Post on 18-Feb-2017
Think Italian
P e l l e t t e r i e
00 Coperta.indd 1 19/01/12 16.10
Think Italian
01-23 Roma.indd 1 19/01/12 12.19
Think Italian
P e l l e t t e r i e
credits
concept and art design silvana bonacinaproduct managers silvana bonacina - fabrizio passiniart director radicistudiophoto studio da reprepress serio spaprint and binding castelli bolis poligrafiche
copyright society all right reserved
Nazareno Gabrielli Diaries spaContrada Cisterna, 6362029 Tolentino (MC)tel. +39 0733 90 21fax +39 0733 97 44 55e-mail: direzione.corporate@nazarenogabrielli.it
01-23 Roma.indd 2 19/01/12 12.19
Think Italian
P e l l e t t e r i e
01-23 Roma.indd 3 19/01/12 12.19
XX-12/0186 p. 6
XX-12/0187 p. 7
XX-12/0195 p. 8
XX-12/0194 p. 9
XX-12/0189 p. 10
XX-12/0188 p. 11
XX-12/0191 p. 12
XX-12/0192 p. 13
XX-17/0056 p. 14
XX-22/0148 p. 14
XX-22/0146 p. 15
4
XX-22/0147 p. 15
XX-25/0159 p. 16
XX-25/0158 p. 16
XX-12/0193 p. 17
XX-48/0075 p. 18
XX-17/0057 p. 18
XX-31/0011 p. 19
XX-39/0051 p. 19
XX-45/0039 p. 20
2057-46J p. 21
2072-46J 2077-46J p. 22
01-23 Roma.indd 401-23 Roma.indd 401-23 Roma.indd 401-23 Roma.indd 401-23 Roma.indd 401-23 Roma.indd 401-23 Roma.indd 401-23 Roma.indd 4 19/01/12 12.1919/01/12 12.1919/01/12 12.1919/01/12 12.1919/01/12 12.1919/01/12 12.19
Romaline
5
Vera pelleReal leatherCuir vraiEcht Leder
01-23 Roma.indd 501-23 Roma.indd 501-23 Roma.indd 501-23 Roma.indd 501-23 Roma.indd 501-23 Roma.indd 501-23 Roma.indd 5 19/01/12 12.2019/01/12 12.2019/01/12 12.2019/01/12 12.2019/01/12 12.2019/01/12 12.2019/01/12 12.20
xx-12/0186
66
01-23 Roma.indd 601-23 Roma.indd 601-23 Roma.indd 601-23 Roma.indd 601-23 Roma.indd 601-23 Roma.indd 601-23 Roma.indd 6 19/01/12 12.2019/01/12 12.2019/01/12 12.2019/01/12 12.2019/01/12 12.2019/01/12 12.2019/01/12 12.2019/01/12 12.2019/01/12 12.2019/01/12 12.2019/01/12 12.2019/01/12 12.2019/01/12 12.2019/01/12 12.20
xx-12/0187
7
01-23 Roma.indd 701-23 Roma.indd 701-23 Roma.indd 701-23 Roma.indd 701-23 Roma.indd 701-23 Roma.indd 7 19/01/12 12.2019/01/12 12.2019/01/12 12.2019/01/12 12.2019/01/12 12.2019/01/12 12.2019/01/12 12.2019/01/12 12.2019/01/12 12.2019/01/12 12.2019/01/12 12.2019/01/12 12.2019/01/12 12.2019/01/12 12.20
xx-12/0195
8
01-23 Roma.indd 801-23 Roma.indd 801-23 Roma.indd 801-23 Roma.indd 801-23 Roma.indd 801-23 Roma.indd 801-23 Roma.indd 8 19/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.21
xx-12/0194
9
19/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.21
xx-12/0189
10
01-23 Roma.indd 1001-23 Roma.indd 1001-23 Roma.indd 1001-23 Roma.indd 1001-23 Roma.indd 1001-23 Roma.indd 1001-23 Roma.indd 1001-23 Roma.indd 10 19/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.21
xx-12/0188
11
01-23 Roma.indd 1101-23 Roma.indd 1101-23 Roma.indd 1101-23 Roma.indd 1101-23 Roma.indd 1101-23 Roma.indd 1101-23 Roma.indd 11 19/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.21
xx-12/0191
12
01-23 Roma.indd 1201-23 Roma.indd 1201-23 Roma.indd 1201-23 Roma.indd 1201-23 Roma.indd 1201-23 Roma.indd 1201-23 Roma.indd 1201-23 Roma.indd 12 19/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.21
xx-12/0192
13
01-23 Roma.indd 1301-23 Roma.indd 1301-23 Roma.indd 1301-23 Roma.indd 1301-23 Roma.indd 1301-23 Roma.indd 1301-23 Roma.indd 13 19/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.22
xx-22/0148
xx-17/005614
01-23 Roma.indd 1401-23 Roma.indd 1401-23 Roma.indd 1401-23 Roma.indd 1401-23 Roma.indd 1401-23 Roma.indd 1401-23 Roma.indd 1401-23 Roma.indd 14 19/01/12 13.2119/01/12 13.2119/01/12 13.2119/01/12 13.2119/01/12 13.2119/01/12 13.21
xx-22/0146
xx-22/0147
15
01-23 Roma.indd 1501-23 Roma.indd 1501-23 Roma.indd 1501-23 Roma.indd 1501-23 Roma.indd 1501-23 Roma.indd 1501-23 Roma.indd 1501-23 Roma.indd 15 19/01/12 13.2119/01/12 13.2119/01/12 13.2119/01/12 13.2119/01/12 13.2119/01/12 13.2119/01/12 13.2119/01/12 13.2119/01/12 13.2119/01/12 13.2119/01/12 13.2119/01/12 13.2119/01/12 13.2119/01/12 13.21
