Post on 23-Jul-2020
IBM System Storage
EXN3000 xsΘXR�mw�M]wⁿ�
GC40-2486-01
���
�N��
p�⌠≤NúA�lH�G
IBM CorporationAttention Department GZW9000 South Rita RoadTucson, AZ 85744-0001
www.ibm.com/storage/support/nseries/
�X��ú� IBM ú��A��Aút� IBM �NbC�Ωa�a�ú�o�ú��A�C
IBMBIBM �x� ibm.com® O International Business Machines Corporation bⁿΩ�/�ΣLΩa�a������U��CziHbUC⌠�WΣ�ΣL IBM ���{μ�πMμGwww.ibm.com/legal/copytrade.shtml
Data ONTAPBNetApp � Network Appliance O NetApp, Inc bⁿΩ�ΣLΩa�a�����/��U��C
ΣL�qBú�MA�W�AiαO�T�����A��xC
© Copyright IBM Corporation 2009, 2011.
�²
}lºe. . . . . . . . . . . . . . . vEXN3000 xsΘXR�mº[ . . . . . . . . vi
w�M]wⁿ� . . . . . . . . . . . . 1N EXN3000 }c. . . . . . . . . . . . . 1N�yw�b IBM 19 �T≈[ñ . . . . . . . 1N EXN3000 w�b�[ñ. . . . . . . . . . 4
s� EXN3000 �q� . . . . . . . . . . . 5]wxsΘXR�m≈[ ID . . . . . . . . . 5w� EXN3000 �lu . . . . . . . . . . . 6�N�ε⌠� (ACP) \α . . . . . . . . . 7w�μ@�ε� NAS � iSCSI tm�lu . . . 7w�¬i�� NAS � iSCSI tm�lu . . . . 9
Nt�}≈ . . . . . . . . . . . . . . 11
© Copyright IBM Corp. 2009, 2011 iii
iv
}lºe
�σ≤ú� IBM® System Storage® EXN3000 xsΘXR�m]b�σ≤�ΣLσ≤ñA��]��≈[��
w�M]wⁿ�C
ziHbmIBM System Storage EXN3000 xsΘXR�mwΘM��ΓUnñAΣ� EXN3000 �ΣL�÷Ω
TAΣñ]A EXN3000 �ΣL N tCxsΘXR�mºí�±�C
b IBM System Storage N series Universal SAS and ACP Cabling Guide ñAiHΣ���� SAS �u�N
�ε⌠� (ACP)vluw�ΩTC
p� EXN3000 ��÷DD�ΣL�÷ΩTA��\UCΩ�C
v IBM System Storage N series Introduction and Planning Guide
v IBM Environmental Notices and User Guide
v IBM System Storage N tCΣ�⌠�Gwww.ibm.com/storage/support/nseries/
\¬w��N��
b�≥ºeA�Twzw�\o�t���ºσ≤ñ�w��N��Cb���\o≈σ≤�w�ΩT�ϕ�
Σñ�{�ºeA��N⌠≤luíJt�Bt�d�q�íyñC
�n≤U�H
pGzb]wt��J�⌠≤x°A�p� IBM A�MΣ�ñ�HMD≤UCbUC IBM System Storage N
tCΣ�⌠�W�iHΣ�≤hΩTG
www.ibm.com/storage/support/nseries/
÷≤ IBM N tCΣ�⌠�
