in der Landwirtschaft zuge-schnitten und erbringen ihre Leistung zuverlässig Jahr für Jahr.

• Das serienmäßige John Deere Hang-Leistungssystem sorgt für geringste Kornverluste und ist die ideale Lösung für die Ernte am Hang.

Das Kühlaggregat mit aufklappbaren Kühlern ist einfach zugänglich und leicht zu reinigen. Der große Reinigungsschirm saugt wirkungsvoll Spreureste ab und die Kühlung arbeitet mit voller Leistung weiter.

Das serienmäßige Hang-Leistungs-system senkt die Körnerverluste am Seitenhang wir kungs voll. Ernte-material, das auf den Sieben hang-abwärts driftet, wird durch ein Gitter mit großer Perforation zurück in die Überkehr geleitet.

Mit dem kraftvollen hydrosta-tischen Antrieb steuern und ändern Sie fein fühlig die Ge schwin digkeit und passen diese schnell und präzise an wech sel nde Erntebedingungen an.

Auftanken ist einfach. Und dank des 470 Liter Kraftstoff-tanks brauchen Sie das nicht sehr oft zu tun.

Leistung und Arbeitsquali tät, die nur John Deere bieten kann Bewältigen Sie harte Einsatz bedin-

gungen und hügeliges Gelände

mit zuverlässiger Leistung. Der

6,8 l PowerTech Motor im 1450 CWS

Serie 2 und der 6,8 l PowerTech Plus

Vierventil CommonRail Motor mit

variabler Turboladergeometrie (VTG)

und externer Abgasrückführung

(EGR) im 1550 WTS Serie 2 sorgen

für Durchzugskraft unter allen

Bedingungen.


MOTOREN

14

Die Elektronik-Box ist einfach zugänglich links am Korntank unter-gebracht.

Der Wechsel des Luftfilters ist einfach. Sie erreichen ihn von der neuen geräumigen Wartungsplatt form aus.

WARTUNG

Einfach, bequem, bestens zugäng-

lich. Bei diesen Mähdreschern wurde

alles so konstruiert, dass die tägliche

Wartung einfach und zeitsparend ist.

So bleibt mehr Zeit für die Ernte.

Nehmen Sie zum Beispiel den

neuen Wartungszugang (rechts).

Über eine Tür auf der geräumigen

Wartungs plattform haben Sie

schnellen Zugang zu Schüttlern

und Reinigung – werkzeuglos und

unkompliziert. Tatsächlich sind alle

Wartungspunkte für eine schnelle und

einfache Routinewartung gebaut.

In der John Deere Mähdrescherfabrik in Horizontina (Brasilien) wer-den seit 1989 Mähdrescher gebaut. Seither werden dort Maß stäbe gesetzt in Sachen Qualität, Zuverlässigkeit und Haltbarkeit. Für den euro päischen Markt werden maßgeschneiderte Modelle produziert. Sie werden bei der Entwicklung sowohl in Europa als auch weltweit getestet und erfüllen die harten Produktstandards von John Deere. Erstklassige Teileverfügbarkeit und Kundendienst-Betreuung sind selbstverständlich und über die ganze Erntesaison sichergestellt.

Einfache Wartung

15

g – schneller im Feld

Kontrolle von Ölstand und Luft-filter – bequem auf der großen Motorplattform.

Der Hydraulikventil-Block ist auf der linken Seite untergebracht und einfach vom Boden aus zu gäng lich.

Die Wartungsleiter wird bequem herausgezogen.

Mit dem serienmäßigen Kom-pressor passen Sie einfach den Reifendruck an und reinigen den Mähdrescher nach getaner Arbeit. Der 7 m lange Schlauch ist handlich unter der Kabinen plattform verstaut.

