iiΗ Καινή Διαθήκη

The Greek New Testament according to the Byzantine Text form. 2000 Revision.Public DomainLanguage: Ελληνική (Greek, Ancient)Dialect: KoineTranslation by: Maurice A. Robinson and William G. Pierpont

This public domain Bible translation is brought to you courtesy of eBible.org. If you would like to make a donation to helpkeep free Bible access like this going, please visit https://eBible.org/give.php.2014-04-25PDF generated using Haiola and XeLaTeX on 11 Jan 2020 from source files dated 11 Jan 2020b320f4f6-a7ea-551a-b958-9885c39d847e

Contents

Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402ΠΡΑΞΕΙΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 676ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 733ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 788ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 824ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 842ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 862ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 875ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 888ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 907ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 920ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 930ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 936ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 939ΙΑΚΩΒΟΥ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 979ΠΕΤΡΟΥ Α . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 993ΠΕΤΡΟΥ Β΄ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1007ΙΩΑΝΝΟΥ Α . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1016ΙΩΑΝΝΟΥ Β΄ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1033ΙΩΑΝΝΟΥ Γ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1035ΙΟΥΔΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1037ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1041

iii

1

PrefaceTHE ONLINE GREEK NEW TESTAMENT DECLEN-

SION CODES FOR NOUNS, ADJECTIVES, PREPOSITIONS,CONJUNCTIONS AND PARTICLESDerived, compared and corrected from the Bagster“Analytical Greek Lexicon,” with comparison made

against Perschbacher's “New Analytical GreekLexicon”

Abbreviated in a form similar to that found inFriberg's “Analytical Greek New Testament”

Maurice A. Robinson29 July 2004

The codeswhich follow reflect an original abridg-ment and correction of the data presented in “TheAnalytical Greek Lexicon” (London: Samuel Bagsterand Sons, 1859).

Comparison also has been made against the re-vised updating of that lexicon by Wesley J. Per-schbacher in his “The New Analytical Greek Lexi-con” (Peabody, MA: Hendrickson, 1990). The Per-schbacher revision failed to adjust over 500 parsingor declensional errors in the original Bagster edi-tion; these now have been corrected.

The abbreviation systemwas developed indepen-dently. Its features are similar to those in Timothyand Barbara Friberg “The Analytical Greek NewTestament” (Grand Rapids: Baker, 1981), and canbe used readily by anyone familiar with the Bagsterlexicon, Perschbacher, or Friberg.

Many Greek New Testament non-verbal forms(nouns, adjectives, conjunctions, prepositions, andparticles) can be interpreted in more than oneway. The declensions presented reflect a normalinterpretation of those forms which actually occurin the Greek New Testament. Every NT occurrenceis covered, and the declensions reflect the totalityof Greek NT non-verbal forms.

The data presented are not claimed to be freefrom error; the editor may be notified of any prob-lem regarding the parsing, declension, or Strong'snumber assigned to any word, at SEBTS, P. O. Box1889, Wake Forest, NC 27588.

UNDECLINED FORMS:

ADV = ADVerb or adverb and particle combinedCONJ = CONJunction or conjunctive particleCOND = CONDitional particle or conjunctionPRT = PaRTicle, disjunctive particlePREP = PREPositionINJ = INterJectionARAM = ARAMaic transliterated word (indeclinable)HEB = HEBrew transliterated word (indeclinable)N-PRI = Indeclinable PRoper NounA-NUI = Indeclinable NUmeral (Adjective)N-LI = Indeclinable Letter (Noun)N-OI = Indeclinable Noun of Other type

DECLINED FORMS:All follow the order: prefix-case-number-gender-(suffix)Prefixes:

N- = NounA- = AdjectiveR- = Relative pronounC- = reCiprocal pronounD- = Demonstrative pronounT- = definite arTicleK- = correlative pronounI- = Interrogative pronounX- = indefinite pronounQ- = correlative or interrogative pronounF- = reFlexive pronoun (person 1,2,3 added)S- = poSsessive pronoun (person 1,2,3 added)P- = Personal pronoun (person 1,2,3 added)

(Note: 1st and 2nd personal pronouns have nogender)Cases (5-case system only):

-N = Nominative-V = Vocative-G = Genitive-D = Dative-A = Accusative

Number:S = SingularP = Plural

Gender:M = MasculineF = FeminineN = Neuter

Suffixes:

-S = Superlative (used primarily with adjectives and some adverbs)-C = Comparative (used primarily with adjectives and some adverbs)-ABB = ABBreviated form (used only with the number 666)-I = Interrogative-N = Negative (used with some particles, adverbs, adjectives, and conjunctions)-K = “Kai” (CONJ), second person personal pronoun “su”, or neuter definite article “to” merged by crasis with a second word; declension is that of the second word.-ATT = ATTic Greek form

STRONG'S NUMBERS:To access the lexical root form definition of anyGreek word, the appropriate Strong's concordancenumber immediately follows each Greek word. Thedefinition then can be obtained by the normalroutine for definitions as used for English texts.The Strong's numbers used for the Greek New Tes-tament do NOT always coincide with those usedin the English texts. Strong clearly assisted thelay reader of the Authorized Version by assigningnumbers to each unique root word form; however,he also attempted further to aid the reader by sub-dividing some root forms into separately numberedentries.

2The result of such subdivision can be seen in themultiple forms of the verb “to be” (each of whichultimately derives from Strong's 1510). The samepolicy of separate numerical entries also was ap-plied to various comparative and superlative formsof some adjectives and adverbs, as well as to theadverbial use of some noun forms.Conversely, rather than treating each word sepa-rately (as would have been proper for anyone ableto read the Greek), Strong assigned a single uniquenumber to certain multiple-word expressions (e.g.,“ou mh” or “ei de mhge”). This number no longerwas reflective of the individual root forms. Oncemore, this action was taken by Strong in order toassist the lay English reader who knew no Greek; inpractice this policy becomes a severe hindrance tothose who know and seek to read and understandthe New Testament in its original Koine Greek.Thus, the Strong's numbers — well-suited as theymay be for the lay reader of the English text — inplaces become confusing and detrimental to thosereading the Greek New Testament who would usethose numbers when searching for or classifyingthe ultimate lexical root forms of various Greekwords.The present Greek edition attempts to alter Strong'sGreek word numbers so that they relate directly totheir ultimate practical root form. For example, allforms of the irregular second aorist root “eipon”(Strong's 2036) now are assigned to the root “legw”(Strong's 3004), to which “eipon” functions as thepractical aorist. Similarly, all derived forms of “ei-don” (originally includedwithin Strong's 1492) noware related appropriately to either “oraw” (Strong's3708) or “oida” (Strong's 1492), in accordance withtheir particular meaning.In some cases, new words exist within the KoineGreek text that had not appeared in the TextusReceptus upon which Strong's numbering systemhad been based. In such cases, the new word is lo-cated either under a relatively appropriate Strong'snumber, or has been assigned a Strong's numberthat otherwise would no longer exist, due to con-solidation under the root lexical forms. One case inparticular is that of “ekperissou” and “ekperisswv,”neither of which exist separately in the TR: thesehave been assigned the (otherwise now vacant)Strong's number 4055, thus retaining a single com-mon root, and that in close relation to other wordscontaining some form of “periss-”.The revision of the Strong's numbers within theGreek NT text is an ongoing process. Ultimately allStrong's numbers in the Greek text will agree withthe Greek lexical root form.ADDITIONAL NOTES:It is ASSUMED that all Strong's numbers are correct;these have not been verified, although a few errorshave been noted and corrected.Declined proper nouns are not specifically iden-tified as being names of persons or places; onlyindeclinable forms are so identified.Reflexive pronouns have the Person (1,2,3) at-tached, e.g. F-3DSF See “auth” in the Bagsterlexicon or Perschbacher for further examples.

THE ONLINE GREEK NEW TESTAMENT PARSING CODESFOR VERB-RELATED FORMSDerived, compared and corrected from the Bagster“Analytical Greek Lexicon,” with comparison made

against Perschbacher's “New Analytical GreekLexicon”

Abbreviated in a form similar to that found inFriberg's “Analytical Greek New Testament”

Maurice A. Robinson27 July 2004

The codes which follow reflect an original abridg-ment and correction of the data presented in “TheAnalytical Greek Lexicon” (London: Samuel Bagsterand Sons, 1859).Comparison also has been made against the re-vised updating of that lexicon by Wesley J. Per-schbacher in his “The New Analytical Greek Lexi-con” (Peabody, MA: Hendrickson, 1990). The Per-schbacher revision failed to adjust over 500 parsingor declensional errors in the original Bagster edi-tion; these now have been corrected.The abbreviation system was developed indepen-dently. Its features are similar to those in Timothyand Barbara Friberg “The Analytical Greek NewTestament” (Grand Rapids: Baker, 1981), and canbe used readily by anyone familiar with the Bagsterlexicon, Perschbacher, or Friberg.Many Greek New Testament verbal forms can beparsed in more than one manner. The parsingsgiven reflect a normal interpretation of those formswhich actually occur in the Greek New Testament.Every NT occurrence is covered, and the parsingsreflect the totality of Greek NT verbal forms.The data presented are not claimed to be free fromerror; the editor may be notified of any problem re-garding theparsing, declension, or Strong's numberassigned to anyword, at SEBTS, P. O. Box 1889, WakeForest, NC 27588.All Greek verbs are listed in one of three variousforms:1) V-tense-voice-mood2) V-tense-voice-mood-person-number3) V-tense-voice-mood-case-number-genderThe abbreviations which pertain to each of thesecategories are the following:Tense:

P = PresentI = ImperfectF = Future Second Future = 2FA = Aorist Second Aorist = 2AR = peRfect Second peRfect = 2RL = pLuperfect Second pLuperfect = 2L

Voice:A = ActiveM = MiddleP = PassiveE = Either middle or passiveD = middle DeponentO = passive depOnentN = middle or passive depoNent

Mood:

3I = IndicativeS = SubjunctiveO = OptativeM = iMperativeN = iNfinitiveP = Participle

Extra: -ATT = Attic Greek formPerson: 1, 2, 3 = First, Second, Third personNumber: S, P = Singular, PluralGender: M, F, N = Masculine, Feminine, NeuterCase:

N = Nominative (5-case system only!)G = GenitiveD = DativeA = AccusativeV = Vocative

SPECIAL NOTE: the so-called “Second” forms of theAorist, Future, Perfect and Pluperfect are respec-tively designated as 2A, 2F, 2P and 2L, preceding thevoice and mood designations. Functionally, theseforms are equivalent to the undesignated (First)Aorist, Future, Perfect, and Pluperfect forms.STRONG'S NUMBERS:To access the lexical root form definition of anyGreek word, the appropriate Strong's concordancenumber immediately follows each Greek word. Thedefinition then can be obtained by the normalroutine for definitions as used for English texts.The Strong's numbers used for the Greek New Tes-tament do NOT always coincide with those usedin the English texts. Strong clearly assisted thelay reader of the Authorized Version by assigningnumbers to each unique root word form; however,he also attempted further to aid the reader by sub-dividing some root forms into separately numberedentries.The result of such subdivision can be seen in themultiple forms of the verb “to be” (each of whichultimately derives from Strong's 1510). The samepolicy of separate numerical entries also was ap-plied to various comparative and superlative formsof some adjectives and adverbs, as well as to theadverbial use of some noun forms.Conversely, rather than treating each word sepa-rately (as would have been proper for anyone ableto read the Greek), Strong assigned a single uniquenumber to certain multiple-word expressions (e.g.,“ou mh” or “ei de mhge”). This number no longerwas reflective of the individual root forms. Oncemore, this action was taken by Strong in order toassist the lay English reader who knew no Greek; inpractice this policy becomes a severe hindrance tothose who know and seek to read and understandthe New Testament in its original Koine Greek.Thus, the Strong's numbers — well-suited as theymay be for the lay reader of the English text — inplaces become confusing and detrimental to thosereading the Greek New Testament who would usethose numbers when searching for or classifying

the ultimate lexical root forms of various Greekwords.The present Greek edition attempts to alter Strong'sGreek word numbers so that they relate directly totheir ultimate practical root form. For example, allforms of the irregular second aorist root “eipon”(Strong's 2036) now are assigned to the root “legw”(Strong's 3004), to which “eipon” functions as thepractical aorist. Similarly, all derived forms of “ei-don” (originally includedwithin Strong's 1492) noware related appropriately to either “oraw” (Strong's3708) or “oida” (Strong's 1492), in accordance withtheir particular meaning.The revision of the Strong's numbers within theGreek NT text is an ongoing process. Ultimately allStrong's numbers in the Greek text will agree withthe Greek lexical root form.ADDITIONAL NOTESACCURACY OF STRONG'S NUMBERS:It is ASSUMED that all Strong's numbers are correct;these have not been verified, although a few errorshave been noted and corrected.THE VARIOUS FORMS OF THE VERB “TO BE”:Although the analytical lexicons state no voice forthe various forms of “to be” (including compoundverbs in which “-eimi” is an element), for thepurposes of the current parsing dataALL such formsare considered to be in the ACTIVE voice.In addition, Strong's Concordance gives uniquenumbers to many separate forms of the verb “tobe”, even though all these properly derive from“eimi” (1510) alone. Perschbacher gives both num-bers: the particular Strong's number in the leftmargin and the root number 1510 in the rightmargin. In the present electronic Greek NT texts,ALL forms of “eimi” reflect the single number 1510.Since accents and breathings are not provided inthese Greek texts, some word forms will appearidentical although possessing distinct parsings ordeclensions. The following specifically should benoted:The form “h” occurs infrequently as part of theverb “to be” (V-PAS-3S of 1510, numbered 5600 byStrong); the same form reflecting the definite arti-cle (3588), relative pronoun (3739), and disjunctiveparticle (2228, 2229) dominates within the GreekNT.The form “ei” also occurs infrequently as part of theverb “to be” (V-PAI-2S of 1510, numbered 1488 byStrong); the same form (in the absence of accentsand breathings) occurs most frequently as a condi-tional particle (1487).The form “hn” is frequent as a verb form in theGreek NT (V-IAI-3S of 1510, numbered 2258 byStrong); it also occurs frequently as a relative pro-noun (3739).The subjunctive verb form “wsin” (V-PAS-3P of1510) is incorrectly cited by Strong as participial(5607). Note also that the same formmay be a pluralnoun from 3775.The verb form “hv” can be either a present subjunc-tive (PAS-2S, Strong 1510) or an imperfect indicative(V-IAI-2S, Strong 2229). Both forms derive from the

4root 1510; the parsing information following eachform makes the distinction clear.-end of file-

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:1 5 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:8

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ1 βιβλοςγενεσεωςιησουχριστουυιουδαυιδυιουαβρααμ2 αβρααμεγεννησεντονισαακισαακδεεγεννησεντονιακωβιακωβδεεγεννησεντονιουδανκαιτουςαδελφουςαυτου3 ιουδαςδεεγεννησεντονφαρεςκαιτονζαραεκτηςθαμαρφαρεςδεεγεννησεντονεσρωμεσρωμδεεγεννησεντοναραμ4 αραμδεεγεννησεντοναμιναδαβαμιναδαβδεεγεννησεντονναασσωνναασσωνδεεγεννησεν

τονσαλμων5 σαλμωνδεεγεννησεντονβοοζεκτηςραχαββοοζδεεγεννησεντονωβηδεκτηςρουθωβηδδεεγεννησεντονιεσσαι6 ιεσσαιδεεγεννησεντονδαυιδτονβασιλεαδαυιδδεοβασιλευςεγεννησεντονσολομωναεκτηςτουουριου7 σολομωνδεεγεννησεντονροβοαμροβοαμδεεγεννησεντοναβιααβιαδεεγεννησεντονασα8 ασαδεεγεννησεντονιωσαφατιωσαφατδεεγεννησεν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:9 6 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:17τονιωραμιωραμδεεγεννησεντονοζιαν9 οζιαςδεεγεννησεντονιωαθαμιωαθαμδεεγεννησεντοναχαζαχαζδεεγεννησεντονεζεκιαν10 εζεκιαςδεεγεννησεντονμανασσημανασσηςδεεγεννησεντοναμωναμωνδεεγεννησεντονιωσιαν11 ιωσιαςδεεγεννησεντονιεχονιανκαιτουςαδελφουςαυτουεπιτηςμετοικεσιαςβαβυλωνος12 μεταδετηνμετοικεσιανβαβυλωνοςιεχονιαςεγεννησεντονσαλαθιηλσαλαθιηλδεεγεννησεντονζοροβαβελ

13 ζοροβαβελδεεγεννησεντοναβιουδαβιουδδεεγεννησεντονελιακειμελιακειμδεεγεννησεντοναζωρ14 αζωρδεεγεννησεντονσαδωκσαδωκδεεγεννησεντοναχειμαχειμδεεγεννησεντονελιουδ15 ελιουδδεεγεννησεντονελεαζαρελεαζαρδεεγεννησεντονματθανματθανδεεγεννησεντονιακωβ16 ιακωβδεεγεννησεντονιωσηφτονανδραμαριαςεξηςεγεννηθηιησουςολεγομενοςχριστος17 πασαιουναιγενεαι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:18 7 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:22αποαβρααμεωςδαυιδγενεαιδεκατεσσαρεςκαιαποδαυιδεωςτηςμετοικεσιαςβαβυλωνοςγενεαιδεκατεσσαρεςκαιαποτηςμετοικεσιαςβαβυλωνοςεωςτουχριστουγενεαιδεκατεσσαρες18 τουδειησουχριστουηγεννησιςουτωςηνμνηστευθεισηςγαρτηςμητροςαυτουμαριαςτωιωσηφπρινησυνελθειναυτουςευρεθηενγαστριεχουσαεκπνευματοςαγιου19 ιωσηφδεοανηραυτηςδικαιοςωνκαιμηθελωναυτηνπαραδειγματισαι

εβουληθηλαθρααπολυσαιαυτην20 ταυταδεαυτουενθυμηθεντοςιδουαγγελοςκυριουκατοναρεφανηαυτωλεγωνιωσηφυιοςδαυιδμηφοβηθηςπαραλαβεινμαριαμτηνγυναικασουτογαρεναυτηγεννηθενεκπνευματοςεστιναγιου21 τεξεταιδευιονκαικαλεσειςτοονομααυτουιησουναυτοςγαρσωσειτονλαοναυτουαποτωναμαρτιωναυτων22 τουτοδεολονγεγονενιναπληρωθητορηθενυποτου

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:23 8 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 2:4κυριουδιατουπροφητουλεγοντος23 ιδουηπαρθενοςενγαστριεξεικαιτεξεταιυιονκαικαλεσουσιντοονομααυτουεμμανουηλοεστινμεθερμηνευομενονμεθημωνοθεος24 διεγερθειςδεοιωσηφαποτουυπνουεποιησενωςπροσεταξεναυτωοαγγελοςκυριουκαιπαρελαβεντηνγυναικααυτου25 καιουκεγινωσκεναυτηνεωςουετεκεντονυιοναυτηςτονπρωτοτοκονκαιεκαλεσεντοονομααυτουιησουν

21 τουδειησουγεννηθεντοςενβηθλεεμτηςιουδαιαςενημεραιςηρωδουτουβασιλεωςιδουμαγοιαποανατολωνπαρεγενοντοειςιεροσολυμα2 λεγοντεςπουεστινοτεχθειςβασιλευςτωνιουδαιωνειδομενγαραυτουτοναστεραεντηανατοληκαιηλθομενπροσκυνησαιαυτω3 ακουσαςδεηρωδηςοβασιλευςεταραχθηκαιπασαιεροσολυμαμεταυτου4 καισυναγαγωνπανταςτουςαρχιερειςκαιγραμματειςτουλαουεπυνθανετοπαραυτων

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 2:5 9 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 2:11πουοχριστοςγενναται5 οιδεειποναυτωενβηθλεεμτηςιουδαιαςουτωςγαργεγραπταιδιατουπροφητου6 καισυβηθλεεμγηιουδαουδαμωςελαχιστηειεντοιςηγεμοσινιουδαεκσουγαρεξελευσεταιηγουμενοςοστιςποιμανειτονλαονμουτονισραηλ7 τοτεηρωδηςλαθρακαλεσαςτουςμαγουςηκριβωσενπαραυτωντονχρονοντουφαινομενουαστερος8 καιπεμψαςαυτουςειςβηθλεεμειπενπορευθεντεςακριβως

εξετασατεπεριτουπαιδιουεπανδεευρητεαπαγγειλατεμοιοπωςκαγωελθωνπροσκυνησωαυτω9 οιδεακουσαντεςτουβασιλεωςεπορευθησανκαιιδουοαστηρονειδονεντηανατοληπροηγεναυτουςεωςελθωνεστηεπανωουηντοπαιδιον10 ιδοντεςδετοναστεραεχαρησανχαρανμεγαληνσφοδρα11 καιελθοντεςειςτηνοικιανειδοντοπαιδιονμεταμαριαςτηςμητροςαυτουκαιπεσοντεςπροσεκυνησαναυτω

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 2:12 10 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 2:16καιανοιξαντεςτουςθησαυρουςαυτωνπροσηνεγκαναυτωδωραχρυσονκαιλιβανονκαισμυρναν12 καιχρηματισθεντεςκατοναρμηανακαμψαιπροςηρωδηνδιαλληςοδουανεχωρησανειςτηνχωραναυτων13 αναχωρησαντωνδεαυτωνιδουαγγελοςκυριουφαινεταικατοναρτωιωσηφλεγωνεγερθειςπαραλαβετοπαιδιονκαιτηνμητερααυτουκαιφευγεειςαιγυπτονκαιισθιεκειεωςανειπωσοιμελλειγαρηρωδηςζητειν

τοπαιδιοντουαπολεσαιαυτο14 οδεεγερθειςπαρελαβεντοπαιδιονκαιτηνμητερααυτουνυκτοςκαιανεχωρησενειςαιγυπτον15 καιηνεκειεωςτηςτελευτηςηρωδουιναπληρωθητορηθενυποτουκυριουδιατουπροφητουλεγοντοςεξαιγυπτουεκαλεσατονυιονμου16 τοτεηρωδηςιδωνοτιενεπαιχθηυποτωνμαγωνεθυμωθηλιανκαιαποστειλαςανειλενπανταςτουςπαιδαςτουςενβηθλεεμκαι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 2:17 11 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 2:23ενπασιντοιςοριοιςαυτηςαποδιετουςκαικατωτερωκατατονχρονονονηκριβωσενπαρατωνμαγων17 τοτεεπληρωθητορηθενυποιερεμιουτουπροφητουλεγοντος18φωνηενραμαηκουσθηθρηνοςκαικλαυθμοςκαιοδυρμοςπολυςραχηλκλαιουσατατεκνααυτηςκαιουκηθελενπαρακληθηναιοτιουκεισιν19 τελευτησαντοςδετουηρωδουιδουαγγελοςκυριουκατοναρφαινεταιτωιωσηφεναιγυπτω20 λεγωνεγερθεις

παραλαβετοπαιδιονκαιτηνμητερααυτουκαιπορευουειςγηνισραηλτεθνηκασινγαροιζητουντεςτηνψυχηντουπαιδιου21 οδεεγερθειςπαρελαβεντοπαιδιονκαιτηνμητερααυτουκαιηλθενειςγηνισραηλ22 ακουσαςδεοτιαρχελαοςβασιλευειεπιτηςιουδαιαςαντιηρωδουτουπατροςαυτουεφοβηθηεκειαπελθεινχρηματισθειςδεκατοναρανεχωρησενειςταμερητηςγαλιλαιας23 καιελθωνκατωκησεν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:1 12 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:7ειςπολινλεγομενηνναζαρετοπωςπληρωθητορηθενδιατωνπροφητωνοτιναζωραιοςκληθησεται

31 ενδεταιςημεραιςεκειναιςπαραγινεταιιωαννηςοβαπτιστηςκηρυσσωνεντηερημωτηςιουδαιας2 καιλεγωνμετανοειτεηγγικενγαρηβασιλειατωνουρανων3 ουτοςγαρεστινορηθειςυποησαιουτουπροφητουλεγοντοςφωνηβοωντοςεντηερημωετοιμασατετηνοδονκυριουευθειαςποιειτεταςτριβουςαυτου

4 αυτοςδεοιωαννηςειχεντοενδυμααυτουαποτριχωνκαμηλουκαιζωνηνδερματινηνπεριτηνοσφυναυτουηδετροφηαυτουηνακριδεςκαιμελιαγριον5 τοτεεξεπορευετοπροςαυτονιεροσολυμακαιπασαηιουδαιακαιπασαηπεριχωροςτουιορδανου6 καιεβαπτιζοντοεντωιορδανηυπαυτουεξομολογουμενοιταςαμαρτιαςαυτων7 ιδωνδεπολλουςτωνφαρισαιωνκαισαδδουκαιωνερχομενουςεπιτοβαπτισμα

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:8 13 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:13αυτουειπεναυτοιςγεννηματαεχιδνωντιςυπεδειξενυμινφυγειναποτηςμελλουσηςοργης8 ποιησατεουνκαρποναξιοντηςμετανοιας9 καιμηδοξητελεγεινενεαυτοιςπατεραεχομεντοναβρααμλεγωγαρυμινοτιδυναταιοθεοςεκτωνλιθωντουτωνεγειραιτεκνατωαβρααμ10 ηδηδεκαιηαξινηπροςτηνριζαντωνδενδρωνκειταιπανουνδενδρονμηποιουνκαρπονκαλονεκκοπτεταικαι

ειςπυρβαλλεται11 εγωμενβαπτιζωυμαςενυδατιειςμετανοιανοδεοπισωμουερχομενοςισχυροτεροςμουεστινουουκειμιικανοςταυποδηματαβαστασαιαυτοςυμαςβαπτισειενπνευματιαγιω12 ουτοπτυονεντηχειριαυτουκαιδιακαθαριειτηναλωνααυτουκαισυναξειτονσιτοναυτουειςτηναποθηκηντοδεαχυρονκατακαυσειπυριασβεστω13 τοτεπαραγινεταιοιησουςαποτης

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:14 14 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:3γαλιλαιαςεπιτονιορδανηνπροςτονιωαννηντουβαπτισθηναιυπαυτου14 οδειωαννηςδιεκωλυεναυτονλεγωνεγωχρειανεχωυποσουβαπτισθηναικαισυερχηπροςμε15 αποκριθειςδεοιησουςειπενπροςαυτοναφεςαρτιουτωςγαρπρεπονεστινημινπληρωσαιπασανδικαιοσυνηντοτεαφιησιναυτον16 καιβαπτισθειςοιησουςανεβηευθυςαποτουυδατοςκαιιδουανεωχθησαναυτωοιουρανοικαι

ειδεντοπνευματουθεουκαταβαινονωσειπεριστερανκαιερχομενονεπαυτον17 καιιδουφωνηεκτωνουρανωνλεγουσαουτοςεστινουιοςμουοαγαπητοςενωευδοκησα

41 τοτεοιησουςανηχθηειςτηνερημονυποτουπνευματοςπειρασθηναιυποτουδιαβολου2 καινηστευσαςημεραςτεσσαρακοντακαινυκταςτεσσαρακονταυστερονεπεινασεν3 καιπροσελθωναυτωοπειραζωνειπενειυιοςειτου

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:4 15 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:10θεουειπειναοιλιθοιουτοιαρτοιγενωνται4 οδεαποκριθειςειπενγεγραπταιουκεπαρτωμονωζησεταιανθρωποςαλλεπιπαντιρηματιεκπορευομενωδιαστοματοςθεου5 τοτεπαραλαμβανειαυτονοδιαβολοςειςτηναγιανπολινκαιιστησιναυτονεπιτοπτερυγιοντουιερου6 καιλεγειαυτωειυιοςειτουθεουβαλεσεαυτονκατωγεγραπταιγαροτιτοιςαγγελοιςαυτουεντελειταιπερισου

καιεπιχειρωναρουσινσεμηποτεπροσκοψηςπροςλιθοντονποδασου7 εφηαυτωοιησουςπαλινγεγραπταιουκεκπειρασειςκυριοντονθεονσου8 παλινπαραλαμβανειαυτονοδιαβολοςειςοροςυψηλονλιανκαιδεικνυσιναυτωπασαςταςβασιλειαςτουκοσμουκαιτηνδοξαναυτων9 καιλεγειαυτωταυταπαντασοιδωσωεανπεσωνπροσκυνησηςμοι10 τοτελεγειαυτωοιησουςυπαγεοπισωμου

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:11 16 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:18σαταναγεγραπταιγαρκυριοντονθεονσουπροσκυνησειςκαιαυτωμονωλατρευσεις11 τοτεαφιησιναυτονοδιαβολοςκαιιδουαγγελοιπροσηλθονκαιδιηκονουναυτω12 ακουσαςδεοιησουςοτιιωαννηςπαρεδοθηανεχωρησενειςτηνγαλιλαιαν13 καικαταλιπωντηνναζαρετελθωνκατωκησενειςκαπερναουμτηνπαραθαλασσιανενοριοιςζαβουλωνκαινεφθαλειμ14 ιναπληρωθητορηθενδιαησαιουτουπροφητουλεγοντος15 γηζαβουλωνκαιγηνεφθαλειμ

οδονθαλασσηςπεραντουιορδανουγαλιλαιατωνεθνων16 ολαοςοκαθημενοςενσκοτειειδενφωςμεγακαιτοιςκαθημενοιςενχωρακαισκιαθανατουφωςανετειλεναυτοις17 αποτοτεηρξατοοιησουςκηρυσσεινκαιλεγεινμετανοειτεηγγικενγαρηβασιλειατωνουρανων18 περιπατωνδεπαρατηνθαλασσαντηςγαλιλαιαςειδενδυοαδελφουςσιμωνατονλεγομενονπετρονκαιανδρεαντοναδελφοναυτουβαλλονταςαμφιβληστρον

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:19 17 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:25ειςτηνθαλασσανησανγαραλιεις19 καιλεγειαυτοιςδευτεοπισωμουκαιποιησωυμαςαλιειςανθρωπων20 οιδεευθεωςαφεντεςταδικτυαηκολουθησαναυτω21 καιπροβαςεκειθενειδεναλλουςδυοαδελφουςιακωβοντοντουζεβεδαιουκαιιωαννηντοναδελφοναυτουεντωπλοιωμεταζεβεδαιουτουπατροςαυτωνκαταρτιζονταςταδικτυααυτωνκαιεκαλεσεναυτους22 οιδεευθεωςαφεντεςτοπλοιονκαιτον

πατερααυτωνηκολουθησαναυτω23 καιπεριηγενοληντηνγαλιλαιανοιησουςδιδασκωνενταιςσυναγωγαιςαυτωνκαικηρυσσωντοευαγγελιοντηςβασιλειαςκαιθεραπευωνπασαννοσονκαιπασανμαλακιανεντωλαω24 καιαπηλθενηακοηαυτουειςοληντηνσυριανκαιπροσηνεγκαναυτωπανταςτουςκακωςεχονταςποικιλαιςνοσοιςκαιβασανοιςσυνεχομενουςκαιδαιμονιζομενουςκαισεληνιαζομενουςκαιπαραλυτικουςκαιεθεραπευσεναυτους25 καιηκολουθησαν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:1 18 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:11αυτωοχλοιπολλοιαποτηςγαλιλαιαςκαιδεκαπολεωςκαιιεροσολυμωνκαιιουδαιαςκαιπεραντουιορδανου

51 ιδωνδετουςοχλουςανεβηειςτοοροςκαικαθισαντοςαυτουπροσηλθοναυτωοιμαθηταιαυτου2 καιανοιξαςτοστομααυτουεδιδασκεναυτουςλεγων3 μακαριοιοιπτωχοιτωπνευματιοτιαυτωνεστινηβασιλειατωνουρανων4 μακαριοιοιπενθουντεςοτιαυτοιπαρακληθησονται5 μακαριοιοιπραειςοτι

αυτοικληρονομησουσιντηνγην6 μακαριοιοιπεινωντεςκαιδιψωντεςτηνδικαιοσυνηνοτιαυτοιχορτασθησονται7 μακαριοιοιελεημονεςοτιαυτοιελεηθησονται8 μακαριοιοικαθαροιτηκαρδιαοτιαυτοιτονθεονοψονται9 μακαριοιοιειρηνοποιοιοτιαυτοιυιοιθεουκληθησονται10 μακαριοιοιδεδιωγμενοιενεκενδικαιοσυνηςοτιαυτωνεστινηβασιλειατωνουρανων11 μακαριοιεστεοτανονειδισωσινυμαςκαιδιωξωσινκαιειπωσινπανπονηρονρημακαθυμων

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:12 19 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:18ψευδομενοιενεκενεμου12 χαιρετεκαιαγαλλιασθεοτιομισθοςυμωνπολυςεντοιςουρανοιςουτωςγαρεδιωξαντουςπροφηταςτουςπρουμων13 υμειςεστετοαλαςτηςγηςεανδετοαλαςμωρανθηεντινιαλισθησεταιειςουδενισχυειετιειμηβληθηναιεξωκαικαταπατεισθαιυποτωνανθρωπων14 υμειςεστετοφωςτουκοσμουουδυναταιπολιςκρυβηναιεπανωορουςκειμενη15 ουδεκαιουσιν

λυχνονκαιτιθεασιναυτονυποτονμοδιοναλλεπιτηνλυχνιανκαιλαμπειπασιντοιςεντηοικια16 ουτωςλαμψατωτοφωςυμωνεμπροσθεντωνανθρωπωνοπωςιδωσινυμωντακαλαεργακαιδοξασωσιντονπατεραυμωντονεντοιςουρανοις17 μηνομισητεοτιηλθονκαταλυσαιτοννομονητουςπροφηταςουκηλθονκαταλυσαιαλλαπληρωσαι18 αμηνγαρλεγωυμινεωςανπαρελθηο

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:19 20 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:22ουρανοςκαιηγηιωταενημιακεραιαουμηπαρελθηαποτουνομουεωςανπανταγενηται19 οςεανουνλυσημιαντωνεντολωντουτωντωνελαχιστωνκαιδιδαξηουτωςτουςανθρωπουςελαχιστοςκληθησεταιεντηβασιλειατωνουρανωνοςδανποιησηκαιδιδαξηουτοςμεγαςκληθησεταιεντηβασιλειατωνουρανων20 λεγωγαρυμινοτιεανμηπερισσευσηηδικαιοσυνη

υμωνπλειοντωνγραμματεωνκαιφαρισαιωνουμηεισελθητεειςτηνβασιλειαντωνουρανων21 ηκουσατεοτιερρεθητοιςαρχαιοιςουφονευσειςοςδανφονευσηενοχοςεσταιτηκρισει22 εγωδελεγωυμινοτιπαςοοργιζομενοςτωαδελφωαυτουεικηενοχοςεσταιτηκρισειοςδανειπητωαδελφωαυτουρακαενοχοςεσταιτωσυνεδριωοςδανειπημωρεενοχοςεσται

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:23 21 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:29ειςτηνγεενναντουπυρος23 εανουνπροσφερηςτοδωρονσουεπιτοθυσιαστηριονκαιεκειμνησθηςοτιοαδελφοςσουεχειτικατασου24 αφεςεκειτοδωρονσουεμπροσθεντουθυσιαστηριουκαιυπαγεπρωτονδιαλλαγηθιτωαδελφωσουκαιτοτεελθωνπροσφερετοδωρονσου25 ισθιευνοωντωαντιδικωσουταχυεωςοτουειεντηοδωμεταυτουμηποτεσεπαραδω

οαντιδικοςτωκριτηκαιοκριτηςσεπαραδωτωυπηρετηκαιειςφυλακηνβληθηση26 αμηνλεγωσοιουμηεξελθηςεκειθενεωςαναποδωςτονεσχατονκοδραντην27 ηκουσατεοτιερρεθηουμοιχευσεις28 εγωδελεγωυμινοτιπαςοβλεπωνγυναικαπροςτοεπιθυμησαιαυτηνηδηεμοιχευσεναυτηνεντηκαρδιααυτου29 ειδεοοφθαλμοςσουοδεξιοςσκανδαλιζεισεεξελεαυτον

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:30 22 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:35καιβαλεαποσουσυμφερειγαρσοιινααποληταιεντωνμελωνσουκαιμηολοντοσωμασουβληθηειςγεενναν30 καιειηδεξιασουχειρσκανδαλιζεισεεκκοψοναυτηνκαιβαλεαποσουσυμφερειγαρσοιινααποληταιεντωνμελωνσουκαιμηολοντοσωμασουβληθηειςγεενναν31 ερρεθηδεοτιοςαναπολυσητηνγυναικααυτουδοτω

αυτηαποστασιον32 εγωδελεγωυμινοτιοςαναπολυσητηνγυναικααυτουπαρεκτοςλογουπορνειαςποιειαυτηνμοιχασθαικαιοςεαναπολελυμενηνγαμησημοιχαται33 παλινηκουσατεοτιερρεθητοιςαρχαιοιςουκεπιορκησειςαποδωσειςδετωκυριωτουςορκουςσου34 εγωδελεγωυμινμηομοσαιολωςμητεεντωουρανωοτιθρονοςεστιντουθεου35 μητεεντηγηοτιυποποδιονεστιντων

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:36 23 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:44ποδωναυτουμητεειςιεροσολυμαοτιπολιςεστιντουμεγαλουβασιλεως36 μητεεντηκεφαλησουομοσηςοτιουδυνασαιμιαντριχαλευκηνημελαινανποιησαι37 εστωδεολογοςυμωνναιναιουουτοδεπερισσοντουτωνεκτουπονηρουεστιν38 ηκουσατεοτιερρεθηοφθαλμοναντιοφθαλμουκαιοδοντααντιοδοντος39 εγωδελεγωυμινμηαντιστηναιτωπονηρωαλλοστις

σεραπισειεπιτηνδεξιαν* σιαγοναστρεψοναυτωκαιτηναλλην40 καιτωθελοντισοικριθηναικαιτονχιτωνασουλαβειναφεςαυτωκαιτοιματιον41 καιοστιςσεαγγαρευσειμιλιονενυπαγεμεταυτουδυο42 τωαιτουντισεδιδουκαιτονθελοντααποσουδανεισασθαιμηαποστραφης43 ηκουσατεοτιερρεθηαγαπησειςτονπλησιονσουκαιμισησειςτονεχθρονσου44 εγωδε

* 5:39 δεξιαν Variant: δεξιαν σου

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:45 24 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:2λεγωυμιναγαπατετουςεχθρουςυμωνευλογειτετουςκαταρωμενουςυμαςκαλωςποιειτετοιςμισουσινυμαςκαιπροσευχεσθευπερτωνεπηρεαζοντωνυμαςκαιδιωκοντωνυμας45 οπωςγενησθευιοιτουπατροςυμωντουεντοις† ουρανοιςοτιτονηλιοναυτουανατελλειεπιπονηρουςκαιαγαθουςκαιβρεχειεπιδικαιουςκαιαδικους46 εανγαραγαπησητετουςαγαπωνταςυμαςτιναμισθονεχετεουχικαιοιτελωναιτο

αυτοποιουσιν47 καιεανασπασησθετουςφιλουςυμωνμονοντιπερισσονποιειτεουχικαιοιτελωναιουτωςποιουσιν48 εσεσθεουνυμειςτελειοιωσπεροπατηρυμωνοεντοιςουρανοιςτελειοςεστιν

61 προσεχετετηνελεημοσυνηνυμωνμηποιεινεμπροσθεντωνανθρωπωνπροςτοθεαθηναιαυτοιςειδεμηγεμισθονουκεχετεπαρατωπατριυμωντωεντοιςουρανοις2 οτανουν

† 5:45 τοις Variant: OMIT τοις

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:3 25 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:6ποιηςελεημοσυνηνμησαλπισηςεμπροσθενσουωσπεροιυποκριταιποιουσινενταιςσυναγωγαιςκαιενταιςρυμαιςοπωςδοξασθωσινυποτωνανθρωπωναμηνλεγωυμιναπεχουσιντονμισθοναυτων3 σουδεποιουντοςελεημοσυνηνμηγνωτωηαριστερασουτιποιειηδεξιασου4 οπωςησουηελεημοσυνηεντωκρυπτωκαιοπατηρσουοβλεπωνεντωκρυπτωαυτοςαποδωσεισοιεν

τωφανερω5 καιοτανπροσευχηουκεσηωσπεροιυποκριταιοτιφιλουσινενταιςσυναγωγαιςκαιενταιςγωνιαιςτωνπλατειωνεστωτεςπροσευχεσθαιοπωςανφανωσιντοιςανθρωποιςαμηνλεγωυμινοτιαπεχουσιντονμισθοναυτων6 συδεοτανπροσευχηεισελθεειςτοταμιειονσουκαικλεισαςτηνθυρανσουπροσευξαιτωπατρισουτωεντωκρυπτωκαιοπατηρσουοβλεπων

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:7 26 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:14εντωκρυπτωαποδωσεισοιεντωφανερω7 προσευχομενοιδεμηβαττολογησητεωσπεροιεθνικοιδοκουσινγαροτιεντηπολυλογιααυτωνεισακουσθησονται8 μηουνομοιωθητεαυτοιςοιδενγαροπατηρυμωνωνχρειανεχετεπροτουυμαςαιτησαιαυτον9 ουτωςουνπροσευχεσθευμειςπατερημωνοεντοιςουρανοιςαγιασθητωτοονομασου10 ελθετωηβασιλειασουγενηθητωτοθελημασουωςεν

ουρανωκαιεπιτηςγης11 τοναρτονημωντονεπιουσιονδοςημινσημερον12 καιαφεςημινταοφειληματαημωνωςκαιημειςαφιεμεντοιςοφειλεταιςημων13 καιμηεισενεγκηςημαςειςπειρασμοναλλαρυσαιημαςαποτουπονηρουοτισουεστινηβασιλειακαιηδυναμιςκαιηδοξαειςτουςαιωναςαμην14 εανγαραφητετοιςανθρωποιςταπαραπτωματααυτωναφησεικαιυμιν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:15 27 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:21οπατηρυμωνοουρανιος15 εανδεμηαφητετοιςανθρωποιςταπαραπτωματααυτωνουδεοπατηρυμωναφησειταπαραπτωματαυμων16 οτανδενηστευητεμηγινεσθεωσπεροιυποκριταισκυθρωποιαφανιζουσινγαρταπροσωπααυτωνοπωςφανωσιντοιςανθρωποιςνηστευοντεςαμηνλεγωυμινοτιαπεχουσιντονμισθοναυτων17 συδενηστευωναλειψαισουτηνκεφαληνκαιτοπροσωπονσουνιψαι18 οπωςμηφανης

τοιςανθρωποιςνηστευωναλλατωπατρισουτωεντωκρυπτωκαιοπατηρσουοβλεπωνεντωκρυπτωαποδωσεισοι19 μηθησαυριζετευμινθησαυρουςεπιτηςγηςοπουσηςκαιβρωσιςαφανιζεικαιοπουκλεπταιδιορυσσουσινκαικλεπτουσιν20 θησαυριζετεδευμινθησαυρουςενουρανωοπουουτεσηςουτεβρωσιςαφανιζεικαιοπουκλεπταιουδιορυσσουσινουδεκλεπτουσιν21 οπουγαρεστινοθησαυρος

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:22 28 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:26υμωνεκειεσταικαιηκαρδιαυμων22 ολυχνοςτουσωματοςεστινοοφθαλμοςεανουνοοφθαλμοςσουαπλουςηολοντοσωμασουφωτεινονεσται23 εανδεοοφθαλμοςσουπονηροςηολοντοσωμασουσκοτεινονεσταιειουντοφωςτοενσοισκοτοςεστιντοσκοτοςποσον24 ουδειςδυναταιδυσινκυριοιςδουλευεινηγαρτονεναμισησεικαιτον

ετεροναγαπησειηενοςανθεξεταικαιτουετερουκαταφρονησειουδυνασθεθεωδουλευεινκαι μαμωνα 3126 N-DSN 25 διατουτολεγωυμινμημεριμνατετηψυχηυμωντιφαγητεκαιτιπιητεμηδετωσωματιυμωντιενδυσησθεουχιηψυχηπλειονεστιντηςτροφηςκαιτοσωματουενδυματος26 εμβλεψατεειςταπετεινατουουρανουοτιουσπειρουσινουδεθεριζουσινουδεσυναγουσινειςαποθηκαςκαιοπατηρυμων

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:27 29 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:34οουρανιοςτρεφειαυταουχυμειςμαλλονδιαφερετεαυτων27 τιςδεεξυμωνμεριμνωνδυναταιπροσθειναιεπιτηνηλικιαναυτουπηχυνενα28 καιπεριενδυματοςτιμεριμνατεκαταμαθετετακρινατουαγρουπωςαυξανειουκοπιαουδενηθει29 λεγωδευμινοτιουδεσολομωνενπασητηδοξηαυτουπεριεβαλετοωςεντουτων30 ειδετονχορτοντουαγρουσημερονοντακαιαυριονεις

κλιβανονβαλλομενονοθεοςουτωςαμφιεννυσινουπολλωμαλλονυμαςολιγοπιστοι31 μηουνμεριμνησητελεγοντεςτιφαγωμενητιπιωμενητιπεριβαλωμεθα32 πανταγαρταυταταεθνηεπιζητειοιδενγαροπατηρυμωνοουρανιοςοτιχρηζετετουτωναπαντων33 ζητειτεδεπρωτοντηνβασιλειαντουθεουκαιτηνδικαιοσυνηναυτουκαιταυταπανταπροστεθησεταιυμιν34 μηουνμεριμνησητεειςτηναυριονηγαρ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:1 30 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:7αυριονμεριμνησειταεαυτηςαρκετοντηημεραηκακιααυτης

71 μηκρινετειναμηκριθητε2 ενωγαρκριματικρινετεκριθησεσθεκαιενωμετρωμετρειτεμετρηθησεταιυμιν3 τιδεβλεπειςτοκαρφοςτοεντωοφθαλμωτουαδελφουσουτηνδεεντωσωοφθαλμωδοκονουκατανοεις4 ηπωςερειςτωαδελφωσουαφεςεκβαλωτοκαρφοςαποτουοφθαλμου

σουκαιιδουηδοκοςεντωοφθαλμωσου5 υποκριταεκβαλεπρωτοντηνδοκονεκτουοφθαλμουσουκαιτοτεδιαβλεψειςεκβαλειντοκαρφοςεκτουοφθαλμουτουαδελφουσου6 μηδωτετοαγιοντοιςκυσινμηδεβαλητετουςμαργαριταςυμωνεμπροσθεντωνχοιρωνμηποτεκαταπατησωσιναυτουςεντοιςποσιναυτωνκαιστραφεντεςρηξωσινυμας7 αιτειτεκαιδοθησεταιυμινζητειτεκαιευρησετεκρουετεκαι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:8 31 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:14ανοιγησεταιυμιν8 παςγαροαιτωνλαμβανεικαιοζητωνευρισκεικαιτωκρουοντιανοιγησεται9 ητιςεστινεξυμωνανθρωποςονεαναιτησηουιοςαυτουαρτονμηλιθονεπιδωσειαυτω10 καιεανιχθυναιτησημηοφινεπιδωσειαυτω11 ειουνυμειςπονηροιοντεςοιδατεδοματααγαθαδιδοναιτοιςτεκνοιςυμωνποσωμαλλονοπατηρυμωνοεντοιςουρανοιςδωσειαγαθατοις

αιτουσιναυτον12 πανταουνοσαανθελητειναποιωσινυμινοιανθρωποιουτωςκαιυμειςποιειτεαυτοιςουτοςγαρεστινονομοςκαιοιπροφηται13 εισελθετεδιατηςστενηςπυληςοτιπλατειαηπυληκαιευρυχωροςηοδοςηαπαγουσαειςτηναπωλειανκαιπολλοιεισινοιεισερχομενοιδιαυτης14 τιστενηηπυληκαιτεθλιμμενηηοδοςηαπαγουσαειςτηνζωηνκαι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:15 32 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:22ολιγοιεισινοιευρισκοντεςαυτην15 προσεχετεδεαποτωνψευδοπροφητωνοιτινεςερχονταιπροςυμαςενενδυμασινπροβατωνεσωθενδεεισινλυκοιαρπαγες16 αποτωνκαρπωναυτωνεπιγνωσεσθεαυτουςμητισυλλεγουσιναποακανθωνσταφυληνηαποτριβολωνσυκα17 ουτωςπανδενδροναγαθονκαρπουςκαλουςποιειτοδεσαπρονδενδρονκαρπουςπονηρουςποιει18 ουδυναταιδενδροναγαθονκαρπουςπονηρουςποιεινουδεδενδρονσαπρονκαρπουςκαλουςποιειν

19 πανδενδρονμηποιουνκαρπονκαλονεκκοπτεταικαιειςπυρβαλλεται20 αραγεαποτωνκαρπωναυτωνεπιγνωσεσθεαυτους21 ουπαςολεγωνμοικυριεκυριεεισελευσεταιειςτηνβασιλειαντωνουρανωναλλοποιωντοθεληματουπατροςμουτουενουρανοις22 πολλοιερουσινμοιενεκεινητηημερακυριεκυριεουτωσωονοματιπροεφητευσαμενκαιτωσωονοματιδαιμονιαεξεβαλομενκαι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:23 33 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:28τωσωονοματιδυναμειςπολλαςεποιησαμεν23 καιτοτεομολογησωαυτοιςοτιουδεποτεεγνωνυμαςαποχωρειτεαπεμουοιεργαζομενοιτηνανομιαν24 παςουνοστιςακουειμουτουςλογουςτουτουςκαιποιειαυτουςομοιωσωαυτονανδριφρονιμωοστιςωκοδομησεντηνοικιαναυτουεπιτηνπετραν25 καικατεβηηβροχηκαιηλθονοιποταμοικαιεπνευσανοιανεμοικαιπροσεπεσοντηοικιαεκεινηκαιουκεπεσεν

τεθεμελιωτογαρεπιτηνπετραν26 καιπαςοακουωνμουτουςλογουςτουτουςκαιμηποιωναυτουςομοιωθησεταιανδριμωρωοστιςωκοδομησεντηνοικιαναυτουεπιτηναμμον27 καικατεβηηβροχηκαιηλθονοιποταμοικαιεπνευσανοιανεμοικαιπροσεκοψαντηοικιαεκεινηκαιεπεσενκαιηνηπτωσιςαυτηςμεγαλη28 καιεγενετοοτεσυνετελεσενοιησουςτουςλογουςτουτουςεξεπλησσοντοοι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:29 34 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:8οχλοιεπιτηδιδαχηαυτου29 ηνγαρδιδασκωναυτουςωςεξουσιανεχωνκαιουχωςοιγραμματεις

81 καταβαντιδεαυτωαποτουορουςηκολουθησαναυτωοχλοιπολλοι2 καιιδουλεπροςελθωνπροσεκυνειαυτωλεγωνκυριεεανθεληςδυνασαιμεκαθαρισαι3 καιεκτειναςτηνχειραηψατοαυτουοιησουςλεγωνθελωκαθαρισθητικαιευθεωςεκαθαρισθηαυτουηλεπρα4 καιλεγειαυτωοιησους

οραμηδενιειπηςαλλαυπαγεσεαυτονδειξοντωιερεικαιπροσενεγκετοδωρονοπροσεταξενμωσηςειςμαρτυριοναυτοις5 εισελθοντιδεαυτωειςκαπερναουμπροσηλθεναυτωεκατονταρχοςπαρακαλωναυτον6 καιλεγωνκυριεοπαιςμουβεβληταιεντηοικιαπαραλυτικοςδεινωςβασανιζομενος7 καιλεγειαυτωοιησουςεγωελθωνθεραπευσωαυτον8 καιαποκριθειςοεκατονταρχοςεφηκυριεουκειμιικανοςιναμουυποτην

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:9 35 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:14στεγηνεισελθηςαλλαμονονειπελογωκαιιαθησεταιοπαιςμου9 καιγαρεγωανθρωποςειμιυποεξουσιανεχωνυπεμαυτονστρατιωταςκαιλεγωτουτωπορευθητικαιπορευεταικαιαλλωερχουκαιερχεταικαιτωδουλωμουποιησοντουτοκαιποιει10 ακουσαςδεοιησουςεθαυμασενκαιειπεντοιςακολουθουσιναμηνλεγωυμινουδεεντωισραηλτοσαυτηνπιστινευρον11 λεγωδευμινοτι

πολλοιαποανατολωνκαιδυσμωνηξουσινκαιανακλιθησονταιμετααβρααμκαιισαακκαιιακωβεντηβασιλειατωνουρανων12 οιδευιοιτηςβασιλειαςεκβληθησονταιειςτοσκοτοςτοεξωτερονεκειεσταιοκλαυθμοςκαιοβρυγμοςτωνοδοντων13 καιειπενοιησουςτωεκατονταρχηυπαγεκαιωςεπιστευσαςγενηθητωσοικαιιαθηοπαιςαυτουεντηωραεκεινη14 καιελθωνοιησους

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:15 36 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:21ειςτηνοικιανπετρουειδεντηνπενθεραναυτουβεβλημενηνκαιπυρεσσουσαν15 καιηψατοτηςχειροςαυτηςκαιαφηκεναυτηνοπυρετοςκαιηγερθηκαιδιηκονειαυτω16 οψιαςδεγενομενηςπροσηνεγκαναυτωδαιμονιζομενουςπολλουςκαιεξεβαλενταπνευματαλογωκαιπανταςτουςκακωςεχονταςεθεραπευσεν17 οπωςπληρωθητορηθενδιαησαιουτουπροφητουλεγοντοςαυτοςταςασθενειαςημωνελαβενκαιταςνοσουςεβαστασεν18 ιδωνδε

οιησουςπολλουςοχλουςπεριαυτονεκελευσεναπελθεινειςτοπεραν19 καιπροσελθωνειςγραμματευςειπεναυτωδιδασκαλεακολουθησωσοιοπουεαναπερχη20 καιλεγειαυτωοιησουςαιαλωπεκεςφωλεουςεχουσινκαιταπετεινατουουρανουκατασκηνωσειςοδευιοςτουανθρωπουουκεχειπουτηνκεφαληνκλινη21 ετεροςδετωνμαθητωναυτουειπεναυτωκυριεεπιτρεψονμοιπρωτοναπελθεινκαιθαψαιτον

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:22 37 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:29πατεραμου22 οδειησουςειπεναυτωακολουθειμοικαιαφεςτουςνεκρουςθαψαιτουςεαυτωννεκρους23 καιεμβαντιαυτωειςτοπλοιονηκολουθησαναυτωοιμαθηταιαυτου24 καιιδουσεισμοςμεγαςεγενετοεντηθαλασσηωστετοπλοιονκαλυπτεσθαιυποτωνκυματωναυτοςδεεκαθευδεν25 καιπροσελθοντεςοιμαθηταιηγειραναυτονλεγοντεςκυριεσωσονημαςαπολλυμεθα26 καιλεγειαυτοιςτιδειλοιεστεολιγοπιστοι

τοτεεγερθειςεπετιμησεντοιςανεμοιςκαιτηθαλασσηκαιεγενετογαληνημεγαλη27 οιδεανθρωποιεθαυμασανλεγοντεςποταποςεστινουτοςοτικαιοιανεμοικαιηθαλασσαυπακουουσιναυτω28 καιελθοντιαυτωειςτοπερανειςτηνχωραντωνγεργεσηνωνυπηντησαναυτωδυοδαιμονιζομενοιεκτωνμνημειωνεξερχομενοιχαλεποιλιανωστεμηισχυειντιναπαρελθεινδιατηςοδουεκεινης29 καιιδουεκραξανλεγοντεςτι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:30 38 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:2ημινκαισοιιησουυιετουθεουηλθεςωδεπροκαιρουβασανισαιημας30 ηνδεμακραναπαυτωναγεληχοιρωνπολλωνβοσκομενη31 οιδεδαιμονεςπαρεκαλουναυτονλεγοντεςειεκβαλλειςημαςεπιτρεψονημιναπελθεινειςτηναγεληντωνχοιρων32 καιειπεναυτοιςυπαγετεοιδεεξελθοντεςαπηλθονειςτηναγεληντωνχοιρωνκαιιδουωρμησενπασαηαγελητωνχοιρωνκατατουκρημνουεις

τηνθαλασσανκαιαπεθανονεντοιςυδασιν33 οιδεβοσκοντεςεφυγονκαιαπελθοντεςειςτηνπολιναπηγγειλανπαντακαιτατωνδαιμονιζομενων34 καιιδουπασαηπολιςεξηλθενειςσυναντησιντωιησουκαιιδοντεςαυτονπαρεκαλεσανοπωςμεταβηαποτωνοριωναυτων

91 καιεμβαςειςτοπλοιονδιεπερασενκαιηλθενειςτηνιδιανπολιν2 καιιδουπροσεφεροναυτωπαραλυτικονεπικλινηςβεβλημενον

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:3 39 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:9καιιδωνοιησουςτηνπιστιναυτωνειπεντωπαραλυτικωθαρσειτεκνοναφεωνταισοιαιαμαρτιαισου3 καιιδουτινεςτωνγραμματεωνειπονενεαυτοιςουτοςβλασφημει4 καιιδων* οιησουςταςενθυμησειςαυτωνειπενινατιυμειςενθυμεισθεπονηραενταιςκαρδιαιςυμων5 τιγαρεστινευκοπωτερονειπειναφεωνταισου† αιαμαρτιαιηειπεινεγειραικαιπεριπατει6 ιναδεειδητεοτιεξουσιαν

εχειουιοςτουανθρωπουεπιτηςγηςαφιεναιαμαρτιαςτοτελεγειτωπαραλυτικωεγερθειςαρονσουτηνκλινηνκαιυπαγεειςτονοικονσου7 καιεγερθειςαπηλθενειςτονοικοναυτου8 ιδοντεςδεοιοχλοιεθαυμασανκαιεδοξασαντονθεοντονδονταεξουσιαντοιαυτηντοιςανθρωποις9 καιπαραγωνοιησουςεκειθενειδενανθρωπονκαθημενονεπιτοτελωνιονματθαιονλεγομενονκαιλεγειαυτω

* 9:4 ιδων Variant: ειδως † 9:5 σου Variant: σοι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:10 40 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:15ακολουθειμοικαιανασταςηκολουθησεναυτω10 καιεγενετοαυτουανακειμενουεντηοικιακαιιδουπολλοιτελωναικαιαμαρτωλοιελθοντεςσυνανεκειντοτωιησουκαιτοιςμαθηταιςαυτου11 καιιδοντεςοιφαρισαιοιειποντοιςμαθηταιςαυτουδιατιμετατωντελωνωνκαιαμαρτωλωνεσθιειοδιδασκαλοςυμων12 οδειησουςακουσαςειπεναυτοιςουχρειανεχουσινοιισχυοντεςιατρουαλλοικακωςεχοντες13 πορευθεντεςδε

μαθετετιεστινελεονθελωκαιουθυσιανουγαρηλθονκαλεσαιδικαιουςαλλααμαρτωλουςειςμετανοιαν14 τοτεπροσερχονταιαυτωοιμαθηταιιωαννουλεγοντεςδιατιημειςκαιοιφαρισαιοινηστευομενπολλαοιδεμαθηταισουουνηστευουσιν15 καιειπεναυτοιςοιησουςμηδυνανταιοιυιοιτουνυμφωνοςπενθεινεφοσονμεταυτωνεστινονυμφιοςελευσονταιδεημεραιοταναπαρθηαπαυτων

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:16 41 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:22ονυμφιοςκαιτοτενηστευσουσιν16 ουδειςδεεπιβαλλειεπιβλημαρακουςαγναφουεπιιματιωπαλαιωαιρειγαρτοπληρωμααυτουαποτουιματιουκαιχειρονσχισμαγινεται17 ουδεβαλλουσινοινοννεονειςασκουςπαλαιουςειδεμηγερηγνυνταιοιασκοικαιοοινοςεκχειταικαιοιασκοιαπολουνταιαλλαβαλλουσινοινοννεονειςασκουςκαινουςκαιαμφοτεροισυντηρουνται18 ταυτααυτουλαλουντοςαυτοιςιδουαρχωνεις

ελθωνπροσεκυνειαυτωλεγωνοτιηθυγατηρμουαρτιετελευτησεναλλαελθωνεπιθεςτηνχειρασουεπαυτηνκαιζησεται19 καιεγερθειςοιησουςηκολουθησεναυτωκαιοιμαθηταιαυτου20 καιιδουγυνηαιμορροουσαδωδεκαετηπροσελθουσαοπισθενηψατοτουκρασπεδουτουιματιουαυτου21 ελεγενγαρενεαυτηεανμονοναψωμαιτουιματιουαυτουσωθησομαι22 οδειησουςεπιστραφειςκαιιδωναυτηνειπενθαρσει

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:23 42 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:30θυγατερηπιστιςσουσεσωκενσεκαιεσωθηηγυνηαποτηςωραςεκεινης23 καιελθωνοιησουςειςτηνοικιαντουαρχοντοςκαιιδωντουςαυληταςκαιτονοχλονθορυβουμενον24 λεγειαυτοιςαναχωρειτεουγαραπεθανεντοκορασιοναλλακαθευδεικαικατεγελωναυτου25 οτεδεεξεβληθηοοχλοςεισελθωνεκρατησεντηςχειροςαυτηςκαιηγερθητοκορασιον26 καιεξηλθενηφημηαυτη

ειςοληντηνγηνεκεινην27 καιπαραγοντιεκειθεντωιησουηκολουθησαναυτωδυοτυφλοικραζοντεςκαιλεγοντεςελεησονημαςυιε‡ δαυιδ28 ελθοντιδεειςτηνοικιανπροσηλθοναυτωοιτυφλοικαιλεγειαυτοιςοιησουςπιστευετεοτιδυναμαιτουτοποιησαιλεγουσιναυτωναικυριε29 τοτεηψατοτωνοφθαλμωναυτωνλεγωνκατατηνπιστινυμωνγενηθητωυμιν30 καιανεωχθησαναυτωνοιοφθαλμοικαιενεβριμησατο

‡ 9:27 υιε Variant: υιος

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:31 43 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:38αυτοιςοιησουςλεγωνορατεμηδειςγινωσκετω31 οιδεεξελθοντεςδιεφημισαναυτονενολητηγηεκεινη32 αυτωνδεεξερχομενωνιδουπροσηνεγκαναυτωανθρωπονκωφονδαιμονιζομενον33 καιεκβληθεντοςτουδαιμονιουελαλησενοκωφοςκαιεθαυμασανοιοχλοιλεγοντεςουδεποτεεφανηουτωςεντωισραηλ34 οιδεφαρισαιοιελεγονεντωαρχοντιτωνδαιμονιωνεκβαλλειταδαιμονια35 καιπεριηγενοιησουςταςπολειςπασαςκαι

ταςκωμαςδιδασκωνενταιςσυναγωγαιςαυτωνκαικηρυσσωντοευαγγελιοντηςβασιλειαςκαιθεραπευωνπασαννοσονκαιπασανμαλακιανεντωλαω36 ιδωνδετουςοχλουςεσπλαγχνισθηπεριαυτωνοτιησανεσκυλμενοικαιερριμμενοιωσειπροβαταμηεχονταποιμενα37 τοτελεγειτοιςμαθηταιςαυτουομενθερισμοςπολυςοιδεεργαταιολιγοι38 δεηθητεουντουκυριουτουθερισμουοπωςεκβαληεργαταςειςτον

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:1 44 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:8θερισμοναυτου

101 καιπροσκαλεσαμενοςτουςδωδεκαμαθηταςαυτουεδωκεναυτοιςεξουσιανπνευματωνακαθαρτωνωστεεκβαλλειναυτακαιθεραπευεινπασαννοσονκαιπασανμαλακιαν2 τωνδεδωδεκααποστολωνταονοματαεστινταυταπρωτοςσιμωνολεγομενοςπετροςκαιανδρεαςοαδελφοςαυτουιακωβοςοτουζεβεδαιουκαιιωαννηςοαδελφοςαυτου3φιλιπποςκαιβαρθολομαιοςθωμαςκαιματθαιοςοτελωνηςιακωβοςοτουαλφαιου

καιλεββαιοςοεπικληθειςθαδδαιος4 σιμωνοκανανιτηςκαιιουδαςισκαριωτηςοκαιπαραδουςαυτον5 τουτουςτουςδωδεκααπεστειλενοιησουςπαραγγειλαςαυτοιςλεγωνειςοδονεθνωνμηαπελθητεκαιειςπολινσαμαρειτωνμηεισελθητε6 πορευεσθεδεμαλλονπροςταπροβατατααπολωλοταοικουισραηλ7 πορευομενοιδεκηρυσσετελεγοντεςοτιηγγικενηβασιλειατωνουρανων8 ασθενουνταςθεραπευετελεπρουςκαθαριζετεδαιμονιαεκβαλλετεδωρεανελαβετεδωρεαν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:9 45 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:16δοτε9 μηκτησησθεχρυσονμηδεαργυρονμηδεχαλκονειςταςζωναςυμων10 μηπηρανειςοδονμηδεδυοχιτωναςμηδευποδηματαμηδεραβδουςαξιοςγαροεργατηςτηςτροφηςαυτουεστιν11 ειςηνδανπολινηκωμηνεισελθητεεξετασατετιςεναυτηαξιοςεστινκακειμεινατεεωςανεξελθητε12 εισερχομενοιδεειςτηνοικιανασπασασθεαυτην13 καιεανμενηηοικιααξια

ελθετωηειρηνηυμωνεπαυτηνεανδεμηηαξιαηειρηνηυμωνπροςυμαςεπιστραφητω14 καιοςεανμηδεξηταιυμαςμηδεακουσητουςλογουςυμωνεξερχομενοιτηςοικιαςητηςπολεωςεκεινηςεκτιναξατετονκονιορτοντωνποδωνυμων15 αμηνλεγωυμινανεκτοτερονεσταιγησοδομωνκαιγομορρωνενημερακρισεωςητηπολειεκεινη16 ιδουεγωαποστελλωυμαςωςπροβαταεν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:17 46 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:23μεσωλυκωνγινεσθεουνφρονιμοιωςοιοφειςκαιακεραιοιωςαιπεριστεραι17 προσεχετεδεαποτωνανθρωπωνπαραδωσουσινγαρυμαςειςσυνεδριακαιενταιςσυναγωγαιςαυτωνμαστιγωσουσινυμας18 καιεπιηγεμοναςδεκαιβασιλειςαχθησεσθεενεκενεμουειςμαρτυριοναυτοιςκαιτοιςεθνεσιν19 οτανδεπαραδιδωσινυμαςμημεριμνησητεπωςητιλαλησητεδοθησεταιγαρυμινενεκεινητηωρατιλαλησετε

20 ουγαρυμειςεστεοιλαλουντεςαλλατοπνευματουπατροςυμωντολαλουνενυμιν21 παραδωσειδεαδελφοςαδελφονειςθανατονκαιπατηρτεκνονκαιεπαναστησονταιτεκναεπιγονειςκαιθανατωσουσιναυτους22 καιεσεσθεμισουμενοιυποπαντωνδιατοονομαμουοδευπομειναςειςτελοςουτοςσωθησεται23 οτανδεδιωκωσινυμαςεντηπολειταυτηφευγετεειςτηναλληναμηνγαρλεγω

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:24 47 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:29υμινουμητελεσητεταςπολειςτουισραηλεωςανελθηουιοςτουανθρωπου24 ουκεστινμαθητηςυπερτονδιδασκαλονουδεδουλοςυπερτονκυριοναυτου25 αρκετοντωμαθητηιναγενηταιωςοδιδασκαλοςαυτουκαιοδουλοςωςοκυριοςαυτουειτονοικοδεσποτηνβεελζεβουλεκαλεσανποσωμαλλοντουςοικειακουςαυτου26 μηουνφοβηθητεαυτουςουδενγαρεστινκεκαλυμμενονο

ουκαποκαλυφθησεταικαικρυπτονοουγνωσθησεται27 ολεγωυμινεντησκοτιαειπατεεντωφωτικαιοειςτοουςακουετεκηρυξατεεπιτωνδωματων28 καιμηφοβεισθεαποτωναποκτενοντωντοσωματηνδεψυχηνμηδυναμενωναποκτειναιφοβηθητε 5399 5680 5399 5676V-AOS-

2P 5399 5676 δεμαλλοντονδυναμενονκαιτην* ψυχηνκαιτο† σωμααπολεσαιενγεεννη29 ουχιδυοστρουθιαασσαριουπωλειταικαιενεξ

* 10:28 την Variant: OMIT την † 10:28 το Variant: OMIT το

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:30 48 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:37αυτωνουπεσειταιεπιτηνγηνανευτουπατροςυμων30 υμωνδεκαιαιτριχεςτηςκεφαληςπασαιηριθμημεναιεισιν31 μηουνφοβηθητεπολλωνστρουθιωνδιαφερετευμεις32 παςουνοστιςομολογησειενεμοιεμπροσθεντωνανθρωπωνομολογησωκαγωεναυτωεμπροσθεντουπατροςμουτουενουρανοις33 οστιςδαναρνησηταιμεεμπροσθεντωνανθρωπωναρνησομαιαυτονκαγωεμπροσθεντουπατροςμουτουεν

ουρανοις34 μηνομισητεοτιηλθονβαλεινειρηνηνεπιτηνγηνουκηλθονβαλεινειρηνηναλλαμαχαιραν35 ηλθονγαρδιχασαιανθρωπονκατατουπατροςαυτουκαιθυγατερακατατηςμητροςαυτηςκαινυμφηνκατατηςπενθεραςαυτης36 καιεχθροιτουανθρωπουοιοικειακοιαυτου37 οφιλωνπατεραημητεραυπερεμεουκεστινμουαξιοςκαιοφιλωνυιονηθυγατεραυπερεμεουκεστιν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:38 49 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:2μουαξιος38 καιοςουλαμβανειτονσταυροναυτουκαιακολουθειοπισωμουουκεστινμουαξιος39 οευρωντηνψυχηναυτουαπολεσειαυτηνκαιοαπολεσαςτηνψυχηναυτουενεκενεμουευρησειαυτην40 οδεχομενοςυμαςεμεδεχεταικαιοεμεδεχομενοςδεχεταιτοναποστειλανταμε41 οδεχομενοςπροφητηνειςονομαπροφητουμισθονπροφητουληψεταικαιοδεχομενοςδικαιονειςονομαδικαιουμισθον

δικαιουληψεται42 καιοςεανποτισηενατωνμικρωντουτωνποτηριονψυχρουμονονειςονομαμαθητουαμηνλεγωυμινουμηαπολεσητονμισθοναυτου

111 καιεγενετοοτεετελεσενοιησουςδιατασσωντοιςδωδεκαμαθηταιςαυτουμετεβηεκειθεντουδιδασκεινκαικηρυσσεινενταιςπολεσιναυτων2 οδειωαννηςακουσαςεντωδεσμωτηριωταεργατουχριστουπεμψαςδυοτωνμαθητωναυτου

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:3 50 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:113 ειπεναυτωσυειοερχομενοςηετερονπροσδοκωμεν4 καιαποκριθειςοιησουςειπεναυτοιςπορευθεντεςαπαγγειλατειωαννηαακουετεκαιβλεπετε5 τυφλοιαναβλεπουσινκαιχωλοιπεριπατουσινλεπροικαθαριζονταικαικωφοιακουουσιννεκροιεγειρονταικαιπτωχοιευαγγελιζονται6 καιμακαριοςεστινοςεανμησκανδαλισθηενεμοι7 τουτωνδεπορευομενωνηρξατοοιησουςλεγειντοιςοχλοιςπεριιωαννουτιεξηλθετεειςτηνερημονθεασασθαι

καλαμονυποανεμουσαλευομενον8 αλλατιεξηλθετειδεινανθρωπονενμαλακοιςιματιοιςημφιεσμενονιδουοιταμαλακαφορουντεςεντοιςοικοιςτωνβασιλειων* εισιν9 αλλατιεξηλθετειδεινπροφητηνναιλεγωυμινκαιπερισσοτερονπροφητου10 ουτοςγαρεστινπεριουγεγραπταιιδουεγωαποστελλωτοναγγελονμουπροπροσωπουσουοςκατασκευασειτηνοδονσουεμπροσθενσου11 αμηνλεγωυμινουκεγηγερται

* 11:8 βασιλειων Variant: βασιλεων

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:12 51 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:19

ενγεννητοιςγυναικωνμειζωνιωαννουτουβαπτιστουοδεμικροτεροςεντηβασιλειατωνουρανωνμειζωναυτουεστιν12 αποδετωνημερωνιωαννουτουβαπτιστουεωςαρτιηβασιλειατωνουρανωνβιαζεταικαιβιασταιαρπαζουσιναυτην13 παντεςγαροιπροφηταικαιονομοςεωςιωαννουπροεφητευσαν14 καιειθελετεδεξασθαιαυτοςεστινηλιαςομελλωνερχεσθαι15 οεχωνωταακουεινακουετω16 τινι

δεομοιωσωτηνγενεανταυτηνομοιαεστινπαιδιοιςεναγοραις† καθημενοιςκαιπροσφωνουσιντοιςεταιροις‡ αυτων17 καιλεγουσινηυλησαμενυμινκαιουκωρχησασθεεθρηνησαμενυμινκαιουκεκοψασθε18 ηλθενγαριωαννηςμητεεσθιωνμητεπινωνκαιλεγουσινδαιμονιονεχει19 ηλθενουιοςτουανθρωπουεσθιωνκαιπινωνκαιλεγουσινιδουανθρωποςφαγοςκαιοινοποτηςτελωνωνφιλοςκαιαμαρτωλωνκαιεδικαιωθηησοφια

† 11:16 αγοραις Variant: αγορα ‡ 11:16 εταιροις Variant: ετεροις

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:20 52 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:25αποτωντεκνωναυτης20 τοτεηρξατοονειδιζεινταςπολειςεναιςεγενοντοαιπλεισταιδυναμειςαυτουοτιουμετενοησαν21 ουαισοιχοραζινουαισοιβηθσαιδα§ οτιειεντυρωκαισιδωνιεγενοντοαιδυναμειςαιγενομεναιενυμινπαλαιανενσακκωκαισποδωμετενοησαν22 πληνλεγωυμιντυρωκαισιδωνιανεκτοτερονεσταιενημερακρισεωςηυμιν23 καισυκαπερναουμη

εωςτουουρανουυψωθεισα** εωςαδουκαταβιβασθησηοτιειενσοδομοιςεγενοντοαιδυναμειςαιγενομεναιενσοιεμεινανανμεχριτηςσημερον24 πληνλεγωυμινοτιγησοδομωνανεκτοτερονεσταιενημερακρισεωςησοι25 ενεκεινωτωκαιρωαποκριθειςοιησουςειπενεξομολογουμαισοιπατερκυριετουουρανουκαιτηςγηςοτιαπεκρυψαςταυτααποσοφωνκαισυνετωνκαιαπεκαλυψας

§ 11:21 βηθσαιδα Variant: βηθσαιδαν ** 11:23 υψωθεισα Variant: υψωθης

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:26 53 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:2αυτανηπιοις26 ναιοπατηροτιουτωςεγενετοευδοκιαεμπροσθενσου27 πανταμοιπαρεδοθηυποτουπατροςμουκαιουδειςεπιγινωσκειτονυιονειμηοπατηρουδετονπατερατιςεπιγινωσκειειμηουιοςκαιωεανβουληταιουιοςαποκαλυψαι28 δευτεπροςμεπαντεςοικοπιωντεςκαιπεφορτισμενοικαγωαναπαυσωυμας29 αρατετονζυγονμουεφυμαςκαιμαθετεαπεμου

οτιπραοςειμικαιταπεινοςτηκαρδιακαιευρησετεαναπαυσινταιςψυχαιςυμων30 ογαρζυγοςμουχρηστοςκαιτοφορτιονμουελαφρονεστιν

121 ενεκεινωτωκαιρωεπορευθηοιησουςτοιςσαββασινδιατωνσποριμωνοιδεμαθηταιαυτουεπεινασανκαιηρξαντοτιλλεινσταχυαςκαιεσθιειν2 οιδεφαρισαιοιιδοντεςειποναυτωιδουοιμαθηταισουποιουσινοουκεξεστινποιειν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:3 54 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:11ενσαββατω3 οδεειπεναυτοιςουκανεγνωτετιεποιησενδαυιδοτεεπεινασεναυτοςκαιοιμεταυτου4 πωςεισηλθενειςτονοικοντουθεουκαιτουςαρτουςτηςπροθεσεωςεφαγενουςουκεξονηναυτωφαγεινουδετοιςμεταυτουειμητοιςιερευσινμονοις5 ηουκανεγνωτεεντωνομωοτιτοιςσαββασινοιιερειςεντωιερωτοσαββατονβεβηλουσινκαι

αναιτιοιεισιν6 λεγωδευμινοτιτουιερουμειζονεστινωδε7 ειδεεγνωκειτετιεστινελεονθελωκαιουθυσιανουκανκατεδικασατετουςαναιτιους8 κυριοςγαρεστιντουσαββατουουιοςτουανθρωπου9 καιμεταβαςεκειθενηλθενειςτηνσυναγωγηναυτων10 καιιδουανθρωποςηντηνχειραεχωνξηρανκαιεπηρωτησαναυτονλεγοντεςειεξεστιντοιςσαββασινθεραπευεινινακατηγορησωσιναυτου11 ο

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:12 55 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:19δεειπεναυτοιςτιςεσταιεξυμωνανθρωποςοςεξειπροβατονενκαιεανεμπεσητουτοτοιςσαββασινειςβοθυνονουχικρατησειαυτοκαιεγερει12 ποσωουνδιαφερειανθρωποςπροβατουωστεεξεστιντοιςσαββασινκαλωςποιειν13 τοτελεγειτωανθρωπωεκτεινοντηνχειρασουκαιεξετεινενκαιαποκατεσταθηυγιηςωςηαλλη14 οιδεφαρισαιοισυμβουλιονελαβονκαταυτουεξελθοντεςοπωςαυτοναπολεσωσιν15 ο

δειησουςγνουςανεχωρησενεκειθενκαιηκολουθησαναυτωοχλοιπολλοικαιεθεραπευσεναυτουςπαντας16 καιεπετιμησεναυτοιςιναμηφανεροναυτονποιησωσιν17 οπωςπληρωθητορηθενδιαησαιουτουπροφητουλεγοντος18 ιδουοπαιςμουονηρετισαοαγαπητοςμουειςονευδοκησενηψυχημουθησωτοπνευμαμουεπαυτονκαικρισιντοιςεθνεσιναπαγγελει19 ουκερισειουδεκραυγασειουδεακουσειτις

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:20 56 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:27ενταιςπλατειαιςτηνφωνηναυτου20 καλαμονσυντετριμμενονουκατεαξεικαιλινοντυφομενονουσβεσειεωςανεκβαληειςνικοςτηνκρισιν21 καιτωονοματιαυτουεθνηελπιουσιν22 τοτεπροσηνεχθηαυτωδαιμονιζομενοςτυφλοςκαικωφοςκαιεθεραπευσεναυτονωστετοντυφλονκαικωφονκαιλαλεινκαιβλεπειν23 καιεξισταντοπαντεςοιοχλοικαιελεγονμητιουτοςεστινουιοςδαυιδ24 οιδεφαρισαιοιακουσαντες

ειπονουτοςουκεκβαλλειταδαιμονιαειμηεντωβεελζεβουλαρχοντιτωνδαιμονιων25 ειδωςδεοιησουςταςενθυμησειςαυτωνειπεναυτοιςπασαβασιλειαμερισθεισακαθεαυτηςερημουταικαιπασαπολιςηοικιαμερισθεισακαθεαυτηςουσταθησεται26 καιειοσαταναςτονσατανανεκβαλλειεφεαυτονεμερισθηπωςουνσταθησεταιηβασιλειααυτου27 καιειεγωενβεελζεβουλεκβαλλωταδαιμονιαοι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:28 57 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:33υιοιυμωνεντινιεκβαλλουσινδιατουτοαυτοιυμωνεσονταικριται28 ειδεενπνευματιθεουεγωεκβαλλωταδαιμονιααραεφθασενεφυμαςηβασιλειατουθεου29 ηπωςδυναταιτιςεισελθεινειςτηνοικιαντουισχυρουκαιτασκευηαυτουδιαρπασαιεανμηπρωτονδησητονισχυρονκαιτοτετηνοικιαναυτουδιαρπασει30 ομηωνμετεμουκατεμουεστινκαι

ομησυναγωνμετεμουσκορπιζει31 διατουτολεγωυμινπασααμαρτιακαιβλασφημιααφεθησεταιτοιςανθρωποιςηδετουπνευματοςβλασφημιαουκαφεθησεταιτοιςανθρωποις32 καιοςεανειπηλογονκατατουυιουτουανθρωπουαφεθησεταιαυτωοςδανειπηκατατουπνευματοςτουαγιουουκαφεθησεταιαυτωουτεεντωνυναιωνιουτεεντωμελλοντι33 ηποιησατετοδενδρονκαλον

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:34 58 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:40καιτονκαρποναυτουκαλονηποιησατετοδενδρονσαπρονκαιτονκαρποναυτουσαπρονεκγαρτουκαρπουτοδενδρονγινωσκεται34 γεννηματαεχιδνωνπωςδυνασθεαγαθαλαλεινπονηροιοντεςεκγαρτουπερισσευματοςτηςκαρδιαςτοστομαλαλει35 οαγαθοςανθρωποςεκτουαγαθουθησαυρουεκβαλλειαγαθακαιοπονηροςανθρωποςεκτουπονηρουθησαυρουεκβαλλειπονηρα36 λεγωδευμινοτιπανρημα

αργονοεανλαλησωσινοιανθρωποιαποδωσουσινπεριαυτουλογονενημερακρισεως37 εκγαρτωνλογωνσουδικαιωθησηκαιεκτωνλογωνσουκαταδικασθηση38 τοτεαπεκριθησαντινεςτωνγραμματεωνκαιφαρισαιωνλεγοντεςδιδασκαλεθελομεναποσουσημειονιδειν39 οδεαποκριθειςειπεναυτοιςγενεαπονηρακαιμοιχαλιςσημειονεπιζητεικαισημειονουδοθησεταιαυτηειμητοσημειονιωνατουπροφητου40ωσπεργαρ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:41 59 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:45ηνιωναςεντηκοιλιατουκητουςτρειςημεραςκαιτρειςνυκταςουτωςεσταιουιοςτουανθρωπουεντηκαρδιατηςγηςτρειςημεραςκαιτρειςνυκτας41 ανδρεςνινευιταιαναστησονταιεντηκρισειμετατηςγενεαςταυτηςκαικατακρινουσιναυτηνοτιμετενοησανειςτοκηρυγμαιωνακαιιδουπλειονιωναωδε42 βασιλισσανοτουεγερθησεταιεντηκρισειμετατηςγενεαςταυτηςκαικατακρινει

αυτηνοτιηλθενεκτωνπερατωντηςγηςακουσαιτηνσοφιανσολομωνοςκαιιδουπλειονσολομωνοςωδε43 οτανδετοακαθαρτονπνευμαεξελθηαποτουανθρωπουδιερχεταιδιανυδρωντοπωνζητουναναπαυσινκαιουχευρισκει44 τοτελεγειεπιστρεψωειςτονοικονμουοθενεξηλθονκαιελθονευρισκεισχολαζοντασεσαρωμενονκαικεκοσμημενον45 τοτεπορευεταικαιπαραλαμβανειμεθεαυτουεπταετεραπνευματαπονηροτεραεαυτουκαιεισελθοντα

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:46 60 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:1κατοικειεκεικαιγινεταιταεσχατατουανθρωπουεκεινουχειρονατωνπρωτωνουτωςεσταικαιτηγενεαταυτητηπονηρα46 ετιδεαυτουλαλουντοςτοιςοχλοιςιδουημητηρκαιοιαδελφοιαυτουειστηκεισανεξωζητουντεςαυτωλαλησαι47 ειπενδετιςαυτωιδουημητηρσουκαιοιαδελφοισουεξωεστηκασινζητουντεςσοιλαλησαι48 οδεαποκριθειςειπεντωειποντιαυτωτιςεστιν

ημητηρμουκαιτινεςεισινοιαδελφοιμου49 καιεκτειναςτηνχειρααυτουεπιτουςμαθηταςαυτουειπενιδουημητηρμουκαιοιαδελφοιμου50 οστιςγαρανποιησητοθεληματουπατροςμουτουενουρανοιςαυτοςμουαδελφοςκαιαδελφηκαιμητηρεστιν

131 ενδετηημεραεκεινηεξελθωνοιησουςαποτηςοικιαςεκαθητοπαρατηνθαλασσαν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:2 61 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:102 καισυνηχθησανπροςαυτονοχλοιπολλοιωστεαυτονειςτοπλοιονεμβαντακαθησθαικαιπαςοοχλοςεπιτοναιγιαλονειστηκει3 καιελαλησεναυτοιςπολλαενπαραβολαιςλεγωνιδουεξηλθενοσπειρωντουσπειρειν* 4 καιεντωσπειρειναυτοναμενεπεσενπαρατηνοδονκαιηλθενταπετεινακαικατεφαγεναυτα5 αλλαδεεπεσενεπιταπετρωδηοπουουκειχενγην

πολληνκαιευθεωςεξανετειλενδιατομηεχεινβαθοςγης6 ηλιουδεανατειλαντοςεκαυματισθηκαιδιατομηεχεινριζανεξηρανθη7 αλλαδεεπεσενεπιταςακανθαςκαιανεβησαναιακανθαικαιαπεπνιξαναυτα8 αλλαδεεπεσενεπιτηνγηντηνκαληνκαιεδιδουκαρπονομενεκατονοδεεξηκονταοδετριακοντα9 οεχωνωταακουεινακουετω10 καιπροσελθοντεςοιμαθηται

* 13:3 σπειρειν Variant: σπειραι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:11 62 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:16ειποναυτωδιατιενπαραβολαιςλαλειςαυτοις11 οδεαποκριθειςειπεναυτοιςοτιυμινδεδοταιγνωναιταμυστηριατηςβασιλειαςτωνουρανωνεκεινοιςδεουδεδοται12 οστιςγαρεχειδοθησεταιαυτωκαιπερισσευθησεταιοστιςδεουκεχεικαιοεχειαρθησεταιαπαυτου13 διατουτοενπαραβολαιςαυτοιςλαλωοτιβλεποντεςουβλεπουσινκαιακουοντεςουκακουουσινουδεσυνιουσιν14 καιαναπληρουταιαυτοις

ηπροφητειαησαιουηλεγουσαακοηακουσετεκαιουμησυνητεκαιβλεποντεςβλεψετεκαιουμηιδητε15 επαχυνθηγαρηκαρδιατουλαουτουτουκαιτοιςωσινβαρεωςηκουσανκαιτουςοφθαλμουςαυτωνεκαμμυσανμηποτειδωσιντοιςοφθαλμοιςκαιτοιςωσινακουσωσινκαιτηκαρδιασυνωσινκαιεπιστρεψωσινκαιιασομαι† αυτους16 υμωνδεμακαριοιοιοφθαλμοιοτιβλεπουσινκαιταωτα

† 13:15 ιασομαι Variant: ιασωμαι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:17 63 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:23υμωνοτιακουει17 αμηνγαρλεγωυμινοτιπολλοιπροφηταικαιδικαιοιεπεθυμησανιδειναβλεπετεκαιουκειδονκαιακουσαιαακουετεκαιουκηκουσαν18 υμειςουνακουσατετηνπαραβοληντουσπειροντος19 παντοςακουοντοςτονλογοντηςβασιλειαςκαιμησυνιεντοςερχεταιοπονηροςκαιαρπαζειτοεσπαρμενονεντηκαρδιααυτουουτοςεστινοπαρατηνοδονσπαρεις20 οδεεπιτα

πετρωδησπαρειςουτοςεστινοτονλογονακουωνκαιευθυςμεταχαραςλαμβανωναυτον21 ουκεχειδεριζανενεαυτωαλλαπροσκαιροςεστινγενομενηςδεθλιψεωςηδιωγμουδιατονλογονευθυςσκανδαλιζεται22 οδεειςταςακανθαςσπαρειςουτοςεστινοτονλογονακουωνκαιημεριμνατουαιωνοςτουτουκαιηαπατητουπλουτουσυμπνιγειτονλογονκαιακαρποςγινεται23 οδε

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:24 64 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:29επιτηνγηντηνκαληνσπαρειςουτοςεστινοτονλογονακουωνκαισυνιωνοςδηκαρποφορεικαιποιειομενεκατονοδεεξηκονταοδετριακοντα24 αλληνπαραβοληνπαρεθηκεναυτοιςλεγωνωμοιωθηηβασιλειατωνουρανωνανθρωπωσπειροντικαλονσπερμαεντωαγρωαυτου25 ενδετωκαθευδειντουςανθρωπουςηλθεναυτουοεχθροςκαιεσπειρενζιζανιααναμεσοντουσιτου

καιαπηλθεν26 οτεδεεβλαστησενοχορτοςκαικαρπονεποιησεντοτεεφανηκαιταζιζανια27 προσελθοντεςδεοιδουλοιτουοικοδεσποτουειποναυτωκυριεουχικαλονσπερμαεσπειραςεντωσωαγρωποθενουνεχειζιζανια28 οδεεφηαυτοιςεχθροςανθρωποςτουτοεποιησενοιδεδουλοιειποναυτωθελειςουναπελθοντεςσυλλεξομεν‡ αυτα29 οδεεφηουμηποτεσυλλεγοντεςταζιζανια

‡ 13:28 συλλεξομεν Variant: συλλεξωμεν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:30 65 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:34εκριζωσητεαμααυτοιςτονσιτον30 αφετεσυναυξανεσθαιαμφοτεραμεχριτουθερισμουκαιενκαιρωτουθερισμουερωτοιςθερισταιςσυλλεξατεπρωτονταζιζανιακαιδησατεαυταειςδεσμαςπροςτοκατακαυσαιαυτατονδεσιτονσυναγαγετεειςτηναποθηκηνμου31 αλληνπαραβοληνπαρεθηκεναυτοιςλεγωνομοιαεστινηβασιλειατωνουρανωνκοκκωσιναπεωςονλαβωνανθρωποςεσπειρενεντωαγρωαυτου32 ομικροτερον

μενεστινπαντωντωνσπερματωνοτανδεαυξηθημειζοντωνλαχανωνεστινκαιγινεταιδενδρονωστεελθεινταπετεινατουουρανουκαικατασκηνουνεντοιςκλαδοιςαυτου33 αλληνπαραβοληνελαλησεναυτοιςομοιαεστινηβασιλειατωνουρανωνζυμηηνλαβουσαγυνηεκρυψεν§ ειςαλευρουσατατριαεωςουεζυμωθηολον34 ταυταπανταελαλησενοιησουςενπαραβολαιςτοιςοχλοιςκαιχωριςπαραβολης

§ 13:33 εκρυψεν Variant: ενεκρυψεν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:35 66 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:41ουκελαλειαυτοις35 οπωςπληρωθητορηθενδιατουπροφητουλεγοντοςανοιξωενπαραβολαιςτοστομαμουερευξομαικεκρυμμενααποκαταβοληςκοσμου36 τοτεαφειςτουςοχλουςηλθενειςτηνοικιανοιησουςκαιπροσηλθοναυτωοιμαθηταιαυτουλεγοντεςφρασονημιντηνπαραβοληντωνζιζανιωντουαγρου37 οδεαποκριθειςειπεναυτοιςοσπειρωντοκαλονσπερμαεστινουιοςτουανθρωπου38 οδε

αγροςεστινοκοσμοςτοδεκαλονσπερμαουτοιεισινοιυιοιτηςβασιλειαςταδεζιζανιαεισινοιυιοιτουπονηρου39 οδεεχθροςοσπειραςαυταεστινοδιαβολοςοδεθερισμοςσυντελειατουαιωνοςεστινοιδεθερισταιαγγελοιεισιν40ωσπερουνσυλλεγεταιταζιζανιακαιπυρικαιεταιουτωςεσταιεντησυντελειατουαιωνοςτουτου41 αποστελειουιοςτουανθρωπου

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:42 67 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:48τουςαγγελουςαυτουκαισυλλεξουσινεκτηςβασιλειαςαυτουπαντατασκανδαλακαιτουςποιουνταςτηνανομιαν42 καιβαλουσιναυτουςειςτηνκαμινοντουπυροςεκειεσταιοκλαυθμοςκαιοβρυγμοςτωνοδοντων43 τοτεοιδικαιοιεκλαμψουσινωςοηλιοςεντηβασιλειατουπατροςαυτωνοεχωνωταακουεινακουετω44 παλινομοιαεστινηβασιλειατωνουρανωνθησαυρωκεκρυμμενωεντωαγρω

ονευρωνανθρωποςεκρυψενκαιαποτηςχαραςαυτουυπαγεικαιπανταοσαεχειπωλεικαιαγοραζειτοναγρονεκεινον45 παλινομοιαεστινηβασιλειατωνουρανωνανθρωπωεμπορωζητουντικαλουςμαργαριτας46 οςευρωνεναπολυτιμονμαργαριτηναπελθωνπεπρακενπανταοσαειχενκαιηγορασεναυτον47 παλινομοιαεστινηβασιλειατωνουρανωνσαγηνηβληθεισηειςτηνθαλασσανκαιεκπαντοςγενουςσυναγαγουση48 ηνοτε

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:49 68 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:55επληρωθηαναβιβασαντεςεπιτοναιγιαλονκαικαθισαντεςσυνελεξαντακαλαειςαγγειαταδεσαπραεξωεβαλον49 ουτωςεσταιεντησυντελειατουαιωνοςεξελευσονταιοιαγγελοικαιαφοριουσιντουςπονηρουςεκμεσουτωνδικαιων50 καιβαλουσιναυτουςειςτηνκαμινοντουπυροςεκειεσταιοκλαυθμοςκαιοβρυγμοςτωνοδοντων51 λεγειαυτοιςοιησουςσυνηκατεταυταπανταλεγουσιναυτωναικυριε52 ο

δεειπεναυτοιςδιατουτοπαςγραμματευςμαθητευθειςειςτηνβασιλειαντωνουρανωνομοιοςεστινανθρωπωοικοδεσποτηοστιςεκβαλλειεκτουθησαυρουαυτουκαινακαιπαλαια53 καιεγενετοοτεετελεσενοιησουςταςπαραβολαςταυταςμετηρενεκειθεν54 καιελθωνειςτηνπατριδααυτουεδιδασκεναυτουςεντησυναγωγηαυτωνωστεεκπληττεσθαιαυτουςκαιλεγεινποθεντουτωησοφιααυτηκαιαιδυναμεις55 ουχουτος

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:56 69 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:4εστινοτουτεκτονοςυιοςουχιημητηραυτουλεγεταιμαριαμκαιοιαδελφοιαυτουιακωβοςκαιιωσηςκαισιμωνκαιιουδας56 καιαιαδελφαιαυτουουχιπασαιπροςημαςεισινποθενουντουτωταυταπαντα57 καιεσκανδαλιζοντοεναυτωοδειησουςειπεναυτοιςουκεστινπροφητηςατιμοςειμηεντηπατριδιαυτουκαιεντηοικιααυτου58 καιουκεποιησενεκει

δυναμειςπολλαςδιατηναπιστιαναυτων

141 ενεκεινωτωκαιρωηκουσενηρωδηςοτετραρχηςτηνακοηνιησου2 καιειπεντοιςπαισιναυτουουτοςεστινιωαννηςοβαπτιστηςαυτοςηγερθηαποτωννεκρωνκαιδιατουτοαιδυναμειςενεργουσινεναυτω3 ογαρηρωδηςκρατησαςτονιωαννηνεδησεναυτονκαιεθετοενφυλακηδιαηρωδιαδατηνγυναικαφιλιππουτουαδελφουαυτου4 ελεγενγαρ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:5 70 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:13αυτωοιωαννηςουκεξεστινσοιεχειναυτην5 καιθελωναυτοναποκτειναιεφοβηθητονοχλονοτιωςπροφητηναυτονειχον6 γενεσιωνδεαγομενωντουηρωδουωρχησατοηθυγατηρτηςηρωδιαδοςεντωμεσωκαιηρεσεντωηρωδη7 οθενμεθορκουωμολογησεναυτηδουναιοεαναιτησηται8 ηδεπροβιβασθεισαυποτηςμητροςαυτηςδοςμοιφησινωδεεπιπινακιτηνκεφαληνιωαννουτουβαπτιστου

9 καιελυπηθηοβασιλευςδιαδετουςορκουςκαιτουςσυνανακειμενουςεκελευσενδοθηναι10 καιπεμψαςαπεκεφαλισεντονιωαννηνεντηφυλακη11 καιηνεχθηηκεφαληαυτουεπιπινακικαιεδοθητωκορασιωκαιηνεγκεντημητριαυτης12 καιπροσελθοντεςοιμαθηταιαυτουηραντοσωμακαιεθαψαναυτοκαιελθοντεςαπηγγειλαντωιησου13 καιακουσαςοιησουςανεχωρησενεκειθενενπλοιωειςερημοντοπον

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:14 71 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:20κατιδιανκαιακουσαντεςοιοχλοιηκολουθησαναυτωπεζηαποτωνπολεων14 καιεξελθωνοιησουςειδενπολυνοχλονκαιεσπλαγχνισθηεπαυτοιςκαιεθεραπευσεντουςαρρωστουςαυτων15 οψιαςδεγενομενηςπροσηλθοναυτωοιμαθηταιαυτουλεγοντεςερημοςεστινοτοποςκαιηωραηδηπαρηλθεναπολυσοντουςοχλουςινααπελθοντεςειςταςκωμαςαγορασωσινεαυτοιςβρωματα16 οδειησουςειπεναυτοιςουχρειαν

εχουσιναπελθεινδοτεαυτοιςυμειςφαγειν17 οιδελεγουσιναυτωουκεχομενωδεειμηπεντεαρτουςκαιδυοιχθυας18 οδεειπενφερετεμοιαυτουςωδε19 καικελευσαςτουςοχλουςανακλιθηναιεπιτουςχορτουςλαβωντουςπεντεαρτουςκαιτουςδυοιχθυαςαναβλεψαςειςτονουρανονευλογησενκαικλασαςεδωκεντοιςμαθηταιςτουςαρτουςοιδεμαθηταιτοιςοχλοις20 καιεφαγονπαντεςκαι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:21 72 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:28εχορτασθησανκαιηραντοπερισσευοντωνκλασματωνδωδεκακοφινουςπληρεις21 οιδεεσθιοντεςησανανδρεςωσειπεντακισχιλιοιχωριςγυναικωνκαιπαιδιων22 καιευθεωςηναγκασενοιησουςτουςμαθηταςεμβηναιειςτοπλοιονκαιπροαγειναυτονειςτοπερανεωςουαπολυσητουςοχλους23 καιαπολυσαςτουςοχλουςανεβηειςτοοροςκατιδιανπροσευξασθαιοψιαςδεγενομενηςμονοςηνεκει24 τοδεπλοιονηδη