xx-25/0158
xx-25/015916
01-23 Roma.indd 1601-23 Roma.indd 1601-23 Roma.indd 1601-23 Roma.indd 1601-23 Roma.indd 1601-23 Roma.indd 1601-23 Roma.indd 1601-23 Roma.indd 16
xx-12/0193
17
01-23 Roma.indd 1701-23 Roma.indd 1701-23 Roma.indd 1701-23 Roma.indd 1701-23 Roma.indd 1701-23 Roma.indd 1701-23 Roma.indd 17 19/01/12 12.2419/01/12 12.2419/01/12 12.2419/01/12 12.2419/01/12 12.2419/01/12 12.2419/01/12 12.2419/01/12 12.2419/01/12 12.2419/01/12 12.2419/01/12 12.2419/01/12 12.2419/01/12 12.2419/01/12 12.24
xx-48/0075
xx-17/0057
18
01-23 Roma.indd 1801-23 Roma.indd 1801-23 Roma.indd 1801-23 Roma.indd 1801-23 Roma.indd 1801-23 Roma.indd 1801-23 Roma.indd 1801-23 Roma.indd 18 19/01/12 12.2419/01/12 12.2419/01/12 12.2419/01/12 12.2419/01/12 12.2419/01/12 12.2419/01/12 12.24
xx-31/0011
xx-39/0051
1919
01-23 Roma.indd 1901-23 Roma.indd 1901-23 Roma.indd 1901-23 Roma.indd 1901-23 Roma.indd 1901-23 Roma.indd 1901-23 Roma.indd 19 19/01/12 12.2419/01/12 12.2419/01/12 12.2419/01/12 12.2419/01/12 12.2419/01/12 12.24
xx-45/0039
20
19/01/12 12.2519/01/12 12.2519/01/12 12.2519/01/12 12.2519/01/12 12.2519/01/12 12.25
212057-46J 21
20/01/12 08.4720/01/12 08.4720/01/12 08.4720/01/12 08.4720/01/12 08.4720/01/12 08.4720/01/12 08.47
2072-46J2077-46J
22
19/01/12 12.2619/01/12 12.2619/01/12 12.2619/01/12 12.2619/01/12 12.2619/01/12 12.2619/01/12 12.2619/01/12 12.2619/01/12 12.2619/01/12 12.2619/01/12 12.2619/01/12 12.2619/01/12 12.2619/01/12 12.26
23
01-23 Roma.indd 2301-23 Roma.indd 2301-23 Roma.indd 2301-23 Roma.indd 2301-23 Roma.indd 2301-23 Roma.indd 2301-23 Roma.indd 2301-23 Roma.indd 23
XX-12/0177 p.27
XX-12/0174 p.28
XX-12/0176 p.29
XX-12/0180 p.30
XX-12/0178 p.31
XX-12/0179 p.32
XX-48/0074 p.33
XX-17/0055 p.33
XX-22/0145 p.34
XX-22/0149 p.34
XX-25/0156 p.35
XX-25/0157 p.35
2057-46K p.36
2072-46K p.37
2077-46K p.37
XX-12/0177 p. 27
XX-12/0174 p. 28
XX-12/0176 p. 29
XX-12/0180 p. 30
XX-12/0178 p. 31
XX-12/0179 p. 32
XX-48/0074 p. 33
XX-17/0055 p. 33
24
XX-22/0145 p. 34
XX-22/0149 p. 34
XX-25/0156 p. 35
XX-25/0157 p. 35
2057-46K p. 36
2072-46K p. 37
2077-46K p. 37
24-37 Firenze.indd 2424-37 Firenze.indd 2424-37 Firenze.indd 2424-37 Firenze.indd 2424-37 Firenze.indd 2424-37 Firenze.indd 2424-37 Firenze.indd 2424-37 Firenze.indd 2424-37 Firenze.indd 24 20/01/12 09.2720/01/12 09.2720/01/12 09.2720/01/12 09.2720/01/12 09.2720/01/12 09.27
Firenze line
Vera pelleReal leatherCuir vraiEcht Leder
Made in Italy
25
24-37 Firenze.indd 2524-37 Firenze.indd 2524-37 Firenze.indd 25
26
24-37 Firenze.indd 2624-37 Firenze.indd 2624-37 Firenze.indd 2624-37 Firenze.indd 2624-37 Firenze.indd 2624-37 Firenze.indd 2624-37 Firenze.indd 2624-37 Firenze.indd 26 19/01/12 12.1319/01/12 12.1319/01/12 12.1319/01/12 12.1319/01/12 12.1319/01/12 12.13
xx-12/0177
27
19/01/12 12.1319/01/12 12.1319/01/12 12.1319/01/12 12.1319/01/12 12.13
xx-12/0174
28
24-37 Firenze.indd 2824-37 Firenze.indd 2824-37 Firenze.indd 2824-37 Firenze.indd 2824-37 Firenze.indd 2824-37 Firenze.indd 2824-37 Firenze.indd 2824-37 Firenze.indd 2824-37 Firenze.indd 28 19/01/12 12.1319/01/12 12.1319/01/12 12.1319/01/12 12.1319/01/12 12.1319/01/12 12.13
xx-12/0176
29
24-37 Firenze.indd 2924-37 Firenze.indd 2924-37 Firenze.indd 2924-37 Firenze.indd 2924-37 Firenze.indd 2924-37 Firenze.indd 2924-37 Firenze.indd 2924-37 Firenze.indd 2924-37 Firenze.indd 2924-37 Firenze.indd 29 20/01/12 08.5520/01/12 08.5520/01/12 08.5520/01/12 08.5520/01/12 08.5520/01/12 08.5520/01/12 08.5520/01/12 08.55
xx-12/018030
24-37 Firenze.indd 3024-37 Firenze.indd 3024-37 Firenze.indd 3024-37 Firenze.indd 3024-37 Firenze.indd 3024-37 Firenze.indd 3024-37 Firenze.indd 3024-37 Firenze.indd 3024-37 Firenze.indd 30 20/01/12 08.5720/01/12 08.5720/01/12 08.5720/01/12 08.5720/01/12 08.5720/01/12 08.57
xx-12/0178
31
24-37 Firenze.indd 3124-37 Firenze.indd 3124-37 Firenze.indd 3124-37 Firenze.indd 3124-37 Firenze.indd 3124-37 Firenze.indd 3124-37 Firenze.indd 3124-37 Firenze.indd 3124-37 Firenze.indd 31 19/01/12 12.1419/01/12 12.1419/01/12 12.1419/01/12 12.1419/01/12 12.1419/01/12 12.14
