Bertold Brecht Antigone des Sophokles

Καλυψώ Ν. Λάζου-Μπαλτά

Νεοκλασικισμός

Αναγέννηση

Hegel

Weltgeist

Hölderlin

Schelling

Tübingen

Ludwig von Tieck

1804

Heideger

(ποίημα) ΗΠΑ- Chur 29/11-12/12/1947 διασκευή Curjel

Helene Weigel – Hans Gaugler - Caspar Neher (1948)

15/02/ 1948 Hölderlin μετάφραση 1804

1948 Antigone Modell - Greitz (1951) Vorspiel πρόλογος

Verfremdung Episches Theater

Διασκευή κι επεξεργασία του Hölderlin Benjamin

δημιουργική μετάφραση – Ezra Pound

Μοντέλο στην πλοκή και στη σκηνοθεσία

επιστροφή στη σημαντική καθαρότητα της γερμανικής

αντιναζιστικό αντιπολεμικό περιεχόμενο

μαρξισμός – ρεαλισμός – υλισμός – ιστορικότητα

ανοιχτό κείμενο – αναρχικές προτάσεις – όχι ολοκληρωμένο μοντέλο – διασκευή κοντά στο

πρωτότυπο

Βερολίνο Απρίλης 1945

mein Führer !

Stalingrad

Αργείοι κατά Θήβας

Χορικά

Σας ευχαριστώ!