μεσοντηςθαλασσηςηνβασανιζομενονυποτωνκυματωνηνγαρεναντιοςοανεμος25 τεταρτηδεφυλακητηςνυκτοςαπηλθενπροςαυτουςοιησουςπεριπατωνεπιτηςθαλασσης26 καιιδοντεςαυτονοιμαθηταιεπιτηνθαλασσανπεριπατουνταεταραχθησανλεγοντεςοτιφαντασμαεστινκαιαποτουφοβουεκραξαν27 ευθεωςδεελαλησεναυτοιςοιησουςλεγωνθαρσειτεεγωειμιμηφοβεισθε28 αποκριθειςδεαυτωοπετροςειπεν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:29 73 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:36κυριεεισυεικελευσονμεπροςσεελθεινεπιταυδατα29 οδεειπενελθεκαικαταβαςαποτουπλοιουοπετροςπεριεπατησενεπιταυδαταελθεινπροςτονιησουν30 βλεπωνδετονανεμονισχυρονεφοβηθηκαιαρξαμενοςκαταποντιζεσθαιεκραξενλεγωνκυριεσωσονμε31 ευθεωςδεοιησουςεκτειναςτηνχειραεπελαβετοαυτουκαιλεγειαυτωολιγοπιστεειςτιεδιστασας32 καιεμβαντωναυτων

ειςτοπλοιονεκοπασενοανεμος33 οιδεεντωπλοιωελθοντεςπροσεκυνησαναυτωλεγοντεςαληθωςθεουυιοςει34 καιδιαπερασαντεςηλθονειςτηνγηνγεννησαρετ35 καιεπιγνοντεςαυτονοιανδρεςτουτοπουεκεινουαπεστειλανειςοληντηνπεριχωρονεκεινηνκαιπροσηνεγκαναυτωπανταςτουςκακωςεχοντας36 καιπαρεκαλουναυτονιναμονοναψωνταιτουκρασπεδουτουιματιουαυτουκαιοσοιηψαντοδιεσωθησαν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:1 74 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:815

1 τοτεπροσερχονταιτωιησουοιαποιεροσολυμωνγραμματειςκαιφαρισαιοιλεγοντες2 διατιοιμαθηταισουπαραβαινουσιντηνπαραδοσιντωνπρεσβυτερωνουγαρνιπτονταιταςχειραςαυτωνοταναρτονεσθιωσιν3 οδεαποκριθειςειπεναυτοιςδιατικαιυμειςπαραβαινετετηνεντοληντουθεουδιατηνπαραδοσινυμων4 ογαρθεοςενετειλατολεγωντιματονπατερακαιτηνμητερακαιοκακολογωνπατερα

ημητεραθανατωτελευτατω5 υμειςδελεγετεοςανειπητωπατριητημητριδωρονοεανεξεμουωφεληθηςκαιουμητιμησητονπατερααυτουητηνμητερααυτου6 καιηκυρωσατετηνεντοληντουθεουδιατηνπαραδοσινυμων7 υποκριταικαλωςπροεφητευσενπεριυμωνησαιαςλεγων8 εγγιζειμοιολαοςουτοςτωστοματιαυτωνκαιτοιςχειλεσινμετιμαηδε

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:9 75 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:18καρδιααυτωνπορρωαπεχειαπεμου9 ματηνδεσεβονταιμεδιδασκοντεςδιδασκαλιαςενταλματαανθρωπων10 καιπροσκαλεσαμενοςτονοχλονειπεναυτοιςακουετεκαισυνιετε11 ουτοεισερχομενονειςτοστομακοινοιτονανθρωποναλλατοεκπορευομενονεκτουστοματοςτουτοκοινοιτονανθρωπον12 τοτεπροσελθοντεςοιμαθηταιαυτουειποναυτωοιδαςοτιοιφαρισαιοιακουσαντεςτονλογονεσκανδαλισθησαν13 οδεαποκριθειςειπενπασαφυτειαην

ουκεφυτευσενοπατηρμουοουρανιοςεκριζωθησεται14 αφετεαυτουςοδηγοιεισιντυφλοιτυφλωντυφλοςδετυφλονεανοδηγηαμφοτεροιειςβοθυνονπεσουνται15 αποκριθειςδεοπετροςειπεναυτωφρασονημιντηνπαραβοληνταυτην16 οδειησουςειπενακμηνκαιυμειςασυνετοιεστε17 ουπωνοειτεοτιπαντοεισπορευομενονειςτοστομαειςτηνκοιλιανχωρεικαιειςαφεδρωναεκβαλλεται18 ταδεεκπορευομεναεκ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:19 76 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:26τουστοματοςεκτηςκαρδιαςεξερχεταικακεινακοινοιτονανθρωπον19 εκγαρτηςκαρδιαςεξερχονταιδιαλογισμοιπονηροιφονοιμοιχειαιπορνειαικλοπαιψευδομαρτυριαιβλασφημιαι20 ταυταεστιντακοινουντατονανθρωποντοδεανιπτοιςχερσινφαγεινουκοινοιτονανθρωπον21 καιεξελθωνεκειθενοιησουςανεχωρησενειςταμερητυρουκαισιδωνος22 καιιδουγυνηχαναναιααποτωνοριωνεκεινωνεξελθουσαεκραυγασεναυτωλεγουσαελεησονμε

κυριευιεδαυιδηθυγατηρμουκακωςδαιμονιζεται23 οδεουκαπεκριθηαυτηλογονκαιπροσελθοντεςοιμαθηταιαυτουηρωτωναυτονλεγοντεςαπολυσοναυτηνοτικραζειοπισθενημων24 οδεαποκριθειςειπενουκαπεσταληνειμηειςταπροβατατααπολωλοταοικουισραηλ25 ηδεελθουσαπροσεκυνησεναυτωλεγουσακυριεβοηθειμοι26 οδεαποκριθειςειπενουκεστινκαλονλαβειντοναρτοντωντεκνων

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:27 77 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:32καιβαλειντοιςκυναριοις27 ηδεειπενναικυριεκαιγαρτακυναριαεσθιειαποτωνψιχιωντωνπιπτοντωναποτηςτραπεζηςτωνκυριωναυτων28 τοτεαποκριθειςοιησουςειπεναυτηωγυναιμεγαλησουηπιστιςγενηθητωσοιωςθελειςκαιιαθηηθυγατηραυτηςαποτηςωραςεκεινης29 καιμεταβαςεκειθενοιησουςηλθενπαρατηνθαλασσαντηςγαλιλαιαςκαιαναβαςεις

τοοροςεκαθητοεκει30 καιπροσηλθοναυτωοχλοιπολλοιεχοντεςμεθεαυτωνχωλουςτυφλουςκωφουςκυλλουςκαιετερουςπολλουςκαιερριψαναυτουςπαρατουςποδαςτουιησουκαιεθεραπευσεναυτους31ωστετουςοχλουςθαυμασαιβλεπονταςκωφουςλαλουνταςκυλλουςυγιειςχωλουςπεριπατουνταςκαιτυφλουςβλεπονταςκαιεδοξασαντονθεονισραηλ32 οδειησουςπροσκαλεσαμενοςτουςμαθηταςαυτουειπενσπλαγχνιζομαιεπιτονοχλονοτιηδηημεραι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:33 78 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:1τρειςπροσμενουσινμοικαιουκεχουσιντιφαγωσινκαιαπολυσαιαυτουςνηστειςουθελωμηποτεεκλυθωσινεντηοδω33 καιλεγουσιναυτωοιμαθηταιαυτουποθενημινενερημιααρτοιτοσουτοιωστεχορτασαιοχλοντοσουτον34 καιλεγειαυτοιςοιησουςποσουςαρτουςεχετεοιδεειπονεπτακαιολιγαιχθυδια35 καιεκελευσεντοιςοχλοιςαναπεσεινεπιτηνγην36 καιλαβωντουςεπτααρτους

καιτουςιχθυαςευχαριστησαςεκλασενκαιεδωκεντοιςμαθηταιςαυτουοιδεμαθηταιτωοχλω37 καιεφαγονπαντεςκαιεχορτασθησανκαιηραντοπερισσευοντωνκλασματωνεπτασπυριδαςπληρεις38 οιδεεσθιοντεςησαντετρακισχιλιοιανδρεςχωριςγυναικωνκαιπαιδιων39 καιαπολυσαςτουςοχλουςενεβη* ειςτοπλοιονκαιηλθενειςταοριαμαγδαλα

161 καιπροσελθοντεςοιφαρισαιοικαισαδδουκαιοιπειραζοντεςεπηρωτησαν

* 15:39 ενεβη Variant: ανεβη

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:2 79 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:9αυτονσημειονεκτουουρανουεπιδειξαιαυτοις2 οδεαποκριθειςειπεναυτοιςοψιαςγενομενηςλεγετεευδιαπυρραζειγαροουρανος3 καιπρωισημερονχειμωνπυρραζειγαρστυγναζωνοουρανοςυποκριταιτομενπροσωποντουουρανουγινωσκετεδιακρινεινταδεσημειατωνκαιρωνουδυνασθε4 γενεαπονηρακαιμοιχαλιςσημειονεπιζητεικαισημειονουδοθησεταιαυτηειμητοσημειονιωνατουπροφητουκαικαταλιπων

αυτουςαπηλθεν5 καιελθοντεςοιμαθηταιαυτουειςτοπερανεπελαθοντοαρτουςλαβειν6 οδειησουςειπεναυτοιςορατεκαιπροσεχετεαποτηςζυμηςτωνφαρισαιωνκαισαδδουκαιων7 οιδεδιελογιζοντοενεαυτοιςλεγοντεςοτιαρτουςουκελαβομεν8 γνουςδεοιησουςειπεναυτοιςτιδιαλογιζεσθεενεαυτοιςολιγοπιστοιοτιαρτουςουκελαβετε9 ουπωνοειτεουδεμνημονευετετουςπεντεαρτουςτωνπεντακισχιλιωνκαιποσους

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:10 80 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:17κοφινουςελαβετε10 ουδετουςεπτααρτουςτωντετρακισχιλιωνκαιποσαςσπυριδαςελαβετε11 πωςουνοειτεοτιουπεριαρτουειπονυμινπροσεχειναποτηςζυμηςτωνφαρισαιωνκαισαδδουκαιων12 τοτεσυνηκανοτιουκειπενπροσεχειναποτηςζυμηςτουαρτουαλλααποτηςδιδαχηςτωνφαρισαιωνκαισαδδουκαιων13 ελθωνδεοιησουςειςταμερηκαισαρειαςτηςφιλιππουηρωτατουςμαθηταςαυτουλεγωντινα

μελεγουσινοιανθρωποιειναιτονυιοντουανθρωπου14 οιδεειπονοιμενιωαννηντονβαπτιστηναλλοιδεηλιανετεροιδειερεμιανηενατωνπροφητων15 λεγειαυτοιςυμειςδετιναμελεγετεειναι16 αποκριθειςδεσιμωνπετροςειπενσυειοχριστοςουιοςτουθεουτουζωντος17 καιαποκριθειςοιησουςειπεναυτωμακαριοςεισιμωνβαριωναοτισαρξκαιαιμα

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:18 81 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:22ουκαπεκαλυψενσοιαλλοπατηρμουοεντοιςουρανοις18 καγωδεσοιλεγωοτισυειπετροςκαιεπιταυτητηπετραοικοδομησωμουτηνεκκλησιανκαιπυλαιαδουουκατισχυσουσιναυτης19 καιδωσωσοιταςκλειςτηςβασιλειαςτωνουρανωνκαιοεανδησηςεπιτηςγηςεσταιδεδεμενονεντοιςουρανοιςκαιοεανλυσηςεπιτηςγηςεσταιλελυμενον

εντοιςουρανοις20 τοτεδιεστειλατοτοιςμαθηταιςαυτουιναμηδενιειπωσινοτιαυτοςεστινιησουςοχριστος21 αποτοτεηρξατοοιησουςδεικνυειντοιςμαθηταιςαυτουοτιδειαυτοναπελθεινειςιεροσολυμακαιπολλαπαθειναποτωνπρεσβυτερωνκαιαρχιερεωνκαιγραμματεωνκαιαποκτανθηναικαιτητριτηημεραεγερθηναι22 καιπροσλαβομενοςαυτονοπετροςηρξατοεπιτιμαναυτωλεγωνιλεωςσοικυριεουμηεσται

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:23 82 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:28σοιτουτο23 οδεστραφειςειπεντωπετρωυπαγεοπισωμουσατανασκανδαλονμουειοτιουφρονειςτατουθεουαλλατατωνανθρωπων24 τοτεοιησουςειπεντοιςμαθηταιςαυτουειτιςθελειοπισωμουελθειναπαρνησασθωεαυτονκαιαρατωτονσταυροναυτουκαιακολουθειτωμοι25 οςγαρανθελητηνψυχηναυτουσωσαιαπολεσειαυτηνοςδαναπολεσητηνψυχην

αυτουενεκενεμουευρησειαυτην26 τιγαρωφελειταιανθρωποςεαντονκοσμονολονκερδησητηνδεψυχηναυτουζημιωθηητιδωσειανθρωποςανταλλαγματηςψυχηςαυτου27 μελλειγαρουιοςτουανθρωπουερχεσθαιεντηδοξητουπατροςαυτουμετατωναγγελωναυτουκαιτοτεαποδωσειεκαστωκατατηνπραξιναυτου28 αμηνλεγωυμινεισιντινεςωδεεστωτεςοιτινεςουμηγευσωνταιθανατου

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:1 83 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:6εωςανιδωσιντονυιοντουανθρωπουερχομενονεντηβασιλειααυτου

171 καιμεθημεραςεξπαραλαμβανειοιησουςτονπετρονκαιιακωβονκαιιωαννηντοναδελφοναυτουκαιαναφερειαυτουςειςοροςυψηλονκατιδιαν2 καιμετεμορφωθηεμπροσθεναυτωνκαιελαμψεντοπροσωποναυτουωςοηλιοςταδειματιααυτουεγενοντο* λευκαωςτοφως3 καιιδουωφθησαναυτοις

μωσηςκαιηλιαςμεταυτουσυλλαλουντες4 αποκριθειςδεοπετροςειπεντωιησουκυριεκαλονεστινημαςωδεειναιειθελειςποιησωμενωδετρειςσκηναςσοιμιανκαιμωσημιανκαιμιανηλια5 ετιαυτουλαλουντοςιδουνεφεληφωτεινηεπεσκιασεναυτουςκαιιδουφωνηεκτηςνεφεληςλεγουσαουτοςεστινουιοςμουοαγαπητοςενωευδοκησααυτουακουετε6 καιακουσαντεςοι

* 17:2 εγενοντο Variant: εγενετο

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:7 84 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:14μαθηταιεπεσονεπιπροσωποναυτωνκαιεφοβηθησανσφοδρα7 καιπροσελθωνοιησουςηψατοαυτωνκαιειπενεγερθητεκαιμηφοβεισθε8 επαραντεςδετουςοφθαλμουςαυτωνουδεναειδονειμητονιησουνμονον9 καικαταβαινοντωναυτωνεκτουορουςενετειλατοαυτοιςοιησουςλεγωνμηδενιειπητετοοραμαεωςουουιοςτουανθρωπουεκνεκρωναναστη10 καιεπηρωτησαναυτονοιμαθηταιαυτουλεγοντεςτι

ουνοιγραμματειςλεγουσινοτιηλιανδειελθεινπρωτον11 οδειησουςαποκριθειςειπεναυτοιςηλιαςμενερχεταιπρωτονκαιαποκαταστησειπαντα12 λεγωδευμινοτιηλιαςηδηηλθενκαιουκεπεγνωσαναυτοναλλαεποιησανεναυτωοσαηθελησανουτωςκαιουιοςτουανθρωπουμελλειπασχεινυπαυτων13 τοτεσυνηκανοιμαθηταιοτιπεριιωαννουτουβαπτιστουειπεναυτοις14 καιελθοντωναυτωνπρος

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:15 85 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:20

τονοχλονπροσηλθεναυτωανθρωποςγονυπετωναυτον15 καιλεγωνκυριεελεησονμουτονυιονοτισεληνιαζεταικαικακωςπασχειπολλακιςγαρπιπτειειςτοπυρκαιπολλακιςειςτουδωρ16 καιπροσηνεγκααυτοντοιςμαθηταιςσουκαιουκηδυνηθησαναυτονθεραπευσαι17 αποκριθειςδεοιησουςειπενωγενεααπιστοςκαιδιεστραμμενηεωςποτεεσομαιμεθυμωνεωςποτεανεξομαιυμωνφερετεμοιαυτονωδε

18 καιεπετιμησεναυτωοιησουςκαιεξηλθεναπαυτουτοδαιμονιονκαιεθεραπευθηοπαιςαποτηςωραςεκεινης19 τοτεπροσελθοντεςοιμαθηταιτωιησουκατιδιανειπονδιατιημειςουκηδυνηθημενεκβαλειναυτο20 οδειησουςειπεναυτοιςδιατηναπιστιανυμωναμηνγαρλεγωυμινεανεχητεπιστινωςκοκκονσιναπεωςερειτετωορειτουτωμεταβηθιεντευθενεκεικαιμεταβησεταικαι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:21 86 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:27ουδεναδυνατησειυμιν21 τουτοδετογενοςουκεκπορευεταιειμηενπροσευχηκαινηστεια22 αναστρεφομενωνδεαυτωνεντηγαλιλαιαειπεναυτοιςοιησουςμελλειουιοςτουανθρωπουπαραδιδοσθαιειςχειραςανθρωπων23 καιαποκτενουσιναυτονκαιτητριτηημεραεγερθησεταικαιελυπηθησανσφοδρα24 ελθοντωνδεαυτωνειςκαπερναουμπροσηλθονοιταδιδραχμαλαμβανοντεςτωπετρωκαιειπονοδιδασκαλοςυμωνουτελει

ταδιδραχμα25 λεγειναικαιοτεεισηλθενειςτηνοικιανπροεφθασεναυτονοιησουςλεγωντισοιδοκεισιμωνοιβασιλειςτηςγηςαποτινωνλαμβανουσιντεληηκηνσοναποτωνυιωναυτωνηαποτωναλλοτριων26 λεγειαυτωοπετροςαποτωναλλοτριωνεφηαυτωοιησουςαραγεελευθεροιεισινοιυιοι27 ιναδεμησκανδαλισωμεναυτουςπορευθειςειςτηνθαλασσανβαλε

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:1 87 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:6αγκιστρονκαιτοναναβαινοντα† πρωτονιχθυναρονκαιανοιξαςτοστομααυτουευρησειςστατηραεκεινονλαβωνδοςαυτοιςαντιεμουκαισου

181 ενεκεινητηωραπροσηλθονοιμαθηταιτωιησουλεγοντεςτιςαραμειζωνεστινεντηβασιλειατωνουρανων2 καιπροσκαλεσαμενοςοιησουςπαιδιονεστησεναυτοενμεσωαυτων3 καιειπεναμηνλεγωυμινεανμηστραφητεκαιγενησθε

ωςταπαιδιαουμηεισελθητεειςτηνβασιλειαντωνουρανων4 οστιςουνταπεινωσειεαυτονωςτοπαιδιοντουτοουτοςεστινομειζωνεντηβασιλειατωνουρανων5 καιοςεανδεξηταιπαιδιοντοιουτονενεπιτωονοματιμουεμεδεχεται6 οςδανσκανδαλισηενατωνμικρωντουτωντωνπιστευοντωνειςεμεσυμφερειαυτωινακρεμασθημυλοςονικοςειςτοντραχηλοναυτου

† 17:27 αναβαινοντα Variant: αναβαντα

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:7 88 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:11καικαταποντισθηεντωπελαγειτηςθαλασσης7 ουαιτωκοσμωαποτωνσκανδαλωναναγκηγαρεστινελθειντασκανδαλαπληνουαιτωανθρωπωεκεινωδιουτοσκανδαλονερχεται8 ειδεηχειρσουηοπουςσουσκανδαλιζεισεεκκοψοναυτακαιβαλεαποσουκαλονσοιεστινεισελθεινειςτηνζωηνχωλονηκυλλονηδυοχειραςηδυοποδαςεχονταβληθηναι

ειςτοπυρτοαιωνιον9 καιειοοφθαλμοςσουσκανδαλιζεισεεξελεαυτονκαιβαλεαποσουκαλονσοιεστινμονοφθαλμονειςτηνζωηνεισελθεινηδυοοφθαλμουςεχονταβληθηναιειςτηνγεενναντουπυρος10 ορατεμηκαταφρονησητεενοςτωνμικρωντουτωνλεγωγαρυμινοτιοιαγγελοιαυτωνενουρανοιςδιαπαντοςβλεπουσιντοπροσωποντουπατροςμουτουενουρανοις11 ηλθεν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:12 89 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:17γαρουιοςτουανθρωπουσωσαιτοαπολωλος12 τιυμινδοκειεανγενηταιτινιανθρωπωεκατονπροβατακαιπλανηθηενεξαυτωνουχιαφειςταενενηκονταεννεαεπιταορηπορευθειςζητειτοπλανωμενον13 καιεανγενηταιευρειναυτοαμηνλεγωυμινοτιχαιρειεπαυτωμαλλονηεπιτοιςενενηκονταεννεατοιςμηπεπλανημενοις14 ουτωςουκεστινθελημαεμπροσθεντουπατροςυμωντου

ενουρανοιςινααποληταιειςτωνμικρωντουτων15 εανδεαμαρτησηειςσεοαδελφοςσουυπαγεκαιελεγξοναυτονμεταξυσουκαιαυτουμονουεανσουακουσηεκερδησαςτοναδελφονσου16 εανδεμηακουσηπαραλαβεμετασουετιεναηδυοιναεπιστοματοςδυομαρτυρωνητριωνσταθηπανρημα17 εανδεπαρακουσηαυτωνειπετηεκκλησιαεανδεκαιτης

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:18 90 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:23εκκλησιαςπαρακουσηεστωσοιωσπεροεθνικοςκαιοτελωνης18 αμηνλεγωυμινοσαεανδησητεεπιτηςγηςεσταιδεδεμεναεντωουρανωκαιοσαεανλυσητεεπιτηςγηςεσταιλελυμεναεντωουρανω19 παλιναμηνλεγωυμινοτιεανδυουμωνσυμφωνησωσινεπιτηςγηςπεριπαντοςπραγματοςουεαναιτησωνταιγενησεταιαυτοιςπαρατουπατροςμουτουενουρανοις20 ου

γαρεισινδυοητρειςσυνηγμενοιειςτοεμονονομαεκειειμιενμεσωαυτων21 τοτεπροσελθωναυτωοπετροςειπενκυριεποσακιςαμαρτησειειςεμεοαδελφοςμουκαιαφησωαυτωεωςεπτακις22 λεγειαυτωοιησουςουλεγωσοιεωςεπτακιςαλλεωςεβδομηκοντακιςεπτα23 διατουτοωμοιωθηηβασιλειατωνουρανωνανθρωπωβασιλειοςηθελησενσυναραιλογονμετατωνδουλωναυτου

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:24 91 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:3124 αρξαμενουδεαυτουσυναιρεινπροσηνεχθηαυτωειςοφειλετηςμυριωνταλαντων25 μηεχοντοςδεαυτουαποδουναιεκελευσεναυτονοκυριοςαυτουπραθηναικαιτηνγυναικααυτουκαιτατεκνακαιπανταοσαειχενκαιαποδοθηναι26 πεσωνουνοδουλοςπροσεκυνειαυτωλεγωνκυριεμακροθυμησονεπεμοικαιπαντασοιαποδωσω27 σπλαγχνισθειςδεοκυριοςτουδουλουεκεινουαπελυσεναυτονκαιτοδανειοναφηκεναυτω28 εξελθων

δεοδουλοςεκεινοςευρενενατωνσυνδουλωναυτουοςωφειλεναυτωεκατονδηναριακαικρατησαςαυτονεπνιγενλεγωναποδοςμοιειτιοφειλεις29 πεσωνουνοσυνδουλοςαυτουειςτουςποδαςαυτουπαρεκαλειαυτονλεγωνμακροθυμησονεπεμοικαιαποδωσωσοι30 οδεουκηθελεναλλααπελθωνεβαλεναυτονειςφυλακηνεωςουαποδωτοοφειλομενον31 ιδοντεςδεοισυνδουλοιαυτουταγενομενα

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:32 92 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:3ελυπηθησανσφοδρακαιελθοντεςδιεσαφησαντωκυριωεαυτωνπανταταγενομενα32 τοτεπροσκαλεσαμενοςαυτονοκυριοςαυτουλεγειαυτωδουλεπονηρεπασαντηνοφειληνεκεινηναφηκασοιεπειπαρεκαλεσαςμε33 ουκεδεικαισεελεησαιτονσυνδουλονσουωςκαιεγωσεηλεησα34 καιοργισθειςοκυριοςαυτουπαρεδωκεναυτοντοιςβασανισταιςεωςουαποδωπαντοοφειλομενοναυτω35 ουτωςκαιοπατηρμου

οεπουρανιοςποιησειυμινεανμηαφητεεκαστοςτωαδελφωαυτουαποτωνκαρδιωνυμωνταπαραπτωματααυτων

191 καιεγενετοοτεετελεσενοιησουςτουςλογουςτουτουςμετηρεναποτηςγαλιλαιαςκαιηλθενειςταοριατηςιουδαιαςπεραντουιορδανου2 καιηκολουθησαναυτωοχλοιπολλοικαιεθεραπευσεναυτουςεκει3 καιπροσηλθοναυτωοιφαρισαιοιπειραζοντεςαυτονκαιλεγοντεςαυτωειεξεστιν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:4 93 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:10ανθρωπωαπολυσαιτηνγυναικααυτουκαταπασαναιτιαν4 οδεαποκριθειςειπεναυτοιςουκανεγνωτεοτιοποιησαςαπαρχηςαρσενκαιθηλυεποιησεναυτους5 καιειπενενεκεντουτουκαταλειψειανθρωποςτονπατερα* καιτηνμητερακαιπροσκολληθησεται† τηγυναικιαυτουκαιεσονταιοιδυοειςσαρκαμιαν6ωστεουκετιεισινδυοαλλασαρξμιαοουνοθεοςσυνεζευξενανθρωποςμη

χωριζετω7 λεγουσιναυτωτιουνμωσηςενετειλατοδουναιβιβλιοναποστασιουκαιαπολυσαιαυτην8 λεγειαυτοιςοτιμωσηςπροςτηνσκληροκαρδιανυμωνεπετρεψενυμιναπολυσαιταςγυναικαςυμωναπαρχηςδεουγεγονενουτως9 λεγωδευμινοτιοςαναπολυσητηνγυναικααυτουμηεπιπορνειακαιγαμησηαλληνμοιχαταικαιοαπολελυμενηνγαμησαςμοιχαται10 λεγουσιναυτωοιμαθηταιαυτουειουτως

* 19:5 πατερα Variant: πατερα αυτου † 19:5 προσκολληθησεται Variant: κολληθησεται

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:11 94 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:17εστινηαιτιατουανθρωπουμετατηςγυναικοςουσυμφερειγαμησαι11 οδεειπεναυτοιςουπαντεςχωρουσιντονλογοντουτοναλλοιςδεδοται12 εισινγαρευνουχοιοιτινεςεκκοιλιαςμητροςεγεννηθησανουτωςκαιεισινευνουχοιοιτινεςευνουχισθησανυποτωνανθρωπωνκαιεισινευνουχοιοιτινεςευνουχισανεαυτουςδιατηνβασιλειαντωνουρανωνοδυναμενοςχωρεινχωρειτω13 τοτεπροσηνεχθηαυτωπαιδιαιναταςχειραςεπιθη

αυτοιςκαιπροσευξηταιοιδεμαθηταιεπετιμησαναυτοις14 οδειησουςειπεναφετεταπαιδιακαιμηκωλυετεαυταελθεινπροςμετωνγαρτοιουτωνεστινηβασιλειατωνουρανων15 καιεπιθειςαυτοιςταςχειραςεπορευθηεκειθεν16 καιιδουειςπροσελθωνειπεναυτωδιδασκαλεαγαθετιαγαθονποιησωιναεχωζωηναιωνιον17 οδεειπεναυτωτιμελεγειςαγαθονουδειςαγαθοςειμη

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:18 95 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:24

ειςοθεοςειδεθελειςεισελθεινειςτηνζωηντηρησονταςεντολας18 λεγειαυτωποιαςοδειησουςειπεντοουφονευσειςουμοιχευσειςουκλεψειςουψευδομαρτυρησεις19 τιματονπατερακαιτηνμητερακαιαγαπησειςτονπλησιονσουωςσεαυτον20 λεγειαυτωονεανισκοςπανταταυταεφυλαξαμηνεκνεοτητοςμουτιετιυστερω21 εφηαυτωοιησουςειθελειςτελειοςειναιυπαγε

πωλησονσουταυπαρχοντακαιδοςπτωχοιςκαιεξειςθησαυρονενουρανωκαιδευροακολουθειμοι22 ακουσαςδεονεανισκοςτονλογοναπηλθενλυπουμενοςηνγαρεχωνκτηματαπολλα23 οδειησουςειπεντοιςμαθηταιςαυτουαμηνλεγωυμινοτιδυσκολωςπλουσιοςεισελευσεταιειςτηνβασιλειαντωνουρανων24 παλινδελεγωυμινευκοπωτερονεστινκαμηλονδιατρυπηματοςραφιδοςδιελθεινηπλουσιονειςτηνβασιλειαν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:25 96 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:1τουθεουεισελθειν25 ακουσαντεςδεοιμαθηταιαυτουεξεπλησσοντοσφοδραλεγοντεςτιςαραδυναταισωθηναι26 εμβλεψαςδεοιησουςειπεναυτοιςπαραανθρωποιςτουτοαδυνατονεστινπαραδεθεωπανταδυνατα‡ 27 τοτεαποκριθειςοπετροςειπεναυτωιδουημειςαφηκαμενπαντακαιηκολουθησαμενσοιτιαραεσταιημιν28 οδειησουςειπεναυτοιςαμηνλεγωυμινοτιυμειςοιακολουθησαντεςμοιεντη

παλιγγενεσιαοτανκαθισηουιοςτουανθρωπουεπιθρονουδοξηςαυτουκαθισεσθεκαιυμειςεπιδωδεκαθρονουςκρινοντεςταςδωδεκαφυλαςτουισραηλ29 καιπαςοςαφηκενοικιαςηαδελφουςηαδελφαςηπατεραημητεραηγυναικαητεκναηαγρουςενεκεντουονοματοςμουεκατονταπλασιοναληψεταικαιζωηναιωνιονκληρονομησει30 πολλοιδεεσονταιπρωτοιεσχατοικαιεσχατοιπρωτοι

201 ομοια

‡ 19:26 δυνατα Variant: δυνατα εστιν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:2 97 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:8γαρεστινηβασιλειατωνουρανωνανθρωπωοικοδεσποτηοστιςεξηλθεναμαπρωιμισθωσασθαιεργαταςειςτοναμπελωνααυτου2 καισυμφωνησαςμετατωνεργατωνεκδηναριουτηνημεραναπεστειλεναυτουςειςτοναμπελωνααυτου3 καιεξελθωνπεριτριτηνωρανειδεναλλουςεστωταςεντηαγορααργους4 καιεκεινοιςειπενυπαγετεκαιυμειςειςτοναμπελωνακαιοεανηδικαιονδωσωυμιν5 οιδεαπηλθον

παλινεξελθωνπεριεκτηνκαιενατηνωρανεποιησενωσαυτως6 περιδετηνενδεκατηνωρανεξελθωνευρεναλλουςεστωταςαργουςκαιλεγειαυτοιςτιωδεεστηκατεοληντηνημεραναργοι7 λεγουσιναυτωοτιουδειςημαςεμισθωσατολεγειαυτοιςυπαγετεκαιυμειςειςτοναμπελωνακαιοεανηδικαιονληψεσθε8 οψιαςδεγενομενηςλεγειοκυριοςτουαμπελωνοςτωεπιτροπωαυτουκαλεσοντουςεργαταςκαι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:9 98 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:17αποδοςαυτοιςτονμισθοναρξαμενοςαποτωνεσχατωνεωςτωνπρωτων9 καιελθοντεςοιπεριτηνενδεκατηνωρανελαβοναναδηναριον10 ελθοντεςδεοιπρωτοιενομισανοτιπλειοναληψονταικαιελαβονκαιαυτοιαναδηναριον11 λαβοντεςδεεγογγυζονκατατουοικοδεσποτου12 λεγοντεςοτιουτοιοιεσχατοιμιανωρανεποιησανκαιισουςημιναυτουςεποιησαςτοιςβαστασασιντοβαροςτηςημεραςκαιτονκαυσωνα13 ο

δεαποκριθειςειπενενιαυτωνεταιρεουκαδικωσεουχιδηναριουσυνεφωνησαςμοι14 αροντοσονκαιυπαγεθελωδετουτωτωεσχατωδουναιωςκαισοι15 ηουκεξεστινμοιποιησαιοθελωεντοιςεμοιςειοοφθαλμοςσουπονηροςεστινοτιεγωαγαθοςειμι16 ουτωςεσονταιοιεσχατοιπρωτοικαιοιπρωτοιεσχατοιπολλοιγαρεισινκλητοιολιγοιδεεκλεκτοι17 και

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:18 99 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:23αναβαινωνοιησουςειςιεροσολυμαπαρελαβεντουςδωδεκαμαθηταςκατιδιανεντηοδωκαιειπεναυτοις18 ιδουαναβαινομενειςιεροσολυμακαιουιοςτουανθρωπουπαραδοθησεταιτοιςαρχιερευσινκαιγραμματευσινκαικατακρινουσιναυτονθανατω19 καιπαραδωσουσιναυτοντοιςεθνεσινειςτοεμπαιξαικαιμαστιγωσαικαισταυρωσαικαιτητριτηημερααναστησεται20 τοτεπροσηλθεναυτωημητηρτωνυιωνζεβεδαιουμετατωνυιωναυτης

προσκυνουσακαιαιτουσατιπαραυτου21 οδεειπεναυτητιθελειςλεγειαυτωειπεινακαθισωσινουτοιοιδυουιοιμουειςεκδεξιωνσουκαιειςεξευωνυμωνσουεντηβασιλειασου22 αποκριθειςδεοιησουςειπενουκοιδατετιαιτεισθεδυνασθεπιειντοποτηριονοεγωμελλωπινεινητοβαπτισμαοεγωβαπτιζομαιβαπτισθηναιλεγουσιναυτωδυναμεθα23 καιλεγει

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:24 100 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:30αυτοιςτομενποτηριονμουπιεσθεκαιτοβαπτισμαοεγωβαπτιζομαιβαπτισθησεσθετοδεκαθισαιεκδεξιωνμουκαιεξευωνυμωνμουουκεστινεμονδουναιαλλοιςητοιμασταιυποτουπατροςμου24 καιακουσαντεςοιδεκαηγανακτησανπεριτωνδυοαδελφων25 οδειησουςπροσκαλεσαμενοςαυτουςειπενοιδατεοτιοιαρχοντεςτωνεθνωνκατακυριευουσιναυτωνκαιοιμεγαλοικατεξουσιαζουσιναυτων26 ουχουτως

δεεσταιενυμιναλλοςεανθεληενυμινμεγαςγενεσθαιεσταιυμωνδιακονος27 καιοςεανθεληενυμινειναιπρωτοςεστωυμωνδουλος28ωσπερουιοςτουανθρωπουουκηλθενδιακονηθηναιαλλαδιακονησαικαιδουναιτηνψυχηναυτουλυτροναντιπολλων29 καιεκπορευομενωναυτωναποιεριχωηκολουθησεναυτωοχλοςπολυς30 καιιδουδυοτυφλοικαθημενοιπαρατηνοδονακουσαντεςοτιιησους

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:31 101 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:4παραγειεκραξανλεγοντεςελεησονημαςκυριευιοςδαυιδ31 οδεοχλοςεπετιμησεναυτοιςινασιωπησωσινοιδεμειζονεκραζονλεγοντεςελεησονημαςκυριευιοςδαυιδ32 καισταςοιησουςεφωνησεναυτουςκαιειπεντιθελετεποιησωυμιν33 λεγουσιναυτωκυριειναανοιχθωσινημωνοιοφθαλμοι34 σπλαγχνισθειςδεοιησουςηψατοτωνοφθαλμωναυτωνκαιευθεωςανεβλεψαναυτωνοιοφθαλμοικαιηκολουθησαναυτω

211 καιοτεηγγισανειςιεροσολυμακαιηλθονειςβηθσφαγη* προςτοοροςτωνελαιωντοτεοιησουςαπεστειλενδυομαθητας2 λεγωναυτοιςπορευθητεειςτηνκωμηντηναπεναντιυμωνκαιευθεωςευρησετεονονδεδεμενηνκαιπωλονμεταυτηςλυσαντεςαγαγετεμοι3 καιεαντιςυμινειπητιερειτεοτιοκυριοςαυτωνχρειανεχειευθεωςδεαποστελλειαυτους4 τουτοδεολον

* 21:1 βηθσφαγη Variant: βηθφαγη

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:5 102 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:11γεγονενιναπληρωθητορηθενδιατουπροφητουλεγοντος5 ειπατετηθυγατρισιωνιδουοβασιλευςσουερχεταισοιπραυςκαιεπιβεβηκωςεπιονονκαιπωλονυιονυποζυγιου6 πορευθεντεςδεοιμαθηταικαιποιησαντεςκαθωςπροσεταξεναυτοιςοιησους7 ηγαγοντηνονονκαιτονπωλονκαιεπεθηκανεπανωαυτωνταιματιααυτωνκαιεπεκαθισενεπανωαυτων8 οδεπλειστοςοχλοςεστρωσανεαυτωνταιματια

εντηοδωαλλοιδεεκοπτονκλαδουςαποτωνδενδρωνκαιεστρωννυονεντηοδω9 οιδεοχλοιοιπροαγοντεςκαιοιακολουθουντεςεκραζονλεγοντεςωσαννατωυιωδαυιδευλογημενοςοερχομενοςενονοματικυριουωσανναεντοιςυψιστοις10 καιεισελθοντοςαυτουειςιεροσολυμαεσεισθηπασαηπολιςλεγουσατιςεστινουτος11 οιδεοχλοιελεγονουτοςεστινιησουςοπροφητηςοαποναζαρετ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:12 103 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:18τηςγαλιλαιας12 καιεισηλθενοιησουςειςτοιεροντουθεουκαιεξεβαλενπανταςτουςπωλουνταςκαιαγοραζονταςεντωιερωκαιταςτραπεζαςτωνκολλυβιστωνκατεστρεψενκαιταςκαθεδραςτωνπωλουντωνταςπεριστερας13 καιλεγειαυτοιςγεγραπταιοοικοςμουοικοςπροσευχηςκληθησεταιυμειςδεαυτονεποιησατεσπηλαιονληστων14 καιπροσηλθοναυτωχωλοικαιτυφλοιεντωιερωκαιεθεραπευσεναυτους15 ιδοντεςδε

οιαρχιερειςκαιοιγραμματειςταθαυμασιααεποιησενκαιτουςπαιδαςκραζονταςεντωιερωκαιλεγονταςωσαννατωυιωδαυιδηγανακτησαν16 καιειποναυτωακουειςτιουτοιλεγουσινοδειησουςλεγειαυτοιςναιουδεποτεανεγνωτεοτιεκστοματοςνηπιωνκαιθηλαζοντωνκατηρτισωαινον17 καικαταλιπωναυτουςεξηλθενεξωτηςπολεωςειςβηθανιανκαιηυλισθηεκει18 πρωιαςδεεπαναγωνειςτηνπολιν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:19 104 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:24επεινασεν19 καιιδωνσυκηνμιανεπιτηςοδουηλθενεπαυτηνκαιουδενευρενεναυτηειμηφυλλαμονονκαιλεγειαυτημηκετιεκσουκαρποςγενηταιειςτοναιωνακαιεξηρανθηπαραχρημαησυκη20 καιιδοντεςοιμαθηταιεθαυμασανλεγοντεςπωςπαραχρημαεξηρανθηησυκη21 αποκριθειςδεοιησουςειπεναυτοιςαμηνλεγωυμινεανεχητεπιστινκαιμηδιακριθητεου

μονοντοτηςσυκηςποιησετεαλλακαντωορειτουτωειπητεαρθητικαιβληθητιειςτηνθαλασσανγενησεται22 καιπανταοσαεαν† αιτησητεεντηπροσευχηπιστευοντεςληψεσθε23 καιελθοντιαυτωειςτοιερονπροσηλθοναυτωδιδασκοντιοιαρχιερειςκαιοιπρεσβυτεροιτουλαουλεγοντεςενποιαεξουσιαταυταποιειςκαιτιςσοιεδωκεντηνεξουσιανταυτην24 αποκριθειςδεοιησουςειπεναυτοις

† 21:22 εαν Variant: αν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:25 105 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:30ερωτησωυμαςκαγωλογονεναονεανειπητεμοικαγωυμινερωενποιαεξουσιαταυταποιω25 τοβαπτισμαιωαννουποθενηνεξουρανουηεξανθρωπωνοιδεδιελογιζοντοπαρεαυτοιςλεγοντεςεανειπωμενεξουρανουερειημινδιατιουνουκεπιστευσατεαυτω26 εανδεειπωμενεξανθρωπωνφοβουμεθατονοχλονπαντεςγαρεχουσιντονιωαννηνωςπροφητην27 καιαποκριθεντεςτω

ιησουειπονουκοιδαμενεφηαυτοιςκαιαυτοςουδεεγωλεγωυμινενποιαεξουσιαταυταποιω28 τιδευμινδοκειανθρωποςειχεντεκναδυοκαιπροσελθωντωπρωτωειπεντεκνονυπαγεσημερονεργαζουεντωαμπελωνιμου29 οδεαποκριθειςειπενουθελωυστερονδεμεταμεληθειςαπηλθεν30 καιπροσελθωντωδευτερω‡ ειπενωσαυτωςοδεαποκριθειςειπενεγωκυριεκαιουκ

‡ 21:30 δευτερω Variant: ετερω

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:31 106 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:36απηλθεν31 τιςεκτωνδυοεποιησεντοθεληματουπατροςλεγουσιναυτωοπρωτοςλεγειαυτοιςοιησουςαμηνλεγωυμινοτιοιτελωναικαιαιπορναιπροαγουσινυμαςειςτηνβασιλειαντουθεου32 ηλθενγαρπροςυμαςιωαννηςενοδωδικαιοσυνηςκαιουκεπιστευσατεαυτωοιδετελωναικαιαιπορναιεπιστευσαναυτωυμειςδειδοντεςουμετεμεληθητευστεροντουπιστευσαιαυτω

33 αλληνπαραβοληνακουσατεανθρωποςτις§ ηνοικοδεσποτηςοστιςεφυτευσεναμπελωνακαιφραγμοναυτωπεριεθηκενκαιωρυξενεναυτωληνονκαιωκοδομησενπυργονκαιεξεδοτοαυτονγεωργοιςκαιαπεδημησεν34 οτεδεηγγισενοκαιροςτωνκαρπωναπεστειλεντουςδουλουςαυτουπροςτουςγεωργουςλαβειντουςκαρπουςαυτου35 καιλαβοντεςοιγεωργοιτουςδουλουςαυτουονμενεδειρανονδεαπεκτεινανονδεελιθοβολησαν36 παλιν

§ 21:33 τις Variant: OMIT τις

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:37 107 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:43απεστειλεναλλουςδουλουςπλειοναςτωνπρωτωνκαιεποιησαναυτοιςωσαυτως37 υστερονδεαπεστειλενπροςαυτουςτονυιοναυτουλεγωνεντραπησονταιτονυιονμου38 οιδεγεωργοιιδοντεςτονυιονειπονενεαυτοιςουτοςεστινοκληρονομοςδευτεαποκτεινωμεναυτονκαικατασχωμεντηνκληρονομιαναυτου39 καιλαβοντεςαυτονεξεβαλονεξωτουαμπελωνοςκαιαπεκτειναν40 οτανουνελθηοκυριοςτουαμπελωνοςτιποιησειτοιςγεωργοις

εκεινοις41 λεγουσιναυτωκακουςκακωςαπολεσειαυτουςκαιτοναμπελωναεκδωσεταιαλλοιςγεωργοιςοιτινεςαποδωσουσιναυτωτουςκαρπουςεντοιςκαιροιςαυτων42 λεγειαυτοιςοιησουςουδεποτεανεγνωτεενταιςγραφαιςλιθονοναπεδοκιμασανοιοικοδομουντεςουτοςεγενηθηειςκεφαληνγωνιαςπαρακυριουεγενετοαυτηκαιεστινθαυμαστηενοφθαλμοιςημων43 διατουτολεγωυμινοτιαρθησεταιαφυμωνηβασιλειατουθεουκαι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:44 108 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:5δοθησεταιεθνειποιουντιτουςκαρπουςαυτης44 καιοπεσωνεπιτονλιθοντουτονσυνθλασθησεταιεφονδανπεσηλικμησειαυτον45 καιακουσαντεςοιαρχιερειςκαιοιφαρισαιοιταςπαραβολαςαυτουεγνωσανοτιπεριαυτωνλεγει46 καιζητουντεςαυτονκρατησαιεφοβηθησαντουςοχλουςεπειδηωςπροφητηναυτονειχον

221 καιαποκριθειςοιησουςπαλινειπεναυτοιςενπαραβολαιςλεγων2ωμοιωθηηβασιλειατων

ουρανωνανθρωπωβασιλειοστιςεποιησενγαμουςτωυιωαυτου3 καιαπεστειλεντουςδουλουςαυτουκαλεσαιτουςκεκλημενουςειςτουςγαμουςκαιουκηθελονελθειν4 παλιναπεστειλεναλλουςδουλουςλεγωνειπατετοιςκεκλημενοιςιδουτοαριστονμουητοιμασαοιταυροιμουκαιτασιτιστατεθυμενακαιπανταετοιμαδευτεειςτουςγαμους5 οιδεαμελησαντεςαπηλθονομενειςτονιδιοναγρονοδεεις

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:6 109 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:13τηνεμποριαναυτου6 οιδελοιποικρατησαντεςτουςδουλουςαυτουυβρισανκαιαπεκτειναν7 καιακουσαςοβασιλευςεκεινοςωργισθηκαιπεμψαςταστρατευματααυτουαπωλεσεντουςφονειςεκεινουςκαιτηνπολιναυτωνενεπρησεν8 τοτελεγειτοιςδουλοιςαυτουομενγαμοςετοιμοςεστινοιδεκεκλημενοιουκησαναξιοι9 πορευεσθεουνεπιταςδιεξοδουςτωνοδωνκαιοσουςαν* ευρητεκαλεσατεεις

τουςγαμους10 καιεξελθοντεςοιδουλοιεκεινοιειςταςοδουςσυνηγαγονπανταςοσουςευρονπονηρουςτεκαιαγαθουςκαιεπλησθηογαμοςανακειμενων11 εισελθωνδεοβασιλευςθεασασθαιτουςανακειμενουςειδενεκειανθρωπονουκενδεδυμενονενδυμαγαμου12 καιλεγειαυτωεταιρεπωςεισηλθεςωδεμηεχωνενδυμαγαμουοδεεφιμωθη13 τοτεειπενοβασιλευςτοιςδιακονοιςδησαντεςαυτουποδαςκαιχειρας

* 22:9 αν Variant: εαν † 22:13 ποδας και χειρας Variant: χειρας και ποδας

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:14 110 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:21† αρατεαυτονκαιεκβαλετεειςτοσκοτοςτοεξωτερονεκειεσταιοκλαυθμοςκαιοβρυγμοςτωνοδοντων14 πολλοιγαρεισινκλητοιολιγοιδεεκλεκτοι15 τοτεπορευθεντεςοιφαρισαιοισυμβουλιονελαβονοπωςαυτονπαγιδευσωσινενλογω16 καιαποστελλουσιναυτωτουςμαθηταςαυτωνμετατωνηρωδιανωνλεγοντεςδιδασκαλεοιδαμενοτιαληθηςεικαιτηνοδοντουθεουεναληθειαδιδασκειςκαιουμελεισοιπερι

ουδενοςουγαρβλεπειςειςπροσωπονανθρωπων17 ειπεουνημιντισοιδοκειεξεστινδουναικηνσονκαισαριηου18 γνουςδεοιησουςτηνπονηριαναυτωνειπεντιμεπειραζετευποκριται19 επιδειξατεμοιτονομισματουκηνσουοιδεπροσηνεγκαναυτωδηναριον20 καιλεγειαυτοιςτινοςηεικωναυτηκαιηεπιγραφη21 λεγουσιναυτωκαισαροςτοτελεγειαυτοιςαποδοτεουντακαισαροςκαισαρικαι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:22 111 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:30τατουθεουτωθεω22 καιακουσαντεςεθαυμασανκαιαφεντεςαυτοναπηλθον23 ενεκεινητηημεραπροσηλθοναυτωσαδδουκαιοιοι‡ λεγοντεςμηειναιαναστασινκαιεπηρωτησαναυτον24 λεγοντεςδιδασκαλεμωσηςειπενεαντιςαποθανημηεχωντεκναεπιγαμβρευσειοαδελφοςαυτουτηνγυναικααυτουκαιαναστησεισπερματωαδελφωαυτου25 ησανδεπαρημινεπτααδελφοικαιοπρωτοςγαμησαςετελευτησενκαιμη

εχωνσπερμααφηκεντηνγυναικααυτουτωαδελφωαυτου26 ομοιωςκαιοδευτεροςκαιοτριτοςεωςτωνεπτα27 υστερονδεπαντωναπεθανενκαιηγυνη28 εντηουναναστασειτινοςτωνεπταεσταιγυνηπαντεςγαρεσχοναυτην29 αποκριθειςδεοιησουςειπεναυτοιςπλανασθεμηειδοτεςταςγραφαςμηδετηνδυναμιντουθεου30 ενγαρτηαναστασειουτεγαμουσινουτεεκγαμιζονται

‡ 22:23 οι Variant: OMIT οι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:31 112 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:40αλλωςαγγελοιτουθεουενουρανωεισιν31 περιδετηςαναστασεωςτωννεκρωνουκανεγνωτετορηθενυμινυποτουθεουλεγοντος32 εγωειμιοθεοςαβρααμκαιοθεοςισαακκαιοθεοςιακωβουκεστινοθεοςθεοςνεκρωναλλαζωντων33 καιακουσαντεςοιοχλοιεξεπλησσοντοεπιτηδιδαχηαυτου34 οιδεφαρισαιοιακουσαντεςοτιεφιμωσεντουςσαδδουκαιουςσυνηχθησανεπιτο

αυτο35 καιεπηρωτησενειςεξαυτωννομικοςπειραζωναυτονκαιλεγων36 διδασκαλεποιαεντολημεγαληεντωνομω37 οδειησουςεφηαυτωαγαπησειςκυριοντονθεονσουενοληκαρδιασουκαιενοληψυχησουκαιενολητηδιανοιασου38 αυτηεστινπρωτηκαιμεγαληεντολη39 δευτεραδεομοιααυτηαγαπησειςτονπλησιονσουωςσεαυτον40 ενταυταιςταιςδυσινεντολαις

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:41 113 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:3ολοςονομοςκαιοιπροφηταικρεμανται41 συνηγμενωνδετωνφαρισαιωνεπηρωτησεναυτουςοιησους42 λεγωντιυμινδοκειπεριτουχριστουτινοςυιοςεστινλεγουσιναυτωτουδαυιδ43 λεγειαυτοιςπωςουνδαυιδενπνευματικυριοναυτονκαλειλεγων44 ειπενοκυριοςτωκυριωμουκαθουεκδεξιωνμουεωςανθωτουςεχθρουςσουυποποδιοντωνποδωνσου45 ειουνδαυιδκαλει

αυτονκυριονπωςυιοςαυτουεστιν46 καιουδειςεδυνατοαυτωαποκριθηναιλογονουδεετολμησεντιςαπεκεινηςτηςημεραςεπερωτησαιαυτονουκετι

231 τοτεοιησουςελαλησεντοιςοχλοιςκαιτοιςμαθηταιςαυτου2 λεγωνεπιτηςμωσεωςκαθεδραςεκαθισανοιγραμματειςκαιοιφαρισαιοι3 πανταουνοσαεανειπωσινυμιντηρειντηρειτεκαιποιειτεκαταδεταεργααυτωνμηποιειτελεγουσινγαρ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:4 114 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:12καιουποιουσιν4 δεσμευουσινγαρφορτιαβαρεακαιδυσβαστακτακαιεπιτιθεασινεπιτουςωμουςτωνανθρωπωντωδεδακτυλωαυτωνουθελουσινκινησαιαυτα5 πανταδεταεργααυτωνποιουσινπροςτοθεαθηναιτοιςανθρωποιςπλατυνουσινδεταφυλακτηριααυτωνκαιμεγαλυνουσιντακρασπεδατωνιματιωναυτων6φιλουσιντετηνπρωτοκλισιανεντοιςδειπνοιςκαιταςπρωτοκαθεδριαςενταιςσυναγωγαις7 καιτουςασπασμουςεν

ταιςαγοραιςκαικαλεισθαιυποτωνανθρωπωνραββιραββι8 υμειςδεμηκληθητεραββιειςγαρεστινυμωνοκαθηγητηςοχριστοςπαντεςδευμειςαδελφοιεστε9 καιπατεραμηκαλεσητευμωνεπιτηςγηςειςγαρεστινοπατηρυμωνοεντοιςουρανοις10 μηδεκληθητεκαθηγηταιειςγαρυμωνεστινοκαθηγητηςοχριστος11 οδεμειζωνυμωνεσταιυμωνδιακονος12 οστις

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:13 115 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:18δευψωσειεαυτονταπεινωθησεταικαιοστιςταπεινωσειεαυτονυψωθησεται13 (23:14) ουαιδευμινγραμματειςκαιφαρισαιοιυποκριταιοτικατεσθιετεταςοικιαςτωνχηρωνκαιπροφασειμακραπροσευχομενοιδιατουτοληψεσθεπερισσοτερονκριμα14 (23:13) ουαιυμινγραμματειςκαιφαρισαιοιυποκριταιοτικλειετετηνβασιλειαντωνουρανωνεμπροσθεντωνανθρωπωνυμειςγαρουκεισερχεσθεουδετουςεισερχομενουςαφιετεεισελθειν15 ουαιυμινγραμματειςκαιφαρισαιοιυποκριταιοτιπεριαγετετην

θαλασσανκαιτηνξηρανποιησαιεναπροσηλυτονκαιοτανγενηταιποιειτεαυτονυιονγεεννηςδιπλοτερονυμων16 ουαιυμινοδηγοιτυφλοιοιλεγοντεςοςανομοσηεντωναωουδενεστινοςδανομοσηεντωχρυσωτουναουοφειλει17 μωροικαιτυφλοιτιςγαρμειζωνεστινοχρυσοςηοναοςοαγιαζωντονχρυσον18 καιοςεανομοσηεντωθυσιαστηριωουδεν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:19 116 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:25εστινοςδανομοσηεντωδωρωτωεπανωαυτουοφειλει19 μωροικαιτυφλοιτιγαρμειζοντοδωρονητοθυσιαστηριοντοαγιαζοντοδωρον20 οουνομοσαςεντωθυσιαστηριωομνυειεναυτωκαιενπασιντοιςεπανωαυτου21 καιοομοσαςεντωναωομνυειεναυτωκαιεντωκατοικησαντιαυτον22 καιοομοσαςεντωουρανωομνυειεν

τωθρονωτουθεουκαιεντωκαθημενωεπανωαυτου23 ουαιυμινγραμματειςκαιφαρισαιοιυποκριταιοτιαποδεκατουτετοηδυοσμονκαιτοανηθονκαιτοκυμινονκαιαφηκατεταβαρυτερατουνομουτηνκρισινκαιτονελεονκαιτηνπιστινταυταεδειποιησαικακειναμηαφιεναι24 οδηγοιτυφλοιοιδιυλιζοντεςτονκωνωπατηνδεκαμηλονκαταπινοντες25 ουαιυμινγραμματειςκαιφαρισαιοιυποκριταιοτικαθαριζετε

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:26 117 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:33τοεξωθεντουποτηριουκαιτηςπαροψιδοςεσωθενδεγεμουσινεξαρπαγηςκαιαδικιας26φαρισαιετυφλεκαθαρισονπρωτοντοεντοςτουποτηριουκαιτηςπαροψιδοςιναγενηταικαιτοεκτοςαυτωνκαθαρον27 ουαιυμινγραμματειςκαιφαρισαιοιυποκριταιοτιπαρομοιαζετεταφοιςκεκονιαμενοιςοιτινεςεξωθενμενφαινονταιωραιοιεσωθενδεγεμουσινοστεωννεκρωνκαιπασηςακαθαρσιας28 ουτωςκαιυμειςεξωθενμενφαινεσθετοιςανθρωποιςδικαιοι

εσωθενδεμεστοιεστευποκρισεωςκαιανομιας29 ουαιυμινγραμματειςκαιφαρισαιοιυποκριταιοτιοικοδομειτετουςταφουςτωνπροφητωνκαικοσμειτεταμνημειατωνδικαιων30 καιλεγετεειημενενταιςημεραιςτωνπατερωνημωνουκανημενκοινωνοιαυτωνεντωαιματιτωνπροφητων31ωστεμαρτυρειτεεαυτοιςοτιυιοιεστετωνφονευσαντωντουςπροφητας32 καιυμειςπληρωσατετομετροντωνπατερωνυμων33 οφεις

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:34 118 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:39γεννηματαεχιδνωνπωςφυγητεαποτηςκρισεωςτηςγεεννης34 διατουτοιδουεγωαποστελλωπροςυμαςπροφηταςκαισοφουςκαιγραμματειςκαιεξαυτωναποκτενειτεκαισταυρωσετεκαιεξαυτωνμαστιγωσετεενταιςσυναγωγαιςυμωνκαιδιωξετεαποπολεωςειςπολιν35 οπωςελθηεφυμαςπαναιμαδικαιονεκχυνομενονεπιτηςγηςαποτουαιματοςαβελτουδικαιουεωςτουαιματοςζαχαριου

υιουβαραχιουονεφονευσατεμεταξυτουναουκαιτουθυσιαστηριου36 αμηνλεγωυμινοτιηξειπανταταυτα* επιτηνγενεανταυτην37 ιερουσαλημιερουσαλημηαποκτενουσα† τουςπροφηταςκαιλιθοβολουσατουςαπεσταλμενουςπροςαυτηνποσακιςηθελησαεπισυναγαγειντατεκνασουοντροπονεπισυναγειορνιςτανοσσιαεαυτηςυποταςπτερυγαςκαιουκηθελησατε38 ιδουαφιεταιυμινοοικοςυμωνερημος39 λεγωγαρυμιν

* 23:36 παντα ταυτα Variant: ταυτα παντα † 23:37 αποκτενουσα Variant: αποκτεινουσα

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:1 119 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:6ουμημειδητεαπαρτιεωςανειπητεευλογημενοςοερχομενοςενονοματικυριου

241 καιεξελθωνοιησουςεπορευετοαποτουιερουκαιπροσηλθονοιμαθηταιαυτουεπιδειξαιαυτωταςοικοδομαςτουιερου2 οδειησουςειπεναυτοιςουβλεπετεπανταταυτα* αμηνλεγωυμινουμηαφεθηωδελιθοςεπιλιθονοςουκαταλυθησεται3 καθημενουδεαυτουεπιτου

ορουςτωνελαιωνπροσηλθοναυτωοιμαθηταικατιδιανλεγοντεςειπεημινποτεταυταεσταικαιτιτοσημειοντηςσηςπαρουσιαςκαιτηςσυντελειαςτουαιωνος4 καιαποκριθειςοιησουςειπεναυτοιςβλεπετεμητιςυμαςπλανηση5 πολλοιγαρελευσονταιεπιτωονοματιμουλεγοντεςεγωειμιοχριστοςκαιπολλουςπλανησουσιν6 μελλησετεδεακουεινπολεμουςκαιακοαςπολεμωνορατεμηθροεισθε

* 24:2 παντα ταυτα Variant: ταυτα παντα

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:7 120 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:16δειγαρπανταγενεσθαιαλλουπωεστιντοτελος7 εγερθησεταιγαρεθνοςεπιεθνοςκαιβασιλειαεπιβασιλειανκαιεσονταιλιμοικαιλοιμοικαισεισμοικατατοπους8 πανταδεταυτααρχηωδινων9 τοτεπαραδωσουσινυμαςειςθλιψινκαιαποκτενουσινυμαςκαιεσεσθεμισουμενοιυποπαντωντωνεθνωνδιατοονομαμου10 καιτοτεσκανδαλισθησονταιπολλοικαιαλληλουςπαραδωσουσινκαιμισησουσιναλληλους11 καιπολλοιψευδοπροφηται

εγερθησονταικαιπλανησουσινπολλους12 καιδιατοπληθυνθηναιτηνανομιανψυγησεταιηαγαπητωνπολλων13 οδευπομειναςειςτελοςουτοςσωθησεται14 καικηρυχθησεταιτουτοτοευαγγελιοντηςβασιλειαςενολητηοικουμενηειςμαρτυριονπασιντοιςεθνεσινκαιτοτεηξειτοτελος15 οτανουνιδητετοβδελυγματηςερημωσεωςτορηθενδιαδανιηλτουπροφητουεστωςεντοπωαγιωοαναγινωσκωννοειτω16 τοτε

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:17 121 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:25οιεντηιουδαιαφευγετωσανεπιταορη17 οεπιτουδωματοςμηκαταβαινετωαραιταεκτηςοικιαςαυτου18 καιοεντωαγρωμηεπιστρεψατωοπισωαραιταιματιααυτου19 ουαιδεταιςενγαστριεχουσαιςκαιταιςθηλαζουσαιςενεκειναιςταιςημεραις20 προσευχεσθεδειναμηγενηταιηφυγηυμωνχειμωνοςμηδεσαββατω21 εσταιγαρτοτεθλιψιςμεγαληοιαουγεγονεν

απαρχηςκοσμουεωςτουνυνουδουμηγενηται22 καιειμηεκολοβωθησαναιημεραιεκειναιουκανεσωθηπασασαρξδιαδετουςεκλεκτουςκολοβωθησονταιαιημεραιεκειναι23 τοτεεαντιςυμινειπηιδουωδεοχριστοςηωδεμηπιστευσητε24 εγερθησονταιγαρψευδοχριστοικαιψευδοπροφηταικαιδωσουσινσημειαμεγαλακαιτεραταωστεπλανησαιειδυνατονκαιτουςεκλεκτους25 ιδουπροειρηκαυμιν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:26 122 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:3126 εανουνειπωσινυμινιδουεντηερημωεστινμηεξελθητειδουεντοιςταμειοιςμηπιστευσητε27ωσπεργαρηαστραπηεξερχεταιαποανατολωνκαιφαινεταιεωςδυσμωνουτωςεσταικαι† ηπαρουσιατουυιουτουανθρωπου28 οπουγαρεανητοπτωμαεκεισυναχθησονταιοιαετοι29 ευθεωςδεμετατηνθλιψιντωνημερωνεκεινωνοηλιοςσκοτισθησεταικαιησεληνηουδωσει

τοφεγγοςαυτηςκαιοιαστερεςπεσουνταιαποτουουρανουκαιαιδυναμειςτωνουρανωνσαλευθησονται30 καιτοτεφανησεταιτοσημειοντουυιουτουανθρωπουεντωουρανωκαιτοτεκοψονταιπασαιαιφυλαιτηςγηςκαιοψονταιτονυιοντουανθρωπουερχομενονεπιτωννεφελωντουουρανουμεταδυναμεωςκαιδοξηςπολλης31 καιαποστελειτουςαγγελουςαυτουμετασαλπιγγοςφωνηςμεγαληςκαι

† 24:27 και Variant: OMIT και

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:32 123 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:38επισυναξουσιντουςεκλεκτουςαυτουεκτωντεσσαρωνανεμωναπακρωνουρανωνεωςακρωναυτων32 αποδετηςσυκηςμαθετετηνπαραβοληνοτανηδηοκλαδοςαυτηςγενηταιαπαλοςκαιταφυλλαεκφυηγινωσκετεοτιεγγυςτοθερος33 ουτωςκαιυμειςοτανιδητεταυταπαντα‡ γινωσκετεοτιεγγυςεστινεπιθυραις34 αμηνλεγωυμινουμηπαρελθηηγενεααυτηεωςανπανταταυτα

γενηται35 οουρανοςκαιηγηπαρελευσονταιοιδελογοιμουουμηπαρελθωσιν36 περιδετηςημεραςεκεινηςκαιωραςουδειςοιδενουδεοιαγγελοιτωνουρανωνειμηοπατηρμουμονος37ωσπερδεαιημεραιτουνωεουτωςεσταικαιηπαρουσιατουυιουτουανθρωπου38ωσπεργαρησανενταιςημεραιςταιςπροτουκατακλυσμουτρωγοντεςκαιπινοντεςγαμουντες

‡ 24:33 ταυτα παντα Variant: παντα ταυτα

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:39 124 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:46καιεκγαμιζοντεςαχριηςημεραςεισηλθεννωεειςτηνκιβωτον39 καιουκεγνωσανεωςηλθενοκατακλυσμοςκαιηρεναπανταςουτωςεσταικαιηπαρουσιατουυιουτουανθρωπου40 τοτεδυοεσονταιεντωαγρωοειςπαραλαμβανεταικαιοειςαφιεται41 δυοαληθουσαιεντωμυλωνιμιαπαραλαμβανεταικαιμιααφιεται42 γρηγορειτεουνοτιουκοιδατεποιαωραοκυριοςυμωνερχεται43 εκεινο

δεγινωσκετεοτιειηδειοοικοδεσποτηςποιαφυλακηοκλεπτηςερχεταιεγρηγορησενανκαιουκανειασενδιορυγηναιτηνοικιαναυτου44 διατουτοκαιυμειςγινεσθεετοιμοιοτιηωραουδοκειτεουιοςτουανθρωπουερχεται45 τιςαραεστινοπιστοςδουλοςκαιφρονιμοςονκατεστησενοκυριοςαυτουεπιτηςθεραπειαςαυτουτουδιδοναιαυτοιςτηντροφηνενκαιρω46 μακαριοςο

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:47 125 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:4δουλοςεκεινοςονελθωνοκυριοςαυτουευρησειποιουνταουτως47 αμηνλεγωυμινοτιεπιπασιντοιςυπαρχουσιναυτουκαταστησειαυτον48 εανδεειπηοκακοςδουλοςεκεινοςεντηκαρδιααυτουχρονιζειοκυριοςμουελθειν49 καιαρξηταιτυπτειντουςσυνδουλουςεσθιεινδεκαιπινεινμετατωνμεθυοντων50 ηξειοκυριοςτουδουλουεκεινουενημεραηουπροσδοκακαιενωραη

ουγινωσκει51 καιδιχοτομησειαυτονκαιτομεροςαυτουμετατωνυποκριτωνθησειεκειεσταιοκλαυθμοςκαιοβρυγμοςτωνοδοντων

251 τοτεομοιωθησεταιηβασιλειατωνουρανωνδεκαπαρθενοιςαιτινεςλαβουσαιταςλαμπαδαςαυτωνεξηλθονειςαπαντησιντουνυμφιου2 πεντεδεησανεξαυτωνφρονιμοικαιαιπεντεμωραι3 αιτινεςμωραιλαβουσαιταςλαμπαδαςαυτωνουκελαβονμεθεαυτωνελαιον4 αι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:5 126 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:13δεφρονιμοιελαβονελαιονεντοιςαγγειοιςαυτωνμετατωνλαμπαδωναυτων5 χρονιζοντοςδετουνυμφιουενυσταξανπασαικαιεκαθευδον6 μεσηςδενυκτοςκραυγηγεγονενιδουονυμφιοςερχεταιεξερχεσθεειςαπαντησιναυτου7 τοτεηγερθησανπασαιαιπαρθενοιεκειναικαιεκοσμησανταςλαμπαδαςαυτων8 αιδεμωραιταιςφρονιμοιςειπονδοτεημινεκτουελαιουυμωνοτιαιλαμπαδεςημωνσβεννυνται9 απεκριθησανδεαι

φρονιμοιλεγουσαιμηποτεουκαρκεσηημινκαιυμινπορευεσθεδεμαλλονπροςτουςπωλουνταςκαιαγορασατεεαυταις10 απερχομενωνδεαυτωναγορασαιηλθενονυμφιοςκαιαιετοιμοιεισηλθονμεταυτουειςτουςγαμουςκαιεκλεισθηηθυρα11 υστερονδεερχονταικαιαιλοιπαιπαρθενοιλεγουσαικυριεκυριεανοιξονημιν12 οδεαποκριθειςειπεναμηνλεγωυμινουκοιδαυμας13 γρηγορειτεουνοτιουκοιδατε

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:14 127 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:21τηνημερανουδετηνωρανενηουιοςτουανθρωπουερχεται14ωσπεργαρανθρωποςαποδημωνεκαλεσεντουςιδιουςδουλουςκαιπαρεδωκεναυτοιςταυπαρχοντααυτου15 καιωμενεδωκενπεντεταλανταωδεδυοωδεενεκαστωκατατηνιδιανδυναμινκαιαπεδημησενευθεως16 πορευθειςδεοταπεντεταλανταλαβωνειργασατοεναυτοιςκαιεποιησεναλλαπεντεταλαντα17ωσαυτωςκαιο

ταδυοεκερδησενκαιαυτοςαλλαδυο18 οδετοενλαβωναπελθωνωρυξενεντηγηκαιαπεκρυψεντοαργυριοντουκυριουαυτου19 μεταδεχρονονπολυνερχεταιοκυριοςτωνδουλωνεκεινωνκαισυναιρειμεταυτωνλογον20 καιπροσελθωνοταπεντεταλανταλαβωνπροσηνεγκεναλλαπεντεταλανταλεγωνκυριεπεντεταλανταμοιπαρεδωκαςιδεαλλαπεντεταλανταεκερδησαεπαυτοις21 εφη

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:22 128 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:26δεαυτωοκυριοςαυτουευδουλεαγαθεκαιπιστεεπιολιγαηςπιστοςεπιπολλωνσεκαταστησωεισελθεειςτηνχαραντουκυριουσου22 προσελθωνδεκαιοταδυοταλανταλαβωνειπενκυριεδυοταλανταμοιπαρεδωκαςιδεαλλαδυοταλανταεκερδησαεπαυτοις23 εφηαυτωοκυριοςαυτουευδουλεαγαθεκαιπιστεεπιολιγαηςπιστοςεπιπολλωνσεκαταστησω

εισελθεειςτηνχαραντουκυριουσου24 προσελθωνδεκαιοτοενταλαντονειληφωςειπενκυριεεγνωνσεοτισκληροςειανθρωποςθεριζωνοπουουκεσπειραςκαισυναγωνοθενουδιεσκορπισας25 καιφοβηθειςαπελθωνεκρυψατοταλαντονσουεντηγηιδεεχειςτοσον26 αποκριθειςδεοκυριοςαυτουειπεναυτωπονηρεδουλεκαιοκνηρεηδειςοτιθεριζωοπουουκεσπειρακαι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:27 129 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:33συναγωοθενουδιεσκορπισα27 εδειουνσεβαλειντοαργυριονμουτοιςτραπεζιταιςκαιελθωνεγωεκομισαμηναντοεμονσυντοκω28 αρατεουναπαυτουτοταλαντονκαιδοτετωεχοντιταδεκαταλαντα29 τωγαρεχοντιπαντιδοθησεταικαιπερισσευθησεταιαποδετουμηεχοντοςκαιοεχειαρθησεταιαπαυτου30 καιτοναχρειονδουλονεκβαλετεειςτοσκοτοςτοεξωτερονεκει

εσταιοκλαυθμοςκαιοβρυγμοςτωνοδοντων31 οτανδεελθηουιοςτουανθρωπουεντηδοξηαυτουκαιπαντεςοιαγιοιαγγελοιμεταυτουτοτεκαθισειεπιθρονουδοξηςαυτου32 καισυναχθησεταιεμπροσθεναυτουπανταταεθνηκαιαφοριειαυτουςαπαλληλωνωσπεροποιμηναφοριζειταπροβατααποτωνεριφων33 καιστησειταμενπροβαταεκδεξιωναυτουταδεεριφια

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:34 130 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:41εξευωνυμων34 τοτεερειοβασιλευςτοιςεκδεξιωναυτουδευτεοιευλογημενοιτουπατροςμουκληρονομησατετηνητοιμασμενηνυμινβασιλειαναποκαταβοληςκοσμου35 επεινασαγαρκαιεδωκατεμοιφαγεινεδιψησακαιεποτισατεμεξενοςημηνκαισυνηγαγετεμε36 γυμνοςκαιπεριεβαλετεμεησθενησακαιεπεσκεψασθεμεενφυλακηημηνκαιηλθετεπροςμε37 τοτεαποκριθησονταιαυτωοιδικαιοιλεγοντεςκυριεποτεσεειδομεν

πεινωντακαιεθρεψαμενηδιψωντακαιεποτισαμεν38 ποτεδεσεειδομενξενονκαισυνηγαγομενηγυμνονκαιπεριεβαλομεν39 ποτεδεσεειδομενασθενηηενφυλακηκαιηλθομενπροςσε40 καιαποκριθειςοβασιλευςερειαυτοιςαμηνλεγωυμινεφοσονεποιησατεενιτουτωντωναδελφωνμουτωνελαχιστωνεμοιεποιησατε41 τοτεερεικαιτοιςεξευωνυμωνπορευεσθεαπεμουοικατηραμενοιειςτο

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:42 131 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:2πυρτοαιωνιοντοητοιμασμενοντωδιαβολωκαιτοιςαγγελοιςαυτου42 επεινασαγαρκαιουκεδωκατεμοιφαγεινεδιψησακαιουκεποτισατεμε43 ξενοςημηνκαιουσυνηγαγετεμεγυμνοςκαιουπεριεβαλετεμεασθενηςκαιενφυλακηκαιουκεπεσκεψασθεμε44 τοτεαποκριθησονταικαιαυτοιλεγοντεςκυριεποτεσεειδομενπεινωνταηδιψωνταηξενονηγυμνονηασθενηηενφυλακηκαι

ουδιηκονησαμενσοι45 τοτεαποκριθησεταιαυτοιςλεγωναμηνλεγωυμινεφοσονουκεποιησατεενιτουτωντωνελαχιστωνουδεεμοιεποιησατε46 καιαπελευσονταιουτοιειςκολασιναιωνιονοιδεδικαιοιειςζωηναιωνιον

261 καιεγενετοοτεετελεσενοιησουςπανταςτουςλογουςτουτουςειπεντοιςμαθηταιςαυτου2 οιδατεοτιμεταδυοημεραςτοπασχαγινεταικαιουιοςτουανθρωπουπαραδιδοταιεις

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:3 132 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:12τοσταυρωθηναι3 τοτεσυνηχθησανοιαρχιερειςκαιοιγραμματειςκαιοιπρεσβυτεροιτουλαουειςτηναυληντουαρχιερεωςτουλεγομενουκαιαφα4 καισυνεβουλευσαντοινατονιησουνδολωκρατησωσινκαιαποκτεινωσιν5 ελεγονδεμηεντηεορτηιναμηθορυβοςγενηταιεντωλαω6 τουδειησουγενομενουενβηθανιαενοικιασιμωνοςτουλεπρου7 προσηλθεναυτωγυνηαλαβαστρονμυρουεχουσαβαρυτιμου

καικατεχεενεπιτηνκεφαληναυτουανακειμενου8 ιδοντεςδεοιμαθηταιαυτουηγανακτησανλεγοντεςειςτιηαπωλειααυτη9 ηδυνατογαρτουτοτομυρονπραθηναιπολλουκαιδοθηναιπτωχοις* 10 γνουςδεοιησουςειπεναυτοιςτικοπουςπαρεχετετηγυναικιεργονγαρκαλονειργασατοειςεμε11 παντοτεγαρτουςπτωχους† εχετεμεθεαυτωνεμεδεουπαντοτεεχετε12 βαλουσαγαραυτητο

* 26:9 πτωχοις Variant: τοις πτωχοις † 26:11 παντοτε γαρ τους πτωχους Variant: τους πτωχους γαρ παντοτε

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:13 133 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:19μυροντουτοεπιτουσωματοςμουπροςτοενταφιασαιμεεποιησεν13 αμηνλεγωυμινοπουεανκηρυχθητοευαγγελιοντουτοενολωτωκοσμωλαληθησεταικαιοεποιησεναυτηειςμνημοσυνοναυτης14 τοτεπορευθειςειςτωνδωδεκαολεγομενοςιουδαςισκαριωτηςπροςτουςαρχιερεις15 ειπεντιθελετεμοιδουναικαγω‡ υμινπαραδωσωαυτονοιδεεστησαναυτωτριακοντααργυρια16 καιαποτοτε

εζητειευκαιριανινααυτονπαραδω17 τηδεπρωτητωναζυμωνπροσηλθονοιμαθηταιτωιησουλεγοντεςαυτωπουθελειςετοιμασομεν§ σοιφαγειντοπασχα18 οδεειπενυπαγετεειςτηνπολινπροςτονδεινακαιειπατεαυτωοδιδασκαλοςλεγειοκαιροςμουεγγυςεστινπροςσεποιωτοπασχαμετατωνμαθητωνμου19 καιεποιησανοιμαθηταιωςσυνεταξεναυτοιςο

‡ 26:15 καγω Variant: και εγω § 26:17 ετοιμασομεν Variant: ετοιμασωμεν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:20 134 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:27ιησουςκαιητοιμασαντοπασχα20 οψιαςδεγενομενηςανεκειτομετατωνδωδεκα21 καιεσθιοντωναυτωνειπεναμηνλεγωυμινοτιειςεξυμωνπαραδωσειμε22 καιλυπουμενοισφοδραηρξαντολεγειναυτωεκαστοςαυτωνμητιεγωειμικυριε23 οδεαποκριθειςειπενοεμβαψαςμετεμουεντωτρυβλιωτηνχειραουτοςμεπαραδωσει24 ομενυιοςτουανθρωπουυπαγεικαθωςγεγραπταιπεριαυτουουαι

δετωανθρωπωεκεινωδιουουιοςτουανθρωπουπαραδιδοταικαλονηναυτωειουκεγεννηθηοανθρωποςεκεινος25 αποκριθειςδειουδαςοπαραδιδουςαυτονειπενμητιεγωειμιραββιλεγειαυτωσυειπας26 εσθιοντωνδεαυτωνλαβωνοιησουςτοναρτονκαιευχαριστησαςεκλασενκαιεδιδουτοιςμαθηταιςκαιειπενλαβετεφαγετετουτοεστιντοσωμαμου27 καιλαβωντοποτηριονκαι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:28 135 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:34ευχαριστησαςεδωκεναυτοιςλεγωνπιετεεξαυτουπαντες28 τουτογαρεστιντοαιμαμουτοτηςκαινηςδιαθηκηςτοπεριπολλωνεκχυνομενονειςαφεσιναμαρτιων29 λεγωδευμινοτιουμηπιωαπαρτιεκτουτουτουγεννηματοςτηςαμπελουεωςτηςημεραςεκεινηςοταναυτοπινωμεθυμωνκαινονεντηβασιλειατουπατροςμου30 καιυμνησαντεςεξηλθονειςτοοροςτων

ελαιων31 τοτελεγειαυτοιςοιησουςπαντεςυμειςσκανδαλισθησεσθεενεμοιεντηνυκτιταυτηγεγραπταιγαρπαταξωτονποιμενακαιδιασκορπισθησεταιταπροβατατηςποιμνης32 μεταδετοεγερθηναιμεπροαξωυμαςειςτηνγαλιλαιαν33 αποκριθειςδεοπετροςειπεναυτωειπαντεςσκανδαλισθησονταιενσοιεγωδε** ουδεποτεσκανδαλισθησομαι34 εφηαυτωοιησουςαμηνλεγωσοιοτιενταυτητηνυκτι

** 26:33 δε Variant: OMIT δε

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:35 136 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:40

πριναλεκτοραφωνησαιτριςαπαρνησημε35 λεγειαυτωοπετροςκανδεημεσυνσοιαποθανεινουμησεαπαρνησωμα醆 ομοιωςδεκαιπαντεςοιμαθηταιειπον36 τοτεερχεταιμεταυτωνοιησουςειςχωριονλεγομενονγεθσημανηκαιλεγειτοιςμαθηταιςκαθισατεαυτουεωςουαπελθωνπροσευξωμαιεκει37 καιπαραλαβωντονπετρονκαιτουςδυουιουςζεβεδαιουηρξατολυπεισθαικαιαδημονειν38 τοτε

λεγειαυτοιςοιησουςπεριλυποςεστινηψυχημουεωςθανατουμεινατεωδεκαιγρηγορειτεμετεμου39 καιπροσελθωνμικρονεπεσενεπιπροσωποναυτουπροσευχομενοςκαιλεγωνπατερμουειδυνατονεστινπαρελθετωαπεμουτοποτηριοντουτοπληνουχωςεγωθελωαλλωςσυ40 καιερχεταιπροςτουςμαθηταςκαιευρισκειαυτουςκαθευδονταςκαιλεγειτωπετρωουτωςουκισχυσατεμιαν

†† 26:35 απαρνησωμαι Variant: απαρνησομαι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:41 137 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:48ωρανγρηγορησαιμετεμου41 γρηγορειτεκαιπροσευχεσθειναμηεισελθητεειςπειρασμοντομενπνευμαπροθυμονηδεσαρξασθενης42 παλινεκδευτερουαπελθωνπροσηυξατολεγωνπατερμουειουδυναταιτουτοτοποτηριονπαρελθειναπεμουεανμηαυτοπιωγενηθητωτοθελημασου43 καιελθωνευρισκειαυτουςπαλινκαθευδονταςησανγαραυτωνοιοφθαλμοιβεβαρημενοι44 καιαφειςαυτουςαπελθωνπαλινπροσηυξατοεκ

τριτουτοναυτονλογονειπων45 τοτεερχεταιπροςτουςμαθηταςαυτουκαιλεγειαυτοις καθευδετε 2518 5719 2518 5720 V-PAI-2P

2518 5720 τολοιπονκαι αναπαυεσθε 373 5731 373 5732 V-PMI-2P 373

5732 ιδουηγγικενηωρακαιουιοςτουανθρωπουπαραδιδοταιειςχειραςαμαρτωλων46 εγειρεσθεαγωμενιδουηγγικενοπαραδιδουςμε47 καιετιαυτουλαλουντοςιδουιουδαςειςτωνδωδεκαηλθενκαιμεταυτουοχλοςπολυςμεταμαχαιρωνκαιξυλωναποτωναρχιερεωνκαιπρεσβυτερωντουλαου48 ο

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:49 138 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:55δεπαραδιδουςαυτονεδωκεναυτοιςσημειονλεγωνονανφιλησωαυτοςεστινκρατησατεαυτον49 καιευθεωςπροσελθωντωιησουειπενχαιρεραββικαικατεφιλησεναυτον50 οδειησουςειπεναυτωεταιρεεφωπαρειτοτεπροσελθοντεςεπεβαλονταςχειραςεπιτονιησουνκαιεκρατησαναυτον51 καιιδουειςτωνμεταιησουεκτειναςτηνχειρααπεσπασεντηνμαχαιραναυτουκαιπαταξαςτονδουλοντουαρχιερεως

αφειλεναυτουτοωτιον52 τοτελεγειαυτωοιησουςαποστρεψονσουτηνμαχαιρανειςτοντοποναυτηςπαντεςγαροιλαβοντεςμαχαιρανενμαχαιρααποθανουνται53 ηδοκειςοτιουδυναμαιαρτιπαρακαλεσαιτονπατεραμουκαιπαραστησειμοιπλειουςηδωδεκαλεγεωναςαγγελων54 πωςουνπληρωθωσιναιγραφαιοτιουτωςδειγενεσθαι55 ενεκεινητηωραειπενοιησουςτοιςοχλοιςωςεπιληστην

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:56 139 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:62εξηλθετεμεταμαχαιρωνκαιξυλωνσυλλαβεινμεκαθημερανπροςυμαςεκαθεζομηνδιδασκωνεντωιερωκαιουκεκρατησατεμε56 τουτοδεολονγεγονενιναπληρωθωσιναιγραφαιτωνπροφητωντοτεοιμαθηταιπαντεςαφεντεςαυτονεφυγον57 οιδεκρατησαντεςτονιησουναπηγαγονπροςκαιαφαντοναρχιερεαοπουοιγραμματειςκαιοιπρεσβυτεροισυνηχθησαν58 οδεπετροςηκολουθειαυτωαπομακροθενεωςτηςαυλης

τουαρχιερεωςκαιεισελθωνεσωεκαθητομετατωνυπηρετωνιδειντοτελος59 οιδεαρχιερειςκαιοιπρεσβυτεροικαιτοσυνεδριονολονεζητουνψευδομαρτυριανκατατουιησουοπωςθανατωσωσιναυτον60 καιουχευρονκαιπολλωνψευδομαρτυρωνπροσελθοντωνουχευρον61 υστερονδεπροσελθοντεςδυοψευδομαρτυρεςειπονουτοςεφηδυναμαικαταλυσαιτονναοντουθεουκαιδιατριωνημερωνοικοδομησαιαυτον62 καιανασταςοαρχιερευςειπεν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:63 140 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:69αυτωουδεναποκρινητιουτοισουκαταμαρτυρουσιν63 οδειησουςεσιωπακαιαποκριθειςοαρχιερευςειπεναυτωεξορκιζωσεκατατουθεουτουζωντοςιναημινειπηςεισυειοχριστοςουιοςτουθεου64 λεγειαυτωοιησουςσυειπαςπληνλεγωυμιναπαρτιοψεσθετονυιοντουανθρωπουκαθημενονεκδεξιωντηςδυναμεωςκαιερχομενονεπιτωννεφελωντουουρανου

65 τοτεοαρχιερευςδιερρηξενταιματιααυτουλεγωνοτιεβλασφημησεντιετιχρειανεχομενμαρτυρωνιδενυνηκουσατετηνβλασφημιαναυτου66 τιυμινδοκειοιδεαποκριθεντεςειπονενοχοςθανατουεστιν67 τοτεενεπτυσανειςτοπροσωποναυτουκαιεκολαφισαναυτονοιδεερραπισαν68 λεγοντεςπροφητευσονημινχριστετιςεστινοπαισαςσε69 οδεπετροςεξωεκαθητοεντηαυληκαιπροσηλθεναυτωμια

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:70 141 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:1παιδισκηλεγουσακαισυησθαμεταιησουτουγαλιλαιου70 οδεηρνησατοεμπροσθεναυτωνπαντωνλεγωνουκοιδατιλεγεις71 εξελθονταδεαυτονειςτονπυλωναειδεναυτοναλληκαιλεγειαυτοιςεκεικαιουτοςηνμεταιησουτουναζωραιου72 καιπαλινηρνησατομεθορκουοτιουκοιδατονανθρωπον73 μεταμικρονδεπροσελθοντεςοιεστωτεςειποντωπετρωαληθωςκαισυεξαυτων

εικαιγαρηλαλιασουδηλονσεποιει74 τοτεηρξατοκαταθεματιζεινκαιομνυεινοτιουκοιδατονανθρωπονκαιευθεωςαλεκτωρεφωνησεν75 καιεμνησθηοπετροςτουρηματοςτουιησουειρηκοτοςαυτωοτιπριναλεκτοραφωνησαιτριςαπαρνησημεκαιεξελθωνεξωεκλαυσενπικρως

271 πρωιαςδεγενομενηςσυμβουλιονελαβονπαντεςοιαρχιερειςκαιοιπρεσβυτεροιτουλαουκατατουιησουωστε

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:2 142 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:10

θανατωσαιαυτον2 καιδησαντεςαυτοναπηγαγονκαιπαρεδωκαναυτονποντιωπιλατωτωηγεμονι3 τοτειδωνιουδαςοπαραδιδουςαυτονοτικατεκριθημεταμεληθειςαπεστρεψεντατριακοντααργυριατοιςαρχιερευσινκαιτοιςπρεσβυτεροις4 λεγωνημαρτονπαραδουςαιμααθωονοιδεειποντιπροςημαςσυοψει5 καιριψαςτααργυριαεντωναωανεχωρησενκαιαπελθωναπηγξατο6 οιδεαρχιερειςλαβοντεςτααργυριαειπονουκεξεστιν

βαλειναυταειςτονκορβανανεπειτιμηαιματοςεστιν7 συμβουλιονδελαβοντεςηγορασανεξαυτωντοναγροντουκεραμεωςειςταφηντοιςξενοις8 διοεκληθηοαγροςεκεινοςαγροςαιματοςεωςτηςσημερον9 τοτεεπληρωθητορηθενδιαιερεμιουτουπροφητουλεγοντοςκαι ελαβον 2983 5627 2983 5627 V-2AAI-3P 2983

5627 τατριακοντααργυριατηντιμηντουτετιμημενουονετιμησαντοαπουιωνισραηλ10 καιεδωκαναυταειςτοναγροντουκεραμεωςκαθα

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:11 143 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:19συνεταξενμοικυριος11 οδειησουςεστηεμπροσθεντουηγεμονοςκαιεπηρωτησεναυτονοηγεμωνλεγωνσυειοβασιλευςτωνιουδαιωνοδειησουςεφηαυτωσυλεγεις12 καιεντωκατηγορεισθαιαυτονυποτωναρχιερεωνκαιτωνπρεσβυτερωνουδεναπεκρινατο13 τοτελεγειαυτωοπιλατοςουκακουειςποσασουκαταμαρτυρουσιν14 καιουκαπεκριθηαυτωπροςουδεενρημαωστεθαυμαζειντονηγεμονα

λιαν15 καταδεεορτηνειωθειοηγεμωναπολυεινενατωοχλωδεσμιονονηθελον16 ειχονδετοτεδεσμιονεπισημονλεγομενονβαραββαν17 συνηγμενωνουναυτωνειπεναυτοιςοπιλατοςτιναθελετεαπολυσωυμινβαραββανηιησουντονλεγομενονχριστον18 ηδειγαροτιδιαφθονονπαρεδωκαναυτον19 καθημενουδεαυτουεπιτουβηματοςαπεστειλενπροςαυτονηγυνηαυτουλεγουσαμηδενσοικαιτωδικαιωεκεινω

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:20 144 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:26πολλαγαρεπαθονσημερονκατοναρδιαυτον20 οιδεαρχιερειςκαιοιπρεσβυτεροιεπεισαντουςοχλουςινααιτησωνταιτονβαραββαντονδειησουναπολεσωσιν21 αποκριθειςδεοηγεμωνειπεναυτοιςτιναθελετεαποτωνδυοαπολυσωυμινοιδεειπονβαραββαν22 λεγειαυτοιςοπιλατοςτιουνποιησωιησουντονλεγομενονχριστονλεγουσιναυτωπαντεςσταυρωθητω23 οδεηγεμωνεφητιγαρκακον

εποιησενοιδεπερισσωςεκραζονλεγοντεςσταυρωθητω24 ιδωνδεοπιλατοςοτιουδενωφελειαλλαμαλλονθορυβοςγινεταιλαβωνυδωραπενιψατοταςχειραςαπεναντιτουοχλουλεγωναθωοςειμιαποτουαιματοςτουδικαιουτουτουυμειςοψεσθε25 καιαποκριθειςπαςολαοςειπεντοαιμααυτουεφημαςκαιεπιτατεκναημων26 τοτεαπελυσεναυτοιςτονβαραββαντονδειησουνφραγελλωσαςπαρεδωκενινα

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:27 145 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:35σταυρωθη27 τοτεοιστρατιωταιτουηγεμονοςπαραλαβοντεςτονιησουνειςτοπραιτωριονσυνηγαγονεπαυτονοληντηνσπειραν28 καιεκδυσαντεςαυτονπεριεθηκαναυτωχλαμυδακοκκινην29 καιπλεξαντεςστεφανονεξακανθωνεπεθηκανεπιτηνκεφαληναυτουκαικαλαμονεπιτηνδεξιαναυτουκαιγονυπετησαντεςεμπροσθεναυτουενεπαιζοναυτωλεγοντεςχαιρεοβασιλευςτωνιουδαιων30 καιεμπτυσαντεςειςαυτονελαβοντονκαλαμονκαιετυπτονειςτην

κεφαληναυτου31 καιοτεενεπαιξαναυτωεξεδυσαναυτοντηνχλαμυδακαιενεδυσαναυτονταιματιααυτουκαιαπηγαγοναυτονειςτοσταυρωσαι32 εξερχομενοιδεευρονανθρωπονκυρηναιονονοματισιμωνατουτονηγγαρευσανινααρητονσταυροναυτου33 καιελθοντεςειςτοπονλεγομενονγολγοθαοεστινλεγομενοςκρανιουτοπος34 εδωκαναυτωπιεινοξοςμεταχοληςμεμιγμενονκαιγευσαμενοςουκηθελενπιειν35 σταυρωσαντεςδεαυτονδιεμερισαντοτα

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:36 146 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:44ιματιααυτουβαλλοντεςκληρον36 καικαθημενοιετηρουναυτονεκει37 καιεπεθηκανεπανωτηςκεφαληςαυτουτηναιτιαναυτουγεγραμμενηνουτοςεστινιησουςοβασιλευςτωνιουδαιων38 τοτεσταυρουνταισυναυτωδυολησταιειςεκδεξιωνκαιειςεξευωνυμων39 οιδεπαραπορευομενοιεβλασφημουναυτονκινουντεςταςκεφαλαςαυτων40 καιλεγοντεςοκαταλυωντονναονκαιεντρισινημεραιςοικοδομωνσωσονσεαυτονειυιοςει

τουθεουκαταβηθιαποτουσταυρου41 ομοιωςδεκαιοιαρχιερειςεμπαιζοντεςμετατωνγραμματεωνκαιπρεσβυτερωνκαιφαρισαιωνελεγον42 αλλουςεσωσενεαυτονουδυναταισωσαιειβασιλευςισραηλεστινκαταβατωνυναποτουσταυρουκαιπιστευσομενεπαυτω43 πεποιθενεπιτονθεονρυσασθωνυναυτονειθελειαυτονειπενγαροτιθεουειμιυιος44 τοδαυτοκαιοιλησταιοισυσταυρωθεντεςαυτω

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:45 147 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:53ωνειδιζοναυτον45 αποδεεκτηςωραςσκοτοςεγενετοεπιπασαντηνγηνεωςωραςενατης46 περιδετηνενατηνωρανανεβοησενοιησουςφωνημεγαληλεγωνηλιηλιλιμασαβαχθανιτουτεστινθεεμουθεεμουινατιμεεγκατελιπες47 τινεςδετωνεκειεστωτωνακουσαντεςελεγονοτιηλιανφωνειουτος48 καιευθεωςδραμωνειςεξαυτωνκαιλαβωνσπογγονπλησαςτεοξουςκαι

περιθειςκαλαμωεποτιζεναυτον49 οιδελοιποιελεγοναφεςιδωμενειερχεταιηλιαςσωσωναυτον50 οδειησουςπαλινκραξαςφωνημεγαληαφηκεντοπνευμα51 καιιδουτοκαταπετασματουναουεσχισθηειςδυοαποανωθενεωςκατωκαιηγηεσεισθηκαιαιπετραιεσχισθησαν52 καιταμνημειαανεωχθησανκαιπολλασωματατωνκεκοιμημενωναγιωνηγερθη53 καιεξελθοντεςεκτωνμνημειωνμετατην

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:54 148 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:60εγερσιναυτουεισηλθονειςτηναγιανπολινκαιενεφανισθησανπολλοις54 οδεεκατονταρχοςκαιοιμεταυτουτηρουντεςτονιησουνιδοντεςτονσεισμονκαιταγενομεναεφοβηθησανσφοδραλεγοντεςαληθωςθεουυιοςηνουτος55 ησανδεεκειγυναικεςπολλαιαπομακροθενθεωρουσαιαιτινεςηκολουθησαντωιησουαποτηςγαλιλαιαςδιακονουσαιαυτω56 εναιςηνμαριαημαγδαληνηκαιμαριαητουιακωβουκαιιωση

μητηρκαιημητηρτωνυιωνζεβεδαιου57 οψιαςδεγενομενηςηλθενανθρωποςπλουσιοςαποαριμαθαιαςτουνομαιωσηφοςκαιαυτοςεμαθητευσεντωιησου58 ουτοςπροσελθωντωπιλατωητησατοτοσωματουιησουτοτεοπιλατοςεκελευσεναποδοθηναιτοσωμα59 καιλαβωντοσωμαοιωσηφενετυλιξεναυτοσινδονικαθαρα60 καιεθηκεναυτοεντωκαινωαυτουμνημειωοελατομησενεντηπετρακαιπροσκυλισας

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:61 149 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:1λιθονμεγαντηθυρατουμνημειουαπηλθεν61 ηνδεεκειμαριαημαγδαληνηκαιηαλλημαριακαθημεναιαπεναντιτουταφου62 τηδεεπαυριονητιςεστινμετατηνπαρασκευηνσυνηχθησανοιαρχιερειςκαιοιφαρισαιοιπροςπιλατον63 λεγοντεςκυριεεμνησθημενοτιεκεινοςοπλανοςειπενετιζωνμετατρειςημεραςεγειρομαι64 κελευσονουνασφαλισθηναιτονταφονεωςτηςτριτηςημεραςμηποτεελθοντεςοιμαθηται

αυτουνυκτοςκλεψωσιναυτονκαιειπωσιντωλαωηγερθηαποτωννεκρωνκαιεσταιηεσχατηπλανηχειρωντηςπρωτης65 εφηδεαυτοιςοπιλατοςεχετεκουστωδιανυπαγετεασφαλισασθεωςοιδατε66 οιδεπορευθεντεςησφαλισαντοτονταφονσφραγισαντεςτονλιθονμετατηςκουστωδιας