xx-12/0179
32
24-37 Firenze.indd 3224-37 Firenze.indd 3224-37 Firenze.indd 3224-37 Firenze.indd 3224-37 Firenze.indd 3224-37 Firenze.indd 3224-37 Firenze.indd 3224-37 Firenze.indd 32 19/01/12 12.1519/01/12 12.1519/01/12 12.1519/01/12 12.15
xx-48/0074
xx-17/0055 33
24-37 Firenze.indd 3324-37 Firenze.indd 33 19/01/12 12.1519/01/12 12.1519/01/12 12.1519/01/12 12.1519/01/12 12.1519/01/12 12.1519/01/12 12.1519/01/12 12.1519/01/12 12.1519/01/12 12.1519/01/12 12.1519/01/12 12.1519/01/12 12.1519/01/12 12.15
xx-22/0145
xx-22/0149
34
24-37 Firenze.indd 3424-37 Firenze.indd 3424-37 Firenze.indd 3424-37 Firenze.indd 3424-37 Firenze.indd 3424-37 Firenze.indd 3424-37 Firenze.indd 3424-37 Firenze.indd 34 19/01/12 12.1619/01/12 12.1619/01/12 12.1619/01/12 12.1619/01/12 12.1619/01/12 12.16
xx-25/0156
xx-25/0157
35
24-37 Firenze.indd 3524-37 Firenze.indd 3524-37 Firenze.indd 3524-37 Firenze.indd 3524-37 Firenze.indd 3524-37 Firenze.indd 3524-37 Firenze.indd 3524-37 Firenze.indd 3524-37 Firenze.indd 35 19/01/12 12.1619/01/12 12.1619/01/12 12.1619/01/12 12.16
2057-46K
36
24-37 Firenze.indd 3624-37 Firenze.indd 3624-37 Firenze.indd 3624-37 Firenze.indd 3624-37 Firenze.indd 3624-37 Firenze.indd 3624-37 Firenze.indd 3624-37 Firenze.indd 36 20/01/12 09.0020/01/12 09.0020/01/12 09.0020/01/12 09.00
2072-46K2077-46K
37
24-37 Firenze.indd 3724-37 Firenze.indd 3724-37 Firenze.indd 3724-37 Firenze.indd 3724-37 Firenze.indd 3724-37 Firenze.indd 3724-37 Firenze.indd 3724-37 Firenze.indd 3724-37 Firenze.indd 37
XX-12/0162 p.40
XX-12/0163 p.41
XX-12/0165 p.42
XX-12/0164 p.43
XX-12/0166 p.44
XX-12/0167 p.45
XX-12/0169 p.46
XX-12/0170 p.47
XX-12/0168 p.48
XX-49/0052 p.49
XX-45/0037 p.50
XX-45/0038 p.51
L384-394 p.52
L386-394 p.53
L387-394 p.53
38
38-53 Milano.indd 3838-53 Milano.indd 3838-53 Milano.indd 38 19/01/12 12.2019/01/12 12.2019/01/12 12.2019/01/12 12.2019/01/12 12.2019/01/12 12.2019/01/12 12.2019/01/12 12.2019/01/12 12.2019/01/12 12.2019/01/12 12.2019/01/12 12.2019/01/12 12.2019/01/12 12.20
Milanoline
39
NylonePelleNylonandLeatherNylonetPeauNylonundLeder
38-53 Milano.indd 3938-53 Milano.indd 3938-53 Milano.indd 3938-53 Milano.indd 3938-53 Milano.indd 3938-53 Milano.indd 3938-53 Milano.indd 3938-53 Milano.indd 39 19/01/12 12.2019/01/12 12.2019/01/12 12.2019/01/12 12.2019/01/12 12.2019/01/12 12.2019/01/12 12.20
xx-12/0162
40
38-53 Milano.indd 4038-53 Milano.indd 4038-53 Milano.indd 40 19/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.21
xx-12/0163
41
38-53 Milano.indd 4138-53 Milano.indd 4138-53 Milano.indd 4138-53 Milano.indd 4138-53 Milano.indd 4138-53 Milano.indd 4138-53 Milano.indd 4138-53 Milano.indd 41 19/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.21
xx-12/0165
42
38-53 Milano.indd 4238-53 Milano.indd 4238-53 Milano.indd 42 19/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.21
xx-12/0164
43
38-53 Milano.indd 4338-53 Milano.indd 4338-53 Milano.indd 43 19/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.21
xx-12/0166
44
38-53 Milano.indd 4438-53 Milano.indd 4438-53 Milano.indd 44 19/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.22
xx-12/016745
38-53 Milano.indd 4538-53 Milano.indd 4538-53 Milano.indd 4538-53 Milano.indd 4538-53 Milano.indd 4538-53 Milano.indd 4538-53 Milano.indd 4538-53 Milano.indd 45
xx-12/0169
46
38-53 Milano.indd 4638-53 Milano.indd 4638-53 Milano.indd 4638-53 Milano.indd 4638-53 Milano.indd 4638-53 Milano.indd 4638-53 Milano.indd 4638-53 Milano.indd 4638-53 Milano.indd 46 19/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.22
xx-12/0170
47
19/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.22
xx-12/0168
48
38-53 Milano.indd 4838-53 Milano.indd 4838-53 Milano.indd 48
xx-49/0052 49
38-53 Milano.indd 4938-53 Milano.indd 4938-53 Milano.indd 4938-53 Milano.indd 4938-53 Milano.indd 4938-53 Milano.indd 4938-53 Milano.indd 4938-53 Milano.indd 49