IBM System Storage N tCΣ�⌠��n��n²Aαs Web W� N tCΣ�eCpGnA� N
tCΣ� Web e�����²ΦíAH�s N tCΣ�⌠�A�⌡�UCi�}s�⌠�G
www.ibm.com/storage/support/nseries/
�⌠��ú� AutoSupport ΩT�ΣL½n N tCú�Ω����C
n�D
Ynw�s�xsΘt�Az�xsΘt��⌡μ Data ONTAP 7.3.3P2 � 7.x ��tC�≤s��A�O
Data ONTAP 8.0P1 � 8.x ��tC�≤s��C²OA��zNxsΘt�≤s� Data ONTAP 7.3.4 � 7.x
��tC�≤s��A�O Data ONTAP 8.0.1 � 8.x ��tC�≤s��C
Y��[� EXN3000 xsΘXR�mAz�xsΘt��⌡μ Data ONTAP 7.3.2 � 7.x ��tC�≤s
��A�O Data ONTAP 8.0 � 8.x ��tC�≤s��C
�ßú��w���
v t��C≡�D�x]p PC�ºO¼qú�
v 2 Qr��l
© Copyright IBM Corp. 2009, 2011 v
v @r��l
v �Rq�Rq±q (ESD) �a��a�
÷sW EXN3000
ziHN EXN3000 ÷sW�G
v t{� SAS HBA �⌠≤ⁿΣ�xsΘt�
v {�� EXN3000 xsΘXR�m∩�
p�÷sW EXN3000 ��÷ΩTA��\mIBM System Storage N tC EXN3000 wΘM��ΓUnC
EXN3000 xsΘXR�mº[
��\U�HA� EXN3000 xsΘXR�mC
�1� ≈[q� LED �3� ≈[í� LED
�2� ≈[�� LED �4� Γ���≈[ ID ��π��
�1� �@�O �3� ���≤��[ ID ���
�2� ¬��ⁿ�� �4� k��ⁿ��
exn300001
1
2
3
4
� 1. ��°�At�O
DriveBays
0-3
4-7
8-11
12-15
16-19
20-23
exn300002
1 2 3 4
� 2. ��°�Aút�O
vi
�G��≈�÷⌠¡ΦVAq¬W��m� 0 �kU��m� 23A��iμsC
�1� AC �� LED �7� ACP ≡
�2� ���� LED �8� SAS ≡
�3� q� LED �9� I/O r
�4� DC �� LED �10� I/O ��
�5� q����]UtΓ�πX��� �11� í�∩M��
�6� IOM �� LED
��G
v tΓ�q�������≈[AN��� 3 ñí�∩M�� �11� W���q�����m�m]PSU1 �
PSU4�C
v uΘJ/ΘXv��W� ACP � SAS ≡A�Oⁿw�Ω��Φ�≡]DuΘJv�uΘXv≡�C
IOM3
IOM3
IOM3
IOM3
LN
K
LN
K
LN
K
LN
K
���� PSU 1
PSU 3
PSU 2
PSU 4
SBB A
SBB B
�� A
�� B
exn300003
1
2
3
4
5 6 7 8
9 10 11
� 3. I�°�
}lºe vii
viii
w�M]wⁿ�
�÷�HUⁿ�w�M]w EXN3000 xsΘXR�mC
N EXN3000 }c
�÷�HUⁿ�N EXN3000 }cC
½nGpGt�Xf�wb≈[ñ�X�ϕ�w�luA���⌡� N tCxsΘt��mw�M]wⁿ
�nC
�G]�ce����R�¼úPC
1. τ� EXN3000 (2857-003) Xf]�ñO�]AUC��G
v 1 � EXN3000 xsΘXR�m
v 1 � IBM �yM≤
v 1 °Rq±q (ESD) �a
v 1 �X��
v 2 � 4 °q�u]SATA HDD ¼H� 2 °q�uFSAS HDD ¼H� 4 °q�u�
v q�����lu
�NG
∩��A�ϕ�w�Ω�C
svc00168
32-55 70.5-121.2�� �( )
�NG
íⁿ� EXN3000 ½F 50 �τ]110 S�C�THXON EXN3000 ∩��[ñCpGnε