281 οψεδεσαββατωντηεπιφωσκουσηειςμιανσαββατωνηλθενμαριαημαγδαληνηκαιηαλλημαριαθεωρησαιτονταφον

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:2 150 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:92 καιιδουσεισμοςεγενετομεγαςαγγελοςγαρκυριουκαταβαςεξουρανουπροσελθωναπεκυλισεντονλιθοναποτηςθυραςκαιεκαθητοεπανωαυτου3 ηνδεηιδεααυτουωςαστραπηκαιτοενδυμααυτουλευκονωσειχιων4 αποδετουφοβουαυτουεσεισθησανοιτηρουντεςκαιεγενοντοωσεινεκροι5 αποκριθειςδεοαγγελοςειπενταιςγυναιξινμηφοβεισθευμειςοιδαγαροτιιησουντονεσταυρωμενον

ζητειτε6 ουκεστινωδεηγερθηγαρκαθωςειπενδευτειδετετοντοπονοπουεκειτοοκυριος7 καιταχυπορευθεισαιειπατετοιςμαθηταιςαυτουοτιηγερθηαποτωννεκρωνκαιιδουπροαγειυμαςειςτηνγαλιλαιανεκειαυτονοψεσθειδουειπονυμιν8 καιεξελθουσαιταχυαποτουμνημειουμεταφοβουκαιχαραςμεγαληςεδραμοναπαγγειλαιτοιςμαθηταιςαυτου9ωςδεεπορευοντοαπαγγειλαιτοιςμαθηταιςαυτου

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:10 151 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:16καιιδουιησουςαπηντησεναυταιςλεγωνχαιρετεαιδεπροσελθουσαιεκρατησαναυτουτουςποδαςκαιπροσεκυνησαναυτω10 τοτελεγειαυταιςοιησουςμηφοβεισθευπαγετεαπαγγειλατετοιςαδελφοιςμουινααπελθωσινειςτηνγαλιλαιανκαιεκει* μεοψονται11 πορευομενωνδεαυτωνιδουτινεςτηςκουστωδιαςελθοντεςειςτηνπολιναπηγγειλαντοιςαρχιερευσιναπανταταγενομενα12 καισυναχθεντεςμετατωνπρεσβυτερωνσυμβουλιοντελαβοντες

αργυριαικαναεδωκαντοιςστρατιωταις13 λεγοντεςειπατεοτιοιμαθηταιαυτουνυκτοςελθοντεςεκλεψαναυτονημωνκοιμωμενων14 καιεανακουσθητουτοεπιτουηγεμονοςημειςπεισομεναυτονκαιυμαςαμεριμνουςποιησομεν15 οιδελαβοντεςτααργυριαεποιησανωςεδιδαχθησανκαιδιεφημισθηολογοςουτοςπαραιουδαιοιςμεχριτηςσημερον16 οιδεενδεκαμαθηταιεπορευθησανειςτηνγαλιλαιανειςτοοροςουεταξατοαυτοις

* 28:10 και εκει Variant: κακει

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:17 152 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:20οιησους17 καιιδοντεςαυτονπροσεκυνησαναυτωοιδεεδιστασαν18 καιπροσελθωνοιησουςελαλησεναυτοιςλεγωνεδοθημοιπασαεξουσιαενουρανωκαιεπιγης19 πορευθεντεςμαθητευσατεπανταταεθνηβαπτιζοντεςαυτουςειςτοονοματουπατροςκαιτουυιουκαιτουαγιουπνευματος20 διδασκοντεςαυτουςτηρεινπανταοσαενετειλαμηνυμινκαιιδουεγωμεθυμωνειμιπασαςταςημεραςεωςτηςσυντελειας

τουαιωνοςαμην

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:1 153 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:8

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ1 αρχητουευαγγελιουιησουχριστουυιουτουθεου2ωςγεγραπταιεντοιςπροφηταιςιδουεγωαποστελλωτοναγγελονμουπροπροσωπουσουοςκατασκευασειτηνοδονσουεμπροσθενσου3φωνηβοωντοςεντηερημωετοιμασατετηνοδονκυριουευθειαςποιειτεταςτριβουςαυτου4 εγενετοιωαννηςβαπτιζωνεντηερημωκαικηρυσσωνβαπτισμαμετανοιαςειςαφεσιναμαρτιων5 καιεξεπορευετοπροςαυτον

πασαηιουδαιαχωρακαιοιιεροσολυμιταικαιεβαπτιζοντοπαντεςεντωιορδανηποταμωυπαυτουεξομολογουμενοιταςαμαρτιαςαυτων6 ηνδεοιωαννηςενδεδυμενοςτριχαςκαμηλουκαιζωνηνδερματινηνπεριτηνοσφυναυτουκαιεσθιωνακριδαςκαιμελιαγριον7 καιεκηρυσσενλεγωνερχεταιοισχυροτεροςμουοπισωμουουουκειμιικανοςκυψαςλυσαιτονιμαντατωνυποδηματωναυτου8 εγωμενεβαπτισαυμας

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:9 154 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:15ενυδατιαυτοςδεβαπτισειυμαςενπνευματιαγιω9 καιεγενετοενεκειναιςταιςημεραιςηλθενιησουςαποναζαρεττηςγαλιλαιαςκαιεβαπτισθηυποιωαννουειςτονιορδανην10 καιευθεωςαναβαινωναποτουυδατοςειδενσχιζομενουςτουςουρανουςκαιτοπνευμαωσει* περιστερανκαταβαινονεπαυτον11 καιφωνηεγενετοεκτωνουρανωνσυειουιοςμουοαγαπητοςενωευδοκησα12 και

ευθυςτοπνευμααυτονεκβαλλειειςτηνερημον13 καιηνεκειεντηερημωημεραςτεσσαρακονταπειραζομενοςυποτουσατανακαιηνμετατωνθηριωνκαιοιαγγελοιδιηκονουναυτω14 μεταδετοπαραδοθηναιτονιωαννηνηλθενοιησουςειςτηνγαλιλαιανκηρυσσωντοευαγγελιοντηςβασιλειαςτουθεου15 καιλεγωνοτιπεπληρωταιοκαιροςκαιηγγικενηβασιλειατουθεουμετανοειτεκαι

* 1:10 ωσει Variant: ως

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:16 155 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:23πιστευετεεντωευαγγελιω16 περιπατωνδεπαρατηνθαλασσαντηςγαλιλαιαςειδενσιμωνακαιανδρεαντοναδελφοναυτουτουσιμωνοςβαλλονταςαμφιβληστρονεντηθαλασσηησανγαραλιεις17 καιειπεναυτοιςοιησουςδευτεοπισωμουκαιποιησωυμαςγενεσθαιαλιειςανθρωπων18 καιευθεωςαφεντεςταδικτυααυτωνηκολουθησαναυτω19 καιπροβαςεκειθενολιγονειδενιακωβοντοντουζεβεδαιουκαιιωαννηντοναδελφοναυτου

καιαυτουςεντωπλοιωκαταρτιζονταςταδικτυα20 καιευθεωςεκαλεσεναυτουςκαιαφεντεςτονπατερααυτωνζεβεδαιονεντωπλοιωμετατωνμισθωτωναπηλθονοπισωαυτου21 καιεισπορευονταιειςκαπερναουμκαιευθεωςτοιςσαββασινεισελθωνειςτηνσυναγωγηνεδιδασκεν22 καιεξεπλησσοντοεπιτηδιδαχηαυτουηνγαρδιδασκωναυτουςωςεξουσιανεχωνκαιουχωςοιγραμματεις23 καιηνεντησυναγωγηαυτων

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:24 156 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:31ανθρωποςενπνευματιακαθαρτωκαιανεκραξεν24 λεγωνεατιημινκαισοιιησουναζαρηνεηλθεςαπολεσαιημαςοιδασετιςειοαγιοςτουθεου25 καιεπετιμησεναυτωοιησουςλεγωνφιμωθητικαιεξελθεεξαυτου26 καισπαραξαναυτοντοπνευματοακαθαρτονκαικραξανφωνημεγαληεξηλθενεξαυτου27 καιεθαμβηθησανπαντεςωστεσυζητεινπροςεαυτουςλεγονταςτιεστιντουτοτιςηδιδαχη

ηκαινηαυτηοτικατεξουσιανκαιτοιςπνευμασιντοιςακαθαρτοιςεπιτασσεικαιυπακουουσιναυτω28 εξηλθενδεηακοηαυτουευθυςειςοληντηνπεριχωροντηςγαλιλαιας29 καιευθεωςεκτηςσυναγωγηςεξελθοντεςηλθονειςτηνοικιανσιμωνοςκαιανδρεουμεταιακωβουκαιιωαννου30 ηδεπενθερασιμωνοςκατεκειτοπυρεσσουσακαιευθεωςλεγουσιναυτωπεριαυτης31 καιπροσελθωνηγειρεναυτηνκρατησαςτηςχειροςαυτης

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:32 157 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:40καιαφηκεναυτηνοπυρετοςευθεωςκαιδιηκονειαυτοις32 οψιαςδεγενομενηςοτεεδυοηλιοςεφερονπροςαυτονπανταςτουςκακωςεχονταςκαιτουςδαιμονιζομενους33 καιηπολιςοληεπισυνηγμενηηνπροςτηνθυραν34 καιεθεραπευσενπολλουςκακωςεχονταςποικιλαιςνοσοιςκαιδαιμονιαπολλαεξεβαλενκαιουκηφιενλαλεινταδαιμονιαοτιηδεισαναυτον† 35 καιπρωιεννυχονλιανανασταςεξηλθενκαιαπηλθεν

ειςερημοντοπονκακειπροσηυχετο36 καικατεδιωξαναυτονοσιμωνκαιοιμεταυτου37 καιευροντεςαυτονλεγουσιναυτωοτιπαντεςσεζητουσιν38 καιλεγειαυτοιςαγωμενειςταςεχομεναςκωμοπολειςινακαιεκεικηρυξωειςτουτογαρεξεληλυθα39 καιηνκηρυσσωνενταιςσυναγωγαιςαυτωνειςοληντηνγαλιλαιανκαιταδαιμονιαεκβαλλων40 καιερχεταιπροςαυτονλεπροςπαρακαλωναυτονκαιγονυπετων

† 1:34 αυτον Variant: αυτον χριστον ειναι

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:41 158 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:3αυτονκαιλεγωναυτωοτιεανθεληςδυνασαιμεκαθαρισαι41 οδειησουςσπλαγχνισθειςεκτειναςτηνχειραηψατοαυτουκαιλεγειαυτωθελωκαθαρισθητι42 καιειποντοςαυτουευθεωςαπηλθεναπαυτουηλεπρακαιεκαθαρισθη43 καιεμβριμησαμενοςαυτωευθεωςεξεβαλεναυτον44 καιλεγειαυτωοραμηδενιμηδενειπηςαλλυπαγεσεαυτονδειξοντωιερεικαιπροσενεγκεπεριτουκαθαρισμουσουαπροσεταξενμωσηςεις

μαρτυριοναυτοις45 οδεεξελθωνηρξατοκηρυσσεινπολλακαιδιαφημιζειντονλογονωστεμηκετιαυτονδυνασθαιφανερωςειςπολινεισελθειναλλεξωενερημοιςτοποιςηνκαιηρχοντοπροςαυτονπανταχοθεν

21 καιεισηλθενπαλινειςκαπερναουμδιημερωνκαιηκουσθηοτιειςοικονεστιν2 καιευθεωςσυνηχθησανπολλοιωστεμηκετιχωρεινμηδεταπροςτηνθυρανκαιελαλειαυτοιςτονλογον3 και

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:4 159 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:10ερχονταιπροςαυτονπαραλυτικονφεροντεςαιρομενονυποτεσσαρων4 καιμηδυναμενοιπροσεγγισαιαυτωδιατονοχλοναπεστεγασαντηνστεγηνοπουηνκαιεξορυξαντεςχαλωσιντονκραββατον* εφωοπαραλυτικοςκατεκειτο5 ιδωνδεοιησουςτηνπιστιναυτωνλεγειτωπαραλυτικωτεκνοναφεωνταισοιαιαμαρτιαισου6 ησανδετινεςτωνγραμματεωνεκεικαθημενοικαιδιαλογιζομενοιενταιςκαρδιαιςαυτων7 τιουτος

ουτωςλαλειβλασφημιαςτιςδυναταιαφιεναιαμαρτιαςειμηειςοθεος8 καιευθεωςεπιγνουςοιησουςτωπνευματιαυτουοτιουτωςαυτοιδιαλογιζονταιενεαυτοιςειπεναυτοιςτιταυταδιαλογιζεσθεενταιςκαρδιαιςυμων9 τιεστινευκοπωτερονειπειντωπαραλυτικωαφεωνταισουαιαμαρτιαιηειπεινεγειραι† καιαρονσουτονκραββατον‡ καιπεριπατει10 ιναδεειδητεοτιεξουσιανεχειο

* 2:4 κραββατον Variant: κραβαττον † 2:9 εγειραι Variant: εγειρε ‡ 2:9 κραββατον Variant: κραβαττον

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:11 160 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:16υιοςτουανθρωπουαφιεναιεπιτηςγης§ αμαρτιαςλεγειτωπαραλυτικω11 σοιλεγωεγειραι** καιαροντονκραββατο톆 σουκαιυπαγεειςτονοικονσου12 καιηγερθηευθεωςκαιαραςτονκραββατο퇇 εξηλθενεναντιονπαντωνωστεεξιστασθαιπανταςκαιδοξαζειντονθεονλεγονταςοτιουδεποτεουτωςειδομεν13 καιεξηλθενπαλινπαρατηνθαλασσανκαιπαςοοχλοςηρχετοπροςαυτονκαι

εδιδασκεναυτους14 καιπαραγωνειδενλευ駧 τοντουαλφαιουκαθημενονεπιτοτελωνιονκαιλεγειαυτωακολουθειμοικαιανασταςηκολουθησεναυτω15 καιεγενετοεντωκατακεισθαιαυτονεντηοικιααυτουκαιπολλοιτελωναικαιαμαρτωλοισυνανεκειντοτωιησουκαιτοιςμαθηταιςαυτουησανγαρπολλοικαιηκολουθησαναυτω16 καιοιγραμματειςκαιοιφαρισαιοιιδοντεςαυτονεσθιονταμετατων

§ 2:10 αφιεναι επι της γης Variant: επι της γης αφιεναι ** 2:11 εγειραι Variant: εγειρε †† 2:11 κραββατον Variant: κραβαττο퇇 2:12 κραββατον Variant: κραβαττον §§ 2:14 λευι Variant: λευιν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:17 161 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:21τελωνωνκαιαμαρτωλωνελεγοντοιςμαθηταιςαυτουτιοτιμετατωντελωνωνκαιαμαρτωλωνεσθιεικαιπινει17 καιακουσαςοιησουςλεγειαυτοιςουχρειανεχουσινοιισχυοντεςιατρουαλλοικακωςεχοντεςουκηλθονκαλεσαιδικαιουςαλλααμαρτωλουςειςμετανοιαν18 καιησανοιμαθηταιιωαννουκαιοιτωνφαρισαιωννηστευοντεςκαιερχονταικαιλεγουσιναυτωδιατιοιμαθηταιιωαννουκαιοιτων

φαρισαιωννηστευουσινοιδεσοιμαθηταιουνηστευουσιν19 καιειπεναυτοιςοιησουςμηδυνανταιοιυιοιτουνυμφωνοςενωονυμφιοςμεταυτωνεστιννηστευεινοσονχρονονμεθεαυτωνεχουσιντοννυμφιονουδυνανταινηστευειν20 ελευσονταιδεημεραιοταναπαρθηαπαυτωνονυμφιοςκαιτοτενηστευσουσινενεκειναιςταιςημεραις21 καιουδειςεπιβλημαρακουςαγναφουεπιρραπτειεπιιματιωπαλαιωειδε

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:22 162 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:26μηαιρειτοπληρωμααυτουτοκαινοντουπαλαιουκαιχειρονσχισμαγινεται22 καιουδειςβαλλειοινοννεονειςασκουςπαλαιουςειδεμηρησσειοοινοςονεοςτουςασκουςκαιοοινοςεκχειταικαιοιασκοιαπολουνταιαλλαοινοννεονειςασκουςκαινουςβλητεον23 καιεγενετοπαραπορευεσθαιαυτονεντοιςσαββασινδιατωνσποριμωνκαιηρξαντοοιμαθηταιαυτουοδονποιειντιλλοντες

τουςσταχυας24 καιοιφαρισαιοιελεγοναυτωιδετιποιουσινεντοιςσαββασινοουκεξεστιν25 καιαυτοςελεγεναυτοιςουδεποτεανεγνωτετιεποιησενδαυιδοτεχρειανεσχενκαιεπεινασεναυτοςκαιοιμεταυτου26 πωςεισηλθενειςτονοικοντουθεουεπιαβιαθαραρχιερεωςκαιτουςαρτουςτηςπροθεσεωςεφαγενουςουκεξεστινφαγεινειμητοιςιερευσινκαιεδωκενκαιτοιςσυν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:27 163 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:6αυτωουσιν27 καιελεγεναυτοιςτοσαββατονδιατονανθρωπονεγενετοουχοανθρωποςδιατοσαββατον28ωστεκυριοςεστινουιοςτουανθρωπουκαιτουσαββατου

31 καιεισηλθενπαλινειςτηνσυναγωγηνκαιηνεκειανθρωποςεξηραμμενηνεχωντηνχειρα2 καιπαρετηρουναυτονειτοιςσαββασινθεραπευσειαυτονινακατηγορησωσιναυτου3 καιλεγειτωανθρωπωτωεξηραμμενηνεχοντιτηνχειρα

εγειραιειςτομεσον4 καιλεγειαυτοιςεξεστιντοιςσαββασιναγαθοποιησαιηκακοποιησαιψυχηνσωσαιηαποκτειναιοιδεεσιωπων5 καιπεριβλεψαμενοςαυτουςμετοργηςσυλλυπουμενοςεπιτηπωρωσειτηςκαρδιαςαυτωνλεγειτωανθρωπωεκτεινοντηνχειρασουκαιεξετεινενκαιαποκατεσταθη* ηχειραυτουυγιηςωςηαλλη6 καιεξελθοντεςοιφαρισαιοιευθεωςμετατωνηρωδιανωνσυμβουλιονεποιουνκαταυτου

* 3:5 αποκατεσταθη Variant: απεκατεσταθη

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:7 164 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:14οπωςαυτοναπολεσωσιν7 καιοιησουςανεχωρησενμετατωνμαθητωναυτουπροςτηνθαλασσανκαιπολυπληθοςαποτηςγαλιλαιαςηκολουθησαν† αυτωκαιαποτηςιουδαιας8 καιαποιεροσολυμωνκαιαποτηςιδουμαιαςκαιπεραντουιορδανουκαιοιπεριτυρονκαισιδωναπληθοςπολυακουσαντεςοσαεποιειηλθονπροςαυτον9 καιειπεντοιςμαθηταιςαυτουιναπλοιαριονπροσκαρτερηαυτωδιατον

οχλονιναμηθλιβωσιναυτον10 πολλουςγαρεθεραπευσενωστεεπιπιπτειναυτωινααυτουαψωνταιοσοιειχονμαστιγας11 καιταπνευματαταακαθαρταοταναυτονεθεωρειπροσεπιπτεναυτωκαιεκραζενλεγονταοτισυειουιοςτουθεου12 καιπολλαεπετιμααυτοιςιναμηφανεροναυτονποιησωσιν13 καιαναβαινειειςτοοροςκαιπροσκαλειταιουςηθελεναυτοςκαιαπηλθονπροςαυτον14 καιεποιησενδωδεκα

† 3:7 ηκολουθησαν Variant: ηκολουθησεν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:15 165 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:23ιναωσινμεταυτουκαιινααποστελληαυτουςκηρυσσειν15 καιεχεινεξουσιανθεραπευεινταςνοσουςκαιεκβαλλεινταδαιμονια16 καιεπεθηκεντωσιμωνιονομαπετρον17 καιιακωβοντοντουζεβεδαιουκαιιωαννηντοναδελφοντουιακωβουκαιεπεθηκεναυτοιςονοματαβοανεργεςοεστινυιοιβροντης18 καιανδρεανκαιφιλιππονκαιβαρθολομαιονκαιματθαιονκαιθωμανκαιιακωβοντοντουαλφαιουκαιθαδδαιονκαισιμωνα

τονκανανιτην19 καιιουδανισκαριωτηνοςκαιπαρεδωκεναυτονκαιερχονταιειςοικον20 καισυνερχεταιπαλινοχλοςωστεμηδυνασθαιαυτουςμητεαρτονφαγειν21 καιακουσαντεςοιπαραυτουεξηλθονκρατησαιαυτονελεγονγαροτιεξεστη22 καιοιγραμματειςοιαποιεροσολυμωνκαταβαντεςελεγονοτιβεελζεβουλεχεικαιοτιεντωαρχοντιτωνδαιμονιωνεκβαλλειταδαιμονια23 καιπροσκαλεσαμενοςαυτουςενπαραβολαιςελεγεναυτοις

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:24 166 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:31πωςδυναταισαταναςσατανανεκβαλλειν24 καιεανβασιλειαεφεαυτηνμερισθηουδυναταισταθηναιηβασιλειαεκεινη25 καιεανοικιαεφεαυτηνμερισθηουδυναταισταθηναιηοικιαεκεινη26 καιειοσαταναςανεστηεφεαυτονκαιμεμερισταιουδυναταισταθηναιαλλατελοςεχει27 ουδειςδυναταιτασκευητουισχυρουεισελθωνειςτηνοικιαναυτουδιαρπασαιεανμηπρωτοντονισχυρονδησηκαι

τοτετηνοικιαναυτουδιαρπαση‡ 28 αμηνλεγωυμινοτιπαντααφεθησεταιτααμαρτηματατοιςυιοιςτωνανθρωπωνκαιβλασφημιαιοσαςανβλασφημησωσιν29 οςδανβλασφημησηειςτοπνευματοαγιονουκεχειαφεσινειςτοναιωνααλλενοχοςεστιναιωνιουκρισεως30 οτιελεγονπνευμαακαθαρτονεχει31 ερχονταιουνοιαδελφοικαιημητηραυτουκαιεξωεστωτεςαπεστειλανπροςαυτονφωνουντες

‡ 3:27 διαρπαση Variant: διαρπασει

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:32 167 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:4αυτον32 καιεκαθητοοχλοςπεριαυτονειπονδεαυτωιδουημητηρσουκαιοιαδελφοισουκαιαιαδελφαισουεξωζητουσινσε33 καιαπεκριθηαυτοιςλεγωντιςεστινημητηρμουηοιαδελφοιμου34 καιπεριβλεψαμενοςκυκλωτουςπεριαυτονκαθημενουςλεγειιδεημητηρμουκαιοιαδελφοιμου35 οςγαρανποιησητοθεληματουθεουουτοςαδελφοςμου

καιαδελφημουκαιμητηρεστιν

41 καιπαλινηρξατοδιδασκεινπαρατηνθαλασσανκαισυνηχθηπροςαυτονοχλοςπολυςωστεαυτονεμβανταειςτοπλοιονκαθησθαιεντηθαλασσηκαιπαςοοχλοςπροςτηνθαλασσανεπιτηςγηςην2 καιεδιδασκεναυτουςενπαραβολαιςπολλακαιελεγεναυτοιςεντηδιδαχηαυτου3 ακουετειδουεξηλθενοσπειρωντουσπειραι4 καιεγενετο

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:5 168 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:11εντωσπειρεινομενεπεσενπαρατηνοδονκαιηλθενταπετεινακαικατεφαγεναυτο5 αλλοδεεπεσενεπιτοπετρωδεςοπουουκειχενγηνπολληνκαιευθεωςεξανετειλενδιατομηεχεινβαθοςγης6 ηλιουδεανατειλαντοςεκαυματισθηκαιδιατομηεχεινριζανεξηρανθη7 καιαλλοεπεσενειςταςακανθαςκαιανεβησαναιακανθαικαισυνεπνιξαναυτοκαικαρπονουκεδωκεν

8 καιαλλοεπεσενειςτηνγηντηνκαληνκαιεδιδουκαρποναναβαινοντακαιαυξανοντακαιεφερενεντριακοντακαιενεξηκοντακαιενεκατον9 καιελεγενοεχωνωταακουεινακουετω10 οτεδεεγενετοκαταμοναςηρωτησαναυτονοιπεριαυτονσυντοιςδωδεκατηνπαραβολην11 καιελεγεναυτοιςυμινδεδοταιγνωναιτομυστηριοντηςβασιλειαςτουθεουεκεινοιςδετοιςεξωενπαραβολαιςτα

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:12 169 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:19πανταγινεται12 ιναβλεποντεςβλεπωσινκαιμηιδωσινκαιακουοντεςακουωσινκαιμησυνιωσινμηποτεεπιστρεψωσινκαιαφεθηαυτοιςτααμαρτηματα13 καιλεγειαυτοιςουκοιδατετηνπαραβοληνταυτηνκαιπωςπασαςταςπαραβολαςγνωσεσθε14 οσπειρωντονλογονσπειρει15 ουτοιδεεισινοιπαρατηνοδονοπουσπειρεταιολογοςκαιοτανακουσωσινευθεωςερχεταιοσαταναςκαιαιρειτονλογοντονεσπαρμενον

ενταιςκαρδιαιςαυτων16 καιουτοιεισινομοιωςοιεπιταπετρωδησπειρομενοιοιοτανακουσωσιντονλογονευθεωςμεταχαραςλαμβανουσιναυτον17 καιουκεχουσινριζανενεαυτοιςαλλαπροσκαιροιεισινειταγενομενηςθλιψεωςηδιωγμουδιατονλογονευθεωςσκανδαλιζονται18 καιουτοιεισινοιειςταςακανθαςσπειρομενοιοιτονλογονακουοντες19 καιαιμεριμναιτουαιωνοςτουτουκαιηαπατητου

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:20 170 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:26πλουτουκαιαιπεριταλοιπαεπιθυμιαιεισπορευομεναισυμπνιγουσιντονλογονκαιακαρποςγινεται20 καιουτοιεισινοιεπιτηνγηντηνκαληνσπαρεντεςοιτινεςακουουσιντονλογονκαιπαραδεχονταικαικαρποφορουσινεντριακοντακαιενεξηκοντακαιενεκατον21 καιελεγεναυτοιςμητιολυχνοςερχεταιιναυποτονμοδιοντεθηηυποτηνκλινηνουχιναεπιτηνλυχνιανεπιτεθη22 ουγαρ

εστιντικρυπτονοεανμηφανερωθηουδεεγενετοαποκρυφοναλλιναειςφανερονελθη23 ειτιςεχειωταακουεινακουετω24 καιελεγεναυτοιςβλεπετετιακουετεενωμετρωμετρειτεμετρηθησεταιυμινκαιπροστεθησεταιυμιντοιςακουουσιν25 οςγαρανεχηδοθησεταιαυτωκαιοςουκεχεικαιοεχειαρθησεταιαπαυτου26 καιελεγενουτωςεστινηβασιλειατουθεουωςεαν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:27 171 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:34ανθρωποςβαλητονσπορονεπιτηςγης27 καικαθευδηκαιεγειρηταινυκτακαιημερανκαιοσποροςβλαστανηκαιμηκυνηταιωςουκοιδεναυτος28 αυτοματηγαρηγηκαρποφορειπρωτονχορτονειτασταχυνειταπληρησιτονεντωσταχυι29 οτανδεπαραδωοκαρποςευθεωςαποστελλειτοδρεπανονοτιπαρεστηκενοθερισμος30 καιελεγεντινιομοιωσωμεν* τηνβασιλειαντουθεουηεν

ποιαπαραβοληπαραβαλωμεναυτην31ωςκοκκονσιναπεωςοςοτανσπαρηεπιτηςγηςμικροτεροςπαντωντωνσπερματωνεστιντωνεπιτηςγης32 καιοτανσπαρηαναβαινεικαιγινεταιπαντωντωνλαχανωνμειζωνκαιποιεικλαδουςμεγαλουςωστεδυνασθαιυποτηνσκιαναυτουταπετεινατουουρανουκατασκηνουν33 καιτοιαυταιςπαραβολαιςπολλαιςελαλειαυτοιςτονλογονκαθωςεδυναντοακουειν34 χωριςδεπαραβοληςουκελαλει

* 4:30 ομοιωσωμεν Variant: ομοιωσομεν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:35 172 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:41αυτοιςκατιδιανδετοιςμαθηταιςαυτουεπελυενπαντα35 καιλεγειαυτοιςενεκεινητηημεραοψιαςγενομενηςδιελθωμενειςτοπεραν36 καιαφεντεςτονοχλονπαραλαμβανουσιναυτονωςηνεντωπλοιωκαιαλλαδεπλοιαριαηνμεταυτου37 καιγινεταιλαιλαψανεμουμεγαληταδεκυματαεπεβαλλεν† ειςτοπλοιονωστεαυτοηδηγεμιζεσθαι38 καιηναυτοςεπιτηπρυμνη

επιτοπροσκεφαλαιονκαθευδωνκαιδιεγειρουσιναυτονκαιλεγουσιναυτωδιδασκαλεουμελεισοιοτιαπολλυμεθα39 καιδιεγερθειςεπετιμησεντωανεμωκαιειπεντηθαλασσησιωπαπεφιμωσοκαιεκοπασενοανεμοςκαιεγενετογαληνημεγαλη40 καιειπεναυτοιςτιδειλοιεστεουτωςπωςουκεχετεπιστιν41 καιεφοβηθησανφοβονμεγανκαιελεγονπροςαλληλουςτιςαραουτοςεστινοτικαιοανεμοςκαι

† 4:37 επεβαλλεν Variant: επεβαλεν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:1 173 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:8ηθαλασσαυπακουουσιναυτω

51 καιηλθονειςτοπεραντηςθαλασσηςειςτηνχωραντωνγαδαρηνων2 καιεξελθοντιαυτωεκτουπλοιουευθεωςαπηντησεναυτωεκτωνμνημειωνανθρωποςενπνευματιακαθαρτω3 οςτηνκατοικησινειχενεντοιςμνημασινκαιουτεαλυσεσινουδειςεδυνατοαυτονδησαι4 διατοαυτονπολλακιςπεδαιςκαιαλυσεσινδεδεσθαικαιδιεσπασθαιυπαυτουταςαλυσειςκαιτας

πεδαςσυντετριφθαικαιουδειςαυτονισχυενδαμασαι5 καιδιαπαντοςνυκτοςκαιημεραςεντοιςορεσινκαιεντοιςμνημασινηνκραζωνκαικατακοπτωνεαυτονλιθοις6 ιδωνδετονιησουναπομακροθενεδραμενκαιπροσεκυνησεναυτω7 καικραξαςφωνημεγαληειπεντιεμοικαισοιιησουυιετουθεουτουυψιστουορκιζωσετονθεονμημεβασανισης8 ελεγενγαραυτωεξελθετοπνευμα

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:9 174 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:15τοακαθαρτονεκτουανθρωπου9 καιεπηρωτααυτοντισοιονομακαιαπεκριθηλεγωνλεγεωνονομαμοιοτιπολλοιεσμεν10 καιπαρεκαλειαυτονπολλαιναμηαυτουςαποστειληεξωτηςχωρας11 ηνδεεκειπροςτωορειαγεληχοιρωνμεγαληβοσκομενη12 καιπαρεκαλεσαναυτονπαντεςοιδαιμονεςλεγοντεςπεμψονημαςειςτουςχοιρουςιναειςαυτουςεισελθωμεν13 καιεπετρεψεναυτοιςευθεωςοιησουςκαι

εξελθονταταπνευματαταακαθαρταεισηλθονειςτουςχοιρουςκαιωρμησενηαγεληκατατουκρημνουειςτηνθαλασσανησανδεωςδισχιλιοικαιεπνιγοντοεντηθαλασση14 οιδεβοσκοντεςτουςχοιρουςεφυγονκαιανηγγειλανειςτηνπολινκαιειςτουςαγρουςκαιεξηλθονιδειντιεστιντογεγονος15 καιερχονταιπροςτονιησουνκαιθεωρουσιντονδαιμονιζομενονκαθημενονκαιιματισμενονκαισωφρονουντα

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:16 175 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:23τονεσχηκοτατονλεγεωνακαιεφοβηθησαν16 διηγησαντοδεαυτοιςοιιδοντεςπωςεγενετοτωδαιμονιζομενωκαιπεριτωνχοιρων17 καιηρξαντοπαρακαλειναυτοναπελθειναποτωνοριωναυτων18 καιεμβαντοςαυτουειςτοπλοιονπαρεκαλειαυτονοδαιμονισθειςιναημεταυτου19 οδειησουςουκαφηκεναυτοναλλαλεγειαυτωυπαγεειςτονοικονσουπροςτουςσουςκαιαναγγειλοναυτοιςοσασοι

οκυριοςπεποιηκενκαιηλεησενσε20 καιαπηλθενκαιηρξατοκηρυσσεινεντηδεκαπολειοσαεποιησεναυτωοιησουςκαιπαντεςεθαυμαζον21 καιδιαπερασαντοςτουιησουεντωπλοιωπαλινειςτοπερανσυνηχθηοχλοςπολυςεπαυτονκαιηνπαρατηνθαλασσαν22 καιιδουερχεταιειςτωναρχισυναγωγωνονοματιιαειροςκαιιδωναυτονπιπτειπροςτουςποδαςαυτου23 καιπαρεκαλειαυτονπολλαλεγων

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:24 176 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:31οτιτοθυγατριονμουεσχατωςεχειιναελθωνεπιθηςαυτηταςχειραςοπωςσωθηκαιζησεται24 καιαπηλθενμεταυτουκαιηκολουθειαυτωοχλοςπολυςκαισυνεθλιβοναυτον25 καιγυνητιςουσαενρυσειαιματοςετηδωδεκα26 καιπολλαπαθουσαυποπολλωνιατρωνκαιδαπανησασαταπαραυτηςπαντακαιμηδενωφεληθεισααλλαμαλλονειςτοχειρονελθουσα27 ακουσασαπεριτουιησουελθουσαεν

τωοχλωοπισθενηψατοτουιματιουαυτου28 ελεγενγαροτικαντωνιματιωναυτουαψωμαισωθησομαι29 καιευθεωςεξηρανθηηπηγητουαιματοςαυτηςκαιεγνωτωσωματιοτιιαταιαποτηςμαστιγος30 καιευθεωςοιησουςεπιγνουςενεαυτωτηνεξαυτουδυναμινεξελθουσανεπιστραφειςεντωοχλωελεγεντιςμουηψατοτωνιματιων31 καιελεγοναυτωοιμαθηταιαυτουβλεπειςτονοχλον

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:32 177 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:39

συνθλιβοντασεκαιλεγειςτιςμουηψατο32 καιπεριεβλεπετοιδειντηντουτοποιησασαν33 ηδεγυνηφοβηθεισακαιτρεμουσαειδυιαογεγονενεπαυτηηλθενκαιπροσεπεσεναυτωκαιειπεναυτωπασαντηναληθειαν34 οδεειπεναυτηθυγατερηπιστιςσουσεσωκενσευπαγεειςειρηνηνκαιισθιυγιηςαποτηςμαστιγοςσου35 ετιαυτουλαλουντοςερχονταιαποτουαρχισυναγωγουλεγοντεςοτιη

θυγατηρσουαπεθανεντιετισκυλλειςτονδιδασκαλον36 οδειησουςευθεωςακουσαςτονλογονλαλουμενονλεγειτωαρχισυναγωγωμηφοβουμονονπιστευε37 καιουκαφηκενουδενααυτωσυνακολουθησαιειμηπετρονκαιιακωβονκαιιωαννηντοναδελφονιακωβου38 καιερχεταιειςτονοικοντουαρχισυναγωγουκαιθεωρειθορυβονκλαιονταςκαιαλαλαζονταςπολλα39 καιεισελθωνλεγειαυτοιςτιθορυβεισθεκαικλαιετετοπαιδιονουκ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:40 178 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:3απεθανεναλλακαθευδει40 καικατεγελωναυτουοδεεκβαλωνπανταςπαραλαμβανειτονπατερατουπαιδιουκαιτηνμητερακαιτουςμεταυτουκαιεισπορευεταιοπουηντοπαιδιονανακειμενον41 καικρατησαςτηςχειροςτουπαιδιουλεγειαυτηταλιθακουμιοεστινμεθερμηνευομενοντοκορασιονσοιλεγωεγειραι42 καιευθεωςανεστητοκορασιονκαιπεριεπατειηνγαρετωνδωδεκακαιεξεστησανεκστασειμεγαλη43 καιδιεστειλατο

αυτοιςπολλαιναμηδειςγνωτουτοκαιειπενδοθηναιαυτηφαγειν

61 καιεξηλθενεκειθενκαιηλθενειςτηνπατριδααυτουκαιακολουθουσιναυτωοιμαθηταιαυτου2 καιγενομενουσαββατουηρξατοεντησυναγωγηδιδασκεινκαιπολλοιακουοντεςεξεπλησσοντολεγοντεςποθεντουτωταυτακαιτιςησοφιαηδοθεισααυτωκαιδυναμειςτοιαυταιδιατωνχειρωναυτουγινονται3 ουχουτοςεστινοτεκτων

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:4 179 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:10ουιοςμαριαςαδελφοςδειακωβουκαιιωσηκαιιουδακαισιμωνοςκαιουκεισιναιαδελφαιαυτουωδεπροςημαςκαιεσκανδαλιζοντοεναυτω4 ελεγενδεαυτοιςοιησουςοτιουκεστινπροφητηςατιμοςειμηεντηπατριδιαυτουκαιεντοιςσυγγενεσινκαιεντηοικιααυτου5 καιουκηδυνατοεκειουδεμιανδυναμινποιησαιειμηολιγοιςαρρωστοιςεπιθειςταςχειρας

εθεραπευσεν6 καιεθαυμαζενδιατηναπιστιαναυτωνκαιπεριηγενταςκωμαςκυκλωδιδασκων7 καιπροσκαλειταιτουςδωδεκακαιηρξατοαυτουςαποστελλεινδυοδυοκαιεδιδουαυτοιςεξουσιαντωνπνευματωντωνακαθαρτων8 καιπαρηγγειλεναυτοιςιναμηδεναιρωσινειςοδονειμηραβδονμονονμηπηρανμηαρτονμηειςτηνζωνηνχαλκον9 αλλυποδεδεμενουςσανδαλιακαιμηενδυσησθεδυοχιτωνας10 καιελεγεναυτοιςοπου

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:11 180 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:17εανεισελθητεειςοικιανεκειμενετεεωςανεξελθητεεκειθεν11 καιοσοιανμηδεξωνταιυμαςμηδεακουσωσινυμωνεκπορευομενοιεκειθενεκτιναξατετονχουντονυποκατωτωνποδωνυμωνειςμαρτυριοναυτοιςαμηνλεγωυμινανεκτοτερονεσταισοδομοιςηγομορροιςενημερακρισεωςητηπολειεκεινη12 καιεξελθοντεςεκηρυσσονιναμετανοησωσιν13 καιδαιμονιαπολλαεξεβαλλονκαιηλειφονελαιωπολλουςαρρωστουςκαιεθεραπευον

14 καιηκουσενοβασιλευςηρωδηςφανερονγαρεγενετοτοονομααυτουκαιελεγενοτιιωαννηςοβαπτιζωνεκνεκρωνηγερθηκαιδιατουτοενεργουσιναιδυναμειςεναυτω15 αλλοιελεγονοτιηλιαςεστιναλλοιδεελεγονοτιπροφητηςεστινωςειςτωνπροφητων16 ακουσαςδεηρωδης* ειπενοτιονεγωαπεκεφαλισαιωαννηνουτοςεστιναυτοςηγερθηεκνεκρων17 αυτοςγαροηρωδης

* 6:16 ηρωδης Variant: ο ηρωδης

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:18 181 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:23αποστειλαςεκρατησεντονιωαννηνκαιεδησεναυτονενφυλακηδιαηρωδιαδατηνγυναικαφιλιππουτουαδελφουαυτουοτιαυτηνεγαμησεν18 ελεγενγαροιωαννηςτωηρωδηοτιουκεξεστινσοιεχειντηνγυναικατουαδελφουσου19 ηδεηρωδιαςενειχεναυτωκαιηθελεναυτοναποκτειναικαιουκηδυνατο20 ογαρηρωδηςεφοβειτοτονιωαννηνειδωςαυτονανδραδικαιονκαιαγιονκαισυνετηρειαυτονκαι

ακουσαςαυτουπολλαεποιεικαιηδεωςαυτουηκουεν21 καιγενομενηςημεραςευκαιρουοτεηρωδηςτοιςγενεσιοιςαυτουδειπνονεποιειτοιςμεγιστασιναυτουκαιτοιςχιλιαρχοιςκαιτοιςπρωτοιςτηςγαλιλαιας22 καιεισελθουσηςτηςθυγατροςαυτηςτηςηρωδιαδοςκαιορχησαμενηςκαιαρεσασηςτωηρωδηκαιτοιςσυνανακειμενοιςειπενοβασιλευςτωκορασιωαιτησονμεοεανθεληςκαιδωσωσοι23 καιωμοσεναυτηοτιο

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:24 182 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:30εανμεαιτησηςδωσωσοιεωςημισουςτηςβασιλειαςμου24 ηδεεξελθουσαειπεντημητριαυτηςτιαιτησομαιηδεειπεντηνκεφαληνιωαννουτουβαπτιστου25 καιεισελθουσαευθεωςμετασπουδηςπροςτονβασιλεαητησατολεγουσαθελωιναμοιδωςεξαυτηςεπιπινακιτηνκεφαληνιωαννουτουβαπτιστου26 καιπεριλυποςγενομενοςοβασιλευςδιατουςορκουςκαιτουςσυνανακειμενουςουκηθελησεναυτηναθετησαι

27 καιευθεωςαποστειλαςοβασιλευςσπεκουλατοραεπεταξενενεχθηναιτηνκεφαληναυτου28 οδεαπελθωναπεκεφαλισεναυτονεντηφυλακηκαιηνεγκεντηνκεφαληναυτουεπιπινακικαιεδωκεναυτηντωκορασιωκαιτοκορασιονεδωκεναυτηντημητριαυτης29 καιακουσαντεςοιμαθηταιαυτουηλθονκαιηραντοπτωμααυτουκαιεθηκαναυτοενμνημειω30 καισυναγονταιοιαποστολοιπροςτονιησουνκαιαπηγγειλαν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:31 183 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:37αυτωπαντακαιοσαεποιησανκαιοσαεδιδαξαν31 καιειπεναυτοιςδευτευμειςαυτοικατιδιανειςερημοντοπονκαιαναπαυεσθεολιγονησανγαροιερχομενοικαιοιυπαγοντεςπολλοικαιουδεφαγεινευκαιρουν32 καιαπηλθονειςερημοντοποντωπλοιωκατιδιαν33 καιειδοναυτουςυπαγονταςκαιεπεγνωσαναυτονπολλοικαιπεζηαποπασωντωνπολεωνσυνεδραμονεκεικαιπροηλθοναυτουςκαισυνηλθον

προςαυτον34 καιεξελθωνειδενοιησουςπολυνοχλονκαιεσπλαγχνισθηεπαυτοιςοτιησανωςπροβαταμηεχονταποιμενακαιηρξατοδιδασκειναυτουςπολλα35 καιηδηωραςπολληςγενομενηςπροσελθοντεςαυτωοιμαθηταιαυτουλεγουσινοτιερημοςεστινοτοποςκαιηδηωραπολλη36 απολυσοναυτουςινααπελθοντεςειςτουςκυκλωαγρουςκαικωμαςαγορασωσινεαυτοιςαρτουςτιγαρφαγωσινουκεχουσιν37 ο

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:38 184 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:45δεαποκριθειςειπεναυτοιςδοτεαυτοιςυμειςφαγεινκαιλεγουσιναυτωαπελθοντεςαγορασωμενδηναριωνδιακοσιωναρτουςκαιδωμεναυτοιςφαγειν38 οδελεγειαυτοιςποσουςαρτουςεχετευπαγετεκαιιδετεκαιγνοντεςλεγουσινπεντεκαιδυοιχθυας39 καιεπεταξεναυτοιςανακλιναιπανταςσυμποσιασυμποσιαεπιτωχλωρωχορτω40 καιανεπεσονπρασιαιπρασιαιαναεκατονκαιαναπεντηκοντα41 καιλαβωντουςπεντεαρτουςκαιτους

δυοιχθυαςαναβλεψαςειςτονουρανονευλογησενκαικατεκλασεντουςαρτουςκαιεδιδουτοιςμαθηταιςαυτουιναπαραθωσιναυτοιςκαιτουςδυοιχθυαςεμερισενπασιν42 καιεφαγονπαντεςκαιεχορτασθησαν43 καιηρανκλασματωνδωδεκακοφινουςπληρειςκαιαποτωνιχθυων44 καιησανοιφαγοντεςτουςαρτουςπεντακισχιλιοιανδρες45 καιευθεωςηναγκασεντουςμαθηταςαυτουεμβηναιειςτοπλοιονκαιπροαγεινειςτοπερανπρος

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:46 185 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:53βηθσαιδανεωςαυτοςαπολυσητονοχλον46 καιαποταξαμενοςαυτοιςαπηλθενειςτοοροςπροσευξασθαι47 καιοψιαςγενομενηςηντοπλοιονενμεσωτηςθαλασσηςκαιαυτοςμονοςεπιτηςγης48 καιειδεναυτουςβασανιζομενουςεντωελαυνεινηνγαροανεμοςεναντιοςαυτοιςκαιπεριτεταρτηνφυλακηντηςνυκτοςερχεταιπροςαυτουςπεριπατωνεπιτηςθαλασσηςκαιηθελενπαρελθειναυτους49 οιδειδοντεςαυτον

περιπατουνταεπιτηςθαλασσηςεδοξανφαντασμαειναικαιανεκραξαν50 παντεςγαραυτονειδονκαιεταραχθησανκαιευθεωςελαλησενμεταυτωνκαιλεγειαυτοιςθαρσειτεεγωειμιμηφοβεισθε51 καιανεβηπροςαυτουςειςτοπλοιονκαιεκοπασενοανεμοςκαιλιανεκπερισσουενεαυτοιςεξισταντοκαιεθαυμαζον52 ουγαρσυνηκανεπιτοιςαρτοιςηνγαραυτωνηκαρδιαπεπωρωμενη53 καιδιαπερασαντεςηλθονεπιτην

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:54 186 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:4γηνγεννησαρετκαιπροσωρμισθησαν54 καιεξελθοντωναυτωνεκτουπλοιουευθεωςεπιγνοντεςαυτον55 περιδραμοντεςοληντηνπεριχωρονεκεινηνηρξαντοεπιτοιςκραββατοιςτουςκακωςεχονταςπεριφερεινοπουηκουονοτιεκειεστιν56 καιοπουανεισεπορευετοειςκωμαςηπολειςηαγρουςενταιςαγοραιςετιθουντουςασθενουνταςκαιπαρεκαλουναυτονινακαντουκρασπεδουτουιματιουαυτουαψωνταικαιοσοιανηπτοντοαυτουεσωζοντο

71 καισυναγονταιπροςαυτονοιφαρισαιοικαιτινεςτωνγραμματεωνελθοντεςαποιεροσολυμων2 καιιδοντεςτιναςτωνμαθητωναυτουκοιναιςχερσιντουτεστινανιπτοιςεσθιονταςαρτουςεμεμψαντο3 οιγαρφαρισαιοικαιπαντεςοιιουδαιοιεανμηπυγμηνιψωνταιταςχειραςουκεσθιουσινκρατουντεςτηνπαραδοσιντωνπρεσβυτερων4 καιαποαγοραςεανμηβαπτισωνταιουκεσθιουσινκαιαλλαπολλαεστιναπαρελαβονκρατεινβαπτισμους

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:5 187 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:11ποτηριωνκαιξεστωνκαιχαλκιωνκαικλινων5 επειταεπερωτωσιναυτονοιφαρισαιοικαιοιγραμματειςδιατιοιμαθηταισουουπεριπατουσινκατατηνπαραδοσιντωνπρεσβυτερωναλλαανιπτοιςχερσινεσθιουσιντοναρτον6 οδεαποκριθειςειπεναυτοιςοτικαλωςπροεφητευσενησαιαςπεριυμωντωνυποκριτωνωςγεγραπταιουτοςολαοςτοιςχειλεσινμετιμαηδεκαρδιααυτωνπορρωαπεχειαπεμου7 ματην

δεσεβονταιμεδιδασκοντεςδιδασκαλιαςενταλματαανθρωπων8 αφεντεςγαρτηνεντοληντουθεουκρατειτετηνπαραδοσιντωνανθρωπωνβαπτισμουςξεστωνκαιποτηριωνκαιαλλαπαρομοιατοιαυταπολλαποιειτε9 καιελεγεναυτοιςκαλωςαθετειτετηνεντοληντουθεουινατηνπαραδοσινυμωντηρησητε10 μωσηςγαρειπεντιματονπατερασουκαιτηνμητερασουκαιοκακολογωνπατεραημητεραθανατωτελευτατω11 υμειςδελεγετε

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:12 188 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:19εανειπηανθρωποςτωπατριητημητρικορβανοεστινδωρονοεανεξεμουωφεληθης12 καιουκετιαφιετεαυτονουδενποιησαιτωπατριαυτουητημητριαυτου13 ακυρουντεςτονλογοντουθεουτηπαραδοσειυμωνηπαρεδωκατεκαιπαρομοιατοιαυταπολλαποιειτε14 καιπροσκαλεσαμενοςπαντατονοχλονελεγεναυτοιςακουετεμουπαντεςκαισυνιετε15 ουδενεστινεξωθεντουανθρωπουεισπορευομενονεις

αυτονοδυναταιαυτονκοινωσαιαλλαταεκπορευομενααπαυτουεκειναεστιντακοινουντατονανθρωπον16 ειτιςεχειωταακουεινακουετω17 καιοτεεισηλθενειςοικοναποτουοχλουεπηρωτωναυτονοιμαθηταιαυτουπεριτηςπαραβολης18 καιλεγειαυτοιςουτωςκαιυμειςασυνετοιεστεουνοειτεοτιπαντοεξωθενεισπορευομενονειςτονανθρωπονουδυναταιαυτονκοινωσαι19 οτιουκεισπορευεταιαυτου

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:20 189 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:27ειςτηνκαρδιαναλλειςτηνκοιλιανκαιειςτοναφεδρωναεκπορευεταικαθαριζονπανταταβρωματα20 ελεγενδεοτιτοεκτουανθρωπουεκπορευομενονεκεινοκοινοιτονανθρωπον21 εσωθενγαρεκτηςκαρδιαςτωνανθρωπωνοιδιαλογισμοιοικακοιεκπορευονταιμοιχειαιπορνειαιφονοι22 κλοπαιπλεονεξιαιπονηριαιδολοςασελγειαοφθαλμοςπονηροςβλασφημιαυπερηφανιααφροσυνη23 πανταταυταταπονηραεσωθενεκπορευεταικαικοινοιτονανθρωπον24 και

εκειθενανασταςαπηλθενειςταμεθοριατυρουκαισιδωνοςκαιεισελθωνειςοικιανουδεναηθελενγνωναικαιουκηδυνηθηλαθειν25 ακουσασαγαργυνηπεριαυτουηςειχεντοθυγατριοναυτηςπνευμαακαθαρτονελθουσαπροσεπεσενπροςτουςποδαςαυτου26 ηνδεηγυνηελληνιςσυραφοινικισσατωγενεικαιηρωτααυτονινατοδαιμονιονεκβαληεκτηςθυγατροςαυτης27 οδειησουςειπεναυτηαφεςπρωτον

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:28 190 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:34χορτασθηναιτατεκναουγαρκαλονεστινλαβειντοναρτοντωντεκνωνκαιβαλειντοιςκυναριοις28 ηδεαπεκριθηκαιλεγειαυτωναικυριεκαιγαρτακυναριαυποκατωτηςτραπεζηςεσθιειαποτωνψιχιωντωνπαιδιων29 καιειπεναυτηδιατουτοντονλογονυπαγεεξεληλυθεντοδαιμονιονεκτηςθυγατροςσου30 καιαπελθουσαειςτονοικοναυτηςευρεντοδαιμονιονεξεληλυθοςκαι

τηνθυγατεραβεβλημενηνεπιτηςκλινης31 καιπαλινεξελθωνεκτωνοριωντυρουκαισιδωνοςηλθενπροςτηνθαλασσαντηςγαλιλαιαςαναμεσοντωνοριωνδεκαπολεως32 καιφερουσιναυτωκωφονμογγιλαλον* καιπαρακαλουσιναυτονιναεπιθηαυτωτηνχειρα33 καιαπολαβομενοςαυτοναποτουοχλουκατιδιανεβαλεντουςδακτυλουςαυτουειςταωτααυτουκαιπτυσαςηψατοτηςγλωσσηςαυτου34 και

* 7:32 μογγιλαλον Variant: μογιλαλον

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:35 191 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:4αναβλεψαςειςτονουρανονεστεναξενκαιλεγειαυτωεφφαθαοεστινδιανοιχθητι35 καιευθεωςδιηνοιχθησαναυτουαιακοαικαιελυθηοδεσμοςτηςγλωσσηςαυτουκαιελαλειορθως36 καιδιεστειλατοαυτοιςιναμηδενιειπωσινοσονδεαυτοςαυτοιςδιεστελλετομαλλονπερισσοτερονεκηρυσσον37 καιυπερπερισσωςεξεπλησσοντολεγοντεςκαλωςπανταπεποιηκενκαιτουςκωφουςποιειακουεινκαιτουςαλαλουςλαλειν

81 ενεκειναιςταις

ημεραιςπαμπολλουοχλουοντοςκαιμηεχοντωντιφαγωσινπροσκαλεσαμενοςοιησουςτουςμαθηταςαυτουλεγειαυτοις2 σπλαγχνιζομαιεπιτονοχλονοτιηδηημεραι* τρειςπροσμενουσινμοικαιουκεχουσιντιφαγωσιν3 καιεαναπολυσωαυτουςνηστειςειςοικοναυτωνεκλυθησονταιεντηοδωτινεςγαραυτωνμακροθενηκουσιν4 καιαπεκριθησαναυτωοιμαθηταιαυτουποθεντουτουςδυνησεταιτιςωδεχορτασαιαρτων

* 8:2 ημεραι Variant: ημερας

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:5 192 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:13επερημιας5 καιεπηρωτααυτουςποσουςεχετεαρτουςοιδεειπονεπτα6 καιπαρηγγειλεντωοχλωαναπεσεινεπιτηςγηςκαιλαβωντουςεπτααρτουςευχαριστησαςεκλασενκαιεδιδουτοιςμαθηταιςαυτουιναπαραθωσινκαιπαρεθηκαντωοχλω7 καιειχονιχθυδιαολιγακαιευλογησαςειπενπαραθειναι† καιαυτα8 εφαγονδεκαιεχορτασθησανκαιηρανπερισσευματακλασματωνεπτασπυριδας9 ησανδεοιφαγοντες

ωςτετρακισχιλιοικαιαπελυσεναυτους10 καιευθεωςεμβαςειςτοπλοιονμετατωνμαθητωναυτουηλθενειςταμερηδαλμανουθα11 καιεξηλθονοιφαρισαιοικαιηρξαντοσυζητειναυτωζητουντεςπαραυτουσημειοναποτουουρανουπειραζοντεςαυτον12 καιαναστεναξαςτωπνευματιαυτουλεγειτιηγενεααυτησημειονεπιζητειαμηνλεγωυμινειδοθησεταιτηγενεαταυτησημειον13 καιαφειςαυτουςεμβας

† 8:7 παραθειναι Variant: παραθηναι ‡ 8:13 εις Variant: εις το

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:14 193 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:22παλινεις‡ πλοιοναπηλθενειςτοπεραν14 καιεπελαθοντολαβειναρτουςκαιειμηενααρτονουκειχονμεθεαυτωνεντωπλοιω15 καιδιεστελλετοαυτοιςλεγωνορατεβλεπετεαποτηςζυμηςτωνφαρισαιωνκαιτηςζυμηςηρωδου16 καιδιελογιζοντοπροςαλληλουςλεγοντεςοτιαρτουςουκεχομεν17 καιγνουςοιησουςλεγειαυτοιςτιδιαλογιζεσθεοτιαρτουςουκεχετεουπωνοειτεουδεσυνιετεετι

πεπωρωμενηνεχετετηνκαρδιανυμων18 οφθαλμουςεχοντεςουβλεπετεκαιωταεχοντεςουκακουετεκαιουμνημονευετε19 οτετουςπεντεαρτουςεκλασαειςτουςπεντακισχιλιουςποσουςκοφινουςπληρειςκλασματωνηρατελεγουσιναυτωδωδεκα20 οτεδετουςεπταειςτουςτετρακισχιλιουςποσωνσπυριδωνπληρωματακλασματωνηρατεοιδεειπονεπτα21 καιελεγεναυτοιςπωςουσυνιετε22 καιερχεταιειςβηθσαιδανκαιφερουσιναυτωτυφλονκαι

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:23 194 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:28παρακαλουσιναυτονινααυτουαψηται23 καιεπιλαβομενοςτηςχειροςτουτυφλουεξηγαγεναυτονεξωτηςκωμηςκαιπτυσαςειςταομματααυτουεπιθειςταςχειραςαυτωεπηρωτααυτονειτιβλεπει24 καιαναβλεψαςελεγενβλεπωτουςανθρωπουςοτιωςδενδραορωπεριπατουντας25 ειταπαλινεπεθηκενταςχειραςεπιτουςοφθαλμουςαυτουκαιεποιησεναυτοναναβλεψαικαιαποκατεσταθηκαιενεβλεψεν§ τηλαυγωςαπαντας26 και

απεστειλεναυτονειςτον** οικοναυτουλεγωνμηδεειςτηνκωμηνεισελθηςμηδεειπηςτινιεντηκωμη27 καιεξηλθενοιησουςκαιοιμαθηταιαυτουειςταςκωμαςκαισαρειαςτηςφιλιππουκαιεντηοδωεπηρωτατουςμαθηταςαυτουλεγωναυτοιςτιναμελεγουσινοιανθρωποιειναι28 οιδεαπεκριθησανιωαννηντονβαπτιστηνκαιαλλοιηλιαναλλοιδεενατωνπροφητων

§ 8:25 ενεβλεψεν Variant: ανεβλεψεν ** 8:26 τον Variant: OMIT τον

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:29 195 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:3529 καιαυτοςλεγειαυτοιςυμειςδετιναμελεγετεειναιαποκριθειςδεοπετροςλεγειαυτωσυειοχριστος30 καιεπετιμησεναυτοιςιναμηδενιλεγωσινπεριαυτου31 καιηρξατοδιδασκειναυτουςοτιδειτονυιοντουανθρωπουπολλαπαθεινκαιαποδοκιμασθηναιαποτωνπρεσβυτερωνκαιτωναρχιερεωνκαιτωνγραμματεωνκαιαποκτανθηναικαιμετατρειςημεραςαναστηναι32 καιπαρρησιατονλογονελαλεικαι

προσλαβομενοςαυτονοπετροςηρξατοεπιτιμαναυτω33 οδεεπιστραφειςκαιιδωντουςμαθηταςαυτουεπετιμησεντωπετρωλεγωνυπαγεοπισωμουσαταναοτιουφρονειςτατουθεουαλλατατωνανθρωπων34 καιπροσκαλεσαμενοςτονοχλονσυντοιςμαθηταιςαυτουειπεναυτοιςοστιςθελειοπισωμουακολουθειναπαρνησασθωεαυτονκαιαρατωτονσταυροναυτουκαιακολουθειτωμοι35 οςγαρανθελητηνψυχην

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:36 196 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:2αυτουσωσαιαπολεσειαυτηνοςδαναπολεσητηνεαυτουψυχηνενεκενεμουκαιτουευαγγελιουουτοςσωσειαυτην36 τιγαρωφελησειανθρωπονεανκερδησητονκοσμονολονκαιζημιωθητηνψυχηναυτου37 ητιδωσειανθρωποςανταλλαγματηςψυχηςαυτου38 οςγαρεα톆 επαισχυνθημεκαιτουςεμουςλογουςεντηγενεαταυτητημοιχαλιδικαιαμαρτωλωκαιουιοςτου

ανθρωπουεπαισχυνθησεταιαυτονοτανελθηεντηδοξητουπατροςαυτουμετατωναγγελωντωναγιων

91 καιελεγεναυτοιςαμηνλεγωυμινοτιεισιντινεςτωνωδεεστηκοτωνοιτινεςουμηγευσωνταιθανατουεωςανιδωσιντηνβασιλειαντουθεουεληλυθυιανενδυναμει2 καιμεθημεραςεξπαραλαμβανειοιησουςτονπετρονκαιτονιακωβονκαιιωαννην* καιαναφερειαυτους

†† 8:38 εαν Variant: αν * 9:2 ιωαννην Variant: τον ιωαννην

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:3 197 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:9ειςοροςυψηλονκατιδιανμονουςκαιμετεμορφωθηεμπροσθεναυτων3 καιταιματιααυτουεγενοντο† στιλβονταλευκαλιανωςχιωνοιαγναφευςεπιτηςγηςουδυναταιλευκαναι4 καιωφθηαυτοιςηλιαςσυνμωση‡ καιησανσυλλαλουντεςτωιησου5 καιαποκριθειςοπετροςλεγειτωιησουραββικαλονεστινημαςωδεειναικαιποιησωμενσκηναςτρειςσοιμιανκαιμωση§ μιανκαι

ηλιαμιαν6 ουγαρηδειτιλαλησειησανγαρεκφοβοι7 καιεγενετονεφεληεπισκιαζουσααυτοιςκαιηλθενφωνηεκτηςνεφεληςουτοςεστινουιοςμουοαγαπητοςαυτουακουετε8 καιεξαπιναπεριβλεψαμενοιουκετιουδεναειδοναλλατονιησουνμονονμεθεαυτων9 καταβαινοντωνδεαυτωναποτουορουςδιεστειλατοαυτοιςιναμηδενιδιηγησωνταιαειδονειμηοτανουιοςτουανθρωπου

† 9:3 εγενοντο Variant: εγενετο ‡ 9:4 μωση Variant: μωσει § 9:5 μωση Variant: μωσει

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:10 198 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:18εκνεκρωναναστη10 καιτονλογονεκρατησανπροςεαυτουςσυζητουντεςτιεστιντοεκνεκρωναναστηναι11 καιεπηρωτωναυτονλεγοντεςοτιλεγουσινοιγραμματειςοτιηλιανδειελθεινπρωτον12 οδεαποκριθειςειπεναυτοιςηλιαςμενελθωνπρωτοναποκαθισταπαντακαιπωςγεγραπταιεπιτονυιοντουανθρωπουιναπολλαπαθηκαιεξουδενωθη13 αλλαλεγωυμινοτικαιηλιαςεληλυθενκαιεποιησαναυτωοσα

ηθελησανκαθωςγεγραπταιεπαυτον14 καιελθωνπροςτουςμαθηταςειδενοχλονπολυνπεριαυτουςκαιγραμματειςσυζητουνταςαυτοις15 καιευθεωςπαςοοχλοςιδωναυτονεξεθαμβηθηκαιπροστρεχοντεςησπαζοντοαυτον16 καιεπηρωτησεντουςγραμματειςτισυζητειτεπροςαυτους17 καιαποκριθειςειςεκτουοχλουειπενδιδασκαλεηνεγκατονυιονμουπροςσεεχονταπνευμααλαλον18 καιοπουαναυτονκαταλαβηρησσειαυτονκαι

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:19 199 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:24αφριζεικαιτριζειτουςοδονταςαυτουκαιξηραινεταικαιειποντοιςμαθηταιςσουινααυτοεκβαλωσινκαιουκισχυσαν19 οδεαποκριθειςαυτωλεγειωγενεααπιστοςεωςποτεπροςυμαςεσομαιεωςποτεανεξομαιυμωνφερετεαυτονπροςμε20 καιηνεγκαναυτονπροςαυτονκαιιδωναυτονευθεωςτοπνευμαεσπαραξεναυτονκαιπεσωνεπιτηςγηςεκυλιετοαφριζων21 καιεπηρωτησεντονπατερα

αυτουποσοςχρονοςεστινωςτουτογεγονεναυτωοδεειπενπαιδιοθεν22 καιπολλακιςαυτονκαιειςτοπυρεβαλενκαιειςυδαταινααπολεσηαυτοναλλειτιδυνασαιβοηθησονημινσπλαγχνισθειςεφημας23 οδειησουςειπεναυτωτοειδυνασαιπιστευσαιπανταδυνατατωπιστευοντι24 καιευθεωςκραξαςοπατηρτουπαιδιουμεταδακρυωνελεγενπιστευωκυριεβοηθειμουτηαπιστια

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:25 200 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:31

25 ιδωνδεοιησουςοτιεπισυντρεχειοχλοςεπετιμησεντωπνευματιτωακαθαρτωλεγωναυτωτοπνευματοαλαλονκαικωφονεγωσοιεπιτασσωεξελθεεξαυτουκαιμηκετιεισελθηςειςαυτον26 καικραξανκαιπολλασπαραξαναυτονεξηλθενκαιεγενετοωσεινεκροςωστεπολλουςλεγεινοτιαπεθανεν27 οδειησουςκρατησαςαυτοντηςχειροςηγειρεναυτονκαιανεστη28 καιεισελθοντααυτονειςοικονοι

μαθηταιαυτουεπηρωτωναυτονκατιδιανοτιημειςουκηδυνηθημενεκβαλειναυτο29 καιειπεναυτοιςτουτοτογενοςενουδενιδυναταιεξελθεινειμηενπροσευχηκαινηστεια30 καιεκειθενεξελθοντεςπαρεπορευοντοδιατηςγαλιλαιαςκαιουκηθελενινατιςγνω31 εδιδασκενγαρτουςμαθηταςαυτουκαιελεγεναυτοιςοτιουιοςτουανθρωπουπαραδιδοταιειςχειραςανθρωπωνκαιαποκτενουσιναυτονκαιαποκτανθειςτη

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:32 201 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:39τριτηημερααναστησεται32 οιδεηγνοουντορημακαιεφοβουντοαυτονεπερωτησαι33 καιηλθενειςκαπερναουμκαιεντηοικιαγενομενοςεπηρωτααυτουςτιεντηοδωπροςεαυτουςδιελογιζεσθε34 οιδεεσιωπωνπροςαλληλουςγαρδιελεχθησανεντηοδωτιςμειζων35 καικαθισαςεφωνησεντουςδωδεκακαιλεγειαυτοιςειτιςθελειπρωτοςειναιεσταιπαντωνεσχατοςκαιπαντωνδιακονος36 καιλαβων

παιδιονεστησεναυτοενμεσωαυτωνκαιεναγκαλισαμενοςαυτοειπεναυτοις37 οςεανεντωντοιουτωνπαιδιωνδεξηταιεπιτωονοματιμουεμεδεχεταικαιοςεανεμεδεξηταιουκεμεδεχεταιαλλατοναποστειλανταμε38 απεκριθηδεαυτωιωαννης** λεγωνδιδασκαλεειδομεντινατωονοματισουεκβαλλονταδαιμονιαοςουκακολουθειημινκαιεκωλυσαμεναυτονοτιουκακολουθειημιν39 οδε

** 9:38 ιωαννης Variant: ο ιωαννης

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:40 202 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:45ιησουςειπενμηκωλυετεαυτονουδειςγαρεστινοςποιησειδυναμινεπιτωονοματιμουκαιδυνησεταιταχυκακολογησαιμε40 οςγαρουκεστινκαθυμωνυπερυμωνεστιν41 οςγαρανποτισηυμαςποτηριονυδατοςενονοματιμουοτιχριστουεστεαμηνλεγωυμινουμηαπολεσητονμισθοναυτου42 καιοςεανσκανδαλισηενατωνμικρωντωνπιστευοντωνειςεμεκαλονεστιν

αυτωμαλλονειπερικειταιλιθοςμυλικοςπεριτοντραχηλοναυτουκαιβεβληταιειςτηνθαλασσαν43 καιεανσκανδαλιζησεηχειρσουαποκοψοναυτηνκαλονσοιεστινκυλλονειςτηνζωηνεισελθεινηταςδυοχειραςεχοντααπελθεινειςτηνγεεννανειςτοπυρτοασβεστον44 οπουοσκωληξαυτωνουτελευτακαιτοπυρουσβεννυται45 καιεανοπουςσουσκανδαλιζησε

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:46 203 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:1αποκοψοναυτονκαλονεστινσο醆 εισελθεινειςτηνζωηνχωλονητουςδυοποδαςεχονταβληθηναιειςτηνγεεννανειςτοπυρτοασβεστον46 οπουοσκωληξαυτωνουτελευτακαιτοπυρουσβεννυται47 καιεανοοφθαλμοςσουσκανδαλιζησεεκβαλεαυτονκαλονσοιεστινμονοφθαλμονεισελθεινειςτηνβασιλειαντουθεουηδυοοφθαλμουςεχονταβληθηναιειςτηνγεενναντου

πυρος48 οπουοσκωληξαυτωνουτελευτακαιτοπυρουσβεννυται49 παςγαρπυριαλισθησεταικαιπασαθυσιααλιαλισθησεται50 καλοντοαλαςεανδετοαλαςαναλονγενηταιεντινιαυτοαρτυσετεεχετεενεαυτοιςαλαςκαιειρηνευετεεναλληλοις

101 κακειθενανασταςερχεταιειςταοριατηςιουδαιαςδιατουπεραντουιορδανουκαισυμπορευονταιπαλινοχλοιπροςαυτον

†† 9:45 σοι Variant: σε

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:2 204 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:11

καιωςειωθειπαλινεδιδασκεναυτους2 καιπροσελθοντεςφαρισαιοι* επηρωτησαναυτονειεξεστινανδριγυναικααπολυσαιπειραζοντεςαυτον3 οδεαποκριθειςειπεναυτοιςτιυμινενετειλατομωσης4 οιδεειπονμωσηςεπετρεψενβιβλιοναποστασιουγραψαικαιαπολυσαι5 καιαποκριθειςοιησουςειπεναυτοιςπροςτηνσκληροκαρδιανυμωνεγραψενυμιντηνεντοληνταυτην6 αποδεαρχηςκτισεωςαρσενκαιθηλυεποιησεναυτουςο

θεος7 ενεκεντουτουκαταλειψειανθρωποςτονπατερααυτουκαιτηνμητερακαιπροσκολληθησεταιπροςτηνγυναικααυτου8 καιεσονταιοιδυοειςσαρκαμιανωστεουκετιεισινδυοαλλαμιασαρξ9 οουνοθεοςσυνεζευξενανθρωποςμηχωριζετω10 καιεντηοικιαπαλινοιμαθηταιαυτουπεριτουαυτουεπηρωτησαναυτον11 καιλεγειαυτοιςοςεαναπολυσητηνγυναικααυτουκαιγαμηση

* 10:2 φαρισαιοι Variant: οι φαρισαιοι

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:12 205 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:19αλληνμοιχαταιεπαυτην12 καιεανγυνηαπολυσητονανδρααυτηςκαιγαμηθηαλλωμοιχαται13 καιπροσεφεροναυτωπαιδιαινααψηταιαυτωνοιδεμαθηταιεπετιμωντοιςπροσφερουσιν14 ιδωνδεοιησουςηγανακτησενκαιειπεναυτοιςαφετεταπαιδιαερχεσθαιπροςμεμηκωλυετεαυτατωνγαρτοιουτωνεστινηβασιλειατουθεου15 αμηνλεγωυμινοςεανμηδεξηταιτηνβασιλειαντουθεου

ωςπαιδιονουμηεισελθηειςαυτην16 καιεναγκαλισαμενοςαυτατιθειςταςχειραςεπαυταευλογειαυτα17 καιεκπορευομενουαυτουειςοδονπροσδραμωνειςκαιγονυπετησαςαυτονεπηρωτααυτονδιδασκαλεαγαθετιποιησωιναζωηναιωνιονκληρονομησω18 οδειησουςειπεναυτωτιμελεγειςαγαθονουδειςαγαθοςειμηειςοθεος19 ταςεντολαςοιδαςμημοιχευσηςμηφονευσηςμηκλεψηςμηψευδομαρτυρησης

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:20 206 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:25μηαποστερησηςτιματονπατερασουκαιτηνμητερα20 οδεαποκριθειςειπεναυτωδιδασκαλεταυταπανταεφυλαξαμηνεκνεοτητοςμου21 οδειησουςεμβλεψαςαυτωηγαπησεναυτονκαιειπεναυτωενσοιυστερειυπαγεοσαεχειςπωλησονκαιδοςπτωχοιςκαιεξειςθησαυρονενουρανωκαιδευροακολουθειμοιαραςτονσταυρον22 οδεστυγνασαςεπιτωλογωαπηλθενλυπουμενοςηνγαρεχων

κτηματαπολλα23 καιπεριβλεψαμενοςοιησουςλεγειτοιςμαθηταιςαυτουπωςδυσκολωςοιταχρηματαεχοντεςειςτηνβασιλειαντουθεουεισελευσονται24 οιδεμαθηταιεθαμβουντοεπιτοιςλογοιςαυτουοδειησουςπαλιναποκριθειςλεγειαυτοιςτεκναπωςδυσκολονεστιντουςπεποιθοταςεπιχρημασινειςτηνβασιλειαντουθεουεισελθειν25 ευκοπωτερονεστινκαμηλονδιατηςτρυμαλιαςτηςραφιδοςεισελθεινηπλουσιονειςτην

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:26 207 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:32βασιλειαντουθεουεισελθειν26 οιδεπερισσωςεξεπλησσοντολεγοντεςπροςεαυτουςκαιτιςδυναταισωθηναι27 εμβλεψαςδεαυτοιςοιησουςλεγειπαραανθρωποιςαδυνατοναλλουπαραθεωπανταγαρδυναταεστινπαρατωθεω28 ηρξατοοπετροςλεγειναυτωιδουημειςαφηκαμενπαντακαιηκολουθησαμενσοι29 αποκριθεις† οιησουςειπεναμηνλεγωυμινουδειςεστινοςαφηκενοικιανηαδελφουςη

αδελφαςηπατεραημητεραηγυναικαητεκναηαγρουςενεκενεμουκαιενεκεν‡ τουευαγγελιου30 εανμηλαβηεκατονταπλασιονανυνεντωκαιρωτουτωοικιαςκαιαδελφουςκαιαδελφαςκαιμητεραςκαιτεκνακαιαγρουςμεταδιωγμωνκαιεντωαιωνιτωερχομενωζωηναιωνιον31 πολλοιδεεσονταιπρωτοιεσχατοικαιεσχατοι§ πρωτοι32 ησανδεεντηοδωαναβαινοντεςεις

† 10:29 αποκριθεις Variant: αποκριθεις δε ‡ 10:29 ενεκεν Variant: OMIT ενεκεν § 10:31 εσχατοι Variant: οι εσχατοι

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:33 208 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:38ιεροσολυμακαιηνπροαγωναυτουςοιησουςκαιεθαμβουντοκαιακολουθουντεςεφοβουντοκαιπαραλαβωνπαλιντουςδωδεκαηρξατοαυτοιςλεγεινταμελλοντααυτωσυμβαινειν33 οτιιδουαναβαινομενειςιεροσολυμακαιουιοςτουανθρωπουπαραδοθησεταιτοιςαρχιερευσινκαιγραμματευσινκαικατακρινουσιναυτονθανατωκαιπαραδωσουσιναυτοντοιςεθνεσιν34 καιεμπαιξουσιναυτωκαιμαστιγωσουσιναυτονκαιεμπτυσουσιναυτωκαιαποκτενουσιναυτονκαιτητριτηημερα

αναστησεται35 καιπροσπορευονταιαυτωιακωβοςκαιιωαννηςοιυιοιζεβεδαιουλεγοντεςδιδασκαλεθελομενιναοεαναιτησωμενποιησηςημιν36 οδεειπεναυτοιςτιθελετεποιησαιμευμιν37 οιδεειποναυτωδοςημινιναειςεκδεξιωνσουκαιειςεξευωνυμωνσουκαθισωμενεντηδοξησου38 οδειησουςειπεναυτοιςουκοιδατετιαιτεισθεδυνασθεπιειντοποτηριονοεγω

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:39 209 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:46πινωκαιτοβαπτισμαοεγωβαπτιζομαιβαπτισθηναι39 οιδεειποναυτωδυναμεθαοδειησουςειπεναυτοιςτομενποτηριονοεγωπινωπιεσθεκαιτοβαπτισμαοεγωβαπτιζομαιβαπτισθησεσθε40 τοδεκαθισαιεκδεξιωνμουκαιεξευωνυμωνουκεστινεμονδουναιαλλοιςητοιμασται41 καιακουσαντεςοιδεκαηρξαντοαγανακτεινπεριιακωβουκαιιωαννου42 οδειησουςπροσκαλεσαμενοςαυτουςλεγει

αυτοιςοιδατεοτιοιδοκουντεςαρχειντωνεθνωνκατακυριευουσιναυτωνκαιοιμεγαλοιαυτωνκατεξουσιαζουσιναυτων43 ουχουτωςδεεσταιενυμιναλλοςεανθεληγενεσθαιμεγαςενυμινεσταιυμωνδιακονος44 καιοςεανθεληυμωνγενεσθαιπρωτοςεσταιπαντωνδουλος45 καιγαρουιοςτουανθρωπουουκηλθενδιακονηθηναιαλλαδιακονησαικαιδουναιτηνψυχηναυτουλυτροναντιπολλων46 καιερχονται

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:47 210 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:1ειςιεριχωκαιεκπορευομενουαυτουαποιεριχωκαιτωνμαθητωναυτουκαιοχλουικανουυιοςτιμαιουβαρτιμαιοςοτυφλοςεκαθητοπαρατηνοδονπροσαιτων47 καιακουσαςοτιιησουςοναζωραιοςεστινηρξατοκραζεινκαιλεγεινουιοςδαυιδιησουελεησονμε48 καιεπετιμωναυτωπολλοιινασιωπησηοδεπολλωμαλλονεκραζενυιεδαυιδελεησονμε49 καισταςοιησουςειπεναυτονφωνηθηναικαι

φωνουσιντοντυφλονλεγοντεςαυτωθαρσειεγειραιφωνεισε50 οδεαποβαλωντοιματιοναυτουανασταςηλθενπροςτονιησουν51 καιαποκριθειςλεγειαυτωοιησουςτιθελειςποιησωσοιοδετυφλοςειπεναυτωραββουνιινααναβλεψω52 οδειησουςειπεναυτωυπαγεηπιστιςσουσεσωκενσεκαιευθεωςανεβλεψενκαιηκολουθειτωιησουεντηοδω

111 καιοτεεγγιζουσιν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:2 211 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:8ειςιερουσαλημειςβηθσφαγη* καιβηθανιανπροςτοοροςτωνελαιωναποστελλειδυοτωνμαθητωναυτου2 καιλεγειαυτοιςυπαγετεειςτηνκωμηντηνκατεναντιυμωνκαιευθεωςεισπορευομενοιειςαυτηνευρησετεπωλονδεδεμενονεφονουδειςανθρωπωνκεκαθικενλυσαντεςαυτοναγαγετε3 καιεαντιςυμινειπητιποιειτετουτοειπατεοτιοκυριοςαυτουχρειανεχεικαιευθεωςαυτοναποστελλειωδε

4 απηλθονδεκαιευρονπωλον† δεδεμενονπροςτηνθυρανεξωεπιτουαμφοδουκαιλυουσιναυτον5 καιτινεςτωνεκειεστηκοτωνελεγοναυτοιςτιποιειτελυοντεςτονπωλον6 οιδεειποναυτοιςκαθωςενετειλατοοιησουςκαιαφηκαναυτους7 καιηγαγοντονπωλονπροςτονιησουνκαιεπεβαλοναυτωταιματιααυτωνκαιεκαθισενεπαυτω8 πολλοιδεταιματιααυτωνεστρωσαν

* 11:1 βηθσφαγη Variant: βηθφαγη † 11:4 πωλον Variant: τον πωλον

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:9 212 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:15ειςτηνοδοναλλοιδεστοιβαδαςεκοπτονεκτωνδενδρωνκαιεστρωννυονειςτηνοδον9 καιοιπροαγοντεςκαιοιακολουθουντεςεκραζονλεγοντεςωσανναευλογημενοςοερχομενοςενονοματικυριου10 ευλογημενηηερχομενηβασιλειαενονοματικυριουτουπατροςημωνδαυιδωσανναεντοιςυψιστοις11 καιεισηλθενειςιεροσολυμαοιησουςκαιειςτοιερονκαιπεριβλεψαμενοςπανταοψιαςηδηουσηςτηςωραςεξηλθεν

ειςβηθανιανμετατωνδωδεκα12 καιτηεπαυριονεξελθοντωναυτωναποβηθανιαςεπεινασεν13 καιιδωνσυκηνμακροθενεχουσανφυλλαηλθενειαραευρησειτιεναυτηκαιελθωνεπαυτηνουδενευρενειμηφυλλαουγαρηνκαιροςσυκων14 καιαποκριθειςοιησουςειπεναυτημηκετιεκσουειςτοναιωναμηδειςκαρπονφαγοικαιηκουονοιμαθηταιαυτου15 καιερχονταιειςιεροσολυμα

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:16 213 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:23καιεισελθωνοιησουςειςτοιερονηρξατοεκβαλλειντουςπωλουνταςκαιαγοραζονταςεντωιερωκαιταςτραπεζαςτωνκολλυβιστωνκαιταςκαθεδραςτωνπωλουντωνταςπεριστεραςκατεστρεψεν16 καιουκηφιενινατιςδιενεγκησκευοςδιατουιερου17 καιεδιδασκενλεγωναυτοιςουγεγραπταιοτιοοικοςμουοικοςπροσευχηςκληθησεταιπασιντοιςεθνεσινυμειςδεεποιησατεαυτονσπηλαιονληστων18 καιηκουσανοι

γραμματειςκαιοιαρχιερειςκαιεζητουνπωςαυτοναπολεσωσινεφοβουντογαραυτονοτιπαςοοχλοςεξεπλησσετοεπιτηδιδαχηαυτου19 καιοτεοψεεγενετοεξεπορευετοεξωτηςπολεως20 καιπρωιπαραπορευομενοιειδοντηνσυκηνεξηραμμενηνεκριζων21 καιαναμνησθειςοπετροςλεγειαυτωραββιιδεησυκηηνκατηρασωεξηρανται22 καιαποκριθειςοιησουςλεγειαυτοιςεχετεπιστινθεου23 αμηνγαρλεγωυμιν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:24 214 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:28οτιοςανειπητωορειτουτωαρθητικαιβληθητιειςτηνθαλασσανκαιμηδιακριθηεντηκαρδιααυτουαλλαπιστευσηοτιαλεγειγινεταιεσταιαυτωοεανειπη24 διατουτολεγωυμινπανταοσαανπροσευχομενοιαιτησθε‡ πιστευετεοτιλαμβανετεκαιεσταιυμιν25 καιοτανστηκητεπροσευχομενοιαφιετεειτιεχετεκατατινοςινακαιοπατηρυμωνοεν

τοιςουρανοιςαφηυμινταπαραπτωματαυμων26 ειδευμειςουκαφιετεουδεοπατηρυμωνοεντοιςουρανοιςαφησειταπαραπτωματαυμων27 καιερχονταιπαλινειςιεροσολυμακαιεντωιερωπεριπατουντοςαυτουερχονταιπροςαυτονοιαρχιερειςκαιοιγραμματειςκαιοιπρεσβυτεροι28 καιλεγουσιναυτωενποιαεξουσιαταυταποιειςκαιτιςσοιτηνεξουσιανταυτηνεδωκενιναταυτα

‡ 11:24 αιτησθε Variant: αιτεισθε

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:29 215 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:2ποιης29 οδειησουςαποκριθειςειπεναυτοιςεπερωτησωυμαςκαιεγωεναλογονκαιαποκριθητεμοικαιερωυμινενποιαεξουσιαταυταποιω30 τοβαπτισμαιωαννουεξουρανουηνηεξανθρωπωναποκριθητεμοι31 καιελογιζοντοπροςεαυτουςλεγοντεςεανειπωμενεξουρανουερειδιατιουνουκεπιστευσατεαυτω32 αλλειπωμενεξανθρωπωνεφοβουντοτονλαοναπαντεςγαρειχοντονιωαννηνοτι

οντωςπροφητηςην33 καιαποκριθεντεςλεγουσιντωιησουουκοιδαμενκαιοιησουςαποκριθειςλεγειαυτοιςουδεεγωλεγωυμινενποιαεξουσιαταυταποιω

121 καιηρξατοαυτοιςενπαραβολαιςλεγειναμπελωναεφυτευσενανθρωποςκαιπεριεθηκενφραγμονκαιωρυξενυποληνιονκαιωκοδομησενπυργονκαιεξεδοτοαυτονγεωργοιςκαιαπεδημησεν2 καιαπεστειλενπροςτουςγεωργουςτωκαιρωδουλονιναπαρατωνγεωργωνλαβη

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:3 216 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:11

αποτουκαρπουτουαμπελωνος3 οιδελαβοντεςαυτονεδειρανκαιαπεστειλανκενον4 καιπαλιναπεστειλενπροςαυτουςαλλονδουλονκακεινονλιθοβολησαντεςεκεφαλαιωσανκαιαπεστειλανητιμωμενον5 καιπαλιναλλοναπεστειλενκακεινοναπεκτεινανκαιπολλουςαλλουςτουςμενδεροντεςτουςδεαποκτενοντες6 ετιουνεναυιονεχωναγαπητοναυτουαπεστειλενκαιαυτονπροςαυτουςεσχατονλεγωνοτιεντραπησονταιτονυιονμου7 εκεινοιδεοιγεωργοι

ειπονπροςεαυτουςοτιουτοςεστινοκληρονομοςδευτεαποκτεινωμεναυτονκαιημωνεσταιηκληρονομια8 καιλαβοντεςαυτοναπεκτεινανκαιεξεβαλονεξωτουαμπελωνος9 τιουνποιησειοκυριοςτουαμπελωνοςελευσεταικαιαπολεσειτουςγεωργουςκαιδωσειτοναμπελωνααλλοις10 ουδετηνγραφηνταυτηνανεγνωτελιθονοναπεδοκιμασανοιοικοδομουντεςουτοςεγενηθηειςκεφαληνγωνιας11 παρακυριουεγενετοαυτηκαιεστινθαυμαστη

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:12 217 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:17

ενοφθαλμοιςημων12 καιεζητουναυτονκρατησαικαιεφοβηθησαντονοχλονεγνωσανγαροτιπροςαυτουςτηνπαραβοληνειπενκαιαφεντεςαυτοναπηλθον13 καιαποστελλουσινπροςαυτοντιναςτωνφαρισαιωνκαιτωνηρωδιανωνινααυτοναγρευσωσινλογω14 οιδεελθοντεςλεγουσιναυτωδιδασκαλεοιδαμενοτιαληθηςεικαιουμελεισοιπεριουδενοςουγαρβλεπειςειςπροσωπονανθρωπωναλλεπαληθειαςτηνοδον

τουθεουδιδασκειςεξεστινκηνσονκαισαριδουναιηου15 δωμενημηδωμενοδεειδωςαυτωντηνυποκρισινειπεναυτοιςτιμεπειραζετεφερετεμοιδηναριονιναιδω16 οιδεηνεγκανκαιλεγειαυτοιςτινοςηεικωναυτηκαιηεπιγραφηοιδεειποναυτωκαισαρος17 καιαποκριθειςοιησουςειπεναυτοιςαποδοτετακαισαροςκαισαρικαιτατουθεουτωθεωκαι

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:18 218 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:25εθαυμασανεπαυτω18 καιερχονταισαδδουκαιοιπροςαυτονοιτινεςλεγουσιναναστασινμηειναικαιεπηρωτησαναυτονλεγοντες19 διδασκαλεμωσηςεγραψενημινοτιεαντινοςαδελφοςαποθανηκαικαταλιπηγυναικακαιτεκναμηαφηιναλαβηοαδελφοςαυτουτηνγυναικααυτουκαιεξαναστησησπερματωαδελφωαυτου20 επτααδελφοιησανκαιοπρωτοςελαβενγυναικακαιαποθνησκωνουκαφηκενσπερμα21 καιοδευτεροςελαβεν

αυτηνκαιαπεθανενκαιουδεαυτοςαφηκενσπερμακαιοτριτοςωσαυτως22 καιελαβοναυτηνοιεπτακαιουκαφηκανσπερμαεσχατηπαντωναπεθανενκαιηγυνη23 εντηαναστασειοταναναστωσιντινοςαυτωνεσταιγυνηοιγαρεπταεσχοναυτηνγυναικα24 καιαποκριθειςοιησουςειπεναυτοιςουδιατουτοπλανασθεμηειδοτεςταςγραφαςμηδετηνδυναμιντουθεου25 οτανγαρεκ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:26 219 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:30νεκρωναναστωσινουτεγαμουσινουτεγαμισκονταιαλλεισινωςαγγελοιοιεντοιςουρανοις26 περιδετωννεκρωνοτιεγειρονταιουκανεγνωτεεντηβιβλωμωσεως* επιτουβατουωςειπεναυτωοθεοςλεγωνεγωοθεοςαβρααμκαιοθεοςισαακκαιοθεοςιακωβ27 ουκεστινοθεοςνεκρωναλλαθεοςζωντωνυμειςουνπολυπλανασθε28 καιπροσελθωνεις

τωνγραμματεωνακουσαςαυτωνσυζητουντωνειδωςοτικαλωςαυτοιςαπεκριθηεπηρωτησεναυτονποιαεστινπρωτηπαντωνεντολη29 οδειησουςαπεκριθηαυτωοτιπρωτηπαντωντωνεντολωνακουεισραηλκυριοςοθεοςημωνκυριοςειςεστιν30 καιαγαπησειςκυριοντονθεονσουεξοληςτηςκαρδιαςσουκαιεξοληςτηςψυχηςσουκαιεξοληςτηςδιανοιαςσουκαιεξοληςτης

* 12:26 μωσεως Variant: μωυσεως

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:31 220 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:36ισχυοςσουαυτηπρωτηεντολη31 καιδευτεραομοιααυτηαγαπησειςτονπλησιονσουωςσεαυτονμειζωντουτωναλληεντοληουκεστιν32 καιειπεναυτωογραμματευςκαλωςδιδασκαλεεπαληθειαςειπαςοτιειςεστινκαιουκεστιναλλοςπληναυτου33 καιτοαγαπαναυτονεξοληςτηςκαρδιαςκαιεξοληςτηςσυνεσεωςκαιεξοληςτηςψυχηςκαιεξοληςτηςισχυοςκαι

τοαγαπαντονπλησιονωςεαυτονπλειονεστινπαντωντωνολοκαυτωματωνκαιθυσιων34 καιοιησουςιδωναυτονοτινουνεχωςαπεκριθηειπεναυτωουμακρανειαποτηςβασιλειαςτουθεουκαιουδειςουκετιετολμααυτονεπερωτησαι35 καιαποκριθειςοιησουςελεγενδιδασκωνεντωιερωπωςλεγουσινοιγραμματειςοτιοχριστοςυιοςεστινδαυιδ36 αυτοςγαρδαυιδειπενενπνευματιαγιωλεγει

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:37 221 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:43οκυριοςτωκυριωμουκαθουεκδεξιωνμουεωςανθωτουςεχθρουςσουυποποδιοντωνποδωνσου37 αυτοςουνδαυιδλεγειαυτονκυριονκαιποθενυιοςαυτουεστινκαιοπολυςοχλοςηκουεναυτουηδεως38 καιελεγεναυτοιςεντηδιδαχηαυτουβλεπετεαποτωνγραμματεωντωνθελοντωνενστολαιςπεριπατεινκαιασπασμουςενταιςαγοραις39 καιπρωτοκαθεδριαςενταιςσυναγωγαιςκαι

πρωτοκλισιαςεντοιςδειπνοις40 οικατεσθιοντεςταςοικιαςτωνχηρωνκαιπροφασειμακραπροσευχομενοιουτοιληψονταιπερισσοτερονκριμα41 καικαθισαςοιησουςκατεναντιτουγαζοφυλακιουεθεωρειπωςοοχλοςβαλλειχαλκονειςτογαζοφυλακιονκαιπολλοιπλουσιοιεβαλλονπολλα42 καιελθουσαμιαχηραπτωχηεβαλενλεπταδυοοεστινκοδραντης43 καιπροσκαλεσαμενοςτουςμαθηταςαυτουλεγειαυτοιςαμηνλεγωυμινοτιηχηρααυτη

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:44 222 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:6ηπτωχηπλειονπαντωνβεβληκεντωνβαλλοντων† ειςτογαζοφυλακιον44 παντεςγαρεκτουπερισσευοντοςαυτοιςεβαλοναυτηδεεκτηςυστερησεωςαυτηςπανταοσαειχενεβαλενολοντονβιοναυτης

131 καιεκπορευομενουαυτουεκτουιερουλεγειαυτωειςτωνμαθητωναυτουδιδασκαλειδεποταποιλιθοικαιποταπαιοικοδομαι2 καιοιησουςαποκριθειςειπεναυτωβλεπειςταυταςταςμεγαλαςοικοδομας

ουμηαφεθηλιθοςεπιλιθωοςουμηκαταλυθη3 καικαθημενουαυτουειςτοοροςτωνελαιωνκατεναντιτουιερουεπηρωτωναυτονκατιδιανπετροςκαιιακωβοςκαιιωαννηςκαιανδρεας4 ειπεημινποτεταυταεσταικαιτιτοσημειονοτανμελληπανταταυτασυντελεισθαι5 οδειησουςαποκριθειςαυτοιςηρξατολεγεινβλεπετεμητιςυμαςπλανηση6 πολλοιγαρελευσονταιεπιτω

† 12:43 βαλλοντων Variant: βαλοντων

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:7 223 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:12

ονοματιμουλεγοντεςοτιεγωειμικαιπολλουςπλανησουσιν7 οτανδεακουσητεπολεμουςκαιακοαςπολεμωνμηθροεισθεδειγαργενεσθαιαλλουπωτοτελος8 εγερθησεταιγαρεθνοςεπιεθνοςκαιβασιλειαεπιβασιλειανκαιεσονταισεισμοικατατοπουςκαιεσονταιλιμοικαιταραχαιαρχαιωδινωνταυτα9 βλεπετεδευμειςεαυτουςπαραδωσουσινγαρυμαςειςσυνεδριακαιειςσυναγωγαςδαρησεσθεκαιεπιηγεμονωνκαι

βασιλεωνσταθησεσθεενεκενεμουειςμαρτυριοναυτοις10 καιειςπανταταεθνηδειπρωτονκηρυχθηναιτοευαγγελιον11 οτανδεαγαγωσινυμαςπαραδιδοντεςμηπρομεριμνατετιλαλησητεμηδεμελετατεαλλοεανδοθηυμινενεκεινητηωρατουτολαλειτεουγαρεστευμειςοιλαλουντεςαλλατοπνευματοαγιον12 παραδωσειδεαδελφοςαδελφονειςθανατονκαιπατηρτεκνονκαιεπαναστησονταιτεκναεπιγονεις

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:13 224 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:20καιθανατωσουσιναυτους13 καιεσεσθεμισουμενοιυποπαντωνδιατοονομαμουοδευπομειναςειςτελοςουτοςσωθησεται14 οτανδειδητετοβδελυγματηςερημωσεωςτορηθενυποδανιηλτουπροφητουεστωςοπουουδειοαναγινωσκωννοειτωτοτεοιεντηιουδαιαφευγετωσανειςταορη15 οδεεπιτουδωματοςμηκαταβατωειςτηνοικιανμηδεεισελθετωαραιτιεκτης

οικιαςαυτου16 καιοειςτοναγρονωνμηεπιστρεψατωειςταοπισωαραιτοιματιοναυτου17 ουαιδεταιςενγαστριεχουσαιςκαιταιςθηλαζουσαιςενεκειναιςταιςημεραις18 προσευχεσθεδειναμηγενηταιηφυγηυμωνχειμωνος19 εσονταιγαραιημεραιεκειναιθλιψιςοιαουγεγονεντοιαυτηαπαρχηςκτισεωςηςεκτισενοθεοςεωςτουνυνκαιουμηγενηται20 και

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:21 225 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:27ειμηκυριοςεκολοβωσενταςημεραςουκανεσωθηπασασαρξαλλαδιατουςεκλεκτουςουςεξελεξατοεκολοβωσενταςημερας21 τοτε* εαντιςυμινειπηιδουωδεοχριστοςηιδουεκειμηπιστευετε22 εγερθησονταιγαρψευδοχριστοικαιψευδοπροφηταικαιδωσουσινσημειακαιτεραταπροςτοαποπλανανειδυνατονκαιτουςεκλεκτους23 υμειςδεβλεπετειδουπροειρηκαυμινπαντα24 αλλενεκειναιςταις

ημεραιςμετατηνθλιψινεκεινηνοηλιοςσκοτισθησεταικαιησεληνηουδωσειτοφεγγοςαυτης25 καιοιαστερεςτουουρανουεσονταιεκπιπτοντεςκαιαιδυναμειςαιεντοιςουρανοιςσαλευθησονται26 καιτοτεοψονταιτονυιοντουανθρωπουερχομενονεννεφελαιςμεταδυναμεωςπολληςκαιδοξης27 καιτοτεαποστελειτουςαγγελουςαυτουκαιεπισυναξειτουςεκλεκτουςαυτουεκτωντεσσαρωνανεμωναπακρου

* 13:21 τοτε Variant: και τοτε

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:28 226 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:34γηςεωςακρουουρανου28 αποδετηςσυκηςμαθετετηνπαραβοληνοταναυτηςηδηοκλαδοςαπαλοςγενηταικαιεκφυηταφυλλαγινωσκετεοτιεγγυςτοθεροςεστιν29 ουτωςκαιυμειςοτανταυταιδητεγινομεναγινωσκετεοτιεγγυςεστινεπιθυραις30 αμηνλεγωυμινοτιουμηπαρελθηηγενεααυτημεχριουπανταταυταγενηται31 οουρανοςκαιηγηπαρελευσεται