xx-45/003750
38-53 Milano.indd 5038-53 Milano.indd 5038-53 Milano.indd 50 19/01/12 12.2319/01/12 12.2319/01/12 12.2319/01/12 12.2319/01/12 12.2319/01/12 12.2319/01/12 12.23
xx-45/0038 5151
19/01/12 12.2419/01/12 12.2419/01/12 12.2419/01/12 12.24
L384-394
52
384-394
38-53 Milano.indd 5238-53 Milano.indd 5238-53 Milano.indd 52 19/01/12 12.2419/01/12 12.2419/01/12 12.2419/01/12 12.2419/01/12 12.2419/01/12 12.2419/01/12 12.24
L386-394 L387-394
53
386-394 L 387-394
38-53 Milano.indd 5338-53 Milano.indd 5338-53 Milano.indd 5338-53 Milano.indd 5338-53 Milano.indd 5338-53 Milano.indd 5338-53 Milano.indd 5338-53 Milano.indd 5338-53 Milano.indd 5338-53 Milano.indd 5338-53 Milano.indd 5338-53 Milano.indd 5338-53 Milano.indd 5338-53 Milano.indd 5338-53 Milano.indd 5338-53 Milano.indd 5338-53 Milano.indd 5338-53 Milano.indd 53 19/01/12 12.2519/01/12 12.2519/01/12 12.2519/01/12 12.2519/01/12 12.2519/01/12 12.2519/01/12 12.2519/01/12 12.2519/01/12 12.2519/01/12 12.2519/01/12 12.2519/01/12 12.2519/01/12 12.2519/01/12 12.25
XX-12/0184 p.56
XX-12/0183 p.57
XX-12/0181 p.58
XX-12/0185 p.59
XX-12/0182 p.60
XX-11/0078 p.61
XX-11/0079 p.62
XX-11/0077 p.63
XX-11/0080 p.64
XX-49/0053 p.65
Siracusa
5454
54-65 Siracusa.indd 5454-65 Siracusa.indd 5454-65 Siracusa.indd 54 19/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.21
Siracusaline
55
NylonematerialetecnologicoNylonandhigh-techmaterialNylonetmatérieltechnologiqueNylonundtechnischesMaterial
54-65 Siracusa.indd 5554-65 Siracusa.indd 5554-65 Siracusa.indd 5554-65 Siracusa.indd 5554-65 Siracusa.indd 5554-65 Siracusa.indd 5554-65 Siracusa.indd 5554-65 Siracusa.indd 5554-65 Siracusa.indd 5554-65 Siracusa.indd 55 19/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.21
xx-12/0184
56
54-65 Siracusa.indd 5654-65 Siracusa.indd 5654-65 Siracusa.indd 5654-65 Siracusa.indd 5654-65 Siracusa.indd 5654-65 Siracusa.indd 5654-65 Siracusa.indd 5654-65 Siracusa.indd 5654-65 Siracusa.indd 56 19/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.21
xx-12/0183
57
54-65 Siracusa.indd 5754-65 Siracusa.indd 5754-65 Siracusa.indd 5754-65 Siracusa.indd 5754-65 Siracusa.indd 5754-65 Siracusa.indd 5754-65 Siracusa.indd 5754-65 Siracusa.indd 5754-65 Siracusa.indd 5754-65 Siracusa.indd 57 19/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.2119/01/12 12.21
xx-12/0181
58
54-65 Siracusa.indd 5854-65 Siracusa.indd 5854-65 Siracusa.indd 5854-65 Siracusa.indd 5854-65 Siracusa.indd 58 19/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.22
xx-12/018559
54-65 Siracusa.indd 5954-65 Siracusa.indd 5954-65 Siracusa.indd 59 19/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.22
xx-12/0182
60
54-65 Siracusa.indd 6054-65 Siracusa.indd 6054-65 Siracusa.indd 60 19/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.22
xx-11/0078
61
54-65 Siracusa.indd 6154-65 Siracusa.indd 6154-65 Siracusa.indd 61 19/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.2219/01/12 12.22
xx-11/0079
62
54-65 Siracusa.indd 6254-65 Siracusa.indd 6254-65 Siracusa.indd 62 19/01/12 12.2319/01/12 12.2319/01/12 12.2319/01/12 12.2319/01/12 12.23
xx-11/0077
63
54-65 Siracusa.indd 6354-65 Siracusa.indd 6354-65 Siracusa.indd 6354-65 Siracusa.indd 6354-65 Siracusa.indd 6354-65 Siracusa.indd 6354-65 Siracusa.indd 6354-65 Siracusa.indd 6354-65 Siracusa.indd 63 19/01/12 12.2319/01/12 12.2319/01/12 12.2319/01/12 12.2319/01/12 12.2319/01/12 12.2319/01/12 12.2319/01/12 12.2319/01/12 12.2319/01/12 12.2319/01/12 12.2319/01/12 12.2319/01/12 12.2319/01/12 12.23
xx-11/0080
64
54-65 Siracusa.indd 6454-65 Siracusa.indd 6454-65 Siracusa.indd 6454-65 Siracusa.indd 6454-65 Siracusa.indd 6454-65 Siracusa.indd 6454-65 Siracusa.indd 6454-65 Siracusa.indd 6454-65 Siracusa.indd 64 19/01/12 12.2419/01/12 12.2419/01/12 12.2419/01/12 12.2419/01/12 12.2419/01/12 12.24
xx-49/0053
65