��m½qHKh�A�°Uq�����uΘJ/ΘX�� (IOM)vA�OϕC��≤��mH
K½sw�C��εUw��w��[��\�ε½CN�mw�b≈[ñºßA�½síJq
����M IOMC
2. Q��m����πXíΓΓAq�OcñX EXN3000C�m±bαWC
N�yw�b IBM 19 �T≈[ñ
�÷�HUⁿ�w�Nn�ⁿ EXN3000 ��yC
�G ��π\¬�σ≤AMßA�≥�@C
© Copyright IBM Corp. 2009, 2011 1
1. NU��yW� ��y�π��P}]úεU�C
2. �� 3��� 5Cb�[e�ANk��y±��[Aϕ� EIA �m]�TwΓ�w�í}ú¡��
Fw��C�y����∩⌠�� EIA �¡C
���
��
��
��
������
����
n620007
� 4. N�yw�b≈[ñ
2
�Gbw��AC� EXN3000 �mú���@� 4U �íC
Q�Γ��ΓLY M5 ��M H6 � H10 Γ�AN�yw���[e�C���lNo���Ω≥C
3. b≈[I�AN�yw�bBJ 2 ����P EIA �mW]TwwAϕaíJw�P�CQ�Γ��ΓL
Y M5 ��M H5 � H11 Γ�AN�yw���[WC���lNo���Ω≥C
4. bww���[WAN ��y�π��Ω≥C
5. Q�Qr��lANI�a½O�Γ� M5 Qr¡Y�� �1� w�b�yWAp� 4��� 6 ��C
� ����EIA
H2
H1
H3
H4
H5
H6
H7
H8
H9
����
������
� ������
�
������
H2
H1
H3
H4
H5
H6
H7
H8
H9
�������
�
!�����
����
������
������
!�����
H10
H11
H12
H10
H11
H12
exn300016
1 EIA
(1U)
"
�#
� 5. �yw���
w�M]wⁿ� 3
6. ½�BJ 2 � 5 Hw�¬��yC
7. w∩nb≈[ñw��C��[ EXN3000 ½�BJ 1 � 6A�TO�C� EXN3000 d� 4U ��íC
N EXN3000 w�b�[ñ
�÷�HUⁿ�N EXN3000 w�b≈[ñC
svc00168
32-55 70.5-121.2�� �( )
�NG
íⁿ� EXN3000 ½F 50 �τ]110 S�C�THXON EXN3000 ∩��[ñCpGnN
�mε½AHKh�A�εUq����M IOMA�OϕC��≤��mAHK½sw�C��
εUw��w��[��\�ε½CN�mw�b≈[ñºßA�½síJq����M IOMC
1. εU EXN3000 eΦ�OC
2. q�[eΦAN EXN3000 ±��yWANª�ihA���[��yP�m�eΦ�ⁿ½[⌠¡C
3. b�[eΦAb H5 � H11 Γ�ñ� ��ΓLY M5 ��AN��∩LD≈½[M�[�yAΩ�
�����y�UñAqN EXN3000 Twb�[WCQ�@r��lAN��Ω≥C
4. b≈[I�AQ��ΓLY M5 �� �1�AN≈cI�s��U�yW�a½OAp� 5��� 7 ��C
exn300005
1
� 6. w�a½O
4
s� EXN3000 �q�
�÷�HUⁿ�s� EXN3000 �q�C
1. TwxsΘXR�m���q����}÷úb÷¼��mC
2. Nq�u��C� EXN3000A�q�u@Θ�¡wwmq�uC�Twt�¬��q����Pt�k�
q����Os��úP� AC ��CoiHTOq���lC
��G
v ���≈�¼wAz� EXN3000 iα��Γ�� �q����C
– t� 15k SAS w�� EXN3000 �n �q�íyC
– t� 7.2k SATA w�� EXN3000 �nΓ�q�íyC
v EXN3000 xsΘXR�mú�nB��aC
3. }�xsΘXR�mq�AÑ���≈�α[tC
]wxsΘXR�m≈[ IDπ�xsΘt�ñ�C� SAS xsΘXR�mú�n�@≈[ IDC