† οιδελογοιμουουμηπαρελθωσιν32 περιδετηςημεραςεκεινηςηωραςουδειςοιδενουδεοιαγγελοιοιενουρανωουδεουιοςειμηοπατηρ33 βλεπετεαγρυπνειτεκαιπροσευχεσθεουκοιδατεγαρποτεοκαιροςεστιν34ωςανθρωποςαποδημοςαφειςτηνοικιαναυτουκαιδουςτοιςδουλοιςαυτουτηνεξουσιανκαιεκαστωτοεργοναυτουκαιτωθυρωρωενετειλατο

† 13:31 παρελευσεται Variant: παρελευσονται

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:35 227 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:5ιναγρηγορη35 γρηγορειτεουνουκοιδατεγαρποτεοκυριοςτηςοικιαςερχεταιοψεημεσονυκτιουηαλεκτοροφωνιαςηπρωι36 μηελθωνεξαιφνηςευρηυμαςκαθευδοντας37 αδευμινλεγωπασινλεγωγρηγορειτε

141 ηνδετοπασχακαιτααζυμαμεταδυοημεραςκαιεζητουνοιαρχιερειςκαιοιγραμματειςπωςαυτονενδολωκρατησαντεςαποκτεινωσιν2 ελεγονδεμηεντη

εορτημηποτεθορυβοςεσταιτουλαου3 καιοντοςαυτουενβηθανιαεντηοικιασιμωνοςτουλεπρουκατακειμενουαυτουηλθενγυνηεχουσααλαβαστρονμυρουναρδουπιστικηςπολυτελουςκαισυντριψασατο* αλαβαστρονκατεχεεναυτουκατατηςκεφαλης4 ησανδετινεςαγανακτουντεςπροςεαυτουςκαιλεγοντεςειςτιηαπωλειααυτητουμυρουγεγονεν5 ηδυνατογαρτουτοπραθηναιεπανωτριακοσιωνδηναριωνκαιδοθηναιτοιςπτωχοις

* 14:3 το Variant: τον

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:6 228 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:12καιενεβριμωντοαυτη6 οδειησουςειπεναφετεαυτηντιαυτηκοπουςπαρεχετεκαλονεργονειργασατοενεμοι7 παντοτεγαρτουςπτωχουςεχετεμεθεαυτωνκαιοτανθελητεδυνασθεαυτουςευποιησαιεμεδεουπαντοτεεχετε8 οεσχεναυτηεποιησενπροελαβενμυρισαιμουτοσωμαειςτονενταφιασμον9 αμην† λεγωυμινοπουεανκηρυχθητοευαγγελιοντουτοειςολοντονκοσμον

καιοεποιησεναυτηλαληθησεταιειςμνημοσυνοναυτης10 καιοιουδαςοισκαριωτηςειςτωνδωδεκααπηλθενπροςτουςαρχιερειςιναπαραδωαυτοναυτοις11 οιδεακουσαντεςεχαρησανκαιεπηγγειλαντοαυτωαργυριονδουναικαιεζητειπωςευκαιρωςαυτονπαραδω12 καιτηπρωτηημερατωναζυμωνοτετοπασχαεθυονλεγουσιναυτωοιμαθηταιαυτουπουθελειςαπελθοντεςετοιμασωμεν‡ ιναφαγηςτοπασχα

† 14:9 αμην Variant: αμην δε ‡ 14:12 ετοιμασωμεν Variant: ετοιμασομεν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:13 229 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:2013 καιαποστελλειδυοτωνμαθητωναυτουκαιλεγειαυτοιςυπαγετεειςτηνπολινκαιαπαντησειυμινανθρωποςκεραμιονυδατοςβασταζωνακολουθησατεαυτω14 καιοπουεανεισελθηειπατετωοικοδεσποτηοτιοδιδασκαλοςλεγειπουεστιντοκαταλυμαοπουτοπασχαμετατωνμαθητωνμουφαγω15 καιαυτοςυμινδειξειανωγεον§ μεγαεστρωμενονετοιμονεκειετοιμασατεημιν16 καιεξηλθονοιμαθηταιαυτουκαι

ηλθονειςτηνπολινκαιευρονκαθωςειπεναυτοιςκαιητοιμασαντοπασχα17 καιοψιαςγενομενηςερχεταιμετατωνδωδεκα18 καιανακειμενωναυτωνκαιεσθιοντωνειπενοιησουςαμηνλεγωυμινοτιειςεξυμωνπαραδωσειμεοεσθιωνμετεμου19 οιδεηρξαντολυπεισθαικαιλεγειναυτωειςκαθειςμητιεγωκαιαλλοςμητιεγω20 οδεαποκριθειςειπεναυτοιςεις

§ 14:15 ανωγεον Variant: αναγαιον

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:21 230 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:27εκτωνδωδεκαοεμβαπτομενοςμετεμουειςτοτρυβλιον21 ομενυιοςτουανθρωπουυπαγεικαθωςγεγραπταιπεριαυτουουαιδετωανθρωπωεκεινωδιουουιοςτουανθρωπουπαραδιδοταικαλονηναυτωειουκεγεννηθηοανθρωποςεκεινος22 καιεσθιοντωναυτωνλαβωνοιησουςαρτονευλογησαςεκλασενκαιεδωκεναυτοιςκαιειπενλαβετεφαγετετουτοεστιντοσωμαμου23 καιλαβων

τοποτηριονευχαριστησαςεδωκεναυτοιςκαιεπιονεξαυτουπαντες24 καιειπεναυτοιςτουτοεστιντοαιμαμουτοτηςκαινηςδιαθηκηςτοπεριπολλωνεκχυνομενον25 αμηνλεγωυμινοτιουκετιουμηπιωεκτουγενηματοςτηςαμπελουεωςτηςημεραςεκεινηςοταναυτοπινωκαινονεντηβασιλειατουθεου26 καιυμνησαντεςεξηλθονειςτοοροςτωνελαιων27 καιλεγειαυτοιςο

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:28 231 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:34ιησουςοτιπαντεςσκανδαλισθησεσθεενεμοιεντηνυκτιταυτηοτιγεγραπταιπαταξωτονποιμενακαιδιασκορπισθησεταιταπροβατα28 αλλαμετατοεγερθηναιμεπροαξωυμαςειςτηνγαλιλαιαν29 οδεπετροςεφηαυτωκαιειπαντεςσκανδαλισθησονταιαλλουκεγω30 καιλεγειαυτωοιησουςαμηνλεγωσοιοτισυσημερονεντηνυκτιταυτηπρινηδιςαλεκτοραφωνησαιτριςαπαρνησημε

31 οδεεκπερισσουελεγενμαλλονεανμεδεησυναποθανεινσοιουμησεαπαρνησωμαιωσαυτωςδεκαιπαντεςελεγον32 καιερχονταιειςχωριονουτοονομαγεθσημανηκαιλεγειτοιςμαθηταιςαυτουκαθισατεωδεεωςπροσευξωμαι33 καιπαραλαμβανειτονπετρονκαιιακωβονκαιιωαννηνμεθεαυτουκαιηρξατοεκθαμβεισθαικαιαδημονειν34 καιλεγειαυτοιςπεριλυποςεστινηψυχημουεωςθανατουμεινατεωδεκαι

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:35 232 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:42γρηγορειτε35 καιπροσελθωνμικρονεπεσενεπιτηςγηςκαιπροσηυχετοιναειδυνατονεστινπαρελθηαπαυτουηωρα36 καιελεγεναββαοπατηρπανταδυνατασοιπαρενεγκετοποτηριοναπεμουτουτοαλλουτιεγωθελωαλλατισυ37 καιερχεταικαιευρισκειαυτουςκαθευδονταςκαιλεγειτωπετρωσιμωνκαθευδειςουκισχυσαςμιανωρανγρηγορησαι38 γρηγορειτεκαιπροσευχεσθειναμηεισελθητε

ειςπειρασμοντομενπνευμαπροθυμονηδεσαρξασθενης39 καιπαλιναπελθωνπροσηυξατοτοναυτονλογονειπων40 καιυποστρεψαςευρεναυτουςπαλινκαθευδονταςησανγαροιοφθαλμοιαυτωνβεβαρημενοικαιουκηδεισαντιαυτωαποκριθωσιν41 καιερχεταιτοτριτονκαιλεγειαυτοιςκαθευδετελοιπονκαι αναπαυεσθε 373 5731 373 5732 V-PMI-2P 373

5732 απεχειηλθενηωραιδουπαραδιδοταιουιοςτουανθρωπουειςταςχειραςτωναμαρτωλων42 εγειρεσθεαγωμενιδου

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:43 233 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:50

οπαραδιδουςμεηγγικεν43 καιευθεωςετιαυτουλαλουντοςπαραγινεταιιουδαςειςωντωνδωδεκακαιμεταυτουοχλοςπολυςμεταμαχαιρωνκαιξυλωνπαρατωναρχιερεωνκαιτωνγραμματεωνκαιτωνπρεσβυτερων44 δεδωκειδεοπαραδιδουςαυτονσυσσημοναυτοιςλεγωνονανφιλησωαυτοςεστινκρατησατεαυτονκαιαπαγαγετεασφαλως45 καιελθωνευθεωςπροσελθωναυτωλεγειαυτωραββιραββικαικατεφιλησεναυτον46 οι

δεεπεβαλονεπαυτονταςχειραςαυτωνκαιεκρατησαναυτον47 ειςδετιςτωνπαρεστηκοτωνσπασαμενοςτηνμαχαιρανεπαισεντονδουλοντουαρχιερεωςκαιαφειλεναυτουτοωτιον48 καιαποκριθειςοιησουςειπεναυτοιςωςεπιληστηνεξηλθετεμεταμαχαιρωνκαιξυλωνσυλλαβεινμε49 καθημερανημηνπροςυμαςεντωιερωδιδασκωνκαιουκεκρατησατεμεαλλιναπληρωθωσιναιγραφαι50 καιαφεντες

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:51 234 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:58αυτονπαντεςεφυγον51 καιειςτιςνεανισκοςηκολουθησεναυτωπεριβεβλημενοςσινδοναεπιγυμνουκαικρατουσιναυτονοινεανισκοι52 οδεκαταλιπωντηνσινδοναγυμνοςεφυγεναπαυτων53 καιαπηγαγοντονιησουνπροςτοναρχιερεακαισυνερχονταιαυτωπαντεςοιαρχιερειςκαιοιπρεσβυτεροικαιοιγραμματεις54 καιοπετροςαπομακροθενηκολουθησεναυτωεωςεσωειςτηναυληντουαρχιερεωςκαιηνσυγκαθημενοςμετα

τωνυπηρετωνκαιθερμαινομενοςπροςτοφως55 οιδεαρχιερειςκαιολοντοσυνεδριονεζητουνκατατουιησουμαρτυριανειςτοθανατωσαιαυτονκαιουχευρισκον56 πολλοιγαρεψευδομαρτυρουνκαταυτουκαιισαιαιμαρτυριαιουκησαν57 καιτινεςανασταντεςεψευδομαρτυρουνκαταυτουλεγοντες58 οτιημειςηκουσαμεναυτουλεγοντοςοτιεγωκαταλυσωτονναοντουτοντονχειροποιητονκαιδιατριωνημερωναλλοναχειροποιητονοικοδομησω

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:59 235 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:6659 καιουδεουτωςισηηνημαρτυριααυτων60 καιανασταςοαρχιερευςειςμεσονεπηρωτησεντονιησουνλεγωνουκαποκρινηουδεντιουτοισουκαταμαρτυρουσιν61 οδεεσιωπακαιουδεναπεκρινατοπαλινοαρχιερευςεπηρωτααυτονκαιλεγειαυτωσυειοχριστοςουιοςτουευλογητου62 οδειησουςειπενεγωειμικαιοψεσθετονυιοντουανθρωπουεκδεξιωνκαθημενοντης

δυναμεωςκαιερχομενονμετατωννεφελωντουουρανου63 οδεαρχιερευςδιαρρηξαςτουςχιτωναςαυτουλεγειτιετιχρειανεχομενμαρτυρων64 ηκουσατετηςβλασφημιαςτιυμινφαινεταιοιδεπαντεςκατεκριναναυτονειναιενοχονθανατου65 καιηρξαντοτινεςεμπτυειναυτωκαιπερικαλυπτειντοπροσωποναυτουκαικολαφιζειναυτονκαιλεγειναυτωπροφητευσονκαιοιυπηρεταιραπισμασιναυτονεβαλλον** 66 καιοντοςτουπετρου

** 14:65 εβαλλον Variant: εβαλον

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:67 236 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:72εντηαυληκατωερχεταιμιατωνπαιδισκωντουαρχιερεως67 καιιδουσατονπετρονθερμαινομενονεμβλεψασααυτωλεγεικαισυμετατουναζαρηνουιησουησθα68 οδεηρνησατολεγωνουκοιδαουδ円 επισταμαιτισυλεγειςκαιεξηλθενεξωειςτοπροαυλιονκαιαλεκτωρεφωνησεν69 καιηπαιδισκηιδουσααυτονπαλινηρξατολεγειντοιςπαρεστηκοσινοτιουτοςεξαυτωνεστιν70 οδεπαλιν

ηρνειτοκαιμεταμικρονπαλινοιπαρεστωτεςελεγοντωπετρωαληθωςεξαυτωνεικαιγαργαλιλαιοςεικαιηλαλιασουομοιαζει71 οδεηρξατοαναθεματιζεινκαιομνυναιοτιουκοιδατονανθρωποντουτονονλεγετε72 καιεκδευτερουαλεκτωρεφωνησενκαιανεμνησθηοπετροςτορημαοειπεναυτωοιησουςοτιπριναλεκτοραφωνησαιδιςαπαρνησημετριςκαιεπιβαλων

†† 14:68 ουδε Variant: ουτε

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:1 237 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:10εκλαιεν

151 καιευθεωςεπιτοπρωισυμβουλιονποιησαντεςοιαρχιερειςμετατωνπρεσβυτερωνκαιγραμματεωνκαιολοντοσυνεδριονδησαντεςτονιησουναπηνεγκανκαιπαρεδωκαντωπιλατω2 καιεπηρωτησεναυτονοπιλατοςσυειοβασιλευςτωνιουδαιωνοδεαποκριθειςειπεναυτωσυλεγεις3 καικατηγορουναυτουοιαρχιερειςπολλα4 οδεπιλατοςπαλινεπηρωτησεναυτονλεγωνουκαποκρινηουδενιδε

ποσασουκαταμαρτυρουσιν5 οδειησουςουκετιουδεναπεκριθηωστεθαυμαζειντονπιλατον6 καταδεεορτηναπελυεναυτοιςεναδεσμιονονπερητουντο7 ηνδεολεγομενοςβαραββαςμετατωνσυστασιαστωνδεδεμενοςοιτινεςεντηστασειφονονπεποιηκεισαν8 καιαναβοησαςοοχλοςηρξατοαιτεισθαικαθωςαειεποιειαυτοις9 οδεπιλατοςαπεκριθηαυτοιςλεγωνθελετεαπολυσωυμιντονβασιλεατωνιουδαιων10 εγινωσκενγαροτιδια

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:11 238 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:20φθονονπαραδεδωκεισαναυτονοιαρχιερεις11 οιδεαρχιερειςανεσεισαντονοχλονιναμαλλοντονβαραββαναπολυσηαυτοις12 οδεπιλατοςαποκριθειςπαλινειπεναυτοιςτιουνθελετεποιησωονλεγετεβασιλεατωνιουδαιων13 οιδεπαλινεκραξανσταυρωσοναυτον14 οδεπιλατοςελεγεναυτοιςτιγαρκακονεποιησενοιδεπερισσοτερωςεκραξανσταυρωσοναυτον15 οδεπιλατοςβουλομενοςτωοχλωτοικανονποιησαι

απελυσεναυτοιςτονβαραββανκαιπαρεδωκεντονιησουνφραγελλωσαςινασταυρωθη16 οιδεστρατιωταιαπηγαγοναυτονεσωτηςαυληςοεστινπραιτωριονκαισυγκαλουσινοληντηνσπειραν17 καιενδυουσιναυτονπορφυρανκαιπεριτιθεασιναυτωπλεξαντεςακανθινονστεφανον18 καιηρξαντοασπαζεσθαιαυτονχαιρεοβασιλευς* τωνιουδαιων19 καιετυπτοναυτουτηνκεφαληνκαλαμωκαιενεπτυοναυτωκαιτιθεντεςταγοναταπροσεκυνουναυτω20 και

* 15:18 ο βασιλευς Variant: βασιλευ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:21 239 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:29οτεενεπαιξαναυτωεξεδυσαναυτοντηνπορφυρανκαιενεδυσαναυτονταιματιαταιδιακαιεξαγουσιναυτονινασταυρωσωσιναυτον21 καιαγγαρευουσινπαραγοντατινασιμωνακυρηναιονερχομενοναπαγρουτονπατερααλεξανδρουκαιρουφουινααρητονσταυροναυτου22 καιφερουσιναυτονεπιγολγοθατοπονοεστινμεθερμηνευομενονκρανιουτοπος23 καιεδιδουναυτωπιεινεσμυρνισμενονοινονοδεουκελαβεν24 καισταυρωσαντεςαυτονδιαμεριζονται

ταιματιααυτουβαλλοντεςκληρονεπαυτατιςτιαρη25 ηνδεωρατριτηκαιεσταυρωσαναυτον26 καιηνηεπιγραφητηςαιτιαςαυτουεπιγεγραμμενηοβασιλευςτωνιουδαιων27 καισυναυτωσταυρουσινδυολησταςεναεκδεξιωνκαιεναεξευωνυμωναυτου28 καιεπληρωθηηγραφηηλεγουσακαιμεταανομωνελογισθη29 καιοιπαραπορευομενοιεβλασφημουναυτονκινουντεςταςκεφαλαςαυτωνκαιλεγοντες

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:30 240 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:36ουαοκαταλυωντονναονκαιεντρισινημεραιςοικοδομων30 σωσονσεαυτονκαικαταβααποτουσταυρου31 ομοιωςκαιοιαρχιερειςεμπαιζοντεςπροςαλληλουςμετατωνγραμματεωνελεγοναλλουςεσωσενεαυτονουδυναταισωσαι32 οχριστοςοβασιλευςτουισραηλκαταβατωνυναποτουσταυρουιναιδωμενκαιπιστευσωμεναυτω† καιοισυνεσταυρωμενοιαυτωωνειδιζοναυτον33 γενομενηςδεωραςεκτηςσκοτοςεγενετοεφ

οληντηνγηνεωςωραςενατης34 καιτηωρατηενατηεβοησενοιησουςφωνημεγαληλεγωνελωιελωιλιμασαβαχθανιοεστινμεθερμηνευομενονοθεοςμουοθεοςμουειςτιμεεγκατελιπες35 καιτινεςτωνπαρεστηκοτωνακουσαντεςελεγονιδουηλιανφωνει36 δραμωνδεειςκαιγεμισαςσπογγονοξουςπεριθειςτεκαλαμωεποτιζεναυτονλεγωναφετειδωμενειερχεταιηλιαςκαθελειναυτον

† 15:32 αυτω Variant: OMIT αυτω

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:37 241 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:4437 οδειησουςαφειςφωνηνμεγαληνεξεπνευσεν38 καιτοκαταπετασματουναουεσχισθηειςδυοαποανωθενεωςκατω39 ιδωνδεοκεντυριωνοπαρεστηκωςεξεναντιαςαυτουοτιουτωςκραξαςεξεπνευσενειπεναληθωςοανθρωποςουτοςυιοςηνθεου40 ησανδεκαιγυναικεςαπομακροθενθεωρουσαιεναιςηνκαιμαριαημαγδαληνηκαιμαριαητουιακωβουτουμικρουκαιιωση

μητηρκαισαλωμη41 αικαιοτεηνεντηγαλιλαιαηκολουθουναυτωκαιδιηκονουναυτωκαιαλλαιπολλαιαισυναναβασαιαυτωειςιεροσολυμα42 καιηδηοψιαςγενομενηςεπειηνπαρασκευηοεστινπροσαββατον‡ 43 ηλθενιωσηφοαποαριμαθαιαςευσχημωνβουλευτηςοςκαιαυτοςηνπροσδεχομενοςτηνβασιλειαντουθεουτολμησαςεισηλθενπροςπιλατονκαιητησατοτοσωματουιησου44 οδεπιλατος

‡ 15:42 προσαββατον Variant: προς σαββατον

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:45 242 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:5εθαυμασενειηδητεθνηκενκαιπροσκαλεσαμενοςτονκεντυριωναεπηρωτησεναυτονειπαλαιαπεθανεν45 καιγνουςαποτουκεντυριωνοςεδωρησατοτοσωματωιωσηφ46 καιαγορασαςσινδονακαικαθελωναυτονενειλησεντησινδονικαικατεθηκεναυτονενμνημειωοηνλελατομημενονεκπετραςκαιπροσεκυλισενλιθονεπιτηνθυραντουμνημειου47 ηδεμαριαημαγδαληνηκαιμαριαιωσηεθεωρουνπουτιθεται

161 καιδιαγενομενουτουσαββατουμαριαημαγδαληνηκαιμαριαιακωβου* καισαλωμηηγορασαναρωματαιναελθουσαιαλειψωσιναυτον2 καιλιανπρωιτηςμιαςσαββατωνερχονταιεπιτομνημειονανατειλαντοςτουηλιου3 καιελεγονπροςεαυταςτιςαποκυλισειημιντονλιθονεκτηςθυραςτουμνημειου4 καιαναβλεψασαιθεωρουσινοτιαποκεκυλισταιολιθοςηνγαρμεγαςσφοδρα5 καιεισελθουσαιειςτομνημειον

* 16:1 ιακωβου Variant: η του ιακωβου

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:6 243 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:13ειδοννεανισκονκαθημενονεντοιςδεξιοιςπεριβεβλημενονστοληνλευκηνκαιεξεθαμβηθησαν6 οδελεγειαυταιςμηεκθαμβεισθειησουνζητειτετονναζαρηνοντονεσταυρωμενονηγερθηουκεστινωδειδεοτοποςοπουεθηκαναυτον7 αλλυπαγετεειπατετοιςμαθηταιςαυτουκαιτωπετρωοτιπροαγειυμαςειςτηνγαλιλαιανεκειαυτονοψεσθεκαθωςειπενυμιν8 καιεξελθουσαιεφυγοναποτουμνημειουειχενδεαυταςτρομος

καιεκστασιςκαιουδενιουδενειπονεφοβουντογαρ9 ανασταςδεπρωιπρωτησαββατουεφανηπρωτονμαριατημαγδαληνηαφηςεκβεβληκειεπταδαιμονια10 εκεινηπορευθεισααπηγγειλεντοιςμεταυτουγενομενοιςπενθουσινκαικλαιουσιν11 κακεινοιακουσαντεςοτιζηκαιεθεαθηυπαυτηςηπιστησαν12 μεταδεταυταδυσινεξαυτωνπεριπατουσινεφανερωθηενετεραμορφηπορευομενοιςειςαγρον13 κακεινοιαπελθοντεςαπηγγειλαντοιςλοιποιςουδεεκεινοιςεπιστευσαν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:14 244 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:2014 υστερονανακειμενοιςαυτοιςτοιςενδεκαεφανερωθηκαιωνειδισεντηναπιστιαναυτωνκαισκληροκαρδιανοτιτοιςθεασαμενοιςαυτονεγηγερμενονουκεπιστευσαν15 καιειπεναυτοιςπορευθεντεςειςτονκοσμοναπαντακηρυξατετοευαγγελιονπασητηκτισει16 οπιστευσαςκαιβαπτισθειςσωθησεταιοδεαπιστησαςκατακριθησεται17 σημειαδετοιςπιστευσασινταυταπαρακολουθησειεντωονοματιμουδαιμονιαεκβαλουσινγλωσσαιςλαλησουσινκαιναις18 οφειςαρουσινκανθανασιμοντιπιωσιν

ουμηαυτουςβλαψηεπιαρρωστουςχειραςεπιθησουσινκαικαλωςεξουσιν19 ομενουνκυριοςμετατολαλησαιαυτοιςανεληφθηειςτονουρανονκαιεκαθισενεκδεξιωντουθεου20 εκεινοιδεεξελθοντεςεκηρυξανπανταχουτουκυριουσυνεργουντοςκαιτονλογονβεβαιουντοςδιατωνεπακολουθουντωνσημειωναμην

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:1 245 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:9

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ1 επειδηπερπολλοιεπεχειρησαναναταξασθαιδιηγησινπεριτωνπεπληροφορημενωνενημινπραγματων2 καθωςπαρεδοσανημινοιαπαρχηςαυτοπταικαιυπηρεταιγενομενοιτουλογου3 εδοξενκαμοιπαρηκολουθηκοτιανωθενπασινακριβωςκαθεξηςσοιγραψαικρατιστεθεοφιλε4 ιναεπιγνωςπεριωνκατηχηθηςλογωντηνασφαλειαν5 εγενετοενταιςημεραιςηρωδουτουβασιλεωςτηςιουδαιαςιερευςτιςονοματιζαχαριαςεξεφημεριαςαβιακαιη

γυνηαυτουεκτωνθυγατερωνααρωνκαιτοονομααυτηςελισαβετ6 ησανδεδικαιοιαμφοτεροιενωπιοντουθεουπορευομενοιενπασαιςταιςεντολαιςκαιδικαιωμασιντουκυριουαμεμπτοι7 καιουκηναυτοιςτεκνονκαθοτιηελισαβετηνστειρακαιαμφοτεροιπροβεβηκοτεςενταιςημεραιςαυτωνησαν8 εγενετοδεεντωιερατευειναυτονεντηταξειτηςεφημεριαςαυτουεναντιτουθεου9 κατατοεθος

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:10 246 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:17τηςιερατειαςελαχεντουθυμιασαιεισελθωνειςτονναοντουκυριου10 καιπαντοπληθοςηντουλαουπροσευχομενονεξωτηωρατουθυμιαματος11ωφθηδεαυτωαγγελοςκυριουεστωςεκδεξιωντουθυσιαστηριουτουθυμιαματος12 καιεταραχθηζαχαριαςιδωνκαιφοβοςεπεπεσενεπαυτον13 ειπενδεπροςαυτονοαγγελοςμηφοβουζαχαριαδιοτιεισηκουσθηηδεησιςσουκαιηγυνησου

ελισαβετγεννησειυιονσοικαικαλεσειςτοονομααυτουιωαννην14 καιεσταιχαρασοικαιαγαλλιασιςκαιπολλοιεπιτηγεννησειαυτουχαρησονται15 εσταιγαρμεγαςενωπιοντου* κυριουκαιοινονκαισικεραουμηπιηκαιπνευματοςαγιουπλησθησεταιετιεκκοιλιαςμητροςαυτου16 καιπολλουςτωνυιωνισραηλεπιστρεψειεπικυριοντονθεοναυτων17 καιαυτοςπροελευσεταιενωπιοναυτουενπνευματι

* 1:15 του Variant: OMIT του

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:18 247 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:23καιδυναμειηλιουεπιστρεψαικαρδιαςπατερωνεπιτεκνακαιαπειθειςενφρονησειδικαιωνετοιμασαικυριωλαονκατεσκευασμενον18 καιειπενζαχαριαςπροςτοναγγελονκατατιγνωσομαιτουτοεγωγαρειμιπρεσβυτηςκαιηγυνημουπροβεβηκυιαενταιςημεραιςαυτης19 καιαποκριθειςοαγγελοςειπεναυτωεγωειμιγαβριηλοπαρεστηκωςενωπιοντουθεουκαιαπεσταληνλαλησαιπροςσεκαιευαγγελισασθαισοιταυτα20 και

ιδουεσησιωπωνκαιμηδυναμενοςλαλησαιαχριηςημεραςγενηταιταυταανθωνουκεπιστευσαςτοιςλογοιςμουοιτινεςπληρωθησονταιειςτονκαιροναυτων21 καιηνολαοςπροσδοκωντονζαχαριανκαιεθαυμαζονεντωχρονιζειναυτονεντωναω22 εξελθωνδεουκηδυνατολαλησαιαυτοιςκαιεπεγνωσανοτιοπτασιανεωρακενεντωναωκαιαυτοςηνδιανευωναυτοιςκαιδιεμενενκωφος23 και

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:24 248 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:31εγενετοωςεπλησθησαναιημεραιτηςλειτουργιαςαυτουαπηλθενειςτονοικοναυτου24 μεταδεταυταςταςημεραςσυνελαβενελισαβετηγυνηαυτουκαιπεριεκρυβενεαυτηνμηναςπεντελεγουσα25 οτιουτωςμοιπεποιηκενοκυριοςενημεραιςαιςεπειδεναφελειντοονειδοςμουενανθρωποις26 ενδετωμηνιτωεκτωαπεσταληοαγγελοςγαβριηλυποτουθεουειςπολιντηςγαλιλαιαςηονομα

ναζαρετ27 προςπαρθενονμεμνηστευμενηνανδριωονομαιωσηφεξοικουδαυιδκαιτοονοματηςπαρθενουμαριαμ28 καιεισελθωνοαγγελοςπροςαυτηνειπενχαιρεκεχαριτωμενηοκυριοςμετασουευλογημενησυενγυναιξιν29 ηδειδουσαδιεταραχθηεπιτωλογωαυτουκαιδιελογιζετοποταποςειηοασπασμοςουτος30 καιειπενοαγγελοςαυτημηφοβουμαριαμευρεςγαρχαρινπαρατωθεω31 και

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:32 249 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:38ιδουσυλληψηενγαστρικαιτεξηυιονκαικαλεσειςτοονομααυτουιησουν32 ουτοςεσταιμεγαςκαιυιοςυψιστουκληθησεταικαιδωσειαυτωκυριοςοθεοςτονθρονονδαυιδτουπατροςαυτου33 καιβασιλευσειεπιτονοικονιακωβειςτουςαιωναςκαιτηςβασιλειαςαυτουουκεσταιτελος34 ειπενδεμαριαμπροςτοναγγελονπωςεσταιτουτοεπειανδραουγινωσκω35 καιαποκριθειςο

αγγελοςειπεναυτηπνευμααγιονεπελευσεταιεπισεκαιδυναμιςυψιστουεπισκιασεισοιδιοκαιτογεννωμενοναγιονκληθησεταιυιοςθεου36 καιιδουελισαβετησυγγενηςσουκαιαυτησυνειληφυιαυιονενγηρειαυτηςκαιουτοςμηνεκτοςεστιναυτητηκαλουμενηστειρα37 οτιουκαδυνατησειπαρατωθεωπανρημα38 ειπενδεμαριαμιδουηδουληκυριουγενοιτομοικατατορημασου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:39 250 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:46καιαπηλθεναπαυτηςοαγγελος39 αναστασαδεμαριαμενταιςημεραιςταυταιςεπορευθηειςτηνορεινηνμετασπουδηςειςπολινιουδα40 καιεισηλθενειςτονοικονζαχαριουκαιησπασατοτηνελισαβετ41 καιεγενετοωςηκουσενηελισαβεττονασπασμοντηςμαριαςεσκιρτησεντοβρεφοςεντηκοιλιααυτηςκαιεπλησθηπνευματοςαγιουηελισαβετ42 καιανεφωνησενφωνημεγαληκαιειπενευλογημενησυεν

γυναιξινκαιευλογημενοςοκαρποςτηςκοιλιαςσου43 καιποθενμοιτουτοιναελθηημητηρτουκυριουμουπροςμε44 ιδουγαρωςεγενετοηφωνητουασπασμουσουειςταωταμουεσκιρτησεντοβρεφοςεναγαλλιασειεντηκοιλιαμου45 καιμακαριαηπιστευσασαοτιεσταιτελειωσιςτοιςλελαλημενοιςαυτηπαρακυριου46 καιειπενμαριαμμεγαλυνειηψυχημουτονκυριον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:47 251 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:5847 καιηγαλλιασεντοπνευμαμουεπιτωθεωτωσωτηριμου48 οτιεπεβλεψενεπιτηνταπεινωσιντηςδουληςαυτουιδουγαραποτουνυνμακαριουσινμεπασαιαιγενεαι49 οτιεποιησενμοιμεγαλειαοδυνατοςκαιαγιοντοονομααυτου50 καιτοελεοςαυτουειςγενεαςγενεωντοιςφοβουμενοιςαυτον51 εποιησενκρατοςενβραχιονιαυτουδιεσκορπισενυπερηφανουςδιανοιακαρδιαςαυτων52 καθειλενδυνασταςαποθρονων

καιυψωσενταπεινους53 πεινωνταςενεπλησεναγαθωνκαιπλουτουνταςεξαπεστειλενκενους54 αντελαβετοισραηλπαιδοςαυτουμνησθηναιελεους55 καθωςελαλησενπροςτουςπατεραςημωντωαβρααμκαιτωσπερματιαυτουειςτοναιωνα56 εμεινενδεμαριαμσυναυτηωσειμηναςτρειςκαιυπεστρεψενειςτονοικοναυτης57 τηδεελισαβετεπλησθηοχρονοςτουτεκειναυτηνκαιεγεννησενυιον58 καιηκουσανοιπεριοικοικαιοισυγγενεις

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:59 252 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:66αυτηςοτιεμεγαλυνενκυριοςτοελεοςαυτουμεταυτηςκαισυνεχαιροναυτη59 καιεγενετοεντηογδοηημεραηλθονπεριτεμειντοπαιδιονκαιεκαλουναυτοεπιτωονοματιτουπατροςαυτουζαχαριαν60 καιαποκριθεισαημητηραυτουειπενουχιαλλακληθησεταιιωαννης61 καιειπονπροςαυτηνοτιουδειςεστινεντησυγγενειασουοςκαλειταιτωονοματιτουτω62 ενενευονδετωπατριαυτουτο

τιανθελοικαλεισθαιαυτον63 καιαιτησαςπινακιδιονεγραψενλεγωνιωαννηςεστιντοονομααυτουκαιεθαυμασανπαντες64 ανεωχθηδετοστομααυτουπαραχρημακαιηγλωσσααυτουκαιελαλειευλογωντονθεον65 καιεγενετοεπιπανταςφοβοςτουςπεριοικουνταςαυτουςκαιενολητηορεινητηςιουδαιαςδιελαλειτοπανταταρηματαταυτα66 καιεθεντοπαντεςοιακουσαντεςεντηκαρδιααυτωνλεγοντεςτι

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:67 253 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:77αρατοπαιδιοντουτοεσταικαιχειρκυριουηνμεταυτου67 καιζαχαριαςοπατηραυτουεπλησθηπνευματοςαγιουκαιπροεφητευσενλεγων68 ευλογητοςκυριοςοθεοςτουισραηλοτιεπεσκεψατοκαιεποιησενλυτρωσιντωλαωαυτου69 καιηγειρενκεραςσωτηριαςημινεντωοικωδαυιδτουπαιδοςαυτου70 καθωςελαλησενδιαστοματοςτωναγιωντωναπαιωνοςπροφητωναυτου71 σωτηριανεξεχθρωνημωνκαι

εκχειροςπαντωντωνμισουντωνημας72 ποιησαιελεοςμετατωνπατερωνημωνκαιμνησθηναιδιαθηκηςαγιαςαυτου73 ορκονονωμοσενπροςαβρααμτονπατεραημωντουδουναιημιν74 αφοβωςεκχειροςτωνεχθρωνημωνρυσθενταςλατρευειναυτω75 ενοσιοτητικαιδικαιοσυνηενωπιοναυτουπασαςταςημεραςτηςζωηςημων76 καισυπαιδιονπροφητηςυψιστουκληθησηπροπορευσηγαρπροπροσωπουκυριουετοιμασαιοδουςαυτου77 του

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:78 254 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:5δουναιγνωσινσωτηριαςτωλαωαυτουεναφεσειαμαρτιωναυτων78 διασπλαγχναελεουςθεουημωνενοιςεπεσκεψατοημαςανατοληεξυψους79 επιφαναιτοιςενσκοτεικαισκιαθανατουκαθημενοιςτουκατευθυναιτουςποδαςημωνειςοδονειρηνης80 τοδεπαιδιονηυξανενκαιεκραταιουτοπνευματικαιηνενταιςερημοιςεωςημεραςαναδειξεωςαυτουπροςτονισραηλ

21 εγενετοδεενταιςημεραις

εκειναιςεξηλθενδογμαπαρακαισαροςαυγουστουαπογραφεσθαιπασαντηνοικουμενην2 αυτηηαπογραφηπρωτηεγενετοηγεμονευοντοςτηςσυριαςκυρηνιου3 καιεπορευοντοπαντεςαπογραφεσθαιεκαστοςειςτηνιδιανπολιν4 ανεβηδεκαιιωσηφαποτηςγαλιλαιαςεκπολεωςναζαρετειςτηνιουδαιανειςπολινδαυιδητιςκαλειταιβηθλεεμδιατοειναιαυτονεξοικουκαιπατριαςδαυιδ5 απογραψασθαισυνμαριαμτημεμνηστευμενηαυτωγυναικιουση

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:6 255 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:14εγκυω6 εγενετοδεεντωειναιαυτουςεκειεπλησθησαναιημεραιτουτεκειναυτην7 καιετεκεντονυιοναυτηςτονπρωτοτοκονκαιεσπαργανωσεναυτονκαιανεκλινεναυτονεντηφατνηδιοτιουκηναυτοιςτοποςεντωκαταλυματι8 καιποιμενεςησανεντηχωρατηαυτηαγραυλουντεςκαιφυλασσοντεςφυλακαςτηςνυκτοςεπιτηνποιμνηναυτων9 καιιδουαγγελοςκυριουεπεστηαυτοιςκαιδοξα

κυριουπεριελαμψεναυτουςκαιεφοβηθησανφοβονμεγαν10 καιειπεναυτοιςοαγγελοςμηφοβεισθειδουγαρευαγγελιζομαιυμινχαρανμεγαληνητιςεσταιπαντιτωλαω11 οτιετεχθηυμινσημερονσωτηροςεστινχριστοςκυριοςενπολειδαυιδ12 καιτουτουμιντοσημειονευρησετεβρεφοςεσπαργανωμενονκειμενονενφατνη13 καιεξαιφνηςεγενετοσυντωαγγελωπληθοςστρατιαςουρανιουαινουντωντονθεονκαιλεγοντων14 δοξαεν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:15 256 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:21υψιστοιςθεωκαιεπιγηςειρηνηενανθρωποιςευδοκια15 καιεγενετοωςαπηλθοναπαυτωνειςτονουρανονοιαγγελοικαιοιανθρωποιοιποιμενεςειπονπροςαλληλουςδιελθωμενδηεωςβηθλεεμκαιιδωμεντορηματουτοτογεγονοςοοκυριοςεγνωρισενημιν16 καιηλθονσπευσαντεςκαιανευροντηντεμαριαμκαιτονιωσηφκαιτοβρεφοςκειμενονεντηφατνη17 ιδοντεςδε

διεγνωρισανπεριτουρηματοςτουλαληθεντοςαυτοιςπεριτουπαιδιουτουτου18 καιπαντεςοιακουσαντεςεθαυμασανπεριτωνλαληθεντωνυποτωνποιμενωνπροςαυτους19 ηδεμαριαμπαντασυνετηρειταρηματαταυτασυμβαλλουσαεντηκαρδιααυτης20 καιυπεστρεψανοιποιμενεςδοξαζοντεςκαιαινουντεςτονθεονεπιπασινοιςηκουσανκαιειδονκαθωςελαληθηπροςαυτους21 καιοτεεπλησθησανημεραιοκτωτουπεριτεμειναυτον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:22 257 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:27καιεκληθητοονομααυτουιησουςτοκληθενυποτουαγγελουπροτουσυλληφθηναιαυτονεντηκοιλια22 καιοτεεπλησθησαναιημεραιτουκαθαρισμουαυτωνκατατοννομονμωσεωςανηγαγοναυτονειςιεροσολυμαπαραστησαιτωκυριω23 καθωςγεγραπταιεννομωκυριουοτιπαναρσενδιανοιγονμητραναγιοντωκυριωκληθησεται24 καιτουδουναιθυσιανκατατοειρημενονεννομωκυριουζευγοςτρυγονωνη

δυονεοσσουςπεριστερων25 καιιδουηνανθρωποςενιερουσαλημωονομασυμεωνκαιοανθρωποςουτοςδικαιοςκαιευλαβηςπροσδεχομενοςπαρακλησιντουισραηλκαιπνευμαηναγιονεπαυτον26 καιηναυτωκεχρηματισμενονυποτουπνευματοςτουαγιουμηιδεινθανατονπρινηιδητονχριστονκυριου27 καιηλθενεντωπνευματιειςτοιερονκαιεντωεισαγαγειντουςγονειςτοπαιδιονιησουν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:28 258 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:36τουποιησαιαυτουςκατατοειθισμενοντουνομουπεριαυτου28 καιαυτοςεδεξατοαυτοειςταςαγκαλαςαυτουκαιευλογησεντονθεονκαιειπεν29 νυναπολυειςτονδουλονσουδεσποτακατατορημασουενειρηνη30 οτιειδονοιοφθαλμοιμουτοσωτηριονσου31 οητοιμασαςκαταπροσωπονπαντωντωνλαων32φωςειςαποκαλυψινεθνωνκαιδοξανλαουσουισραηλ33 καιηνιωσηφκαι

ημητηραυτουθαυμαζοντεςεπιτοιςλαλουμενοιςπεριαυτου34 καιευλογησεναυτουςσυμεωνκαιειπενπροςμαριαμτηνμητερααυτουιδουουτοςκειταιειςπτωσινκαιαναστασινπολλωνεντωισραηλκαιειςσημειοναντιλεγομενον35 καισουδεαυτηςτηνψυχηνδιελευσεταιρομφαιαοπωςαναποκαλυφθωσινεκπολλωνκαρδιωνδιαλογισμοι36 καιηνανναπροφητιςθυγατηρφανουηλεκφυληςασηραυτηπροβεβηκυιαενημεραιςπολλαις

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:37 259 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:43ζησασαετημεταανδροςεπτααποτηςπαρθενιαςαυτης37 καιαυτηχηραωςετωνογδοηκοντατεσσαρωνηουκαφιστατοαποτουιερουνηστειαιςκαιδεησεσινλατρευουσανυκτακαιημεραν38 καιαυτηαυτητηωραεπιστασαανθωμολογειτοτωκυριωκαιελαλειπεριαυτουπασιντοιςπροσδεχομενοιςλυτρωσινενιερουσαλημ39 καιωςετελεσαναπαντατακατατοννομονκυριουυπεστρεψανειςτηνγαλιλαιανειςτηνπολιν

εαυτωνναζαρετ40 τοδεπαιδιονηυξανενκαιεκραταιουτοπνευματιπληρουμενονσοφιαςκαιχαριςθεουηνεπαυτο41 καιεπορευοντοοιγονειςαυτουκατετοςειςιερουσαλημτηεορτητουπασχα42 καιοτεεγενετοετωνδωδεκααναβαντωναυτωνειςιεροσολυμακατατοεθοςτηςεορτης43 καιτελειωσαντωνταςημεραςεντωυποστρεφειναυτουςυπεμεινενιησουςοπαιςενιερουσαλημκαιουκεγνωιωσηφκαιη

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:44 260 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:51μητηραυτου44 νομισαντεςδεαυτονεντησυνοδιαειναιηλθονημεραςοδονκαιανεζητουναυτονεντοιςσυγγενεσινκαιεντοιςγνωστοις45 καιμηευροντεςαυτονυπεστρεψανειςιερουσαλημζητουντεςαυτον46 καιεγενετομεθημεραςτρειςευροναυτονεντωιερωκαθεζομενονενμεσωτωνδιδασκαλωνκαιακουοντααυτωνκαιεπερωτωντααυτους47 εξισταντοδεπαντεςοιακουοντεςαυτουεπιτησυνεσεικαιταιςαποκρισεσιν

αυτου48 καιιδοντεςαυτονεξεπλαγησανκαιπροςαυτονημητηραυτουειπεντεκνοντιεποιησαςημινουτωςιδουοπατηρσουκαγωοδυνωμενοιεζητουμενσε49 καιειπενπροςαυτουςτιοτιεζητειτεμεουκηδειτεοτιεντοιςτουπατροςμουδειειναιμε50 καιαυτοιουσυνηκαντορημαοελαλησεναυτοις51 καικατεβημεταυτωνκαιηλθενειςναζαρετκαιηνυποτασσομενος

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:52 261 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:5αυτοιςκαιημητηραυτουδιετηρειπανταταρηματαταυταεντηκαρδιααυτης52 καιιησουςπροεκοπτενσοφιακαιηλικιακαιχαριτιπαραθεωκαιανθρωποις

31 ενετειδεπεντεκαιδεκατωτηςηγεμονιαςτιβεριουκαισαροςηγεμονευοντοςποντιουπιλατουτηςιουδαιαςκαιτετραρχουντοςτηςγαλιλαιαςηρωδουφιλιππουδετουαδελφουαυτουτετραρχουντοςτηςιτουραιαςκαιτραχωνιτιδοςχωραςκαιλυσανιουτηςαβιληνηςτετραρχουντος2 επιαρχιερεως

αννακαικαιαφαεγενετορημαθεουεπιιωαννηντονζαχαριουυιονεντηερημω3 καιηλθενειςπασαντηνπεριχωροντουιορδανουκηρυσσωνβαπτισμαμετανοιαςειςαφεσιναμαρτιων4ωςγεγραπταιενβιβλωλογωνησαιουτουπροφητουλεγοντοςφωνηβοωντοςεντηερημωετοιμασατετηνοδονκυριουευθειαςποιειτεταςτριβουςαυτου5 πασαφαραγξπληρωθησεταικαιπανοροςκαιβουνοςταπεινωθησεταικαιεσταιτασκολια

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:6 262 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:13ειςευθειανκαιαιτραχειαιειςοδουςλειας6 καιοψεταιπασασαρξτοσωτηριοντουθεου7 ελεγενουντοιςεκπορευομενοιςοχλοιςβαπτισθηναιυπαυτουγεννηματαεχιδνωντιςυπεδειξενυμινφυγειναποτηςμελλουσηςοργης8 ποιησατεουνκαρπουςαξιουςτηςμετανοιαςκαιμηαρξησθελεγεινενεαυτοιςπατεραεχομεντοναβρααμλεγωγαρυμινοτιδυναταιοθεοςεκτωνλιθωντουτωνεγειραιτεκνατω

αβρααμ9 ηδηδεκαιηαξινηπροςτηνριζαντωνδενδρωνκειταιπανουνδενδρονμηποιουνκαρπονκαλονεκκοπτεταικαιειςπυρβαλλεται10 καιεπηρωτωναυτονοιοχλοιλεγοντεςτιουνποιησομεν11 αποκριθειςδελεγειαυτοιςοεχωνδυοχιτωναςμεταδοτωτωμηεχοντικαιοεχωνβρωματαομοιωςποιειτω12 ηλθονδεκαιτελωναιβαπτισθηναικαιειπονπροςαυτονδιδασκαλετιποιησομεν13 ο

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:14 263 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:19δεειπενπροςαυτουςμηδενπλεονπαρατοδιατεταγμενονυμινπρασσετε14 επηρωτωνδεαυτονκαιστρατευομενοιλεγοντεςκαιημειςτιποιησομενκαιειπενπροςαυτουςμηδεναδιασεισητεμηδεσυκοφαντησητεκαιαρκεισθετοιςοψωνιοιςυμων15 προσδοκωντοςδετουλαουκαιδιαλογιζομενωνπαντωνενταιςκαρδιαιςαυτωνπεριτουιωαννουμηποτεαυτοςειηοχριστος16 απεκρινατοοιωαννηςαπασινλεγωνεγωμενυδατιβαπτιζωυμαςερχεται

δεοισχυροτεροςμουουουκειμιικανοςλυσαιτονιμαντατωνυποδηματωναυτουαυτοςυμαςβαπτισειενπνευματιαγιωκαιπυρι17 ουτοπτυονεντηχειριαυτουκαιδιακαθαριειτηναλωνααυτουκαισυναξειτονσιτονειςτηναποθηκηναυτουτοδεαχυρονκατακαυσειπυριασβεστω18 πολλαμενουνκαιετεραπαρακαλωνευηγγελιζετοτονλαον19 οδεηρωδηςοτετραρχηςελεγχομενοςυπ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:20 264 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:27αυτουπεριηρωδιαδοςτηςγυναικοςτουαδελφουαυτουκαιπεριπαντωνωνεποιησενπονηρωνοηρωδης20 προσεθηκενκαιτουτοεπιπασινκαικατεκλεισεντονιωαννηνεντηφυλακη21 εγενετοδεεντωβαπτισθηναιαπαντατονλαονκαιιησουβαπτισθεντοςκαιπροσευχομενουανεωχθηναιτονουρανον22 καικαταβηναιτοπνευματοαγιονσωματικωειδειωσειπεριστερανεπαυτονκαιφωνηνεξουρανουγενεσθαιλεγουσαν

συειουιοςμουοαγαπητοςενσοιευδοκησα23 καιαυτοςηνοιησουςωσειετωντριακοντααρχομενοςωνωςενομιζετουιοςιωσηφτουηλι24 τουματθαττουλευιτουμελχιτουιαννατουιωσηφ25 τουματταθιουτουαμωςτουναουμτουεσλιτουναγγαι26 τουμααθτουματταθιουτουσεμει* τουιωσηφτουιουδα27 τουιωαναν† τουρησατουζοροβαβελ

* 3:26 σεμει Variant: σεμεει † 3:27 ιωαναν Variant: ιωαννα

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:28 265 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:1τουσαλαθιηλτουνηρι28 τουμελχιτουαδδιτουκωσαμτουελμωδαμτουηρ29 τουιωσητουελιεζερτουιωρειμτουματθαττουλευι30 τουσυμεωντουιουδατουιωσηφτουιωναντουελιακειμ31 τουμελεατουμαιναντουματταθατουναθαντουδαυιδ32 τουιεσσαιτουωβηδτουβοοζτουσαλμωντουναασσων33 τουαμιναδαβτουαραμ‡ τουεσρωμτουφαρες

τουιουδα34 τουιακωβτουισαακτουαβρααμτουθαρα§ τουναχωρ35 τουσερουχτουραγαυτουφαλεγ** τουεβερτουσαλα36 τουκαιναντουαρφαξαδτουσημτουνωετουλαμεχ37 τουμαθουσαλατουενωχτουιαρεδτουμαλελεηλτουκαιναν38 τουενωςτουσηθτουαδαμτουθεου

41 ιησουςδεπνευματοςαγιουπληρηςυπεστρεψεναποτουιορδανουκαι

‡ 3:33 αραμ Variant: αραμ του ιωραμ § 3:34 θαρα Variant: θαρρα ** 3:35 φαλεγ Variant: φαλεκ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:2 266 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:8ηγετοεντωπνευματιειςτηνερημον2 ημεραςτεσσαρακονταπειραζομενοςυποτουδιαβολουκαιουκεφαγενουδενενταιςημεραιςεκειναιςκαισυντελεσθεισωναυτωνυστερονεπεινασεν3 καιειπεναυτωοδιαβολοςειυιοςειτουθεουειπετωλιθωτουτωιναγενηταιαρτος4 καιαπεκριθηιησουςπροςαυτονλεγωνγεγραπταιοτιουκεπαρτωμονωζησεταιανθρωπος* αλλεπιπαντιρηματιθεου

5 καιαναγαγωναυτονοδιαβολοςειςοροςυψηλονεδειξεναυτωπασαςταςβασιλειαςτηςοικουμενηςενστιγμηχρονου6 καιειπεναυτωοδιαβολοςσοιδωσωτηνεξουσιανταυτηναπασανκαιτηνδοξαναυτωνοτιεμοιπαραδεδοταικαιωεανθελωδιδωμιαυτην7 συουνεανπροσκυνησηςενωπιονεμουεσταισουπασα8 καιαποκριθειςαυτωειπενοιησουςυπαγεοπισωμουσαταναγεγραπταιπροσκυνησεις

* 4:4 ανθρωπος Variant: ο ανθρωπος

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:9 267 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:16κυριοντονθεονσουκαιαυτωμονωλατρευσεις9 καιηγαγεναυτονειςιερουσαλημκαιεστησεναυτονεπιτοπτερυγιοντουιερουκαιειπεναυτωειυιοςειτουθεουβαλεσεαυτονεντευθενκατω10 γεγραπταιγαροτιτοιςαγγελοιςαυτουεντελειταιπερισουτουδιαφυλαξαισε11 καιεπιχειρωναρουσινσεμηποτεπροσκοψηςπροςλιθοντονποδασου12 καιαποκριθειςειπεναυτωοιησουςοτι

ειρηταιουκεκπειρασειςκυριοντονθεονσου13 καισυντελεσαςπανταπειρασμονοδιαβολοςαπεστηαπαυτουαχρικαιρου14 καιυπεστρεψενοιησουςεντηδυναμειτουπνευματοςειςτηνγαλιλαιανκαιφημηεξηλθενκαθοληςτηςπεριχωρουπεριαυτου15 καιαυτοςεδιδασκενενταιςσυναγωγαιςαυτωνδοξαζομενοςυποπαντων16 καιηλθενειςτηνναζαρετουηντεθραμμενοςκαιεισηλθενκατατοειωθοςαυτωεν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:17 268 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:23τηημερατωνσαββατωνειςτηνσυναγωγηνκαιανεστηαναγνωναι17 καιεπεδοθηαυτωβιβλιονησαιουτουπροφητουκαιαναπτυξαςτοβιβλιονευρεντοντοπονουηνγεγραμμενον18 πνευμακυριουεπεμεουεινεκενεχρισενμεευαγγελισασθαιπτωχοιςαπεσταλκενμειασασθαιτουςσυντετριμμενουςτηνκαρδιανκηρυξαιαιχμαλωτοιςαφεσινκαιτυφλοιςαναβλεψιναποστειλαιτεθραυσμενουςεναφεσει19 κηρυξαιενιαυτονκυριουδεκτον20 καιπτυξαςτοβιβλιοναποδουςτω

υπηρετηεκαθισενκαιπαντωνεντησυναγωγηοιοφθαλμοιησανατενιζοντεςαυτω21 ηρξατοδελεγεινπροςαυτουςοτισημερονπεπληρωταιηγραφηαυτηεντοιςωσινυμων22 καιπαντεςεμαρτυρουναυτωκαιεθαυμαζονεπιτοιςλογοιςτηςχαριτοςτοιςεκπορευομενοιςεκτουστοματοςαυτουκαιελεγονουχουτοςεστινουιοςιωσηφ23 καιειπενπροςαυτουςπαντωςερειτεμοιτηνπαραβοληνταυτηνιατρεθεραπευσον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:24 269 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:29σεαυτονοσαηκουσαμενγενομεναεντηκαπερναουμποιησονκαιωδεεντηπατριδισου24 ειπενδεαμηνλεγωυμινοτιουδειςπροφητηςδεκτοςεστινεντηπατριδιαυτου25 επαληθειαςδελεγωυμινπολλαιχηραιησανενταιςημεραιςηλιουεντωισραηλοτεεκλεισθηοουρανοςεπιετητριακαιμηναςεξωςεγενετολιμοςμεγαςεπιπασαντηνγην26 καιπροςουδεμιαν

αυτωνεπεμφθηηλιαςειμηειςσαρεπτατηςσιδωνοςπροςγυναικαχηραν27 καιπολλοιλεπροιησανεπιελισσαιουτουπροφητουεντωισραηλκαιουδειςαυτωνεκαθαρισθηειμηνεεμανοσυρος28 καιεπλησθησανπαντεςθυμουεντησυναγωγηακουοντεςταυτα29 καιανασταντεςεξεβαλοναυτονεξωτηςπολεωςκαιηγαγοναυτονεωςοφρυοςτουορουςεφουηπολιςαυτωνωκοδομητοειςτοκατακρημνισαι

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:30 270 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:38αυτον30 αυτοςδεδιελθωνδιαμεσουαυτωνεπορευετο31 καικατηλθενειςκαπερναουμπολιντηςγαλιλαιαςκαιηνδιδασκωναυτουςεντοιςσαββασιν32 καιεξεπλησσοντοεπιτηδιδαχηαυτουοτιενεξουσιαηνολογοςαυτου33 καιεντησυναγωγηηνανθρωποςεχωνπνευμαδαιμονιουακαθαρτουκαιανεκραξενφωνημεγαλη34 λεγωνεατιημινκαισοιιησουναζαρηνεηλθεςαπολεσαιημαςοιδασετιςει

οαγιοςτουθεου35 καιεπετιμησεναυτωοιησουςλεγωνφιμωθητικαιεξελθεεξαυτουκαιριψαναυτοντοδαιμονιονειςμεσονεξηλθεναπαυτουμηδενβλαψαναυτον36 καιεγενετοθαμβοςεπιπανταςκαισυνελαλουνπροςαλληλουςλεγοντεςτιςολογοςουτοςοτιενεξουσιακαιδυναμειεπιτασσειτοιςακαθαρτοιςπνευμασινκαιεξερχονται37 καιεξεπορευετοηχοςπεριαυτουειςπαντατοποντηςπεριχωρου38 αναστας

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:39 271 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:43δεεκτηςσυναγωγηςεισηλθενειςτηνοικιανσιμωνοςπενθεραδετουσιμωνοςηνσυνεχομενηπυρετωμεγαλωκαιηρωτησαναυτονπεριαυτης39 καιεπισταςεπανωαυτηςεπετιμησεντωπυρετωκαιαφηκεναυτηνπαραχρημαδεαναστασαδιηκονειαυτοις40 δυνοντοςδετουηλιουπαντεςοσοιειχονασθενουνταςνοσοιςποικιλαιςηγαγοναυτουςπροςαυτονοδεενιεκαστωαυτωνταςχειραςεπιθειςεθεραπευσεναυτους41 εξηρχετοδε

καιδαιμονιααποπολλωνκραζοντα† καιλεγονταοτισυειοχριστοςουιοςτουθεουκαιεπιτιμωνουκειααυταλαλεινοτιηδεισαντονχριστοναυτονειναι42 γενομενηςδεημεραςεξελθωνεπορευθηειςερημοντοπονκαιοιοχλοιεπεζητουναυτονκαιηλθονεωςαυτουκαικατειχοναυτοντουμηπορευεσθαιαπαυτων43 οδεειπενπροςαυτουςοτικαιταιςετεραις

† 4:41 κραζοντα Variant: κραυγαζοντα

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:44 272 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:6πολεσινευαγγελισασθαιμεδειτηνβασιλειαντουθεουοτιειςτουτοαπεσταλμαι44 καιηνκηρυσσωνενταιςσυναγωγαιςτηςγαλιλαιας

51 εγενετοδεεντωτονοχλονεπικεισθαιαυτωτουακουειντονλογοντουθεουκαιαυτοςηνεστωςπαρατηνλιμνηνγεννησαρετ2 καιειδενδυοπλοιαεστωταπαρατηνλιμνηνοιδεαλιειςαποβαντεςαπαυτωναπεπλυνανταδικτυα3 εμβαςδεεις

εντωνπλοιωνοηντουσιμωνοςηρωτησεναυτοναποτηςγηςεπαναγαγεινολιγονκαικαθισαςεδιδασκενεκτουπλοιουτουςοχλους4ωςδεεπαυσατολαλωνειπενπροςτονσιμωναεπαναγαγεειςτοβαθοςκαιχαλασατεταδικτυαυμωνειςαγραν5 καιαποκριθειςοσιμωνειπεναυτωεπισταταδιοληςτηςνυκτοςκοπιασαντεςουδενελαβομενεπιδετωρηματισουχαλασωτοδικτυον6 και

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:7 273 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:12τουτοποιησαντεςσυνεκλεισανπληθοςιχθυωνπολυδιερρηγνυτοδετοδικτυοναυτων7 καικατενευσαντοιςμετοχοιςτοιςεντωετερωπλοιωτουελθονταςσυλλαβεσθαιαυτοιςκαιηλθονκαιεπλησαναμφοτεραταπλοιαωστεβυθιζεσθαιαυτα8 ιδωνδεσιμωνπετροςπροσεπεσεντοιςγονασινιησουλεγωνεξελθεαπεμουοτιανηραμαρτωλοςειμικυριε9 θαμβοςγαρπεριεσχεναυτονκαιπανταςτουςσυναυτωεπιτηαγρατων

ιχθυωνησυνελαβον10 ομοιωςδεκαιιακωβονκαιιωαννηνυιουςζεβεδαιουοιησανκοινωνοιτωσιμωνικαιειπενπροςτονσιμωναοιησουςμηφοβουαποτουνυνανθρωπουςεσηζωγρων11 καικαταγαγοντεςταπλοιαεπιτηνγηναφεντεςαπανταηκολουθησαναυτω12 καιεγενετοεντωειναιαυτονενμιατωνπολεωνκαιιδουανηρπληρηςλεπραςκαιιδωντονιησουνπεσωνεπιπροσωπον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:13 274 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:18εδεηθηαυτουλεγωνκυριεεανθεληςδυνασαιμεκαθαρισαι13 καιεκτειναςτηνχειραηψατοαυτουειπωνθελωκαθαρισθητικαιευθεωςηλεπρααπηλθεναπαυτου14 καιαυτοςπαρηγγειλεναυτωμηδενιειπειναλλααπελθωνδειξονσεαυτοντωιερεικαιπροσενεγκεπεριτουκαθαρισμουσουκαθωςπροσεταξενμωσηςειςμαρτυριοναυτοις15 διηρχετοδεμαλλονολογοςπεριαυτουκαισυνηρχοντοοχλοιπολλοιακουεινκαιθεραπευεσθαιυπ

αυτουαποτωνασθενειωναυτων16 αυτοςδεηνυποχωρωνενταιςερημοιςκαιπροσευχομενος17 καιεγενετοενμιατωνημερωνκαιαυτοςηνδιδασκωνκαιησανκαθημενοιφαρισαιοικαινομοδιδασκαλοιοιησανεληλυθοτεςεκπασηςκωμηςτηςγαλιλαιαςκαιιουδαιαςκαιιερουσαλημκαιδυναμιςκυριουηνειςτοιασθαιαυτους18 καιιδουανδρεςφεροντεςεπικλινηςανθρωπονοςηνπαραλελυμενοςκαιεζητουναυτονεισενεγκειν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:19 275 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:24καιθειναιενωπιοναυτου19 καιμηευροντεςποιαςεισενεγκωσιναυτονδιατονοχλοναναβαντεςεπιτοδωμαδιατωνκεραμωνκαθηκαναυτονσυντωκλινιδιωειςτομεσονεμπροσθεντουιησου20 καιιδωντηνπιστιναυτωνειπεναυτωανθρωπεαφεωνταισοιαιαμαρτιαισου21 καιηρξαντοδιαλογιζεσθαιοιγραμματειςκαιοιφαρισαιοιλεγοντεςτιςεστινουτοςοςλαλειβλασφημιαςτιςδυναταιαφιεναιαμαρτιαςει

μημονοςοθεος22 επιγνουςδεοιησουςτουςδιαλογισμουςαυτωναποκριθειςειπενπροςαυτουςτιδιαλογιζεσθεενταιςκαρδιαιςυμων23 τιεστινευκοπωτερονειπειναφεωνταισοιαιαμαρτιαισουηειπεινεγειραικαιπεριπατει24 ιναδεειδητεοτιεξουσιανεχειουιοςτουανθρωπουεπιτηςγηςαφιεναιαμαρτιαςειπεντωπαραλελυμενωσοιλεγωεγειραικαιαραςτοκλινιδιονσουπορευουειςτον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:25 276 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:32

οικονσου25 καιπαραχρημαανασταςενωπιοναυτωναραςεφοκατεκειτοαπηλθενειςτονοικοναυτουδοξαζωντονθεον26 καιεκστασιςελαβεναπανταςκαιεδοξαζοντονθεονκαιεπλησθησανφοβουλεγοντεςοτιειδομενπαραδοξασημερον27 καιμεταταυταεξηλθενκαιεθεασατοτελωνηνονοματιλευινκαθημενονεπιτοτελωνιονκαιειπεναυτωακολουθειμοι28 καικαταλιπωναπανταανασταςηκολουθησεναυτω29 καιεποιησενδοχηνμεγαλην

λευιςαυτωεντηοικιααυτουκαιηνοχλοςτελωνωνπολυςκαιαλλωνοιησανμεταυτωνκατακειμενοι30 καιεγογγυζονοιγραμματειςαυτωνκαιοιφαρισαιοιπροςτουςμαθηταςαυτουλεγοντεςδιατιμετατων* τελωνωνκαιαμαρτωλωνεσθιετεκαιπινετε31 καιαποκριθειςοιησουςειπενπροςαυτουςουχρειανεχουσινοιυγιαινοντεςιατρουαλλοικακωςεχοντες32 ουκεληλυθακαλεσαιδικαιουςαλλα

* 5:30 των Variant: OMIT των

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:33 277 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:38αμαρτωλουςειςμετανοιαν33 οιδεειπονπροςαυτονδιατιοιμαθηταιιωαννουνηστευουσινπυκνακαιδεησειςποιουνταιομοιωςκαιοιτωνφαρισαιωνοιδεσοιεσθιουσινκαιπινουσιν34 οδεειπενπροςαυτουςμηδυνασθετουςυιουςτουνυμφωνοςενωονυμφιοςμεταυτωνεστινποιησαινηστευειν35 ελευσονταιδεημεραικαιοταναπαρθηαπαυτωνονυμφιοςτοτενηστευσουσινενεκειναιςταις

ημεραις36 ελεγενδεκαιπαραβοληνπροςαυτουςοτιουδειςεπιβλημαιματιουκαινουεπιβαλλειεπιιματιονπαλαιονειδεμηγεκαιτοκαινονσχιζεικαιτωπαλαιωουσυμφωνειτοαποτουκαινου37 καιουδειςβαλλειοινοννεονειςασκουςπαλαιουςειδεμηγερηξειονεοςοινοςτουςασκουςκαιαυτοςεκχυθησεταικαιοιασκοιαπολουνται38 αλλαοινοννεονειςασκουςκαινουςβλητεονκαι

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:39 278 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:6αμφοτεροισυντηρουνται39 καιουδειςπιωνπαλαιονευθεωςθελεινεονλεγειγαροπαλαιοςχρηστοτεροςεστιν

61 εγενετοδεενσαββατωδευτεροπρωτωδιαπορευεσθαιαυτονδιατωνσποριμωνκαιετιλλονοιμαθηταιαυτουτουςσταχυαςκαιησθιονψωχοντεςταιςχερσιν2 τινεςδετωνφαρισαιωνειποναυτοιςτιποιειτεοουκεξεστινποιεινεντοιςσαββασιν3 καιαποκριθειςπροςαυτουςειπενοιησουςουδετουτοανεγνωτε

οεποιησενδαυιδοποτεεπεινασεναυτοςκαιοιμεταυτουοντες4ωςεισηλθενειςτονοικοντουθεουκαιτουςαρτουςτηςπροθεσεωςελαβενκαιεφαγενκαιεδωκενκαιτοιςμεταυτουουςουκεξεστινφαγεινειμημονουςτουςιερεις5 καιελεγεναυτοιςοτικυριοςεστινουιοςτουανθρωπουκαιτουσαββατου6 εγενετοδεκαιενετερωσαββατωεισελθειναυτονειςτην

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:7 279 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:12συναγωγηνκαιδιδασκεινκαιηνεκειανθρωποςκαιηχειραυτουηδεξιαηνξηρα7 παρετηρουνδεοιγραμματειςκαιοιφαρισαιοιειεντωσαββατωθεραπευσειιναευρωσινκατηγοριαναυτου8 αυτοςδεηδειτουςδιαλογισμουςαυτωνκαιειπεντωανθρωπωτωξηρανεχοντιτηνχειραεγειραικαιστηθιειςτομεσονοδεανασταςεστη9 ειπενουνοιησουςπροςαυτουςεπερωτησωυμας

τιεξεστιντοιςσαββασιναγαθοποιησαιηκακοποιησαιψυχηνσωσαιηαποκτειναι10 καιπεριβλεψαμενοςπανταςαυτουςειπεναυτωεκτεινοντηνχειρασουοδεεποιησενκαιαποκατεσταθηηχειραυτουυγιηςωςηαλλη11 αυτοιδεεπλησθησανανοιαςκαιδιελαλουνπροςαλληλουςτιανποιησειαντωιησου12 εγενετοδεενταιςημεραιςταυταιςεξηλθενειςτοοροςπροσευξασθαικαιηνδιανυκτερευωνεντηπροσευχητου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:13 280 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:20θεου13 καιοτεεγενετοημεραπροσεφωνησεντουςμαθηταςαυτουκαιεκλεξαμενοςαπαυτωνδωδεκαουςκαιαποστολουςωνομασεν14 σιμωναονκαιωνομασενπετρονκαιανδρεαντοναδελφοναυτουιακωβονκαιιωαννηνφιλιππονκαιβαρθολομαιον15 ματθαιονκαιθωμανιακωβοντοντουαλφαιουκαισιμωνατονκαλουμενονζηλωτην16 ιουδανιακωβουκαιιουδανισκαριωτηνοςκαιεγενετοπροδοτης17 καικαταβαςμεταυτωνεστηεπιτοπουπεδινου

καιοχλοςμαθητωναυτουκαιπληθοςπολυτουλαουαποπασηςτηςιουδαιαςκαιιερουσαλημκαιτηςπαραλιουτυρουκαισιδωνοςοιηλθονακουσαιαυτουκαιιαθηναιαποτωννοσωναυτων18 καιοιοχλουμενοιυπο* πνευματωνακαθαρτωνκαιεθεραπευοντο19 καιπαςοοχλοςεζητειαπτεσθαιαυτουοτιδυναμιςπαραυτουεξηρχετοκαιιατοπαντας20 καιαυτοςεπαραςτουςοφθαλμουςαυτουειςτουςμαθητας

* 6:18 υπο Variant: απο

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:21 281 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:27

αυτουελεγενμακαριοιοιπτωχοιοτιυμετεραεστινηβασιλειατουθεου21 μακαριοιοιπεινωντεςνυνοτιχορτασθησεσθεμακαριοιοικλαιοντεςνυνοτιγελασετε22 μακαριοιεστεοτανμισησωσινυμαςοιανθρωποικαιοταναφορισωσινυμαςκαιονειδισωσινκαιεκβαλωσιντοονομαυμωνωςπονηρονενεκατουυιουτουανθρωπου23 χαρητεενεκεινητηημερακαισκιρτησατειδουγαρομισθοςυμωνπολυς

εντωουρανωκαταταυταγαρεποιουντοιςπροφηταιςοιπατερεςαυτων24 πληνουαιυμιντοιςπλουσιοιςοτιαπεχετετηνπαρακλησινυμων25 ουαιυμινοιεμπεπλησμενοιοτιπεινασετεουαιυμινοιγελωντεςνυνοτιπενθησετεκαικλαυσετε26 ουαιοτανκαλωςυμαςειπωσινοι† ανθρωποικαταταυταγαρεποιουντοιςψευδοπροφηταιςοιπατερεςαυτων27 αλλ‡ υμινλεγωτοιςακουουσιναγαπατετουςεχθρουςυμων

† 6:26 οι Variant: παντες οι ‡ 6:27 αλλ Variant: αλλα

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:28 282 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:35καλωςποιειτετοιςμισουσινυμας28 ευλογειτετουςκαταρωμενουςυμινπροσευχεσθευπερτωνεπηρεαζοντωνυμας29 τωτυπτοντισεεπιτηνσιαγοναπαρεχεκαιτηναλληνκαιαποτουαιροντοςσουτοιματιονκαιτονχιτωναμηκωλυσης30 παντιδετωαιτουντισεδιδουκαιαποτουαιροντοςτασαμηαπαιτει31 καικαθωςθελετειναποιωσινυμινοιανθρωποικαιυμειςποιειτεαυτοιςομοιως32 και

ειαγαπατετουςαγαπωνταςυμαςποιαυμινχαριςεστινκαιγαροιαμαρτωλοιτουςαγαπωνταςαυτουςαγαπωσιν33 καιεαναγαθοποιητετουςαγαθοποιουνταςυμαςποιαυμινχαριςεστινκαιγαροιαμαρτωλοιτοαυτοποιουσιν34 καιεανδανειζητεπαρωνελπιζετεαπολαβεινποιαυμινχαριςεστινκαιγαραμαρτωλοιαμαρτωλοιςδανειζουσινινααπολαβωσινταισα35 πληναγαπατετουςεχθρουςυμωνκαιαγαθοποιειτεκαιδανειζετεμηδεν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:36 283 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:42απελπιζοντεςκαιεσταιομισθοςυμωνπολυςκαιεσεσθευιοιυψιστουοτιαυτοςχρηστοςεστινεπιτουςαχαριστουςκαιπονηρους36 γινεσθεουνοικτιρμονεςκαθωςκαιοπατηρυμωνοικτιρμωνεστιν37 καιμηκρινετεκαιουμηκριθητεμηκαταδικαζετεκαιουμηκαταδικασθητεαπολυετεκαιαπολυθησεσθε38 διδοτεκαιδοθησεταιυμινμετρονκαλονπεπιεσμενονκαισεσαλευμενονκαιυπερεκχυνομενονδωσουσινειςτονκολπονυμωντωγαρ

αυτωμετρωωμετρειτεαντιμετρηθησεταιυμιν39 ειπενδεπαραβοληναυτοιςμητιδυναταιτυφλοςτυφλονοδηγεινουχιαμφοτεροιειςβοθυνονπεσουνται40 ουκεστινμαθητηςυπερτονδιδασκαλοναυτουκατηρτισμενοςδεπαςεσταιωςοδιδασκαλοςαυτου41 τιδεβλεπειςτοκαρφοςτοεντωοφθαλμωτουαδελφουσουτηνδεδοκοντηνεντωιδιωοφθαλμωουκατανοεις42 ηπωςδυνασαιλεγειντωαδελφωσου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:43 284 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:47αδελφεαφεςεκβαλωτοκαρφοςτοεντωοφθαλμωσουαυτοςτηνεντωοφθαλμωσουδοκονουβλεπωνυποκριταεκβαλεπρωτοντηνδοκονεκτουοφθαλμουσουκαιτοτεδιαβλεψειςεκβαλειντοκαρφοςτοεντωοφθαλμωτουαδελφουσου43 ουγαρεστινδενδρονκαλονποιουνκαρπονσαπρονουδεδενδρονσαπρονποιουνκαρπονκαλον44 εκαστονγαρδενδρονεκτουιδιουκαρπουγινωσκεταιου

γαρεξακανθωνσυλλεγουσινσυκαουδεεκβατουτρυγωσινσταφυλην45 οαγαθοςανθρωποςεκτουαγαθουθησαυρουτηςκαρδιαςαυτουπροφερειτοαγαθονκαιοπονηροςανθρωποςεκτουπονηρουθησαυρουτηςκαρδιαςαυτουπροφερειτοπονηρονεκγαρτουπερισσευματοςτηςκαρδιαςλαλειτοστομααυτου46 τιδεμεκαλειτεκυριεκυριεκαιουποιειτεαλεγω47 παςοερχομενοςπροςμεκαι

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:48 285 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:4ακουωνμουτωνλογωνκαιποιωναυτουςυποδειξωυμιντινιεστινομοιος48 ομοιοςεστινανθρωπωοικοδομουντιοικιανοςεσκαψενκαιεβαθυνενκαιεθηκενθεμελιονεπιτηνπετρανπλημμυραςδεγενομενηςπροσερρηξενοποταμοςτηοικιαεκεινηκαιουκισχυσενσαλευσαιαυτηντεθεμελιωτογαρεπιτηνπετραν49 οδεακουσαςκαιμηποιησαςομοιοςεστινανθρωπωοικοδομησαντιοικιανεπιτηνγηνχωριςθεμελιουηπροσερρηξεν

οποταμοςκαιευθεωςεπεσενκαιεγενετοτορηγματηςοικιαςεκεινηςμεγα

71 επειδεεπληρωσενπανταταρηματααυτουειςταςακοαςτουλαουεισηλθενειςκαπερναουμ2 εκατονταρχουδετινοςδουλοςκακωςεχωνεμελλεντελευτανοςηναυτωεντιμος3 ακουσαςδεπεριτουιησουαπεστειλενπροςαυτονπρεσβυτερουςτωνιουδαιωνερωτωναυτονοπωςελθωνδιασωσητονδουλοναυτου4 οιδεπαραγενομενοι

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:5 286 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:9προςτονιησουνπαρεκαλουναυτονσπουδαιωςλεγοντεςοτιαξιοςεστινωπαρεξειτουτο5 αγαπαγαρτοεθνοςημωνκαιτηνσυναγωγηναυτοςωκοδομησενημιν6 οδειησουςεπορευετοσυναυτοιςηδηδεαυτουουμακραναπεχοντοςαποτηςοικιαςεπεμψενπροςαυτονοεκατονταρχοςφιλουςλεγωναυτωκυριεμησκυλλουουγαρειμιικανοςιναυποτηνστεγηνμου* εισελθης7 διοουδε

εμαυτονηξιωσαπροςσεελθειναλλειπελογωκαιιαθησεταιοπαιςμου8 καιγαρεγωανθρωποςειμιυποεξουσιαντασσομενοςεχωνυπεμαυτονστρατιωταςκαιλεγωτουτωπορευθητικαιπορευεταικαιαλλωερχουκαιερχεταικαιτωδουλωμουποιησοντουτοκαιποιει9 ακουσαςδεταυταοιησουςεθαυμασεναυτονκαιστραφειςτωακολουθουντιαυτωοχλωειπενλεγωυμινουτε† εν

* 7:6 υπο την στεγην μου Variant: μου υπο την στεγην † 7:9 ουτε Variant: ουδε

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:10 287 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:16τωισραηλτοσαυτηνπιστινευρον10 καιυποστρεψαντεςοιπεμφθεντεςειςτονοικονευροντονασθενουνταδουλονυγιαινοντα11 καιεγενετοεντω‡ εξηςεπορευετοειςπολινκαλουμενηνναινκαισυνεπορευοντοαυτωοιμαθηταιαυτουικανοικαιοχλοςπολυς12ωςδεηγγισεντηπυλητηςπολεωςκαιιδουεξεκομιζετοτεθνηκωςυιοςμονογενηςτημητριαυτουκαιαυτηχηρα§ καιοχλοςτηςπολεωςικανοςσυν

αυτη13 καιιδωναυτηνοκυριοςεσπλαγχνισθηεπαυτηκαιειπεναυτημηκλαιε14 καιπροσελθωνηψατοτηςσορουοιδεβασταζοντεςεστησανκαιειπεννεανισκεσοιλεγωεγερθητι15 καιανεκαθισενονεκροςκαιηρξατολαλεινκαιεδωκεναυτοντημητριαυτου16 ελαβενδεφοβοςπανταςκαιεδοξαζοντονθεονλεγοντεςοτιπροφητηςμεγαςεγηγερταιενημινκαιοτιεπεσκεψατοοθεος

‡ 7:11 τω Variant: τη § 7:12 χηρα Variant: ην χηρα

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:17 288 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:24τονλαοναυτου17 καιεξηλθενολογοςουτοςενολητηιουδαιαπεριαυτουκαιενπασητηπεριχωρω18 καιαπηγγειλανιωαννηοιμαθηταιαυτουπεριπαντωντουτων19 καιπροσκαλεσαμενοςδυοτιναςτωνμαθητωναυτουοιωαννηςεπεμψενπροςτονιησουνλεγωνσυειοερχομενοςηαλλονπροσδοκωμεν20 παραγενομενοιδεπροςαυτονοιανδρεςειπονιωαννηςοβαπτιστηςαπεσταλκενημαςπροςσελεγων

συειοερχομενοςηαλλονπροσδοκωμεν21 εναυτηδετηωραεθεραπευσενπολλουςαπονοσωνκαιμαστιγωνκαιπνευματωνπονηρωνκαιτυφλοιςπολλοιςεχαρισατοτοβλεπειν22 καιαποκριθειςοιησουςειπεναυτοιςπορευθεντεςαπαγγειλατειωαννηαειδετεκαιηκουσατεοτιτυφλοιαναβλεπουσινχωλοιπεριπατουσινλεπροικαθαριζονταικωφοιακουουσιννεκροιεγειρονταιπτωχοιευαγγελιζονται23 καιμακαριοςεστινοςεανμησκανδαλισθηενεμοι24 απελθοντωνδε

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:25 289 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:30τωναγγελωνιωαννουηρξατολεγειντοιςοχλοιςπεριιωαννουτιεξεληλυθατεειςτηνερημονθεασασθαικαλαμονυποανεμουσαλευομενον25 αλλατιεξεληλυθατειδεινανθρωπονενμαλακοιςιματιοιςημφιεσμενονιδουοιενιματισμωενδοξωκαιτρυφηυπαρχοντεςεντοιςβασιλειοιςεισιν26 αλλατιεξεληλυθατειδεινπροφητηνναιλεγωυμινκαιπερισσοτερονπροφητου27 ουτοςεστινπεριουγεγραπταιιδουεγωαποστελλωτοναγγελονμουπροπροσωπου

σουοςκατασκευασειτηνοδονσουεμπροσθενσου28 λεγωγαρυμινμειζωνενγεννητοιςγυναικωνπροφητηςιωαννουτουβαπτιστουουδειςεστινοδεμικροτεροςεντηβασιλειατουθεουμειζωναυτουεστιν29 καιπαςολαοςακουσαςκαιοιτελωναιεδικαιωσαντονθεονβαπτισθεντεςτοβαπτισμαιωαννου30 οιδεφαρισαιοικαιοινομικοιτηνβουληντουθεουηθετησανειςεαυτουςμηβαπτισθεντεςυπαυτου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:31 290 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:3831 τινιουνομοιωσωτουςανθρωπουςτηςγενεαςταυτηςκαιτινιεισινομοιοι32 ομοιοιεισινπαιδιοιςτοιςεναγορακαθημενοιςκαιπροσφωνουσιναλληλοιςκαιλεγουσινηυλησαμενυμινκαιουκωρχησασθεεθρηνησαμενυμινκαιουκεκλαυσατε33 εληλυθενγαριωαννηςοβαπτιστηςμητεαρτονεσθιωνμητεοινονπινωνκαιλεγετεδαιμονιονεχει34 εληλυθενουιοςτουανθρωπουεσθιωνκαιπινωνκαιλεγετειδουανθρωποςφαγοςκαι

οινοποτηςφιλοςτελωνωνκαιαμαρτωλων35 καιεδικαιωθηησοφιααποτωντεκνωναυτηςπαντων36 ηρωταδετιςαυτοντωνφαρισαιωνιναφαγημεταυτουκαιεισελθωνειςτηνοικιαντουφαρισαιουανεκλιθη37 καιιδουγυνηεντηπολειητιςηναμαρτωλοςεπιγνουσα** οτιανακειταιεντηοικιατουφαρισαιουκομισασααλαβαστρονμυρου38 καιστασαπαρατουςποδαςαυτουοπισωκλαιουσαηρξατοβρεχειν

** 7:37 επιγνουσα Variant: και επιγνουσα

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:39 291 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:44τουςποδαςαυτουτοιςδακρυσινκαιταιςθριξιντηςκεφαληςαυτηςεξεμασσενκαικατεφιλειτουςποδαςαυτουκαιηλειφεντωμυρω39 ιδωνδεοφαρισαιοςοκαλεσαςαυτονειπενενεαυτωλεγωνουτοςειηνπροφητηςεγινωσκεναντιςκαιποταπηηγυνηητιςαπτεταιαυτουοτιαμαρτωλοςεστιν40 καιαποκριθειςοιησουςειπενπροςαυτονσιμωνεχωσοιτιειπεινοδεφησιν

διδασκαλεειπε41 δυοχρεωφειλεταιησανδανειστητινιοειςωφειλενδηναριαπεντακοσιαοδεετεροςπεντηκοντα42 μηεχοντωνδεαυτωναποδουναιαμφοτεροιςεχαρισατοτιςουναυτωνειπεπλειοναυτοναγαπησει43 αποκριθειςδεοσιμωνειπενυπολαμβανωοτιωτοπλειονεχαρισατοοδεειπεναυτωορθωςεκρινας44 καιστραφειςπροςτηνγυναικατωσιμωνιεφηβλεπειςταυτηντηνγυναικαεισηλθονσουειςτηνοικιαν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:45 292 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:1

υδωρεπιτουςποδαςμουουκεδωκαςαυτηδετοιςδακρυσινεβρεξενμουτουςποδαςκαιταιςθριξιντηςκεφαληςαυτηςεξεμαξεν45φιλημαμοιουκεδωκαςαυτηδεαφηςεισηλθονουδιελιπενκαταφιλουσαμουτουςποδας46 ελαιωτηνκεφαληνμουουκηλειψαςαυτηδεμυρωηλειψενμουτουςποδας†† 47 ουχαρινλεγωσοιαφεωνταιαιαμαρτιαιαυτηςαιπολλαιοτιηγαπησεν

πολυωδεολιγοναφιεταιολιγοναγαπα48 ειπενδεαυτηαφεωνταισουαιαμαρτιαι49 καιηρξαντοοισυνανακειμενοιλεγεινενεαυτοιςτιςουτοςεστινοςκαιαμαρτιαςαφιησιν50 ειπενδεπροςτηνγυναικαηπιστιςσουσεσωκενσεπορευουειςειρηνην

81 καιεγενετοεντωκαθεξηςκαιαυτοςδιωδευενκαταπολινκαικωμηνκηρυσσωνκαιευαγγελιζομενοςτηνβασιλειαντουθεουκαι

†† 7:46 μου τους ποδας Variant: τους ποδας μου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:2 293 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:8οιδωδεκασυναυτω2 καιγυναικεςτινεςαιησαντεθεραπευμεναιαποπνευματωνπονηρωνκαιασθενειωνμαριαηκαλουμενημαγδαληνηαφηςδαιμονιαεπταεξεληλυθει3 καιιωανναγυνηχουζαεπιτροπουηρωδουκαισουσαννα* καιετεραιπολλαιαιτινεςδιηκονουναυτοιςαποτωνυπαρχοντωναυταις4 συνιοντοςδεοχλουπολλουκαιτωνκαταπολινεπιπορευομενωνπροςαυτονειπενδιαπαραβολης5 εξηλθενοσπειρωντουσπειραιτονσπορον

αυτουκαιεντωσπειρειναυτονομενεπεσενπαρατηνοδονκαικατεπατηθηκαιταπετεινατουουρανουκατεφαγεναυτο6 καιετερονεπεσενεπιτηνπετρανκαιφυενεξηρανθηδιατομηεχεινικμαδα7 καιετερονεπεσενενμεσωτωνακανθωνκαισυμφυεισαιαιακανθαιαπεπνιξαναυτο8 καιετερονεπεσενειςτηνγηντηναγαθηνκαιφυενεποιησενκαρπονεκατονταπλασιοναταυταλεγων

* 8:3 σουσαννα Variant: σωσαννα

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:9 294 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:14εφωνειοεχωνωταακουεινακουετω9 επηρωτωνδεαυτονοιμαθηταιαυτουλεγοντεςτιςειηηπαραβοληαυτη10 οδεειπενυμινδεδοταιγνωναιταμυστηριατηςβασιλειαςτουθεουτοιςδελοιποιςενπαραβολαιςιναβλεποντεςμηβλεπωσινκαιακουοντεςμησυνιωσιν11 εστινδεαυτηηπαραβοληοσποροςεστινολογοςτουθεου12 οιδεπαρατηνοδονεισινοιακουοντεςειτα

ερχεταιοδιαβολοςκαιαιρειτονλογοναποτηςκαρδιαςαυτωνιναμηπιστευσαντεςσωθωσιν13 οιδεεπιτηςπετραςοιοτανακουσωσινμεταχαραςδεχονταιτονλογονκαιουτοιριζανουκεχουσινοιπροςκαιρονπιστευουσινκαιενκαιρωπειρασμουαφιστανται14 τοδεειςταςακανθαςπεσονουτοιεισινοιακουσαντεςκαιυπομεριμνωνκαιπλουτουκαιηδονωντουβιουπορευομενοισυμπνιγονταικαι

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:15 295 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:21ουτελεσφορουσιν15 τοδεεντηκαληγηουτοιεισινοιτινεςενκαρδιακαληκαιαγαθηακουσαντεςτονλογονκατεχουσινκαικαρποφορουσινενυπομονη16 ουδειςδελυχνοναψαςκαλυπτειαυτονσκευειηυποκατωκλινηςτιθησιναλλεπιλυχνιαςεπιτιθησινιναοιεισπορευομενοιβλεπωσιντοφως17 ουγαρεστινκρυπτονοουφανερονγενησεταιουδεαποκρυφονοουγνωσθησεταικαιειςφανερονελθη18 βλεπετεουν

πωςακουετεοςγαρεανεχηδοθησεταιαυτωκαιοςεανμηεχηκαιοδοκειεχειναρθησεταιαπαυτου19 παρεγενοντοδεπροςαυτονημητηρκαιοιαδελφοιαυτουκαιουκηδυναντοσυντυχειναυτωδιατονοχλον20 καιαπηγγεληαυτωλεγοντωνημητηρσουκαιοιαδελφοισουεστηκασινεξωιδεινσεθελοντες21 οδεαποκριθειςειπενπροςαυτουςμητηρμουκαιαδελφοι

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:22 296 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:27μουουτοιεισινοιτονλογοντουθεουακουοντεςκαιποιουντεςαυτον22 καιεγενετοενμιατωνημερωνκαιαυτοςενεβηειςπλοιονκαιοιμαθηταιαυτουκαιειπενπροςαυτουςδιελθωμενειςτοπεραντηςλιμνηςκαιανηχθησαν23 πλεοντωνδεαυτωναφυπνωσενκαικατεβηλαιλαψανεμουειςτηνλιμνηνκαισυνεπληρουντοκαιεκινδυνευον24 προσελθοντεςδεδιηγειραναυτονλεγοντεςεπισταταεπιστατααπολλυμεθαοδε

εγερθειςεπετιμησεντωανεμωκαιτωκλυδωνιτουυδατοςκαιεπαυσαντοκαιεγενετογαληνη25 ειπενδεαυτοιςπουεστινηπιστιςυμωνφοβηθεντεςδεεθαυμασανλεγοντεςπροςαλληλουςτιςαραουτοςεστινοτικαιτοιςανεμοιςεπιτασσεικαιτωυδατικαιυπακουουσιναυτω26 καικατεπλευσανειςτηνχωραντωνγαδαρηνωνητιςεστιναντιπεραντηςγαλιλαιας27 εξελθοντιδεαυτωεπιτηνγηνυπηντησεναυτωανηρ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:28 297 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:32τιςεκτηςπολεωςοςειχενδαιμονιαεκχρονωνικανωνκαιιματιονουκενεδιδυσκετοκαιενοικιαουκεμενεναλλεντοιςμνημασιν28 ιδωνδετονιησουνκαιανακραξαςπροσεπεσεναυτωκαιφωνημεγαληειπεντιεμοικαισοιιησουυιετουθεουτουυψιστουδεομαισουμημεβασανισης29 παρηγγειλενγαρτωπνευματιτωακαθαρτωεξελθειναποτουανθρωπουπολλοιςγαρχρονοιςσυνηρπακει

αυτονκαιεδεσμειτοαλυσεσινκαιπεδαιςφυλασσομενοςκαιδιαρρησσωνταδεσμαηλαυνετουποτουδαιμονοςειςταςερημους30 επηρωτησενδεαυτονοιησουςλεγωντισοιεστινονομαοδεειπενλεγεωνοτιδαιμονιαπολλαεισηλθενειςαυτον31 καιπαρεκαλειαυτονιναμηεπιταξηαυτοιςειςτηναβυσσοναπελθειν32 ηνδεεκειαγεληχοιρωνικανωνβοσκομενωνεντωορεικαιπαρεκαλουναυτονιναεπιτρεψη

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:33 298 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:38αυτοιςειςεκεινουςεισελθεινκαιεπετρεψεναυτοις33 εξελθονταδεταδαιμονιααποτουανθρωπουεισηλθονειςτουςχοιρουςκαιωρμησενηαγεληκατατουκρημνουειςτηνλιμνηνκαιαπεπνιγη34 ιδοντεςδεοιβοσκοντεςτογεγενημενονεφυγονκαιαπηγγειλανειςτηνπολινκαιειςτουςαγρους35 εξηλθονδειδειντογεγονοςκαιηλθονπροςτονιησουνκαιευρονκαθημενοντονανθρωποναφουτα

δαιμονιαεξεληλυθειιματισμενονκαισωφρονουνταπαρατουςποδαςτουιησουκαιεφοβηθησαν36 απηγγειλανδεαυτοιςκαιοιιδοντεςπωςεσωθηοδαιμονισθεις37 καιηρωτησαναυτοναπαντοπληθοςτηςπεριχωρουτωνγαδαρηνωναπελθειναπαυτωνοτιφοβωμεγαλωσυνειχοντοαυτοςδεεμβαςειςτοπλοιονυπεστρεψεν38 εδεετοδεαυτουοανηραφουεξεληλυθειταδαιμονιαειναισυναυτωαπελυσενδεαυτονοιησους

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:39 299 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:45λεγων39 υποστρεφεειςτονοικονσουκαιδιηγουοσαεποιησενσοιοθεοςκαιαπηλθενκαθοληντηνπολινκηρυσσωνοσαεποιησεναυτωοιησους40 εγενετοδεεντωυποστρεψαιτονιησουναπεδεξατοαυτονοοχλοςησανγαρπαντεςπροσδοκωντεςαυτον41 καιιδουηλθενανηρωονομαιαειροςκαιαυτοςαρχωντηςσυναγωγηςυπηρχενκαιπεσωνπαρατουςποδαςτουιησουπαρεκαλειαυτον

εισελθεινειςτονοικοναυτου42 οτιθυγατηρμονογενηςηναυτωωςετωνδωδεκακαιαυτη† απεθνησκενενδετωυπαγειναυτονοιοχλοισυνεπνιγοναυτον43 καιγυνηουσαενρυσειαιματοςαποετωνδωδεκαητιςιατροιςπροσαναλωσασαολοντονβιονουκισχυσενυπουδενοςθεραπευθηναι44 προσελθουσαοπισθενηψατοτουκρασπεδουτουιματιουαυτουκαιπαραχρημαεστηηρυσιςτουαιματοςαυτης45 καιειπεν

† 8:42 αυτη Variant: αυτη

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:46 300 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:51οιησουςτιςοαψαμενοςμουαρνουμενωνδεπαντωνειπενοπετροςκαιοιμεταυτουεπισταταοιοχλοισυνεχουσινσεκαιαποθλιβουσινκαιλεγειςτιςοαψαμενοςμου46 οδειησουςειπενηψατομουτιςεγωγαρεγνωνδυναμινεξελθουσαναπεμου47 ιδουσαδεηγυνηοτιουκελαθεντρεμουσαηλθενκαιπροσπεσουσααυτωδιηναιτιανηψατοαυτουαπηγγειλεναυτωενωπιονπαντος

τουλαουκαιωςιαθηπαραχρημα48 οδεειπεναυτηθαρσειθυγατερηπιστιςσουσεσωκενσεπορευουειςειρηνην49 ετιαυτουλαλουντοςερχεταιτιςπαρατουαρχισυναγωγουλεγωναυτωοτιτεθνηκενηθυγατηρσουμησκυλλετονδιδασκαλον50 οδειησουςακουσαςαπεκριθηαυτωλεγωνμηφοβουμονονπιστευεκαισωθησεται51 ελθωνδεειςτηνοικιανουκαφηκενεισελθεινουδεναειμηπετρον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:52 301 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:4καιιωαννηνκαιιακωβονκαιτονπατερατηςπαιδοςκαιτηνμητερα52 εκλαιονδεπαντεςκαιεκοπτοντοαυτηνοδεειπενμηκλαιετεουκαπεθανεναλλακαθευδει53 καικατεγελωναυτουειδοτεςοτιαπεθανεν54 αυτοςδεεκβαλωνεξωπανταςκαικρατησαςτηςχειροςαυτηςεφωνησενλεγωνηπαιςεγειρου55 καιεπεστρεψεντοπνευμααυτηςκαιανεστηπαραχρημακαιδιεταξεναυτηδοθηναιφαγειν56 καιεξεστησανοι

γονειςαυτηςοδεπαρηγγειλεναυτοιςμηδενιειπειντογεγονος

91 συγκαλεσαμενοςδετουςδωδεκαεδωκεναυτοιςδυναμινκαιεξουσιανεπιπανταταδαιμονιακαινοσουςθεραπευειν2 καιαπεστειλεναυτουςκηρυσσειντηνβασιλειαντουθεουκαιιασθαιτουςασθενουντας3 καιειπενπροςαυτουςμηδεναιρετεειςτηνοδονμητεραβδουςμητεπηρανμητεαρτονμητεαργυριονμητεαναδυοχιτωναςεχειν4 καιεις

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:5 302 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:11ηνανοικιανεισελθητεεκειμενετεκαιεκειθενεξερχεσθε5 καιοσοιεανμηδεξωνταιυμαςεξερχομενοιαποτηςπολεωςεκεινηςκαιτονκονιορτοναποτωνποδωνυμωναποτιναξατεειςμαρτυριονεπαυτους6 εξερχομενοιδεδιηρχοντοκαταταςκωμαςευαγγελιζομενοικαιθεραπευοντεςπανταχου7 ηκουσενδεηρωδηςοτετραρχηςταγινομεναυπαυτουπαντακαιδιηπορειδιατολεγεσθαιυποτινωνοτιιωαννηςεγηγερταιεκνεκρων

8 υποτινωνδεοτιηλιαςεφανηαλλωνδεοτιπροφητηςειςτωναρχαιωνανεστη9 καιειπενηρωδηςιωαννηνεγωαπεκεφαλισατιςδεεστινουτοςπεριουεγωακουωτοιαυτακαιεζητειιδειναυτον10 καιυποστρεψαντεςοιαποστολοιδιηγησαντοαυτωοσαεποιησανκαιπαραλαβωναυτουςυπεχωρησενκατιδιανειςτοπονερημονπολεωςκαλουμενηςβηθσαιδαν11 οιδεοχλοιγνοντεςηκολουθησαναυτωκαιδεξαμενοςαυτουςελαλειαυτοις

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:12 303 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:17περιτηςβασιλειαςτουθεουκαιτουςχρειανεχονταςθεραπειαςιατο12 ηδεημεραηρξατοκλινεινπροσελθοντεςδεοιδωδεκαειποναυτωαπολυσοντονοχλονινααπελθοντεςειςταςκυκλωκωμαςκαιτουςαγρουςκαταλυσωσινκαιευρωσινεπισιτισμονοτιωδεενερημωτοπωεσμεν13 ειπενδεπροςαυτουςδοτεαυτοιςυμειςφαγεινοιδεειπονουκεισινημινπλειονηπεντεαρτοικαιιχθυες

