Ulrich von Wilamowitz-Moellendorf - Η Αττική Τραγωδία

Post on 22-Jan-2016

44 views 0 download

description

Ulrich von Wilamowitz-Moellendorf - Η Αττική Τραγωδία

Transcript of Ulrich von Wilamowitz-Moellendorf - Η Αττική Τραγωδία

  • Ulrich von Wilamowitz-Moellendorf

    , , , , . , . , ' . , , , , , , . ' (a parte) Corneille , , Schiller . . , , . , , , , . , . , , , - .

    , , , , . , , . , .

    . , , . , ,

  • . ' : , ' ,, , , . , , . , . - . . , , , . , .

    , , , , . , . . .

    , . . Lessing , , . 1. . Herder , . , , , , , . . , , , .

    , , . ,

  • . : , , , , Die Braut von Messina, . Goethe Schiller , , . , , , -. , , Schiller, Kant, , , .

    , , A.W. Schlegel Vorlesungen ber dramatische Kunst und Literatur. , Schlegel . . , , , , 2. Schlegel - , . L. Tieck. , . , , , . - ' , . o Tieck , , , ( F.V. Raumer, Vorlesungen ber alte Geschichte, . , . 544), . , , Wilhelm Meister. , , . F. Schlegel , . , , , 3' ;

  • Schiller. , -, (, , ) . , . , , , . , . - 4, . Hermann, Welcker Otfried Mller, . . , - . , , , , Lessing Schiller, . . , . , - -- . ' Botokude Kamtschadale . , ; , Casca , . , , ;

    , , . . . , , , . ' . , , . - .

  • . . . . . , . ' - . 5. , . , ' , . , , .

    , . , , . . , , , . . , . . . . - . , - , ,, , . 6 . 6, , , . , . , , -

  • - ' 7. . , . , , ( 330 ..), , . , 8 . . , , , . : 534, 508 , 465 , 9. . . . , . .

    . , OL . " . , , . ' , , 5 . , . , . , -, , . , . - , , . , , , .

  • , , . , , .

    : , , , , , . -, , , - , , , , . 10, , . , , , 11. ' , , , , , 390 , . . , . , ( ), . , . , , , . , , . , , , . , , commedia dell'arte , , , .

    . , .

  • , -, 465 . . , ( 12) . , . , , , , , , , , , , . . , , , , () (). - . , , , ' , . , , , . , . . : . , -. , , , , . , , , : , , 13.

    . , , , - . , , -, ,

  • 14. . : , , . . , , , , .

    , , , - - - . , , , , , . , . - : , , ' . ()15 . - . 16. . , , . . , . . 17, . , 18. , , , -, , . . .

  • . , , 19. , , . . . , , . , , . . , . . , . . , - . , , . , , . , - , ..., , 6 20.

    21. ' , . , . . . , , . - . , . , . , , , , , , . . , , . , , . ,

  • , . . , , , . . , . , . . . . : () , ' . , , -, ; , . . , , . ( ;) , . .

    . , , . - , , , , . , . , , . . , , , , , , , 22. , . .

  • , , . , - . . , , , : , , . . , . () , : ' . .. 24. . , . , , , , , . , . . ' , , , . , .

    .

    , . , . , 25. , 26. , 27. , 28 - , 29 , , . . ,

  • 6 . 30. . , , . , , , , . . , . . , .

    . , . ' . , , . , . - , . ' . , , , , , . , , - , .

    , , . . , 8 , , , , . , . , 31 . . , ,

  • . . . , . . ( 700), , . . 600 .

    - . , , . . , , . . OL , - . , . . , . - , , . , , , . ' . , . , , , ' . , , . , . ( 750 550) , . . . , , . . , , . ,

  • , : . , , . . - , - , : .. - , .. , . , : , , .

    7 6 . . , ' , . , , . -. , . , . , , , , . , , . , . - , , , , , , , . , , .

  • . 550 , .

    , , , . , , . ' , , , . , , , , . , . . 32, . . , . , . , . , , : , .

    , , , , . . . , . , . , . . - , . - .

  • , . 7 6 . - . , . . , . , , . , -. , , . , , , . , .. . , , , 33, . (). , . .

    7 , .

    7 , . , , . . 7 34. . , . (, , ) (). , , . : .

  • , . . . , ' . , , , . . , Neidhard von Reuental. - , , : .

    . . , - - . . , , .. . , , . 6 . 35 . 580 ; , , . , . , , - ( ). , . , , , , .

  • 6 . , , , , . , , ' . . . , . . , , . . , 36, , . , ' , , - . , . , , . . , . . , . , . , , , . , , . , . , . , , . , , , , . . . , , . , . , , ' . . ,

  • . , , . ( ), , . 37, , , ( ), ( ), ( ), ( ). , . , . , , .