��� EXN3000 xsΘXR�m≈[ ID � 00 - 98C
�GN3400 � N3600 t��í≈[ ID w]� 00A]�∩≤ N3400 � N3600 tmA��� EXN3000
≈[ ID � 01 - 98C
pGz�xsΘt�π� SAS ���qD (FC) xsΘXR�mAhxsΘXR�m≈[ ID b SAS P FC
XR�mºíSnO�@�C]bC� FC jΘñAFC XR�m≈[ ID ��O�@�C�∩≤xsΘ
t�ñ���ΣL SAS XR�mA]A N3400 � N3600 t��í≈[ IDASAS XR�m≈[ ID �
�O�@�C�
exn3000061
� 7. N≈cs��a½O
w�M]wⁿ� 5
H�°Φíτ�C�xsΘXR�m�≈[ ID O�úO�@�C�YúOA���UCΦí�]w≈[ IDC
p�ΣL��Ω�A��\mIBM System Storage EXN3000 xsΘXR�mwΘM��ΓUnC
1. pG��°UeΦjOA�NΣ°UC
2. ÷ϕ LED WΦ� U ¼�� �1�A���@��r{{C
3. ÷U��A��π��T��rC
4. ½�BJ 2 � 3 Hπ��G��rC
5. ÷ϕ��A���G��r�ε{{C
Γ��rí�}l{{ABbj� 5 ϕºßA�@�OW��� LED �GC
6. ÷¼�½s}�xsΘXR�mq�As�XR�m≈[ ID ��C
7. � eΦjOC
w� EXN3000 �lu
�÷�HUⁿ�w� EXN3000 �luC
EXN3000uΘJ/ΘXv��W� ACP � SAS ≡A�Oⁿw�Ω��Φ�≡]DuΘJv�uΘXv≡�C
��\mIBM System Storage EXN3000 xsΘXR�mwΘM��ΓUnAHA� SAS P��qDxsΘX
R�mºí�±�AH� EXN3000 ��÷ΩTC
�iG
v pGz� HBAAª�w�bxsΘt�ñAzαw�t��luC
v �@�²w� SAS su�luAMßw� ACP su�luC
1. w� N tC��luC
��\ EXN3000 ns�� N tCxsΘt��A��mw�M]wⁿ�nC
2. luxsΘXR�mC
� 7��yw�μ@�ε� NAS � iSCSI tm�luz�� 9��yw�¬i�� NAS � iSCSI tm
�luzñ���Aπ�Γ@δtm�luw�BJC
�Gbo�tm�íñAϕú�∩�ñ�@� ��ß@� ��≈[�A�Oⁿ SAS ∩�ñ²s��
N tC�ε���@�]��±��≈[AH�∩�ñ�ß@�]����≈[C
!
!
exn300007
1
� 8. XR�m≈[ ID ��
6
p� SAS � ACP luw�WhAH�w�tm�luº�÷ΩTA��\ IBM System Storage N series
Universal SAS and ACP Cabling GuideC
�N�ε⌠� (ACP) \α
�F≥o�¬�xsΘi���¡w�At� EXN3000 xsΘXR�m�xsΘt�i²z∩�� ACP \
αC ACP O@qT≤wAi² Data ONTAP z��ε EXN3000 xsΘlt�Cª�PΩ�⌠��
≈�⌠⌠A]�AL�≤����Ω�⌠�ñX{Y��ípAªíiW�⌡μ �C
pGn� ACP \αAz�w� EXN3000 W ACP ≡�luAMßN EXN3000 s��C� N tCx
sΘt��ε�W�M�⌠⌠��C�bt�]wtm ACP ����� ACP \αCpGz�xsΘt�S
� ACP M��≈ⁿ⌠⌠��Ahibiμt�]w�ⁿw@�C
�� ACP luw�WhA�≤�� N tCxsΘt�AziHb IBM System Storage N series Universal SAS
and ACP Cabling Guide ñΣ�o�WhC
�iG w� ACP �lu�n CAT6 A����⌠⌠luC
ziHb Data ONTAP Storage Management Guide ñAΣ� ACP \αBtm���ΩTC