δυοειμητιπορευθεντεςημειςαγορασωμενειςπαντατονλαοντουτονβρωματα14 ησανγαρωσειανδρεςπεντακισχιλιοιειπενδεπροςτουςμαθηταςαυτουκατακλινατεαυτουςκλισιαςαναπεντηκοντα15 καιεποιησανουτωςκαιανεκλιναναπαντας16 λαβωνδετουςπεντεαρτουςκαιτουςδυοιχθυαςαναβλεψαςειςτονουρανονευλογησεναυτουςκαικατεκλασενκαιεδιδουτοιςμαθηταιςπαρατιθεναιτωοχλω17 καιεφαγονκαιεχορτασθησανπαντεςκαι

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:18 304 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:24ηρθητοπερισσευσαναυτοιςκλασματωνκοφινοιδωδεκα18 καιεγενετοεντωειναιαυτονπροσευχομενονκαταμοναςσυνησαναυτωοιμαθηταικαιεπηρωτησεναυτουςλεγωντιναμελεγουσινοιοχλοιειναι19 οιδεαποκριθεντεςειπονιωαννηντονβαπτιστηναλλοιδεηλιαναλλοιδεοτιπροφητηςτιςτωναρχαιωνανεστη20 ειπενδεαυτοιςυμειςδετιναμελεγετεειναιαποκριθειςδεοπετροςειπεντονχριστον

τουθεου21 οδεεπιτιμησαςαυτοιςπαρηγγειλενμηδενιειπειντουτο22 ειπωνοτιδειτονυιοντουανθρωπουπολλαπαθεινκαιαποδοκιμασθηναιαποτωνπρεσβυτερωνκαιαρχιερεωνκαιγραμματεωνκαιαποκτανθηναικαιτητριτηημερααναστηναι* 23 ελεγενδεπροςπανταςειτιςθελειοπισωμουελθειναπαρνησασθωεαυτονκαιαρατωτονσταυροναυτουκαιακολουθειτωμοι24 οςγαρεανθελητηνψυχηναυτου

* 9:22 αναστηναι Variant: εγερθηναι

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:25 305 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:31σωσαιαπολεσειαυτηνοςδαναπολεσητηνψυχηναυτουενεκενεμουουτοςσωσειαυτην25 τιγαρωφελειταιανθρωποςκερδησαςτονκοσμονολονεαυτονδεαπολεσαςηζημιωθεις26 οςγαρανεπαισχυνθημεκαιτουςεμουςλογουςτουτονουιοςτουανθρωπουεπαισχυνθησεταιοτανελθηεντηδοξηαυτουκαιτουπατροςκαιτωναγιωναγγελων27 λεγωδευμιναληθωςεισιντινεςτωνωδε

εστωτωνοιουμηγευσωνταιθανατουεωςανιδωσιντηνβασιλειαντουθεου28 εγενετοδεμετατουςλογουςτουτουςωσειημεραιοκτωκαιπαραλαβωνπετρονκαιιωαννηνκαιιακωβονανεβηειςτοοροςπροσευξασθαι29 καιεγενετοεντωπροσευχεσθαιαυτοντοειδοςτουπροσωπουαυτουετερονκαιοιματισμοςαυτουλευκοςεξαστραπτων30 καιιδουανδρεςδυοσυνελαλουναυτωοιτινεςησανμωσηςκαιηλιας31 οι

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:32 306 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:36οφθεντεςενδοξηελεγοντηνεξοδοναυτουηνεμελλενπληρουνενιερουσαλημ32 οδεπετροςκαιοισυναυτωησανβεβαρημενοιυπνωδιαγρηγορησαντεςδεειδοντηνδοξαναυτουκαιτουςδυοανδραςτουςσυνεστωταςαυτω33 καιεγενετοεντωδιαχωριζεσθαιαυτουςαπαυτουειπενπετροςπροςτονιησουνεπιστατακαλονεστινημαςωδεειναικαιποιησωμενσκηναςτρειςμιανσοικαιμιανμωση

† καιμιανηλιαμηειδωςολεγει34 ταυταδεαυτουλεγοντοςεγενετονεφεληκαιεπεσκιασεναυτουςεφοβηθησανδεεντωεκεινουςεισελθεινειςτηννεφελην35 καιφωνηεγενετοεκτηςνεφεληςλεγουσαουτοςεστινουιοςμουοαγαπητοςαυτουακουετε36 καιεντωγενεσθαιτηνφωνηνευρεθηοιησουςμονοςκαιαυτοιεσιγησανκαιουδενιαπηγγειλανενεκειναιςταιςημεραιςουδενων

† 9:33 μωση Variant: μωσει

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:37 307 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:43εωρακασιν37 εγενετοδεεντηεξηςημερακατελθοντωναυτωναποτουορουςσυνηντησεναυτωοχλοςπολυς38 καιιδουανηραποτουοχλουανεβοησενλεγωνδιδασκαλεδεομαισουεπιβλεψαι‡ επιτονυιονμουοτιμονογενηςεστινμοι39 καιιδουπνευμαλαμβανειαυτονκαιεξαιφνηςκραζεικαισπαρασσειαυτονμετααφρουκαιμογιςαποχωρειαπαυτουσυντριβοναυτον40 καιεδεηθηντωνμαθητωνσουινα

εκβαλωσιναυτοκαιουκηδυνηθησαν41 αποκριθειςδεοιησουςειπενωγενεααπιστοςκαιδιεστραμμενηεωςποτεεσομαιπροςυμαςκαιανεξομαιυμωνπροσαγαγετονυιονσουωδε42 ετιδεπροσερχομενουαυτουερρηξεναυτοντοδαιμονιονκαισυνεσπαραξενεπετιμησενδεοιησουςτωπνευματιτωακαθαρτωκαιιασατοτονπαιδακαιαπεδωκεναυτοντωπατριαυτου43 εξεπλησσοντοδεπαντεςεπιτημεγαλειοτητιτου

‡ 9:38 επιβλεψαι Variant: επιβλεψον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:44 308 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:49θεουπαντωνδεθαυμαζοντωνεπιπασινοιςεποιησενοιησουςειπενπροςτουςμαθηταςαυτου44 θεσθευμειςειςταωταυμωντουςλογουςτουτουςογαρυιοςτουανθρωπουμελλειπαραδιδοσθαιειςχειραςανθρωπων45 οιδεηγνοουντορηματουτοκαιηνπαρακεκαλυμμενοναπαυτωνιναμηαισθωνταιαυτοκαιεφοβουντοερωτησαιαυτονπεριτουρηματοςτουτου46 εισηλθενδεδιαλογισμοςεναυτοιςτοτις

ανειημειζωναυτων47 οδειησουςιδωντονδιαλογισμοντηςκαρδιαςαυτωνεπιλαβομενοςπαιδιουεστησεναυτοπαρεαυτω48 καιειπεναυτοιςοςεανδεξηταιτουτοτοπαιδιονεπιτωονοματιμουεμεδεχεταικαιοςεανεμεδεξηταιδεχεταιτοναποστειλανταμεογαρμικροτεροςενπασινυμινυπαρχωνουτοςεσταιμεγας49 αποκριθειςδεοιωαννηςειπενεπισταταειδομεντιναεπιτωονοματι

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:50 309 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:56σουεκβαλλονταδαιμονιακαιεκωλυσαμεναυτονοτιουκακολουθειμεθημων50 καιειπενπροςαυτονοιησουςμηκωλυετεοςγαρουκεστινκαθημωνυπερημωνεστιν51 εγενετοδεεντωσυμπληρουσθαιταςημεραςτηςαναληψεωςαυτουκαιαυτοςτοπροσωποναυτουεστηριξεντουπορευεσθαιειςιερουσαλημ52 καιαπεστειλεναγγελουςπροπροσωπουαυτουκαιπορευθεντεςεισηλθονειςκωμηνσαμαρειτωνωστε

ετοιμασαιαυτω53 καιουκεδεξαντοαυτονοτιτοπροσωποναυτουηνπορευομενονειςιερουσαλημ54 ιδοντεςδεοιμαθηταιαυτουιακωβοςκαιιωαννηςειπονκυριεθελειςειπωμενπυρκαταβηναιαποτουουρανουκαιαναλωσαιαυτουςωςκαιηλιαςεποιησεν55 στραφειςδεεπετιμησεναυτοιςκαιειπενουκοιδατεοιουπνευματοςεστευμεις§ 56 ογαρυιοςτουανθρωπουουκηλθενψυχαςανθρωπωναπολεσαιαλλα

§ 9:55 και ειπεν ουκ οιδατε οιου πνευματος εστε υμεις Variant: OMIT και ειπεν ουκ οιδατε οιου πνευματος εστε υμεις ** 9:56 ο γαρυιος του ανθρωπου ουκ ηλθεν ψυχας ανθρωπων απολεσαι αλλα σωσαι Variant: OMIT ο γαρ υιος του ανθρωπου ουκ ηλθεν ψυχας ανθρωπωναπολεσαι αλλα σωσαι

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:57 310 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:62σωσαι** καιεπορευθησανειςετερανκωμην57 εγενετοδεπορευομενωναυτωνεντηοδωειπεντιςπροςαυτονακολουθησωσοιοπουα톆 απερχηκυριε58 καιειπεναυτωοιησουςαιαλωπεκεςφωλεουςεχουσινκαιταπετεινατουουρανουκατασκηνωσειςοδευιοςτουανθρωπουουκεχειπουτηνκεφαληνκλινη59 ειπενδεπροςετερονακολουθειμοιοδεειπενκυριεεπιτρεψονμοιαπελθοντιπρωτον

θαψαιτονπατεραμου60 ειπενδεαυτωοιησουςαφεςτουςνεκρουςθαψαιτουςεαυτωννεκρουςσυδεαπελθωνδιαγγελλετηνβασιλειαντουθεου61 ειπενδεκαιετεροςακολουθησωσοικυριεπρωτονδεεπιτρεψονμοιαποταξασθαιτοιςειςτονοικονμου62 ειπενδεοιησουςπροςαυτονουδειςεπιβαλωντηνχειρααυτουεπαροτρονκαιβλεπωνειςταοπισωευθετοςεστινειςτην

†† 9:57 αν Variant: εαν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:1 311 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:7βασιλειαντουθεου

101 μεταδεταυταανεδειξενοκυριοςκαιετερουςεβδομηκοντακαιαπεστειλεναυτουςαναδυοπροπροσωπουαυτουειςπασανπολινκαιτοπονουεμελλεναυτοςερχεσθαι2 ελεγενουνπροςαυτουςομενθερισμοςπολυςοιδεεργαταιολιγοιδεηθητεουντουκυριουτουθερισμουοπωςεκβαληεργαταςειςτονθερισμοναυτου3 υπαγετειδουεγωαποστελλωυμαςωςαρναςεν

μεσωλυκων4 μηβασταζετεβαλαντιονμηπηρανμηδευποδηματακαιμηδενακατατηνοδονασπασησθε5 ειςηνδανοικιανεισερχησθεπρωτονλεγετεειρηνητωοικωτουτω6 καιεανηεκειυιοςειρηνηςεπαναπαυσεταιεπαυτονηειρηνηυμωνειδεμηγεεφυμαςανακαμψει7 εναυτηδετηοικιαμενετεεσθιοντεςκαιπινοντεςταπαραυτωναξιοςγαροεργατηςτουμισθουαυτου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:8 312 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:15εστινμημεταβαινετεεξοικιαςειςοικιαν8 καιειςηνανπολινεισερχησθεκαιδεχωνταιυμαςεσθιετεταπαρατιθεμεναυμιν9 καιθεραπευετετουςεναυτηασθενειςκαιλεγετεαυτοιςηγγικενεφυμαςηβασιλειατουθεου10 ειςηνδανπολινεισερχησθεκαιμηδεχωνταιυμαςεξελθοντεςειςταςπλατειαςαυτηςειπατε11 καιτονκονιορτοντονκολληθενταημινεκτηςπολεωςυμωναπομασσομεθαυμιν

πληντουτογινωσκετεοτιηγγικενεφυμαςηβασιλειατουθεου12 λεγωυμινοτισοδομοιςεντηημεραεκεινηανεκτοτερονεσταιητηπολειεκεινη13 ουαισοιχοραζινουαισοιβηθσαιδαοτιειεντυρωκαισιδωνιεγενοντοαιδυναμειςαιγενομεναιενυμινπαλαιανενσακκωκαισποδωκαθημεναιμετενοησαν14 πληντυρωκαισιδωνιανεκτοτερονεσταιεντηκρισειηυμιν15 και

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:16 313 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:21συκαπερναουμηεωςτουουρανουυψωθεισαεωςαδουκαταβιβασθηση16 οακουωνυμωνεμουακουεικαιοαθετωνυμαςεμεαθετειοδεεμεαθετωναθετειτοναποστειλανταμε17 υπεστρεψανδεοιεβδομηκονταμεταχαραςλεγοντεςκυριεκαιταδαιμονιαυποτασσεταιημινεντωονοματισου18 ειπενδεαυτοιςεθεωρουντονσατανανωςαστραπηνεκτουουρανουπεσοντα19 ιδουδιδωμιυμιντηνεξουσιαντου

πατεινεπανωοφεωνκαισκορπιωνκαιεπιπασαντηνδυναμιντουεχθρουκαιουδενυμαςουμηαδικηση20 πληνεντουτωμηχαιρετεοτιταπνευματαυμινυποτασσεταιχαιρετεδεοτιταονοματαυμωνεγραφηεντοιςουρανοις21 εναυτητηωραηγαλλιασατοτωπνευματιοιησουςκαιειπενεξομολογουμαισοιπατερκυριετουουρανουκαιτηςγηςοτιαπεκρυψαςταυτααποσοφωνκαι

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:22 314 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:27συνετωνκαιαπεκαλυψαςαυτανηπιοιςναιοπατηροτιουτωςεγενετοευδοκιαεμπροσθενσου22 καιστραφειςπροςτουςμαθηταςειπενπανταμοιπαρεδοθηυποτουπατροςμουκαιουδειςγινωσκειτιςεστινουιοςειμηοπατηρκαιτιςεστινοπατηρειμηουιοςκαιωεανβουληταιουιοςαποκαλυψαι23 καιστραφειςπροςτουςμαθηταςκατιδιανειπενμακαριοιοι

οφθαλμοιοιβλεποντεςαβλεπετε24 λεγωγαρυμινοτιπολλοιπροφηταικαιβασιλειςηθελησανιδειναυμειςβλεπετεκαιουκειδονκαιακουσαιαακουετεκαιουκηκουσαν25 καιιδουνομικοςτιςανεστηεκπειραζωναυτονκαιλεγωνδιδασκαλετιποιησαςζωηναιωνιονκληρονομησω26 οδεειπενπροςαυτονεντωνομωτιγεγραπταιπωςαναγινωσκεις27 οδεαποκριθειςειπεναγαπησειςκυριοντονθεονσου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:28 315 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:34εξοληςτηςκαρδιαςσουκαιεξοληςτηςψυχηςσουκαιεξοληςτηςισχυοςσουκαιεξοληςτηςδιανοιαςσουκαιτονπλησιονσουωςσεαυτον28 ειπενδεαυτωορθωςαπεκριθηςτουτοποιεικαιζηση29 οδεθελωνδικαιουνεαυτονειπενπροςτονιησουνκαιτιςεστινμουπλησιον30 υπολαβωνδεοιησουςειπενανθρωποςτιςκατεβαινεναποιερουσαλημειςιεριχω

καιλησταιςπεριεπεσενοικαιεκδυσαντεςαυτονκαιπληγαςεπιθεντεςαπηλθοναφεντεςημιθανητυγχανοντα31 κατασυγκυριανδειερευςτιςκατεβαινενεντηοδωεκεινηκαιιδωναυτοναντιπαρηλθεν32 ομοιωςδεκαιλευιτηςγενομενοςκατατοντοπονελθωνκαιιδωναντιπαρηλθεν33 σαμαρειτηςδετιςοδευωνηλθενκαταυτονκαιιδωναυτονεσπλαγχνισθη34 καιπροσελθωνκατεδησεντατραυματααυτουεπιχεωνελαιονκαιοινονεπιβιβασαςδεαυτον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:35 316 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:40επιτοιδιονκτηνοςηγαγεναυτονειςπανδοχειονκαιεπεμεληθηαυτου35 καιεπιτηναυριονεξελθωνεκβαλωνδυοδηναριαεδωκεντωπανδοχεικαιειπεναυτωεπιμεληθητιαυτουκαιοτιανπροσδαπανησηςεγωεντωεπανερχεσθαιμεαποδωσωσοι36 τιςουντουτωντωντριωνπλησιονδοκεισοιγεγονεναιτουεμπεσοντοςειςτουςληστας37 οδεειπενοποιησαςτοελεοςμεταυτουειπενουν

αυτωοιησουςπορευουκαισυποιειομοιως38 εγενετοδεεντωπορευεσθαιαυτουςκαιαυτοςεισηλθενειςκωμηντιναγυνηδετιςονοματιμαρθαυπεδεξατοαυτονειςτονοικοναυτης39 καιτηδεηναδελφηκαλουμενημαριαηκαιπαρακαθισασαπαρατουςποδαςτουιησουηκουεντονλογοναυτου40 ηδεμαρθαπεριεσπατοπεριπολληνδιακονιανεπιστασαδεειπενκυριεουμελεισοιοτι

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:41 317 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:4ηαδελφημουμονηνμεκατελειπενδιακονεινειπεουναυτηιναμοισυναντιλαβηται41 αποκριθειςδεειπεναυτηοιησουςμαρθαμαρθαμεριμναςκαιτυρβαζηπεριπολλα42 ενοςδεεστινχρειαμαριαδετηναγαθηνμεριδαεξελεξατοητιςουκαφαιρεθησεταιαπαυτης

111 καιεγενετοεντωειναιαυτονεντοπωτινιπροσευχομενονωςεπαυσατοειπεντιςτωνμαθητωναυτουπροςαυτονκυριεδιδαξον

ημαςπροσευχεσθαικαθωςκαιιωαννηςεδιδαξεντουςμαθηταςαυτου2 ειπενδεαυτοιςοτανπροσευχησθελεγετεπατερημωνοεντοιςουρανοιςαγιασθητωτοονομασουελθετωηβασιλειασουγενηθητωτοθελημασουωςενουρανωκαιεπιτηςγης3 τοναρτονημωντονεπιουσιονδιδουημιντοκαθημεραν4 καιαφεςημινταςαμαρτιαςημωνκαιγαραυτοιαφιεμενπαντιοφειλοντιημινκαι

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:5 318 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:11μηεισενεγκηςημαςειςπειρασμοναλλαρυσαιημαςαποτουπονηρου5 καιειπενπροςαυτουςτιςεξυμωνεξειφιλονκαιπορευσεταιπροςαυτονμεσονυκτιουκαιειπηαυτωφιλεχρησονμοιτρειςαρτους6 επειδηφιλοςπαρεγενετοεξοδουπροςμεκαιουκεχωοπαραθησωαυτω7 κακεινοςεσωθεναποκριθειςειπημημοικοπουςπαρεχεηδηηθυρακεκλεισταικαιταπαιδιαμουμετεμου

ειςτηνκοιτηνεισινουδυναμαιανασταςδουναισοι8 λεγωυμινεικαιουδωσειαυτωανασταςδιατοειναιαυτουφιλονδιαγετηναναιδειαναυτουεγερθειςδωσειαυτωοσονχρηζει9 καγωυμινλεγωαιτειτεκαιδοθησεταιυμινζητειτεκαιευρησετεκρουετεκαιανοιγησεταιυμιν10 παςγαροαιτωνλαμβανεικαιοζητωνευρισκεικαιτωκρουοντιανοιγησεται11 τιναδευμωντονπατερα

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:12 319 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:18αιτησειουιοςαρτονμηλιθονεπιδωσειαυτωηκαιιχθυνμηαντιιχθυοςοφινεπιδωσειαυτω12 ηκαιεαναιτησηωονμηεπιδωσειαυτωσκορπιον13 ειουνυμειςπονηροιυπαρχοντεςοιδατεδοματααγαθαδιδοναιτοιςτεκνοιςυμωνποσωμαλλονοπατηροεξουρανουδωσειπνευμααγιοντοιςαιτουσιναυτον14 καιηνεκβαλλωνδαιμονιονκαιαυτοηνκωφονεγενετοδετουδαιμονιουεξελθοντος

ελαλησενοκωφοςκαιεθαυμασανοιοχλοι15 τινεςδεεξαυτωνειπονενβεελζεβουλαρχοντιτωνδαιμονιωνεκβαλλειταδαιμονια16 ετεροιδεπειραζοντεςσημειονπαραυτουεζητουνεξουρανου17 αυτοςδεειδωςαυτωνταδιανοηματαειπεναυτοιςπασαβασιλειαεφεαυτηνδιαμερισθεισαερημουταικαιοικοςεπιοικονπιπτει18 ειδεκαιοσαταναςεφεαυτονδιεμερισθηπωςσταθησεταιηβασιλειααυτουοτιλεγετεεν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:19 320 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:26βεελζεβουλεκβαλλεινμεταδαιμονια19 ειδεεγωενβεελζεβουλεκβαλλωταδαιμονιαοιυιοιυμωνεντινιεκβαλλουσινδιατουτοκριταιυμωναυτοιεσονται20 ειδεενδακτυλωθεουεκβαλλωταδαιμονιααραεφθασενεφυμαςηβασιλειατουθεου21 οτανοισχυροςκαθωπλισμενοςφυλασσητηνεαυτουαυληνενειρηνηεστινταυπαρχοντααυτου22 επανδεοισχυροτεροςαυτουεπελθωννικησηαυτοντην

πανοπλιαναυτουαιρειεφηεπεποιθεικαιτασκυλααυτουδιαδιδωσιν23 ομηωνμετεμουκατεμουεστινκαιομησυναγωνμετεμουσκορπιζει24 οταντοακαθαρτονπνευμαεξελθηαποτουανθρωπουδιερχεταιδιανυδρωντοπωνζητουναναπαυσινκαιμηευρισκονλεγειυποστρεψωειςτονοικονμουοθενεξηλθον25 καιελθονευρισκεισεσαρωμενονκαικεκοσμημενον26 τοτεπορευεταικαιπαραλαμβανειεπταετεραπνευματα

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:27 321 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:31πονηροτεραεαυτουκαιελθοντακατοικειεκεικαιγινεταιταεσχατατουανθρωπουεκεινουχειρονατωνπρωτων27 εγενετοδεεντωλεγειναυτονταυταεπαρασατιςγυνηφωνηνεκτουοχλουειπεναυτωμακαριαηκοιλιαηβαστασασασεκαιμαστοιουςεθηλασας28 αυτοςδεειπενμενουνγεμακαριοιοιακουοντεςτονλογοντουθεουκαιφυλασσοντεςαυτον29 τωνδεοχλωνεπαθροιζομενωνηρξατολεγεινηγενεα

αυτηπονηραεστινσημειονεπιζητεικαισημειονουδοθησεταιαυτηειμητοσημειονιωνατουπροφητου30 καθωςγαρεγενετοιωναςσημειοντοιςνινευιταιςουτωςεσταικαιουιοςτουανθρωπουτηγενεαταυτη31 βασιλισσανοτουεγερθησεταιεντηκρισειμετατωνανδρωντηςγενεαςταυτηςκαικατακρινειαυτουςοτιηλθενεκτωνπερατωντηςγηςακουσαιτηνσοφιανσολομωνοςκαιιδουπλειονσολομωνος

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:32 322 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:38ωδε32 ανδρεςνινευι* αναστησονταιεντηκρισειμετατηςγενεαςταυτηςκαικατακρινουσιναυτηνοτιμετενοησανειςτοκηρυγμαιωνακαιιδουπλειονιωναωδε33 ουδειςδελυχνοναψαςειςκρυπτηντιθησινουδευποτονμοδιοναλλεπιτηνλυχνιανιναοιεισπορευομενοιτοφεγγοςβλεπωσιν34 ολυχνοςτουσωματοςεστινοοφθαλμοςοτανουνοοφθαλμοςσουαπλουςηκαιολοντο

σωμασουφωτεινονεστινεπανδεπονηροςηκαιτοσωμασουσκοτεινον35 σκοπειουνμητοφωςτοενσοισκοτοςεστιν36 ειουντοσωμασουολονφωτεινονμηεχοντιμεροςσκοτεινονεσταιφωτεινονολονωςοτανολυχνοςτηαστραπηφωτιζησε37 ενδετωλαλησαιηρωτααυτονφαρισαιοςτιςοπωςαριστησηπαραυτωεισελθωνδεανεπεσεν38 οδε

* 11:32 νινευι Variant: νινευιται

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:39 323 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:45φαρισαιοςιδωνεθαυμασενοτιουπρωτονεβαπτισθηπροτουαριστου39 ειπενδεοκυριοςπροςαυτοννυνυμειςοιφαρισαιοιτοεξωθεντουποτηριουκαιτουπινακοςκαθαριζετετοδεεσωθενυμωνγεμειαρπαγηςκαιπονηριας40 αφρονεςουχοποιησαςτοεξωθενκαιτοεσωθενεποιησεν41 πληνταενονταδοτεελεημοσυνηνκαιιδουπαντακαθαραυμινεστιν42 αλλουαιυμιντοιςφαρισαιοιςοτιαποδεκατουτε

τοηδυοσμονκαιτοπηγανονκαιπανλαχανονκαιπαρερχεσθετηνκρισινκαιτηναγαπηντουθεουταυταεδειποιησαικακειναμηαφιεναι43 ουαιυμιντοιςφαρισαιοιςοτιαγαπατετηνπρωτοκαθεδριανενταιςσυναγωγαιςκαιτουςασπασμουςενταιςαγοραις44 ουαιυμινγραμματειςκαιφαρισαιοιυποκριταιοτιεστεωςταμνημειατααδηλακαιοιανθρωποιπεριπατουντεςεπανωουκοιδασιν45 αποκριθειςδετιςτων

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:46 324 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:52νομικωνλεγειαυτωδιδασκαλεταυταλεγωνκαιημαςυβριζεις46 οδεειπενκαιυμιντοιςνομικοιςουαιοτιφορτιζετετουςανθρωπουςφορτιαδυσβαστακτακαιαυτοιενιτωνδακτυλωνυμωνουπροσψαυετετοιςφορτιοις47 ουαιυμινοτιοικοδομειτεταμνημειατωνπροφητωνοιδεπατερεςυμωναπεκτειναναυτους48 αραμαρτυρειτεκαισυνευδοκειτετοιςεργοιςτωνπατερωνυμωνοτιαυτοιμεναπεκτειναναυτουςυμειςδεοικοδομειτε

αυτωνταμνημεια49 διατουτοκαιησοφιατουθεουειπεναποστελωειςαυτουςπροφηταςκαιαποστολουςκαιεξαυτωναποκτενουσινκαιεκδιωξουσιν50 ιναεκζητηθητοαιμαπαντωντωνπροφητωντοεκχυνομενοναποκαταβοληςκοσμουαποτηςγενεαςταυτης51 αποτουαιματοςαβελεωςτουαιματοςζαχαριουτουαπολομενουμεταξυτουθυσιαστηριουκαιτουοικουναιλεγωυμινεκζητηθησεταιαποτηςγενεαςταυτης52 ουαι

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:53 325 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:4υμιντοιςνομικοιςοτιηρατετηνκλειδατηςγνωσεωςαυτοιουκεισηλθετεκαιτουςεισερχομενουςεκωλυσατε53 λεγοντοςδεαυτουταυταπροςαυτουςηρξαντοοιγραμματειςκαιοιφαρισαιοιδεινωςενεχεινκαιαποστοματιζειναυτονπεριπλειονων54 ενεδρευοντεςαυτονζητουντεςθηρευσαιτιεκτουστοματοςαυτουινακατηγορησωσιναυτου

121 ενοιςεπισυναχθεισωντωνμυριαδωντουοχλουωστεκαταπατειναλληλουςηρξατολεγεινπροςτουςμαθητας

αυτουπρωτονπροσεχετεεαυτοιςαποτηςζυμηςτωνφαρισαιωνητιςεστινυποκρισις2 ουδενδεσυγκεκαλυμμενονεστινοουκαποκαλυφθησεταικαικρυπτονοουγνωσθησεται3 ανθωνοσαεντησκοτιαειπατεεντωφωτιακουσθησεταικαιοπροςτοουςελαλησατεεντοιςταμειοιςκηρυχθησεταιεπιτωνδωματων4 λεγωδευμιντοιςφιλοιςμουμηφοβηθητεαποτωναποκτενοντωντοσωμακαιμεταταυτα

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:5 326 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:11μηεχοντωνπερισσοτεροντιποιησαι5 υποδειξωδευμιντιναφοβηθητεφοβηθητετονμετατοαποκτειναιεξουσιανεχονταεμβαλεινειςτηνγεεννανναιλεγωυμιντουτονφοβηθητε6 ουχιπεντεστρουθιαπωλειταιασσαριωνδυοκαιενεξαυτωνουκεστινεπιλελησμενονενωπιοντουθεου7 αλλακαιαιτριχεςτηςκεφαληςυμωνπασαιηριθμηνταιμηουνφοβεισθεπολλωνστρουθιωνδιαφερετε8 λεγωδευμινπαςοςανομολογηση

ενεμοιεμπροσθεντωνανθρωπωνκαιουιοςτουανθρωπουομολογησειεναυτωεμπροσθεντωναγγελωντουθεου9 οδεαρνησαμενοςμεενωπιοντωνανθρωπωναπαρνηθησεταιενωπιοντωναγγελωντουθεου10 καιπαςοςερειλογονειςτονυιοντουανθρωπουαφεθησεταιαυτωτωδεειςτοαγιονπνευμαβλασφημησαντιουκαφεθησεται11 οτανδεπροσφερωσινυμαςεπιταςσυναγωγαςκαιταςαρχαςκαιτας

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:12 327 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:19εξουσιαςμημεριμνατεπωςητιαπολογησησθεητιειπητε12 τογαραγιονπνευμαδιδαξειυμαςεναυτητηωρααδειειπειν13 ειπενδετιςαυτωεκτουοχλουδιδασκαλεειπετωαδελφωμουμερισασθαιμετεμουτηνκληρονομιαν14 οδεειπεναυτωανθρωπετιςμεκατεστησενδικαστηνημεριστηνεφυμας15 ειπενδεπροςαυτουςορατεκαιφυλασσεσθεαποτηςπλεονεξιαςοτι

ουκεντωπερισσευειντινιηζωηαυτωεστινεκτωνυπαρχοντωναυτου16 ειπενδεπαραβοληνπροςαυτουςλεγωνανθρωπουτινοςπλουσιουευφορησενηχωρα17 καιδιελογιζετοενεαυτωλεγωντιποιησωοτιουκεχωπουσυναξωτουςκαρπουςμου18 καιειπεντουτοποιησωκαθελωμουταςαποθηκαςκαιμειζοναςοικοδομησωκαισυναξωεκειπανταταγενηματαμουκαιτααγαθαμου19 καιερω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:20 328 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:27τηψυχημουψυχηεχειςπολλααγαθακειμεναειςετηπολλααναπαυουφαγεπιεευφραινου20 ειπενδεαυτωοθεοςαφρονταυτητηνυκτιτηνψυχηνσουαπαιτουσιναποσουαδεητοιμασαςτινιεσται21 ουτωςοθησαυριζωνεαυτωκαιμηειςθεονπλουτων22 ειπενδεπροςτουςμαθηταςαυτουδιατουτουμινλεγωμημεριμνατετηψυχηυμωντιφαγητεμηδετω

σωματιτιενδυσησθε23 ηψυχηπλειονεστιντηςτροφηςκαιτοσωματουενδυματος24 κατανοησατετουςκορακαςοτιουσπειρουσινουδεθεριζουσινοιςουκεστινταμειονουδεαποθηκηκαιοθεοςτρεφειαυτουςποσωμαλλονυμειςδιαφερετετωνπετεινων25 τιςδεεξυμων μεριμνων 3308 3309 5723 N-GPF 3309 5723

δυναταιπροσθειναι* επιτηνηλικιαναυτουπηχυνενα26 ειουνουτεελαχιστονδυνασθετιπεριτωνλοιπωνμεριμνατε27 κατανοησατε

* 12:25 προσθειναι Variant: προσθηναι

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:28 329 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:34τακριναπωςαυξανειουκοπιαουδενηθειλεγωδευμινουδεσολομωνενπασητηδοξηαυτουπεριεβαλετοωςεντουτων28 ειδετονχορτονεντωαγρωσημερονοντακαιαυριονειςκλιβανονβαλλομενονοθεοςουτωςαμφιεννυσινποσωμαλλονυμαςολιγοπιστοι29 καιυμειςμηζητειτετιφαγητεητιπιητεκαιμημετεωριζεσθε30 ταυταγαρπανταταεθνητουκοσμουεπιζητει

υμωνδεοπατηροιδενοτιχρηζετετουτων31 πληνζητειτετηνβασιλειαντουθεουκαιταυταπανταπροστεθησεταιυμιν32 μηφοβουτομικρονποιμνιονοτιευδοκησενοπατηρυμωνδουναιυμιντηνβασιλειαν33 πωλησατεταυπαρχονταυμωνκαιδοτεελεημοσυνηνποιησατεεαυτοιςβαλαντιαμηπαλαιουμεναθησαυρονανεκλειπτονεντοιςουρανοιςοπουκλεπτηςουκεγγιζειουδεσηςδιαφθειρει34 οπουγαρεστινοθησαυροςυμωνεκει

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:35 330 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:41

καιηκαρδιαυμωνεσται35 εστωσανυμωναιοσφυεςπεριεζωσμεναικαιοιλυχνοικαιομενοι36 καιυμειςομοιοιανθρωποιςπροσδεχομενοιςτονκυριονεαυτωνποτεαναλυσηεκτωνγαμωνιναελθοντοςκαικρουσαντοςευθεωςανοιξωσιναυτω37 μακαριοιοιδουλοιεκεινοιουςελθωνοκυριοςευρησειγρηγορουνταςαμηνλεγωυμινοτιπεριζωσεταικαιανακλινειαυτουςκαιπαρελθωνδιακονησειαυτοις38 καιεανελθηεντηδευτεραφυλακηκαι

εντητριτηφυλακηελθηκαιευρηουτωςμακαριοιεισινοιδουλοιεκεινοι39 τουτοδεγινωσκετεοτιειηδειοοικοδεσποτηςποιαωραοκλεπτηςερχεταιεγρηγορησενανκαιουκαναφηκενδιορυγηναιτονοικοναυτου40 καιυμειςουνγινεσθεετοιμοιοτιηωραουδοκειτεουιοςτουανθρωπουερχεται41 ειπενδεαυτωοπετροςκυριεπροςημαςτηνπαραβοληνταυτηνλεγειςη

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:42 331 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:47

καιπροςπαντας42 ειπενδεοκυριοςτιςαραεστινοπιστοςοικονομοςκαιφρονιμοςονκαταστησειοκυριοςεπιτηςθεραπειαςαυτουτουδιδοναιενκαιρωτοσιτομετριον43 μακαριοςοδουλοςεκεινοςονελθωνοκυριοςαυτουευρησειποιουνταουτως44 αληθωςλεγωυμινοτιεπιπασιντοιςυπαρχουσιναυτουκαταστησειαυτον45 εανδεειπηοδουλοςεκεινοςεντηκαρδιααυτουχρονιζειο

κυριοςμουερχεσθαικαιαρξηταιτυπτειντουςπαιδαςκαιταςπαιδισκαςεσθιειντεκαιπινεινκαιμεθυσκεσθαι46 ηξειοκυριοςτουδουλουεκεινουενημεραηουπροσδοκακαιενωραηουγινωσκεικαιδιχοτομησειαυτονκαιτομεροςαυτουμετατωναπιστωνθησει47 εκεινοςδεοδουλοςογνουςτοθεληματουκυριουεαυτουκαιμηετοιμασαςμηδεποιησαςπροςτοθελημα

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:48 332 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:55αυτουδαρησεταιπολλας48 οδεμηγνουςποιησαςδεαξιαπληγωνδαρησεταιολιγαςπαντιδεωεδοθηπολυπολυζητηθησεταιπαραυτουκαιωπαρεθεντοπολυπερισσοτεροναιτησουσιναυτον49 πυρηλθονβαλεινειςτηνγηνκαιτιθελωειηδηανηφθη50 βαπτισμαδεεχωβαπτισθηναικαιπωςσυνεχομαιεωςουτελεσθη51 δοκειτεοτιειρηνηνπαρεγενομηνδουναιεντηγηουχιλεγωυμιναλλη

διαμερισμον52 εσονταιγαραποτουνυνπεντεενοικωενιδιαμεμερισμενοιτρειςεπιδυσινκαιδυοεπιτρισιν53 διαμερισθησεταιπατηρεπιυιωκαιυιοςεπιπατριμητηρεπιθυγατρικαιθυγατηρεπιμητριπενθεραεπιτηννυμφηναυτηςκαινυμφηεπιτηνπενθεραναυτης54 ελεγενδεκαιτοιςοχλοιςοτανιδητετηννεφεληνανατελλουσαναποδυσμωνευθεωςλεγετεομβροςερχεταικαιγινεταιουτως55 και

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:56 333 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:2οταννοτονπνεονταλεγετεοτικαυσωνεσταικαιγινεται56 υποκριταιτοπροσωποντηςγηςκαιτουουρανουοιδατεδοκιμαζειντονδεκαιροντουτονπωςουδοκιμαζετε57 τιδεκαιαφεαυτωνουκρινετετοδικαιον58ωςγαρυπαγειςμετατουαντιδικουσουεπαρχονταεντηοδωδοςεργασιαναπηλλαχθαιαπαυτουμηποτεκατασυρησεπροςτονκριτηνκαιοκριτηςσεπαραδωτω

πρακτορικαιοπρακτωρσεβαληειςφυλακην59 λεγωσοιουμηεξελθηςεκειθενεωςουκαιτονεσχατονλεπτοναποδως

131 παρησανδετινεςεναυτωτωκαιρωαπαγγελλοντεςαυτωπεριτωνγαλιλαιωνωντοαιμαπιλατοςεμιξενμετατωνθυσιωναυτων2 καιαποκριθειςοιησουςειπεναυτοιςδοκειτεοτιοιγαλιλαιοιουτοιαμαρτωλοιπαραπανταςτουςγαλιλαιουςεγενοντοοτιτοιαυταπεπονθασιν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:3 334 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:93 ουχιλεγωυμιναλλεανμημετανοητεπαντεςωσαυτωςαπολεισθε4 ηεκεινοιοιδεκακαιοκτωεφουςεπεσενοπυργοςεντωσιλωαμκαιαπεκτεινεναυτουςδοκειτεοτιουτοιοφειλεταιεγενοντοπαραπανταςανθρωπουςτουςκατοικουνταςενιερουσαλημ5 ουχιλεγωυμιναλλεανμημετανοητεπαντεςομοιωςαπολεισθε6 ελεγενδεταυτηντηνπαραβοληνσυκηνειχεντιςεντωαμπελωνιαυτουπεφυτευμενηνκαιηλθεν

ζητωνκαρπονεναυτηκαιουχευρεν7 ειπενδεπροςτοναμπελουργονιδουτριαετηερχομαιζητωνκαρπονεντησυκηταυτηκαιουχευρισκωεκκοψοναυτηνινατικαιτηνγηνκαταργει8 οδεαποκριθειςλεγειαυτωκυριεαφεςαυτηνκαιτουτοτοετοςεωςοτουσκαψωπεριαυτηνκαιβαλωκοπρια9 κανμενποιησηκαρπονειδεμηγεειςτομελλονεκκοψεις

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:10 335 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:16αυτην10 ηνδεδιδασκωνενμιατωνσυναγωγωνεντοιςσαββασιν11 καιιδουγυνηηνπνευμαεχουσαασθενειαςετηδεκακαιοκτωκαιηνσυγκυπτουσακαιμηδυναμενηανακυψαιειςτοπαντελες12 ιδωνδεαυτηνοιησουςπροσεφωνησενκαιειπεναυτηγυναιαπολελυσαιτηςασθενειαςσου13 καιεπεθηκεναυτηταςχειραςκαιπαραχρημαανωρθωθηκαιεδοξαζεντονθεον14 αποκριθειςδεοαρχισυναγωγοςαγανακτωνοτι

τωσαββατωεθεραπευσενοιησουςελεγεντωοχλωεξημεραιεισινεναιςδειεργαζεσθαιενταυταιςουνερχομενοιθεραπευεσθεκαιμητηημερατουσαββατου15 απεκριθηουναυτωοκυριοςκαιειπενυποκριταιεκαστοςυμωντωσαββατωουλυειτονβουναυτουητονονοναποτηςφατνηςκαιαπαγαγωνποτιζει16 ταυτηνδεθυγατερααβρααμουσανηνεδησενοσαταναςιδουδεκακαι

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:17 336 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:24οκτωετηουκεδειλυθηναιαποτουδεσμουτουτουτηημερατουσαββατου17 καιταυταλεγοντοςαυτουκατησχυνοντοπαντεςοιαντικειμενοιαυτωκαιπαςοοχλοςεχαιρενεπιπασιντοιςενδοξοιςτοιςγινομενοιςυπαυτου18 ελεγενδετινιομοιαεστινηβασιλειατουθεουκαιτινιομοιωσωαυτην19 ομοιαεστινκοκκωσιναπεωςονλαβωνανθρωποςεβαλενειςκηπονεαυτουκαιηυξησενκαιεγενετοεις

δενδρονμεγακαιταπετεινατουουρανουκατεσκηνωσενεντοιςκλαδοιςαυτου20 παλινειπεντινιομοιωσωτηνβασιλειαντουθεου21 ομοιαεστινζυμηηνλαβουσαγυνηενεκρυψενειςαλευρουσατατριαεωςουεζυμωθηολον22 καιδιεπορευετοκαταπολειςκαικωμαςδιδασκωνκαιπορειανποιουμενοςειςιερουσαλημ23 ειπενδετιςαυτωκυριεειολιγοιοισωζομενοιοδεειπενπροςαυτους24 αγωνιζεσθεεισελθεινδια

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:25 337 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:30τηςστενηςπυληςοτιπολλοιλεγωυμινζητησουσινεισελθεινκαιουκισχυσουσιν25 αφουανεγερθηοοικοδεσποτηςκαιαποκλεισητηνθυρανκαιαρξησθεεξωεσταναικαικρουειντηνθυρανλεγοντεςκυριεκυριεανοιξονημινκαιαποκριθειςερειυμινουκοιδαυμαςποθενεστε26 τοτεαρξεσθελεγεινεφαγομενενωπιονσουκαιεπιομενκαιενταιςπλατειαιςημωνεδιδαξας27 καιερειλεγωυμινουκοιδα

υμαςποθενεστεαποστητεαπεμουπαντεςοιεργαταιτηςαδικιας28 εκειεσταιοκλαυθμοςκαιοβρυγμοςτωνοδοντωνοτανοψησθεαβρααμκαιισαακκαιιακωβκαιπανταςτουςπροφηταςεντηβασιλειατουθεουυμαςδεεκβαλλομενουςεξω29 καιηξουσιναποανατολωνκαιδυσμωνκαιβορρακαινοτουκαιανακλιθησονταιεντηβασιλειατουθεου30 καιιδουεισινεσχατοιοιεσονταιπρωτοι

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:31 338 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:1καιεισινπρωτοιοιεσονταιεσχατοι31 εναυτητηημεραπροσηλθοντινεςφαρισαιοιλεγοντεςαυτωεξελθεκαιπορευουεντευθενοτιηρωδηςθελεισεαποκτειναι32 καιειπεναυτοιςπορευθεντεςειπατετηαλωπεκιταυτηιδουεκβαλλωδαιμονιακαιιασειςεπιτελωσημερονκαιαυριονκαιτητριτητελειουμαι33 πληνδειμεσημερονκαιαυριονκαιτηεχομενηπορευεσθαιοτιουκενδεχεταιπροφητηναπολεσθαιεξωιερουσαλημ34 ιερουσαλημ

ιερουσαλημηαποκτενουσα* τουςπροφηταςκαιλιθοβολουσατουςαπεσταλμενουςπροςαυτηνποσακιςηθελησαεπισυναξαιτατεκνασουοντροπονορνιςτηνεαυτηςνοσσιανυποταςπτερυγαςκαιουκηθελησατε35 ιδουαφιεταιυμινοοικοςυμωνερημοςλεγωδευμινοτιουμημειδητεεωςανηξειοτεειπητεευλογημενοςοερχομενοςενονοματικυριου

141 καιεγενετοεντωελθειναυτον

* 13:34 αποκτενουσα Variant: αποκτεινουσα

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:2 339 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:9

ειςοικοντινοςτωναρχοντωντωνφαρισαιωνσαββατωφαγειναρτονκαιαυτοιησανπαρατηρουμενοιαυτον2 καιιδουανθρωποςτιςηνυδρωπικοςεμπροσθεναυτου3 καιαποκριθειςοιησουςειπενπροςτουςνομικουςκαιφαρισαιουςλεγωνειεξεστιντωσαββατωθεραπευειν4 οιδεησυχασανκαιεπιλαβομενοςιασατοαυτονκαιαπελυσεν5 καιαποκριθειςπροςαυτουςειπεντινοςυμωνυιοςηβουςειςφρεαρεμπεσειταικαιουκευθεως

ανασπασειαυτονεντηημερατουσαββατου6 καιουκισχυσανανταποκριθηναιαυτωπροςταυτα7 ελεγενδεπροςτουςκεκλημενουςπαραβοληνεπεχωνπωςταςπρωτοκλισιαςεξελεγοντολεγωνπροςαυτους8 οτανκληθηςυποτινοςειςγαμουςμηκατακλιθηςειςτηνπρωτοκλισιανμηποτεεντιμοτεροςσουηκεκλημενοςυπαυτου9 καιελθωνοσεκαιαυτονκαλεσαςερεισοιδοςτουτωτοπονκαιτοτεαρξημεταισχυνηςτον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:10 340 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:16εσχατοντοπονκατεχειν10 αλλοτανκληθηςπορευθειςαναπεσεειςτονεσχατοντοπονιναοτανελθηοκεκληκωςσεειπησοιφιλεπροσαναβηθιανωτεροντοτεεσταισοιδοξαενωπιοντωνσυνανακειμενωνσοι11 οτιπαςουψωνεαυτονταπεινωθησεταικαιοταπεινωνεαυτονυψωθησεται12 ελεγενδεκαιτωκεκληκοτιαυτονοτανποιηςαριστονηδειπνονμηφωνειτουςφιλουςσουμηδετουςαδελφουςσουμηδετους

συγγενειςσουμηδεγειτοναςπλουσιουςμηποτεκαιαυτοισεαντικαλεσωσινκαιγενηταισοιανταποδομα13 αλλοτανποιηςδοχηνκαλειπτωχουςαναπηρουςχωλουςτυφλους14 καιμακαριοςεσηοτιουκεχουσινανταποδουναισοιανταποδοθησεταιγαρσοιεντηαναστασειτωνδικαιων15 ακουσαςδετιςτωνσυνανακειμενωνταυταειπεναυτωμακαριοςοςφαγεταιαριστονεντηβασιλειατουθεου16 οδεειπεναυτωανθρωποςτιςεποιησενδειπνον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:17 341 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:23μεγακαιεκαλεσενπολλους17 καιαπεστειλεντονδουλοναυτουτηωρατουδειπνουειπειντοιςκεκλημενοιςερχεσθεοτιηδηετοιμαεστινπαντα18 καιηρξαντοαπομιαςπαραιτεισθαιπαντεςοπρωτοςειπεναυτωαγρονηγορασακαιεχωαναγκηνεξελθεινκαιιδειναυτονερωτωσεεχεμεπαρητημενον19 καιετεροςειπενζευγηβοωνηγορασαπεντεκαιπορευομαιδοκιμασαιαυταερωτωσεεχεμεπαρητημενον20 καιετερος

ειπενγυναικαεγημακαιδιατουτοουδυναμαιελθειν21 καιπαραγενομενοςοδουλοςεκεινοςαπηγγειλεντωκυριωαυτουταυτατοτεοργισθειςοοικοδεσποτηςειπεντωδουλωαυτουεξελθεταχεωςειςταςπλατειαςκαιρυμαςτηςπολεωςκαιτουςπτωχουςκαιαναπηρουςκαιχωλουςκαιτυφλουςεισαγαγεωδε22 καιειπενοδουλοςκυριεγεγονενωςεπεταξαςκαιετιτοποςεστιν23 καιειπενοκυριοςπρος

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:24 342 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:29τονδουλονεξελθεειςταςοδουςκαιφραγμουςκαιαναγκασονεισελθεινιναγεμισθηοοικοςμου24 λεγωγαρυμινοτιουδειςτωνανδρωνεκεινωντωνκεκλημενωνγευσεταιμουτουδειπνουπολλοιγαρεισινκλητοιολιγοιδεεκλεκτοι* 25 συνεπορευοντοδεαυτωοχλοιπολλοικαιστραφειςειπενπροςαυτους26 ειτιςερχεταιπροςμεκαιουμισειτονπατερααυτουκαιτηνμητερακαι

τηνγυναικακαιτατεκνακαιτουςαδελφουςκαιταςαδελφαςετιδεκαιτηνεαυτουψυχηνουδυναταιμουμαθητηςειναι27 καιοστιςουβασταζειτονσταυροναυτουκαιερχεταιοπισωμουουδυναταιειναιμουμαθητης28 τιςγαρεξυμωνοθελωνπυργονοικοδομησαιουχιπρωτονκαθισαςψηφιζειτηνδαπανηνειεχειταεις† απαρτισμον29 ιναμηποτεθεντοςαυτουθεμελιον

* 14:24 πολλοι γαρ εισιν κλητοι ολιγοι δε εκλεκτοι Variant: OMIT πολλοι γαρ εισιν κλητοι ολιγοι δε εκλεκτοι † 14:28 εις Variant: προς

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:30 343 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:2καιμηισχυοντοςεκτελεσαιπαντεςοιθεωρουντεςαρξωνταιεμπαιζειναυτω30 λεγοντεςοτιουτοςοανθρωποςηρξατοοικοδομεινκαιουκισχυσενεκτελεσαι31 ητιςβασιλευςπορευομενοςσυμβαλεινετερωβασιλειειςπολεμονουχικαθισαςπρωτονβουλευεταιειδυνατοςεστινενδεκαχιλιασιναπαντησαιτωμεταεικοσιχιλιαδωνερχομενωεπαυτον32 ειδεμηγεετιπορρωαυτουοντοςπρεσβειαναποστειλαςερωταταπροςειρηνην33 ουτωςουνπας

εξυμωνοςουκαποτασσεταιπασιντοιςεαυτουυπαρχουσινουδυναταιμουειναιμαθητης34 καλοντοαλαςεανδετοαλαςμωρανθηεντινιαρτυθησεται35 ουτεειςγηνουτεειςκοπριανευθετονεστινεξωβαλλουσιναυτοοεχωνωταακουεινακουετω

151 ησανδεεγγιζοντεςαυτωπαντεςοιτελωναικαιοιαμαρτωλοιακουειναυτου2 καιδιεγογγυζονοιφαρισαιοικαιοιγραμματειςλεγοντεςοτι

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:3 344 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:9ουτοςαμαρτωλουςπροσδεχεταικαισυνεσθιειαυτοις3 ειπενδεπροςαυτουςτηνπαραβοληνταυτηνλεγων4 τιςανθρωποςεξυμωνεχωνεκατονπροβατακαιαπολεσαςενεξαυτωνουκαταλειπειταενενηκονταεννεαεντηερημωκαιπορευεταιεπιτοαπολωλοςεωςευρηαυτο5 καιευρωνεπιτιθησινεπιτουςωμουςεαυτουχαιρων6 καιελθωνειςτονοικονσυγκαλειτουςφιλουςκαιτουςγειτοναςλεγωναυτοιςσυγχαρητε

μοιοτιευροντοπροβατονμουτοαπολωλος7 λεγωυμινοτιουτωςχαραεσταιεντωουρανωεπιενιαμαρτωλωμετανοουντιηεπιενενηκονταεννεαδικαιοιςοιτινεςουχρειανεχουσινμετανοιας8 ητιςγυνηδραχμαςεχουσαδεκαεαναπολεσηδραχμηνμιανουχιαπτειλυχνονκαισαροιτηνοικιανκαιζητειεπιμελωςεωςοτουευρη9 καιευρουσασυγκαλειταιταςφιλαςκαιταςγειτοναςλεγουσασυγχαρητε

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:10 345 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:17μοιοτιευροντηνδραχμηνηναπωλεσα10 ουτωςλεγωυμινχαραγινεταιενωπιοντωναγγελωντουθεουεπιενιαμαρτωλωμετανοουντι11 ειπενδεανθρωποςτιςειχενδυουιους12 καιειπενονεωτεροςαυτωντωπατριπατερδοςμοιτοεπιβαλλονμεροςτηςουσιαςκαιδιειλεναυτοιςτονβιον13 καιμετουπολλαςημεραςσυναγαγωναπανταονεωτεροςυιοςαπεδημησενειςχωρανμακρανκαιεκει

διεσκορπισεντηνουσιαναυτουζωνασωτως14 δαπανησαντοςδεαυτουπανταεγενετολιμοςισχυροςκατατηνχωρανεκεινηνκαιαυτοςηρξατουστερεισθαι15 καιπορευθειςεκολληθηενιτωνπολιτωντηςχωραςεκεινηςκαιεπεμψεναυτονειςτουςαγρουςαυτουβοσκεινχοιρους16 καιεπεθυμειγεμισαιτηνκοιλιαναυτουαποτωνκερατιωνωνησθιονοιχοιροικαιουδειςεδιδουαυτω17 ειςεαυτονδεελθωνειπενποσοιμισθιοιτου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:18 346 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:23πατροςμουπερισσευουσιναρτωνεγωδελιμωαπολλυμαι18 ανασταςπορευσομαιπροςτονπατεραμουκαιερωαυτωπατερημαρτονειςτονουρανονκαιενωπιονσου19 καιουκετιειμιαξιοςκληθηναιυιοςσουποιησονμεωςενατωνμισθιωνσου20 καιανασταςηλθενπροςτονπατερααυτου* ετιδεαυτουμακραναπεχοντοςειδεναυτονοπατηραυτουκαιεσπλαγχνισθηκαιδραμωνεπεπεσενεπιτον

τραχηλοναυτουκαικατεφιλησεναυτον21 ειπενδεαυτωουιοςπατερημαρτονειςτονουρανονκαιενωπιονσουκαιουκετιειμιαξιοςκληθηναιυιοςσου22 ειπενδεοπατηρπροςτουςδουλουςαυτουεξενεγκατετηνστοληντηνπρωτηνκαιενδυσατεαυτονκαιδοτεδακτυλιονειςτηνχειρααυτουκαιυποδηματαειςτουςποδας23 καιενεγκαντεςτονμοσχοντονσιτευτονθυσατεκαιφαγοντεςευφρανθωμεν

* 15:20 αυτου Variant: εαυτου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:24 347 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:3124 οτιουτοςουιοςμουνεκροςηνκαιανεζησενκαιαπολωλωςηνκαιευρεθηκαιηρξαντοευφραινεσθαι25 ηνδεουιοςαυτουοπρεσβυτεροςεναγρωκαιωςερχομενοςηγγισεντηοικιαηκουσενσυμφωνιαςκαιχορων26 καιπροσκαλεσαμενοςενατωνπαιδωνεπυνθανετοτιειηταυτα27 οδεειπεναυτωοτιοαδελφοςσουηκεικαιεθυσενοπατηρσουτονμοσχοντονσιτευτονοτι

υγιαινοντααυτοναπελαβεν28ωργισθηδεκαιουκηθελενεισελθεινοουνπατηραυτουεξελθωνπαρεκαλειαυτον29 οδεαποκριθειςειπεντωπατριιδουτοσαυταετηδουλευωσοικαιουδεποτεεντοληνσουπαρηλθονκαιεμοιουδεποτεεδωκαςεριφονιναμετατωνφιλωνμουευφρανθω30 οτεδεουιοςσουουτοςοκαταφαγωνσουτονβιονμεταπορνωνηλθενεθυσαςαυτωτονμοσχοντονσιτευτον31 ο

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:32 348 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:5δεειπεναυτωτεκνονσυπαντοτεμετεμουεικαιπανταταεμασαεστιν32 ευφρανθηναιδεκαιχαρηναιεδειοτιοαδελφοςσουουτοςνεκροςηνκαιανεζησενκαιαπολωλωςηνκαιευρεθη

161 ελεγενδεκαιπροςτουςμαθηταςαυτουανθρωποςτιςηνπλουσιοςοςειχενοικονομονκαιουτοςδιεβληθηαυτωωςδιασκορπιζωνταυπαρχοντααυτου2 καιφωνησαςαυτονειπεναυτω

τιτουτοακουωπερισουαποδοςτονλογοντηςοικονομιαςσουουγαρδυνησηετιοικονομειν3 ειπενδεενεαυτωοοικονομοςτιποιησωοτιοκυριοςμουαφαιρειταιτηνοικονομιαναπεμουσκαπτεινουκισχυωεπαιτειναισχυνομαι4 εγνωντιποιησωιναοτανμετασταθωτηςοικονομιαςδεξωνταιμεειςτουςοικουςαυτων5 καιπροσκαλεσαμενοςεναεκαστοντωνχρεωφειλετωντουκυριουεαυτουελεγεντωπρωτω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:6 349 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:11ποσονοφειλειςτωκυριωμου6 οδεειπενεκατονβατουςελαιουκαιειπεναυτωδεξαισουτογραμμακαικαθισαςταχεωςγραψονπεντηκοντα7 επειταετερωειπενσυδεποσονοφειλειςοδεειπενεκατονκορουςσιτουκαιλεγειαυτωδεξαισουτογραμμακαιγραψονογδοηκοντα8 καιεπηνεσενοκυριοςτονοικονομοντηςαδικιαςοτιφρονιμωςεποιησενοτιοιυιοιτουαιωνοςτουτουφρονιμωτεροι

υπερτουςυιουςτουφωτοςειςτηνγενεαντηνεαυτωνεισιν9 καγωυμινλεγωποιησατεεαυτοιςφιλουςεκτουμαμωνατηςαδικιαςιναοτανεκλιπητεδεξωνταιυμαςειςταςαιωνιουςσκηνας10 οπιστοςενελαχιστωκαιενπολλωπιστοςεστινκαιοενελαχιστωαδικοςκαιενπολλωαδικοςεστιν11 ειουνεντωαδικωμαμωναπιστοιουκεγενεσθετοαληθινοντιςυμινπιστευσει

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:12 350 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:1812 καιειεντωαλλοτριωπιστοιουκεγενεσθετουμετεροντιςυμινδωσει13 ουδειςοικετηςδυναταιδυσινκυριοιςδουλευεινηγαρτονεναμισησεικαιτονετεροναγαπησειηενοςανθεξεταικαιτουετερουκαταφρονησειουδυνασθεθεωδουλευεινκαιμαμωνα14 ηκουονδεταυταπαντακαιοιφαρισαιοιφιλαργυροιυπαρχοντεςκαιεξεμυκτηριζοναυτον15 καιειπεναυτοιςυμειςεστεοιδικαιουντεςεαυτουςενωπιοντωνανθρωπων

οδεθεοςγινωσκειταςκαρδιαςυμωνοτιτοενανθρωποιςυψηλονβδελυγμαενωπιοντουθεου16 ονομοςκαιοιπροφηταιεωςιωαννουαποτοτεηβασιλειατουθεουευαγγελιζεταικαιπαςειςαυτηνβιαζεται17 ευκοπωτερονδεεστιντονουρανονκαιτηνγηνπαρελθεινητουνομουμιανκεραιανπεσειν18 παςοαπολυωντηνγυναικααυτουκαιγαμωνετερανμοιχευεικαιπαςοαπολελυμενην

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:19 351 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:25αποανδροςγαμωνμοιχευει19 ανθρωποςδετιςηνπλουσιοςκαιενεδιδυσκετοπορφυρανκαιβυσσονευφραινομενοςκαθημερανλαμπρως20 πτωχοςδετιςηνονοματιλαζαροςοςεβεβλητοπροςτονπυλωνααυτουηλκωμενος21 καιεπιθυμωνχορτασθηναιαποτωνψιχιωντωνπιπτοντωναποτηςτραπεζηςτουπλουσιουαλλακαιοικυνεςερχομενοιαπελειχονταελκηαυτου22 εγενετοδεαποθανειντονπτωχονκαιαπενεχθηναιαυτονυποτωναγγελων

ειςτονκολποναβρααμαπεθανενδεκαιοπλουσιοςκαιεταφη23 καιεντωαδηεπαραςτουςοφθαλμουςαυτουυπαρχωνενβασανοιςορατοναβρααμαπομακροθενκαιλαζαρονεντοιςκολποιςαυτου24 καιαυτοςφωνησαςειπενπατεραβρααμελεησονμεκαιπεμψονλαζαρονιναβαψητοακροντουδακτυλουαυτουυδατοςκαικαταψυξητηνγλωσσανμουοτιοδυνωμαιεντηφλογιταυτη25 ειπεν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:26 352 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:31δεαβρααμτεκνονμνησθητιοτιαπελαβεςσυτααγαθασουεντηζωησουκαιλαζαροςομοιωςτακακανυνδεωδεπαρακαλειταισυδεοδυνασαι26 καιεπιπασιντουτοιςμεταξυημωνκαιυμωνχασμαμεγαεστηρικταιοπωςοιθελοντεςδιαβηναιενθενπροςυμαςμηδυνωνταιμηδεοιεκειθενπροςημαςδιαπερωσιν27 ειπενδεερωτωουνσεπατεριναπεμψηςαυτονειςτονοικον

τουπατροςμου28 εχωγαρπεντεαδελφουςοπωςδιαμαρτυρηταιαυτοιςιναμηκαιαυτοιελθωσινειςτοντοποντουτοντηςβασανου29 λεγειαυτωαβρααμεχουσινμωσεακαιτουςπροφηταςακουσατωσαναυτων30 οδεειπενουχιπατεραβρααμαλλεαντιςαπονεκρωνπορευθηπροςαυτουςμετανοησουσιν31 ειπενδεαυτωειμωσεωςκαιτωνπροφητωνουκακουουσινουδεεαντιςεκνεκρωναναστηπεισθησονται

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:1 353 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:817

1 ειπενδεπροςτουςμαθηταςανενδεκτονεστιντουμηελθειντασκανδαλαουαιδεδιουερχεται2 λυσιτελειαυτωειμυλοςονικοςπερικειταιπεριτοντραχηλοναυτουκαιερριπταιειςτηνθαλασσανηινασκανδαλισηενατωνμικρωντουτων3 προσεχετεεαυτοιςεανδεαμαρτηειςσεοαδελφοςσουεπιτιμησοναυτωκαιεανμετανοησηαφεςαυτω4 καιεανεπτακιςτηςημεραςαμαρτηεις

σεκαιεπτακιςτηςημεραςεπιστρεψηλεγωνμετανοωαφησειςαυτω5 καιειπονοιαποστολοιτωκυριωπροσθεςημινπιστιν6 ειπενδεοκυριοςειεχετεπιστινωςκοκκονσιναπεωςελεγετεαντησυκαμινωταυτηεκριζωθητικαιφυτευθητιεντηθαλασσηκαιυπηκουσενανυμιν7 τιςδεεξυμωνδουλονεχωναροτριωνταηποιμαινονταοςεισελθοντιεκτουαγρουερειευθεωςπαρελθωναναπεσε8 αλλουχι

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:9 354 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:16ερειαυτωετοιμασοντιδειπνησωκαιπεριζωσαμενοςδιακονειμοιεωςφαγωκαιπιωκαιμεταταυταφαγεσαικαιπιεσαισυ9 μηχαρινεχειτωδουλωεκεινωοτιεποιησενταδιαταχθενταουδοκω10 ουτωςκαιυμειςοτανποιησητεπανταταδιαταχθενταυμινλεγετεοτιδουλοιαχρειοιεσμενοτιοοφειλομεν* ποιησαιπεποιηκαμεν11 καιεγενετοεντωπορευεσθαιαυτονειςιερουσαλημκαιαυτοςδιηρχετο

διαμεσουσαμαρειαςκαιγαλιλαιας12 καιεισερχομενουαυτουειςτινακωμηναπηντησαναυτωδεκαλεπροιανδρεςοιεστησανπορρωθεν13 καιαυτοιηρανφωνηνλεγοντεςιησουεπισταταελεησονημας14 καιιδωνειπεναυτοιςπορευθεντεςεπιδειξατεεαυτουςτοιςιερευσινκαιεγενετοεντωυπαγειναυτουςεκαθαρισθησαν15 ειςδεεξαυτωνιδωνοτιιαθηυπεστρεψενμεταφωνηςμεγαληςδοξαζωντονθεον16 καιεπεσενεπιπροσωπονπαρα

* 17:10 οφειλομεν Variant: ωφειλομεν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:17 355 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:24τουςποδαςαυτουευχαριστωναυτωκαιαυτοςηνσαμαρειτης17 αποκριθειςδεοιησουςειπενουχιοιδεκαεκαθαρισθησανοιδεεννεαπου18 ουχευρεθησανυποστρεψαντεςδουναιδοξαντωθεωειμηοαλλογενηςουτος19 καιειπεναυτωανασταςπορευουηπιστιςσουσεσωκενσε20 επερωτηθειςδευποτωνφαρισαιωνποτεερχεταιηβασιλειατουθεουαπεκριθηαυτοιςκαιειπενουκερχεταιηβασιλειατου

θεουμεταπαρατηρησεως21 ουδεερουσινιδουωδεηιδουεκειιδουγαρηβασιλειατουθεουεντοςυμωνεστιν22 ειπενδεπροςτουςμαθηταςελευσονταιημεραιοτεεπιθυμησετεμιαντωνημερωντουυιουτουανθρωπουιδεινκαιουκοψεσθε23 καιερουσινυμινιδουωδεηιδουεκειμηαπελθητεμηδεδιωξητε24ωσπεργαρηαστραπηηαστραπτουσαεκτηςυπουρανονειςτηνυπ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:25 356 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:31

ουρανονλαμπειουτωςεσταιουιοςτουανθρωπουεντηημερααυτου25 πρωτονδεδειαυτονπολλαπαθεινκαιαποδοκιμασθηναιαποτηςγενεαςταυτης26 καικαθωςεγενετοενταιςημεραιςνωεουτωςεσταικαιενταιςημεραιςτουυιουτουανθρωπου27 ησθιονεπινονεγαμουνεξεγαμιζοντοαχριηςημεραςεισηλθεννωεειςτηνκιβωτονκαιηλθενοκατακλυσμοςκαιαπωλεσεναπαντας28 ομοιωςκαιωςεγενετο

ενταιςημεραιςλωτησθιονεπινονηγοραζονεπωλουνεφυτευονωκοδομουν29 ηδεημεραεξηλθενλωταποσοδομωνεβρεξενπυρκαιθειοναπουρανουκαιαπωλεσεναπαντας30 καταταυταεσταιηημεραουιοςτουανθρωπουαποκαλυπτεται31 ενεκεινητηημεραοςεσταιεπιτουδωματοςκαιτασκευηαυτουεντηοικιαμηκαταβατωαραιαυτακαιοεντωαγρωομοιωςμηεπιστρεψατω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:32 357 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:4ειςταοπισω32 μνημονευετετηςγυναικοςλωτ33 οςεανζητησητηνψυχηναυτουσωσαιαπολεσειαυτηνκαιοςεαναπολεσηαυτηνζωογονησειαυτην34 λεγωυμινταυτητηνυκτιεσονταιδυοεπικλινηςμιαςειςπαραληφθησεταικαιοετεροςαφεθησεται35 δυοεσονταιαληθουσαιεπιτοαυτομιαπαραληφθησεταικαιηετερααφεθησεται36 37 καιαποκριθεντεςλεγουσιναυτωπουκυριεοδεειπεναυτοιςοπουτοσωμα

εκεισυναχθησονταιοιαετοι

181 ελεγενδεκαιπαραβοληναυτοιςπροςτοδεινπαντοτεπροσευχεσθαικαιμηεκκακειν2 λεγωνκριτηςτιςηνεντινιπολειτονθεονμηφοβουμενοςκαιανθρωπονμηεντρεπομενος3 χηραδεηνεντηπολειεκεινηκαιηρχετοπροςαυτονλεγουσαεκδικησονμεαποτουαντιδικουμου4 καιουκηθελησενεπιχρονονμεταδεταυταειπενενεαυτωει

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:5 358 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:11καιτονθεονουφοβουμαικαιανθρωπονουκεντρεπομαι5 διαγετοπαρεχεινμοικοποντηνχηρανταυτηνεκδικησωαυτηνιναμηειςτελοςερχομενηυποπιαζημε6 ειπενδεοκυριοςακουσατετιοκριτηςτηςαδικιαςλεγει7 οδεθεοςουμηποιηση* τηνεκδικησιντωνεκλεκτωναυτουτωνβοωντωνπροςαυτονημεραςκαινυκτοςκαιμακροθυμωνεπαυτοις8 λεγωυμιν

οτιποιησειτηνεκδικησιναυτωνενταχειπληνουιοςτουανθρωπουελθωναραευρησειτηνπιστινεπιτηςγης9 ειπενδεπροςτιναςτουςπεποιθοταςεφεαυτοιςοτιεισινδικαιοικαιεξουθενουνταςτουςλοιπουςτηνπαραβοληνταυτην10 ανθρωποιδυοανεβησανειςτοιερονπροσευξασθαιοειςφαρισαιοςκαιοετεροςτελωνης11 οφαρισαιοςσταθειςπροςεαυτονταυταπροσηυχετοοθεοςευχαριστωσοι

* 18:7 ποιηση Variant: ποιησει

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:12 359 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:17οτιουκειμιωσπεροιλοιποιτωνανθρωπωναρπαγεςαδικοιμοιχοιηκαιωςουτοςοτελωνης12 νηστευωδιςτουσαββατουαποδεκατωπανταοσακτωμαι13 καιοτελωνηςμακροθενεστωςουκηθελενουδετουςοφθαλμουςειςτονουρανονεπαραιαλλετυπτενειςτοστηθοςαυτουλεγωνοθεοςιλασθητιμοιτωαμαρτωλω14 λεγωυμινκατεβηουτοςδεδικαιωμενοςειςτονοικοναυτουηγαρεκεινος

οτιπαςουψωνεαυτονταπεινωθησεταιοδεταπεινωνεαυτονυψωθησεται15 προσεφερονδεαυτωκαιταβρεφηινααυτωναπτηταιιδοντεςδεοιμαθηταιεπετιμησαναυτοις16 οδειησουςπροσκαλεσαμενοςαυταειπεναφετεταπαιδιαερχεσθαιπροςμεκαιμηκωλυετεαυτατωνγαρτοιουτωνεστινηβασιλειατουθεου17 αμηνλεγωυμινοςεανμηδεξηταιτηνβασιλειαντουθεουωςπαιδιονου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:18 360 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:25μηεισελθηειςαυτην18 καιεπηρωτησεντιςαυτοναρχωνλεγωνδιδασκαλεαγαθετιποιησαςζωηναιωνιονκληρονομησω19 ειπενδεαυτωοιησουςτιμελεγειςαγαθονουδειςαγαθοςειμηειςοθεος20 ταςεντολαςοιδαςμημοιχευσηςμηφονευσηςμηκλεψηςμηψευδομαρτυρησηςτιματονπατερασουκαιτηνμητερασου21 οδεειπενταυταπανταεφυλαξαμηνεκνεοτητοςμου22 ακουσαςδεταυτα

οιησουςειπεναυτωετιενσοιλειπειπανταοσαεχειςπωλησονκαιδιαδοςπτωχοιςκαιεξειςθησαυρονενουρανωκαιδευροακολουθειμοι23 οδεακουσαςταυταπεριλυποςεγενετοηνγαρπλουσιοςσφοδρα24 ιδωνδεαυτονοιησουςπεριλυπονγενομενονειπενπωςδυσκολωςοιταχρηματαεχοντεςεισελευσονταιειςτηνβασιλειαντουθεου25 ευκοπωτερονγαρεστινκαμηλονδιατρυμαλιαςραφιδοςεισελθεινηπλουσιον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:26 361 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:34ειςτηνβασιλειαντουθεουεισελθειν26 ειπονδεοιακουσαντεςκαιτιςδυναταισωθηναι27 οδεειπεντααδυναταπαραανθρωποιςδυναταεστινπαρατωθεω28 ειπενδεπετροςιδουημειςαφηκαμενπαντακαιηκολουθησαμενσοι29 οδεειπεναυτοιςαμηνλεγωυμινοτιουδειςεστινοςαφηκενοικιανηγονειςηαδελφουςηγυναικαητεκναενεκεντηςβασιλειαςτουθεου30 οςου

μηαπολαβηπολλαπλασιοναεντωκαιρωτουτωκαιεντωαιωνιτωερχομενωζωηναιωνιον31 παραλαβωνδετουςδωδεκαειπενπροςαυτουςιδουαναβαινομενειςιεροσολυμακαιτελεσθησεταιπανταταγεγραμμεναδιατωνπροφητωντωυιωτουανθρωπου32 παραδοθησεταιγαρτοιςεθνεσινκαιεμπαιχθησεταικαιυβρισθησεταικαιεμπτυσθησεται33 καιμαστιγωσαντεςαποκτενουσιναυτονκαιτηημερατητριτηαναστησεται34 καιαυτοιουδεντουτωνσυνηκανκαι

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:35 362 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:1ηντορηματουτοκεκρυμμενοναπαυτωνκαιουκεγινωσκονταλεγομενα35 εγενετοδεεντωεγγιζειναυτονειςιεριχωτυφλοςτιςεκαθητοπαρατηνοδονπροσαιτων36 ακουσαςδεοχλουδιαπορευομενουεπυνθανετοτιειητουτο37 απηγγειλανδεαυτωοτιιησουςοναζωραιοςπαρερχεται38 καιεβοησενλεγωνιησουυιεδαυιδελεησονμε39 καιοιπροαγοντεςεπετιμωναυτωινασιωπησηαυτοςδεπολλωμαλλονεκραζενυιε

δαυιδελεησονμε40 σταθειςδεοιησουςεκελευσεναυτοναχθηναιπροςαυτονεγγισαντοςδεαυτουεπηρωτησεναυτον41 λεγωντισοιθελειςποιησωοδεειπενκυριεινααναβλεψω42 καιοιησουςειπεναυτωαναβλεψονηπιστιςσουσεσωκενσε43 καιπαραχρημαανεβλεψενκαιηκολουθειαυτωδοξαζωντονθεονκαιπαςολαοςιδωνεδωκεναινοντωθεω

191 καιεισελθωνδιηρχετοτηνιεριχω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:2 363 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:92 καιιδουανηρονοματικαλουμενοςζακχαιοςκαιαυτοςηναρχιτελωνηςκαιουτοςηνπλουσιος3 καιεζητειιδειντονιησουντιςεστινκαιουκηδυνατοαποτουοχλουοτιτηηλικιαμικροςην4 καιπροδραμωνεμπροσθενανεβηεπισυκομωραιανιναιδηαυτονοτιεκεινης* εμελλενδιερχεσθαι5 καιωςηλθενεπιτοντοποναναβλεψαςοιησουςειδεναυτονκαιειπενπροςαυτονζακχαιεσπευσας

καταβηθισημερονγαρεντωοικωσουδειμεμειναι6 καισπευσαςκατεβηκαιυπεδεξατοαυτονχαιρων7 καιιδοντεςπαντεςδιεγογγυζονλεγοντεςοτιπαρααμαρτωλωανδριεισηλθενκαταλυσαι8 σταθειςδεζακχαιοςειπενπροςτονκυριονιδουταημισητωνυπαρχοντωνμουκυριεδιδωμιτοιςπτωχοιςκαιειτινοςτιεσυκοφαντησααποδιδωμιτετραπλουν9 ειπενδεπροςαυτονοιησουςοτισημερονσωτηριατωοικω

* 19:4 εκεινης Variant: δι εκεινης

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:10 364 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:16τουτωεγενετοκαθοτικαιαυτοςυιοςαβρααμεστιν10 ηλθενγαρουιοςτουανθρωπουζητησαικαισωσαιτοαπολωλος11 ακουοντωνδεαυτωνταυταπροσθειςειπενπαραβοληνδιατοεγγυςαυτονειναιιερουσαλημκαιδοκειναυτουςοτιπαραχρημαμελλειηβασιλειατουθεουαναφαινεσθαι12 ειπενουνανθρωποςτιςευγενηςεπορευθηειςχωρανμακρανλαβεινεαυτωβασιλειανκαιυποστρεψαι13 καλεσαςδεδεκαδουλουςεαυτουεδωκεν

αυτοιςδεκαμναςκαιειπενπροςαυτουςπραγματευσασθεεωςερχομαι14 οιδεπολιταιαυτουεμισουναυτονκαιαπεστειλανπρεσβειανοπισωαυτουλεγοντεςουθελομεντουτονβασιλευσαιεφημας15 καιεγενετοεντωεπανελθειναυτονλαβοντατηνβασιλειανκαι† ειπενφωνηθηναιαυτωτουςδουλουςτουτουςοιςεδωκεντοαργυριονιναγνωτιςτιδιεπραγματευσατο16 παρεγενετοδεοπρωτοςλεγωνκυριεημνασουπροσειργασατο

† 19:15 και Variant: OMIT και

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:17 365 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:24

δεκαμνας17 καιειπεναυτωευαγαθεδουλεοτιενελαχιστωπιστοςεγενουισθιεξουσιανεχωνεπανωδεκαπολεων18 καιηλθενοδευτεροςλεγωνκυριεημνασουεποιησενπεντεμνας19 ειπενδεκαιτουτωκαισυγινουεπανωπεντεπολεων20 καιετεροςηλθενλεγωνκυριειδουημνασουηνειχοναποκειμενηνενσουδαριω21 εφοβουμηνγαρσεοτιανθρωποςαυστηροςειαιρειςο

ουκεθηκαςκαιθεριζειςοουκεσπειρας22 λεγειδεαυτωεκτουστοματοςσουκρινωσεπονηρεδουλεηδειςοτιεγωανθρωποςαυστηροςειμιαιρωνοουκεθηκακαιθεριζωνοουκεσπειρα23 καιδιατιουκεδωκαςτοαργυριονμουεπιτραπεζανκαιεγωελθωνσυντοκωανεπραξααυτο24 καιτοιςπαρεστωσινειπεναρατεαπαυτουτηνμνανκαιδοτετωτας

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:25 366 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:33δεκαμναςεχοντι25 καιειποναυτωκυριεεχειδεκαμνας26 λεγωγαρυμινοτιπαντιτωεχοντιδοθησεταιαποδετουμηεχοντοςκαιοεχειαρθησεταιαπαυτου27 πληντουςεχθρουςμουεκεινουςτουςμηθελησανταςμεβασιλευσαιεπαυτουςαγαγετεωδεκαικατασφαξατεεμπροσθενμου28 καιειπωνταυταεπορευετοεμπροσθεναναβαινωνειςιεροσολυμα29 καιεγενετοωςηγγισενειςβηθσφαγη‡ και

βηθανιανπροςτοοροςτοκαλουμενονελαιωναπεστειλενδυοτωνμαθητωναυτου30 ειπωνυπαγετεειςτηνκατεναντικωμηνενηεισπορευομενοιευρησετεπωλονδεδεμενονεφονουδειςπωποτεανθρωπωνεκαθισενλυσαντεςαυτοναγαγετε31 καιεαντιςυμαςερωταδιατιλυετεουτωςερειτεαυτωοτιοκυριοςαυτουχρειανεχει32 απελθοντεςδεοιαπεσταλμενοιευρονκαθωςειπεναυτοις33 λυοντωνδεαυτωντονπωλον

‡ 19:29 βηθσφαγη Variant: βηθφαγη

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:34 367 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:42ειπονοικυριοιαυτουπροςαυτουςτιλυετετονπωλον34 οιδεειπονοκυριοςαυτουχρειανεχει35 καιηγαγοναυτονπροςτονιησουνκαιεπιρριψαντεςεαυτωνταιματιαεπιτονπωλονεπεβιβασαντονιησουν36 πορευομενουδεαυτουυπεστρωννυονταιματιααυτωνεντηοδω37 εγγιζοντοςδεαυτουηδηπροςτηκαταβασειτουορουςτωνελαιωνηρξαντοαπαντοπληθοςτωνμαθητωνχαιροντεςαινειν

τονθεονφωνημεγαληπεριπασωνωνειδονδυναμεων38 λεγοντεςευλογημενοςοερχομενοςβασιλευςενονοματικυριουειρηνηενουρανωκαιδοξαενυψιστοις39 καιτινεςτωνφαρισαιωναποτουοχλουειπονπροςαυτονδιδασκαλεεπιτιμησοντοιςμαθηταιςσου40 καιαποκριθειςειπεναυτοιςλεγωυμινοτιεανουτοισιωπησωσινοιλιθοικεκραξονται41 καιωςηγγισενιδωντηνπολινεκλαυσενεπαυτη42 λεγωνοτιει

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:43 368 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:48εγνωςκαισυκαιγεεντηημερασουταυτηταπροςειρηνηνσουνυνδεεκρυβηαποοφθαλμωνσου43 οτιηξουσινημεραιεπισεκαιπεριβαλουσινοιεχθροισουχαρακασοικαιπερικυκλωσουσινσεκαισυνεξουσινσεπαντοθεν44 καιεδαφιουσινσεκαιτατεκνασουενσοικαιουκαφησουσινενσοιλιθονεπιλιθωανθωνουκεγνωςτονκαιροντηςεπισκοπης

σου45 καιεισελθωνειςτοιερονηρξατοεκβαλλειντουςπωλουνταςεναυτωκαιαγοραζοντας46 λεγωναυτοιςγεγραπταιοοικοςμουοικοςπροσευχηςεστινυμειςδεαυτονεποιησατεσπηλαιονληστων47 καιηνδιδασκωντοκαθημερανεντωιερωοιδεαρχιερειςκαιοιγραμματειςεζητουναυτοναπολεσαικαιοιπρωτοιτουλαου48 καιουχευρισκοντοτιποιησωσινολαοςγαραπαςεξεκρεματοαυτου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:1 369 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:9ακουων

201 καιεγενετοενμιατωνημερωνεκεινωνδιδασκοντοςαυτουτονλαονεντωιερωκαιευαγγελιζομενουεπεστησανοιιερειςκαιοιγραμματειςσυντοιςπρεσβυτεροις2 καιειπονπροςαυτονλεγοντεςειπεημινενποιαεξουσιαταυταποιειςητιςεστινοδουςσοιτηνεξουσιανταυτην3 αποκριθειςδεειπενπροςαυτουςερωτησωυμαςκαγωεναλογονκαιειπατεμοι4 τοβαπτισμα

ιωαννουεξουρανουηνηεξανθρωπων5 οιδεσυνελογισαντοπροςεαυτουςλεγοντεςοτιεανειπωμενεξουρανουερειδιατιουκεπιστευσατεαυτω6 εανδεειπωμενεξανθρωπωνπαςολαοςκαταλιθασειημαςπεπεισμενοςγαρεστινιωαννηνπροφητηνειναι7 καιαπεκριθησανμηειδεναιποθεν8 καιοιησουςειπεναυτοιςουδεεγωλεγωυμινενποιαεξουσιαταυταποιω9 ηρξατοδεπροςτονλαον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:10 370 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:16

λεγειντηνπαραβοληνταυτηνανθρωποςεφυτευσεναμπελωνακαιεξεδοτοαυτονγεωργοιςκαιαπεδημησενχρονουςικανους10 καιενκαιρωαπεστειλενπροςτουςγεωργουςδουλονινααποτουκαρπουτουαμπελωνοςδωσιναυτωοιδεγεωργοιδειραντεςαυτονεξαπεστειλανκενον11 καιπροσεθετοπεμψαιετερονδουλονοιδεκακεινονδειραντεςκαιατιμασαντεςεξαπεστειλανκενον12 καιπροσεθετοπεμψαιτριτονοιδεκαιτουτοντραυματισαντεςεξεβαλον13 ειπενδεο

κυριοςτουαμπελωνοςτιποιησωπεμψωτονυιονμουτοναγαπητονισωςτουτονιδοντεςεντραπησονται14 ιδοντεςδεαυτονοιγεωργοιδιελογιζοντοπροςεαυτουςλεγοντεςουτοςεστινοκληρονομοςδευτεαποκτεινωμεναυτονιναημωνγενηταιηκληρονομια15 καιεκβαλοντεςαυτονεξωτουαμπελωνοςαπεκτειναντιουνποιησειαυτοιςοκυριοςτουαμπελωνος16 ελευσεταικαιαπολεσειτουςγεωργουςτουτουςκαιδωσειτοναμπελωνααλλοιςακουσαντεςδε

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:17 371 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:23ειπονμηγενοιτο17 οδεεμβλεψαςαυτοιςειπεντιουνεστιντογεγραμμενοντουτολιθονοναπεδοκιμασανοιοικοδομουντεςουτοςεγενηθηειςκεφαληνγωνιας18 παςοπεσωνεπεκεινοντονλιθονσυνθλασθησεταιεφονδανπεσηλικμησειαυτον19 καιεζητησανοιαρχιερειςκαιοιγραμματειςεπιβαλεινεπαυτονταςχειραςεναυτητηωρακαιεφοβηθησανεγνωσανγαροτιπροςαυτουςτηνπαραβολην

ταυτηνειπεν20 καιπαρατηρησαντεςαπεστειλανεγκαθετουςυποκρινομενουςεαυτουςδικαιουςειναιιναεπιλαβωνταιαυτουλογουειςτοπαραδουναιαυτοντηαρχηκαιτηεξουσιατουηγεμονος21 καιεπηρωτησαναυτονλεγοντεςδιδασκαλεοιδαμενοτιορθωςλεγειςκαιδιδασκειςκαιουλαμβανειςπροσωποναλλεπαληθειαςτηνοδοντουθεουδιδασκεις22 εξεστινημινκαισαριφορονδουναιηου23 κατανοησαςδεαυτωντηνπανουργιανειπενπροςαυτουςτι

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:24 372 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:32

μεπειραζετε24 επιδειξατεμοιδηναριοντινοςεχειεικονακαιεπιγραφηναποκριθεντεςδεειπονκαισαρος25 οδεειπεναυτοιςαποδοτετοινυντακαισαροςκαισαρικαιτατουθεουτωθεω26 καιουκισχυσανεπιλαβεσθαιαυτουρηματοςεναντιοντουλαουκαιθαυμασαντεςεπιτηαποκρισειαυτουεσιγησαν27 προσελθοντεςδετινεςτωνσαδδουκαιωνοιαντιλεγοντεςαναστασινμηειναιεπηρωτησαναυτον28 λεγοντεςδιδασκαλεμωσηςεγραψενημινεαν

τινοςαδελφοςαποθανηεχωνγυναικακαιουτοςατεκνοςαποθανηιναλαβηοαδελφοςαυτουτηνγυναικακαιεξαναστησησπερματωαδελφωαυτου29 επταουναδελφοιησανκαιοπρωτοςλαβωνγυναικααπεθανενατεκνος30 καιελαβενοδευτεροςτηνγυναικακαιουτοςαπεθανενατεκνος31 καιοτριτοςελαβεναυτηνωσαυτωςωσαυτωςδεκαιοιεπταουκατελιποντεκνακαιαπεθανον32 υστερονδε* παντωναπεθανεν

* 20:32 δε Variant: OMIT δε

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:33 373 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:41καιηγυνη33 εντηουναναστασειτινοςαυτωνγινεταιγυνηοιγαρεπταεσχοναυτηνγυναικα34 καιαποκριθειςειπεναυτοιςοιησουςοιυιοιτουαιωνοςτουτουγαμουσινκαιεκγαμισκονται35 οιδεκαταξιωθεντεςτουαιωνοςεκεινουτυχεινκαιτηςαναστασεωςτηςεκνεκρωνουτεγαμουσινουτεεκγαμιζονται36 ουτεγαραποθανεινετιδυνανταιισαγγελοιγαρεισινκαιυιοιεισιντουθεουτηςαναστασεως

υιοιοντες37 οτιδεεγειρονταιοινεκροικαιμωσης† εμηνυσενεπιτηςβατουωςλεγεικυριοντονθεοναβρααμκαιτονθεονισαακκαιτονθεονιακωβ38 θεοςδεουκεστιννεκρωναλλαζωντωνπαντεςγαραυτωζωσιν39 αποκριθεντεςδετινεςτωνγραμματεωνειπονδιδασκαλεκαλωςειπας40 ουκετιδεετολμωνεπερωταναυτονουδεν41 ειπενδεπροςαυτουςπωςλεγουσιντονχριστονυιον

† 20:37 μωσης Variant: μωυσης

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:42 374 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:4δαυιδειναι42 καιαυτοςδαυιδλεγειενβιβλωψαλμωνειπενοκυριοςτωκυριωμουκαθουεκδεξιωνμου43 εωςανθωτουςεχθρουςσουυποποδιοντωνποδωνσου44 δαυιδουνκυριοναυτονκαλεικαιπωςυιοςαυτουεστιν45 ακουοντοςδεπαντοςτουλαουειπεντοιςμαθηταιςαυτου46 προσεχετεαποτωνγραμματεωντωνθελοντωνπεριπατεινενστολαιςκαιφιλουντωνασπασμουςενταιςαγοραιςκαι

πρωτοκαθεδριαςενταιςσυναγωγαιςκαιπρωτοκλισιαςεντοιςδειπνοις47 οικατεσθιουσινταςοικιαςτωνχηρωνκαιπροφασειμακραπροσευχονταιουτοιληψονταιπερισσοτερονκριμα

211 αναβλεψαςδεειδεντουςβαλλονταςταδωρααυτωνειςτογαζοφυλακιονπλουσιους2 ειδενδετινακαιχηρανπενιχρανβαλλουσανεκειδυολεπτα3 καιειπεναληθωςλεγωυμινοτιηχηραηπτωχηαυτηπλειονπαντωνεβαλεν4 απαντεςγαρουτοι

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:5 375 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:11εκτουπερισσευοντοςαυτοιςεβαλονειςταδωρατουθεουαυτηδεεκτουυστερηματοςαυτηςαπαντατονβιονονειχενεβαλεν5 καιτινωνλεγοντωνπεριτουιερουοτιλιθοιςκαλοιςκαιαναθημασινκεκοσμηταιειπεν6 ταυτααθεωρειτεελευσονταιημεραιεναιςουκαφεθησεταιλιθοςεπιλιθωοςουκαταλυθησεται7 επηρωτησανδεαυτονλεγοντεςδιδασκαλεποτεουνταυταεσταικαιτιτοσημειονοταν

μελληταυταγινεσθαι8 οδεειπενβλεπετεμηπλανηθητεπολλοιγαρελευσονταιεπιτωονοματιμουλεγοντεςοτιεγωειμικαιοκαιροςηγγικενμηουνπορευθητεοπισωαυτων9 οτανδεακουσητεπολεμουςκαιακαταστασιαςμηπτοηθητεδειγαρταυταγενεσθαιπρωτοναλλουκευθεωςτοτελος10 τοτεελεγεναυτοιςεγερθησεταιεθνοςεπιεθνοςκαιβασιλειαεπιβασιλειαν11 σεισμοιτεμεγαλοικατατοπουςκαι

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:12 376 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:21λιμοικαιλοιμοιεσονταιφοβητρατεκαισημειααπουρανουμεγαλαεσται12 προδετουτωνπαντωνεπιβαλουσινεφυμαςταςχειραςαυτωνκαιδιωξουσινπαραδιδοντεςειςσυναγωγαςκαιφυλακαςαγομενουςεπιβασιλειςκαιηγεμοναςενεκεντουονοματοςμου13 αποβησεταιδευμινειςμαρτυριον14 θεσθεουνειςταςκαρδιαςυμωνμηπρομελεταναπολογηθηναι15 εγωγαρδωσωυμινστομακαισοφιανηουδυνησονταιαντειπεινουδε

αντιστηναιπαντεςοιαντικειμενοιυμιν16 παραδοθησεσθεδεκαιυπογονεωνκαισυγγενωνκαιφιλωνκαιαδελφωνκαιθανατωσουσινεξυμων17 καιεσεσθεμισουμενοιυποπαντωνδιατοονομαμου18 καιθριξεκτηςκεφαληςυμωνουμηαποληται19 εντηυπομονηυμωνκτησασθεταςψυχαςυμων20 οτανδειδητεκυκλουμενηνυποστρατοπεδωντηνιερουσαλημτοτεγνωτεοτιηγγικενηερημωσιςαυτης21 τοτεοιεν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:22 377 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:27

τηιουδαιαφευγετωσανειςταορηκαιοιενμεσωαυτηςεκχωρειτωσανκαιοιενταιςχωραιςμηεισερχεσθωσανειςαυτην22 οτιημεραιεκδικησεωςαυταιεισιντουπλησθηναι* πανταταγεγραμμενα23 ουαιδεταιςενγαστριεχουσαιςκαιταιςθηλαζουσαιςενεκειναιςταιςημεραιςεσταιγαραναγκημεγαληεπιτηςγηςκαιοργηεντωλαωτουτω24 καιπεσουνταιστοματιμαχαιραςκαι

αιχμαλωτισθησονταιειςπανταταεθνηκαιιερουσαλημεσταιπατουμενηυποεθνωναχριπληρωθωσινκαιροιεθνων25 καιεσταισημειαενηλιωκαισεληνηκαιαστροιςκαιεπιτηςγηςσυνοχηεθνωνεναποριαηχουσηςθαλασσηςκαισαλου26 αποψυχοντωνανθρωπωναποφοβουκαιπροσδοκιαςτωνεπερχομενωντηοικουμενηαιγαρδυναμειςτωνουρανωνσαλευθησονται27 καιτοτεοψονταιτονυιοντουανθρωπουερχομενονεννεφελημετα

* 21:22 πλησθηναι Variant: πληρωθηναι

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:28 378 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:36δυναμεωςκαιδοξηςπολλης28 αρχομενωνδετουτωνγινεσθαιανακυψατεκαιεπαρατεταςκεφαλαςυμωνδιοτιεγγιζειηαπολυτρωσιςυμων29 καιειπενπαραβοληναυτοιςιδετετηνσυκηνκαιπανταταδενδρα30 οτανπροβαλωσινηδηβλεποντεςαφεαυτωνγινωσκετεοτιηδηεγγυςτοθεροςεστιν31 ουτωςκαιυμειςοτανιδητεταυταγινομεναγινωσκετεοτιεγγυςεστινηβασιλειατουθεου32 αμηνλεγωυμινοτιουμη

παρελθηηγενεααυτηεωςανπανταγενηται33 οουρανοςκαιηγηπαρελευσονταιοιδελογοιμουουμηπαρελθωσιν34 προσεχετεδεεαυτοιςμηποτεβαρηθωσινυμωναικαρδιαιενκραιπαληκαιμεθηκαιμεριμναιςβιωτικαιςκαιαιφνιδιοςεφυμαςεπιστηηημεραεκεινη35ωςπαγιςγαρεπελευσεταιεπιπανταςτουςκαθημενουςεπιπροσωπονπασηςτηςγης36 αγρυπνειτεουνενπαντικαιρωδεομενοιινα

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:37 379 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:8καταξιωθητεεκφυγεινπανταταμελλονταγινεσθαικαισταθηναιεμπροσθεντουυιουτουανθρωπου37 ηνδεταςημεραςεντωιερωδιδασκωνταςδενυκταςεξερχομενοςηυλιζετοειςτοοροςτοκαλουμενονελαιων38 καιπαςολαοςωρθριζενπροςαυτονεντωιερωακουειναυτου

221 ηγγιζενδεηεορτητωναζυμωνηλεγομενηπασχα2 καιεζητουνοιαρχιερειςκαιοιγραμματειςτοπως

ανελωσιναυτονεφοβουντογαρτονλαον3 εισηλθενδεσαταναςειςιουδαντονεπικαλουμενονισκαριωτηνονταεκτουαριθμουτωνδωδεκα4 καιαπελθωνσυνελαλησεντοιςαρχιερευσινκαιστρατηγοιςτοπωςαυτονπαραδωαυτοις5 καιεχαρησανκαισυνεθεντοαυτωαργυριονδουναι6 καιεξωμολογησενκαιεζητειευκαιριαντουπαραδουναιαυτοναυτοιςατεροχλου7 ηλθενδεηημερατωναζυμωνενηεδειθυεσθαιτοπασχα8 καιαπεστειλεν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:9 380 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:16πετρονκαιιωαννηνειπωνπορευθεντεςετοιμασατεημιντοπασχαιναφαγωμεν9 οιδεειποναυτωπουθελειςετοιμασομεν* 10 οδεειπεναυτοιςιδουεισελθοντωνυμωνειςτηνπολινσυναντησειυμινανθρωποςκεραμιονυδατοςβασταζωνακολουθησατεαυτωειςτηνοικιανουεισπορευεται11 καιερειτετωοικοδεσποτητηςοικιαςλεγεισοιοδιδασκαλοςπουεστιντοκαταλυμαοπουτοπασχαμετατωνμαθητωνμου

φαγω12 κακεινοςυμινδειξειανωγεονμεγαεστρωμενονεκειετοιμασατε13 απελθοντεςδεευρονκαθωςειρηκεναυτοιςκαιητοιμασαντοπασχα14 καιοτεεγενετοηωραανεπεσενκαιοιδωδεκααποστολοισυναυτω15 καιειπενπροςαυτουςεπιθυμιαεπεθυμησατουτοτοπασχαφαγεινμεθυμωνπροτουμεπαθειν16 λεγωγαρυμινοτιουκετιουμηφαγωεξαυτουεωςοτουπληρωθηεντηβασιλεια

* 22:9 ετοιμασομεν Variant: ετοιμασωμεν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:17 381 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:24τουθεου17 καιδεξαμενοςποτηριονευχαριστησαςειπενλαβετετουτοκαιδιαμερισατεεαυτοις18 λεγωγαρυμινοτιουμηπιωαποτουγενηματοςτηςαμπελουεωςοτουηβασιλειατουθεουελθη19 καιλαβωναρτονευχαριστησαςεκλασενκαιεδωκεναυτοιςλεγωντουτοεστιντοσωμαμουτουπερυμωνδιδομενοντουτοποιειτεειςτηνεμηναναμνησιν20ωσαυτωςκαιτοποτηριονμετατοδειπνησαιλεγωντουτο