54-65 Siracusa.indd 6554-65 Siracusa.indd 6554-65 Siracusa.indd 6554-65 Siracusa.indd 6554-65 Siracusa.indd 65 19/01/12 12.2419/01/12 12.2419/01/12 12.2419/01/12 12.2419/01/12 12.2419/01/12 12.2419/01/12 12.24
66-88 Indice.indd 66 20/01/12 09.16
Rom
aline
Vera
pel
leRe
al le
athe
rCu
ir vr
aiEc
ht L
eder
xx-12/018644 x 32 x 12 cm• Cartella con 1 scomparto• Briefcase with 1 section• Serviette avec 1 compartiment • Aktentasche mit 1 Teilfach
xx-12/0187 44 x 32 x 14 cm• Cartella con 2 scomparti• Briefcase with 2 sections• Serviette avec 2 compartiments • Aktentasche mit 2 Teilfächern
xx-12/019544 x 33 x 16 cm• Borsa professionale con 2 manici e 3 scomparti• Professional briefcase with 2 handles
and 3 sections• Sac professionnel avec 2 anses et
3 compartiments• Aktentasche mit 2 Henkeln und 3 Teilfächern
neroblacknoire
schwarz
cognaccognaccognaccognac
011
021
neroblacknoire
schwarz
cognaccognaccognaccognac
011
021
neroblacknoire
schwarz
cognaccognaccognaccognac
011
021
67
66-88 Indice.indd 6766-88 Indice.indd 6766-88 Indice.indd 6766-88 Indice.indd 6766-88 Indice.indd 6766-88 Indice.indd 6766-88 Indice.indd 67 20/01/12 09.1620/01/12 09.1620/01/12 09.1620/01/12 09.1620/01/12 09.16
xx -12/019442 x 30 x 13 cm• Borsa professionale con 2 manici e 2 scomparti• Professional briefcase with 2 handles and 2 sections• Sac professionnel avec 2 anses et 2 compartiments• 2 Aktentasche mit 2 Henkeln und 2 Teilfächern
xx-12/018936 x 30 x 10 cm• Messenger con 1 scomparto• Messenger with 1 section• Messenger avec 1 compartiment• Messenger mit 1 Teilfach
xx-12/018842 x 29 x 12 cm• Messenger con 2 scomparti• Messenger with 2 sections• Messenger avec 2 compartiments• Messenger mit 2 Teilfächern
neroblacknoire
schwarz
cognaccognaccognaccognac
011
021
neroblacknoire
schwarz
cognaccognaccognaccognac
011
021
neroblacknoire
schwarz
cognaccognaccognaccognac
011
021
68
20/01/12 09.1620/01/12 09.1620/01/12 09.1620/01/12 09.1620/01/12 09.16
xx-12/019128 x 29 x 4 cm• Body bag • Body bag• Body bag• Body bag
xx-12/019229 x 29 x 9 cm• Body bag con tasca frontale• Body bag with frontal pocket• Body bag avec poche frontale• Body bag mit Tasche auf der Vorderseite
xx-17/0056 8,7 x 12 cm• Porta documenti.• Document holder• Porte-documents• Dokumententasche
xx-22/0148 10,5 x 12,5 cm• Portafoglio uomo verticale • Vertical men’s wallet• Portefeuille pour homme vertical • Herrengeldbörse vertikal
neroblacknoire
schwarz
cognaccognaccognaccognac
011
021
neroblacknoire
schwarz
cognaccognaccognaccognac
011
021
neroblacknoire
schwarz
cognaccognaccognaccognac
011
021
69
20/01/12 09.1620/01/12 09.1620/01/12 09.1620/01/12 09.1620/01/12 09.16
xx-22/0146 12 x 9,5 cm• Portafoglio uomo orizzontale con porta carte di credito• Horizontal men’s wallet with credit card holder• Portefeuille pour homme horizontal avec porte-cartes de crédit• Herrengeldbörse horizontal mit Kreditkartenfächern
xx-22/0147 12 x 9,5 cm• Portafoglio uomo orizzontale con portamonete e patella portadocumenti• Horizontal men’s wallet with coin pouch and document holder flap• Portefeuille pour homme horizontal avec porte-monnaie et patte porte-documents• Herrengeldbörse horizontal mit Beutel für Kleingeld und Dokumententasche
xx-25/0159 19 x 10,5 cm• Portafoglio donna orizzontale grande• Ladie’s large horizontal purse• Grand portefeuille pour femme horizontal• Damengeldbörse horizontal groß
xx-25/0158 14 x 11 cm• Portafoglio donna con porta monete e patella portadocumenti• Ladie’s purse with coin pouch and document holder flap• Portefeuille pour femme avec porte-monnaie et patte porte-documents• Damengeldbörse mit Beutel für Kleingeld und Dokumententasche
xx-12/019323 x 26 x 3 cm• Porta I-pad• I-pad holder• Porte I-pad• I-pad Halter
neroblacknoire
schwarz
cognaccognaccognaccognac
011
021
neroblacknoire
schwarz
cognaccognaccognaccognac
011
021
neroblacknoire
schwarz
cognaccognaccognaccognac
011
021
70
66-88 Indice.indd 7066-88 Indice.indd 7066-88 Indice.indd 7066-88 Indice.indd 7066-88 Indice.indd 7066-88 Indice.indd 7066-88 Indice.indd 70 20/01/12 09.1620/01/12 09.1620/01/12 09.1620/01/12 09.1620/01/12 09.16