1450 CWS Serie 2 1550 WTS Serie 2Schrägförderer Ketten ..................................................................................... 3 Ketten 4 Ketten Drehzahl ................................................................................. 510 U/min 510 U/min Länge ..................................................................................... 1,8 m 1,8 m Reversierer ............................................................................. 16 PS Hydro 16 PS Hydro Neigungsverstellung Frontschild (nur Serie 600R) ................... 9 Grad 9 Grad Seitenverstellung Frontschild (nur Serie 600R) ....................... ± 4 Grad ± 4 GradDreschtrommel Steinfangmulde ...................................................................... Einhebel Einhebel Trommeldurchmesser x Breite ................................................ 610 x 1300 mm 610 x 1560 mm Anzahl Schlagleisten .............................................................. 8 8 Drehzahlbereich ..................................................................... 380 – 1100 U/min 380 – 1100 U/min Drehzahlbereich mit Reduziergetriebe .................................... 150 – 420, 400 – 1100 U/min 150 – 420, 400 – 1100 U/min Trommelantrieb ...................................................................... Variator, PosiTorq Variator, PosiTorqDreschkorb Breite x Länge ........................................................................ 600 x 1300 mm 600 x 1560 mm Dreschkorbfläche ................................................................... 0,77 m² 0,93 m² Anzahl Korbleisten .................................................................. 14 14 Umschlingungswinkel ............................................................. 112 Grad 112 Grad Korbverstellung ...................................................................... Elektrisch ElektrischWendetrommel Durchmesser .......................................................................... 380 mm 380 mm Anzahl Flügel .......................................................................... 4 4 Drehzahl ................................................................................. 860 U/min 860 U/minSchüttler Anzahl Schüttler ..................................................................... 5 6 Anzahl Stufen ......................................................................... 5 5 Schüttlerhub ........................................................................... 150 mm 150 mm Schüttlerdrehzahl ................................................................... 150 U/min 150 U/min Schüttlerfläche ....................................................................... 4,83 m² 5,79 m² Geschraubte Beläge ............................................................... 4 4Reinigung Obersieb ................................................................................. 2,45 m² 2,95 m² Untersieb ................................................................................ 1,88 m² 2,38 m² Siebfläche gesamt .................................................................. 4,60 m² 5,60 m² Hangleistungssystem .............................................................. Serie SerieGebläse Bauart .................................................................................... Tonnengebläse Tonnengebläse Drehzahlbereich ..................................................................... 550 – 1150 U/min 550 – 1150 U/min Drehzahlverstellung ................................................................ Elektrisch aus der Kabine Elektrisch aus der KabineKorntank Inhalt Serie / Option ................................................................. 6000 / 6800 Liter 6800 Liter / – Schwenkwinkel Entleerrohr ..................................................... 110 Grad 110 GradMotor Typ ......................................................................................... John Deere 6068HCQ82 John Deere 6068HCQ81 Nenndrehzahl (U/min) ............................................................. 2400 2400 Nutzbare Leistung in Feld bei 2300 U/min nach ECE-R120 ...... 152kW (204 PS) 196 kW (262 PS) Leistung bei 2400 U/min nach ECE-R120 ................................ 148kW (198 PS) 183 kW (245 PS) Kraftstofftank .......................................................................... 470 Liter 470 LiterAntrieb Getriebe ................................................................................... 3 Gänge 3 Gänge Hydrostat ................................................................................. 75 cm³ 75 cm³Hydraulik Pumpe .................................................................................... 3-teilig 3-teilig Systemdruck .......................................................................... 195 bar 195 bar Ventilsteuerung ....................................................................... Elektro-hydraulisch Elektro-hydraulischElektrik Lichtmaschine ........................................................................ 120 A, 12 Volt 120 A, 12 Volt Batterien ................................................................................ 12 Volt, 150 Ah 12 Volt, 150 Ah Hauptschalter ......................................................................... Serie SerieAbmessungen** Transportbreite 23.1 R30 12 PR R1 ........................................ 3,29 m 3,43 m

620/75 R30 168A8 R1 Michelin ..................... 3,29 m 3,43 m650/75 R32 167A8 R1 Goodyear .................... 3,32 m 3,46 m

Gewicht ................................................................................... 10.500 kg 11.500 kg * Daten- und Konstruktionsänderungen vorbehalten.** Abmessungen je nach Spezifikation.

Technische Daten*

TECHNISCHE DATEN

.JOHNDEERE DE

EINMALIGER SERVICE

ZUVERLÄSSIGKEIT IST UNSERE STÄRKE YY

0714244D

10

/07

1/

1/2

Ersatzteile und ServiceErsatzteile sind nur so gut, wie der Service vor

Ort, der sie einbaut. Und selbst der beste Betrieb braucht eine zuverlässige Ersatzteil versorgung, damit er seine Ressourcen voll ausschöpfen kann. Bei John Deere finden Sie herausragenden

Service und eine Ersatzteilversorgung

ohnegleichen – immer ganz in Ihrer Nähe. Ein flächendeckendes Netz von Vertriebs part nern und Ersatz teildepots – quer durch Deutsch land – bietet Ihnen innerhalb kürzester Zeit John Deere Original-ersatz teile und werksgeschulte Servicetechniker. Sie haben es nie weit zur Ersatzteilversorgung erster Klasse.