τοποτηριονηκαινηδιαθηκηεντωαιματιμουτουπερυμωνεκχυνομενον21 πληνιδουηχειρτουπαραδιδοντοςμεμετεμουεπιτηςτραπεζης22 καιομενυιοςτουανθρωπουπορευεταικατατοωρισμενονπληνουαιτωανθρωπωεκεινωδιουπαραδιδοται23 καιαυτοιηρξαντοσυζητεινπροςεαυτουςτοτιςαραειηεξαυτωνοτουτομελλωνπρασσειν24 εγενετοδεκαιφιλονεικιαεν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:25 382 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:32αυτοιςτοτιςαυτωνδοκειειναιμειζων25 οδεειπεναυτοιςοιβασιλειςτωνεθνωνκυριευουσιναυτωνκαιοιεξουσιαζοντεςαυτωνευεργεταικαλουνται26 υμειςδεουχουτωςαλλομειζωνενυμινγενεσθωωςονεωτεροςκαιοηγουμενοςωςοδιακονων27 τιςγαρμειζωνοανακειμενοςηοδιακονωνουχιοανακειμενοςεγωδεειμιενμεσωυμωνωςοδιακονων

28 υμειςδεεστεοιδιαμεμενηκοτεςμετεμουεντοιςπειρασμοιςμου29 καγωδιατιθεμαιυμινκαθωςδιεθετομοιοπατηρμουβασιλειαν30 ιναεσθιητεκαιπινητεεπιτηςτραπεζηςμου† καικαθισεσθεεπιθρονωνκρινοντεςταςδωδεκαφυλαςτουισραηλ31 ειπενδεοκυριοςσιμωνσιμωνιδουοσαταναςεξητησατουμαςτουσινιασαιωςτονσιτον32 εγωδεεδεηθηνπερισουιναμη

† 22:30 μου Variant: μου εν τη βασιλεια μου ‡ 22:32 εκλιπη Variant: εκλειπη

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:33 383 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:39εκλιπη‡ ηπιστιςσουκαισυποτεεπιστρεψαςστηριξοντουςαδελφουςσου33 οδεειπεναυτωκυριεμετασουετοιμοςειμικαιειςφυλακηνκαιειςθανατονπορευεσθαι34 οδεειπενλεγωσοιπετρεουμηφωνησησημεροναλεκτωρπρινητριςαπαρνησημηειδεναιμε35 καιειπεναυτοιςοτεαπεστειλαυμαςατερβαλαντιουκαιπηραςκαιυποδηματωνμητινοςυστερησατεοιδεειπον

ουθενος36 ειπενουναυτοιςαλλανυνοεχωνβαλαντιοναρατωομοιωςκαιπηρανκαιομηεχωνπωλησειτοιματιοναυτουκαιαγορασειμαχαιραν37 λεγωγαρυμινοτιετιτουτοτογεγραμμενονδειτελεσθηναιενεμοιτοκαιμεταανομωνελογισθηκαιγαρταπεριεμουτελοςεχει38 οιδεειπονκυριειδουμαχαιραιωδεδυοοδεειπεναυτοιςικανονεστιν39 καιεξελθων

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:40 384 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:47επορευθηκατατοεθοςειςτοοροςτωνελαιωνηκολουθησανδεαυτωκαιοιμαθηταιαυτου40 γενομενοςδεεπιτουτοπουειπεναυτοιςπροσευχεσθεμηεισελθεινειςπειρασμον41 καιαυτοςαπεσπασθηαπαυτωνωσειλιθουβοληνκαιθειςταγοναταπροσηυχετο42 λεγωνπατερειβουλειπαρενεγκειντοποτηριοντουτοαπεμουπληνμητοθελημαμουαλλατοσονγενεσθω§ 43ωφθηδε

αυτωαγγελοςαπουρανουενισχυωναυτον44 καιγενομενοςεναγωνιαεκτενεστερονπροσηυχετοεγενετοδεοιδρωςαυτουωσειθρομβοιαιματοςκαταβαινοντεςεπιτηνγην45 καιανασταςαποτηςπροσευχηςελθωνπροςτουςμαθηταςευρεναυτουςκοιμωμενουςαποτηςλυπης46 καιειπεναυτοιςτικαθευδετεανασταντεςπροσευχεσθειναμηεισελθητεειςπειρασμον47 ετιδεαυτουλαλουντοςιδουοχλοςκαιολεγομενοςιουδαςειςτων

§ 22:42 γενεσθω Variant: γινεσθω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:48 385 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:54δωδεκαπροηρχετοαυτουςκαιηγγισεντωιησουφιλησαιαυτον48 οδειησουςειπεναυτωιουδαφιληματιτονυιοντουανθρωπουπαραδιδως49 ιδοντεςδεοιπεριαυτοντοεσομενονειποναυτωκυριεειπαταξομενενμαχαιρα50 καιεπαταξενειςτιςεξαυτωντονδουλοντουαρχιερεωςκαιαφειλεναυτουτοουςτοδεξιον51 αποκριθειςδεοιησουςειπενεατεεωςτουτουκαιαψαμενοςτουωτιου

αυτουιασατοαυτον52 ειπενδεοιησουςπροςτουςπαραγενομενουςεπαυτοναρχιερειςκαιστρατηγουςτουιερουκαιπρεσβυτερουςωςεπιληστηνεξεληλυθατεμεταμαχαιρωνκαιξυλων53 καθημερανοντοςμουμεθυμωνεντωιερωουκεξετεινατεταςχειραςεπεμεαλλαυτηυμωνεστινηωρακαιηεξουσιατουσκοτους54 συλλαβοντεςδεαυτονηγαγονκαιεισηγαγοναυτονειςτονοικοντου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:55 386 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:61αρχιερεωςοδεπετροςηκολουθειμακροθεν55 αψαντωνδεπυρενμεσωτηςαυληςκαισυγκαθισαντωναυτωνεκαθητοοπετροςενμεσωαυτων56 ιδουσαδεαυτονπαιδισκητιςκαθημενονπροςτοφωςκαιατενισασααυτωειπενκαιουτοςσυναυτωην57 οδεηρνησατοαυτονλεγωνγυναιουκοιδααυτον58 καιμεταβραχυετεροςιδωναυτονεφηκαισυεξαυτωνειοδεπετρος

ειπενανθρωπεουκειμι59 καιδιαστασηςωσειωραςμιαςαλλοςτιςδιισχυριζετολεγωνεπαληθειαςκαιουτοςμεταυτουηνκαιγαργαλιλαιοςεστιν60 ειπενδεοπετροςανθρωπεουκοιδαολεγειςκαιπαραχρημαετιλαλουντοςαυτουεφωνησεναλεκτωρ61 καιστραφειςοκυριοςενεβλεψεντωπετρωκαιυπεμνησθηοπετροςτουλογουτουκυριουωςειπεναυτωοτιπριναλεκτοραφωνησαιαπαρνησημε

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:62 387 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:71τρις62 καιεξελθωνεξωοπετροςεκλαυσενπικρως63 καιοιανδρεςοισυνεχοντεςτονιησουνενεπαιζοναυτωδεροντες64 καιπερικαλυψαντεςαυτονετυπτοναυτουτοπροσωπονκαιεπηρωτωναυτονλεγοντεςπροφητευσοντιςεστινοπαισαςσε65 καιετεραπολλαβλασφημουντεςελεγονειςαυτον66 καιωςεγενετοημερασυνηχθητοπρεσβυτεριοντουλαουαρχιερειςκαιγραμματειςκαιανηγαγοναυτονειςτοσυνεδριοναυτωνλεγοντες67 εισυ

ειοχριστοςειπεημινειπενδεαυτοιςεανυμινειπωουμηπιστευσητε68 εανδεκαιερωτησωουμηαποκριθητεμοιηαπολυσητε69 αποτουνυνεσταιουιοςτουανθρωπουκαθημενοςεκδεξιωντηςδυναμεωςτουθεου70 ειπονδεπαντεςσυουνειουιοςτουθεουοδεπροςαυτουςεφηυμειςλεγετεοτιεγωειμι71 οιδεειποντιετι

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:1 388 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:7χρειανεχομενμαρτυριαςαυτοιγαρηκουσαμεναποτουστοματοςαυτου

231 καιανασταναπαντοπληθοςαυτωνηγαγοναυτονεπιτονπιλατον2 ηρξαντοδεκατηγορειναυτουλεγοντεςτουτονευρομενδιαστρεφοντατοεθνοςκαικωλυοντακαισαριφορουςδιδοναιλεγονταεαυτονχριστονβασιλεαειναι3 οδεπιλατοςεπηρωτησεναυτονλεγωνσυειοβασιλευςτωνιουδαιωνοδεαποκριθειςαυτωεφησυλεγεις4 οδε

πιλατοςειπενπροςτουςαρχιερειςκαιτουςοχλουςουδενευρισκωαιτιονεντωανθρωπωτουτω5 οιδεεπισχυονλεγοντεςοτιανασειειτονλαονδιδασκωνκαθοληςτηςιουδαιαςαρξαμενοςαποτηςγαλιλαιαςεωςωδε6 πιλατοςδεακουσαςγαλιλαιανεπηρωτησενειοανθρωποςγαλιλαιοςεστιν7 καιεπιγνουςοτιεκτηςεξουσιαςηρωδουεστινανεπεμψεναυτονπροςηρωδηνοντακαιαυτονενιεροσολυμοιςενταυταιςταις

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:8 389 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:14ημεραις8 οδεηρωδηςιδωντονιησουνεχαρηλιανηνγαρθελωνεξικανουιδειναυτονδιατοακουεινπολλαπεριαυτουκαιηλπιζεντισημειονιδεινυπαυτουγινομενον9 επηρωταδεαυτονενλογοιςικανοιςαυτοςδεουδεναπεκρινατοαυτω10 ειστηκεισανδεοιαρχιερειςκαιοιγραμματειςευτονωςκατηγορουντεςαυτου11 εξουθενησαςδεαυτονοηρωδηςσυντοιςστρατευμασιναυτουκαιεμπαιξαςπεριβαλωναυτον

εσθηταλαμπρανανεπεμψεναυτοντωπιλατω12 εγενοντοδεφιλοιοτεπιλατοςκαιοηρωδηςεναυτητηημεραμεταλληλωνπρουπηρχονγαρενεχθραοντεςπροςεαυτους13 πιλατοςδεσυγκαλεσαμενοςτουςαρχιερειςκαιτουςαρχονταςκαιτονλαον14 ειπενπροςαυτουςπροσηνεγκατεμοιτονανθρωποντουτονωςαποστρεφοντατονλαονκαιιδουεγωενωπιονυμωνανακριναςουδενευρονεντωανθρωπωτουτωαιτιον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:15 390 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:25ωνκατηγορειτεκαταυτου15 αλλουδεηρωδηςανεπεμψαγαρυμαςπροςαυτονκαιιδουουδεναξιονθανατουεστινπεπραγμενοναυτω16 παιδευσαςουναυτοναπολυσω17 αναγκηνδεειχεναπολυειναυτοιςκαταεορτηνενα18 ανεκραξανδεπαμπληθειλεγοντεςαιρετουτοναπολυσονδεημινβαραββαν19 οστιςηνδιαστασιντιναγενομενηνεντηπολεικαιφονονβεβλημενοςειςφυλακην20 παλινουνοπιλατοςπροσεφωνησενθελωναπολυσαιτον

ιησουν21 οιδεεπεφωνουνλεγοντεςσταυρωσονσταυρωσοναυτον22 οδετριτονειπενπροςαυτουςτιγαρκακονεποιησενουτοςουδεναιτιονθανατουευρονεναυτωπαιδευσαςουναυτοναπολυσω23 οιδεεπεκειντοφωναιςμεγαλαιςαιτουμενοιαυτονσταυρωθηναικαικατισχυοναιφωναιαυτωνκαιτωναρχιερεων24 οδεπιλατοςεπεκρινενγενεσθαιτοαιτημααυτων25 απελυσενδετονδιαστασινκαιφονονβεβλημενονειςτηνφυλακην

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:26 391 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:33ονητουντοτονδειησουνπαρεδωκεντωθεληματιαυτων26 καιωςαπηγαγοναυτονεπιλαβομενοισιμωνοςτινοςκυρηναιουερχομενουαπαγρουεπεθηκαναυτωτονσταυρονφερεινοπισθεντουιησου27 ηκολουθειδεαυτωπολυπληθοςτουλαουκαιγυναικωναικαιεκοπτοντοκαιεθρηνουναυτον28 στραφειςδεπροςαυταςοιησουςειπενθυγατερεςιερουσαλημμηκλαιετεεπεμεπληνεφεαυταςκλαιετεκαιεπιτατεκνα

υμων29 οτιιδουερχονταιημεραιεναιςερουσινμακαριαιαιστειραικαικοιλιαιαιουκεγεννησανκαιμαστοιοιουκεθηλασαν30 τοτεαρξονταιλεγειντοιςορεσινπεσετεεφημαςκαιτοιςβουνοιςκαλυψατεημας31 οτιειεντωυγρωξυλωταυταποιουσινεντωξηρωτιγενηται32 ηγοντοδεκαιετεροιδυοκακουργοισυναυτωαναιρεθηναι33 καιοτεαπηλθονεπιτοντοποντονκαλουμενον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:34 392 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:40κρανιονεκειεσταυρωσαναυτονκαιτουςκακουργουςονμενεκδεξιωνονδεεξαριστερων34 οδειησουςελεγενπατεραφεςαυτοιςουγαροιδασιντιποιουσινδιαμεριζομενοιδεταιματιααυτουεβαλονκληρον35 καιειστηκειολαοςθεωρωνεξεμυκτηριζονδεκαιοιαρχοντεςσυναυτοιςλεγοντεςαλλουςεσωσενσωσατωεαυτονειουτοςεστινοχριστοςοτουθεουεκλεκτος36 ενεπαιζονδεαυτωκαι

οιστρατιωταιπροσερχομενοικαιοξοςπροσφεροντεςαυτω37 καιλεγοντεςεισυειοβασιλευςτωνιουδαιωνσωσονσεαυτον38 ηνδεκαιεπιγραφηγεγραμμενηεπαυτωγραμμασινελληνικοιςκαιρωμαικοιςκαιεβραικοιςουτοςεστινοβασιλευςτωνιουδαιων39 ειςδετωνκρεμασθεντωνκακουργωνεβλασφημειαυτονλεγωνεισυειοχριστοςσωσονσεαυτονκαιημας40 αποκριθειςδεοετεροςεπετιμααυτωλεγωνουδεφοβησυ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:41 393 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:48τονθεονοτιεντωαυτωκριματιει41 καιημειςμενδικαιωςαξιαγαρωνεπραξαμεναπολαμβανομενουτοςδεουδενατοπονεπραξεν42 καιελεγεντωιησουμνησθητιμουκυριεοτανελθηςεντηβασιλειασου43 καιειπεναυτωοιησουςαμηνλεγωσοισημερονμετεμουεσηεντωπαραδεισω44 ηνδεωσειωραεκτηκαισκοτοςεγενετοεφοληντηνγηνεωςωρας

ενατης45 καιεσκοτισθηοηλιοςκαιεσχισθητοκαταπετασματουναουμεσον46 καιφωνησαςφωνημεγαληοιησουςειπενπατερειςχειραςσουπαραθησομαιτοπνευμαμουκαιταυταειπωνεξεπνευσεν47 ιδωνδεοεκατονταρχοςτογενομενονεδοξασεντονθεονλεγωνοντωςοανθρωποςουτοςδικαιοςην48 καιπαντεςοισυμπαραγενομενοιοχλοιεπιτηνθεωριανταυτηνθεωρουντεςταγενομενατυπτοντεςεαυτωνταστηθηυπεστρεφον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:49 394 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:149 ειστηκεισανδεπαντεςοιγνωστοιαυτουμακροθενκαιγυναικεςαισυνακολουθησασαιαυτωαποτηςγαλιλαιαςορωσαιταυτα50 καιιδουανηρονοματιιωσηφβουλευτηςυπαρχωνανηραγαθοςκαιδικαιος51 ουτοςουκηνσυγκατατεθειμενοςτηβουληκαιτηπραξειαυτωναποαριμαθαιαςπολεωςτωνιουδαιωνοςκαιπροσεδεχετοκαιαυτοςτηνβασιλειαντουθεου52 ουτοςπροσελθωντωπιλατωητησατοτοσωματουιησου53 καικαθελων

αυτοενετυλιξεναυτοσινδονικαιεθηκεναυτοενμνηματιλαξευτωουουκηνουδεπωουδειςκειμενος54 καιημεραηνπαρασκευησαββατονεπεφωσκεν55 κατακολουθησασαιδεγυναικεςαιτινεςησανσυνεληλυθυιαιαυτωεκτηςγαλιλαιαςεθεασαντοτομνημειονκαιωςετεθητοσωμααυτου56 υποστρεψασαιδεητοιμασαναρωματακαιμυρακαιτομενσαββατονησυχασανκατατηνεντολην

241 τηδεμιατωνσαββατωνορθρου

* 24:1 βαθεος Variant: βαθεως

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:2 395 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:10βαθεος* ηλθονεπιτομνημαφερουσαιαητοιμασαναρωματακαιτινεςσυναυταις2 ευρονδετονλιθοναποκεκυλισμενοναποτουμνημειου3 καιεισελθουσαιουχευροντοσωματουκυριουιησου4 καιεγενετοεντωδιαπορεισθαιαυταςπεριτουτουκαιιδουανδρεςδυοεπεστησαναυταιςενεσθησεσιναστραπτουσαις5 εμφοβωνδεγενομενωναυτωνκαικλινουσωντοπροσωπονειςτηνγηνειπονπροςαυταςτιζητειτετον

ζωνταμετατωννεκρων6 ουκεστινωδεαλληγερθημνησθητεωςελαλησενυμινετιωνεντηγαλιλαια7 λεγωνοτιδειτονυιοντουανθρωπουπαραδοθηναιειςχειραςανθρωπωναμαρτωλωνκαισταυρωθηναικαιτητριτηημερααναστηναι8 καιεμνησθησαντωνρηματωναυτου9 καιυποστρεψασαιαποτουμνημειουαπηγγειλανταυταπαντατοιςενδεκακαιπασιντοιςλοιποις10 ησανδεημαγδαληνημαριακαιιωαννακαι

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:11 396 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:18μαριαιακωβου† καιαιλοιπαισυναυταιςαιελεγονπροςτουςαποστολουςταυτα11 καιεφανησανενωπιοναυτωνωσειληροςταρηματααυτωνκαιηπιστουναυταις12 οδεπετροςανασταςεδραμενεπιτομνημειονκαιπαρακυψαςβλεπειταοθονιακειμεναμονακαιαπηλθενπροςεαυτονθαυμαζωντογεγονος13 καιιδουδυοεξαυτωνησανπορευομενοιεναυτητηημεραειςκωμηναπεχουσανσταδιους

εξηκοντααποιερουσαλημηονομαεμμαους14 καιαυτοιωμιλουνπροςαλληλουςπεριπαντωντωνσυμβεβηκοτωντουτων15 καιεγενετοεντωομιλειναυτουςκαισυζητεινκαιαυτοςοιησουςεγγισαςσυνεπορευετοαυτοις16 οιδεοφθαλμοιαυτωνεκρατουντοτουμηεπιγνωναιαυτον17 ειπενδεπροςαυτουςτινεςοιλογοιουτοιουςαντιβαλλετεπροςαλληλουςπεριπατουντεςκαιεστεσκυθρωποι18 αποκριθειςδεοειςωονομακλεοπας

† 24:10 ιακωβου Variant: η ιακωβου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:19 397 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:24ειπενπροςαυτονσυμονοςπαροικειςιερουσαλημκαιουκεγνωςταγενομεναεναυτηενταιςημεραιςταυταις19 καιειπεναυτοιςποιαοιδεειποναυτωταπεριιησουτουναζωραιουοςεγενετοανηρπροφητηςδυνατοςενεργωκαιλογωεναντιοντουθεουκαιπαντοςτουλαου20 οπωςτεπαρεδωκαναυτονοιαρχιερειςκαιοιαρχοντεςημωνειςκριμαθανατουκαιεσταυρωσαναυτον21 ημεις

δεηλπιζομενοτιαυτοςεστινομελλωνλυτρουσθαιτονισραηλαλλαγεσυνπασιντουτοιςτριτηνταυτηνημεραναγεισημεροναφουταυταεγενετο22 αλλακαιγυναικεςτινεςεξημωνεξεστησανημαςγενομεναιορθριαιεπιτομνημειον23 καιμηευρουσαιτοσωμααυτουηλθονλεγουσαικαιοπτασιαναγγελωνεωρακεναιοιλεγουσιναυτονζην24 καιαπηλθοντινεςτωνσυνημινεπιτομνημειονκαιευρον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:25 398 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:32ουτωςκαθωςκαιαιγυναικεςειποναυτονδεουκειδον25 καιαυτοςειπενπροςαυτουςωανοητοικαιβραδειςτηκαρδιατουπιστευεινεπιπασινοιςελαλησανοιπροφηται26 ουχιταυταεδειπαθειντονχριστονκαιεισελθεινειςτηνδοξαναυτου27 καιαρξαμενοςαπομωσεωςκαιαποπαντωντωνπροφητωνδιηρμηνευεναυτοιςενπασαιςταιςγραφαιςταπεριεαυτου28 καιηγγισανειςτηνκωμην

ουεπορευοντοκαιαυτοςπροσεποιειτοπορρωτερωπορευεσθαι29 καιπαρεβιασαντοαυτονλεγοντεςμεινονμεθημωνοτιπροςεσπερανεστινκαικεκλικενηημερακαιεισηλθεντουμειναισυναυτοις30 καιεγενετοεντωκατακλιθηναιαυτονμεταυτωνλαβωντοναρτονευλογησενκαικλασαςεπεδιδουαυτοις31 αυτωνδεδιηνοιχθησανοιοφθαλμοικαιεπεγνωσαναυτονκαιαυτοςαφαντοςεγενετοαπαυτων32 καιειπονπροςαλληλουςουχιη

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:33 399 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:40καρδιαημωνκαιομενηηνενημινωςελαλειημινεντηοδωκαιωςδιηνοιγενημινταςγραφας33 καιανασταντεςαυτητηωραυπεστρεψανειςιερουσαλημκαιευρονσυνηθροισμενουςτουςενδεκακαιτουςσυναυτοις34 λεγονταςοτιηγερθηοκυριοςοντωςκαιωφθησιμωνι35 καιαυτοιεξηγουντοταεντηοδωκαιωςεγνωσθηαυτοιςεντηκλασειτουαρτου36 ταυταδεαυτωνλαλουντων

αυτοςοιησουςεστηενμεσωαυτωνκαιλεγειαυτοιςειρηνηυμιν37 πτοηθεντεςδεκαιεμφοβοιγενομενοιεδοκουνπνευμαθεωρειν38 καιειπεναυτοιςτιτεταραγμενοιεστεκαιδιατιδιαλογισμοιαναβαινουσινενταιςκαρδιαιςυμων39 ιδετεταςχειραςμουκαιτουςποδαςμουοτιαυτοςεγωειμιψηλαφησατεμεκαιιδετεοτιπνευμασαρκακαιοστεαουκεχεικαθωςεμεθεωρειτεεχοντα40 καιτουτο

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:41 400 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:49ειπωνεπεδειξεναυτοιςταςχειραςκαιτουςποδας41 ετιδεαπιστουντωναυτωναποτηςχαραςκαιθαυμαζοντωνειπεναυτοιςεχετετιβρωσιμονενθαδε42 οιδεεπεδωκαναυτωιχθυοςοπτουμεροςκαιαπομελισσιουκηριου43 καιλαβωνενωπιοναυτωνεφαγεν44 ειπενδεαυτοιςουτοιοιλογοιουςελαλησαπροςυμαςετιωνσυνυμινοτιδειπληρωθηναιπανταταγεγραμμεναεντωνομωμωσεωςκαι

προφηταιςκαιψαλμοιςπεριεμου45 τοτεδιηνοιξεναυτωντοννουντουσυνιεναιταςγραφας46 καιειπεναυτοιςοτιουτωςγεγραπταικαιουτωςεδειπαθειντονχριστονκαιαναστηναιεκνεκρωντητριτηημερα47 καικηρυχθηναιεπιτωονοματιαυτουμετανοιανκαιαφεσιναμαρτιωνειςπανταταεθνηαρξαμενοναποιερουσαλημ48 υμειςδεεστεμαρτυρεςτουτων49 καιιδουεγωαποστελλωτηνεπαγγελιαντουπατροςμου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:50 401 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:53εφυμαςυμειςδεκαθισατεεντηπολειιερουσαλημεωςουενδυσησθεδυναμινεξυψους50 εξηγαγενδεαυτουςεξωεωςειςβηθανιανκαιεπαραςταςχειραςαυτουευλογησεναυτους51 καιεγενετοεντωευλογειναυτοναυτουςδιεστηαπαυτωνκαιανεφερετοειςτονουρανον52 καιαυτοιπροσκυνησαντεςαυτονυπεστρεψανειςιερουσαλημμεταχαραςμεγαλης53 καιησανδιαπαντοςεντωιερωαινουντεςκαιευλογουντες

τονθεοναμην

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:1 402 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:11

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ1 εναρχηηνολογοςκαιολογοςηνπροςτονθεονκαιθεοςηνολογος2 ουτοςηνεναρχηπροςτονθεον3 πανταδιαυτουεγενετοκαιχωριςαυτουεγενετοουδεενογεγονεν4 εναυτωζωηηνκαιηζωηηντοφωςτωνανθρωπων5 καιτοφωςεντησκοτιαφαινεικαιησκοτιααυτοου

κατελαβεν6 εγενετοανθρωποςαπεσταλμενοςπαραθεουονομααυτωιωαννης7 ουτοςηλθενειςμαρτυριανιναμαρτυρησηπεριτουφωτοςιναπαντεςπιστευσωσινδιαυτου8 ουκηνεκεινοςτοφωςαλλιναμαρτυρησηπεριτουφωτος9 ηντοφωςτοαληθινονοφωτιζειπανταανθρωπον ερχομενον 2064 5740 2064 5740 V-

PNP-ASM 2064 5740 ειςτονκοσμον10 εντωκοσμωηνκαιοκοσμοςδιαυτουεγενετοκαιοκοσμοςαυτονουκεγνω11 ειςτα

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:12 403 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:18ιδιαηλθενκαιοιιδιοιαυτονουπαρελαβον12 οσοιδεελαβοναυτονεδωκεναυτοιςεξουσιαντεκναθεουγενεσθαιτοιςπιστευουσινειςτοονομααυτου13 οιουκεξαιματωνουδεεκθεληματοςσαρκοςουδεεκθεληματοςανδροςαλλεκθεουεγεννηθησαν14 καιολογοςσαρξεγενετοκαιεσκηνωσενενημινκαιεθεασαμεθατηνδοξαναυτουδοξανωςμονογενουςπαραπατροςπληρηςχαριτοςκαιαληθειας15 ιωαννης

μαρτυρειπεριαυτουκαικεκραγενλεγωνουτοςηνονειπονοοπισωμουερχομενοςεμπροσθενμουγεγονενοτιπρωτοςμουην16 καιεκτουπληρωματοςαυτουημειςπαντεςελαβομενκαιχαριναντιχαριτος17 οτιονομοςδιαμωσεωςεδοθηηχαριςκαιηαληθειαδιαιησουχριστουεγενετο18 θεονουδειςεωρακενπωποτεομονογενηςυιοςοωνειςτονκολποντουπατροςεκεινοςεξηγησατο

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:19 404 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:2619 καιαυτηεστινημαρτυριατουιωαννουοτεαπεστειλανοιιουδαιοιεξιεροσολυμωνιερειςκαιλευιταςιναερωτησωσιναυτονσυτιςει20 καιωμολογησενκαιουκηρνησατοκαιωμολογησενοτιουκειμιεγωοχριστος21 καιηρωτησαναυτοντιουνηλιαςεισυκαιλεγειουκειμιοπροφητηςεισυκαιαπεκριθηου22 ειπονουναυτωτιςειινααποκρισινδωμεντοιςπεμψασιν

ημαςτιλεγειςπερισεαυτου23 εφηεγωφωνηβοωντοςεντηερημωευθυνατετηνοδονκυριουκαθωςειπενησαιαςοπροφητης24 καιοιαπεσταλμενοιησανεκτωνφαρισαιων25 καιηρωτησαναυτονκαιειποναυτωτιουνβαπτιζειςεισυουκειοχριστοςουτεηλιαςουτεοπροφητης26 απεκριθηαυτοιςοιωαννηςλεγωνεγωβαπτιζωενυδατιμεσοςδευμωνεστηκενονυμειςουκ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:27 405 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:33οιδατε27 αυτοςεστινοοπισωμουερχομενοςοςεμπροσθενμουγεγονενουεγωουκειμιαξιοςιναλυσωαυτουτονιμαντατουυποδηματος28 ταυταενβηθανιαεγενετοπεραντουιορδανουοπουηνιωαννηςβαπτιζων29 τηεπαυριονβλεπει* τονιησουνερχομενονπροςαυτονκαιλεγειιδεοαμνοςτουθεουοαιρωντηναμαρτιαντουκοσμου30 ουτοςεστινπεριουεγωειπονοπισω

μουερχεταιανηροςεμπροσθενμουγεγονενοτιπρωτοςμουην31 καγωουκηδειναυτοναλλιναφανερωθητωισραηλδιατουτοηλθονεγωεντωυδατιβαπτιζων32 καιεμαρτυρησενιωαννηςλεγωνοτιτεθεαμαιτοπνευμακαταβαινονωσει† περιστερανεξουρανουκαιεμεινενεπαυτον33 καγωουκηδειναυτοναλλοπεμψαςμεβαπτιζεινενυδατιεκεινοςμοιειπενεφοναν

* 1:29 βλεπει Variant: βλεπει ο ιωαννης † 1:32 ωσει Variant: ως

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:34 406 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:41ιδηςτοπνευμακαταβαινονκαιμενονεπαυτονουτοςεστινοβαπτιζωνενπνευματιαγιω34 καγωεωρακακαιμεμαρτυρηκαοτιουτοςεστινουιοςτουθεου35 τηεπαυριονπαλινειστηκειοιωαννηςκαιεκτωνμαθητωναυτουδυο36 καιεμβλεψαςτωιησουπεριπατουντιλεγειιδεοαμνοςτουθεου37 καιηκουσαναυτουοιδυομαθηταιλαλουντοςκαιηκολουθησαντωιησου38 στραφειςδεοιησους

καιθεασαμενοςαυτουςακολουθουνταςλεγειαυτοιςτιζητειτεοιδεειποναυτωραββιολεγεταιερμηνευομενονδιδασκαλεπουμενεις39 λεγειαυτοιςερχεσθεκαιιδετεηλθονκαιειδονπουμενεικαιπαραυτωεμειναντηνημερανεκεινηνωραηνωςδεκατη40 ηνανδρεαςοαδελφοςσιμωνοςπετρουειςεκτωνδυοτωνακουσαντωνπαραιωαννουκαιακολουθησαντωναυτω41 ευρισκειουτοςπρωτοςτοναδελφοντονιδιον

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:42 407 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:47σιμωνακαιλεγειαυτωευρηκαμεντονμεσιανοεστινμεθερμηνευομενονχριστος42 καιηγαγεναυτονπροςτονιησουνεμβλεψας‡ αυτωοιησουςειπενσυεισιμωνουιοςιωνασυκληθησηκηφαςοερμηνευεταιπετρος43 τηεπαυριονηθελησενεξελθεινειςτηνγαλιλαιανκαιευρισκειφιλιππονκαιλεγειαυτωοιησους§ ακολουθειμοι44 ηνδεοφιλιπποςαποβηθσαιδαεκτηςπολεωςανδρεουκαι

πετρου45 ευρισκειφιλιπποςτονναθαναηλκαιλεγειαυτωονεγραψενμωσηςεντωνομωκαιοιπροφηταιευρηκαμενιησουντονυιοντουιωσηφτοναποναζαρετ46 καιειπεναυτωναθαναηλεκναζαρετδυναταιτιαγαθονειναιλεγειαυτωφιλιπποςερχουκαιιδε47 ειδενοιησουςτονναθαναηλερχομενονπροςαυτονκαιλεγειπεριαυτουιδεαληθωςισραηλιτηςενωδολοςουκεστιν

‡ 1:42 εμβλεψας Variant: εμβλεψας δε § 1:43 ο ιησους Variant: OMIT ο ιησους

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:48 408 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:348 λεγειαυτωναθαναηλποθενμεγινωσκειςαπεκριθηιησουςκαιειπεναυτωπροτουσεφιλιππονφωνησαιονταυποτηνσυκηνειδονσε49 απεκριθηναθαναηλκαιλεγειαυτωραββισυειουιοςτουθεουσυειοβασιλευςτουισραηλ50 απεκριθηιησουςκαιειπεναυτωοτιειπονσοιειδονσευποκατωτηςσυκηςπιστευειςμειζωτουτωνοψει51 καιλεγειαυτωαμηναμηνλεγωυμιν

απαρτιοψεσθετονουρανονανεωγοτακαιτουςαγγελουςτουθεουαναβαινονταςκαικαταβαινονταςεπιτονυιοντουανθρωπου

21 καιτηημερατητριτηγαμοςεγενετοενκανατηςγαλιλαιαςκαιηνημητηρτουιησουεκει2 εκληθηδεκαιοιησουςκαιοιμαθηταιαυτουειςτονγαμον3 καιυστερησαντοςοινουλεγειημητηρτουιησουπροςαυτονοινονουκεχουσιν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:4 409 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:114 λεγειαυτηοιησουςτιεμοικαισοιγυναιουπωηκειηωραμου5 λεγειημητηραυτουτοιςδιακονοιςοτιανλεγηυμινποιησατε6 ησανδεεκειυδριαιλιθιναιεξκειμεναικατατονκαθαρισμοντωνιουδαιωνχωρουσαιαναμετρηταςδυοητρεις7 λεγειαυτοιςοιησουςγεμισατεταςυδριαςυδατοςκαιεγεμισαναυταςεωςανω8 καιλεγειαυτοιςαντλησατενυνκαιφερετε

τωαρχιτρικλινωκαιηνεγκαν9ωςδεεγευσατοοαρχιτρικλινοςτουδωροινονγεγενημενονκαιουκηδειποθενεστινοιδεδιακονοιηδεισανοιηντληκοτεςτουδωρφωνειτοννυμφιονοαρχιτρικλινος10 καιλεγειαυτωπαςανθρωποςπρωτοντονκαλονοινοντιθησινκαιοτανμεθυσθωσιντοτετονελασσωσυτετηρηκαςτονκαλονοινονεωςαρτι11 ταυτηνεποιησεντηναρχηντωνσημειωνοιησουςενκανα

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:12 410 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:18τηςγαλιλαιαςκαιεφανερωσεντηνδοξαναυτουκαιεπιστευσανειςαυτονοιμαθηταιαυτου12 μετατουτοκατεβηειςκαπερναουμαυτοςκαιημητηραυτουκαιοιαδελφοιαυτουκαιοιμαθηταιαυτουκαιεκειεμεινανουπολλαςημερας13 καιεγγυςηντοπασχατωνιουδαιωνκαιανεβηειςιεροσολυμαοιησους14 καιευρενεντωιερωτουςπωλουνταςβοαςκαιπροβατακαιπεριστεραςκαι

τουςκερματισταςκαθημενους15 καιποιησαςφραγελλιονεκσχοινιωνπανταςεξεβαλενεκτουιερουτατεπροβατακαιτουςβοαςκαιτωνκολλυβιστωνεξεχεεντοκερμακαιταςτραπεζαςανεστρεψεν16 καιτοιςταςπεριστεραςπωλουσινειπεναρατεταυταεντευθενμηποιειτετονοικοντουπατροςμουοικονεμποριου17 εμνησθησανδεοιμαθηταιαυτουοτιγεγραμμενονεστινοζηλοςτουοικουσουκαταφαγεταιμε18 απεκριθησανουν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:19 411 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:25οιιουδαιοικαιειποναυτωτισημειονδεικνυειςημινοτιταυταποιεις19 απεκριθηιησουςκαιειπεναυτοιςλυσατετονναοντουτονκαιεντρισινημεραιςεγερωαυτον20 ειπονουνοιιουδαιοιτεσσαρακοντακαιεξετεσινωκοδομηθηοναοςουτοςκαισυεντρισινημεραιςεγερειςαυτον21 εκεινοςδεελεγενπεριτουναουτουσωματοςαυτου22 οτεουνηγερθηεκνεκρωνεμνησθησανοιμαθηταιαυτου

οτιτουτοελεγενκαιεπιστευσαντηγραφηκαιτωλογωωειπενοιησους23ωςδεηνεντοιςιεροσολυμοιςεντωπασχαεντηεορτηπολλοιεπιστευσανειςτοονομααυτουθεωρουντεςαυτουτασημειααεποιει24 αυτοςδεοιησουςουκεπιστευενεαυτοναυτοιςδιατοαυτονγινωσκεινπαντας25 καιοτιουχρειανειχενινατιςμαρτυρησηπεριτουανθρωπουαυτοςγαρ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:1 412 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:6εγινωσκεντιηνεντωανθρωπω

31 ηνδεανθρωποςεκτωνφαρισαιωννικοδημοςονομααυτωαρχωντωνιουδαιων2 ουτοςηλθενπροςαυτον* νυκτοςκαιειπεναυτωραββιοιδαμενοτιαποθεουεληλυθαςδιδασκαλοςουδειςγαρταυτατασημειαδυναταιποιεινασυποιειςεανμηηοθεοςμεταυτου3 απεκριθηοιησουςκαιειπεναυτωαμηναμηνλεγωσοιεαν

μητιςγεννηθηανωθενουδυναταιιδειντηνβασιλειαντουθεου4 λεγειπροςαυτονονικοδημοςπωςδυναταιανθρωποςγεννηθηναιγερωνωνμηδυναταιειςτηνκοιλιαντηςμητροςαυτουδευτερονεισελθεινκαιγεννηθηναι5 απεκριθηιησουςαμηναμηνλεγωσοιεανμητιςγεννηθηεξυδατοςκαιπνευματοςουδυναταιεισελθεινειςτηνβασιλειαντουθεου6 τογεγεννημενονεκτηςσαρκοςσαρξεστιν

* 3:2 αυτον Variant: τον ιησουν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:7 413 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:14καιτογεγεννημενονεκτουπνευματοςπνευμαεστιν7 μηθαυμασηςοτιειπονσοιδειυμαςγεννηθηναιανωθεν8 τοπνευμαοπουθελειπνεικαιτηνφωνηναυτουακουειςαλλουκοιδαςποθενερχεταικαιπουυπαγειουτωςεστινπαςογεγεννημενοςεκτουπνευματος9 απεκριθηνικοδημοςκαιειπεναυτωπωςδυναταιταυταγενεσθαι10 απεκριθηιησουςκαιειπεναυτωσυειοδιδασκαλοςτουισραηλκαι

ταυταουγινωσκεις11 αμηναμηνλεγωσοιοτιοοιδαμενλαλουμενκαιοεωρακαμενμαρτυρουμενκαιτηνμαρτυριανημωνουλαμβανετε12 ειταεπιγειαειπονυμινκαιουπιστευετεπωςεανειπωυμινταεπουρανιαπιστευσετε13 καιουδειςαναβεβηκενειςτονουρανονειμηοεκτουουρανουκαταβαςουιοςτουανθρωπουοωνεντωουρανω14 καικαθωςμωσηςυψωσεντονοφιν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:15 414 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:20εντηερημωουτωςυψωθηναιδειτονυιοντουανθρωπου15 ιναπαςοπιστευωνειςαυτονμηαποληταιαλλεχηζωηναιωνιον16 ουτωςγαρηγαπησενοθεοςτονκοσμονωστετονυιοναυτουτονμονογενηεδωκενιναπαςοπιστευωνειςαυτονμηαποληταιαλλεχηζωηναιωνιον17 ουγαραπεστειλενοθεοςτονυιοναυτουειςτονκοσμονινακρινητονκοσμοναλλ

ινασωθηοκοσμοςδιαυτου18 οπιστευωνειςαυτονουκρινεταιοδεμηπιστευωνηδηκεκριταιοτιμηπεπιστευκενειςτοονοματουμονογενουςυιουτουθεου19 αυτηδεεστινηκρισιςοτιτοφωςεληλυθενειςτονκοσμονκαιηγαπησανοιανθρωποιμαλλοντοσκοτοςητοφωςηνγαρπονηρααυτωνταεργα20 παςγαροφαυλαπρασσωνμισειτο

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:21 415 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:27φωςκαιουκερχεταιπροςτοφωςιναμηελεγχθηταεργααυτου21 οδεποιωντηναληθειανερχεταιπροςτοφωςιναφανερωθηαυτουταεργαοτιενθεωεστινειργασμενα22 μεταταυταηλθενοιησουςκαιοιμαθηταιαυτουειςτηνιουδαιανγηνκαιεκειδιετριβενμεταυτωνκαιεβαπτιζεν23 ηνδεκαιιωαννηςβαπτιζωνεναινωνεγγυςτουσαλημ

† οτιυδαταπολλαηνεκεικαιπαρεγινοντοκαιεβαπτιζοντο24 ουπωγαρηνβεβλημενοςειςτηνφυλακηνοιωαννης25 εγενετοουνζητησιςεκτωνμαθητωνιωαννουμεταιουδαιουπερικαθαρισμου26 καιηλθονπροςτονιωαννηνκαιειποναυτωραββιοςηνμετασουπεραντουιορδανουωσυμεμαρτυρηκαςιδεουτοςβαπτιζεικαιπαντεςερχονταιπροςαυτον27 απεκριθηιωαννηςκαιειπενουδυναταιανθρωπος

† 3:23 του σαλημ Variant: του σαλειμ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:28 416 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:34λαμβανεινουδενεανμηηδεδομενοναυτωεκτουουρανου28 αυτοιυμειςμαρτυρειτεοτιειπονουκειμιεγωοχριστοςαλλοτιαπεσταλμενοςειμιεμπροσθενεκεινου29 οεχωντηννυμφηννυμφιοςεστινοδεφιλοςτουνυμφιουοεστηκωςκαιακουωναυτουχαραχαιρειδιατηνφωνηντουνυμφιουαυτηουνηχαραηεμηπεπληρωται30 εκεινονδειαυξανεινεμεδεελαττουσθαι31 οανωθεν

ερχομενοςεπανωπαντωνεστινοωνεκτηςγηςεκτηςγηςεστινκαιεκτηςγηςλαλειοεκτουουρανουερχομενοςεπανωπαντωνεστιν32 καιοεωρακενκαιηκουσεντουτομαρτυρεικαιτηνμαρτυριαναυτουουδειςλαμβανει33 ολαβωναυτουτηνμαρτυριανεσφραγισενοτιοθεοςαληθηςεστιν34 ονγαραπεστειλενοθεοςταρηματατουθεουλαλειουγαρεκμετρου

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:35 417 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:7διδωσινοθεοςτοπνευμα35 οπατηραγαπατονυιονκαιπανταδεδωκενεντηχειριαυτου36 οπιστευωνειςτονυιονεχειζωηναιωνιονοδεαπειθωντωυιωουκοψεταιζωην‡ αλληοργητουθεουμενειεπαυτον

41ωςουνεγνωοκυριοςοτιηκουσανοιφαρισαιοιοτιιησουςπλειοναςμαθηταςποιεικαιβαπτιζειηιωαννης2 καιτοιγειησους

αυτοςουκεβαπτιζεναλλοιμαθηταιαυτου3 αφηκεντηνιουδαιανκαιαπηλθενειςτηνγαλιλαιαν4 εδειδεαυτονδιερχεσθαιδιατηςσαμαρειας5 ερχεταιουνειςπολιντηςσαμαρειαςλεγομενηνσυχαρπλησιοντουχωριουοεδωκενιακωβιωσηφτωυιωαυτου6 ηνδεεκειπηγητουιακωβοουνιησουςκεκοπιακωςεκτηςοδοιποριαςεκαθεζετοουτωςεπιτηπηγηωραηνωσειεκτη7 ερχεται

‡ 3:36 ζωην Variant: την ζωην

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:8 418 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:13γυνηεκτηςσαμαρειαςαντλησαιυδωρλεγειαυτηοιησουςδοςμοιπιειν8 οιγαρμαθηταιαυτουαπεληλυθεισανειςτηνπολινινατροφαςαγορασωσιν9 λεγειουναυτωηγυνηησαμαρειτιςπωςσυιουδαιοςωνπαρεμουπιειναιτειςουσηςγυναικοςσαμαρειτιδοςουγαρσυγχρωνταιιουδαιοισαμαρειταις10 απεκριθηιησουςκαιειπεναυτηειηδειςτηνδωρεαντουθεουκαιτιςεστινολεγωνσοι

δοςμοιπιεινσυανητησαςαυτονκαιεδωκενανσοιυδωρζων11 λεγειαυτωηγυνηκυριεουτεαντλημαεχειςκαιτοφρεαρεστινβαθυποθενουνεχειςτουδωρτοζων12 μησυμειζωνειτουπατροςημωνιακωβοςεδωκενημιντοφρεαρκαιαυτοςεξαυτουεπιενκαιοιυιοιαυτουκαιταθρεμματααυτου13 απεκριθηιησουςκαιειπεναυτη

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:14 419 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:20παςοπινωνεκτουυδατοςτουτουδιψησειπαλιν14 οςδανπιηεκτουυδατοςουεγωδωσωαυτωουμηδιψησηειςτοναιωνααλλατουδωροδωσωαυτωγενησεταιεναυτωπηγηυδατοςαλλομενουειςζωηναιωνιον15 λεγειπροςαυτονηγυνηκυριεδοςμοιτουτοτουδωριναμηδιψωμηδεερχομαιενθαδεαντλειν16 λεγειαυτηοιησουςυπαγε

φωνησοντονανδρασουκαιελθεενθαδε17 απεκριθηηγυνηκαιειπενουκεχωανδραλεγειαυτηοιησουςκαλωςειπαςοτιανδραουκεχω18 πεντεγαρανδραςεσχεςκαινυνονεχειςουκεστινσουανηρτουτοαληθεςειρηκας19 λεγειαυτωηγυνηκυριεθεωρωοτιπροφητηςεισυ20 οιπατερεςημωνεντωορειτουτωπροσεκυνησανκαιυμειςλεγετεοτιενιεροσολυμοις

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:21 420 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:27εστινοτοποςοπουδειπροσκυνειν21 λεγειαυτηοιησουςγυναιπιστευσονμοιοτιερχεταιωραοτεουτεεντωορειτουτωουτεενιεροσολυμοιςπροσκυνησετετωπατρι22 υμειςπροσκυνειτεοουκοιδατεημειςπροσκυνουμενοοιδαμενοτιησωτηριαεκτωνιουδαιωνεστιν23 αλλερχεταιωρακαινυνεστινοτεοιαληθινοιπροσκυνηταιπροσκυνησουσιντωπατριενπνευματικαιαληθειακαιγαρο

πατηρτοιουτουςζητειτουςπροσκυνουνταςαυτον24 πνευμαοθεοςκαιτουςπροσκυνουνταςαυτονενπνευματικαιαληθειαδειπροσκυνειν25 λεγειαυτωηγυνηοιδαοτιμεσιαςερχεταιολεγομενοςχριστοςοτανελθηεκεινοςαναγγελειημινπαντα26 λεγειαυτηοιησουςεγωειμιολαλωνσοι27 καιεπιτουτωηλθονοιμαθηταιαυτουκαιεθαυμασανοτιμεταγυναικοςελαλειουδειςμεντοιειπεντιζητειςη

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:28 421 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:36τιλαλειςμεταυτης28 αφηκενουντηνυδριαναυτηςηγυνηκαιαπηλθενειςτηνπολινκαιλεγειτοιςανθρωποις29 δευτειδετεανθρωπονοςειπενμοιπανταοσαεποιησαμητιουτοςεστινοχριστος30 εξηλθονεκτηςπολεωςκαιηρχοντοπροςαυτον31 ενδετωμεταξυηρωτωναυτονοιμαθηταιλεγοντεςραββιφαγε32 οδεειπεναυτοιςεγωβρωσινεχωφαγεινηνυμειςουκ

οιδατε33 ελεγονουνοιμαθηταιπροςαλληλουςμητιςηνεγκεναυτωφαγειν34 λεγειαυτοιςοιησουςεμονβρωμαεστινιναποιωτοθεληματουπεμψαντοςμεκαιτελειωσωαυτουτοεργον35 ουχυμειςλεγετεοτιετιτετραμηνοςεστινκαιοθερισμοςερχεταιιδουλεγωυμινεπαρατετουςοφθαλμουςυμωνκαιθεασασθεταςχωραςοτιλευκαιεισινπροςθερισμονηδη36 καιοθεριζωνμισθονλαμβανει

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:37 422 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:43καισυναγεικαρπονειςζωηναιωνιονινακαιοσπειρωνομουχαιρηκαιοθεριζων37 ενγαρτουτωολογοςεστινοαληθινοςοτιαλλοςεστινοσπειρωνκαιαλλοςοθεριζων38 εγωαπεστειλαυμαςθεριζεινοουχυμειςκεκοπιακατεαλλοικεκοπιακασινκαιυμειςειςτονκοποναυτωνεισεληλυθατε39 εκδετηςπολεωςεκεινηςπολλοιεπιστευσανειςαυτοντωνσαμαρειτωνδιατονλογοντης

γυναικοςμαρτυρουσηςοτιειπενμοιπανταοσαεποιησα40ωςουνηλθονπροςαυτονοισαμαρειταιηρωτωναυτονμειναιπαραυτοιςκαιεμεινενεκειδυοημερας41 καιπολλωπλειουςεπιστευσανδιατονλογοναυτου42 τητεγυναικιελεγονοτιουκετιδιατηνσηνλαλιανπιστευομεναυτοιγαρακηκοαμενκαιοιδαμενοτιουτοςεστιναληθωςοσωτηρτουκοσμουοχριστος43 μεταδεταςδυοημερας

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:44 423 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:49εξηλθενεκειθενκαιαπηλθενειςτηνγαλιλαιαν44 αυτοςγαροιησουςεμαρτυρησενοτιπροφητηςεντηιδιαπατριδιτιμηνουκεχει45 οτεουνηλθενειςτηνγαλιλαιανεδεξαντοαυτονοιγαλιλαιοιπανταεωρακοτεςαεποιησενενιεροσολυμοιςεντηεορτηκαιαυτοιγαρηλθονειςτηνεορτην46 ηλθενουνπαλινοιησουςειςτηνκανατηςγαλιλαιαςοπουεποιησεντουδωροινονκαι

ηντιςβασιλικοςουουιοςησθενειενκαπερναουμ47 ουτοςακουσαςοτιιησουςηκειεκτηςιουδαιαςειςτηνγαλιλαιαναπηλθενπροςαυτονκαιηρωτααυτονινακαταβηκαιιασηταιαυτουτονυιονεμελλεν* γαραποθνησκειν48 ειπενουνοιησουςπροςαυτονεανμησημειακαιτεραταιδητεουμηπιστευσητε49 λεγειπροςαυτονοβασιλικοςκυριεκαταβηθιπριναποθανειντοπαιδιον

* 4:47 εμελλεν Variant: ημελλεν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:50 424 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:2μου50 λεγειαυτωοιησουςπορευουουιοςσουζηκαιεπιστευσενοανθρωποςτωλογωωειπεναυτωοιησουςκαιεπορευετο51 ηδηδεαυτουκαταβαινοντοςοιδουλοιαυτουαπηντησαναυτωκαιαπηγγειλανλεγοντεςοτιοπαιςσουζη52 επυθετοουνπαραυτωντηνωρανενηκομψοτερονεσχενκαιειποναυτωοτιχθεςωρανεβδομηναφηκεναυτονοπυρετος53 εγνωουν

οπατηροτιενεκεινητηωραενηειπεναυτωοιησουςοτιουιοςσουζηκαιεπιστευσεναυτοςκαιηοικιααυτουολη54 τουτοπαλινδευτερονσημειονεποιησενοιησουςελθωνεκτηςιουδαιαςειςτηνγαλιλαιαν

51 μεταταυταηνη* εορτητωνιουδαιωνκαιανεβηοιησουςειςιεροσολυμα2 εστινδεεντοιςιεροσολυμοιςεπιτηπροβατικη

* 5:1 η Variant: OMIT η

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:3 425 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:9κολυμβηθραηεπιλεγομενηεβραιστιβηθεσδαπεντεστοαςεχουσα3 ενταυταιςκατεκειτοπληθοςπολυτωνασθενουντωντυφλωνχωλωνξηρωνεκδεχομενωντηντουυδατοςκινησιν4 αγγελοςγαρκατακαιρονκατεβαινενεντηκολυμβηθρακαιεταρασσεντουδωροουνπρωτοςεμβαςμετατηνταραχηντουυδατοςυγιηςεγινετοωδηποτεκατειχετονοσηματι5 ηνδετιςανθρωποςεκειτριακονταοκτω† ετηεχωνεντηασθενεια6 τουτον

ιδωνοιησουςκατακειμενονκαιγνουςοτιπολυνηδηχρονονεχειλεγειαυτωθελειςυγιηςγενεσθαι7 απεκριθηαυτωοασθενωνκυριεανθρωπονουκεχωιναοτανταραχθητουδωρβαλημεειςτηνκολυμβηθρανενωδεερχομαιεγωαλλοςπροεμουκαταβαινει8 λεγειαυτωοιησουςεγειραιαροντονκραββατονσουκαιπεριπατει9 καιευθεωςεγενετουγιηςοανθρωποςκαιηρεντον

† 5:5 οκτω Variant: και οκτω

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:10 426 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:16κραββατοναυτουκαιπεριεπατειηνδεσαββατονενεκεινητηημερα10 ελεγονουνοιιουδαιοιτωτεθεραπευμενωσαββατονεστινουκεξεστινσοιαραιτονκραββατον11 απεκριθηαυτοιςοποιησαςμευγιηεκεινοςμοιειπεναροντονκραββατονσουκαιπεριπατει12 ηρωτησανουναυτοντιςεστινοανθρωποςοειπωνσοιαροντονκραββατονσουκαιπεριπατει13 οδειαθειςουκηδειτιςεστιν

ογαριησουςεξενευσενοχλουοντοςεντωτοπω14 μεταταυταευρισκειαυτονοιησουςεντωιερωκαιειπεναυτωιδευγιηςγεγοναςμηκετιαμαρτανειναμηχειροντισοι‡ γενηται15 απηλθενοανθρωποςκαιανηγγειλεντοιςιουδαιοιςοτιιησουςεστινοποιησαςαυτονυγιη16 καιδιατουτοεδιωκοντονιησουνοιιουδαιοικαιεζητουναυτοναποκτειναιοτιταυταεποιειενσαββατω

‡ 5:14 τι σοι Variant: σοι τι

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:17 427 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:2217 οδειησουςαπεκρινατοαυτοιςοπατηρμουεωςαρτιεργαζεταικαγωεργαζομαι18 διατουτοουνμαλλονεζητουναυτονοιιουδαιοιαποκτειναιοτιουμονονελυεντοσαββατοναλλακαιπατεραιδιονελεγεντονθεονισονεαυτονποιωντωθεω19 απεκρινατοουνοιησουςκαιειπεναυτοιςαμηναμηνλεγωυμινουδυναταιουιοςποιειναφεαυτουουδενεανμητιβλεπητον

πατεραποιουντααγαρανεκεινοςποιηταυτακαιουιοςομοιωςποιει20 ογαρπατηρφιλειτονυιονκαιπανταδεικνυσιναυτωααυτοςποιεικαιμειζονατουτωνδειξειαυτωεργαιναυμειςθαυμαζητε21ωσπεργαροπατηρεγειρειτουςνεκρουςκαιζωοποιειουτωςκαιουιοςουςθελειζωοποιει22 ουδεγαροπατηρκρινειουδενααλλατηνκρισινπασανδεδωκεντωυιω

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:23 428 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:2923 ιναπαντεςτιμωσιντονυιονκαθωςτιμωσιντονπατεραομητιμωντονυιονουτιματονπατερατονπεμψαντααυτον24 αμηναμηνλεγωυμινοτιοτονλογονμουακουωνκαιπιστευωντωπεμψαντιμεεχειζωηναιωνιονκαιειςκρισινουκερχεταιαλλαμεταβεβηκενεκτουθανατουειςτηνζωην25 αμηναμηνλεγωυμινοτιερχεταιωρακαινυνεστινοτεοι

νεκροιακουσονταιτηςφωνηςτουυιουτουθεουκαιοιακουσαντεςζησονται26ωσπεργαροπατηρεχειζωηνενεαυτωουτωςεδωκενκαιτωυιωζωηνεχεινενεαυτω27 καιεξουσιανεδωκεναυτωκαικρισινποιεινοτιυιοςανθρωπουεστιν28 μηθαυμαζετετουτοοτιερχεταιωραενηπαντεςοιεντοιςμνημειοιςακουσονταιτηςφωνηςαυτου29 καιεκπορευσονταιοιτααγαθαποιησαντεςεις

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:30 429 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:36αναστασινζωηςοιδεταφαυλαπραξαντεςειςαναστασινκρισεως30 ουδυναμαιεγωποιειναπεμαυτουουδενκαθωςακουωκρινωκαιηκρισιςηεμηδικαιαεστινοτιουζητωτοθεληματοεμοναλλατοθεληματουπεμψαντοςμεπατρος31 εανεγωμαρτυρωπεριεμαυτουημαρτυριαμουουκεστιναληθης32 αλλοςεστινομαρτυρωνπεριεμουκαιοιδαοτιαληθηςεστινη

μαρτυριαηνμαρτυρειπεριεμου33 υμειςαπεσταλκατεπροςιωαννηνκαιμεμαρτυρηκεντηαληθεια34 εγωδεουπαραανθρωπουτηνμαρτυριανλαμβανωαλλαταυταλεγωιναυμειςσωθητε35 εκεινοςηνολυχνοςοκαιομενοςκαιφαινωνυμειςδεηθελησατεαγαλλιαθηναιπροςωρανεντωφωτιαυτου36 εγωδεεχωτηνμαρτυριανμειζωτουιωαννουταγαρεργααεδωκενμοιοπατηρινατελειωσωαυτα

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:37 430 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:44αυταταεργααεγωποιωμαρτυρειπεριεμουοτιοπατηρμεαπεσταλκεν37 καιοπεμψαςμεπατηραυτοςμεμαρτυρηκενπεριεμουουτεφωνηναυτουακηκοατεπωποτεουτεειδοςαυτουεωρακατε38 καιτονλογοναυτουουκεχετεμενονταενυμινοτιοναπεστειλενεκεινοςτουτωυμειςουπιστευετε39 ερευνατε 2045 5719 2045 5720 V-PAI-2P 2045

5720 ταςγραφαςοτιυμειςδοκειτεεναυταιςζωηναιωνιονεχεινκαιεκειναιεισιναι

μαρτυρουσαιπεριεμου40 καιουθελετεελθεινπροςμειναζωηνεχητε41 δοξανπαραανθρωπωνουλαμβανω42 αλλεγνωκαυμαςοτιτηναγαπηντουθεουουκεχετεενεαυτοις43 εγωεληλυθαεντωονοματιτουπατροςμουκαιουλαμβανετεμεεαναλλοςελθηεντωονοματιτωιδιωεκεινονληψεσθε44 πωςδυνασθευμειςπιστευσαιδοξανπαρααλληλωνλαμβανοντεςκαιτηνδοξαντηνπαρα

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:45 431 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:6τουμονουθεουουζητειτε45 μηδοκειτεοτιεγωκατηγορησωυμωνπροςτονπατεραεστινοκατηγορωνυμωνμωσηςειςονυμειςηλπικατε46 ειγαρεπιστευετεμωση§ επιστευετεανεμοιπεριγαρεμουεκεινοςεγραψεν47 ειδετοιςεκεινουγραμμασινουπιστευετεπωςτοιςεμοιςρημασινπιστευσετε

61 μεταταυτααπηλθενοιησουςπεραντηςθαλασσηςτηςγαλιλαιαςτηςτιβεριαδος2 καιηκολουθει

αυτωοχλοςπολυςοτιεωρωναυτουτασημειααεποιειεπιτωνασθενουντων3 ανηλθενδεειςτοοροςοιησουςκαιεκειεκαθητομετατωνμαθητωναυτου4 ηνδεεγγυςτοπασχαηεορτητωνιουδαιων5 επαραςουνοιησουςτουςοφθαλμουςκαιθεασαμενοςοτιπολυςοχλοςερχεταιπροςαυτονλεγειπροςτονφιλιππονποθεναγορασομεναρτουςιναφαγωσινουτοι6 τουτοδεελεγεν

§ 5:46 μωση Variant: μωσει

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:7 432 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:13πειραζωναυτοναυτοςγαρηδειτιεμελλενποιειν7 απεκριθηαυτωφιλιπποςδιακοσιωνδηναριωναρτοιουκαρκουσιναυτοιςιναεκαστοςαυτωνβραχυτιλαβη8 λεγειαυτωειςεκτωνμαθητωναυτουανδρεαςοαδελφοςσιμωνοςπετρου9 εστινπαιδαριονενωδεοεχειπεντεαρτουςκριθινουςκαιδυοοψαριααλλαταυτατιεστινειςτοσουτους10 ειπενδεοιησουςποιησατετουςανθρωπουςαναπεσεινηνδε

χορτοςπολυςεντωτοπωανεπεσον* ουνοιανδρεςτοναριθμονωσειπεντακισχιλιοι11 ελαβενδετουςαρτουςοιησουςκαιευχαριστησαςδιεδωκεντοιςμαθηταιςοιδεμαθηταιτοιςανακειμενοιςομοιωςκαιεκτωνοψαριωνοσονηθελον12ωςδεενεπλησθησανλεγειτοιςμαθηταιςαυτουσυναγαγετεταπερισσευσαντακλασματαιναμητιαποληται13 συνηγαγονουνκαιεγεμισανδωδεκακοφινουςκλασματωνεκτωνπεντεαρτωντων

* 6:10 ανεπεσον Variant: ανεπεσαν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:14 433 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:21κριθινωναεπερισσευσεντοιςβεβρωκοσιν14 οιουνανθρωποιιδοντεςοεποιησενσημειονοιησουςελεγονοτιουτοςεστιναληθωςοπροφητηςοερχομενοςειςτονκοσμον15 ιησουςουνγνουςοτιμελλουσινερχεσθαικαιαρπαζειναυτονιναποιησωσιναυτονβασιλεαανεχωρησενειςτοοροςαυτοςμονος16ωςδεοψιαεγενετοκατεβησανοιμαθηταιαυτουεπιτηνθαλασσαν17 καιεμβαντεςειςτοπλοιονηρχοντοπεραντης

θαλασσηςειςκαπερναουμκαισκοτιαηδηεγεγονεικαιουκεληλυθειπροςαυτουςοιησους18 ητεθαλασσαανεμουμεγαλουπνεοντοςδιηγειρετο19 εληλακοτεςουνωςσταδιουςεικοσιπεντεητριακονταθεωρουσιντονιησουνπεριπατουνταεπιτηςθαλασσηςκαιεγγυςτουπλοιουγινομενονκαιεφοβηθησαν20 οδελεγειαυτοιςεγωειμιμηφοβεισθε21 ηθελονουνλαβειναυτονειςτοπλοιονκαιευθεωςτοπλοιονεγενετοεπι

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:22 434 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:27τηςγηςειςηνυπηγον22 τηεπαυριονοοχλοςοεστηκωςπεραντηςθαλασσηςιδωνοτιπλοιαριοναλλοουκηνεκειειμηενεκεινοειςοενεβησανοιμαθηταιαυτουκαιοτιουσυνεισηλθεντοιςμαθηταιςαυτουοιησουςειςτοπλοιαριοναλλαμονοιοιμαθηταιαυτουαπηλθον23 αλλαδεηλθενπλοιαριαεκτιβεριαδοςεγγυςτουτοπουοπουεφαγοντοναρτονευχαριστησαντοςτου

κυριου24 οτεουνειδενοοχλοςοτιιησουςουκεστινεκειουδεοιμαθηταιαυτουενεβησαναυτοιειςταπλοιακαιηλθονειςκαπερναουμζητουντεςτονιησουν25 καιευροντεςαυτονπεραντηςθαλασσηςειποναυτωραββιποτεωδεγεγονας26 απεκριθηαυτοιςοιησουςκαιειπεναμηναμηνλεγωυμινζητειτεμεουχοτιειδετεσημειααλλοτιεφαγετεεκτωναρτωνκαιεχορτασθητε27 εργαζεσθε

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:28 435 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:33μητηνβρωσιντηναπολλυμενηναλλατηνβρωσιντηνμενουσανειςζωηναιωνιονηνουιοςτουανθρωπουυμινδωσειτουτονγαροπατηρεσφραγισενοθεος28 ειπονουνπροςαυτοντιποιωμενιναεργαζωμεθαταεργατουθεου29 απεκριθηιησουςκαιειπεναυτοιςτουτοεστιντοεργοντουθεουιναπιστευσητεειςοναπεστειλενεκεινος30 ειπονουναυτωτιουνποιειςσυσημειον

ιναιδωμενκαιπιστευσωμενσοιτιεργαζη31 οιπατερεςημωντομανναεφαγονεντηερημωκαθωςεστινγεγραμμενοναρτονεκτουουρανουεδωκεναυτοιςφαγειν32 ειπενουναυτοιςοιησουςαμηναμηνλεγωυμινουμωσηςδεδωκενυμιντοναρτονεκτουουρανουαλλοπατηρμουδιδωσινυμιντοναρτονεκτουουρανουτοναληθινον33 ογαραρτοςτουθεουεστινο

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:34 436 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:40καταβαινωνεκτουουρανουκαιζωηνδιδουςτωκοσμω34 ειπονουνπροςαυτονκυριεπαντοτεδοςημιντοναρτοντουτον35 ειπενδεαυτοιςοιησουςεγωειμιοαρτοςτηςζωηςοερχομενοςπροςμεουμηπεινασηκαιοπιστευωνειςεμεουμηδιψησηπωποτε36 αλλειπονυμινοτικαιεωρακατεμεκαιουπιστευετε37 πανοδιδωσινμοιο

πατηρπροςεμεηξεικαιτονερχομενονπροςμεουμηεκβαλωεξω38 οτικαταβεβηκαεκτουουρανουουχιναποιωτοθεληματοεμοναλλατοθεληματουπεμψαντοςμε39 τουτοδεεστιντοθεληματουπεμψαντοςμεπατροςιναπανοδεδωκενμοιμηαπολεσωεξαυτουαλλααναστησωαυτο† τη‡ εσχατηημερα40 τουτοδεεστιντοθεληματουπεμψαντος

† 6:39 αυτο Variant: αυτον ‡ 6:39 τη Variant: εν τη

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:41 437 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:46μειναπαςοθεωρωντονυιονκαιπιστευωνειςαυτονεχηζωηναιωνιονκαιαναστησωαυτονεγωτηεσχατηημερα41 εγογγυζονουνοιιουδαιοιπεριαυτουοτιειπενεγωειμιοαρτοςοκαταβαςεκτουουρανου42 καιελεγονουχουτοςεστινιησουςουιοςιωσηφουημειςοιδαμεντονπατερακαιτηνμητεραπωςουνλεγειουτοςοτιεκτουουρανουκαταβεβηκα

43 απεκριθηουνοιησουςκαιειπεναυτοιςμηγογγυζετεμεταλληλων44 ουδειςδυναταιελθεινπροςμεεανμηοπατηροπεμψαςμεελκυσηαυτονκαιεγωαναστησωαυτονεντηεσχατηημερα45 εστινγεγραμμενονεντοιςπροφηταιςκαιεσονταιπαντεςδιδακτοιθεουπαςουνοακουωνπαρατουπατροςκαιμαθωνερχεταιπροςμε46 ουχοτιτονπατερατιςεωρακενειμηο

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:47 438 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:53ωνπαρατουθεουουτοςεωρακεντονπατερα47 αμηναμηνλεγωυμινοπιστευωνειςεμεεχειζωηναιωνιον48 εγωειμιοαρτοςτηςζωης49 οιπατερεςυμωνεφαγοντομανναεντηερημωκαιαπεθανον50 ουτοςεστινοαρτοςοεκτουουρανουκαταβαινωνινατιςεξαυτουφαγηκαιμηαποθανη51 εγωειμιοαρτοςοζωνοεκτουουρανουκαταβας

εαντιςφαγηεκτουτουτουαρτουζησεταιειςτοναιωνακαιοαρτοςδεονεγωδωσωησαρξμουεστινηνεγωδωσωυπερτηςτουκοσμουζωης52 εμαχοντοουνπροςαλληλουςοιιουδαιοιλεγοντεςπωςδυναταιουτοςημινδουναιτηνσαρκαφαγειν53 ειπενουναυτοιςοιησουςαμηναμηνλεγωυμινεανμηφαγητετηνσαρκατουυιουτουανθρωπουκαι

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:54 439 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:60πιητεαυτουτοαιμαουκεχετεζωηνενεαυτοις54 οτρωγωνμουτηνσαρκακαιπινωνμουτοαιμαεχειζωηναιωνιονκαιεγωαναστησωαυτοντη§ εσχατηημερα55 ηγαρσαρξμουαληθωςεστινβρωσιςκαιτοαιμαμουαληθωςεστινποσις56 οτρωγωνμουτηνσαρκακαιπινωνμουτοαιμαενεμοιμενεικαγωεναυτω57 καθωςαπεστειλενμε

οζωνπατηρκαγωζωδιατονπατερακαιοτρωγωνμεκακεινοςζησεταιδιεμε58 ουτοςεστινοαρτοςοεκτουουρανουκαταβαςουκαθωςεφαγονοιπατερεςυμωντομαννακαιαπεθανονοτρωγωντουτοντοναρτονζησεται** ειςτοναιωνα59 ταυταειπενενσυναγωγηδιδασκωνενκαπερναουμ60 πολλοιουνακουσαντεςεκτωνμαθητωναυτουειπονσκληροςεστινουτος

§ 6:54 τη Variant: εν τη ** 6:58 ζησεται Variant: ζησει

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:61 440 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:67ολογοςτιςδυναταιαυτουακουειν61 ειδωςδεοιησουςενεαυτωοτιγογγυζουσινπεριτουτουοιμαθηταιαυτουειπεναυτοιςτουτουμαςσκανδαλιζει62 εανουνθεωρητετονυιοντουανθρωπουαναβαινονταοπουηντοπροτερον63 τοπνευμαεστιντοζωοποιουνησαρξουκωφελειουδενταρηματααεγωλαλωυμινπνευμαεστινκαιζωηεστιν64 αλλεισινεξυμωντινεςοιου

πιστευουσινηδειγαρεξαρχηςοιησουςτινεςεισινοιμηπιστευοντεςκαιτιςεστινοπαραδωσωναυτον65 καιελεγενδιατουτοειρηκαυμινοτιουδειςδυναταιελθεινπροςμεεανμηηδεδομενοναυτωεκτουπατροςμου66 εκτουτουπολλοιαπηλθοντωνμαθητωναυτουειςταοπισωκαιουκετιμεταυτουπεριεπατουν67 ειπενουνοιησουςτοιςδωδεκαμηκαιυμειςθελετε

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:68 441 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:4υπαγειν68 απεκριθηουναυτωσιμωνπετροςκυριεπροςτινααπελευσομεθαρηματαζωηςαιωνιουεχεις69 καιημειςπεπιστευκαμενκαιεγνωκαμενοτισυειοχριστοςουιοςτουθεουτουζωντος70 απεκριθηαυτοιςοιησους†† ουκεγωυμαςτουςδωδεκαεξελεξαμηνκαιεξυμωνειςδιαβολοςεστιν71 ελεγενδετονιουδανσιμωνοςισκαριωτηνουτοςγαρεμελλεναυτονπαραδιδοναιειςωνεκτωνδωδεκα

71 καιπεριεπατειοιησουςμεταταυταεντηγαλιλαιαουγαρηθελενεντηιουδαιαπεριπατεινοτιεζητουναυτονοιιουδαιοιαποκτειναι2 ηνδεεγγυςηεορτητωνιουδαιωνησκηνοπηγια3 ειπονουνπροςαυτονοιαδελφοιαυτουμεταβηθιεντευθενκαιυπαγεειςτηνιουδαιανινακαιοιμαθηταισουθεωρησωσινταεργασουαποιεις4 ουδειςγαρενκρυπτωτιποιει

†† 6:70 ο ιησους Variant: OMIT ο ιησους

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:5 442 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:12καιζητειαυτοςενπαρρησιαειναιειταυταποιειςφανερωσονσεαυτοντωκοσμω5 ουδεγαροιαδελφοιαυτουεπιστευονειςαυτον6 λεγειουναυτοιςοιησουςοκαιροςοεμοςουπωπαρεστινοδεκαιροςουμετεροςπαντοτεεστινετοιμος7 ουδυναταιοκοσμοςμισεινυμαςεμεδεμισειοτιεγωμαρτυρωπεριαυτουοτιταεργααυτουπονηραεστιν8 υμειςαναβητεειςτην

εορτηνταυτηνεγωουπωαναβαινωειςτηνεορτηνταυτηνοτιοκαιροςοεμοςουπωπεπληρωται9 ταυταδεειπωναυτοιςεμεινενεντηγαλιλαια10ωςδεανεβησανοιαδελφοιαυτουτοτεκαιαυτοςανεβηειςτηνεορτηνουφανερωςαλλωςενκρυπτω11 οιουνιουδαιοιεζητουναυτονεντηεορτηκαιελεγονπουεστινεκεινος12 καιγογγυσμοςπολυςπεριαυτουηνεντοις

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:13 443 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:19οχλοιςοιμενελεγονοτιαγαθοςεστιναλλοιελεγονουαλλαπλανατονοχλον13 ουδειςμεντοιπαρρησιαελαλειπεριαυτουδιατονφοβοντωνιουδαιων14 ηδηδετηςεορτηςμεσουσηςανεβηοιησουςειςτοιερονκαιεδιδασκεν15 καιεθαυμαζονοιιουδαιοιλεγοντεςπωςουτοςγραμματαοιδενμημεμαθηκως16 απεκριθηουναυτοιςοιησουςκαιειπενηεμηδιδαχηουκεστινεμηαλλατου

πεμψαντοςμε17 εαντιςθελητοθελημααυτουποιεινγνωσεταιπεριτηςδιδαχηςποτερονεκτουθεουεστινηεγωαπεμαυτουλαλω18 οαφεαυτουλαλωντηνδοξαντηνιδιανζητειοδεζητωντηνδοξαντουπεμψαντοςαυτονουτοςαληθηςεστινκαιαδικιαεναυτωουκεστιν19 ουμωσηςδεδωκενυμιντοννομονκαιουδειςεξυμωνποιειτοννομοντιμε

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:20 444 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:28ζητειτεαποκτειναι20 απεκριθηοοχλοςκαιειπενδαιμονιονεχειςτιςσεζητειαποκτειναι21 απεκριθηιησουςκαιειπεναυτοιςενεργονεποιησακαιπαντεςθαυμαζετε22 διατουτομωσηςδεδωκενυμιντηνπεριτομηνουχοτιεκτουμωσεωςεστιναλλεκτωνπατερωνκαιενσαββατωπεριτεμνετεανθρωπον23 ειπεριτομηνλαμβανειανθρωποςενσαββατωιναμηλυθηονομοςμωσεωςεμοιχολατεοτιολονανθρωπονυγιη

εποιησαενσαββατω24 μηκρινετεκατοψιναλλατηνδικαιανκρισινκρινατε25 ελεγονουντινεςεκτωνιεροσολυμιτωνουχουτοςεστινονζητουσιναποκτειναι26 καιιδεπαρρησιαλαλεικαιουδεναυτωλεγουσινμηποτεαληθωςεγνωσανοιαρχοντεςοτιουτοςεστιναληθωςοχριστος27 αλλατουτονοιδαμενποθενεστινοδεχριστοςοτανερχηταιουδειςγινωσκειποθενεστιν28 εκραξενουνεντωιερωδιδασκωνο

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:29 445 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:35ιησουςκαιλεγωνκαμεοιδατεκαιοιδατεποθενειμικαιαπεμαυτουουκεληλυθααλλεστιναληθινοςοπεμψαςμεονυμειςουκοιδατε29 εγωοιδααυτονοτιπαραυτουειμικακεινοςμεαπεστειλεν30 εζητουνουναυτονπιασαικαιουδειςεπεβαλενεπαυτοντηνχειραοτιουπωεληλυθειηωρααυτου31 πολλοιδεεκτουοχλουεπιστευσανειςαυτονκαιελεγονοτιοχριστος

οτανελθημητιπλειονασημειατουτωνποιησειωνουτοςεποιησεν32 ηκουσανοιφαρισαιοιτουοχλουγογγυζοντοςπεριαυτουταυτακαιαπεστειλανυπηρεταςοιφαρισαιοικαιοιαρχιερειςιναπιασωσιναυτον33 ειπενουνοιησουςετιμικρονχρονονμεθυμωνειμικαιυπαγωπροςτονπεμψανταμε34 ζητησετεμεκαιουχευρησετεκαιοπουειμιεγωυμειςουδυνασθεελθειν35 ειπονουνοιιουδαιοιπρος

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:36 446 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:41εαυτουςπουουτοςμελλειπορευεσθαιοτιημειςουχευρησομεναυτονμηειςτηνδιασποραντωνελληνωνμελλειπορευεσθαικαιδιδασκειντουςελληνας36 τιςεστινουτοςολογοςονειπενζητησετεμεκαιουχευρησετεκαιοπουειμιεγωυμειςουδυνασθεελθειν37 ενδετηεσχατηημερατημεγαλητηςεορτηςειστηκειοιησουςκαιεκραξενλεγωνεαντιςδιψαερχεσθωπροςμε

καιπινετω38 οπιστευωνειςεμεκαθωςειπενηγραφηποταμοιεκτηςκοιλιαςαυτουρευσουσινυδατοςζωντος39 τουτοδεειπενπεριτουπνευματοςου* εμελλονλαμβανεινοιπιστευοντεςειςαυτονουπωγαρηνπνευμααγιονοτιιησουςουδεπωεδοξασθη40 πολλοιουνεκτουοχλουακουσαντεςτονλογονελεγονουτοςεστιναληθωςοπροφητης41 αλλοιελεγονουτοςεστινοχριστοςαλλοιελεγονμη

* 7:39 ου Variant: ο

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:42 447 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:51γαρεκτηςγαλιλαιαςοχριστοςερχεται42 ουχιηγραφηειπενοτιεκτουσπερματοςδαυιδκαιαποβηθλεεμτηςκωμηςοπουηνδαυιδοχριστοςερχεται43 σχισμαουνεντωοχλωεγενετοδιαυτον44 τινεςδεηθελονεξαυτωνπιασαιαυτοναλλουδειςεπεβαλενεπαυτονταςχειρας45 ηλθονουνοιυπηρεταιπροςτουςαρχιερειςκαιφαρισαιουςκαιειποναυτοιςεκεινοιδιατι

ουκηγαγετεαυτον46 απεκριθησανοιυπηρεταιουδεποτεουτωςελαλησενανθρωποςωςουτοςοανθρωπος47 απεκριθησανουναυτοιςοιφαρισαιοιμηκαιυμειςπεπλανησθε48 μητιςεκτωναρχοντωνεπιστευσενειςαυτονηεκτωνφαρισαιων49 αλλοοχλοςουτοςομηγινωσκωντοννομονεπικαταρατοιεισιν50 λεγεινικοδημοςπροςαυτουςοελθωννυκτοςπροςαυτονειςωνεξαυτων51 μηονομοςημωνκρινει

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:52 448 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:5τονανθρωπονεανμηακουσηπαραυτουπροτερονκαιγνωτιποιει52 απεκριθησανκαιειποναυτωμηκαισυεκτηςγαλιλαιαςειερευνησονκαιιδεοτιπροφητηςεκτηςγαλιλαιαςουκεγηγερται53 καιεπορευθη† εκαστοςειςτονοικοναυτου

81 ιησουςδε* επορευθηειςτοοροςτωνελαιων2 ορθρουδεπαλιν† παρεγενετο‡ εις

τοιερονκαιπαςολαοςηρχετο§ καικαθισαςεδιδασκεναυτους3 αγουσινδεοιγραμματειςκαιοιφαρισαιοιπροςαυτον** γυναικαε톆 μοιχειακαταληφθεισα퇇 καιστησαντεςαυτηνεν§§ μεσω4 λεγουσιν*** αυτωπειραζοντες††† διδασκαλεαυτηηγυνηκατεληφθ燇‡ επαυτοφορω§§§ μοιχευομενη* 5 ενδετωνομω† μωσης‡ ημιν§ ενετειλατοταςτοιαυταςλιθοβολεισθαι** συουντι

† 7:53 M5: επορευθη :M5 M6: απηλθεν :M6 * 8:1 M5: ιησους δε :M5 M6: και ο ιησους :M6 † 8:2 M5: παλιν :M5 M6: παλιν βαθεοςVAR: βαθεως :M6 ‡ 8:2 M5: παρεγενετο :M5 M6: ηλθεν ο ιησους :M6 § 8:2 M5: ηρχετο :M5 M6: ηρχετο προς αυτον :M6 ** 8:3M5: προς αυτον :M5 M6: προς αυτον VAR: OMIT προς αυτον :M6 †† 8:3 M5: εν :M5 M6: επι :M6 ‡‡ 8:3 M5: καταληφθεισαν :M5M6: κατειλημμενην :M6 §§ 8:3 M5: εν :M5 M6: εν τω :M6 *** 8:4 M5: λεγουσιν :M5 M6: ειπον :M6 ††† 8:4 M5: πειραζοντες:M5 M6: OMIT πειραζοντες :M6 ‡‡‡ 8:4 M5: αυτη η γυνη κατεληφθη :M5 M6: ταυτην ευρομεν :M6 §§§ 8:4 M5: αυτοφορω VAR:αυτοφωρω :M5 M6: αυτοφωρω VAR: αυτοφορω :M6 * 8:4 M5: μοιχευομενη :M5 M6: μοιχευομενην :M6 † 8:5 M5: νομω :M5 M6:νομω ημων :M6 ‡ 8:5 M5: μωσης VAR: μωυσης :M5 M6: μωυσης VAR: μωσης :M6 § 8:5 M5: ημιν :M5 M6: OMIT ημιν :M6 ** 8:5M5: λιθοβολεισθαι :M5 M6: λιθαζειν :M6 †† 8:5 M5: λεγεις :M5 M6: λεγεις περι αυτης VAR: OMIT περι αυτης :M6

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:6 449 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:11λεγεις†† 6 τουτοδεελεγονπειραζοντεςαυτονιναεχωσινκατηγορει퇇 αυτουοδειησουςκατωκυψαςτωδακτυλωεγραφεν§§ ειςτηνγηνμηπροσποιουμενος*** 7ωςδεεπεμενονερωτωντες††† αυτονανακυψας‡‡‡ ειπενπροςαυτους§§§ οαναμαρτητοςυμωνπρωτον* επαυτηντονλιθονβαλετω† 8 καιπαλινκατωκυψαςεγραφενειςτηνγην9 οιδεακουσαντες

καιυποτηςσυνειδησεωςελεγχομενοι‡ εξηρχοντοειςκαθειςαρξαμενοιαποτωνπρεσβυτερων§ καικατελειφθημονοςοιησους** καιηγυνηενμεσωουσα10 ανακυψαςδεοιησουςκαιμηδεναθεασαμενοςπληντηςγυναικος†† ειπεναυτ燇 πουεισινεκεινο駧 οικατηγοροισου*** ουδειςσεκατεκρινεν11 ηδεειπενουδειςκυριεειπενδ円† ο

‡‡ 8:6 M5: κατηγορειν :M5M6: κατηγοριαν κατ :M6 §§ 8:6 M5: εγραφεν VAR: κατεγραφεν :M5 *** 8:6 M5: μη προσποιουμενος :M5M6: OMIT μη προσποιουμενος :M6 ††† 8:7 M5: ερωτωντες :M5 M6: επερωτωντες :M6 ‡‡‡ 8:7 M5: ανακυψας :M5 M6: αναβλεψας:M6 §§§ 8:7 M5: προς αυτους :M5 M6: αυτοις :M6 * 8:7 M5: πρωτον VAR: πρωτος :M5 M6: πρωτος :M6 † 8:7 M5: επ αυτην τονVAR: OMIT τον λιθον βαλετω VAR: βαλλετω :M5 M6: λιθον βαλετω επ αυτην :M6 ‡ 8:9 M5: και υπο της συνειδησεως ελεγχομενοι :M5M6: OMIT και υπο της συνειδησεως ελεγχομενοι VAR: INCLUDE και υπο της συνειδησεως ελεγχομενοι :M6 § 8:9 M5: πρεσβυτερων :M5M6: πρεσβυτερων εως των εσχατων :M6 ** 8:9 M5: μονος ο ιησους :M5 M6: μονος ο ιησους VAR: ο ιησους μονος :M6 †† 8:10 M5:και μηδενα θεασαμενος πλην της γυναικος :M5 M6: OMIT και μηδενα θεασαμενος πλην της γυναικος :M6 ‡‡ 8:10 M5: ειπεν αυτη :M5M6: ειδεν αυτην και ειπεν γυναι :M6 §§ 8:10 M5: εκεινοι :M5 M6: OMIT εκεινοι :M6 *** 8:10 M5: οι κατηγοροι σου :M5 M6: OMITοι κατηγοροι σου VAR: INCLUDE οι κατηγοροι σου :M6 ††† 8:11 M5: δε :M5 M6: δε αυτη :M6

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:12 450 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:17ιησουςουδεεγωσεκρινω‡‡‡ πορευουκα駧§ μηκετιαμαρτανε12 παλινουναυτοιςοιησουςελαλησενλεγωνεγωειμιτοφωςτουκοσμουοακολουθωνεμοιουμηπεριπατησηεντησκοτιααλλεξειτοφωςτηςζωης13 ειπονουναυτωοιφαρισαιοισυπερισεαυτουμαρτυρειςημαρτυριασουουκεστιναληθης14 απεκριθηιησουςκαιειπεναυτοιςκανεγωμαρτυρωπεριεμαυτου

αληθηςεστινημαρτυριαμουοτιοιδαποθενηλθονκαιπουυπαγωυμειςδεουκοιδατεποθενερχομαικαιπουυπαγω15 υμειςκατατηνσαρκακρινετεεγωουκρινωουδενα16 καιεανκρινωδεεγωηκρισιςηεμηαληθηςεστινοτιμονοςουκειμιαλλεγωκαιοπεμψαςμεπατηρ17 καιεντωνομωδετωυμετερωγεγραπταιοτιδυο

‡‡‡ 8:11 M5: κρινω :M5 M6: κατακρινω :M6 §§§ 8:11 M5: και :M5 M6: και απο του νυν VAR: απο του νυν και :M6

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:18 451 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:23ανθρωπωνημαρτυριααληθηςεστιν18 εγωειμιομαρτυρωνπεριεμαυτουκαιμαρτυρειπεριεμουοπεμψαςμεπατηρ19 ελεγονουναυτωπουεστινοπατηρσουαπεκριθηιησουςουτεεμεοιδατεουτετονπατεραμουειεμεηδειτεκαιτονπατεραμουηδειτεαν20 ταυταταρηματαελαλησενοιησουςεντωγαζοφυλακιωδιδασκωνεντωιερωκαιουδειςεπιασεναυτονοτιουπω

εληλυθειηωρααυτου21 ειπενουνπαλιναυτοιςοιησουςεγωυπαγωκαιζητησετεμεκαιεντηαμαρτιαυμωναποθανεισθεοπουεγωυπαγωυμειςουδυνασθεελθειν22 ελεγονουνοιιουδαιοιμητιαποκτενειεαυτονοτιλεγειοπουεγωυπαγωυμειςουδυνασθεελθειν23 καιειπεναυτοιςυμειςεκτωνκατωεστεεγωεκτωνανωειμιυμειςεκτουκοσμουτουτουεστεεγω

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:24 452 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:30ουκειμιεκτουκοσμουτουτου24 ειπονουνυμινοτιαποθανεισθεενταιςαμαρτιαιςυμωνεανγαρμηπιστευσητεοτιεγωειμιαποθανεισθεενταιςαμαρτιαιςυμων25 ελεγονουναυτωσυτιςεικαιειπεναυτοιςοιησουςτηναρχηνοτικαιλαλωυμιν26 πολλαεχωπεριυμωνλαλεινκαικρινειναλλοπεμψαςμεαληθηςεστινκαγωαηκουσαπαραυτουταυτα

λεγωειςτονκοσμον27 ουκεγνωσανοτιτονπατερααυτοιςελεγεν28 ειπενουναυτοιςοιησουςοτανυψωσητετονυιοντουανθρωπουτοτεγνωσεσθεοτιεγωειμικαιαπεμαυτουποιωουδεναλλακαθωςεδιδαξενμεοπατηρμουταυταλαλω29 καιοπεμψαςμεμετεμουεστινουκαφηκενμεμονονοπατηροτιεγωτααρεστααυτωποιωπαντοτε30 ταυτααυτουλαλουντος

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:31 453 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:38πολλοιεπιστευσανειςαυτον31 ελεγενουνοιησουςπροςτουςπεπιστευκοταςαυτωιουδαιουςεανυμειςμεινητεεντωλογωτωεμωαληθωςμαθηταιμουεστε32 καιγνωσεσθετηναληθειανκαιηαληθειαελευθερωσειυμας33 απεκριθησαναυτωσπερμααβρααμεσμενκαιουδενιδεδουλευκαμενπωποτεπωςσυλεγειςοτιελευθεροιγενησεσθε34 απεκριθηαυτοιςοιησουςαμηναμηνλεγωυμινοτιπαςοποιωντηναμαρτιανδουλος

εστιντηςαμαρτιας35 οδεδουλοςουμενειεντηοικιαειςτοναιωναουιοςμενειειςτοναιωνα36 εανουνουιοςυμαςελευθερωσηοντωςελευθεροιεσεσθε37 οιδαοτισπερμααβρααμεστεαλλαζητειτεμεαποκτειναιοτιολογοςοεμοςουχωρειενυμιν38 εγωοεωρακαπαρατωπατριμουλαλωκαιυμειςουνοεωρακατεπαρατωπατριυμων

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:39 454 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:44ποιειτε39 απεκριθησανκαιειποναυτωοπατηρημωναβρααμεστινλεγειαυτοιςοιησουςειτεκνατουαβρααμητεταεργατουαβρααμεποιειτε* 40 νυνδεζητειτεμεαποκτειναιανθρωπονοςτηναληθειανυμινλελαληκαηνηκουσαπαρατουθεουτουτοαβρααμουκεποιησεν41 υμειςποιειτεταεργατουπατροςυμωνειπονουναυτωημειςεκπορνειαςουγεγεννημεθαεναπατεραεχομεντον

θεον42 ειπενουναυτοιςοιησουςειοθεοςπατηρυμωνηνηγαπατεανεμεεγωγαρεκτουθεουεξηλθονκαιηκωουδεγαραπεμαυτουεληλυθααλλεκεινοςμεαπεστειλεν43 διατιτηνλαλιαντηνεμηνουγινωσκετεοτιουδυνασθεακουειντονλογοντονεμον44 υμειςεκτουπατροςτουδιαβολουεστεκαιταςεπιθυμιαςτουπατροςυμωνθελετεποιειν

* 8:39 εποιειτε Variant: εποιειτε αν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:45 455 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:51εκεινοςανθρωποκτονοςηναπαρχηςκαιεντηαληθειαουχεστηκενοτιουκεστιναληθειαεναυτωοτανλαλητοψευδοςεκτωνιδιωνλαλειοτιψευστηςεστινκαιοπατηραυτου45 εγωδεοτιτηναληθειανλεγωουπιστευετεμοι46 τιςεξυμωνελεγχειμεπεριαμαρτιαςειδεαληθειανλεγωδιατιυμειςουπιστευετεμοι47 οωνεκτουθεουτα

ρηματατουθεουακουειδιατουτουμειςουκακουετεοτιεκτουθεουουκεστε48 απεκριθησανουνοιιουδαιοικαιειποναυτωουκαλωςλεγομενημειςοτισαμαρειτηςεισυκαιδαιμονιονεχεις49 απεκριθηιησουςεγωδαιμονιονουκεχωαλλατιμωτονπατεραμουκαιυμειςατιμαζετεμε50 εγωδεουζητωτηνδοξανμουεστινοζητωνκαικρινων51 αμηναμηνλεγωυμιν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:52 456 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:56εαντιςτονλογοντονεμοντηρησηθανατονουμηθεωρησηειςτοναιωνα52 ειπονουναυτωοιιουδαιοινυνεγνωκαμενοτιδαιμονιονεχειςαβρααμαπεθανενκαιοιπροφηταικαισυλεγειςεαντιςτονλογονμουτηρησηουμηγευσηταιθανατουειςτοναιωνα53 μησυμειζωνειτουπατροςημωναβρααμοστιςαπεθανενκαιοιπροφηταιαπεθανοντινασεαυτονσυποιεις54 απεκριθη

ιησουςεανεγωδοξαζωεμαυτονηδοξαμουουδενεστινεστινοπατηρμουοδοξαζωνμεονυμειςλεγετεοτιθεοςημωνεστιν55 καιουκεγνωκατεαυτονεγωδεοιδααυτονκαιεανειπωοτιουκοιδααυτονεσομαιομοιοςυμωνψευστηςαλλοιδααυτονκαιτονλογοναυτουτηρω56 αβρααμοπατηρυμωνηγαλλιασατοιναιδητηνημεραντηνεμηνκαιειδεν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:57 457 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:6καιεχαρη57 ειπονουνοιιουδαιοιπροςαυτονπεντηκονταετηουπωεχειςκαιαβρααμεωρακας58 ειπεναυτοιςοιησουςαμηναμηνλεγωυμινπριναβρααμγενεσθαιεγωειμι59 ηρανουνλιθουςιναβαλωσινεπαυτονιησουςδεεκρυβηκαιεξηλθενεκτουιερουδιελθωνδιαμεσουαυτωνκαιπαρηγενουτως

91 καιπαραγωνειδενανθρωποντυφλονεκγενετης2 καιηρωτησαναυτονοιμαθηται

αυτουλεγοντεςραββιτιςημαρτενουτοςηοιγονειςαυτουινατυφλοςγεννηθη3 απεκριθηιησουςουτεουτοςημαρτενουτεοιγονειςαυτουαλλιναφανερωθηταεργατουθεουεναυτω4 εμεδειεργαζεσθαιταεργατουπεμψαντοςμεεωςημεραεστινερχεταινυξοτεουδειςδυναταιεργαζεσθαι5 οτανεντωκοσμωωφωςειμιτουκοσμου6 ταυταειπωνεπτυσενχαμαικαιεποιησενπηλον

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:7 458 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:14εκτουπτυσματοςκαιεπεχρισεντονπηλονεπιτουςοφθαλμουςτουτυφλου7 καιειπεναυτωυπαγενιψαιειςτηνκολυμβηθραντουσιλωαμοερμηνευεταιαπεσταλμενοςαπηλθενουνκαιενιψατοκαιηλθενβλεπων8 οιουνγειτονεςκαιοιθεωρουντεςαυτοντοπροτερονοτιτυφλοςηνελεγονουχουτοςεστινοκαθημενοςκαιπροσαιτων9 αλλοιελεγονοτιουτοςεστιναλλοιδεοτιομοιοςαυτωεστιν

εκεινοςελεγενοτιεγωειμι10 ελεγονουναυτωπωςανεωχθησαν* σουοιοφθαλμοι11 απεκριθηεκεινοςκαιειπενανθρωποςλεγομενοςιησουςπηλονεποιησενκαιεπεχρισενμουτουςοφθαλμουςκαιειπενμοιυπαγεειςτηνκολυμβηθραντουσιλωαμκαινιψαιαπελθωνδεκαινιψαμενοςανεβλεψα12 ειπονουναυτωπουεστινεκεινοςλεγειουκοιδα13 αγουσιναυτονπροςτουςφαρισαιουςτονποτετυφλον14 ηνδε

* 9:10 ανεωχθησαν Variant: ηνεωχθησαν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:15 459 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:20σαββατονοτετονπηλονεποιησενοιησουςκαιανεωξεναυτουτουςοφθαλμους15 παλινουνηρωτωναυτονκαιοιφαρισαιοιπωςανεβλεψενοδεειπεναυτοιςπηλονεπεθηκενμουεπιτουςοφθαλμουςκαιενιψαμηνκαιβλεπω16 ελεγονουνεκτωνφαρισαιωντινεςουτοςοανθρωποςουκεστινπαρατουθεουοτιτοσαββατονουτηρειαλλοιελεγονπωςδυναταιανθρωποςαμαρτωλοςτοιαυτασημειαποιεινκαι

σχισμαηνεναυτοις17 λεγουσιντωτυφλωπαλινσυτιλεγειςπεριαυτουοτιηνοιξενσουτουςοφθαλμουςοδεειπενοτιπροφητηςεστιν18 ουκεπιστευσανουνοιιουδαιοιπεριαυτουοτιτυφλοςηνκαιανεβλεψενεωςοτουεφωνησαντουςγονειςαυτουτουαναβλεψαντος19 καιηρωτησαναυτουςλεγοντεςουτοςεστινουιοςυμωνονυμειςλεγετεοτιτυφλοςεγεννηθηπωςουναρτιβλεπει20 απεκριθησαν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:21 460 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:26δεαυτοιςοιγονειςαυτουκαιειπονοιδαμενοτιουτοςεστινουιοςημωνκαιοτιτυφλοςεγεννηθη21 πωςδενυνβλεπειουκοιδαμενητιςηνοιξεναυτουτουςοφθαλμουςημειςουκοιδαμεναυτοςηλικιανεχειαυτονερωτησατεαυτοςπεριεαυτουλαλησει22 ταυταειπονοιγονειςαυτουοτιεφοβουντοτουςιουδαιουςηδηγαρσυνετεθειντοοιιουδαιοιιναεαντιςαυτονομολογησηχριστοναποσυναγωγοςγενηται