xx-48/0075 20 x 5 x 20 cm• Vuota tasche• Empty pockets• Vide-poche• Utensilientablett
xx-17/0057 10,5 x 7 x 1,5 cm• Porta biglietti da visita• Visit card holder • Porte-carte de visite• Kreditkartenhalter
xx-31/0011 50 x 36 cm• Sottomano• Desk-pad• Sous-main• Schreibtischunterlage
xx-39/0051 10,5 x 11 x 9 cm• Porta penne• Pen holder• Porte-crayon• Federhalter
xx-45/0039 A4• Porta blocco formato A4• A4 Portfolio• Serviette A4• Wechselhülle A4
neroblacknoire
schwarz
cognaccognaccognaccognac
011
021
neroblacknoire
schwarz
cognaccognaccognaccognac
011
021
neroblacknoire
schwarz
cognaccognaccognaccognac
011
021
71
66-88 Indice.indd 7166-88 Indice.indd 7166-88 Indice.indd 7166-88 Indice.indd 7166-88 Indice.indd 7166-88 Indice.indd 7166-88 Indice.indd 71 20/01/12 09.1620/01/12 09.1620/01/12 09.1620/01/12 09.1620/01/12 09.16
2057-46J14,5 x 20,5 cm• Agenda a portafoglio giornaliera• Daily diary portfolio• Agenda journalier, couverture amovible• Tagesplaner mit Wechselhülle
2072-46J17,2 x 24 cm• Agenda a portafoglio giornaliera• Daily diary portfolio• Agenda journalier, couverture amovible • Tagesplaner mit Wechselhülle
2077-46J17,2 x 24 cm• Agenda a portafoglio settimanale• Weekly diary portfolio• Agenda semainier, couverture amovible• Wochenplaner mit Wechselhülle
neroblacknoire
schwarz
cognaccognaccognaccognac
011
021
neroblacknoire
schwarz
cognaccognaccognaccognac
011
021
72
66-88 Indice.indd 7266-88 Indice.indd 7266-88 Indice.indd 7266-88 Indice.indd 7266-88 Indice.indd 7266-88 Indice.indd 7266-88 Indice.indd 72 20/01/12 12.4820/01/12 12.4820/01/12 12.4820/01/12 12.4820/01/12 12.48
xx-12/017744 x 32 x 10 cm• Cartella con 2 scomparti e 2 tasconi frontali• Briefcase with 2 sections and 2 large front pockets• Serviette avec 2 compartiments et 2
poches larges frontales• Aktentasche mit 2 Teilfächern und zwei
großen Taschen vorne
xx-12/017443 x 33 x 10 cm• Cartella con 1 scomparto• Briefcase with 1 section• Serviette avec 1 compartiment • Aktentasche mit 1 Falte
xx-12/017639 x 33 x 10 cm• Borsa professionale con 2 manici• Professional briefcase with 2 handles• Sac professionnel avec 2 anses• Aktentasche mit 2 Trägern
Vera
pel
leRe
al le
athe
rCu
ir vr
aiEc
ht L
eder
Fire
nzelin
e
marronebrownbrownbraun
melogranopomegranate
grenadeGranatapfel
011
021
melogranopomegranate
grenadeGranatapfel 021
Made in Italy
Made in Italy
Made in Italy
marronebrownbrownbraun 011
73
66-88 Indice.indd 7366-88 Indice.indd 7366-88 Indice.indd 7366-88 Indice.indd 7366-88 Indice.indd 7366-88 Indice.indd 7366-88 Indice.indd 73 20/01/12 09.1620/01/12 09.1620/01/12 09.1620/01/12 09.1620/01/12 09.16
xx-12/018036.5 x 37 x 10 cm• Shopper • Shopper • Shopper• Shopper
xx-12/017829.5 x 30 x 8 cm• Body bag con patta• Body bag with front flap• Body bag avec rabat• Body bag groß mit Überschlag
xx-12/017929.5 x 27 x 8 cm• Body bag• Body bag• Body bag• Body bag
Made in Italy
Made in Italy
Made in Italy
marronebrownbrownbraun 011
melogranopomegranate
grenadeGranatapfel 021
marronebrownbrownbraun
melogranopomegranate
grenadeGranatapfel
011
021
74
66-88 Indice.indd 7466-88 Indice.indd 7466-88 Indice.indd 7466-88 Indice.indd 7466-88 Indice.indd 7466-88 Indice.indd 7466-88 Indice.indd 74 20/01/12 09.1620/01/12 09.1620/01/12 09.1620/01/12 09.1620/01/12 09.16
xx-48/007421 x 26 x 2 cm• Porta I-pad• I-pad holder• Porte I-pad• I-pad Halter
xx-17/005510 x 6 x 0.5 cm• Portabiglietti da visita da tasca• Pocket visit card holder• Porte-cartes de visite de poche• Taschenkreditkartenhalter
xx-22/014512 x 9.5 x 2 cm• Portafoglio uomo orizzontale con portamonete • Horizontal men’s wallet with coin pouch • Portefeuille pour homme horizontal avec porte-monnaie• Herrengeldbörse horizontal mit Beutel für Kleingeld