    . , . , , , , ... ( ), . . . , , , , . , . , , , . : , , , , , . , . (), , 38. , . , . ' (. 75, . 8 Bergk), , (. 107) (. 109, 110). , . .

  • . . . - , , . , . , . , . , , , , , 39. , , , . . , , . , . , - , ' . , , . , ' , munus [] . . , , . , . , , , . , , . , , . .

    , ,

  • . , , , . , , . , . , ' , : ' . . : . : . . , 5 . ' 40.

    . , , , , {) . , . , , . (75) . , , , . . , ( 500-430 ) , . , , . , , , , . , . .

  • , , , . , , . ' 4 , , , : , , . , 5 , , 41. , " . , , 42.

    : . , . . . . , , , . . , . , , . , , , . , . 6 , to , , , . : 6 . , , . , , . , . , , , , .

  • : , , , . . , 43, ( 202) . , , , . ;

    44 . , , . , , , , . 6 5 , . 45. , . . . , . , . ( ). , . . . , , , , - . , , , . , . . 46 . . - .

    . , ,

  • . , . , , 500 , , , , , , 47. - , " -. , , . .

    , , . (5.67) . , , . , . . , ' , . , , , , , 48. , , . , , , . ( ) 49 , .. luperci salii . , , , luperci Fabiani gens Fa-bia. O , , 50. " , , .

  • , , . , , .

    . . . , , 5\ 52. , : -, . , . , , , . ' .

    , , . . , , , . . - , -, . , .

    , , , , . . , . , , , , . :

  • , , . , , . . . . , , , . , , . ' . -, . .

    534. . , , . , , ' . . , , , ' , , - , , . , , , , , , . , , , . : . , , , , .

    , , . -, : . , . . , , , . , . , , , ' , .

  • . , . ' , . , . , , , . , , . 470 , , . . . ' , . . . , , . , , , . , , , , , .. Maccus , , . , , , , . , , .. , , , , , . , , , . , , , . . , 53 (438 ..) . , , , , , . . , . . -

  • , . . . , , , , . , , - , 54, . . . 55 , - . , , .

    . , , , . , . . -, , , 50, 56. - . , 12 , . 60, 4x15, 465 . , . , , , , . 12 , . .

    , , , , .. .

  • , . , , . 476 , ( ) , , , , , , , , , , . , , . - , ' 57. - . , , , - : . , 50 . - , , . . . , , , , , . , , , , , 58. , , , . -, . , . , , , , , . .

    ' , . ' , , . Km ,

  • , c'est le dernier pas qui cote [ ]. , . , , , . , , , : . : .

    ' . , , . . 20 . . , ' . - . , , , . , , , . , , , , , , . , , . - . , , . , . , - , , . , . , , , , . , , . , .

  • . , . - - , , .

    ; . , . . . , , 59. , , . , , , ( 152e), . (2.48) , , , , . . . . - . , ( 1012), , ( 1052). . . " Goethe . , , , .

    , , , , . . , . , ,

  • , ( ), , , . , , , ' . - - . , , , , , , . . , , " , , , . o Welcker. 60, ' , , , , , ' .

    - , , - . , , , , , . , , . , , ' , , , , . . . , . , , , , . . , , , , , . . , .

  • , , , . , . . , , Ahriman Ormuz, .

    . , , , . ' , , 61. fabula docet . , , . , , . , , . , , , . , , , - . , , .

    , , , , , . , , . , , , . . , . . - , , , . , , ,

  • , . . . , , . - . : . , . , , , , . , , : , , . : . , .. , . , " : . O Goethe . ; , , . , Manfred . Goethe Byron, - 62. . " . . , .

    : . ' , , , . . , . , . . , . , , , , : . . , . , . , . , , . , , ,

  • , , 63.

    , , , , , , . . , , . , " .

    , . , , , . , , . , , . : . .

    , , , , . , ' . , , , , -. , , , . .

    , , , , . . , - .

  • , . , , , . , . , , , . , , . , 900 700 , , . . , , , , - , . , , . , , . , , , , , ' . , . , : , , , , , , . , .

  • . , , . Vixere fortes ante Agamemnona multi, sed omnes illacrimabiles urguentur ignotique longa nocte, careni quia vate sacro. [ , , ]. post ante, : , , . 600 , . ; , , . , ; Epici carminis onera lyra sustinuit, [ ] . 6 , . : , , . , , . . - - . , Platen, . . , .. , , , . , , . - . : , , , , , - , , , . , , ,

  • . - .

    . - . , , 700, . , , , . , 600 , . . . , , , : . . , , , , , . : ' , , , , . , , - . , . .

    . , . . , , . , , . . , . . . . , , , .

    , , , , . {, ), , . . : , , . .