23 διατουτοοιγονειςαυτουειπονοτιηλικιανεχειαυτονερωτησατε24 εφωνησανουνεκδευτερουτονανθρωπονοςηντυφλοςκαιειποναυτωδοςδοξαντωθεωημειςοιδαμενοτιοανθρωποςουτοςαμαρτωλοςεστιν25 απεκριθηουνεκεινοςκαιειπενειαμαρτωλοςεστινουκοιδαενοιδαοτιτυφλοςωναρτιβλεπω26 ειπονδεαυτωπαλιντιεποιησενσοιπωςηνοιξενσουτουςοφθαλμους

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:27 461 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:3527 απεκριθηαυτοιςειπονυμινηδηκαιουκηκουσατετιπαλινθελετεακουεινμηκαιυμειςθελετεαυτουμαθηταιγενεσθαι28 ελοιδορησαναυτονκαιειπονσυειμαθητηςεκεινουημειςδετουμωσεωςεσμενμαθηται29 ημειςοιδαμενοτιμωσηλελαληκενοθεοςτουτονδεουκοιδαμενποθενεστιν30 απεκριθηοανθρωποςκαιειπεναυτοιςενγαρτουτωθαυμαστονεστινοτιυμειςουκοιδατεποθενεστινκαι

ανεωξενμουτουςοφθαλμους31 οιδαμενδεοτιαμαρτωλωνοθεοςουκακουειαλλεαντιςθεοσεβηςηκαιτοθελημααυτουποιητουτουακουει32 εκτουαιωνοςουκηκουσθηοτιηνοιξεντιςοφθαλμουςτυφλουγεγεννημενου33 ειμηηνουτοςπαραθεουουκηδυνατοποιεινουδεν34 απεκριθησανκαιειποναυτωεναμαρτιαιςσυεγεννηθηςολοςκαισυδιδασκειςημαςκαιεξεβαλοναυτονεξω35 ηκουσενο

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:36 462 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:1ιησουςοτιεξεβαλοναυτονεξωκαιευρωναυτονειπεναυτωσυπιστευειςειςτονυιοντουθεου36 απεκριθηεκεινοςκαιειπενκαιτιςεστινκυριειναπιστευσωειςαυτον37 ειπενδεαυτωοιησουςκαιεωρακαςαυτονκαιολαλωνμετασουεκεινοςεστιν38 οδεεφηπιστευωκυριεκαιπροσεκυνησεναυτω39 καιειπενοιησουςειςκριμαεγωειςτονκοσμοντουτονηλθον

ιναοιμηβλεποντεςβλεπωσινκαιοιβλεποντεςτυφλοιγενωνται40 καιηκουσανεκτωνφαρισαιωνταυταοιοντεςμεταυτουκαιειποναυτωμηκαιημειςτυφλοιεσμεν41 ειπεναυτοιςοιησουςειτυφλοιητεουκανειχετεαμαρτιαννυνδελεγετεοτιβλεπομενηουναμαρτιαυμωνμενει

101 αμηναμηνλεγωυμινομηεισερχομενοςδιατηςθυραςειςτηναυλην

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:2 463 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:9τωνπροβατωναλλααναβαινωναλλαχοθενεκεινοςκλεπτηςεστινκαιληστης2 οδεεισερχομενοςδιατηςθυραςποιμηνεστιντωνπροβατων3 τουτωοθυρωροςανοιγεικαιταπροβατατηςφωνηςαυτουακουεικαιταιδιαπροβατακαλεικατονομακαιεξαγειαυτα4 καιοτανταιδιαπροβαταεκβαληεμπροσθεναυτωνπορευεταικαιταπροβατααυτωακολουθειοτιοιδασιντηνφωνηναυτου5 αλλοτριωδεουμη

ακολουθησωσιναλλαφευξονταιαπαυτουοτιουκοιδασιντωναλλοτριωντηνφωνην6 ταυτηντηνπαροιμιανειπεναυτοιςοιησουςεκεινοιδεουκεγνωσαντιναηναελαλειαυτοις7 ειπενουνπαλιναυτοιςοιησουςαμηναμηνλεγωυμινοτιεγωειμιηθυρατωνπροβατων8 παντεςοσοιηλθονκλεπταιεισινκαιλησταιαλλουκηκουσαναυτωνταπροβατα9 εγωειμιηθυραδιεμου

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:10 464 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:16εαντιςεισελθησωθησεταικαιεισελευσεταικαιεξελευσεταικαινομηνευρησει10 οκλεπτηςουκερχεταιειμηινακλεψηκαιθυσηκαιαπολεσηεγωηλθονιναζωηνεχωσινκαιπερισσονεχωσιν11 εγωειμιοποιμηνοκαλοςοποιμηνοκαλοςτηνψυχηναυτουτιθησινυπερτωνπροβατων12 ομισθωτοςδεκαιουκωνποιμηνουουκεισινταπροβαταιδιαθεωρειτονλυκον

ερχομενονκαιαφιησινταπροβατακαιφευγεικαιολυκοςαρπαζειαυτακαισκορπιζειταπροβατα13 οδεμισθωτοςφευγειοτιμισθωτοςεστινκαιουμελειαυτωπεριτωνπροβατων14 εγωειμιοποιμηνοκαλοςκαιγινωσκωταεμακαιγινωσκομαιυποτωνεμων15 καθωςγινωσκειμεοπατηρκαγωγινωσκωτονπατερακαιτηνψυχηνμουτιθημιυπερτωνπροβατων16 καιαλλα

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:17 465 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:24προβαταεχωαουκεστινεκτηςαυληςταυτηςκακειναμεδειαγαγεινκαιτηςφωνηςμουακουσουσινκαιγενησεταιμιαποιμνηειςποιμην17 διατουτοοπατηρμεαγαπαοτιεγωτιθημιτηνψυχηνμουιναπαλινλαβωαυτην18 ουδειςαιρειαυτηναπεμουαλλεγωτιθημιαυτηναπεμαυτουεξουσιανεχωθειναιαυτηνκαιεξουσιανεχωπαλινλαβειναυτηνταυτηντηνεντολην

ελαβονπαρατουπατροςμου19 σχισμαουνπαλινεγενετοεντοιςιουδαιοιςδιατουςλογουςτουτους20 ελεγονδεπολλοιεξαυτωνδαιμονιονεχεικαιμαινεταιτιαυτουακουετε21 αλλοιελεγονταυταταρηματαουκεστινδαιμονιζομενουμηδαιμονιονδυναταιτυφλωνοφθαλμουςανοιγειν22 εγενετοδεταεγκαινιαενιεροσολυμοιςκαιχειμωνην23 καιπεριεπατειοιησουςεντωιερωεντηστοασολομωνος24 εκυκλωσανουν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:25 466 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:31αυτονοιιουδαιοικαιελεγοναυτωεωςποτετηνψυχηνημωναιρειςεισυειοχριστοςειπεημινπαρρησια25 απεκριθηαυτοιςοιησουςειπονυμινκαιουπιστευετεταεργααεγωποιωεντωονοματιτουπατροςμουταυταμαρτυρειπεριεμου26 αλλυμειςουπιστευετεουγαρεστεεκτωνπροβατωντωνεμωνκαθωςειπονυμιν27 ταπροβαταταεματης

φωνηςμουακουεικαγωγινωσκωαυτακαιακολουθουσινμοι28 καγωζωηναιωνιονδιδωμιαυτοιςκαιουμηαπολωνταιειςτοναιωνακαιουχαρπασειτιςαυταεκτηςχειροςμου29 οπατηρμουοςδεδωκενμοιμειζωνπαντωνεστινκαιουδειςδυναταιαρπαζεινεκτηςχειροςτουπατροςμου30 εγωκαιοπατηρενεσμεν31 εβαστασανουνπαλινλιθουςοιιουδαιοιιναλιθασωσιναυτον

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:32 467 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:3932 απεκριθηαυτοιςοιησουςπολλακαλαεργαεδειξαυμινεκτουπατροςμουδιαποιοναυτωνεργονλιθαζετεμε33 απεκριθησαναυτωοιιουδαιοιλεγοντεςπερικαλουεργουουλιθαζομενσεαλλαπεριβλασφημιαςκαιοτισυανθρωποςωνποιειςσεαυτονθεον34 απεκριθηαυτοιςοιησουςουκεστινγεγραμμενονεντωνομωυμωνεγωειπαθεοιεστε35 ειεκεινουςειπενθεουςπροςουςο

λογοςτουθεουεγενετοκαιουδυναταιλυθηναιηγραφη36 ονοπατηρηγιασενκαιαπεστειλενειςτονκοσμονυμειςλεγετεοτιβλασφημειςοτιειπονυιοςτουθεουειμι37 ειουποιωταεργατουπατροςμουμηπιστευετεμοι38 ειδεποιωκανεμοιμηπιστευητετοιςεργοιςπιστευσατειναγνωτεκαιπιστευσητεοτιενεμοιοπατηρκαγωεναυτω39 εζητουν

* 10:39 ουν Variant: OMIT ουν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:40 468 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:4ουν* παλιναυτονπιασαικαιεξηλθενεκτηςχειροςαυτων40 καιαπηλθενπαλινπεραντουιορδανουειςτοντοπονοπουηνιωαννηςτοπρωτονβαπτιζωνκαιεμεινενεκει41 καιπολλοιηλθονπροςαυτονκαιελεγονοτιιωαννηςμενσημειονεποιησενουδενπανταδεοσαειπενιωαννηςπεριτουτουαληθηην42 καιεπιστευσανπολλοιεκειειςαυτον

111 ηνδετιςασθενωνλαζαροςαπο

βηθανιαςεκτηςκωμηςμαριαςκαιμαρθαςτηςαδελφηςαυτης2 ηνδεμαριαηαλειψασατονκυριονμυρωκαιεκμαξασατουςποδαςαυτουταιςθριξιναυτηςηςοαδελφοςλαζαροςησθενει3 απεστειλανουναιαδελφαιπροςαυτονλεγουσαικυριειδεονφιλειςασθενει4 ακουσαςδεοιησουςειπεναυτηηασθενειαουκεστινπροςθανατοναλλυπερτηςδοξηςτουθεουιναδοξασθηο

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:5 469 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:13υιοςτουθεουδιαυτης5 ηγαπαδεοιησουςτηνμαρθανκαιτηναδελφηναυτηςκαιτονλαζαρον6ωςουνηκουσενοτιασθενειτοτεμενεμεινενενωηντοπωδυοημερας7 επειταμετατουτολεγειτοιςμαθηταιςαγωμενειςτηνιουδαιανπαλιν8 λεγουσιναυτωοιμαθηταιραββινυνεζητουνσελιθασαιοιιουδαιοικαιπαλινυπαγειςεκει9 απεκριθηιησουςουχιδωδεκαεισινωραι

τηςημεραςεαντιςπεριπατηεντηημεραουπροσκοπτειοτιτοφωςτουκοσμουτουτουβλεπει10 εανδετιςπεριπατηεντηνυκτιπροσκοπτειοτιτοφωςουκεστινεναυτω11 ταυταειπενκαιμετατουτολεγειαυτοιςλαζαροςοφιλοςημωνκεκοιμηταιαλλαπορευομαιιναεξυπνισωαυτον12 ειπονουνοιμαθηταιαυτουκυριεεικεκοιμηταισωθησεται13 ειρηκειδεοιησουςπεριτου

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:14 470 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:22θανατουαυτουεκεινοιδεεδοξανοτιπεριτηςκοιμησεωςτουυπνουλεγει14 τοτεουνειπεναυτοιςοιησουςπαρρησιαλαζαροςαπεθανεν15 καιχαιρωδιυμαςιναπιστευσητεοτιουκημηνεκειαλλααγωμενπροςαυτον16 ειπενουνθωμαςολεγομενοςδιδυμοςτοιςσυμμαθηταιςαγωμενκαιημειςινααποθανωμενμεταυτου17 ελθωνουνοιησουςευρεναυτοντεσσαραςημεραςηδηεχονταεντωμνημειω18 ην

δεηβηθανιαεγγυςτωνιεροσολυμωνωςαποσταδιωνδεκαπεντε19 καιπολλοιεκτωνιουδαιωνεληλυθεισανπροςταςπεριμαρθανκαιμαριανιναπαραμυθησωνταιαυταςπεριτουαδελφουαυτων20 ηουνμαρθαωςηκουσενοτιιησουςερχεταιυπηντησεναυτωμαριαδεεντωοικωεκαθεζετο21 ειπενουνμαρθαπροςτονιησουνκυριεειηςωδεοαδελφοςμουουκανετεθνηκει22 αλλακαινυν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:23 471 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:30

οιδαοτιοσααναιτησητονθεονδωσεισοιοθεος23 λεγειαυτηοιησουςαναστησεταιοαδελφοςσου24 λεγειαυτωμαρθαοιδαοτιαναστησεταιεντηαναστασειεντηεσχατηημερα25 ειπεναυτηοιησουςεγωειμιηαναστασιςκαιηζωηοπιστευωνειςεμεκαναποθανηζησεται26 καιπαςοζωνκαιπιστευωνειςεμεουμηαποθανηειςτοναιωνα

πιστευειςτουτο27 λεγειαυτωναικυριεεγωπεπιστευκαοτισυειοχριστοςουιοςτουθεουοειςτονκοσμονερχομενος28 καιταυταειπουσααπηλθενκαιεφωνησενμαριαντηναδελφηναυτηςλαθραειπουσαοδιδασκαλοςπαρεστινκαιφωνεισε29 εκεινηωςηκουσενεγειρεταιταχυκαιερχεταιπροςαυτον30 ουπωδεεληλυθειοιησουςειςτηνκωμηναλληνεντωτοπωοπουυπηντησεν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:31 472 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:38αυτωημαρθα31 οιουνιουδαιοιοιοντεςμεταυτηςεντηοικιακαιπαραμυθουμενοιαυτηνιδοντεςτηνμαριανοτιταχεωςανεστηκαιεξηλθενηκολουθησαναυτηλεγοντεςοτιυπαγειειςτομνημειονινακλαυσηεκει32 ηουνμαριαωςηλθενοπουηνοιησουςιδουσααυτονεπεσεναυτουειςτουςποδαςλεγουσααυτωκυριεειηςωδεουκαναπεθανενμουοαδελφος33 ιησους

ουνωςειδεναυτηνκλαιουσανκαιτουςσυνελθονταςαυτηιουδαιουςκλαιονταςενεβριμησατοτωπνευματικαιεταραξενεαυτον34 καιειπενπουτεθεικατεαυτονλεγουσιναυτωκυριεερχουκαιιδε35 εδακρυσενοιησους36 ελεγονουνοιιουδαιοιιδεπωςεφιλειαυτον37 τινεςδεεξαυτωνειπονουκηδυνατοουτοςοανοιξαςτουςοφθαλμουςτουτυφλουποιησαιινακαιουτοςμηαποθανη38 ιησουςουνπαλινεμβριμωμενοςεν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:39 473 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:45εαυτωερχεταιειςτομνημειονηνδεσπηλαιονκαιλιθοςεπεκειτοεπαυτω39 λεγειοιησουςαρατετονλιθονλεγειαυτωηαδελφητουτεθνηκοτοςμαρθακυριεηδηοζειτεταρταιοςγαρεστιν40 λεγειαυτηοιησουςουκειπονσοιοτιεανπιστευσηςοψειτηνδοξαντουθεου41 ηρανουντονλιθονουηνοτεθνηκωςκειμενοςοδειησουςηρεντουςοφθαλμουςανωκαι

ειπενπατερευχαριστωσοιοτιηκουσαςμου42 εγωδεηδεινοτιπαντοτεμουακουειςαλλαδιατονοχλοντονπεριεστωταειπονιναπιστευσωσινοτισυμεαπεστειλας43 καιταυταειπωνφωνημεγαληεκραυγασενλαζαρεδευροεξω44 καιεξηλθενοτεθνηκωςδεδεμενοςτουςποδαςκαιταςχειραςκειριαιςκαιηοψιςαυτουσουδαριωπεριεδεδετολεγειαυτοιςοιησουςλυσατεαυτονκαιαφετευπαγειν45 πολλοιουν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:46 474 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:52εκτωνιουδαιωνοιελθοντεςπροςτηνμαριανκαιθεασαμενοιαεποιησενοιησουςεπιστευσανειςαυτον46 τινεςδεεξαυτωναπηλθονπροςτουςφαρισαιουςκαιειποναυτοιςαεποιησενοιησους47 συνηγαγονουνοιαρχιερειςκαιοιφαρισαιοισυνεδριονκαιελεγοντιποιουμενοτιουτοςοανθρωποςπολλασημειαποιει48 εαναφωμεναυτονουτωςπαντεςπιστευσουσινειςαυτονκαιελευσονταιοιρωμαιοικαι

αρουσινημωνκαιτοντοπονκαιτοεθνος49 ειςδετιςεξαυτωνκαιαφαςαρχιερευςωντουενιαυτουεκεινουειπεναυτοιςυμειςουκοιδατεουδεν50 ουδεδιαλογιζεσθεοτισυμφερειημινιναειςανθρωποςαποθανηυπερτουλαουκαιμηολοντοεθνοςαποληται51 τουτοδεαφεαυτουουκειπεναλλααρχιερευςωντουενιαυτουεκεινουπροεφητευσενοτιεμελλενιησουςαποθνησκεινυπερτουεθνους52 και

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:53 475 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:1ουχυπερτουεθνουςμονοναλλινακαιτατεκνατουθεουταδιεσκορπισμενασυναγαγηειςεν53 απεκεινηςουντηςημεραςσυνεβουλευσαντοινααποκτεινωσιναυτον54 ιησουςουνουκετιπαρρησιαπεριεπατειεντοιςιουδαιοιςαλλααπηλθενεκειθενειςτηνχωρανεγγυςτηςερημουειςεφραιμλεγομενηνπολινκακειδιετριβενμετατωνμαθητωναυτου55 ηνδεεγγυςτοπασχατωνιουδαιωνκαιανεβησανπολλοιεις

ιεροσολυμαεκτηςχωραςπροτουπασχαινααγνισωσινεαυτους56 εζητουνουντονιησουνκαιελεγονμεταλληλωνεντωιερωεστηκοτεςτιδοκειυμινοτιουμηελθηειςτηνεορτην57 δεδωκεισανδεκαιοιαρχιερειςκαιοιφαρισαιοιεντοληνιναεαντιςγνωπουεστινμηνυσηοπωςπιασωσιναυτον

121 οουνιησουςπροεξημερωντουπασχαηλθενειςβηθανιαν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:2 476 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:8οπουηνλαζαροςοτεθνηκωςονηγειρενεκνεκρων2 εποιησανουναυτωδειπνονεκεικαιημαρθαδιηκονειοδελαζαροςειςηντωνανακειμενωνσυναυτω3 ηουνμαριαλαβουσαλιτρανμυρουναρδουπιστικηςπολυτιμουηλειψεντουςποδαςτουιησουκαιεξεμαξενταιςθριξιναυτηςτουςποδαςαυτουηδεοικιαεπληρωθηεκτηςοσμηςτουμυρου4 λεγειουνειςεκτωνμαθητων

αυτουιουδαςσιμωνοςισκαριωτηςομελλωναυτονπαραδιδοναι5 διατιτουτοτομυρονουκεπραθητριακοσιωνδηναριωνκαιεδοθηπτωχοις6 ειπενδετουτοουχοτιπεριτωνπτωχωνεμελεναυτωαλλοτικλεπτηςηνκαιτογλωσσοκομονειχενκαιταβαλλομεναεβασταζεν7 ειπενουνοιησουςαφεςαυτηνειςτηνημεραντουενταφιασμουμουτετηρηκεναυτο8 τουςπτωχουςγαρπαντοτεεχετεμεθεαυτωνεμε

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:9 477 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:16δεουπαντοτεεχετε9 εγνωουνοχλοςπολυςεκτωνιουδαιωνοτιεκειεστινκαιηλθονουδιατονιησουνμονοναλλινακαιτονλαζαρονιδωσινονηγειρενεκνεκρων10 εβουλευσαντοδεοιαρχιερειςινακαιτονλαζαροναποκτεινωσιν11 οτιπολλοιδιαυτονυπηγοντωνιουδαιωνκαιεπιστευονειςτονιησουν12 τηεπαυριονοχλοςπολυςοελθωνειςτηνεορτηνακουσαντεςοτι

ερχεταιιησουςειςιεροσολυμα13 ελαβονταβαιατωνφοινικωνκαιεξηλθονειςυπαντησιναυτωκαιεκραζονωσανναευλογημενοςοερχομενοςενονοματικυριουβασιλευςτουισραηλ14 ευρωνδεοιησουςοναριονεκαθισενεπαυτοκαθωςεστινγεγραμμενον15 μηφοβουθυγατερσιωνιδουοβασιλευςσουερχεταικαθημενοςεπιπωλονονου16 ταυταδεουκεγνωσανοιμαθηταιαυτουτοπρωτοναλλοτεεδοξασθηιησους

* 12:16 ιησους Variant: ο ιησους

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:17 478 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:24* τοτεεμνησθησανοτιταυταηνεπαυτωγεγραμμενακαιταυταεποιησαναυτω17 εμαρτυρειουνοοχλοςοωνμεταυτουοτετονλαζαρονεφωνησενεκτουμνημειουκαιηγειρεναυτονεκνεκρων18 διατουτοκαιυπηντησεναυτωοοχλοςοτιηκουσεντουτοαυτονπεποιηκεναιτοσημειον19 οιουνφαρισαιοιειπονπροςεαυτους θεωρειτε 2334 5719 2334 5720 V-PAI-2P

2334 5720 οτιουκωφελειτεουδενιδεοκοσμοςοπισωαυτουαπηλθεν20 ησανδε

τινεςελληνεςεκτωναναβαινοντωνιναπροσκυνησωσινεντηεορτη21 ουτοιουνπροσηλθονφιλιππωτωαποβηθσαιδατηςγαλιλαιαςκαιηρωτωναυτονλεγοντεςκυριεθελομεντονιησουνιδειν22 ερχεταιφιλιπποςκαιλεγειτωανδρεακαιπαλινανδρεαςκαιφιλιπποςλεγουσιντωιησου23 οδειησουςαπεκρινατοαυτοιςλεγωνεληλυθενηωραιναδοξασθηουιοςτουανθρωπου24 αμηναμηνλεγωυμινεανμηο

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:25 479 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:30κοκκοςτουσιτουπεσωνειςτηνγηναποθανηαυτοςμονοςμενειεανδεαποθανηπολυνκαρπονφερει25 οφιλωντηνψυχηναυτουαπολεσειαυτηνκαιομισωντηνψυχηναυτουεντωκοσμωτουτωειςζωηναιωνιονφυλαξειαυτην26 εανεμοιδιακονητιςεμοιακολουθειτωκαιοπουειμιεγωεκεικαιοδιακονοςοεμοςεσταικαιεαντιςεμοιδιακονητιμησειαυτον

οπατηρ27 νυνηψυχημουτεταρακταικαιτιειπωπατερσωσονμεεκτηςωραςταυτηςαλλαδιατουτοηλθονειςτηνωρανταυτην28 πατερδοξασονσουτοονομαηλθενουνφωνηεκτουουρανουκαιεδοξασακαιπαλινδοξασω29 οουνοχλοςοεστωςκαιακουσαςελεγενβροντηνγεγονεναιαλλοιελεγοναγγελοςαυτωλελαληκεν30 απεκριθηιησους† καιειπενουδι

† 12:30 ιησους Variant: ο ιησους

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:31 480 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:37εμεαυτηηφωνηγεγονεναλλαδιυμας31 νυνκρισιςεστιντουκοσμουτουτουνυνοαρχωντουκοσμουτουτουεκβληθησεταιεξω32 καγωεανυψωθωεκτηςγηςπανταςελκυσωπροςεμαυτον33 τουτοδεελεγενσημαινωνποιωθανατωεμελλεναποθνησκειν34 απεκριθηαυτωοοχλοςημειςηκουσαμενεκτουνομουοτιοχριστοςμενειειςτοναιωνακαιπωςσυλεγειςδειυψωθηναιτονυιον

τουανθρωπουτιςεστινουτοςουιοςτουανθρωπου35 ειπενουναυτοιςοιησουςετιμικρονχρονοντοφωςμεθυμωνεστινπεριπατειτεεωςτοφωςεχετειναμησκοτιαυμαςκαταλαβηκαιοπεριπατωνεντησκοτιαουκοιδενπουυπαγει36 εωςτοφωςεχετεπιστευετεειςτοφωςιναυιοιφωτοςγενησθεταυταελαλησενοιησουςκαιαπελθωνεκρυβηαπαυτων37 τοσαυτα

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:38 481 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:44δεαυτουσημειαπεποιηκοτοςεμπροσθεναυτωνουκεπιστευονειςαυτον38 ιναολογοςησαιουτουπροφητουπληρωθηονειπενκυριετιςεπιστευσεντηακοηημωνκαιοβραχιωνκυριουτινιαπεκαλυφθη39 διατουτοουκηδυναντοπιστευεινοτιπαλινειπενησαιας40 τετυφλωκεναυτωντουςοφθαλμουςκαιπεπωρωκεναυτωντηνκαρδιανιναμηιδωσιντοιςοφθαλμοιςκαινοησωσιντηκαρδιακαιεπιστραφωσινκαιιασωμαι

‡ αυτους41 ταυταειπενησαιαςοτεειδεντηνδοξαναυτουκαιελαλησενπεριαυτου42 ομωςμεντοικαιεκτωναρχοντωνπολλοιεπιστευσανειςαυτοναλλαδιατουςφαρισαιουςουχωμολογουνιναμηαποσυναγωγοιγενωνται43 ηγαπησανγαρτηνδοξαντωνανθρωπωνμαλλονηπερτηνδοξαντουθεου44 ιησουςδεεκραξενκαιειπενοπιστευωνειςεμεουπιστευειειςεμεαλλειςτονπεμψανταμε

‡ 12:40 ιασωμαι Variant: ιασομαι

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:45 482 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:145 καιοθεωρωνεμεθεωρειτονπεμψανταμε46 εγωφωςειςτονκοσμονεληλυθαιναπαςοπιστευωνειςεμεεντησκοτιαμημεινη47 καιεαντιςμουακουσητωνρηματωνκαιμηπιστευσηεγωουκρινωαυτονουγαρηλθονινακρινωτονκοσμοναλλινασωσωτονκοσμον48 οαθετωνεμεκαιμηλαμβανωνταρηματαμουεχειτονκρινοντααυτον

ολογοςονελαλησαεκεινοςκρινειαυτονεντηεσχατηημερα49 οτιεγωεξεμαυτουουκελαλησααλλοπεμψαςμεπατηραυτοςμοιεντοληνεδωκεντιειπωκαιτιλαλησω50 καιοιδαοτιηεντοληαυτουζωηαιωνιοςεστιναουνλαλωεγωκαθωςειρηκενμοιοπατηρουτωςλαλω

131 προδετηςεορτηςτουπασχαειδωςοιησουςοτιεληλυθεν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:2 483 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:8αυτουηωραιναμεταβηεκτουκοσμουτουτουπροςτονπατερααγαπησαςτουςιδιουςτουςεντωκοσμωειςτελοςηγαπησεναυτους2 καιδειπνουγενομενουτουδιαβολουηδηβεβληκοτοςειςτηνκαρδιανιουδασιμωνοςισκαριωτουινααυτονπαραδω3 ειδωςοιησουςοτιπανταδεδωκεναυτωοπατηρειςταςχειραςκαιοτιαποθεουεξηλθενκαιπροςτονθεονυπαγει4 εγειρεταιεκτου

δειπνουκαιτιθησινταιματιακαιλαβωνλεντιονδιεζωσενεαυτον5 ειταβαλλειυδωρειςτοννιπτηρακαιηρξατονιπτειντουςποδαςτωνμαθητωνκαιεκμασσειντωλεντιωωηνδιεζωσμενος6 ερχεταιουνπροςσιμωναπετρονκαιλεγειαυτωεκεινοςκυριεσυμουνιπτειςτουςποδας7 απεκριθηιησουςκαιειπεναυτωοεγωποιωσυουκοιδαςαρτιγνωσηδεμεταταυτα8 λεγειαυτωπετρος

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:9 484 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:15ουμηνιψηςτουςποδαςμουειςτοναιωνααπεκριθηαυτωοιησουςεανμηνιψωσεουκεχειςμεροςμετεμου9 λεγειαυτωσιμωνπετροςκυριεμητουςποδαςμουμονοναλλακαιταςχειραςκαιτηνκεφαλην10 λεγειαυτωοιησουςολελουμενοςουχρειανεχειητουςποδαςνιψασθαιαλλεστινκαθαροςολοςκαιυμειςκαθαροιεστεαλλουχιπαντες11 ηδει

γαρτονπαραδιδοντααυτονδιατουτοειπενουχιπαντεςκαθαροιεστε12 οτεουνενιψεντουςποδαςαυτωνκαιελαβενταιματιααυτουαναπεσωνπαλινειπεναυτοις γινωσκετε 1097 5719 1097 5720 V-PAI-2P

1097 5720 τιπεποιηκαυμιν13 υμειςφωνειτεμεοδιδασκαλοςκαιοκυριοςκαικαλωςλεγετεειμιγαρ14 ειουνεγωενιψαυμωντουςποδαςοκυριοςκαιοδιδασκαλοςκαιυμειςοφειλετεαλληλωννιπτειντουςποδας15 υποδειγμαγαρεδωκα

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:16 485 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:23υμινινακαθωςεγωεποιησαυμινκαιυμειςποιητε16 αμηναμηνλεγωυμινουκεστινδουλοςμειζωντουκυριουαυτουουδεαποστολοςμειζωντουπεμψαντοςαυτον17 ειταυταοιδατεμακαριοιεστεεανποιητεαυτα18 ουπεριπαντωνυμωνλεγωεγωοιδαουςεξελεξαμηναλλιναηγραφηπληρωθηοτρωγωνμετεμουτοναρτονεπηρενεπεμετηνπτερναναυτου19 απαρτιλεγωυμιν

προτουγενεσθαιιναοτανγενηταιπιστευσητεοτιεγωειμι20 αμηναμηνλεγωυμινολαμβανωνεαντιναπεμψωεμελαμβανειοδεεμελαμβανωνλαμβανειτονπεμψανταμε21 ταυταειπωνοιησουςεταραχθητωπνευματικαιεμαρτυρησενκαιειπεναμηναμηνλεγωυμινοτιειςεξυμωνπαραδωσειμε22 εβλεπονουνειςαλληλουςοιμαθηταιαπορουμενοιπεριτινοςλεγει23 ηνδεανακειμενοςεις

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:24 486 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:31τωνμαθητωναυτουεντωκολπωτουιησουονηγαπαοιησους24 νευειουντουτωσιμωνπετροςπυθεσθαιτιςανειηπεριουλεγει25 επιπεσωνδεεκεινοςουτωςεπιτοστηθοςτουιησουλεγειαυτωκυριετιςεστιν26 αποκρινεταιοιησουςεκεινοςεστινωεγωβαψαςτοψωμιονεπιδωσωκαιεμβαψαςτοψωμιονδιδωσινιουδασιμωνοςισκαριωτη27 καιμετατοψωμιοντοτεεισηλθενεις

εκεινονοσαταναςλεγειουναυτωοιησουςοποιειςποιησονταχιον28 τουτοδεουδειςεγνωτωνανακειμενωνπροςτιειπεναυτω29 τινεςγαρεδοκουνεπειτογλωσσοκομονειχενοιουδαςοτιλεγειαυτωοιησουςαγορασονωνχρειανεχομενειςτηνεορτηνητοιςπτωχοιςινατιδω30 λαβωνουντοψωμιονεκεινοςευθεωςεξηλθενηνδενυξ31 οτεεξηλθενλεγειοιησους

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:32 487 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:38νυνεδοξασθηουιοςτουανθρωπουκαιοθεοςεδοξασθηεναυτω32 ειοθεοςεδοξασθηεναυτωκαιοθεοςδοξασειαυτονενεαυτωκαιευθυςδοξασειαυτον33 τεκνιαετιμικρονμεθυμωνειμιζητησετεμεκαικαθωςειποντοιςιουδαιοιςοτιοπουυπαγωεγωυμειςουδυνασθεελθεινκαιυμινλεγωαρτι34 εντοληνκαινηνδιδωμιυμινινααγαπατεαλληλουςκαθωςηγαπησαυμας

ινακαιυμειςαγαπατεαλληλους35 εντουτωγνωσονταιπαντεςοτιεμοιμαθηταιεστεεαναγαπηνεχητεεναλληλοις36 λεγειαυτωσιμωνπετροςκυριεπουυπαγειςαπεκριθηαυτωοιησουςοπουυπαγωουδυνασαιμοινυνακολουθησαιυστερονδεακολουθησειςμοι37 λεγειαυτωπετροςκυριεδιατιουδυναμαισοιακολουθησαιαρτιτηνψυχηνμουυπερσουθησω38 απεκριθηαυτωοιησουςτηνψυχηνσου

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:1 488 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:7υπερεμουθησειςαμηναμηνλεγωσοιουμηαλεκτωρφωνησηεωςουαπαρνησημετρις

141 μηταρασσεσθωυμωνηκαρδιαπιστευετεειςτονθεονκαιειςεμεπιστευετε2 εντηοικιατουπατροςμουμοναιπολλαιεισινειδεμηειπονανυμινπορευομαιετοιμασαιτοπονυμιν3 καιεανπορευθωετοιμασω* υμιντοπονπαλινερχομαικαιπαραληψομαιυμαςπρος

εμαυτονιναοπουειμιεγωκαιυμειςητε4 καιοπουεγωυπαγωοιδατεκαιτηνοδονοιδατε5 λεγειαυτωθωμαςκυριεουκοιδαμενπουυπαγειςκαιπωςδυναμεθατηνοδονειδεναι6 λεγειαυτωοιησουςεγωειμιηοδοςκαιηαληθειακαιηζωηουδειςερχεταιπροςτονπατεραειμηδιεμου7 ειεγνωκειτεμεκαιτονπατεραμουεγνωκειτε

* 14:3 πορευθω ετοιμασω Variant: πορευθω και ετοιμασω OR πορευθω ετοιμασαι

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:8 489 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:12ανκαιαπαρτιγινωσκετεαυτονκαιεωρακατεαυτον8 λεγειαυτωφιλιπποςκυριεδειξονημιντονπατερακαιαρκειημιν9 λεγειαυτωοιησουςτοσουτονχρονονμεθυμωνειμικαιουκεγνωκαςμεφιλιππεοεωρακωςεμεεωρακεντονπατερακαιπωςσυλεγειςδειξονημιντονπατερα10 ουπιστευειςοτιεγωεντωπατρικαιοπατηρενεμοιεστινταρηματαα

εγωλαλωυμιναπεμαυτουουλαλωοδεπατηροενεμοιμενωναυτοςποιειταεργα11 πιστευετεμοιοτιεγωεντωπατρικαιοπατηρενεμοιειδεμηδιαταεργααυταπιστευετεμοι12 αμηναμηνλεγωυμινοπιστευωνειςεμεταεργααεγωποιωκακεινοςποιησεικαιμειζονατουτωνποιησειοτιεγωπροςτονπατεραμου

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:13 490 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:20πορευομαι13 καιοτιαναιτησητεεντωονοματιμουτουτοποιησωιναδοξασθηοπατηρεντωυιω14 εαντιαιτησητεμε† εντωονοματιμουεγωποιησω15 εαναγαπατεμεταςεντολαςταςεμαςτηρησατε16 καιεγωερωτησωτονπατερακαιαλλονπαρακλητονδωσειυμινιναμενημεθυμωνειςτοναιωνα17 τοπνευματηςαληθειαςοοκοσμοςουδυναται

λαβεινοτιουθεωρειαυτοουδεγινωσκειαυτουμειςδεγινωσκετεαυτοοτιπαρυμινμενεικαιενυμινεσται18 ουκαφησωυμαςορφανουςερχομαιπροςυμας19 ετιμικρονκαιοκοσμοςμεουκετιθεωρειυμειςδεθεωρειτεμεοτιεγωζωκαιυμειςζησεσθε20 ενεκεινητηημεραγνωσεσθευμειςοτιεγωεντωπατριμουκαιυμειςενεμοικαιεγω

† 14:14 με Variant: OMIT με

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:21 491 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:26ενυμιν21 οεχωνταςεντολαςμουκαιτηρωναυταςεκεινοςεστινοαγαπωνμεοδεαγαπωνμεαγαπηθησεταιυποτουπατροςμουκαιεγωαγαπησωαυτονκαιεμφανισωαυτωεμαυτον22 λεγειαυτωιουδαςουχοισκαριωτηςκυριεκαιτιγεγονενοτιημινμελλειςεμφανιζεινσεαυτονκαιουχιτωκοσμω23 απεκριθηιησουςκαιειπεναυτωεαντιςαγαπαμετονλογονμουτηρησει

καιοπατηρμουαγαπησειαυτονκαιπροςαυτονελευσομεθακαιμονηνπαραυτωποιησομεν24 ομηαγαπωνμετουςλογουςμουουτηρεικαιολογοςονακουετεουκεστινεμοςαλλατουπεμψαντοςμεπατρος25 ταυταλελαληκαυμινπαρυμινμενων26 οδεπαρακλητοςτοπνευματοαγιονοπεμψειοπατηρεντωονοματιμουεκεινοςυμαςδιδαξειπαντακαιυπομνησει

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:27 492 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:2υμαςπαντααειπονυμιν27 ειρηνηναφιημιυμινειρηνηντηνεμηνδιδωμιυμινουκαθωςοκοσμοςδιδωσινεγωδιδωμιυμινμηταρασσεσθωυμωνηκαρδιαμηδεδειλιατω28 ηκουσατεοτιεγωειπονυμινυπαγωκαιερχομαιπροςυμαςειηγαπατεμεεχαρητεανοτιειπονπορευομαιπροςτονπατεραοτιοπατηρμουμειζωνμουεστιν29 καινυνειρηκαυμινπρινγενεσθαιιναοταν

γενηταιπιστευσητε30 ουκετιπολλαλαλησωμεθυμωνερχεταιγαροτουκοσμουαρχωνκαιενεμοιουκεχειουδεν31 αλλιναγνωοκοσμοςοτιαγαπωτονπατερακαικαθωςενετειλατομοιοπατηρουτωςποιωεγειρεσθεαγωμενεντευθεν

151 εγωειμιηαμπελοςηαληθινηκαιοπατηρμουογεωργοςεστιν2 πανκλημαενεμοιμηφερονκαρποναιρειαυτοκαι

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:3 493 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:8παντοκαρπονφερονκαθαιρειαυτοιναπλειονακαρπονφερη3 ηδηυμειςκαθαροιεστεδιατονλογονονλελαληκαυμιν4 μεινατεενεμοικαγωενυμινκαθωςτοκλημαουδυναταικαρπονφερειναφεαυτουεανμημεινηεντηαμπελωουτωςουδευμειςεανμηενεμοιμεινητε5 εγωειμιηαμπελοςυμειςτακληματαομενωνενεμοικαγωεναυτωουτος

φερεικαρπονπολυνοτιχωριςεμουουδυνασθεποιεινουδεν6 εανμητιςμεινηενεμοιεβληθηεξωωςτοκλημακαιεξηρανθηκαισυναγουσιναυτακαιειςτοπυρβαλλουσινκαικαιεται7 εανμεινητεενεμοικαιταρηματαμουενυμινμεινηοεανθελητεαιτησεσθεκαιγενησεταιυμιν8 εντουτωεδοξασθηοπατηρμουινακαρπονπολυνφερητεκαιγενησεσθεεμοι

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:9 494 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:16μαθηται9 καθωςηγαπησενμεοπατηρκαγωηγαπησαυμαςμεινατεεντηαγαπητηεμη10 εανταςεντολαςμουτηρησητεμενειτεεντηαγαπημουκαθωςεγωταςεντολαςτουπατροςμουτετηρηκακαιμενωαυτουεντηαγαπη11 ταυταλελαληκαυμινιναηχαραηεμηενυμινμεινηκαιηχαραυμωνπληρωθη12 αυτηεστινηεντοληηεμηινααγαπατεαλληλους

καθωςηγαπησαυμας13 μειζοναταυτηςαγαπηνουδειςεχειινατιςτηνψυχηναυτουθηυπερτωνφιλωναυτου14 υμειςφιλοιμουεστεεανποιητεοσαεγωεντελλομαιυμιν15 ουκετιυμαςλεγωδουλουςοτιοδουλοςουκοιδεντιποιειαυτουοκυριοςυμαςδεειρηκαφιλουςοτιπαντααηκουσαπαρατουπατροςμουεγνωρισαυμιν16 ουχυμειςμεεξελεξασθεαλλεγωεξελεξαμηνυμας

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:17 495 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:22καιεθηκαυμαςιναυμειςυπαγητεκαικαρπονφερητεκαιοκαρποςυμωνμενηιναοτιαναιτησητετονπατεραεντωονοματιμουδω* υμιν17 ταυταεντελλομαιυμινινααγαπατεαλληλους18 ειοκοσμοςυμαςμισειγινωσκετεοτιεμεπρωτονυμωνμεμισηκεν19 ειεκτουκοσμουητεοκοσμοςαντοιδιονεφιλειοτιδεεκτουκοσμουουκεστε

αλλεγωεξελεξαμηνυμαςεκτουκοσμουδιατουτομισειυμαςοκοσμος20 μνημονευετετουλογουουεγωειπονυμινουκεστινδουλοςμειζωντουκυριουαυτουειεμεεδιωξανκαιυμαςδιωξουσινειτονλογονμουετηρησανκαιτονυμετεροντηρησουσιν21 αλλαταυταπανταποιησουσινυμινδιατοονομαμουοτιουκοιδασιντονπεμψανταμε22 ειμηηλθονκαιελαλησα

* 15:16 δω Variant: δωη 1325 5632 1325 5630 V-2AAS-3S 1325 5630

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:23 496 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:3αυτοιςαμαρτιανουκειχοννυνδεπροφασινουκεχουσινπεριτηςαμαρτιαςαυτων23 οεμεμισωνκαιτονπατεραμουμισει24 ειταεργαμηεποιησαεναυτοιςαουδειςαλλοςπεποιηκεναμαρτιανουκειχοννυνδεκαιεωρακασινκαιμεμισηκασινκαιεμεκαιτονπατεραμου25 αλλιναπληρωθηολογοςογεγραμμενοςεντωνομωαυτωνοτιεμισησανμεδωρεαν26 οτανδε

ελθηοπαρακλητοςονεγωπεμψωυμινπαρατουπατροςτοπνευματηςαληθειαςοπαρατουπατροςεκπορευεταιεκεινοςμαρτυρησειπεριεμου27 καιυμειςδεμαρτυρειτεοτιαπαρχηςμετεμουεστε

161 ταυταλελαληκαυμινιναμησκανδαλισθητε2 αποσυναγωγουςποιησουσινυμαςαλλερχεταιωραιναπαςοαποκτειναςυμαςδοξηλατρειανπροσφερειντωθεω3 καιταυταποιησουσινοτιουκεγνωσαντον

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:4 497 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:11πατεραουδεεμε4 αλλαταυταλελαληκαυμινιναοτανελθηηωραμνημονευητεαυτωνοτιεγωειπονυμινταυταδευμινεξαρχηςουκειπονοτιμεθυμωνημην5 νυνδευπαγωπροςτονπεμψανταμεκαιουδειςεξυμωνερωταμεπουυπαγεις6 αλλοτιταυταλελαληκαυμινηλυπηπεπληρωκενυμωντηνκαρδιαν7 αλλεγωτηναληθειανλεγωυμινσυμφερειυμινινα

εγωαπελθωεανγαρεγωμηαπελθωοπαρακλητοςουκελευσεταιπροςυμαςεανδεπορευθωπεμψωαυτονπροςυμας8 καιελθωνεκεινοςελεγξειτονκοσμονπεριαμαρτιαςκαιπεριδικαιοσυνηςκαιπερικρισεως9 περιαμαρτιαςμενοτιουπιστευουσινειςεμε10 περιδικαιοσυνηςδεοτιπροςτονπατεραμουυπαγωκαιουκετιθεωρειτεμε11 περιδεκρισεωςοτιοαρχωντουκοσμουτουτου

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:12 498 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:18κεκριται12 ετιπολλαεχωλεγεινυμιναλλουδυνασθεβασταζειναρτι13 οτανδεελθηεκεινοςτοπνευματηςαληθειαςοδηγησειυμαςειςπασαντηναληθειανουγαρλαλησειαφεαυτουαλλοσαανακουσηλαλησεικαιταερχομενααναγγελειυμιν14 εκεινοςεμεδοξασειοτιεκτουεμουληψεταικαιαναγγελειυμιν15 πανταοσαεχειοπατηρεμαεστινδιατουτοειπονοτιεκτου

εμουλαμβανεικαιαναγγελειυμιν16 μικρονκαιουθεωρειτεμεκαιπαλινμικρονκαιοψεσθεμεοτιυπαγωπροςτονπατερα17 ειπονουνεκτωνμαθητωναυτουπροςαλληλουςτιεστιντουτοολεγειημινμικρονκαιουθεωρειτεμεκαιπαλινμικρονκαιοψεσθεμεκαιοτιεγωυπαγωπροςτονπατερα18 ελεγονουντουτοτιεστινολεγειτομικρονουκοιδαμεν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:19 499 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:23τιλαλει19 εγνωουνοιησουςοτιηθελοναυτονερωτανκαιειπεναυτοιςπεριτουτουζητειτεμεταλληλωνοτιειπονμικρονκαιουθεωρειτεμεκαιπαλινμικρονκαιοψεσθεμε20 αμηναμηνλεγωυμινοτικλαυσετεκαιθρηνησετευμειςοδεκοσμοςχαρησεταιυμειςδελυπηθησεσθεαλληλυπηυμωνειςχαρανγενησεται21 ηγυνηοταντικτηλυπηνεχειοτιηλθενηωρα

αυτηςοτανδεγεννησητοπαιδιονουκετιμνημονευειτηςθλιψεωςδιατηνχαρανοτιεγεννηθηανθρωποςειςτονκοσμον22 καιυμειςουνλυπηνμεννυνεχετεπαλινδεοψομαιυμαςκαιχαρησεταιυμωνηκαρδιακαιτηνχαρανυμωνουδειςαιρειαφυμων23 καιενεκεινητηημεραεμεουκερωτησετεουδεναμηναμηνλεγωυμινοτιοσααναιτησητετονπατεραεντω

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:24 500 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:30ονοματιμουδωσειυμιν24 εωςαρτιουκητησατεουδενεντωονοματιμουαιτειτεκαιληψεσθειναηχαραυμωνηπεπληρωμενη25 ταυταενπαροιμιαιςλελαληκαυμιναλλερχεταιωραοτεουκετιενπαροιμιαιςλαλησωυμιναλλαπαρρησιαπεριτουπατροςαναγγελωυμιν26 ενεκεινητηημεραεντωονοματιμουαιτησεσθεκαιουλεγωυμινοτιεγωερωτησωτονπατεραπεριυμων27 αυτος

γαροπατηρφιλειυμαςοτιυμειςεμεπεφιληκατεκαιπεπιστευκατεοτιεγωπαρατουθεουεξηλθον28 εξηλθονπαρατουπατροςκαιεληλυθαειςτονκοσμονπαλιναφιημιτονκοσμονκαιπορευομαιπροςτονπατερα29 λεγουσιναυτωοιμαθηταιαυτουιδενυνπαρρησιαλαλειςκαιπαροιμιανουδεμιανλεγεις30 νυνοιδαμενοτιοιδαςπαντακαιουχρειανεχειςινατιςσεερωταεντουτωπιστευομεν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:31 501 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:4οτιαποθεουεξηλθες31 απεκριθηαυτοιςοιησουςαρτιπιστευετε32 ιδουερχεταιωρακαινυνεληλυθενινασκορπισθητεεκαστοςειςταιδιακαιεμεμονοναφητεκαιουκειμιμονοςοτιοπατηρμετεμουεστιν33 ταυταλελαληκαυμινιναενεμοιειρηνηνεχητεεντωκοσμωθλιψινεχετεαλλαθαρσειτεεγωνενικηκατονκοσμον

171 ταυταελαλησενοιησουςκαιεπηρεντους

οφθαλμουςαυτουειςτονουρανονκαιειπενπατερεληλυθενηωραδοξασονσουτονυιονινακαιουιοςσουδοξασησε2 καθωςεδωκαςαυτωεξουσιανπασηςσαρκοςιναπανοδεδωκαςαυτωδωσειαυτοιςζωηναιωνιον3 αυτηδεεστινηαιωνιοςζωηιναγινωσκωσινσετονμονοναληθινονθεονκαιοναπεστειλαςιησουνχριστον4 εγωσεεδοξασαεπιτηςγηςτοεργονετελειωσα

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:5 502 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:11οδεδωκαςμοιιναποιησω5 καινυνδοξασονμεσυπατερπαρασεαυτωτηδοξηηειχονπροτουτονκοσμονειναιπαρασοι6 εφανερωσασουτοονοματοιςανθρωποιςουςδεδωκαςμοιεκτουκοσμουσοιησανκαιεμοιαυτουςδεδωκαςκαιτονλογονσουτετηρηκασιν7 νυνεγνωκανοτιπανταοσαδεδωκαςμοιπαρασουεστιν8 οτιταρηματααδεδωκαςμοιδεδωκα

αυτοιςκαιαυτοιελαβονκαιεγνωσαναληθωςοτιπαρασουεξηλθονκαιεπιστευσανοτισυμεαπεστειλας9 εγωπεριαυτωνερωτωουπεριτουκοσμουερωτωαλλαπεριωνδεδωκαςμοιοτισοιεισιν10 καιταεμαπαντασαεστινκαιτασαεμακαιδεδοξασμαιεναυτοις11 καιουκετιειμιεντωκοσμωκαιουτοιεντωκοσμωεισινκαιεγωπροςσε

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:12 503 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:17ερχομαιπατεραγιετηρησοναυτουςεντωονοματισουωδεδωκαςμοιιναωσινενκαθωςημεις12 οτεημηνμεταυτωνεντωκοσμωεγωετηρουναυτουςεντωονοματισουουςδεδωκαςμοιεφυλαξακαιουδειςεξαυτωναπωλετοειμηουιοςτηςαπωλειαςιναηγραφηπληρωθη13 νυνδεπροςσεερχομαικαιταυταλαλωεντωκοσμωιναεχωσιντην

χαραντηνεμηνπεπληρωμενηνεναυτοις14 εγωδεδωκααυτοιςτονλογονσουκαιοκοσμοςεμισησεναυτουςοτιουκεισινεκτουκοσμουκαθωςεγωουκειμιεκτουκοσμου15 ουκερωτωινααρηςαυτουςεκτουκοσμουαλλινατηρησηςαυτουςεκτουπονηρου16 εκτουκοσμουουκεισινκαθωςεγωεκτουκοσμουουκειμι17 αγιασοναυτουςεντηαληθειασουο

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:18 504 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:24λογοςοσοςαληθειαεστιν18 καθωςεμεαπεστειλαςειςτονκοσμονκαγωαπεστειλααυτουςειςτονκοσμον19 καιυπεραυτωνεγωαγιαζωεμαυτονινακαιαυτοιωσινηγιασμενοιεναληθεια20 ουπεριτουτωνδεερωτωμονοναλλακαιπεριτωνπιστευοντωνδιατουλογουαυτωνειςεμε21 ιναπαντεςενωσινκαθωςσυπατερενεμοικαγωενσοιινακαιαυτοιενημιν

ενωσινιναοκοσμοςπιστευσηοτισυμεαπεστειλας22 καιεγωτηνδοξανηνδεδωκαςμοιδεδωκααυτοιςιναωσινενκαθωςημειςενεσμεν23 εγωεναυτοιςκαισυενεμοιιναωσιντετελειωμενοιειςενκαιιναγινωσκηοκοσμοςοτισυμεαπεστειλαςκαιηγαπησαςαυτουςκαθωςεμεηγαπησας24 πατερουςδεδωκαςμοιθελωιναοπουειμιεγωκακεινοιωσιν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:25 505 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:4μετεμουιναθεωρωσιντηνδοξαντηνεμηνηνεδωκας* μοιοτιηγαπησαςμεπροκαταβοληςκοσμου25 πατερδικαιεκαιοκοσμοςσεουκεγνωεγωδεσεεγνωνκαιουτοιεγνωσανοτισυμεαπεστειλας26 καιεγνωρισααυτοιςτοονομασουκαιγνωρισωιναηαγαπηηνηγαπησαςμεεναυτοιςηκαγωεναυτοις

181 ταυταειπωνοιησους

εξηλθενσυντοιςμαθηταιςαυτουπεραντουχειμαρρουτωνκεδρωνοπουηνκηποςειςονεισηλθεναυτοςκαιοιμαθηταιαυτου2 ηδειδεκαιιουδαςοπαραδιδουςαυτοντοντοπονοτιπολλακιςσυνηχθηοιησους* εκειμετατωνμαθητωναυτου3 οουνιουδαςλαβωντηνσπειρανκαιεκτωναρχιερεωνκαιφαρισαιωνυπηρεταςερχεταιεκειμεταφανωνκαιλαμπαδωνκαιοπλων4 ιησους

* 17:24 εδωκας Variant: δεδωκας * 18:2 ο ιησους Variant: και ο ιησους

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:5 506 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:11ουνειδωςπανταταερχομεναεπαυτονεξελθωνειπεναυτοιςτιναζητειτε5 απεκριθησαναυτωιησουντονναζωραιονλεγειαυτοιςοιησουςεγωειμιειστηκειδεκαιιουδαςοπαραδιδουςαυτονμεταυτων6ωςουνειπεναυτοιςοτιεγωειμιαπηλθονειςταοπισωκαιεπεσονχαμαι7 παλινουναυτουςεπηρωτησεντιναζητειτεοιδεειπονιησουντονναζωραιον8 απεκριθηιησουςειπονυμινοτιεγω

ειμιειουνεμεζητειτεαφετετουτουςυπαγειν9 ιναπληρωθηολογοςονειπενοτιουςδεδωκαςμοιουκαπωλεσαεξαυτωνουδενα10 σιμωνουνπετροςεχωνμαχαιρανειλκυσεναυτηνκαιεπαισεντοντουαρχιερεωςδουλονκαιαπεκοψεναυτουτοωτιοντοδεξιονηνδεονοματωδουλωμαλχος11 ειπενουνοιησουςτωπετρωβαλετηνμαχαιρανσουειςτηνθηκηντοποτηριον

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:12 507 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:17οδεδωκενμοιοπατηρουμηπιωαυτο12 ηουνσπειρακαιοχιλιαρχοςκαιοιυπηρεταιτωνιουδαιωνσυνελαβοντονιησουνκαιεδησαναυτον13 καιαπηγαγοναυτονπροςαννανπρωτονηνγαρπενθεροςτουκαιαφαοςηναρχιερευςτουενιαυτουεκεινου14 ηνδεκαιαφαςοσυμβουλευσαςτοιςιουδαιοιςοτισυμφερειεναανθρωποναπολεσθαιυπερτουλαου15 ηκολουθειδετωιησουσιμωνπετρος

καιοαλλοςμαθητηςοδεμαθητηςεκεινοςηνγνωστοςτωαρχιερεικαισυνεισηλθεντωιησουειςτηναυληντουαρχιερεως16 οδεπετροςειστηκειπροςτηθυραεξωεξηλθενουνομαθητηςοαλλοςοςηνγνωστοςτωαρχιερεικαιειπεντηθυρωρωκαιεισηγαγεντονπετρον17 λεγειουνηπαιδισκηηθυρωροςτωπετρωμηκαισυεκτωνμαθητωνειτου

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:18 508 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:24ανθρωπουτουτουλεγειεκεινοςουκειμι18 ειστηκεισανδεοιδουλοικαιοιυπηρεταιανθρακιανπεποιηκοτεςοτιψυχοςηνκαιεθερμαινοντοηνδεμεταυτωνοπετροςεστωςκαιθερμαινομενος19 οουναρχιερευςηρωτησεντονιησουνπεριτωνμαθητωναυτουκαιπεριτηςδιδαχηςαυτου20 απεκριθηαυτωοιησουςεγωπαρρησιαελαλησατωκοσμωεγωπαντοτεεδιδαξαενσυναγωγηκαιεντωιερωοπουπαντοτε

οιιουδαιοισυνερχονταικαιενκρυπτωελαλησαουδεν21 τιμεεπερωταςεπερωτησοντουςακηκοοταςτιελαλησααυτοιςιδεουτοιοιδασιναειπονεγω22 ταυταδεαυτουειποντοςειςτωνυπηρετωνπαρεστηκωςεδωκενραπισματωιησουειπωνουτωςαποκρινητωαρχιερει23 απεκριθηαυτωοιησουςεικακωςελαλησαμαρτυρησονπεριτουκακουειδεκαλωςτιμεδερεις24 απεστειλεναυτονοανναςδεδεμενονπροςκαιαφαν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:25 509 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:31τοναρχιερεα25 ηνδεσιμωνπετροςεστωςκαιθερμαινομενοςειπονουναυτωμηκαισυεκτωνμαθητωναυτουειηρνησατοουνεκεινοςκαιειπενουκειμι26 λεγειειςεκτωνδουλωντουαρχιερεωςσυγγενηςωνουαπεκοψενπετροςτοωτιονουκεγωσεειδονεντωκηπωμεταυτου27 παλινουνηρνησατοοπετροςκαιευθεωςαλεκτωρεφωνησεν28 αγουσινουντονιησουν

αποτουκαιαφαειςτοπραιτωριονηνδεπρωι† καιαυτοιουκεισηλθονειςτοπραιτωριονιναμημιανθωσιναλλιναφαγωσιντοπασχα29 εξηλθενουνοπιλατοςπροςαυτουςκαιειπεντινακατηγοριανφερετεκατατουανθρωπουτουτου30 απεκριθησανκαιειποναυτωειμηηνουτοςκακοποιοςουκανσοιπαρεδωκαμεναυτον31 ειπενουναυτοιςοπιλατοςλαβετεαυτονυμειςκαικατα

† 18:28 πρωι Variant: πρωια

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:32 510 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:37τοννομονυμωνκρινατεαυτονειπονουναυτωοιιουδαιοιημινουκεξεστιναποκτειναιουδενα32 ιναολογοςτουιησουπληρωθηονειπενσημαινωνποιωθανατωημελλεναποθνησκειν33 εισηλθενουνειςτοπραιτωριονπαλινοπιλατοςκαιεφωνησεντονιησουνκαιειπεναυτωσυειοβασιλευςτωνιουδαιων34 απεκριθηαυτωοιησουςαφεαυτουσυτουτολεγειςηαλλοισοιειπονπεριεμου

35 απεκριθηοπιλατοςμητιεγωιουδαιοςειμιτοεθνοςτοσονκαιοιαρχιερειςπαρεδωκανσεεμοιτιεποιησας36 απεκριθηιησουςηβασιλειαηεμηουκεστινεκτουκοσμουτουτουειεκτουκοσμουτουτουηνηβασιλειαηεμηοιυπηρεταιανοιεμοιηγωνιζοντοιναμηπαραδοθωτοιςιουδαιοιςνυνδεηβασιλειαηεμηουκεστινεντευθεν37 ειπενουναυτω

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:38 511 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:3οπιλατοςουκουνβασιλευςεισυαπεκριθηιησους‡ συλεγειςοτιβασιλευςειμιεγωεγωειςτουτογεγεννημαικαιειςτουτοεληλυθαειςτονκοσμονιναμαρτυρησωτηαληθειαπαςοωνεκτηςαληθειαςακουειμουτηςφωνης38 λεγειαυτωοπιλατοςτιεστιναληθειακαιτουτοειπωνπαλινεξηλθενπροςτουςιουδαιουςκαιλεγειαυτοιςεγωουδεμιαναιτιανευρισκωεν

αυτω39 εστινδεσυνηθειαυμινιναεναυμιναπολυσωεντωπασχαβουλεσθεουνυμιναπολυσωτονβασιλεατωνιουδαιων40 εκραυγασανουνπαλινπαντεςλεγοντεςμητουτοναλλατονβαραββανηνδεοβαραββαςληστης

191 τοτεουνελαβενοπιλατοςτονιησουνκαιεμαστιγωσεν2 καιοιστρατιωταιπλεξαντεςστεφανονεξακανθωνεπεθηκαναυτουτηκεφαληκαιιματιονπορφυρουνπεριεβαλοναυτον3 και

‡ 18:37 ιησους Variant: ο ιησους

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:4 512 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:9ελεγονχαιρεοβασιλευςτωνιουδαιωνκαιεδιδουναυτωραπισματα4 εξηλθενουνπαλινεξωοπιλατοςκαιλεγειαυτοιςιδεαγωυμιναυτονεξωιναγνωτεοτιεναυτωουδεμιαναιτιανευρισκω5 εξηλθενουνοιησουςεξωφορωντονακανθινονστεφανονκαιτοπορφυρουνιματιονκαιλεγειαυτοιςιδεοανθρωπος6 οτεουνειδοναυτονοιαρχιερειςκαιοιυπηρεταιεκραυγασανλεγοντεςσταυρωσονσταυρωσον

αυτονλεγειαυτοιςοπιλατοςλαβετεαυτονυμειςκαισταυρωσατεεγωγαρουχευρισκωεναυτωαιτιαν7 απεκριθησαναυτωοιιουδαιοιημειςνομονεχομενκαικατατοννομονημωνοφειλειαποθανεινοτιεαυτονυιονθεουεποιησεν8 οτεουνηκουσενοπιλατοςτουτοντονλογονμαλλονεφοβηθη9 καιεισηλθενειςτοπραιτωριονπαλινκαιλεγειτωιησουποθενεισυοδειησουςαποκρισινουκ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:10 513 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:15εδωκεναυτω10 λεγειουναυτωοπιλατοςεμοιουλαλειςουκοιδαςοτιεξουσιανεχωσταυρωσαισεκαιεξουσιανεχωαπολυσαισε11 απεκριθηιησουςουκειχεςεξουσιανουδεμιανκατεμουειμηηνσοιδεδομενονανωθενδιατουτοοπαραδιδουςμεσοιμειζονααμαρτιανεχει12 εκτουτουεζητειοπιλατοςαπολυσαιαυτονοιδειουδαιοιεκραζονλεγοντεςεαντουτοναπολυσηςουκειφιλος

τουκαισαροςπαςοβασιλεαεαυτονποιωναντιλεγειτωκαισαρι13 οουνπιλατοςακουσαςτουτοντονλογονηγαγενεξωτονιησουνκαιεκαθισενεπιτουβηματοςειςτοπονλεγομενονλιθοστρωτονεβραιστιδεγαββαθα14 ηνδεπαρασκευητουπασχαωραδεωσει* εκτηκαιλεγειτοιςιουδαιοιςιδεοβασιλευςυμων15 οιδεεκραυγασαναροναρονσταυρωσοναυτονλεγειαυτοιςοπιλατοςτονβασιλεα

* 19:14 ωσει Variant: ως

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:16 514 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:22υμωνσταυρωσωαπεκριθησανοιαρχιερειςουκεχομενβασιλεαειμηκαισαρα16 τοτεουνπαρεδωκεναυτοναυτοιςινασταυρωθηπαρελαβονδετονιησουνκαιηγαγον17 καιβασταζωντονσταυροναυτουεξηλθενειςτοπονλεγομενονκρανιουτοπονοςλεγεταιεβραιστιγολγοθα18 οπουαυτονεσταυρωσανκαιμεταυτουαλλουςδυοεντευθενκαιεντευθενμεσονδετονιησουν19 εγραψενδεκαιτιτλονοπιλατοςκαιεθηκενεπιτου

σταυρουηνδεγεγραμμενονιησουςοναζωραιοςοβασιλευςτωνιουδαιων20 τουτονουντοντιτλονπολλοιανεγνωσαντωνιουδαιωνοτιεγγυςηνοτοποςτηςπολεωςοπουεσταυρωθηοιησουςκαιηνγεγραμμενονεβραιστιελληνιστιρωμαιστι21 ελεγονουντωπιλατωοιαρχιερειςτωνιουδαιωνμηγραφεοβασιλευςτωνιουδαιωναλλοτιεκεινοςειπενβασιλευςειμιτωνιουδαιων22 απεκριθηοπιλατοςογεγραφαγεγραφα

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:23 515 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:2723 οιουνστρατιωταιοτεεσταυρωσαντονιησουνελαβονταιματιααυτουκαιεποιησαντεσσαραμερηεκαστωστρατιωτημεροςκαιτονχιτωναηνδεοχιτωναραφοςεκτωνανωθενυφαντοςδιολου24 ειπονουνπροςαλληλουςμησχισωμεναυτοναλλαλαχωμενπεριαυτουτινοςεσταιιναηγραφηπληρωθηηλεγουσαδιεμερισαντοταιματιαμουεαυτοιςκαιεπιτονιματισμονμουεβαλονκληρον

οιμενουνστρατιωταιταυταεποιησαν25 ειστηκεισανδεπαρατωσταυρωτουιησουημητηραυτουκαιηαδελφητηςμητροςαυτουμαριαητουκλωπακαιμαριαημαγδαληνη26 ιησουςουνιδωντηνμητερακαιτονμαθητηνπαρεστωταονηγαπαλεγειτημητριαυτουγυναιιδου† ουιοςσου27 ειταλεγειτωμαθητηιδουημητηρσουκαιαπεκεινηςτηςωρας

† 19:26 ιδου Variant: ιδε

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:28 516 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:34ελαβενομαθητηςαυτηνειςταιδια28 μετατουτοιδωνοιησουςοτιπανταηδητετελεσταιινατελειωθηηγραφηλεγειδιψω29 σκευοςουνεκειτοοξουςμεστονοιδεπλησαντεςσπογγονοξουςκαιυσσωπωπεριθεντεςπροσηνεγκαναυτουτωστοματι30 οτεουνελαβεντοοξοςοιησουςειπεντετελεσταικαικλιναςτηνκεφαληνπαρεδωκεντοπνευμα31 οιουνιουδαιοιιναμημεινηεπιτουσταυρου

τασωματαεντωσαββατωεπειπαρασκευηηνηνγαρμεγαληηημεραεκεινουτουσαββατουηρωτησαντονπιλατονινακατεαγωσιναυτωντασκεληκαιαρθωσιν32 ηλθονουνοιστρατιωταικαιτουμενπρωτουκατεαξαντασκεληκαιτουαλλουτουσυσταυρωθεντοςαυτω33 επιδετονιησουνελθοντεςωςειδοναυτονηδητεθνηκοταουκατεαξαναυτουτασκελη34 αλλειςτωνστρατιωτωνλογχηαυτου

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:35 517 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:40τηνπλευρανενυξενκαιευθεωςεξηλθεναιμακαιυδωρ35 καιοεωρακωςμεμαρτυρηκενκαιαληθινηεστιναυτου‡ ημαρτυριακακεινοςοιδενοτιαληθηλεγειιναυμειςπιστευσητε36 εγενετογαρταυταιναηγραφηπληρωθηοστουνουσυντριβησεταιαπαυτου37 καιπαλινετεραγραφηλεγειοψονταιειςονεξεκεντησαν38 μεταταυταηρωτησεντονπιλατονιωσηφ§ οαποαριμαθαιαςωνμαθητηςτουιησουκεκρυμμενος

δεδιατονφοβοντωνιουδαιωνινααρητοσωματουιησουκαιεπετρεψενοπιλατοςηλθενουνκαιηρεντοσωματουιησου39 ηλθενδεκαινικοδημοςοελθωνπροςτονιησουννυκτοςτοπρωτονφερωνμιγμασμυρνηςκαιαλοηςως** λιτραςεκατον40 ελαβονουντοσωματουιησουκαιεδησαναυτοενοθονιοιςμετατωναρωματωνκαθωςεθοςεστιντοις

‡ 19:35 εστιν αυτου Variant: αυτου εστιν § 19:38 ιωσηφ Variant: ο ιωσηφ ** 19:39 ως Variant: ωσει

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:41 518 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:5ιουδαιοιςενταφιαζειν41 ηνδεεντωτοπωοπουεσταυρωθηκηποςκαιεντωκηπωμνημειονκαινονενωουδεπωουδειςετεθη42 εκειουνδιατηνπαρασκευηντωνιουδαιωνοτιεγγυςηντομνημειονεθηκαντονιησουν

201 τηδεμιατωνσαββατωνμαριαημαγδαληνηερχεταιπρωισκοτιαςετιουσηςειςτομνημειονκαιβλεπειτονλιθονηρμενονεκτουμνημειου2 τρεχειουν

καιερχεταιπροςσιμωναπετρονκαιπροςτοναλλονμαθητηνονεφιλειοιησουςκαιλεγειαυτοιςηραντονκυριονεκτουμνημειουκαιουκοιδαμενπουεθηκαναυτον3 εξηλθενουνοπετροςκαιοαλλοςμαθητηςκαιηρχοντοειςτομνημειον4 ετρεχονδεοιδυοομουκαιοαλλοςμαθητηςπροεδραμενταχιοντουπετρουκαιηλθενπρωτοςειςτομνημειον5 καιπαρακυψαςβλεπει

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:6 519 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:13κειμεναταοθονιαουμεντοιεισηλθεν6 ερχεταιουνσιμωνπετροςακολουθωναυτωκαιεισηλθενειςτομνημειονκαιθεωρειταοθονιακειμενα7 καιτοσουδαριονοηνεπιτηςκεφαληςαυτουουμετατωνοθονιωνκειμενοναλλαχωριςεντετυλιγμενονειςενατοπον8 τοτεουνεισηλθενκαιοαλλοςμαθητηςοελθωνπρωτοςειςτομνημειονκαιειδενκαιεπιστευσεν9 ουδεπωγαρηδεισαντην

γραφηνοτιδειαυτονεκνεκρωναναστηναι10 απηλθονουνπαλινπροςεαυτουςοιμαθηται11 μαριαδεειστηκειπροςτομνημειον* κλαιουσαεξωωςουνεκλαιενπαρεκυψενειςτομνημειον12 καιθεωρειδυοαγγελουςενλευκοιςκαθεζομενουςεναπροςτηκεφαληκαιεναπροςτοιςποσινοπουεκειτοτοσωματουιησου13 καιλεγουσιναυτηεκεινοιγυναιτικλαιειςλεγειαυτοιςοτιηραν

* 20:11 το μνημειον Variant: τω μνημειω

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:14 520 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:19τονκυριονμουκαιουκοιδαπουεθηκαναυτον14 καιταυταειπουσαεστραφηειςταοπισωκαιθεωρειτονιησουνεστωτακαιουκηδειοτιιησουςεστιν15 λεγειαυτηοιησουςγυναιτικλαιειςτιναζητειςεκεινηδοκουσαοτιοκηπουροςεστινλεγειαυτωκυριεεισυεβαστασαςαυτονειπεμοιπουεθηκαςαυτονκαγωαυτοναρω16 λεγειαυτηοιησουςμαριαστραφεισαεκεινη

λεγειαυτωραββουνιολεγεταιδιδασκαλε17 λεγειαυτηοιησουςμημουαπτουουπωγαραναβεβηκαπροςτονπατεραμουπορευουδεπροςτουςαδελφουςμουκαιειπεαυτοιςαναβαινωπροςτονπατεραμουκαιπατεραυμωνκαιθεονμουκαιθεονυμων18 ερχεταιμαριαημαγδαληνηαπαγγελλουσατοιςμαθηταιςοτιεωρακεντονκυριονκαιταυταειπεναυτη19 ουσηςουνοψιαςτηημεραεκεινη

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:20 521 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:25τημιατωνσαββατωνκαιτωνθυρωνκεκλεισμενωνοπουησανοιμαθηταισυνηγμενοιδιατονφοβοντωνιουδαιωνηλθενοιησουςκαιεστηειςτομεσονκαιλεγειαυτοιςειρηνηυμιν20 καιτουτοειπωνεδειξεναυτοιςταςχειραςκαιτηνπλευραναυτουεχαρησανουνοιμαθηταιιδοντεςτονκυριον21 ειπενουναυτοιςοιησουςπαλινειρηνηυμινκαθωςαπεσταλκενμεοπατηρκαγωπεμπω

υμας22 καιτουτοειπωνενεφυσησενκαιλεγειαυτοιςλαβετεπνευμααγιον23 αντινωναφητεταςαμαρτιαςαφιενταιαυτοιςαντινωνκρατητεκεκρατηνται24 θωμαςδεειςεκτωνδωδεκαολεγομενοςδιδυμοςουκηνμεταυτωνοτεηλθενοιησους25 ελεγονουναυτωοιαλλοιμαθηταιεωρακαμεντονκυριονοδεειπεναυτοιςεανμηιδωενταιςχερσιναυτουτοντυποντωνηλωνκαι

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:26 522 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:30βαλωτονδακτυλονμουειςτοντυποντωνηλωνκαιβαλωτηνχειραμουειςτηνπλευραναυτουουμηπιστευσω26 καιμεθημεραςοκτωπαλινησανεσωοιμαθηταιαυτουκαιθωμαςμεταυτωνερχεταιοιησουςτωνθυρωνκεκλεισμενωνκαιεστηειςτομεσονκαιειπενειρηνηυμιν27 ειταλεγειτωθωμαφερετονδακτυλονσουωδεκαιιδεταςχειραςμου

καιφερετηνχειρασουκαιβαλεειςτηνπλευρανμουκαιμηγινουαπιστοςαλλαπιστος28 καιαπεκριθηθωμαςκαιειπεναυτωοκυριοςμουκαιοθεοςμου29 λεγειαυτωοιησουςοτιεωρακαςμεπεπιστευκαςμακαριοιοιμηιδοντεςκαιπιστευσαντες30 πολλαμενουνκαιαλλασημειαεποιησενοιησουςενωπιοντωνμαθητωναυτουαουκεστινγεγραμμεναεντωβιβλιω

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:31 523 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:5τουτω31 ταυταδεγεγραπταιιναπιστευσητεοτιιησουςεστινοχριστοςουιοςτουθεουκαιιναπιστευοντεςζωηνεχητεεντωονοματιαυτου

211 μεταταυταεφανερωσενεαυτονπαλινοιησουςτοιςμαθηταις* επιτηςθαλασσηςτηςτιβεριαδοςεφανερωσενδεουτως2 ησανομουσιμωνπετροςκαιθωμαςολεγομενοςδιδυμοςκαιναθαναηλοαποκανατηςγαλιλαιαςκαιοιτουζεβεδαιου

καιαλλοιεκτωνμαθητωναυτουδυο3 λεγειαυτοιςσιμωνπετροςυπαγωαλιευεινλεγουσιναυτωερχομεθακαιημειςσυνσοιεξηλθονκαιενεβησανειςτοπλοιονευθυςκαιενεκεινητηνυκτιεπιασανουδεν4 πρωιαςδεηδηγενομενηςεστηοιησουςειςτοναιγιαλονουμεντοιηδεισανοιμαθηταιοτιιησουςεστιν5 λεγειουναυτοιςοιησουςπαιδιαμητιπροσφαγιονεχετεαπεκριθησαν

* 21:1 μαθηταις Variant: μαθηταις αυτου

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:6 524 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:11αυτωου6 οδεειπεναυτοιςβαλετεειςταδεξιαμερητουπλοιουτοδικτυονκαιευρησετεεβαλονουνκαιουκετιαυτοελκυσαιισχυσαναποτουπληθουςτωνιχθυων7 λεγειουνομαθητηςεκεινοςονηγαπαοιησουςτωπετρωοκυριοςεστινσιμωνουνπετροςακουσαςοτιοκυριοςεστιντονεπενδυτηνδιεζωσατοηνγαργυμνοςκαιεβαλενεαυτονειςτηνθαλασσαν8 οι

δεαλλοιμαθηταιτωπλοιαριωηλθονουγαρησανμακραναποτηςγηςαλλωςαποπηχωνδιακοσιωνσυροντεςτοδικτυοντωνιχθυων9ωςουναπεβησανειςτηνγηνβλεπουσινανθρακιανκειμενηνκαιοψαριονεπικειμενονκαιαρτον10 λεγειαυτοιςοιησουςενεγκατεαποτωνοψαριωνωνεπιασατενυν11 ανεβησιμωνπετροςκαιειλκυσεντοδικτυονεπιτηςγηςμεστονιχθυωνμεγαλωνεκατονπεντηκοντατριων

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:12 525 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:17καιτοσουτωνοντωνουκεσχισθητοδικτυον12 λεγειαυτοιςοιησουςδευτεαριστησατεουδειςδεετολματωνμαθητωνεξετασαιαυτονσυτιςειειδοτεςοτιοκυριοςεστιν13 ερχεταιουνοιησουςκαιλαμβανειτοναρτονκαιδιδωσιναυτοιςκαιτοοψαριονομοιως14 τουτοηδητριτονεφανερωθηοιησουςτοιςμαθηταιςαυτουεγερθειςεκνεκρων15 οτεουνηριστησανλεγειτωσιμωνιπετρωοιησους

σιμωνιωνααγαπαςμεπλειοντουτωνλεγειαυτωναικυριεσυοιδαςοτιφιλωσελεγειαυτωβοσκετααρνιαμου16 λεγειαυτωπαλινδευτερονσιμωνιωνααγαπαςμελεγειαυτωναικυριεσυοιδαςοτιφιλωσελεγειαυτωποιμαινεταπροβαταμου17 λεγειαυτωτοτριτονσιμωνιωναφιλειςμεελυπηθηοπετροςοτιειπεναυτωτοτριτονφιλειςμεκαιειπεν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:18 526 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:23αυτωκυριεσυπανταοιδαςσυγινωσκειςοτιφιλωσελεγειαυτωοιησουςβοσκεταπροβαταμου18 αμηναμηνλεγωσοιοτεηςνεωτεροςεζωννυεςσεαυτονκαιπεριεπατειςοπουηθελεςοτανδεγηρασηςεκτενειςταςχειραςσουκαιαλλοςσεζωσεικαιοισειοπουουθελεις19 τουτοδεειπενσημαινωνποιωθανατωδοξασειτονθεονκαιτουτοειπωνλεγειαυτωακολουθειμοι20 επιστραφεις

δεοπετροςβλεπειτονμαθητηνονηγαπαοιησουςακολουθουνταοςκαιανεπεσενεντωδειπνωεπιτοστηθοςαυτουκαιειπενκυριετιςεστινοπαραδιδουςσε21 τουτονιδωνοπετροςλεγειτωιησουκυριεουτοςδετι22 λεγειαυτωοιησουςεαναυτονθελωμενεινεωςερχομαιτιπροςσεσυακολουθειμοι23 εξηλθενουνολογοςουτοςειςτουςαδελφους

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:24 527 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:25οτιομαθητηςεκεινοςουκαποθνησκεικαιουκειπεναυτωοιησουςοτιουκαποθνησκειαλλεαναυτονθελωμενεινεωςερχομαιτιπροςσε24 ουτοςεστινομαθητηςομαρτυρωνπεριτουτωνκαιγραψαςταυτακαιοιδαμενοτιαληθηςεστινημαρτυριααυτου25 εστινδεκαιαλλαπολλαοσαεποιησενοιησουςατιναεανγραφηταικαθενουδεαυτονοιμαιτονκοσμονχωρησαι

ταγραφομεναβιβλιααμην

ΠΡΑΞΕΙΣ 1:1 528 ΠΡΑΞΕΙΣ 1:7

ΠΡΑΞΕΙΣ1 τονμενπρωτονλογονεποιησαμηνπεριπαντωνωθεοφιλεωνηρξατοοιησουςποιειντεκαιδιδασκειν2 αχριηςημεραςεντειλαμενοςτοιςαποστολοιςδιαπνευματοςαγιουουςεξελεξατοανεληφθη3 οιςκαιπαρεστησενεαυτονζωνταμετατοπαθειναυτονενπολλοιςτεκμηριοιςδιημερωντεσσαρακονταοπτανομενοςαυτοιςκαιλεγωνταπεριτηςβασιλειαςτουθεου4 καισυναλιζομενοςπαρηγγειλεναυτοιςαποιεροσολυμων

μηχωριζεσθαιαλλαπεριμενειντηνεπαγγελιαντουπατροςηνηκουσατεμου5 οτιιωαννηςμενεβαπτισενυδατιυμειςδεβαπτισθησεσθεενπνευματιαγιωουμεταπολλαςταυταςημερας6 οιμενουνσυνελθοντεςεπηρωτωναυτονλεγοντεςκυριεειεντωχρονωτουτωαποκαθιστανειςτηνβασιλειαντωισραηλ7 ειπενδεπροςαυτουςουχυμωνεστινγνωναιχρονουςηκαιρουςουςοπατηρεθετοεντηιδιαεξουσια

ΠΡΑΞΕΙΣ 1:8 529 ΠΡΑΞΕΙΣ 1:138 αλλαληψεσθεδυναμινεπελθοντοςτουαγιουπνευματοςεφυμαςκαιεσεσθεμοιμαρτυρεςεντειερουσαλημκαιενπασητηιουδαιακαισαμαρειακαιεωςεσχατουτηςγης9 καιταυταειπωνβλεποντωναυτωνεπηρθηκαινεφεληυπελαβεναυτοναποτωνοφθαλμωναυτων10 καιωςατενιζοντεςησανειςτονουρανονπορευομενουαυτουκαιιδουανδρεςδυοπαρειστηκεισαναυτοιςενεσθητιλευκη11 οικαιειπονανδρες

γαλιλαιοιτιεστηκατεεμβλεποντεςειςτονουρανονουτοςοιησουςοαναληφθειςαφυμωνειςτονουρανονουτωςελευσεταιοντροπονεθεασασθεαυτονπορευομενονειςτονουρανον12 τοτευπεστρεψανειςιερουσαλημαποορουςτουκαλουμενουελαιωνοςοεστινεγγυςιερουσαλημσαββατουεχονοδον13 καιοτεεισηλθονανεβησανειςτουπερωονουησανκαταμενοντεςοτεπετροςκαιιακωβοςκαιιωαννηςκαιανδρεαςφιλιπποςκαι

ΠΡΑΞΕΙΣ 1:14 530 ΠΡΑΞΕΙΣ 1:19θωμαςβαρθολομαιοςκαιματθαιοςιακωβοςαλφαιουκαισιμωνοζηλωτηςκαιιουδαςιακωβου14 ουτοιπαντεςησανπροσκαρτερουντεςομοθυμαδοντηπροσευχηκαιτηδεησεισυνγυναιξινκαιμαριατημητριτουιησουκαισυντοιςαδελφοιςαυτου15 καιενταιςημεραιςταυταιςανασταςπετροςενμεσωτωνμαθητωνειπενηντεοχλοςονοματωνεπιτοαυτοωςεκατονεικοσι16 ανδρεςαδελφοιεδειπληρωθηναιτηνγραφην

ταυτηνηνπροειπεντοπνευματοαγιονδιαστοματοςδαυιδπεριιουδατουγενομενουοδηγουτοιςσυλλαβουσιντονιησουν17 οτικατηριθμημενοςηνσυνημινκαιελαχεντονκληροντηςδιακονιαςταυτης18 ουτοςμενουνεκτησατοχωριονεκμισθουτηςαδικιαςκαιπρηνηςγενομενοςελακησενμεσοςκαιεξεχυθηπαντατασπλαγχνααυτου19 καιγνωστονεγενετοπασιντοιςκατοικουσινιερουσαλημωστεκληθηναιτοχωριονεκεινοτη

ΠΡΑΞΕΙΣ 1:20 531 ΠΡΑΞΕΙΣ 1:26ιδιαδιαλεκτωαυτωνακελδαματουτεστινχωριοναιματος20 γεγραπταιγαρενβιβλωψαλμωνγενηθητωηεπαυλιςαυτουερημοςκαιμηεστωοκατοικωνεναυτηκαιτηνεπισκοπηναυτουλαβοιετερος21 δειουντωνσυνελθοντωνημινανδρωνενπαντιχρονωενωεισηλθενκαιεξηλθενεφημαςοκυριοςιησους22 αρξαμενοςαποτουβαπτισματοςιωαννουεωςτηςημεραςηςανεληφθηαφημωνμαρτυρατης

αναστασεωςαυτουγενεσθαισυνημινενατουτων23 καιεστησανδυοιωσηφτονκαλουμενονβαρσαβανοςεπεκληθηιουστοςκαιματθιαν24 καιπροσευξαμενοιειπονσυκυριεκαρδιογνωσταπαντωναναδειξονονεξελεξωεκτουτωντωνδυοενα25 λαβειντονκληροντηςδιακονιαςταυτηςκαιαποστοληςεξηςπαρεβηιουδαςπορευθηναιειςτοντοποντονιδιον26 καιεδωκανκληρουςαυτωνκαιεπεσενοκληροςεπιματθιανκαισυγκατεψηφισθη

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:1 532 ΠΡΑΞΕΙΣ 2:8μετατωνενδεκααποστολων

21 καιεντωσυμπληρουσθαιτηνημεραντηςπεντηκοστηςησαναπαντεςομοθυμαδονεπιτοαυτο2 καιεγενετοαφνωεκτουουρανουηχοςωσπερφερομενηςπνοηςβιαιαςκαιεπληρωσενολοντονοικονουησανκαθημενοι3 καιωφθησαναυτοιςδιαμεριζομεναιγλωσσαιωσειπυροςεκαθισεντεεφεναεκαστοναυτων4 καιεπλησθησαναπαντεςπνευματοςαγιουκαιηρξαντολαλεινετεραιςγλωσσαιςκαθωςτο

πνευμαεδιδουαυτοιςαποφθεγγεσθαι5 ησανδεενιερουσαλημκατοικουντεςιουδαιοιανδρεςευλαβειςαποπαντοςεθνουςτωνυποτονουρανον6 γενομενηςδετηςφωνηςταυτηςσυνηλθεντοπληθοςκαισυνεχυθηοτιηκουονειςεκαστοςτηιδιαδιαλεκτωλαλουντωναυτων7 εξισταντοδεπαντεςκαιεθαυμαζονλεγοντεςπροςαλληλουςουκιδουπαντεςουτοιεισινοιλαλουντεςγαλιλαιοι8 καιπωςημειςακουομενεκαστοςτηιδιαδιαλεκτωημωνεν

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:9 533 ΠΡΑΞΕΙΣ 2:17ηεγεννηθημεν9 παρθοικαιμηδοικαιελαμιταικαιοικατοικουντεςτηνμεσοποταμιανιουδαιαντεκαικαππαδοκιανποντονκαιτηνασιαν10φρυγιαντεκαιπαμφυλιαναιγυπτονκαιταμερητηςλιβυηςτηςκατακυρηνηνκαιοιεπιδημουντεςρωμαιοιιουδαιοιτεκαιπροσηλυτοι11 κρητεςκαιαραβεςακουομενλαλουντωναυτωνταιςημετεραιςγλωσσαιςταμεγαλειατουθεου12 εξισταντοδεπαντεςκαιδιηπορουναλλοςπροςαλλονλεγοντεςτι

ανθελοιτουτοειναι13 ετεροιδεχλευαζοντεςελεγονοτιγλευκουςμεμεστωμενοιεισιν14 σταθειςδεπετροςσυντοιςενδεκαεπηρεντηνφωνηναυτουκαιαπεφθεγξατοαυτοιςανδρεςιουδαιοικαιοικατοικουντεςιερουσαλημαπαντεςτουτουμινγνωστονεστωκαιενωτισασθεταρηματαμου15 ουγαρωςυμειςυπολαμβανετεουτοιμεθυουσινεστινγαρωρατριτητηςημερας16 αλλατουτοεστιντοειρημενονδιατουπροφητουιωηλ17 και

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:18 534 ΠΡΑΞΕΙΣ 2:22εσταιενταιςεσχαταιςημεραιςλεγειοθεοςεκχεωαποτουπνευματοςμουεπιπασανσαρκακαιπροφητευσουσινοιυιοιυμωνκαιαιθυγατερεςυμωνκαιοινεανισκοιυμωνορασειςοψονταικαιοιπρεσβυτεροιυμωνενυπνιαενυπνιασθησονται18 καιγεεπιτουςδουλουςμουκαιεπιταςδουλαςμουενταιςημεραιςεκειναιςεκχεωαποτουπνευματοςμουκαιπροφητευσουσιν19 καιδωσωτεραταεντω

ουρανωανωκαισημειαεπιτηςγηςκατωαιμακαιπυρκαιατμιδακαπνου20 οηλιοςμεταστραφησεταιειςσκοτοςκαιησεληνηειςαιμαπρινηελθειντηνημερανκυριουτηνμεγαληνκαιεπιφανη21 καιεσταιπαςοςανεπικαλεσηταιτοονομακυριουσωθησεται22 ανδρεςισραηλιταιακουσατετουςλογουςτουτουςιησουντονναζωραιονανδρααποτουθεουαποδεδειγμενονειςυμαςδυναμεσινκαιτερασινκαι

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:23 535 ΠΡΑΞΕΙΣ 2:29σημειοιςοιςεποιησενδιαυτουοθεοςενμεσωυμωνκαθωςκαιαυτοιοιδατε23 τουτοντηωρισμενηβουληκαιπρογνωσειτουθεουεκδοτονλαβοντεςδιαχειρωνανομωνπροσπηξαντεςανειλετε24 ονοθεοςανεστησενλυσαςταςωδιναςτουθανατουκαθοτιουκηνδυνατονκρατεισθαιαυτονυπαυτου25 δαυιδγαρλεγειειςαυτονπροωρωμηντονκυριονενωπιονμουδιαπαντοςοτιεκδεξιωνμουεστινινα

μησαλευθω26 διατουτοευφρανθηηκαρδιαμουκαιηγαλλιασατοηγλωσσαμουετιδεκαιησαρξμουκατασκηνωσειεπελπιδι27 οτιουκεγκαταλειψειςτηνψυχηνμουειςαδουουδεδωσειςτονοσιονσουιδεινδιαφθοραν28 εγνωρισαςμοιοδουςζωηςπληρωσειςμεευφροσυνηςμετατουπροσωπουσου29 ανδρεςαδελφοιεξονειπεινμεταπαρρησιαςπροςυμαςπεριτουπατριαρχουδαυιδοτικαιετελευτησενκαι

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:30 536 ΠΡΑΞΕΙΣ 2:36εταφηκαιτομνημααυτουεστινενημιναχριτηςημεραςταυτης30 προφητηςουνυπαρχωνκαιειδωςοτιορκωωμοσεναυτωοθεοςεκκαρπουτηςοσφυοςαυτουτοκατασαρκααναστησειντονχριστονκαθισαιεπιτουθρονουαυτου31 προιδωνελαλησενπεριτηςαναστασεωςτουχριστουοτιουκατελειφθηηψυχηαυτουειςαδουουδεησαρξαυτουειδενδιαφθοραν32 τουτοντονιησουνανεστησεν

οθεοςουπαντεςημειςεσμενμαρτυρες33 τηδεξιαουντουθεουυψωθειςτηντεεπαγγελιαντουαγιουπνευματοςλαβωνπαρατουπατροςεξεχεεντουτοονυνυμειςβλεπετεκαιακουετε34 ουγαρδαυιδανεβηειςτουςουρανουςλεγειδεαυτοςειπενοκυριοςτωκυριωμουκαθουεκδεξιωνμου35 εωςανθωτουςεχθρουςσουυποποδιοντωνποδωνσου36 ασφαλωςουνγινωσκετω

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:37 537 ΠΡΑΞΕΙΣ 2:42παςοικοςισραηλοτικαικυριονκαιχριστοναυτονοθεοςεποιησεντουτοντονιησουνονυμειςεσταυρωσατε37 ακουσαντεςδεκατενυγησαντηκαρδιαειποντεπροςτονπετρονκαιτουςλοιπουςαποστολουςτιποιησομεν* ανδρεςαδελφοι38 πετροςδεεφηπροςαυτουςμετανοησατεκαιβαπτισθητωεκαστοςυμωνεπιτωονοματιιησουχριστουειςαφεσιναμαρτιωνκαιληψεσθετηνδωρεαντουαγιουπνευματος39 υμιν

γαρεστινηεπαγγελιακαιτοιςτεκνοιςυμωνκαιπασιντοιςειςμακρανοσουςανπροσκαλεσηταικυριοςοθεοςημων40 ετεροιςτελογοιςπλειοσινδιεμαρτυρετοκαιπαρεκαλειλεγωνσωθητεαποτηςγενεαςτηςσκολιαςταυτης41 οιμενουνασμενωςαποδεξαμενοιτονλογοναυτουεβαπτισθησανκαιπροσετεθησαντηημεραεκεινηψυχαιωσειτρισχιλιαι42 ησανδεπροσκαρτερουντεςτηδιδαχητωναποστολωνκαιτηκοινωνιακαι

* 2:37 ποιησομεν Variant: ποιησωμεν

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:43 538 ΠΡΑΞΕΙΣ 3:2τηκλασειτουαρτουκαιταιςπροσευχαις43 εγενετοδεπασηψυχηφοβοςπολλατετερατακαισημειαδιατωναποστολωνεγινετο44 παντεςδεοιπιστευοντεςησανεπιτοαυτοκαιειχοναπαντακοινα45 καιτακτηματακαιταςυπαρξειςεπιπρασκονκαιδιεμεριζοναυταπασινκαθοτιαντιςχρειανειχεν46 καθημεραντεπροσκαρτερουντεςομοθυμαδονεντωιερωκλωντεςτεκατοικοναρτονμετελαμβανοντροφης

εναγαλλιασεικαιαφελοτητικαρδιας47 αινουντεςτονθεονκαιεχοντεςχαρινπροςολοντονλαονοδεκυριοςπροσετιθειτουςσωζομενουςκαθημεραντηεκκλησια

31 επιτοαυτοδεπετροςκαιιωαννηςανεβαινονειςτοιερονεπιτηνωραντηςπροσευχηςτηνενατην2 καιτιςανηρχωλοςεκκοιλιαςμητροςαυτουυπαρχωνεβασταζετοονετιθουνκαθημερανπροςτηνθυραντουιερου

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:3 539 ΠΡΑΞΕΙΣ 3:10τηνλεγομενηνωραιαντουαιτεινελεημοσυνηνπαρατωνεισπορευομενωνειςτοιερον3 οςιδωνπετρονκαιιωαννηνμελλονταςεισιεναιειςτοιερονηρωταελεημοσυνην4 ατενισαςδεπετροςειςαυτονσυντωιωαννηειπενβλεψονειςημας5 οδεεπειχεναυτοιςπροσδοκωντιπαραυτωνλαβειν6 ειπενδεπετροςαργυριονκαιχρυσιονουχυπαρχειμοιοδεεχωτουτοσοιδιδωμιεντωονοματι

ιησουχριστουτουναζωραιουεγειραι* καιπεριπατει7 καιπιασαςαυτοντηςδεξιαςχειροςηγειρενπαραχρημαδεεστερεωθησαναυτουαιβασειςκαιτασφυρα8 καιεξαλλομενοςεστηκαιπεριεπατεικαιεισηλθενσυναυτοιςειςτοιερονπεριπατωνκαιαλλομενοςκαιαινωντονθεον9 καιειδεναυτονπαςολαοςπεριπατουντακαιαινουντατονθεον10 επεγινωσκοντεαυτονοτιουτοςηνοπροςτην

* 3:6 εγειραι Variant: εγειρε

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:11 540 ΠΡΑΞΕΙΣ 3:16ελεημοσυνηνκαθημενοςεπιτηωραιαπυλητουιερουκαιεπλησθησανθαμβουςκαιεκστασεωςεπιτωσυμβεβηκοτιαυτω11 κρατουντοςδετουιαθεντοςχωλουτονπετρονκαιιωαννηνσυνεδραμενπροςαυτουςπαςολαοςεπιτηστοατηκαλουμενησολομωντοςεκθαμβοι12 ιδωνδεπετροςαπεκρινατοπροςτονλαονανδρεςισραηλιταιτιθαυμαζετεεπιτουτωηημιντιατενιζετεωςιδιαδυναμειηευσεβειαπεποιηκοσιντουπεριπατειν

αυτον13 οθεοςαβρααμκαιισαακκαιιακωβοθεοςτωνπατερωνημωνεδοξασεντονπαιδααυτουιησουνονυμειςμενπαρεδωκατεκαιηρνησασθεαυτονκαταπροσωπονπιλατουκριναντοςεκεινουαπολυειν14 υμειςδετοναγιονκαιδικαιονηρνησασθεκαιητησασθεανδραφονεαχαρισθηναιυμιν15 τονδεαρχηγοντηςζωηςαπεκτεινατεονοθεοςηγειρενεκνεκρωνουημειςμαρτυρεςεσμεν16 καιεπιτηπιστει

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:17 541 ΠΡΑΞΕΙΣ 3:22τουονοματοςαυτουτουτονονθεωρειτεκαιοιδατεεστερεωσεντοονομααυτουκαιηπιστιςηδιαυτουεδωκεναυτωτηνολοκληριανταυτηναπεναντιπαντωνυμων17 καινυναδελφοιοιδαοτικατααγνοιανεπραξατεωσπερκαιοιαρχοντεςυμων18 οδεθεοςαπροκατηγγειλενδιαστοματοςπαντωντωνπροφητωναυτουπαθειντονχριστονεπληρωσενουτως19 μετανοησατεουνκαιεπιστρεψατεειςτοεξαλειφθηναιυμωντας

αμαρτιαςοπωςανελθωσινκαιροιαναψυξεωςαποπροσωπουτουκυριου20 καιαποστειλητονπροκεχειρισμενονυμινχριστονιησουν21 ονδειουρανονμενδεξασθαιαχριχρονωναποκαταστασεωςπαντωνωνελαλησενοθεοςδιαστοματοςπαντωντωναγιωναυτουπροφητωναπαιωνος22 μωσηςμενγαρπροςτουςπατεραςειπενοτιπροφητηνυμιναναστησεικυριοςοθεοςημωνεκτωναδελφωνυμωνωςεμεαυτουακουσεσθεκαταπαντα

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:23 542 ΠΡΑΞΕΙΣ 4:3οσαανλαλησηπροςυμας23 εσταιδεπασαψυχηητιςεαν† μηακουσητουπροφητουεκεινουεξολοθρευθησεταιεκτουλαου24 καιπαντεςδεοιπροφηταιαποσαμουηλκαιτωνκαθεξηςοσοιελαλησανκαικατηγγειλαν‡ ταςημεραςταυτας25 υμειςεστευιοιτωνπροφητωνκαιτηςδιαθηκηςηςδιεθετοοθεοςπροςτουςπατεραςημωνλεγωνπροςαβρααμκαιεντωσπερματισουενευλογηθησονται