xx-22/014912x9.5x1 cm• Portafoglio uomo orizzontale con porta carte di credito• Horizontal men’s wallet with credit card holder• Portefeuille pour homme horizontal avec porte-cartes de crédit• Herrengeldbörse horizontal mit Kreditkartenfächern
xx-25/015619 x 10 x 1.5 cm• Portafoglio donna grande con zip• Ladies’ large purse with zip• Grand portefeuille pour femme avec fermeture éclair• Damengeldbörse mit Reißverschluss
xx-25/015718.5 x 9.5 x 1.5 cm• Portafoglio donna con patta• Ladies’ purse with flap• Portefeuille pour femme avec patte• Damengeldbörse mit Überschlag Made in Italy
marronebrownbrownbraun
melogranopomegranate
grenadeGranatapfel
011
021
Made in Italy
marronebrownbrownbraun 011
marronebrownbrownbraun
melogranopomegranate
grenadeGranatapfel
011
021
Made in Italy
75
66-88 Indice.indd 7566-88 Indice.indd 7566-88 Indice.indd 7566-88 Indice.indd 7566-88 Indice.indd 7566-88 Indice.indd 7566-88 Indice.indd 75 20/01/12 09.1620/01/12 09.1620/01/12 09.1620/01/12 09.1620/01/12 09.16
2057-46k14.5 x 20.5 cm• Agenda giornaliera 14.5x 20.5• Daily dairy 14.5X 20.5• Agenda journalier 14.5X 20.5• Tageskalender 14.5X 20.5
2072-46k17.2 x 24 cm• Agenda giornaliera 17.2x 24• Daily diary 17.2X 24• Agenda journalier 17.2X 24• Tageskalender 17.2X 24
2077-46k17.2 x 24 cm• Agenda settimanale 17.2x 24• Weekly diary 17.2X 24• Agenda semainier 17.2X 24• Wochenkalender 17.2X 24
Made in Italy
Made in Italy
marronebrownbrownbraun 011
marronebrownbrownbraun 011
76
66-88 Indice.indd 7666-88 Indice.indd 7666-88 Indice.indd 7666-88 Indice.indd 7666-88 Indice.indd 7666-88 Indice.indd 7666-88 Indice.indd 76 20/01/12 09.1620/01/12 09.1620/01/12 09.1620/01/12 09.1620/01/12 09.16
Nylo
n e
Pelle
Nylo
n an
d Le
athe
rN
ylon
et P
eau
Nylo
n un
d Le
der
Mila
nolin
e XX-12/0162 42 x 28,5 x 10,5 cm• Cartella porta Pc• PC holder briefcase• Serviette porte- PC• Aktentasche für Laptop
XX-12/0163 44 x 30 x 13 cm• Cartella grande con 2 scomparti • Large briefcase with 2 sections• Grande serviette avec 2 compartiments• Aktentasche, groß mit 2 Teilfächern
XX-12/0165 44 x 31 x 17,5 cm• 48 h • 48 h briefcase• Mallette 48 heures• Aktentasche
neroblacknoire
schwarz
verdegreenvertsgrün
010
030
neroblacknoire
schwarz
marronebrownbrownbraun
010
020
neroblacknoire
schwarz
marronebrownbrownbraun
010
020
7777
66-88 Indice.indd 77 20/01/12 09.16
XX-12/0164 43 x 29,5 x 16 cm• Borsa professionale con 2 scomparti e
patella frontale • Professional briefcase with 2 sections
and frontal flap• Sac professionnel avec 2 compartiments
et rabat antérieur• Business Aktentasche mit 2 Teilfächern
und Überschlag
XX-12/0166 38 x 28 x 13 cm• Borsa professionale con 2 manici e 2 scomparti • Briefcase with 2 handles and 2 sections• Sac professionel avec 2 poignées et 2 compartiments• Aktentasche mit 2 Henkeln und 2 Teilfächern
XX -12/0167 38 x 29 x 11 cm• Messenger • Messenger• Messenger• Messenger
neroblacknoire
schwarz
verdegreenvertsgrün
010
030
neroblacknoire
schwarz
verdegreenvertsgrün
marronebrownbrownbraun
010
030
020
neroblacknoire
schwarz
verdegreenvertsgrün
010
030
78
66-88 Indice.indd 78 20/01/12 09.16
XX-12/0169 23 x 27 x 4 cm• Body bag • Body bag• Body bag• Body bag
XX-12/0170 26 x 29 x 7 cm• Body bag grande con patella frontale • Large body bag with frontal flap• Grand body bag avec rabat antérieur• Body bag groß mit Überschlag
XX-12/0168 31 x 40 x 16 cm• Zaino• Backpack• Sac à dos• Rucksack
neroblacknoire
schwarz
verdegreenvertsgrün
marronebrownbrownbraun
010
030
020
neroblacknoire
schwarz
marronebrownbrownbraun
010
020
neroblacknoire
schwarz
verdegreenvertsgrün
010
030
79
66-88 Indice.indd 79 20/01/12 09.16
XX-49/0052 27 x 13 x 12 cm• Beauty case • Beauty case• Beauty case• Schminktasche
XX-45/0037 25 x 32 x 1,5 cm• Porta blocco formato A4 con aletta • A4 portfolio with flap• Serviette A4 avec rabat • Wechselhülle A4 mit Überschlag
XX-45/0038 25 x 33 x 2 cm• Porta blocco formato A4 con zip • A4 portfolio with zip• Serviette A4 avec fermeture- éclair • Wechselhülle A4 mit Reißverschluss
neroblacknoire
schwarz 010