  • , - - , , . , , : ! , . . : , , . . , , , 5 . . . . . , - , , . , . A, , . , 406. , . . , , . - - , . , , , , , , , , . , . , . : . , , . .

  • . , , , . , , . . , , .

    : , ;. . , .

    , , . ' ' , , , , , , . , , , , , , : , , .

    , , . : - , , , - , . , , , 64. : ' . . .

  • , . ' , .. , . , , , , - ' - , , Gtz: . ' , , . 65 , , , , , , , : , , , {Corpus Inscriptionum Atti-carum I 433): , , , . . , , Torquato Tasso , , .

    . ' . , . , . , . . , , . . . . , ( ) , . . -

  • , , . , , , . .

    , . , . Goethe; , , . , , . .. Caldern ; , , devocin (). Homburg , , , : ! , . , , . : . , . , - - . , Homburg. , , . ' . , , , : ! . , . , Goethe Rondanini , Schiller I ,

  • : Faust, , , . , S. Maria della Arena, , . , , , . , , , , , , et delectare et prodesse [ ]. , .

    , : . (17) . . ' . , . . , , . , , , , { ), . ; ' . , , , . . , - . ' , . , . . , , , , - , .

  • . , . -, , , .

    . . 66 . . , , - ' , , , , ( ) .

    , , .. , , . , , . , , . : . . Goethe Gtz . Natrliche Tochter Goethe . . , . : , . . , . , : fiam [ ]' ' . , ;

    . ,

  • , - . . . . . , , - . , . , - , . : sit Medea ferox invictaque, flebilis Ino, perfidus Ix-ion, Io vaga, tristis Orestes [ , , , -, ], , . , , . , . , , . , . . OL - , , - , . , - , , ' , , . . , , . , , . . , , , . , . , , .

  • , - . . , , ; flebilis Ino, Medea ferox, - - ;

    , , , . : , . " , , . , . " , . . - . , , , , . - , 67. , , . " , . , . , , . Schiller Braut von Messina , , , . Schiller . , - - , , , Mllner . , , , , . . , , . ,

  • . , , , 5 , . . ; . , , ,... , , . 5 , . ' . ' , , .

    . -. , , , , , . , , , . , . , , . , . - , . , . , . , IOLO , , , , , . , , . , Byron. , : , ' . ' , ' ' .

  • . ,

    , , , - , , . ' . , , ( ) , ( . 488 Keil), .

    , . , . ( ), , , . : . , . , . . , , . , . - . , 68. . , , - . . ' . , .. . : ,

  • . . , -. , , , . ' . , , .

    . , , , . , , . , , . . , . , , , , . , . , , , . ( ), . 1. Bijoux indiscrets, ' Lessing , (Hamburgishe Dramaturgie . 84): , . . comdie larmoyante [ ] . , ,

  • . , , . 2. Schlegel ( 133) Inland Kotzebue. Schiller , . , , . 3. Homo longe omnium pessimus [ ], o G. Hermann Volkmann 1796. Schlegel . 4. Fr. Vischer ' : . , , , Vischer ' , , , . 5. , . ' (Windisch Abhandlung des S. Orientalistenkongresses) , , . , , , 2 , . , (Curtius, Archologishe Zeitung 1876, 90). 6. . . . , . , , . , ' . . , , . . . 7. , , 9.6. , , . -, , . , , . ' , .. . , . 480, , . , , . .. , . .. , . 8. (Corpus Inscrip-tionum Graecarum 229, 230) (Notizie degli scavi 1888, . 190), , , . 9. . Hermes 21, 597-622. 10. , .

  • , . - , , , .. . , , , . 5 , , - , , [ = ] [ = ] ( [, . 156 Meineke]. 11. (IX 41) . (8.3) . . , . . 12. 430. , , , . 440, - . 13. (De repblica IV 11) : imitationem vitae, speculum consuetudinis, imagi-nem veritatis. , , . , voluptas ( ). . : , ' - . . , , . 14. , , (440-38 .., . 67 ). ' ' . . , ' , ( , ) . . , : , , . . : , , . , , , . 15. .. , , " ( . 479 ). . (. 968). Bergk . 16. ' , (, ), . , , ( ), , - , . ,

  • , . 17. , , , . ' , . 18. Usener {Altgriechischer Versbau, . 113) (, 42' ), ' . , , , . , , . , , ( ), , . , Usener. To , , ( o Usener , , ) ' . ... , , . , , (174 Bergk) . , . (, 1385) ' , - ( ) , , ' . ( , ' ' '' . -. : , , . : ( ) . ). , , , : . , , , , : ; ( . , . 750 Bekker) , , . , ' . , ' . : = . ; , , , -' (. . 378 ). . , , . . -, , . , . 19. ( XIV 622) , ( 180 ..). . , . , , 5 6 .