�GpGblxsΘt�]w�Az∩�ú� ACP \αAhyßzLw� ACP �lu�A�⌡μ]w
��� ACPAYi��\αC
w�μ@�ε� NAS � iSCSI tm�lu
�@�íp≤w�μ@�ε� NAS � iSCSI tm�luC�tmt�Γ� ≡ SAS HBAAΣ�Γ�π�
�⌠�su\α�XR�m∩�C
1. HΓσΦís� SAS ≡Ap� 9 ��C
2. w��@�≈[�luAp� 8��� 10 ��C
ACP SAS ACP SAS
IOM A
IOM B
B
A
C
D
HBA 1
B
A
C
D
HBA 2
$%�&'("
$%�
)("
*+ 2*+ 1
,-./0
123 1
exn3000
08
� 9. HΓσΦís� SAS ≡
w�M]wⁿ� 7
3. w��ß@�≈[�luAp� 11 ��C
4. w� ACP �luAp� 9��� 12 ��C
ACP SAS SAS
IOM A
IOM B
B
A
C
D
HBA 1
B
A
C
D
HBA 2
*+ 2*+ 1
$%�&'("
$%�
)("
,-./0
123 1
exn300009
ACP
� 10. w��@�≈[�lu
ACP SAS ACP SAS
IOM A
IOM B
B
A
C
D
HBA 1
B
A
C
D
HBA 2
$%�&'("
$%�)("
*+ 2*+ 1
123 1
exn300010
,-./0
� 11. w��ß@�≈[�lu
8
w�¬i�� NAS � iSCSI tm�lu
�@�íp≤w�D�/D�]�¬i���NAS � iSCSI tm�luC�tmt�Γ� ≡ SAS HBAA
Σ�Γ�π�h⌠�su\α�XR�m∩�C
1. HΓσΦís� SAS ≡Ap� 13 ��C
2. w��@�≈[�luAp� 10��� 14 ��C
ACP SAS ACP SAS
IOM A
IOM B
B
A
C
D
HBA 1
B
A
C
D
HBA 2
$%�&'("
$%�)("
*+ 2*+ 1
123 1
exn300011
,-./0
� 12. w� ACP �lu
ACP SAS ACP SAS
IOM A
IOM B
B
A
C
D
HBA 1
B
A
C
D
HBA 2
B
A
C
D
HBA 1
B
A
C
D
HBA 2
$%�&'("
$%�)("
*+ 2*+ 1
123 2123 1
exn300012
,-./0
,-./0
� 13. HΓσΦís� SAS ≡
w�M]wⁿ� 9
3. w��ß@�≈[�luAp� 15 ��C
4. w� ACP �luAp� 11��� 16 ��C
ACP SAS ACP SAS
IOM A
IOM B
B
A
C
D
HBA 1
B
A
C
D
HBA 2
B
A
C
D
HBA 1
B
A
C
D
HBA 2
$%�&'("
$%�)("
*+ 1 *+ 2
123 2123 1
exn300013
,-./0
,-./0
� 14. w��@�≈[�lu
ACP SAS ACP SAS
IOM A
IOM B
B
A
C
D
HBA 1
B
A
C
D
HBA 2
B
A
C
D
HBA 1
B
A
C
D
HBA 2
$%�
)("
$%�&'("
*+ 2*+ 1
123 2123 1
exn300014
,-./0,-./0
� 15. w��ß@�≈[�lu
10
Nt�}≈
��\ N tCxsΘt����mw�M]wⁿ�nAHoxsΘt��@�}≈�ⁿ�C
pGn� ACP \αAh�b]w��� ACP \αC��\ Data ONTAP Software Setup GuideAHo
]wu@ϕ�ΣL]wΩTC
ACP SAS ACP SAS
IOM A
IOM B
B
A
C
D
HBA 1
B
A
C
D
HBA 2
B
A
C
D
HBA 1
B
A
C
D
HBA 2
$%�&'("
$%�)("
*+ 2*+ 1
123 2123 1
exn300015
,-./0
,-./0
� 16. w� ACP �lu
w�M]wⁿ� 11
����
Printed in Taiwan
GC40-2486-01