neroblacknoire
schwarz
verdegreenvertsgrün
010
030
neroblacknoire
schwarz
marronebrownbrownbraun
010
020
80
66-88 Indice.indd 80 20/01/12 09.16
L 384 - 39414,5 x 20,5 cm• Agenda a portafoglio giornaliera con aletta • Daily diary portfolio with flap• Agenda journalier couverture amovible avec rabat• Tagesplaner mit Wechselhülle mit Überschlag
L 386 - 39417,2 x 24 cm• Agenda a portafoglio giornaliera con aletta. • Daily diary portfolio with flap• Agenda journalier couverture amovible avec rabat • Tagesplaner mit Wechselhülle mit Überschlag
L 387 - 39417,2 x 24 cm• Agenda a portafoglio settimanale con aletta. • Weekly diary portfolio with flap• Agenda semainier couverture amovible avec rabat• Wochensplaner mit Wechselhülle mit Überschlag
neroblacknoire
schwarz
marronebrownbrownbraun
010
020
neroblacknoire
schwarz
verdegreenvertsgrün
010
030
81
66-88 Indice.indd 81 20/01/12 09.16
xx-12/0184 40 x 31 x 12 cm• Cartella professionale con 2 scomparti • Professional briefcase with 2 sections• Serviette professionnelle avec 2 compartiments • Business Aktentasche mit 2 Teilfächern
xx-12/0183 42 x 31 x 15 cm• Cartella professionale con 3 scomparti • Professional briefcase with 3 sections• Serviette professionnelle avec 3 compartiments• Business Aktentasche mit 3 Teilfächern
xx-12/0181 41 x 30 x 10 cm• Cartella con 2 manici • Briefcase with 2 handles• Serviette avec 2 anses• Aktentasche mit 2 Trägern
Nylo
n e
mat
eria
le te
cnol
ogico
Nylo
n un
d te
chni
sche
s M
ater
ial
Nylo
n et
mat
érie
l tec
hnol
ogiq
ueN
ylon
and
hig
h-te
ch m
ater
ial
Sira
cusa
line nero
blacknoire
schwarz 010
neroblacknoire
schwarz 010
neroblacknoire
schwarz 010
82
66-88 Indice.indd 82 20/01/12 09.16
xx-12/0185 38 x 31 x 9 cm• Messenger • Messenger• Messenger• Messenger
xx-12/0182 24 x 26 x 8 cm• Body bag • Body Bag• Body bag• Body bag
xx-11/0078 40 x 36 x 15 cm• Trolley-porta documenti • Trolley-document holder• Trolley porte-documents• Aktentasche-Trolley
neroblacknoire
schwarz 010
neroblacknoire
schwarz 010
neroblacknoire
schwarz 010
83
66-88 Indice.indd 83 20/01/12 09.16
xx-11/0079 38 x 53 x 20 cm• Trolley cabina • Cabin trolley• Trolley cabine• Kabinen-Trolley
xx-11/0077 51 x 31 x 30 cm• Borsone • Large bag• Sac de voyage• Tasche groß
xx-11/0080 50 x 95 x 10 cm• Porta abiti• Clothes bag• House pour vêtements• Kleidersack
neroblacknoire
schwarz 010
neroblacknoire
schwarz 010
neroblacknoire
schwarz 010
84
66-88 Indice.indd 84 20/01/12 09.16
xx-49/0053 30 x 18 x 16 cm• Beauty case • Beauty case• Beauty case• Beauty Case
neroblacknoire
schwarz 010
85
66-88 Indice.indd 85 20/01/12 09.16
66-88 Indice.indd 86 20/01/12 09.16
ROMA 4-5 Fori Imperiali 6-7 Colosseo 8-9 Bocca della verità 10-11 Vaticano e il fiume Tevere 12 Piazza S.Pietro 13 Castel S. Angelo 14-15 Arco di Settimio Severo - Colonna Trajana 16-17 Fontana di Trevi 18-19 Palazzo della Civiltà del Lavoro 20 Trinità dei Monti 21 Mosè di Michelangelo 22-23 Memoriale I Guerra Mondiale 23 Auditorium Parco della Musica
FIRENZE 24-25 Ponte Vecchio 26-27 David di Michelangelo 28 Madonna del cardellino - Raffaello Sanzio 28-29 Santa Maria Novella 30-31 Piazza della Signoria 31 Palazzo Vecchio 32-33 Duomo 33 Statua di Dante Alighieri 34-35 Venere - Sandro Botticelli 35 Campanile di Giotto 36-37 Palazzo Pitti 37 Loggia Lanzi
MILANO 38-39 Duomo 40-41 Colonnato Romano 42 Ultima Cena - Leonardo da Vinci 43 Santa Maria delle Grazie 44 Chiesa di S. Ambrogio 45 Galleria 46 La Scala 47 Gargoyles del Duomo 48-49 Canestro di frutta - Il Caravaggio 49 Torre Velasca 50 Naviglio Grande 51 Scultura di Umberto Boccioni 52-53 Santa Maria delle Grazie
SIRACUSA 54-55 Il porto 56-57 Teatro greco 57 Maschera Teatro greco 58 Orecchio di Dioniso 59 Siracusa 60 Fontana di Artemide 61 Capitello del Duomo 62-63 Cattedrale 64-65 Palazzo Barocco
Referenze Fotografiche:
66-88 Indice.indd 87 20/01/12 09.16
Think Italian
P e l l e t t e r i e
00 Coperta.indd 1 19/01/12 16.10