Ersatzteilversorgung Erster Klasse Alle John Deere Vertriebspartner sind über

das Internet mit einer zentralen, weltweiten

Ersatzteil datenbank verbunden. Sollte bei einem Vertriebspartner tatsächlich ein Teil nicht vorrätig sein, dann kann er bei seinen Kollegen – in der

Region, in ganz Deutschland oder auch Interna tio nal – nachfragen. Unter dem Strich bedeutet dies, dass Sie ein benötigtes Ersatzteil innerhalb kürzester Zeit bekommen, entweder direkt bei Ihrem Vertriebs-partner oder per Lieferung aus einem der Depots. Aber das ist noch nicht alles: mit dem Ersatz tei-linformations- und Bestellsystem JDPARTS können Sie Ersatzteile und Zubehör online bestellen und Informationen abrufen – bequem von zu Hause aus. Fragen Sie Ihren Vertriebs partner nach den Einzelheiten.

Service ohnegleichenAlle Servicetechniker Ihres Vertriebspartners

werden im Werk geschult und kennen Ihre

Maschine in- und auswendig. In regionalen Schulungszentren werden sie darüber hinaus ständig über die neuesten Informationen und Techniken auf dem laufenden gehalten. Sie werden feststellen, dass Ihr John Deere Vertriebspartner immer gern bereit ist, noch einen Schritt weiterzugehen, damit Sie zufrieden sind.

John Deere Vertriebspartner arbeiten mit

modernsten Diagnosesystemen wie Service ADVISOR. So lassen sich Fehlfunktionen schnell feststellen und beheben. Mit Service ADVISOR haben Servicetechniker über Laptop auch Zugang zu unterstützenden Systemen und einer speziellen Datenbank. Diese wird laufend aktualisiert und enthält Texte und Abbildungen zu allen bekannten Problemlösungen. So können auch seltenste und schwierigste Serviceprobleme schnell und zuverlässig gelöst werden.

Das rechnergestützte Diagnosesystem

Service ADVISOR ist das Verfahren der Zukunft.

Es erlaubt den Servicetechnikern, mit Ihrer

Maschine auf dem Feld zu kommunizieren. So sind Sie in der Lage, das Problem festzustellen und – wenn möglich – per Fernwartung zu beheben. Das hält Ausfallzeiten so gering wie möglich. Wenn es um Ersatzteilversorgung und

Service geht, dann sind Ihr John Deere

Vertriebspartner und das weltweite John Deere

Vertriebspartnernetz immer für Sie da. Hier finden Sie nicht nur kompetente Servicetechniker und eine Ersatzteilversorgung die ihresgleichen sucht, sondern auch zuverlässige Maschinen mit hoher Leistung und günstigen Unterhaltskosten. Ein weiterer Vorteil der Zusammenarbeit mit John Deere. Besuchen Sie das Ersatzteilemenü auf

unserer Website und folgen Sie den Links zu

JDParts.

www.johndeere.dewww.johndeere.atwww.johndeere.ch

Dieser Prospekt steht weltweit zur Verfügung. Allgemeine Informationen, Abbildungen und Beschreibungen gelten überall. Manche Abbildungen und Texte über Finanzierung, Kredite, Versicherungen, Produktoptionen und Zubehör enthalten Informationen, die nicht in allen Regionen erhältlich sind. Sprechen Sie mit Ihrem Vertriebspartner über Einzelheiten.John Deere behält sich das Recht vor, technische Daten, Konstruktionen und Preise, die in diesem Prospekt enthalten sind, ohne vorherige Ankündigung zu ändern.

„Die John Deere Farben grün und gelb, das Symbol des springenden Hirschs und der Namenszug JOHN DEERE sind Warenzeichen von Deere & Company.“

„Kaufen und Finanzieren aus einer Hand“John Deere Credit bietet Ihnen professionelle Finanzierungslösungen, die der technisch hochwertigen Qualität unserer John Deere Produkte entsprechen.Lassen Sie sich durch Ihren John Deere Vertriebspartner ein maßgeschnei-dertes Finanzierungsangebot von John Deere Credit unterbreiten.

ΓΕΩΡΓΙΚΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ 12.ΚΟΜΠΙΝΕΣ 1450_1550_WTS

Documents

Transcript of ΓΕΩΡΓΙΚΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ 12.ΚΟΜΠΙΝΕΣ 1450_1550_WTS