  • , . 20. , VII 72, . 1491 Reiske. IV 2, 21. , (, 24) , , , . 21. , . . ' ; 22. ( II 40). , . , . ( 296). Maa, (Philologische Untersuchungen VI Hermes 18). , . . 23. Dmmler (Rheinisches Museum 43, 355): . : currus navalis -. . (Maa, Hermes 22) . . Dmmler . 24. . Robert, Eratosthenis catastersmorum reliquiae, 1878, . 7, Graf, De aureae aetatis fabulis, 1883 Schmekel, De ovidiana pythagoreae doctri-nae adumbratione, Greifswald 1883. o Papi-rius Fabianus . 25. , , - ( )' ( . 86) . , (. iuglans). Triumpe Fratres Arvales . - , . , . 26. (XIV 628): ' -, ' ( ), , ' ' . ' (77 Bergk), , -' ' ' ' ' . . . , ( XI 465): . 27. (. 71 Schrder) . , , , , : , , . Dmmler. 28. . , , , , -, , , . 29. . 23: - - . - 13, . 18: -' . , , . ' . Welcker (Alte Denkmler, . Ill, 125): , . ,

  • . , . ( 456c), . ( 1403 ). , . 30. . -, 4 , , . ( 454, XIV 624), ( , VII 47) . . - , , , (. , 10, ). . ( IX 402d) - 5 ( VIII 63). , , . , 728: , - , . . . 31. . , , . . ' , . , , , . . , , . , , . . , ' , . , , . 32. ( 362): , , , . , { 629a), , , . . . . , , , , , , . . - , - - . , - (, ), , . , . : , , , - , , . . 33. .

  • 34. ( XIII 618). , 7 , - . . , , -. . 35. {!).

    ----|--- ---|---- ---|---|----|--

    Bergk (Carmina populara 44) , . 36. , . , , . , . . , ' . ' . Lessing, Goethe, Schiller , . , . , , , , . , . , , , . , . 37. - , , . . 38. , .. , . , . 39. , , , , ' . . , . (1-13): - , - , [] ' , < ' > , , , < > , ' -, . , . : . , (. Hermes 20, 67). Bcheier {Rheinisches Museum 40, 312). , - , . . 40. .

  • 41. . \ , . (XIX 15) , .. . () , , , . , , , . , . 42. 3 , , , , . 4 (, 3). , , . , : ( . 637 ) . 43. , , . . , satur. . , , . . , ", , . , , , Bcheier (Wlfflins Archivii 119.508) Titus: . 44. Furtwngler Annali dell'Instituto 1877 Berliner Winckel-mannsprogramm 1880 Der Satyr aus Pergamon. 45. Mitteilungen des Deutschen Archologisches Instituts (Athenische Abteilung) XI, 78. 46. (. 80) : , . - , , . -(. 100), , (. 539), . . . 47. , ( 2.1.2), , . , -, ' . , ', . . 48. ( 471): - , ' ( . Roellig, De codiabus Strabonianis, Halle 1886, . 333). - . , ( ) ' . . , - - , . ( ). , . 49. Dittenberger, Sylloge Inscriptionum Graecarum 134 . 50. , Dittenberger (.., . 49), 120.

  • 51. '. , , , , . , ' . , . 52. (. 22 Gaisford) . OL . , . , , . 53. . . , , , , , . , 30 . 249, 50 Nauck. . : , , - ( ). , , . , , , - . . , , - , , : , . , , . , . . , , . , , . . . : , ", , , , . . ( . 1203 = . 251 Nauck)' (: -) " ( Ravennas Martin)' ' ' ; Toup ( R V), . . 54. , , . , . ( 617), , (841), . . , . 55. : , . ( ). , , , . (Commentationes Ribbeck, 1888, . 205) , , . , . 56. . , , (IV 110).

  • 57. (5.121) , ( ) . , 21 - ( ), . , , , , , . ' 1000 : ' , . , , -, , , , . , . , . , . , . , , , : . , . 58. . . . 1 , . 59. VIII 347e. To . , . ' . . , . , . , ' : . , , , , , . ; , . , , ; 60. . , ( ), . , Herder Goethe - . 9-11 .. 61. (Haupt, Opuscula, . II, . 395, Crusius, Ana-lecta critica ad paroemiographos Graecos, . 73) . , ' , ( ), . , . , . ' ( 50 Bergk, , 2). ' ( 3)' -. . ; , ,

  • - . : . , , . 62. Nathan : , , . Lessing , . . 63. , . , , : . , , , , . , I- . 64. , , , , - . Gtz , . ' Faust . 65. , . , , , : . 66. . 1691 . (Laurentianum C) , , , . , , . Studemund (Philologas 46, 13). . 67. . 922. 68. , , . , . , , , , , , . : , , .