πασαιαιπατριαιτηςγης26 υμινπρωτονοθεοςαναστησαςτονπαιδααυτουιησουναπεστειλεναυτονευλογουνταυμαςεντωαποστρεφεινεκαστοναποτωνπονηριωνυμων

41 λαλουντωνδεαυτωνπροςτονλαονεπεστησαναυτοιςοιιερειςκαιοστρατηγοςτουιερουκαιοισαδδουκαιοι2 διαπονουμενοιδιατοδιδασκειναυτουςτονλαονκαικαταγγελλεινεντωιησουτηναναστασιντωννεκρων3 και

† 3:23 εαν Variant: αν ‡ 3:24 κατηγγειλαν Variant: προκατηγγειλαν

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:4 543 ΠΡΑΞΕΙΣ 4:10επεβαλοναυτοιςταςχειραςκαιεθεντοειςτηρησινειςτηναυριονηνγαρεσπεραηδη4 πολλοιδετωνακουσαντωντονλογονεπιστευσανκαιεγενηθηοαριθμοςτωνανδρωνωσειχιλιαδεςπεντε5 εγενετοδεεπιτηναυριονσυναχθηναιαυτωντουςαρχονταςκαιπρεσβυτερουςκαιγραμματειςειςιερουσαλημ6 καιανναντοναρχιερεακαικαιαφανκαιιωαννηνκαιαλεξανδρονκαιοσοιησανεκγενουςαρχιερατικου7 καιστησαντες

αυτουςενμεσωεπυνθανοντοενποιαδυναμειηενποιωονοματιεποιησατετουτουμεις8 τοτεπετροςπλησθειςπνευματοςαγιουειπενπροςαυτουςαρχοντεςτουλαουκαιπρεσβυτεροιτουισραηλ9 ειημειςσημερονανακρινομεθαεπιευεργεσιαανθρωπουασθενουςεν τινι 5101 I-DSM ουτοςσεσωσται10 γνωστονεστωπασινυμινκαιπαντιτωλαωισραηλοτιεντωονοματιιησουχριστουτουναζωραιουονυμειςεσταυρωσατεονοθεοςηγειρενεκ

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:11 544 ΠΡΑΞΕΙΣ 4:17νεκρωνεντουτωουτοςπαρεστηκενενωπιονυμωνυγιης11 ουτοςεστινολιθοςοεξουθενηθειςυφυμωντωνοικοδομουντωνογενομενοςειςκεφαληνγωνιας12 καιουκεστινεναλλωουδενιησωτηριαουτεγαρονομαεστινετερον* τοδεδομενονενανθρωποιςενωδεισωθηναιημας13 θεωρουντεςδετηντουπετρουπαρρησιανκαιιωαννουκαικαταλαβομενοιοτιανθρωποιαγραμματοιεισινκαιιδιωταιεθαυμαζον

επεγινωσκοντεαυτουςοτισυντωιησουησαν14 τονδεανθρωπονβλεποντεςσυναυτοιςεστωτατοντεθεραπευμενονουδενειχοναντειπειν15 κελευσαντεςδεαυτουςεξωτουσυνεδριουαπελθεινσυνεβαλλονπροςαλληλους16 λεγοντεςτιποιησομεν† τοιςανθρωποιςτουτοιςοτιμενγαργνωστονσημειονγεγονενδιαυτωνπασιντοιςκατοικουσινιερουσαλημφανερονκαιουδυναμεθααρνησασθαι17 αλλιναμηεπιπλειονδιανεμηθηειςτονλαον

* 4:12 ετερον Variant: ετερον υπο τον ουρανον † 4:16 ποιησομεν Variant: ποιησωμεν

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:18 545 ΠΡΑΞΕΙΣ 4:24απειληαπειλησομεθα‡ αυτοιςμηκετιλαλεινεπιτωονοματιτουτωμηδενιανθρωπων18 καικαλεσαντεςαυτουςπαρηγγειλαναυτοιςτοκαθολουμηφθεγγεσθαιμηδεδιδασκεινεπιτωονοματιτουιησου19 οδεπετροςκαιιωαννηςαποκριθεντεςπροςαυτουςειπονειδικαιονεστινενωπιοντουθεουυμωνακουεινμαλλονητουθεουκρινατε20 ουδυναμεθαγαρημειςαειδομενκαιηκουσαμενμηλαλειν21 οιδεπροσαπειλησαμενοι

απελυσαναυτουςμηδενευρισκοντεςτοπωςκολασονταιαυτουςδιατονλαονοτιπαντεςεδοξαζοντονθεονεπιτωγεγονοτι22 ετωνγαρηνπλειονωντεσσαρακονταοανθρωποςεφονεγεγονειτοσημειοντουτοτηςιασεως23 απολυθεντεςδεηλθονπροςτουςιδιουςκαιαπηγγειλανοσαπροςαυτουςοιαρχιερειςκαιοιπρεσβυτεροιειπον24 οιδεακουσαντεςομοθυμαδονηρανφωνηνπροςτονθεονκαιειπονδεσποτα

‡ 4:17 απειλησομεθα Variant: απειλησωμεθα

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:25 546 ΠΡΑΞΕΙΣ 4:30συοθεοςοποιησαςτονουρανονκαιτηνγηνκαιτηνθαλασσανκαιπανταταεναυτοις25 οδιαστοματοςδαυιδπαιδοςσουειπωνινατιεφρυαξανεθνηκαιλαοιεμελετησανκενα26 παρεστησανοιβασιλειςτηςγηςκαιοιαρχοντεςσυνηχθησανεπιτοαυτοκατατουκυριουκαικατατουχριστουαυτου27 συνηχθησανγαρεπαληθειαςεπιτοναγιονπαιδασουιησουνον

εχρισαςηρωδηςτεκαιποντιοςπιλατοςσυνεθνεσινκαιλαοιςισραηλ28 ποιησαιοσαηχειρσουκαιηβουλησουπροωρισενγενεσθαι29 καιτανυνκυριεεπιδεεπιταςαπειλαςαυτωνκαιδοςτοιςδουλοιςσουμεταπαρρησιαςπασηςλαλειντονλογονσου30 εντωτηνχειρασουεκτεινεινσεειςιασινκαισημειακαιτεραταγινεσθαιδιατουονοματοςτουαγιουπαιδοςσου

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:31 547 ΠΡΑΞΕΙΣ 4:37ιησου31 καιδεηθεντωναυτωνεσαλευθηοτοποςενωησανσυνηγμενοικαιεπλησθησαναπαντεςπνευματοςαγιουκαιελαλουντονλογοντουθεουμεταπαρρησιας32 τουδεπληθουςτωνπιστευσαντωνηνηκαρδιακαιηψυχημιακαιουδεειςτιτωνυπαρχοντωναυτων§ ελεγενιδιονειναιαλληναυτοιςαπαντακοινα33 καιμεγαληδυναμειαπεδιδουντομαρτυριονοιαποστολοιτηςαναστασεωςτουκυριου

ιησουχαριςτεμεγαληηνεπιπανταςαυτους34 ουδεγαρενδεηςτιςυπηρχενεναυτοιςοσοιγαρκτητορεςχωριωνηοικιωνυπηρχονπωλουντεςεφερονταςτιμαςτωνπιπρασκομενων35 καιετιθουνπαρατουςποδαςτωναποστολωνδιεδιδοτοδεεκαστωκαθοτιαντιςχρειανειχεν36 ιωσηςδεοεπικληθειςβαρναβαςαποτωναποστολωνοεστινμεθερμηνευομενονυιοςπαρακλησεωςλευιτηςκυπριοςτωγενει37 υπαρχοντοςαυτωαγρου

§ 4:32 αυτων Variant: αυτω

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:1 548 ΠΡΑΞΕΙΣ 5:7πωλησαςηνεγκεντοχρημακαιεθηκενπαρατουςποδαςτωναποστολων

51 ανηρδετιςανανιαςονοματισυνσαπφειρητηγυναικιαυτουεπωλησενκτημα2 καιενοσφισατοαποτηςτιμηςσυνειδυιαςκαιτηςγυναικοςαυτουκαιενεγκαςμεροςτιπαρατουςποδαςτωναποστολωνεθηκεν3 ειπενδεπετροςανανιαδιατιεπληρωσενοσαταναςτηνκαρδιανσουψευσασθαισετοπνευματοαγιονκαι

νοσφισασθαισεαποτηςτιμηςτουχωριου4 ουχιμενονσοιεμενενκαιπραθενεντησηεξουσιαυπηρχεντιοτιεθουεντηκαρδιασουτοπραγματουτοουκεψευσωανθρωποιςαλλατωθεω5 ακουωνδεοανανιαςτουςλογουςτουτουςπεσωνεξεψυξενκαιεγενετοφοβοςμεγαςεπιπανταςτουςακουονταςταυτα6 ανασταντεςδεοινεωτεροισυνεστειλαναυτονκαιεξενεγκαντεςεθαψαν7 εγενετοδεως

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:8 549 ΠΡΑΞΕΙΣ 5:13ωρωντριωνδιαστημακαιηγυνηαυτουμηειδυιατογεγονοςεισηλθεν8 απεκριθηδεαυτηοπετροςειπεμοιειτοσουτουτοχωριοναπεδοσθεηδεειπενναιτοσουτου9 οδεπετροςειπενπροςαυτηντιοτισυνεφωνηθηυμινπειρασαιτοπνευμακυριουιδουοιποδεςτωνθαψαντωντονανδρασουεπιτηθυρακαιεξοισουσινσε10 επεσενδεπαραχρημαπαρατουςποδας

αυτουκαιεξεψυξενεισελθοντεςδεοινεανισκοιευροναυτηννεκρανκαιεξενεγκαντεςεθαψανπροςτονανδρααυτης11 καιεγενετοφοβοςμεγαςεφοληντηνεκκλησιανκαιεπιπανταςτουςακουονταςταυτα12 διαδετωνχειρωντωναποστολωνεγινετο* σημειακαιτεραταεντωλαωπολλακαιησανομοθυμαδοναπαντεςεντηστοασολομωντος13 τωνδελοιπωνουδειςετολμακολλασθαιαυτοιςαλλεμεγαλυνεν

* 5:12 εγινετο Variant: εγενετο

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:14 550 ΠΡΑΞΕΙΣ 5:21αυτουςολαος14 μαλλονδεπροσετιθεντοπιστευοντεςτωκυριωπληθηανδρωντεκαιγυναικων15ωστεκαταταςπλατειαςεκφερειντουςασθενειςκαιτιθεναιεπικλινωνκαικραββατωνιναερχομενουπετρουκανησκιαεπισκιασητινιαυτων16 συνηρχετοδεκαιτοπληθοςτωνπεριξπολεωνειςιερουσαλημφεροντεςασθενειςκαιοχλουμενουςυποπνευματωνακαθαρτωνοιτινεςεθεραπευοντοαπαντες17 ανασταςδεοαρχιερευςκαιπαντεςοισυν

αυτωηουσααιρεσιςτωνσαδδουκαιωνεπλησθησανζηλου18 καιεπεβαλονταςχειραςαυτωνεπιτουςαποστολουςκαιεθεντοαυτουςεντηρησειδημοσια19 αγγελοςδεκυριουδιατηςνυκτοςηνοιξενταςθυραςτηςφυλακηςεξαγαγωντεαυτουςειπεν20 πορευεσθεκαισταθεντεςλαλειτεεντωιερωτωλαωπανταταρηματατηςζωηςταυτης21 ακουσαντεςδεεισηλθονυποτονορθρονειςτοιερονκαιεδιδασκονπαραγενομενος

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:22 551 ΠΡΑΞΕΙΣ 5:27δεοαρχιερευςκαιοισυναυτωσυνεκαλεσαντοσυνεδριονκαιπασαντηνγερουσιαντωνυιωνισραηλκαιαπεστειλανειςτοδεσμωτηριοναχθηναιαυτους22 οιδευπηρεταιπαραγενομενοιουχευροναυτουςεντηφυλακηαναστρεψαντεςδεαπηγγειλαν23 λεγοντεςοτιτομενδεσμωτηριονευρομενκεκλεισμενονενπασηασφαλειακαιτουςφυλακαςεστωταςπροτωνθυρωνανοιξαντεςδεεσωουδεναευρομεν24ωςδεηκουσαντουςλογους

τουτουςοτειερευςκαιοστρατηγοςτουιερουκαιοιαρχιερειςδιηπορουνπεριαυτωντιανγενοιτοτουτο25 παραγενομενοςδετιςαπηγγειλεναυτοιςοτιιδουοιανδρεςουςεθεσθεεντηφυλακηεισινεντωιερωεστωτεςκαιδιδασκοντεςτονλαον26 τοτεαπελθωνοστρατηγοςσυντοιςυπηρεταιςηγαγεναυτουςουμεταβιαςεφοβουντογαρτονλαονιναμηλιθασθωσιν27 αγαγοντεςδεαυτους

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:28 552 ΠΡΑΞΕΙΣ 5:34εστησανεντωσυνεδριωκαιεπηρωτησεναυτουςοαρχιερευς28 λεγωνουπαραγγελιαπαρηγγειλαμενυμινμηδιδασκεινεπιτωονοματιτουτωκαιιδουπεπληρωκατετηνιερουσαλημτηςδιδαχηςυμωνκαιβουλεσθεεπαγαγεινεφημαςτοαιματουανθρωπουτουτου29 αποκριθειςδεπετροςκαιοιαποστολοιειπονπειθαρχεινδειθεωμαλλονηανθρωποις30 οθεοςτωνπατερωνημωνηγειρενιησουνονυμειςδιεχειρισασθεκρεμασαντεςεπι

ξυλου31 τουτονοθεοςαρχηγονκαισωτηραυψωσεντηδεξιααυτουδουναιμετανοιαντωισραηλκαιαφεσιναμαρτιων32 καιημειςεσμεναυτουμαρτυρεςτωνρηματωντουτωνκαιτοπνευμαδετοαγιονοεδωκενοθεοςτοιςπειθαρχουσιναυτω33 οιδεακουοντες† διεπριοντοκαιεβουλευοντοανελειναυτους34 ανασταςδετιςεντωσυνεδριωφαρισαιοςονοματιγαμαλιηλνομοδιδασκαλοςτιμιοςπαντιτωλαωεκελευσεν

† 5:33 ακουοντες Variant: ακουσαντες

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:35 553 ΠΡΑΞΕΙΣ 5:40εξωβραχυτιτουςαποστολουςποιησαι35 ειπεντεπροςαυτουςανδρεςισραηλιταιπροσεχετεεαυτοιςεπιτοιςανθρωποιςτουτοιςτιμελλετεπρασσειν36 προγαρτουτωντωνημερωνανεστηθευδαςλεγωνειναιτιναεαυτονωπροσεκληθηαριθμοςανδρωνωσειτετρακοσιωνοςανηρεθηκαιπαντεςοσοιεπειθοντοαυτωδιελυθησανκαιεγενοντοειςουδεν37 μετατουτονανεστηιουδαςογαλιλαιοςενταιςημεραιςτηςαπογραφηςκαιαπεστησενλαον

ικανονοπισωαυτουκακεινοςαπωλετοκαιπαντεςοσοιεπειθοντοαυτωδιεσκορπισθησαν38 καιτανυνλεγωυμιναποστητεαποτωνανθρωπωντουτωνκαιεασατεαυτουςοτιεανηεξανθρωπωνηβουληητοεργοντουτοκαταλυθησεται39 ειδεεκθεουεστινουδυνασθεκαταλυσαιαυτομηποτεκαιθεομαχοιευρεθητε40 επεισθησανδεαυτωκαιπροσκαλεσαμενοιτουςαποστολουςδειραντεςπαρηγγειλανμηλαλεινεπιτωονοματιτου

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:41 554 ΠΡΑΞΕΙΣ 6:5ιησουκαιαπελυσαναυτους41 οιμενουνεπορευοντοχαιροντεςαποπροσωπουτουσυνεδριουοτιυπερτουονοματοςτουιησου‡ κατηξιωθησανατιμασθηναι42 πασαντεημερανεντωιερωκαικατοικονουκεπαυοντοδιδασκοντεςκαιευαγγελιζομενοιιησουντονχριστον

61 ενδεταιςημεραιςταυταιςπληθυνοντωντωνμαθητωνεγενετογογγυσμοςτωνελληνιστωνπροςτουςεβραιουςοτιπαρεθεωρουντοεντηδιακονιατηκαθημερινη

αιχηραιαυτων2 προσκαλεσαμενοιδεοιδωδεκατοπληθοςτωνμαθητωνειπονουκαρεστονεστινημαςκαταλειψανταςτονλογοντουθεουδιακονειντραπεζαις3 επισκεψασθεουναδελφοιανδραςεξυμωνμαρτυρουμενουςεπταπληρειςπνευματοςαγιουκαισοφιαςουςκαταστησωμεν* επιτηςχρειαςταυτης4 ημειςδετηπροσευχηκαιτηδιακονιατουλογουπροσκαρτερησομεν5 καιηρεσενολογοςενωπιονπαντοςτουπληθουςκαιεξελεξαντο

‡ 5:41 του ιησου Variant: αυτου * 6:3 καταστησωμεν Variant: καταστησομεν

ΠΡΑΞΕΙΣ 6:6 555 ΠΡΑΞΕΙΣ 6:12στεφανονανδραπληρης† πιστεωςκαιπνευματοςαγιουκαιφιλιππονκαιπροχορονκαινικανορακαιτιμωνακαιπαρμενανκαινικολαονπροσηλυτοναντιοχεα6 ουςεστησανενωπιοντωναποστολωνκαιπροσευξαμενοιεπεθηκαναυτοιςταςχειρας7 καιολογοςτουθεουηυξανενκαιεπληθυνετοοαριθμοςτωνμαθητωνενιερουσαλημσφοδραπολυςτεοχλοςτωνιερεωνυπηκουοντηπιστει8 στεφανοςδεπληρηςπιστεωςκαιδυναμεωςεποιειτερατα

καισημειαμεγαλαεντωλαω9 ανεστησανδετινεςτωνεκτηςσυναγωγηςτηςλεγομενηςλιβερτινωνκαικυρηναιωνκαιαλεξανδρεωνκαιτωναποκιλικιαςκαιασιαςσυζητουντεςτωστεφανω10 καιουκισχυοναντιστηναιτησοφιακαιτωπνευματιωελαλει11 τοτευπεβαλονανδραςλεγονταςοτιακηκοαμεναυτουλαλουντοςρηματαβλασφημαειςμωσηνκαιτονθεον12 συνεκινησαντετονλαονκαιτουςπρεσβυτερουςκαι

† 6:5 πληρης Variant: πληρη

ΠΡΑΞΕΙΣ 6:13 556 ΠΡΑΞΕΙΣ 7:3τουςγραμματειςκαιεπισταντεςσυνηρπασαναυτονκαιηγαγονειςτοσυνεδριον13 εστησαντεμαρτυραςψευδειςλεγονταςοανθρωποςουτοςουπαυεταιρηματαβλασφημαλαλωνκατατουτοπουτουαγιουκαιτουνομου14 ακηκοαμενγαραυτουλεγοντοςοτιιησουςοναζωραιοςουτοςκαταλυσειτοντοποντουτονκαιαλλαξειταεθηαπαρεδωκενημινμωσης15 καιατενισαντεςειςαυτοναπαντεςοικαθεζομενοιεντωσυνεδριωειδον

τοπροσωποναυτουωσειπροσωποναγγελου

71 ειπενδεοαρχιερευςειαραταυταουτωςεχει2 οδεεφηανδρεςαδελφοικαιπατερεςακουσατεοθεοςτηςδοξηςωφθητωπατριημωναβρααμοντιεντημεσοποταμιαπρινηκατοικησαιαυτονενχαρραν3 καιειπενπροςαυτονεξελθεεκτηςγηςσουκαιεκτηςσυγγενειαςσουκαιδευροειςγηνηναν

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:4 557 ΠΡΑΞΕΙΣ 7:8σοιδειξω4 τοτεεξελθωνεκγηςχαλδαιωνκατωκησενενχαρρανκακειθενμετατοαποθανειντονπατερααυτουμετωκισεναυτονειςτηνγηνταυτηνειςηνυμειςνυνκατοικειτε5 καιουκεδωκεναυτωκληρονομιανεναυτηουδεβημαποδοςκαιεπηγγειλατοδουναιαυτω* ειςκατασχεσιναυτηνκαιτωσπερματιαυτουμεταυτονουκοντοςαυτωτεκνου6 ελαλησενδεουτωςοθεοςοτιεσταιτο

σπερμααυτουπαροικονενγηαλλοτριακαιδουλωσουσιναυτοκαικακωσουσινετητετρακοσια7 καιτοεθνοςωεανδουλευσωσινκρινωεγωειπενοθεοςκαιμεταταυταεξελευσονταικαιλατρευσουσινμοιεντωτοπωτουτω8 καιεδωκεναυτωδιαθηκηνπεριτομηςκαιουτωςεγεννησεντονισαακκαιπεριετεμεναυτοντηημερατηογδοηκαιοισαακτονιακωβκαιοιακωβτουςδωδεκαπατριαρχας

* 7:5 δουναι αυτω Variant: αυτω δουναι

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:9 558 ΠΡΑΞΕΙΣ 7:169 καιοιπατριαρχαιζηλωσαντεςτονιωσηφαπεδοντοειςαιγυπτονκαιηνοθεοςμεταυτου10 καιεξειλετοαυτονεκπασωντωνθλιψεωναυτουκαιεδωκεναυτωχαρινκαισοφιανεναντιονφαραωβασιλεωςαιγυπτουκαικατεστησεναυτονηγουμενονεπαιγυπτονκαιολοντονοικοναυτου11 ηλθενδελιμοςεφοληντηνγηναιγυπτουκαιχαναανκαιθλιψιςμεγαληκαιουχευρισκονχορτασματαοιπατερες

ημων12 ακουσαςδειακωβοντασιταεναιγυπτωεξαπεστειλεντουςπατεραςημωνπρωτον13 καιεντωδευτερωανεγνωρισθηιωσηφτοιςαδελφοιςαυτουκαιφανερονεγενετοτωφαραωτογενοςτουιωσηφ14 αποστειλαςδειωσηφμετεκαλεσατοτονπατερααυτουιακωβκαιπασαντηνσυγγενειαν† ενψυχαιςεβδομηκονταπεντε15 κατεβηδειακωβειςαιγυπτονκαιετελευτησεναυτοςκαιοιπατερεςημων16 καιμετετεθησανεις

† 7:14 συγγενειαν Variant: συγγενειαν αυτου

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:17 559 ΠΡΑΞΕΙΣ 7:23συχεμκαιετεθησανεντωμνηματιοωνησατοαβρααμτιμηςαργυριουπαρατωνυιωνεμμορτουσυχεμ17 καθωςδεηγγιζενοχρονοςτηςεπαγγελιαςηςωμοσενοθεοςτωαβρααμηυξησενολαοςκαιεπληθυνθηεναιγυπτω18 αχριουανεστηβασιλευςετεροςοςουκηδειτονιωσηφ19 ουτοςκατασοφισαμενοςτογενοςημωνεκακωσεντουςπατεραςημωντουποιεινεκθεταταβρεφηαυτωνειςτο

μηζωογονεισθαι20 ενωκαιρωεγεννηθημωσηςκαιηναστειοςτωθεωοςανετραφημηναςτρειςεντωοικωτουπατρος21 εκτεθενταδεαυτονανειλετοηθυγατηρφαραωκαιανεθρεψατοαυτονεαυτηειςυιον22 καιεπαιδευθημωσηςπασησοφιααιγυπτιωνηνδεδυνατοςενλογοιςκαιεργοις23ωςδεεπληρουτοαυτωτεσσαρακονταετηςχρονοςανεβηεπιτηνκαρδιαναυτουεπισκεψασθαιτουςαδελφουςαυτουτουςυιους

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:24 560 ΠΡΑΞΕΙΣ 7:31ισραηλ24 καιιδωντινααδικουμενονημυνατοκαιεποιησενεκδικησιντωκαταπονουμενωπαταξαςτοναιγυπτιον25 ενομιζενδεσυνιεναιτουςαδελφουςαυτουοτιοθεοςδιαχειροςαυτουδιδωσιναυτοιςσωτηριανοιδεουσυνηκαν26 τητεεπιουσηημεραωφθηαυτοιςμαχομενοιςκαισυνηλασεναυτουςειςειρηνηνειπωνανδρεςαδελφοιεστευμειςινατιαδικειτεαλληλους27 οδεαδικωντονπλησιοναπωσατοαυτονειπων

τιςσεκατεστησεναρχοντακαιδικαστηνεφημας‡ 28 μηανελεινμεσυθελειςοντροπονανειλεςχθεςτοναιγυπτιον29 εφυγενδεμωσηςεντωλογωτουτωκαιεγενετοπαροικοςενγημαδιαμουεγεννησενυιουςδυο30 καιπληρωθεντωνετωντεσσαρακονταωφθηαυτωεντηερημωτουορουςσινααγγελοςκυριουενφλογιπυροςβατου31 οδεμωσηςιδωνεθαυμαζεν§ τοοραμαπροσερχομενου

‡ 7:27 ημας Variant: ημων § 7:31 εθαυμαζεν Variant: εθαυμασεν

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:32 561 ΠΡΑΞΕΙΣ 7:37δεαυτουκατανοησαιεγενετοφωνηκυριουπροςαυτον32 εγωοθεοςτωνπατερωνσουοθεοςαβρααμκαιοθεοςισαακκαιοθεοςιακωβεντρομοςδεγενομενοςμωσηςουκετολμακατανοησαι33 ειπενδεαυτωοκυριοςλυσοντουποδηματωνποδωνσουογαρτοποςενωεστηκαςγηαγιαεστιν34 ιδωνειδοντηνκακωσιντουλαουμουτουεναιγυπτωκαιτου

στεναγμουαυτωνηκουσακαικατεβηνεξελεσθαιαυτουςκαινυνδευροαποστελωσεειςαιγυπτον35 τουτοντονμωσηνονηρνησαντοειποντεςτιςσεκατεστησεναρχοντακαιδικαστηντουτονοθεοςαρχοντακαιλυτρωτηναπεστειλενενχειριαγγελουτουοφθεντοςαυτωεντηβατω36 ουτοςεξηγαγεναυτουςποιησαςτερατακαισημειαενγηαιγυπτωκαιενερυθραθαλασσηκαιεντηερημωετητεσσαρακοντα37 ουτοςεστιν

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:38 562 ΠΡΑΞΕΙΣ 7:42ομωσηςοειπωντοιςυιοιςισραηλπροφητηνυμιναναστησεικυριοςοθεοςημωνεκτωναδελφωνυμωνωςεμε38 ουτοςεστινογενομενοςεντηεκκλησιαεντηερημωμετατουαγγελουτουλαλουντοςαυτωεντωορεισινακαιτωνπατερωνημωνοςεδεξατολογονζωντα** δουναιημιν39ωουκηθελησανυπηκοοιγενεσθαιοιπατερεςημωναλλαπωσαντοκαιεστραφησαν

τηκαρδιααυτωνειςαιγυπτον40 ειποντεςτωααρωνποιησονημινθεουςοιπροπορευσονταιημωνογαρμωσηςουτοςοςεξηγαγενημαςεκγηςαιγυπτουουκοιδαμεντιγεγονεναυτω41 καιεμοσχοποιησανενταιςημεραιςεκειναιςκαιανηγαγονθυσιαντωειδωλωκαιευφραινοντοεντοιςεργοιςτωνχειρωναυτων42 εστρεψενδεοθεοςκαιπαρεδωκεναυτουςλατρευειντηστρατιατουουρανουκαθωςγεγραπταιεν

** 7:38 λογον ζωντα Variant: λογια ζωντα

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:43 563 ΠΡΑΞΕΙΣ 7:49βιβλωτωνπροφητωνμησφαγιακαιθυσιαςπροσηνεγκατεμοιετητεσσαρακονταεντηερημωοικοςισραηλ43 καιανελαβετετηνσκηνηντουμολοχκαιτοαστροντουθεουυμωνρεμφα톆 τουςτυπουςουςεποιησατεπροσκυνειναυτοιςκαιμετοικιωυμαςεπεκειναβαβυλωνος44 ησκηνητουμαρτυριουηντοιςπατρασινημωνεντηερημωκαθωςδιεταξατοολαλωντωμωσηποιησαιαυτηνκατατοντυπον

ονεωρακει45 ηνκαιεισηγαγονδιαδεξαμενοιοιπατερεςημωνμεταιησουεντηκατασχεσειτωνεθνωνωνεξωσενοθεοςαποπροσωπουτωνπατερωνημωνεωςτωνημερωνδαυιδ46 οςευρενχαρινενωπιοντουθεουκαιητησατοευρεινσκηνωματωθεωιακωβ47 σολομωνδεωκοδομησεναυτωοικον48 αλλουχουψιστοςενχειροποιητοιςναοιςκατοικεικαθωςοπροφητηςλεγει49 οουρανοςμοιθρονος

†† 7:43 ρεμφαν Variant: ρεφαν

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:50 564 ΠΡΑΞΕΙΣ 7:56ηδεγηυποποδιοντωνποδωνμουποιονοικονοικοδομησετεμοιλεγεικυριοςητιςτοποςτηςκαταπαυσεωςμου50 ουχιηχειρμουεποιησενταυταπαντα51 σκληροτραχηλοικαιαπεριτμητοιτηκαρδιακαιτοιςωσινυμειςαειτωπνευματιτωαγιωαντιπιπτετεωςοιπατερεςυμωνκαιυμεις52 τινατωνπροφητωνουκεδιωξανοιπατερεςυμωνκαιαπεκτειναντουςπροκαταγγειλανταςπεριτηςελευσεωςτουδικαιου

ουνυνυμειςπροδοταικαιφονειςγεγενησθε53 οιτινεςελαβετετοννομονειςδιαταγαςαγγελωνκαιουκεφυλαξατε54 ακουοντεςδεταυταδιεπριοντοταιςκαρδιαιςαυτωνκαιεβρυχοντουςοδονταςεπαυτον55 υπαρχωνδεπληρηςπνευματοςαγιουατενισαςειςτονουρανονειδενδοξανθεουκαιιησουνεστωταεκδεξιωντουθεου56 καιειπενιδουθεωρωτουςουρανουςανεωγμενουςκαιτονυιοντουανθρωπουεκδεξιωνεστωτα

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:57 565 ΠΡΑΞΕΙΣ 8:3τουθεου57 κραξαντεςδεφωνημεγαλησυνεσχονταωτααυτωνκαιωρμησανομοθυμαδονεπαυτον58 καιεκβαλοντεςεξωτηςπολεωςελιθοβολουνκαιοιμαρτυρεςαπεθεντοταιματιαπαρατουςποδαςνεανιουκαλουμενουσαυλου59 καιελιθοβολουντονστεφανονεπικαλουμενονκαιλεγοντακυριειησουδεξαιτοπνευμαμου60 θειςδεταγοναταεκραξενφωνημεγαληκυριεμηστησηςαυτοιςτηναμαρτιανταυτηνκαιτουτοειπωνεκοιμηθη

81 σαυλοςδεηνσυνευδοκωντηαναιρεσειαυτουεγενετοδεενεκεινητηημεραδιωγμοςμεγαςεπιτηνεκκλησιαντηνενιεροσολυμοιςπαντεςδεδιεσπαρησανκαταταςχωραςτηςιουδαιαςκαισαμαρειαςπληντωναποστολων2 συνεκομισανδετονστεφανονανδρεςευλαβειςκαιεποιησαντοκοπετονμεγανεπαυτω3 σαυλοςδεελυμαινετοτηνεκκλησιανκατατουςοικουςεισπορευομενοςσυρωντεανδραςκαιγυναικαςπαρεδιδουειςφυλακην

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:4 566 ΠΡΑΞΕΙΣ 8:124 οιμενουνδιασπαρεντεςδιηλθονευαγγελιζομενοιτονλογον5φιλιπποςδεκατελθωνειςπολιντηςσαμαρειαςεκηρυσσεναυτοιςτονχριστον6 προσειχοντεοιοχλοιτοιςλεγομενοιςυποτουφιλιππουομοθυμαδονεντωακουειναυτουςκαιβλεπειντασημειααεποιει7 πολλωνγαρτωνεχοντωνπνευματαακαθαρταβοωνταφωνημεγαληεξηρχετοπολλοιδεπαραλελυμενοικαιχωλοιεθεραπευθησαν8 καιεγενετοχαραμεγαληεντηπολειεκεινη9 ανηρ

δετιςονοματισιμωνπρουπηρχενεντηπολειμαγευωνκαιεξιστωντοεθνοςτηςσαμαρειαςλεγωνειναιτιναεαυτονμεγαν10ωπροσειχοναπομικρουεωςμεγαλουλεγοντεςουτοςεστινηδυναμιςτουθεουημεγαλη11 προσειχονδεαυτωδιατοικανωχρονωταιςμαγειαιςεξεστακεναιαυτους12 οτεδεεπιστευσαντωφιλιππωευαγγελιζομενωταπεριτηςβασιλειαςτουθεουκαιτουονοματοςιησουχριστουεβαπτιζοντο

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:13 567 ΠΡΑΞΕΙΣ 8:20ανδρεςτεκαιγυναικες13 οδεσιμωνκαιαυτοςεπιστευσενκαιβαπτισθειςηνπροσκαρτερωντωφιλιππωθεωρωντεδυναμειςκαισημειαγινομεναεξιστατο14 ακουσαντεςδεοιενιεροσολυμοιςαποστολοιοτιδεδεκταιησαμαρειατονλογοντουθεουαπεστειλανπροςαυτουςτονπετρονκαιιωαννην15 οιτινεςκαταβαντεςπροσηυξαντοπεριαυτωνοπωςλαβωσινπνευμααγιον16 ουπωγαρηνεπουδενιαυτωνεπιπεπτωκοςμονονδεβεβαπτισμενοιυπηρχον

ειςτοονοματουχριστουιησου17 τοτεεπετιθουνταςχειραςεπαυτουςκαιελαμβανονπνευμααγιον18 θεασαμενοςδεοσιμωνοτιδιατηςεπιθεσεωςτωνχειρωντωναποστολωνδιδοταιτοπνευματοαγιονπροσηνεγκεναυτοιςχρηματα19 λεγωνδοτεκαμοιτηνεξουσιανταυτηνιναωεανεπιθωταςχειραςλαμβανηπνευμααγιον20 πετροςδεειπενπροςαυτοντοαργυριονσουσυνσοιειηειςαπωλειαν

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:21 568 ΠΡΑΞΕΙΣ 8:27οτιτηνδωρεαντουθεουενομισαςδιαχρηματωνκτασθαι21 ουκεστινσοιμεριςουδεκληροςεντωλογωτουτωηγαρκαρδιασουουκεστινευθειαενωπιοντουθεου22 μετανοησονουναποτηςκακιαςσουταυτηςκαιδεηθητιτουθεουειαρααφεθησεταισοιηεπινοιατηςκαρδιαςσου23 ειςγαρχοληνπικριαςκαισυνδεσμοναδικιαςορωσεοντα24 αποκριθειςδεοσιμωνειπεν

δεηθητευμειςυπερεμουπροςτονκυριονοπωςμηδενεπελθηεπεμεωνειρηκατε25 οιμενουνδιαμαρτυραμενοικαιλαλησαντεςτονλογοντουκυριουυπεστρεψανειςιερουσαλημπολλαςτεκωμαςτωνσαμαρειτωνευηγγελισαντο26 αγγελοςδεκυριουελαλησενπροςφιλιππονλεγωναναστηθικαιπορευουκαταμεσημβριανεπιτηνοδοντηνκαταβαινουσαναποιερουσαλημειςγαζαναυτηεστινερημος27 καιανασταςεπορευθηκαιιδουανηραιθιοψ

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:28 569 ΠΡΑΞΕΙΣ 8:33

ευνουχοςδυναστηςκανδακηςτηςβασιλισσηςαιθιοπωνοςηνεπιπασηςτηςγαζηςαυτηςοςεληλυθειπροσκυνησωνειςιερουσαλημ28 ηντευποστρεφωνκαικαθημενοςεπιτουαρματοςαυτουκαιανεγινωσκεντονπροφητηνησαιαν29 ειπενδετοπνευματωφιλιππωπροσελθεκαικολληθητιτωαρματιτουτω30 προσδραμωνδεοφιλιπποςηκουσεναυτουαναγινωσκοντοςτονπροφητηνησαιανκαιειπεναραγεγινωσκειςααναγινωσκεις31 οδεειπεν

πωςγαρανδυναιμηνεανμητιςοδηγησημεπαρεκαλεσεντετονφιλιπποναναβαντακαθισαισυναυτω32 ηδεπεριοχητηςγραφηςηνανεγινωσκενηναυτηωςπροβατονεπισφαγηνηχθηκαιωςαμνοςεναντιοντουκειροντοςαυτοναφωνοςουτωςουκανοιγειτοστομααυτου33 εντηταπεινωσειαυτουηκρισιςαυτουηρθητηνδεγενεαναυτουτιςδιηγησεταιοτιαιρεταιαποτηςγης

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:34 570 ΠΡΑΞΕΙΣ 9:1ηζωηαυτου34 αποκριθειςδεοευνουχοςτωφιλιππωειπενδεομαισουπεριτινοςοπροφητηςλεγειτουτοπεριεαυτουηπεριετερουτινος35 ανοιξαςδεοφιλιπποςτοστομααυτουκαιαρξαμενοςαποτηςγραφηςταυτηςευηγγελισατοαυτωτονιησουν36ωςδεεπορευοντοκατατηνοδονηλθονεπιτιυδωρκαιφησινοευνουχοςιδουυδωρτικωλυειμεβαπτισθηναι37 38 καιεκελευσενστηναι

τοαρμακαικατεβησαναμφοτεροιειςτουδωροτεφιλιπποςκαιοευνουχοςκαιεβαπτισεναυτον39 οτεδεανεβησανεκτουυδατοςπνευμακυριουηρπασεντονφιλιππονκαιουκειδεναυτονουκετιοευνουχοςεπορευετογαρτηνοδοναυτουχαιρων40φιλιπποςδεευρεθηειςαζωτονκαιδιερχομενοςευηγγελιζετοταςπολειςπασαςεωςτουελθειναυτονειςκαισαρειαν

91 οδεσαυλοςετι

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:2 571 ΠΡΑΞΕΙΣ 9:8εμπνεωναπειληςκαιφονουειςτουςμαθηταςτουκυριουπροσελθωντωαρχιερει2 ητησατοπαραυτουεπιστολαςειςδαμασκονπροςταςσυναγωγαςοπωςεαντιναςευρητηςοδουονταςανδραςτεκαιγυναικαςδεδεμενουςαγαγηειςιερουσαλημ3 ενδετωπορευεσθαιεγενετοαυτονεγγιζειντηδαμασκωκαιεξαιφνηςπεριηστραψεναυτονφωςαποτουουρανου4 καιπεσωνεπιτηνγηνηκουσενφωνηνλεγουσαναυτωσαουλ

σαουλτιμεδιωκεις5 ειπενδετιςεικυριεοδεκυριοςειπενεγωειμιιησουςονσυδιωκεις6 αλλααναστηθικαιεισελθεειςτηνπολινκαιλαληθησεταισοιτισεδειποιειν7 οιδεανδρεςοισυνοδευοντεςαυτωειστηκεισανενεοι* ακουοντεςμεντηςφωνηςμηδεναδεθεωρουντες8 ηγερθηδεοσαυλοςαποτηςγηςανεωγμενωντετωνοφθαλμωναυτουουδεναεβλεπενχειραγωγουντες

* 9:7 ενεοι Variant: εννεοι

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:9 572 ΠΡΑΞΕΙΣ 9:15δεαυτονεισηγαγονειςδαμασκον9 καιηνημεραςτρειςμηβλεπωνκαιουκεφαγενουδεεπιεν10 ηνδετιςμαθητηςενδαμασκωονοματιανανιαςκαιειπενπροςαυτονοκυριοςενοραματιανανιαοδεειπενιδουεγωκυριε11 οδεκυριοςπροςαυτονανασταςπορευθητιεπιτηνρυμηντηνκαλουμενηνευθειανκαιζητησονενοικιαιουδασαυλονονοματιταρσεαιδουγαρπροσευχεται12 και

ειδενενοραματιανδραονοματιανανιανεισελθοντακαιεπιθεντααυτωχειραοπωςαναβλεψη13 απεκριθηδεανανιαςκυριεακηκοααποπολλωνπεριτουανδροςτουτουοσακακαεποιησεντοιςαγιοιςσουενιερουσαλημ14 καιωδεεχειεξουσιανπαρατωναρχιερεωνδησαιπανταςτουςεπικαλουμενουςτοονομασου15 ειπενδεπροςαυτονοκυριοςπορευουοτισκευοςεκλογηςμοιεστινουτοςτουβαστασαιτοονομαμου

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:16 573 ΠΡΑΞΕΙΣ 9:21

ενωπιονεθνωνκαιβασιλεωνυιωντεισραηλ16 εγωγαρυποδειξωαυτωοσαδειαυτονυπερτουονοματοςμουπαθειν17 απηλθενδεανανιαςκαιεισηλθενειςτηνοικιανκαιεπιθειςεπαυτονταςχειραςειπενσαουλαδελφεοκυριοςαπεσταλκενμεοοφθειςσοιεντηοδωηηρχουοπωςαναβλεψηςκαιπλησθηςπνευματοςαγιου18 καιευθεωςαπεπεσοναποτωνοφθαλμωναυτουωσειλεπιδες

ανεβλεψεντε† καιανασταςεβαπτισθη19 καιλαβωντροφηνενισχυσενεγενετοδεοσαυλοςμετατωνενδαμασκωμαθητωνημεραςτινας20 καιευθεωςενταιςσυναγωγαιςεκηρυσσεντονχριστονοτιουτοςεστινουιοςτουθεου21 εξισταντοδεπαντεςοιακουοντεςκαιελεγονουχουτοςεστινοπορθησαςενιερουσαλημτουςεπικαλουμενουςτοονοματουτοκαιωδεειςτουτοεληλυθενιναδεδεμενουςαυτουςαγαγη

† 9:18 τε Variant: τε παραχρημα

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:22 574 ΠΡΑΞΕΙΣ 9:28

επιτουςαρχιερεις22 σαυλοςδεμαλλονενεδυναμουτοκαισυνεχυνεντουςιουδαιουςτουςκατοικουνταςενδαμασκωσυμβιβαζωνοτιουτοςεστινοχριστος23ωςδεεπληρουντοημεραιικαναισυνεβουλευσαντοοιιουδαιοιανελειναυτον24 εγνωσθηδετωσαυλωηεπιβουληαυτωνπαρετηρουντεταςπυλαςημεραςτεκαινυκτοςοπωςαυτονανελωσιν25 λαβοντεςδεαυτονοιμαθηταινυκτοςκαθηκανδιατουτειχουςχαλασαντεςενσπυριδι

26 παραγενομενοςδεοσαυλοςενιερουσαλημεπειρατοκολλασθαιτοιςμαθηταιςκαιπαντεςεφοβουντοαυτονμηπιστευοντεςοτιεστινμαθητης27 βαρναβαςδεεπιλαβομενοςαυτονηγαγενπροςτουςαποστολουςκαιδιηγησατοαυτοιςπωςεντηοδωειδεντονκυριονκαιοτιελαλησεναυτωκαιπωςενδαμασκωεπαρρησιασατοεντωονοματιτουιησου28 καιηνμεταυτωνεισπορευομενος‡ εις§ ιερουσαλημκαιπαρρησιαζομενοςεντω

‡ 9:28 εισπορευομενος Variant: εισπορευομενος και εκπορευομενος § 9:28 εις Variant: εν

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:29 575 ΠΡΑΞΕΙΣ 9:36ονοματιτουκυριουιησου29 ελαλειτεκαισυνεζητειπροςτουςελληνισταςοιδεεπεχειρουναυτονανελειν30 επιγνοντεςδεοιαδελφοικατηγαγοναυτονειςκαισαρειανκαιεξαπεστειλαναυτονειςταρσον31 αιμενουνεκκλησιαικαθοληςτηςιουδαιαςκαιγαλιλαιαςκαισαμαρειαςειχονειρηνηνοικοδομουμεναικαιπορευομεναιτωφοβωτουκυριουκαιτηπαρακλησειτουαγιουπνευματοςεπληθυνοντο32 εγενετοδεπετρονδιερχομενονδιαπαντων

κατελθεινκαιπροςτουςαγιουςτουςκατοικουνταςλυδδαν33 ευρενδεεκειανθρωποντινααινεανονοματιεξετωνοκτωκατακειμενονεπικραββατω** οςηνπαραλελυμενος34 καιειπεναυτωοπετροςαινεαιαταισειησουςοχριστοςαναστηθικαιστρωσονσεαυτωκαιευθεωςανεστη35 καιειδοναυτονπαντεςοικατοικουντεςλυδδανκαιτονασσαρωναοιτινεςεπεστρεψανεπιτονκυριον36 ενιοππηδετιςην

** 9:33 κραββατω Variant: κραββατου

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:37 576 ΠΡΑΞΕΙΣ 9:41μαθητριαονοματιταβηθαηδιερμηνευομενηλεγεταιδορκαςαυτηηνπληρηςαγαθωνεργωνκαιελεημοσυνωνωνεποιει37 εγενετοδεενταιςημεραιςεκειναιςασθενησασαναυτηναποθανεινλουσαντεςδεαυτηνεθηκανενυπερωω38 εγγυςδεουσηςλυδδηςτηιοππηοιμαθηταιακουσαντεςοτιπετροςεστινεναυτηαπεστειλανπροςαυτονπαρακαλουντεςμηοκνησαιδιελθεινεωςαυτων39 ανασταςδεπετροςσυνηλθεναυτοιςονπαραγενομενονανηγαγονειςτο

υπερωονκαιπαρεστησαναυτωπασαιαιχηραικλαιουσαικαιεπιδεικνυμεναιχιτωναςκαιιματιαοσαεποιειμεταυτωνουσαηδορκας40 εκβαλωνδεεξωπανταςοπετροςθειςταγοναταπροσηυξατοκαιεπιστρεψαςπροςτοσωμαειπενταβηθααναστηθιηδεηνοιξεντουςοφθαλμουςαυτηςκαιιδουσατονπετρονανεκαθισεν41 δουςδεαυτηχειραανεστησεναυτηνφωνησαςδετουςαγιουςκαιταςχηραςπαρεστησεναυτην

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:42 577 ΠΡΑΞΕΙΣ 10:6ζωσαν42 γνωστονδεεγενετοκαθοληςτηςιοππηςκαιπολλοιεπιστευσανεπιτονκυριον43 εγενετοδεημεραςικαναςμειναιαυτονενιοππηπαρατινισιμωνιβυρσει

101 ανηρδετιςηνενκαισαρειαονοματικορνηλιοςεκατονταρχηςεκσπειρηςτηςκαλουμενηςιταλικης2 ευσεβηςκαιφοβουμενοςτονθεονσυνπαντιτωοικωαυτουποιωντεελεημοσυναςπολλαςτωλαωκαιδεομενοςτουθεου

διαπαντος3 ειδενενοραματιφανερωςωσειωρανενατην* τηςημεραςαγγελοντουθεουεισελθονταπροςαυτονκαιειποντααυτωκορνηλιε4 οδεατενισαςαυτωκαιεμφοβοςγενομενοςειπεντιεστινκυριεειπενδεαυτωαιπροσευχαισουκαιαιελεημοσυναισουανεβησανειςμνημοσυνονενωπιοντουθεου5 καινυνπεμψονειςιοππηνανδραςκαιμεταπεμψαισιμωνατονεπικαλουμενονπετρον† 6 ουτοςξενιζεται

* 10:3 ενατην Variant: εννατην † 10:5 τον επικαλουμενον πετρον Variant: ος επικαλειται πετρος

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:7 578 ΠΡΑΞΕΙΣ 10:14παρατινισιμωνιβυρσειωεστινοικιαπαραθαλασσαν7ωςδεαπηλθενοαγγελοςολαλωντωκορνηλιωφωνησαςδυοτωνοικετωναυτουκαιστρατιωτηνευσεβητωνπροσκαρτερουντωναυτω8 καιεξηγησαμενοςαυτοιςαπαντααπεστειλεναυτουςειςτηνιοππην9 τηδεεπαυριονοδοιπορουντωνεκεινωνκαιτηπολειεγγιζοντωνανεβηπετροςεπιτοδωμαπροσευξασθαιπεριωρανεκτην10 εγενετοδεπροσπεινοςκαιηθελενγευσασθαιπαρασκευαζοντωνδε

εκεινωνεπεπεσενεπαυτονεκστασις11 καιθεωρειτονουρανονανεωγμενονκαικαταβαινονεπαυτονσκευοςτιωςοθονηνμεγαληντεσσαρσιναρχαιςδεδεμενονκαικαθιεμενονεπιτηςγης12 ενωυπηρχενπαντατατετραποδατηςγηςκαιταθηριακαιταερπετακαιταπετεινατουουρανου13 καιεγενετοφωνηπροςαυτονανασταςπετρεθυσονκαιφαγε14 οδεπετροςειπενμηδαμωςκυριεοτιουδεποτε

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:15 579 ΠΡΑΞΕΙΣ 10:22εφαγονπανκοινονηακαθαρτον15 καιφωνηπαλινεκδευτερουπροςαυτοναοθεοςεκαθαρισενσυμηκοινου16 τουτοδεεγενετοεπιτριςκαιπαλινανεληφθητοσκευοςειςτονουρανον17ωςδεενεαυτωδιηπορειοπετροςτιανειητοοραμαοειδενκαιιδουοιανδρεςοιαπεσταλμενοιαποτουκορνηλιουδιερωτησαντεςτηνοικιανσιμωνοςεπεστησανεπιτονπυλωνα18 και

φωνησαντεςεπυνθανοντοεισιμωνοεπικαλουμενοςπετροςενθαδεξενιζεται19 τουδεπετρουδιενθυμουμενουπεριτουοραματοςειπεναυτωτοπνευμαιδουανδρεςζητουσινσε20 αλλαανασταςκαταβηθικαιπορευουσυναυτοιςμηδενδιακρινομενοςδιοτιεγωαπεσταλκααυτους21 καταβαςδεπετροςπροςτουςανδραςειπενιδουεγωειμιονζητειτετιςηαιτιαδιηνπαρεστε22 οιδεειπονκορνηλιοςεκατονταρχηςανηρδικαιοςκαιφοβουμενος

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:23 580 ΠΡΑΞΕΙΣ 10:28τονθεονμαρτυρουμενοςτευποολουτουεθνουςτωνιουδαιωνεχρηματισθηυποαγγελουαγιουμεταπεμψασθαισεειςτονοικοναυτουκαιακουσαιρηματαπαρασου23 εισκαλεσαμενοςουναυτουςεξενισεντηδεεπαυριονοπετροςεξηλθενσυναυτοιςκαιτινεςτωναδελφωντωναποιοππηςσυνηλθοναυτω24 καιτηεπαυριονεισηλθονειςτηνκαισαρειανοδεκορνηλιοςηνπροσδοκωναυτουςσυγκαλεσαμενοςτουςσυγγενειςαυτουκαι

τουςαναγκαιουςφιλους25ωςδεεγενετοτουεισελθειντονπετρονσυναντησαςαυτωοκορνηλιοςπεσωνεπιτουςποδαςπροσεκυνησεν26 οδεπετροςαυτονηγειρενλεγωναναστηθικαγωαυτοςανθρωποςειμι27 καισυνομιλωναυτωεισηλθενκαιευρισκεισυνεληλυθοταςπολλους28 εφητεπροςαυτουςυμειςεπιστασθεωςαθεμιτονεστινανδριιουδαιωκολλασθαιηπροσερχεσθαιαλλοφυλωκαιεμοιοθεοςεδειξενμηδενακοινονηακαθαρτονλεγεινανθρωπον

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:29 581 ΠΡΑΞΕΙΣ 10:3529 διοκαιαναντιρρητωςηλθονμεταπεμφθειςπυνθανομαιουντινιλογωμετεπεμψασθεμε30 καιοκορνηλιοςεφηαποτεταρτηςημεραςμεχριταυτηςτηςωραςημηννηστευωνκαιτηνενατηνωρανπροσευχομενοςεντωοικωμουκαιιδουανηρεστηενωπιονμουενεσθητιλαμπρα31 καιφησινκορνηλιεεισηκουσθησουηπροσευχηκαιαιελεημοσυναισουεμνησθησανενωπιοντουθεου32 πεμψονουνειςιοππηνκαιμετακαλεσαισιμωνα

οςεπικαλειταιπετροςουτοςξενιζεταιενοικιασιμωνοςβυρσεωςπαραθαλασσανοςπαραγενομενοςλαλησεισοι33 εξαυτηςουνεπεμψαπροςσεσυτεκαλωςεποιησαςπαραγενομενοςνυνουνπαντεςημειςενωπιοντουθεουπαρεσμενακουσαιπανταταπροστεταγμενασοιυποτουθεου34 ανοιξαςδεπετροςτοστομαειπενεπαληθειαςκαταλαμβανομαιοτιουκεστινπροσωποληπτηςοθεος35 αλλενπαντιεθνειοφοβουμενοςαυτονκαι

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:36 582 ΠΡΑΞΕΙΣ 10:42εργαζομενοςδικαιοσυνηνδεκτοςαυτωεστιν36 τονλογονοναπεστειλεντοιςυιοιςισραηλευαγγελιζομενοςειρηνηνδιαιησουχριστουουτοςεστινπαντωνκυριος37 υμειςοιδατετογενομενονρημακαθοληςτηςιουδαιαςαρξαμενοναποτηςγαλιλαιαςμετατοβαπτισμαοεκηρυξενιωαννης38 ιησουντοναποναζαρετωςεχρισεναυτονοθεοςπνευματιαγιωκαιδυναμειοςδιηλθενευεργετωνκαιιωμενοςπανταςτουςκαταδυναστευομενουςυποτουδιαβολου

οτιοθεοςηνμεταυτου39 καιημειςεσμενμαρτυρεςπαντωνωνεποιησενεντετηχωρατωνιουδαιωνκαιενιερουσαλημονκαιανειλονκρεμασαντεςεπιξυλου40 τουτονοθεοςηγειρεντητριτηημερακαιεδωκεναυτονεμφανηγενεσθαι41 ουπαντιτωλαωαλλαμαρτυσιντοιςπροκεχειροτονημενοιςυποτουθεουημινοιτινεςσυνεφαγομενκαισυνεπιομεναυτωμετατοαναστηναιαυτονεκνεκρων42 και

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:43 583 ΠΡΑΞΕΙΣ 11:1παρηγγειλενημινκηρυξαιτωλαωκαιδιαμαρτυρασθαιοτιαυτοςεστινοωρισμενοςυποτουθεουκριτηςζωντωνκαινεκρων43 τουτωπαντεςοιπροφηταιμαρτυρουσιναφεσιναμαρτιωνλαβεινδιατουονοματοςαυτουπαντατονπιστευονταειςαυτον44 ετιλαλουντοςτουπετρουταρηματαταυταεπεπεσεντοπνευματοαγιονεπιπανταςτουςακουονταςτονλογον45 καιεξεστησανοιεκπεριτομηςπιστοιοσοισυνηλθοντωπετρω

οτικαιεπιταεθνηηδωρεατουαγιουπνευματοςεκκεχυται46 ηκουονγαραυτωνλαλουντωνγλωσσαιςκαιμεγαλυνοντωντονθεοντοτεαπεκριθηοπετρος47 μητιτουδωρκωλυσαιδυναταιτιςτουμηβαπτισθηναιτουτουςοιτινεςτοπνευματοαγιονελαβονκαθωςκαιημεις48 προσεταξεντεαυτουςβαπτισθηναιεντωονοματιτουκυριουτοτεηρωτησαναυτονεπιμειναιημεραςτινας

111 ηκουσανδεοιαποστολοι

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:2 584 ΠΡΑΞΕΙΣ 11:9καιοιαδελφοιοιοντεςκατατηνιουδαιανοτικαιταεθνηεδεξαντοτονλογοντουθεου2 καιοτεανεβηπετροςειςιεροσολυμαδιεκρινοντοπροςαυτονοιεκπεριτομης3 λεγοντεςοτιπροςανδραςακροβυστιανεχονταςεισηλθεςκαισυνεφαγεςαυτοις4 αρξαμενοςδεοπετροςεξετιθετοαυτοιςκαθεξηςλεγων5 εγωημηνενπολειιοππηπροσευχομενοςκαιειδονενεκστασειοραμακαταβαινονσκευοςτιωςοθονηνμεγαλην

τεσσαρσιναρχαιςκαθιεμενηνεκτουουρανουκαιηλθεναχριεμου6 ειςηνατενισαςκατενοουνκαιειδοντατετραποδατηςγηςκαιταθηριακαιταερπετακαιταπετεινατουουρανου7 ηκουσαδεφωνηςλεγουσηςμοιανασταςπετρεθυσονκαιφαγε8 ειπονδεμηδαμωςκυριεοτιπανκοινονηακαθαρτονουδεποτεεισηλθενειςτοστομαμου9 απεκριθηδεμοιφωνηεκδευτερουεκτου

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:10 585 ΠΡΑΞΕΙΣ 11:16ουρανουαοθεοςεκαθαρισενσυμηκοινου10 τουτοδεεγενετοεπιτριςκαιπαλινανεσπασθηαπανταειςτονουρανον11 καιιδουεξαυτηςτρειςανδρεςεπεστησανεπιτηνοικιανενηημηναπεσταλμενοιαποκαισαρειαςπροςμε12 ειπενδεμοιτοπνευμασυνελθειναυτοιςμηδενδιακρινομενονηλθονδεσυνεμοικαιοιεξαδελφοιουτοικαιεισηλθομενειςτονοικοντουανδρος13 απηγγειλεντε

ημινπωςειδεντοναγγελονεντωοικωαυτουσταθεντακαιειποντααυτωαποστειλονειςιοππηνανδραςκαιμεταπεμψαισιμωνατονεπικαλουμενονπετρον14 οςλαλησειρηματαπροςσεενοιςσωθησησυκαιπαςοοικοςσου15 ενδετωαρξασθαιμελαλεινεπεπεσεντοπνευματοαγιονεπαυτουςωσπερκαιεφημαςεναρχη16 εμνησθηνδετουρηματοςκυριουωςελεγενιωαννης

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:17 586 ΠΡΑΞΕΙΣ 11:22μενεβαπτισενυδατιυμειςδεβαπτισθησεσθεενπνευματιαγιω17 ειουντηνισηνδωρεανεδωκεναυτοιςοθεοςωςκαιημινπιστευσασινεπιτονκυριονιησουνχριστονεγωδετιςημηνδυνατοςκωλυσαιτονθεον18 ακουσαντεςδεταυταησυχασανκαιεδοξαζοντονθεονλεγοντεςαραγεκαιτοιςεθνεσινοθεοςτηνμετανοιανεδωκενειςζωην19 οιμενουνδιασπαρεντεςαποτηςθλιψεωςτης

γενομενηςεπιστεφανωδιηλθονεωςφοινικηςκαικυπρουκαιαντιοχειαςμηδενιλαλουντεςτονλογονειμημονονιουδαιοις20 ησανδετινεςεξαυτωνανδρεςκυπριοικαικυρηναιοιοιτινεςεισελθοντεςειςαντιοχειανελαλουνπροςτουςελληνισταςευαγγελιζομενοιτονκυριονιησουν21 καιηνχειρκυριουμεταυτωνπολυςτεαριθμοςπιστευσαςεπεστρεψενεπιτονκυριον22 ηκουσθηδεολογοςειςταωτατηςεκκλησιαςτηςεν

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:23 587 ΠΡΑΞΕΙΣ 11:29ιεροσολυμοιςπεριαυτωνκαιεξαπεστειλανβαρναβανδιελθεινεωςαντιοχειας23 οςπαραγενομενοςκαιιδωντηνχαριντουθεουεχαρηκαιπαρεκαλειπανταςτηπροθεσειτηςκαρδιαςπροσμενειντωκυριω24 οτιηνανηραγαθοςκαιπληρηςπνευματοςαγιουκαιπιστεωςκαιπροσετεθηοχλοςικανοςτωκυριω25 εξηλθενδεειςταρσονοβαρναβαςαναζητησαισαυλον26 καιευρωνηγαγεναυτονειςαντιοχειανεγενετοδεαυτουςενιαυτονολονσυναχθηναι

τηεκκλησιακαιδιδαξαιοχλονικανονχρηματισαιτεπρωτονεναντιοχειατουςμαθηταςχριστιανους27 ενταυταιςδεταιςημεραιςκατηλθοναποιεροσολυμωνπροφηταιειςαντιοχειαν28 ανασταςδεειςεξαυτωνονοματιαγαβοςεσημανενδιατουπνευματοςλιμονμεγανμελλεινεσεσθαιεφοληντηνοικουμενηνοστιςκαιεγενετοεπικλαυδιουκαισαρος29 τωνδεμαθητωνκαθωςευπορειτοτιςωρισανεκαστοςαυτωνειςδιακονιανπεμψαιτοιςκατοικουσιν

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:30 588 ΠΡΑΞΕΙΣ 12:6εντηιουδαιααδελφοις30 οκαιεποιησαναποστειλαντεςπροςτουςπρεσβυτερουςδιαχειροςβαρναβακαισαυλου

121 κατεκεινονδετονκαιρονεπεβαλενηρωδηςοβασιλευςταςχειραςκακωσαιτιναςτωναποτηςεκκλησιας2 ανειλενδειακωβοντοναδελφονιωαννουμαχαιρα3 καιιδωνοτιαρεστονεστιντοιςιουδαιοιςπροσεθετοσυλλαβεινκαιπετρονησανδεαιημεραιτωναζυμων4 ονκαιπιασαςεθετοεις

φυλακηνπαραδουςτεσσαρσιντετραδιοιςστρατιωτωνφυλασσειναυτονβουλομενοςμετατοπασχααναγαγειναυτοντωλαω5 ομενουνπετροςετηρειτοεντηφυλακηπροσευχηδεηνεκτενηςγινομενηυποτηςεκκλησιαςπροςτονθεονυπεραυτου6 οτεδεεμελλεναυτονπροαγεινοηρωδηςτηνυκτιεκεινηηνοπετροςκοιμωμενοςμεταξυδυοστρατιωτωνδεδεμενοςαλυσεσινδυσινφυλακεςτεπροτηςθυραςετηρουντηνφυλακην

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:7 589 ΠΡΑΞΕΙΣ 12:117 καιιδουαγγελοςκυριουεπεστηκαιφωςελαμψενεντωοικηματιπαταξαςδετηνπλευραντουπετρουηγειρεναυτονλεγωνανασταενταχεικαιεξεπεσοναυτουαιαλυσειςεκτωνχειρων8 ειπεντεοαγγελοςπροςαυτονπεριζωσαικαιυποδησαιτασανδαλιασουεποιησενδεουτωςκαιλεγειαυτωπεριβαλουτοιματιονσουκαιακολουθειμοι9 καιεξελθωνηκολουθειαυτωκαιουκηδειοτι

αληθεςεστιντογινομενονδιατουαγγελουεδοκειδεοραμαβλεπειν10 διελθοντεςδεπρωτηνφυλακηνκαιδευτερανηλθονεπιτηνπυληντηνσιδηραντηνφερουσανειςτηνπολινητιςαυτοματηηνοιχθηαυτοιςκαιεξελθοντεςπροηλθονρυμηνμιανκαιευθεωςαπεστηοαγγελοςαπαυτου11 καιοπετροςγενομενοςενεαυτωειπεννυνοιδααληθωςοτιεξαπεστειλενκυριοςτοναγγελοναυτουκαιεξειλετομεεκ

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:12 590 ΠΡΑΞΕΙΣ 12:18χειροςηρωδουκαιπασηςτηςπροσδοκιαςτουλαουτωνιουδαιων12 συνιδωντεηλθενεπιτηνοικιανμαριαςτηςμητροςιωαννουτουεπικαλουμενουμαρκουουησανικανοισυνηθροισμενοικαιπροσευχομενοι13 κρουσαντοςδετουπετρουτηνθυραντουπυλωνοςπροσηλθενπαιδισκηυπακουσαιονοματιροδη14 καιεπιγνουσατηνφωνηντουπετρουαποτηςχαραςουκηνοιξεντονπυλωναεισδραμουσαδεαπηγγειλενεσταναιτονπετρονπροτουπυλωνος

15 οιδεπροςαυτηνειπονμαινηηδεδιισχυριζετοουτωςεχεινοιδεελεγονοαγγελοςαυτουεστιν16 οδεπετροςεπεμενενκρουωνανοιξαντεςδεειδοναυτονκαιεξεστησαν17 κατασεισαςδεαυτοιςτηχειρισιγανδιηγησατοαυτοιςπωςοκυριοςαυτονεξηγαγενεκτηςφυλακηςειπενδεαπαγγειλατειακωβωκαιτοιςαδελφοιςταυτακαιεξελθωνεπορευθηειςετεροντοπον18 γενομενηςδεημεραςηνταραχος

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:19 591 ΠΡΑΞΕΙΣ 12:25ουκολιγοςεντοιςστρατιωταιςτιαραοπετροςεγενετο19 ηρωδηςδεεπιζητησαςαυτονκαιμηευρωνανακριναςτουςφυλακαςεκελευσεναπαχθηναικαικατελθωναποτηςιουδαιαςειςτηνκαισαρειανδιετριβεν20 ηνδεοηρωδηςθυμομαχωντυριοιςκαισιδωνιοιςομοθυμαδονδεπαρησανπροςαυτονκαιπεισαντεςβλαστοντονεπιτουκοιτωνοςτουβασιλεωςητουντοειρηνηνδιατοτρεφεσθαιαυτωντηνχωραναπο

τηςβασιλικης21 τακτηδεημεραοηρωδηςενδυσαμενοςεσθηταβασιλικηνκαικαθισαςεπιτουβηματοςεδημηγορειπροςαυτους22 οδεδημοςεπεφωνειφωνηθεου* καιουκανθρωπου23 παραχρημαδεεπαταξεναυτοναγγελοςκυριουανθωνουκεδωκενδοξαντωθεωκαιγενομενοςσκωληκοβρωτοςεξεψυξεν24 οδελογοςτουθεουηυξανενκαιεπληθυνετο25 βαρναβαςδεκαισαυλοςυπεστρεψανεις† ιερουσαλημπληρωσαντεςτηνδιακονιαν

* 12:22 φωνη θεου Variant: θεου φωνη † 12:25 εις Variant: απο

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:1 592 ΠΡΑΞΕΙΣ 13:6συμπαραλαβοντεςκαιιωαννηντονεπικληθενταμαρκον

131 ησανδετινεςεναντιοχειακατατηνουσανεκκλησιανπροφηταικαιδιδασκαλοιοτεβαρναβαςκαισυμεωνοκαλουμενοςνιγερκαιλουκιοςοκυρηναιοςμαναηντεηρωδουτουτετραρχουσυντροφοςκαισαυλος2 λειτουργουντωνδεαυτωντωκυριωκαινηστευοντωνειπεντοπνευματοαγιοναφορισατεδημοιτονβαρναβανκαιτονσαυλονειςτοεργον

οπροσκεκλημαιαυτους3 τοτενηστευσαντεςκαιπροσευξαμενοικαιεπιθεντεςταςχειραςαυτοιςαπελυσαν4 ουτοιμενουνεκπεμφθεντεςυποτουπνευματοςτουαγιουκατηλθονειςτηνσελευκειανεκειθενδε* απεπλευσανειςτηνκυπρον5 καιγενομενοιενσαλαμινικατηγγελλοντονλογοντουθεουενταιςσυναγωγαιςτωνιουδαιωνειχονδεκαιιωαννηνυπηρετην6 διελθοντεςδετηννησοναχριπαφουευροντιναμαγονψευδοπροφητηνιουδαιονω

* 13:4 δε Variant: τε

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:7 593 ΠΡΑΞΕΙΣ 13:13ονομαβαριησους† 7 οςηνσυντωανθυπατωσεργιωπαυλωανδρισυνετωουτοςπροσκαλεσαμενοςβαρναβανκαισαυλονεπεζητησενακουσαιτονλογοντουθεου8 ανθιστατοδεαυτοιςελυμαςομαγοςουτωςγαρμεθερμηνευεταιτοονομααυτουζητωνδιαστρεψαιτονανθυπατοναποτηςπιστεως9 σαυλοςδεοκαιπαυλοςπλησθειςπνευματοςαγιουκαιατενισαςειςαυτον10 ειπενωπληρηςπαντοςδολουκαιπασηςραδιουργιαςυιε

διαβολουεχθρεπασηςδικαιοσυνηςουπαυσηδιαστρεφωνταςοδουςκυριουταςευθειας11 καινυνιδουχειρκυριουεπισεκαιεσητυφλοςμηβλεπωντονηλιοναχρικαιρουπαραχρημαδεεπεπεσενεπαυτοναχλυςκαισκοτοςκαιπεριαγωνεζητειχειραγωγους12 τοτειδωνοανθυπατοςτογεγονοςεπιστευσενεκπλησσομενοςεπιτηδιδαχητουκυριου13 αναχθεντεςδεαποτηςπαφουοιπεριτονπαυλονηλθον

† 13:6 βαριησους Variant: βαριησουν

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:14 594 ΠΡΑΞΕΙΣ 13:20ειςπεργηντηςπαμφυλιαςιωαννηςδεαποχωρησαςαπαυτωνυπεστρεψενειςιεροσολυμα14 αυτοιδεδιελθοντεςαποτηςπεργηςπαρεγενοντοειςαντιοχειαντηςπισιδιαςκαιεισελθοντεςειςτηνσυναγωγηντηημερατωνσαββατωνεκαθισαν15 μεταδετηναναγνωσιντουνομουκαιτωνπροφητωναπεστειλανοιαρχισυναγωγοιπροςαυτουςλεγοντεςανδρεςαδελφοιειεστινλογοςενυμινπαρακλησεωςπροςτονλαονλεγετε16 ανασταςδεπαυλοςκαι

κατασεισαςτηχειριειπενανδρεςισραηλιταικαιοιφοβουμενοιτονθεονακουσατε17 οθεοςτουλαουτουτουεξελεξατοτουςπατεραςημωνκαιτονλαονυψωσενεντηπαροικιαενγηαιγυπτωκαιμεταβραχιονοςυψηλουεξηγαγεναυτουςεξαυτης18 καιωςτεσσαρακονταετηχρονονετροποφορησεναυτουςεντηερημω19 καικαθελωνεθνηεπταενγηχαναανκατεκληρονομησεναυτοιςτηνγηναυτων20 καιμεταταυταως

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:21 595 ΠΡΑΞΕΙΣ 13:26ετεσιντετρακοσιοιςκαιπεντηκονταεδωκενκριταςεωςσαμουηλτουπροφητου21 κακειθενητησαντοβασιλεακαιεδωκεναυτοιςοθεοςτονσαουλυιονκιςανδραεκφυληςβενιαμινετητεσσαρακοντα22 καιμεταστησαςαυτονηγειρεναυτοιςτονδαυιδειςβασιλεαωκαιειπενμαρτυρησαςευρονδαυιδτοντουιεσσαιανδρακατατηνκαρδιανμουοςποιησειπανταταθεληματαμου23 τουτουοθεοςαποτουσπερματος

κατεπαγγελιανηγαγεντωισραηλσωτηριαν24 προκηρυξαντοςιωαννουπροπροσωπουτηςεισοδουαυτουβαπτισμαμετανοιαςτωισραηλ25ωςδεεπληρουο‡ ιωαννηςτονδρομονελεγεντιναμευπονοειτεειναιουκειμιεγωαλλιδουερχεταιμετεμεουουκειμιαξιοςτουποδηματωνποδωνλυσαι26 ανδρεςαδελφοιυιοιγενουςαβρααμκαιοιενυμινφοβουμενοιτονθεονυμινολογοςτηςσωτηριας

‡ 13:25 ο Variant: OMIT ο

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:27 596 ΠΡΑΞΕΙΣ 13:34ταυτηςαπεσταλη27 οιγαρκατοικουντεςεν§ ιερουσαλημκαιοιαρχοντεςαυτωντουτοναγνοησαντεςκαιταςφωναςτωνπροφητωνταςκαταπανσαββατοναναγινωσκομεναςκριναντεςεπληρωσαν28 καιμηδεμιαναιτιανθανατουευροντεςητησαντοπιλατοναναιρεθηναιαυτον29ωςδεετελεσανπανταταπεριαυτουγεγραμμενακαθελοντεςαποτουξυλουεθηκανειςμνημειον30 οδεθεοςηγειρεναυτονεκνεκρων31 οςωφθηεπιημεραςπλειουςτοιςσυναναβασιν

αυτωαποτηςγαλιλαιαςειςιερουσαλημοιτινεςεισινμαρτυρεςαυτουπροςτονλαον32 καιημειςυμαςευαγγελιζομεθατηνπροςτουςπατεραςεπαγγελιανγενομενηνοτιταυτηνοθεοςεκπεπληρωκεντοιςτεκνοιςαυτωνημιναναστησαςιησουν33ωςκαιεντωψαλμωτωδευτερωγεγραπταιυιοςμουεισυεγωσημερονγεγεννηκασε34 οτιδεανεστησεναυτονεκνεκρωνμηκετιμελλονταυποστρεφεινειςδιαφθορανουτωςειρηκεν

§ 13:27 εν Variant: OMIT εν

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:35 597 ΠΡΑΞΕΙΣ 13:42οτιδωσωυμινταοσιαδαυιδταπιστα35 διοκαιενετερωλεγειουδωσειςτονοσιονσουιδεινδιαφθοραν36 δαυιδμενγαριδιαγενεαυπηρετησαςτητουθεουβουληεκοιμηθηκαιπροσετεθηπροςτουςπατεραςαυτουκαιειδενδιαφθοραν37 ονδεοθεοςηγειρενουκειδενδιαφθοραν38 γνωστονουνεστωυμινανδρεςαδελφοιοτιδιατουτουυμιναφεσιςαμαρτιωνκαταγγελλεται39 και

αποπαντωνωνουκηδυνηθητεεντωνομωμωυσεως** δικαιωθηναιεντουτωπαςοπιστευωνδικαιουται40 βλεπετεουνμηεπελθηεφυμαςτοειρημενονεντοιςπροφηταις41 ιδετεοικαταφρονηταικαιθαυμασατεκαιαφανισθητεοτιεργονεγωεργαζομαιενταιςημεραιςυμωνοουμηπιστευσητεεαντιςεκδιηγηταιυμιν42 εξιοντωνδ円 εκτηςσυναγωγηςτωνιουδαιωνπαρεκαλουνταεθνηειςτο

** 13:39 μωυσεως Variant: μωσεως †† 13:42 δε Variant: δε αυτων

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:43 598 ΠΡΑΞΕΙΣ 13:48μεταξυσαββατονλαληθηναιαυτοιςταρηματᇇ 43 λυθεισηςδετηςσυναγωγηςηκολουθησανπολλοιτωνιουδαιωνκαιτωνσεβομενωνπροσηλυτωντωπαυλωκαιτωβαρναβαοιτινεςπροσλαλουντεςεπειθοναυτουςεπιμενειντηχαριτιτουθεου44 τωτεερχομενωσαββατωσχεδονπασαηπολιςσυνηχθηακουσαιτονλογοντουθεου45 ιδοντεςδεοιιουδαιοιτουςοχλουςεπλησθησανζηλουκαιαντελεγοντοιςυποτουπαυλουλεγομενοιςαντιλεγοντες

καιβλασφημουντες46 παρρησιασαμενοιδεοπαυλοςκαιοβαρναβαςειπονυμινηναναγκαιονπρωτονλαληθηναιτονλογοντουθεουεπειδηδεαπωθεισθεαυτονκαιουκαξιουςκρινετεεαυτουςτηςαιωνιουζωηςιδουστρεφομεθαειςταεθνη47 ουτωςγαρεντεταλταιημινοκυριοςτεθεικασεειςφωςεθνωντουειναισεειςσωτηριανεωςεσχατουτηςγης48 ακουονταδεταεθνηεχαιρεν§§ και

‡‡ 13:42 ρηματα Variant: ρηματα ταυτα §§ 13:48 εχαιρεν Variant: εχαιρον

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:49 599 ΠΡΑΞΕΙΣ 14:3εδοξαζοντονλογοντουκυριουκαιεπιστευσανοσοιησαντεταγμενοιειςζωηναιωνιον49 διεφερετοδεολογοςτουκυριουδιοληςτηςχωρας50 οιδειουδαιοιπαρωτρυνανταςσεβομεναςγυναικαςκαιταςευσχημοναςκαιτουςπρωτουςτηςπολεωςκαιεπηγειρανδιωγμονεπιτονπαυλονκαιτονβαρναβανκαιεξεβαλοναυτουςαποτωνοριωναυτων51 οιδεεκτιναξαμενοιτονκονιορτοντωνποδωναυτωνεπαυτους

ηλθονειςικονιον52 οιδεμαθηταιεπληρουντοχαραςκαιπνευματοςαγιου

141 εγενετοδεενικονιωκατατοαυτοεισελθειναυτουςειςτηνσυναγωγηντωνιουδαιωνκαιλαλησαιουτωςωστεπιστευσαιιουδαιωντεκαιελληνωνπολυπληθος2 οιδεαπειθουντεςιουδαιοιεπηγειρανκαιεκακωσανταςψυχαςτωνεθνωνκατατωναδελφων3 ικανονμενουνχρονονδιετριψανπαρρησιαζομενοιεπιτωκυριωτωμαρτυρουντιτω

ΠΡΑΞΕΙΣ 14:4 600 ΠΡΑΞΕΙΣ 14:11λογωτηςχαριτοςαυτουδιδοντισημειακαιτεραταγινεσθαιδιατωνχειρωναυτων4 εσχισθηδετοπληθοςτηςπολεωςκαιοιμενησανσυντοιςιουδαιοιςοιδεσυντοιςαποστολοις5ωςδεεγενετοορμητωνεθνωντεκαιιουδαιωνσυντοιςαρχουσιναυτωνυβρισαικαιλιθοβολησαιαυτους6 συνιδοντεςκατεφυγονειςταςπολειςτηςλυκαονιαςλυστρανκαιδερβηνκαιτηνπεριχωρον7 κακει

ησανευαγγελιζομενοι8 καιτιςανηρενλυστροιςαδυνατοςτοιςποσινεκαθητοχωλοςεκκοιλιαςμητροςαυτουυπαρχωνοςουδεποτεπεριπεπατηκει9 ουτοςηκουσεν* τουπαυλουλαλουντοςοςατενισαςαυτωκαιιδωνοτιπιστινεχειτουσωθηναι10 ειπενμεγαλητηφωνηαναστηθιεπιτουςποδαςσουορθως† καιηλλετοκαιπεριεπατει11 οιδεοχλοιιδοντεςοεποιησενοπαυλοςεπηραντηνφωνηναυτωνλυκαονιστι

* 14:9 ηκουσεν Variant: ηκουεν † 14:10 ορθως Variant: ορθος

ΠΡΑΞΕΙΣ 14:12 601 ΠΡΑΞΕΙΣ 14:17λεγοντεςοιθεοιομοιωθεντεςανθρωποιςκατεβησανπροςημας12 εκαλουντετονμενβαρναβανδιατονδεπαυλονερμηνεπειδηαυτοςηνοηγουμενοςτουλογου13 οδειερευςτουδιοςτουοντοςπροτηςπολεωςαυτωνταυρουςκαιστεμματαεπιτουςπυλωναςενεγκαςσυντοιςοχλοιςηθελενθυειν14 ακουσαντεςδεοιαποστολοιβαρναβαςκαιπαυλοςδιαρρηξαντεςταιματιααυτωνεισεπηδησανειςτονοχλονκραζοντες

15 καιλεγοντεςανδρεςτιταυταποιειτεκαιημειςομοιοπαθειςεσμενυμινανθρωποιευαγγελιζομενοιυμαςαποτουτωντωνματαιωνεπιστρεφεινεπιτονθεοντονζωνταοςεποιησεντονουρανονκαιτηνγηνκαιτηνθαλασσανκαιπανταταεναυτοις16 οςενταιςπαρωχημεναιςγενεαιςειασενπανταταεθνηπορευεσθαιταιςοδοιςαυτων17 καιτοιγεουκαμαρτυρονεαυτοναφηκεναγαθοποιωνουρανοθενυμινυετουςδιδουςκαικαιρους

ΠΡΑΞΕΙΣ 14:18 602 ΠΡΑΞΕΙΣ 14:25καρποφορουςεμπιπλωντροφηςκαιευφροσυνηςταςκαρδιαςημων18 καιταυταλεγοντεςμολιςκατεπαυσαντουςοχλουςτουμηθυειναυτοις19 επηλθονδεαποαντιοχειαςκαιικονιουιουδαιοικαιπεισαντεςτουςοχλουςκαιλιθασαντεςτονπαυλονεσυρονεξωτηςπολεωςνομισαντεςαυτοντεθναναι20 κυκλωσαντωνδεαυτοντωνμαθητωνανασταςεισηλθενειςτηνπολινκαιτηεπαυριονεξηλθενσυντωβαρναβαειςδερβην21 ευαγγελισαμενοιτετηνπολιν

εκεινηνκαιμαθητευσαντεςικανουςυπεστρεψανειςτηνλυστρανκαιικονιονκαιαντιοχειαν22 επιστηριζοντεςταςψυχαςτωνμαθητωνπαρακαλουντεςεμμενειντηπιστεικαιοτιδιαπολλωνθλιψεωνδειημαςεισελθεινειςτηνβασιλειαντουθεου23 χειροτονησαντεςδεαυτοιςπρεσβυτερουςκατεκκλησιανπροσευξαμενοιμετανηστειωνπαρεθεντοαυτουςτωκυριωειςονπεπιστευκεισαν24 καιδιελθοντεςτηνπισιδιανηλθονειςπαμφυλιαν25 καιλαλησαντεςενπεργητονλογονκατεβησαν

ΠΡΑΞΕΙΣ 14:26 603 ΠΡΑΞΕΙΣ 15:4ειςατταλειαν26 κακειθεναπεπλευσανειςαντιοχειανοθενησανπαραδεδομενοιτηχαριτιτουθεουειςτοεργονοεπληρωσαν27 παραγενομενοιδεκαισυναγαγοντεςτηνεκκλησιανανηγγειλανοσαεποιησενοθεοςμεταυτωνκαιοτιηνοιξεντοιςεθνεσινθυρανπιστεως28 διετριβονδεεκειχρονονουκολιγονσυντοιςμαθηταις

151 καιτινεςκατελθοντεςαποτηςιουδαιαςεδιδασκοντουςαδελφουςοτιεανμηπεριτεμνησθετωεθει

μωυσεωςουδυνασθεσωθηναι2 γενομενηςουνστασεωςκαιζητησεωςουκολιγηςτωπαυλωκαιτωβαρναβαπροςαυτουςεταξαναναβαινεινπαυλονκαιβαρναβανκαιτιναςαλλουςεξαυτωνπροςτουςαποστολουςκαιπρεσβυτερουςειςιερουσαλημπεριτουζητηματοςτουτου3 οιμενουνπροπεμφθεντεςυποτηςεκκλησιαςδιηρχοντοτηνφοινικηνκαισαμαρειανεκδιηγουμενοιτηνεπιστροφηντωνεθνωνκαιεποιουνχαρανμεγαληνπασιντοιςαδελφοις4 παραγενομενοι

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:5 604 ΠΡΑΞΕΙΣ 15:10δεειςιερουσαλημαπεδεχθησανυποτηςεκκλησιαςκαιτωναποστολωνκαιτωνπρεσβυτερωνανηγγειλαντεοσαοθεοςεποιησενμεταυτων5 εξανεστησανδετινεςτωναποτηςαιρεσεωςτωνφαρισαιωνπεπιστευκοτεςλεγοντεςοτιδειπεριτεμνειναυτουςπαραγγελλειντετηρειντοννομονμωυσεως6 συνηχθησανδεοιαποστολοικαιοιπρεσβυτεροιιδεινπεριτουλογουτουτου7 πολληςδεσυζητησεωςγενομενηςανασταςπετροςειπενπροςαυτουςανδρες

αδελφοιυμειςεπιστασθεοτιαφημερωναρχαιωνοθεοςενημινεξελεξατοδιατουστοματοςμουακουσαιταεθνητονλογοντουευαγγελιουκαιπιστευσαι8 καιοκαρδιογνωστηςθεοςεμαρτυρησεναυτοιςδουςαυτοιςτοπνευματοαγιονκαθωςκαιημιν9 καιουδενδιεκρινενμεταξυημωντεκαιαυτωντηπιστεικαθαρισαςταςκαρδιαςαυτων10 νυνουντιπειραζετετονθεονεπιθειναιζυγονεπιτον

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:11 605 ΠΡΑΞΕΙΣ 15:17τραχηλοντωνμαθητωνονουτεοιπατερεςημωνουτεημειςισχυσαμενβαστασαι11 αλλαδιατηςχαριτοςτουκυριουιησουπιστευομενσωθηναικαθοντροπονκακεινοι12 εσιγησενδεπαντοπληθοςκαιηκουονβαρναβακαιπαυλουεξηγουμενωνοσαεποιησενοθεοςσημειακαιτεραταεντοιςεθνεσινδιαυτων13 μεταδετοσιγησαιαυτουςαπεκριθηιακωβοςλεγωνανδρεςαδελφοιακουσατεμου14 συμεωνεξηγησατοκαθωςπρωτον

οθεοςεπεσκεψατολαβεινεξεθνωνλαονεπιτωονοματιαυτου15 καιτουτωσυμφωνουσινοιλογοιτωνπροφητωνκαθωςγεγραπται16 μεταταυτααναστρεψωκαιανοικοδομησωτηνσκηνηνδαυιδτηνπεπτωκυιανκαιτακατεσκαμμενααυτηςανοικοδομησωκαιανορθωσωαυτην17 οπωςανεκζητησωσινοικαταλοιποιτωνανθρωπωντονκυριονκαιπανταταεθνηεφουςεπικεκληταιτοονομαμουεπαυτουςλεγεικυριοςοποιωνταυτα

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:18 606 ΠΡΑΞΕΙΣ 15:24παντα18 γνωστααπαιωνοςεστιντωθεωπανταταεργααυτου19 διοεγωκρινωμηπαρενοχλειντοιςαποτωνεθνωνεπιστρεφουσινεπιτονθεον20 αλλαεπιστειλαιαυτοιςτουαπεχεσθαιαποτωναλισγηματωντωνειδωλωνκαιτηςπορνειαςκαιτουπνικτουκαιτουαιματος21 μωυσηςγαρεκγενεωναρχαιωνκαταπολιντουςκηρυσσονταςαυτονεχειενταιςσυναγωγαιςκαταπανσαββατοναναγινωσκομενος22 τοτεεδοξεν

τοιςαποστολοιςκαιτοιςπρεσβυτεροιςσυνολητηεκκλησιαεκλεξαμενουςανδραςεξαυτωνπεμψαιειςαντιοχειανσυνπαυλωκαιβαρναβαιουδαντονεπικαλουμενονβαρσαββαν* καισιλανανδραςηγουμενουςεντοιςαδελφοις23 γραψαντεςδιαχειροςαυτωνταδεοιαποστολοικαιοιπρεσβυτεροικαιοιαδελφοιτοιςκατατηναντιοχειανκαισυριανκαικιλικιαναδελφοιςτοιςεξεθνωνχαιρειν24 επειδηηκουσαμενοτιτινεςεξ

* 15:22 βαρσαββαν Variant: βαρσαβαν

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:25 607 ΠΡΑΞΕΙΣ 15:33ημωνεξελθοντεςεταραξανυμαςλογοιςανασκευαζοντεςταςψυχαςυμωνλεγοντεςπεριτεμνεσθαικαιτηρειντοννομονοιςουδιεστειλαμεθα25 εδοξενημινγενομενοιςομοθυμαδονεκλεξαμενουςανδραςπεμψαιπροςυμαςσυντοιςαγαπητοιςημωνβαρναβακαιπαυλω26 ανθρωποιςπαραδεδωκοσινταςψυχαςαυτωνυπερτουονοματοςτουκυριουημωνιησουχριστου27 απεσταλκαμενουνιουδανκαισιλανκαιαυτουςδιαλογουαπαγγελλονταςτααυτα28 εδοξενγαρτωαγιωπνευματι

καιημινμηδενπλεονεπιτιθεσθαιυμινβαροςπληντωνεπαναγκεςτουτων29 απεχεσθαιειδωλοθυτωνκαιαιματοςκαιπνικτουκαιπορνειαςεξωνδιατηρουντεςεαυτουςευπραξετεερρωσθε30 οιμενουναπολυθεντεςηλθονειςαντιοχειανκαισυναγαγοντεςτοπληθοςεπεδωκαντηνεπιστολην31 αναγνοντεςδεεχαρησανεπιτηπαρακλησει32 ιουδαςτεκαισιλαςκαιαυτοιπροφηταιοντεςδιαλογουπολλουπαρεκαλεσαντουςαδελφουςκαιεπεστηριξαν33 ποιησαντεςδε

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:34 608 ΠΡΑΞΕΙΣ 16:1χρονοναπελυθησανμετειρηνηςαποτωναδελφωνπροςτουςαποστολους34 35 παυλοςδεκαιβαρναβαςδιετριβονεναντιοχειαδιδασκοντεςκαιευαγγελιζομενοιμετακαιετερωνπολλωντονλογοντουκυριου36 μεταδετιναςημεραςειπενπαυλοςπροςβαρναβανεπιστρεψαντεςδηεπισκεψωμεθατουςαδελφουςημωνκαταπασανπολινεναιςκατηγγειλαμεντονλογοντουκυριουπωςεχουσιν37 βαρναβαςδεεβουλευσατοσυμπαραλαβειντονιωαννηντονκαλουμενονμαρκον38 παυλος

δεηξιουτοναποσταντααπαυτωναποπαμφυλιαςκαιμησυνελθοντααυτοιςειςτοεργονμησυμπαραλαβειντουτον39 εγενετοουνπαροξυσμοςωστεαποχωρισθηναιαυτουςαπαλληλωντοντεβαρναβανπαραλαβοντατονμαρκονεκπλευσαιειςκυπρον40 παυλοςδεεπιλεξαμενοςσιλανεξηλθενπαραδοθειςτηχαριτιτουθεουυποτωναδελφων41 διηρχετοδετηνσυριανκαικιλικιανεπιστηριζωνταςεκκλησιας

161 κατηντησενδεειςδερβηνκαι

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:2 609 ΠΡΑΞΕΙΣ 16:8λυστρανκαιιδουμαθητηςτιςηνεκειονοματιτιμοθεοςυιοςγυναικοςτινοςιουδαιαςπιστηςπατροςδεελληνος2 οςεμαρτυρειτουποτωνενλυστροιςκαιικονιωαδελφων3 τουτονηθελησενοπαυλοςσυναυτωεξελθεινκαιλαβωνπεριετεμεναυτονδιατουςιουδαιουςτουςονταςεντοιςτοποιςεκεινοιςηδεισανγαραπαντεςτονπατερααυτουοτιελληνυπηρχεν4ωςδεδιεπορευοντοταςπολειςπαρεδιδουναυτοιςφυλασσειντα

δογματατακεκριμεναυποτωναποστολωνκαιτωνπρεσβυτερωντωνενιερουσαλημ5 αιμενουνεκκλησιαιεστερεουντοτηπιστεικαιεπερισσευοντωαριθμωκαθημεραν6 διελθοντεςδετηνφρυγιανκαιτηνγαλατικηνχωρανκωλυθεντεςυποτουαγιουπνευματοςλαλησαιτονλογονεντηασια7 ελθοντεςκατατηνμυσιανεπειραζονκατατηνβιθυνιανπορευεσθαικαιουκειασεναυτουςτοπνευμα8 παρελθοντεςδετηνμυσιανκατεβησαν

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:9 610 ΠΡΑΞΕΙΣ 16:15ειςτρωαδα9 καιοραμαδιατηςνυκτοςωφθητωπαυλωανηρτιςηνμακεδωνεστωςπαρακαλωναυτονκαιλεγωνδιαβαςειςμακεδονιανβοηθησονημιν10ωςδετοοραμαειδενευθεωςεζητησαμενεξελθεινειςτηνμακεδονιανσυμβιβαζοντεςοτιπροσκεκληταιημαςοκυριοςευαγγελισασθαιαυτους11 αναχθεντεςουναποτηςτρωαδοςευθυδρομησαμενειςσαμοθρακηντητεεπιουσηειςνεαπολιν12 εκειθεντεειςφιλιππουςητιςεστινπρωτητης

μεριδοςτηςμακεδονιαςπολιςκολωνειαημενδεεναυτητηπολειδιατριβοντεςημεραςτινας13 τητεημερατωνσαββατωνεξηλθομενεξωτηςπολεωςπαραποταμονουενομιζετοπροσευχηειναικαικαθισαντεςελαλουμενταιςσυνελθουσαιςγυναιξιν14 καιτιςγυνηονοματιλυδιαπορφυροπωλιςπολεωςθυατειρωνσεβομενητονθεονηκουενηςοκυριοςδιηνοιξεντηνκαρδιανπροσεχειντοιςλαλουμενοιςυποτουπαυλου15ωςδεεβαπτισθηκαιο

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:16 611 ΠΡΑΞΕΙΣ 16:20οικοςαυτηςπαρεκαλεσενλεγουσαεικεκρικατεμεπιστηντωκυριωειναιεισελθοντεςειςτονοικονμουμεινατεκαιπαρεβιασατοημας16 εγενετοδεπορευομενωνημωνειςπροσευχηνπαιδισκηντιναεχουσανπνευμαπυθωνοςαπαντησαιημινητιςεργασιανπολληνπαρειχεντοιςκυριοιςαυτηςμαντευομενη17 αυτηκατακολουθησασατωπαυλωκαιημιν* εκραζενλεγουσαουτοιοιανθρωποιδουλοιτουθεουτουυψιστουεισινοιτινεςκαταγγελλουσινημινοδον

σωτηριας18 τουτοδεεποιειεπιπολλαςημεραςδιαπονηθειςδεοπαυλοςκαιεπιστρεψαςτωπνευματιειπενπαραγγελλωσοιεντωονοματιιησουχριστουεξελθειναπαυτηςκαιεξηλθεναυτητηωρα19 ιδοντεςδεοικυριοιαυτηςοτιεξηλθενηελπιςτηςεργασιαςαυτωνεπιλαβομενοιτονπαυλονκαιτονσιλανειλκυσανειςτηναγορανεπιτουςαρχοντας20 καιπροσαγαγοντεςαυτουςτοιςστρατηγοιςειπονουτοι

* 16:17 ημιν Variant: τω σιλα

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:21 612 ΠΡΑΞΕΙΣ 16:28οιανθρωποιεκταρασσουσινημωντηνπολινιουδαιοιυπαρχοντες21 καικαταγγελλουσινεθηαουκεξεστινημινπαραδεχεσθαιουδεποιεινρωμαιοιςουσιν22 καισυνεπεστηοοχλοςκαταυτωνκαιοιστρατηγοιπεριρρηξαντεςαυτωνταιματιαεκελευονραβδιζειν23 πολλαςτεεπιθεντεςαυτοιςπληγαςεβαλονειςφυλακηνπαραγγειλαντεςτωδεσμοφυλακιασφαλωςτηρειναυτους24 οςπαραγγελιαντοιαυτηνειληφωςεβαλεναυτουςειςτηνεσωτερανφυλακηνκαιτουςποδαςαυτωνησφαλισατο

ειςτοξυλον25 καταδετομεσονυκτιονπαυλοςκαισιλαςπροσευχομενοιυμνουντονθεονεπηκροωντοδεαυτωνοιδεσμιοι26 αφνωδεσεισμοςεγενετομεγαςωστεσαλευθηναιταθεμελιατουδεσμωτηριουανεωχθησαντεπαραχρημααιθυραιπασαικαιπαντωνταδεσμαανεθη27 εξυπνοςδεγενομενοςοδεσμοφυλαξκαιιδωνανεωγμεναςταςθυραςτηςφυλακηςσπασαμενοςμαχαιρανεμελλενεαυτοναναιρειννομιζωνεκπεφευγεναιτουςδεσμιους28 εφωνησενδε

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:29 613 ΠΡΑΞΕΙΣ 16:36φωνημεγαληοπαυλοςλεγωνμηδενπραξηςσεαυτωκακοναπαντεςγαρεσμενενθαδε29 αιτησαςδεφωταεισεπηδησενκαιεντρομοςγενομενοςπροσεπεσεντωπαυλωκαιτωσιλα30 καιπροαγαγωναυτουςεξωεφηκυριοιτιμεδειποιεινινασωθω31 οιδεειπονπιστευσονεπιτονκυριονιησουνχριστονκαισωθησησυκαιοοικοςσου32 καιελαλησαναυτωτονλογοντουκυριουκαιπασιντοις

εντηοικιααυτου33 καιπαραλαβωναυτουςενεκεινητηωρατηςνυκτοςελουσεναποτωνπληγωνκαιεβαπτισθηαυτοςκαιοιαυτουπαντεςπαραχρημα34 αναγαγωντεαυτουςειςτονοικοναυτουπαρεθηκεντραπεζανκαιηγαλλιατοπανοικιπεπιστευκωςτωθεω35 ημεραςδεγενομενηςαπεστειλανοιστρατηγοιτουςραβδουχουςλεγοντεςαπολυσοντουςανθρωπουςεκεινους36 απηγγειλενδεοδεσμοφυλαξτουςλογουςτουτουςπροςτονπαυλονοτι

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:37 614 ΠΡΑΞΕΙΣ 17:3απεσταλκασινοιστρατηγοιινααπολυθητενυνουνεξελθοντεςπορευεσθεενειρηνη37 οδεπαυλοςεφηπροςαυτουςδειραντεςημαςδημοσιαακατακριτουςανθρωπουςρωμαιουςυπαρχονταςεβαλονειςφυλακηνκαινυνλαθραημαςεκβαλλουσινουγαραλλαελθοντεςαυτοιεξαγαγετωσαν38 ανηγγειλανδετοιςστρατηγοιςοιραβδουχοιταρηματαταυτακαιεφοβηθησανακουσαντεςοτιρωμαιοιεισιν39 καιελθοντεςπαρεκαλεσαναυτουςκαιεξαγαγοντεςηρωτωνεξελθειντηςπολεως40 εξελθοντες

δεεκτηςφυλακηςεισηλθονπροςτηνλυδιανκαιιδοντεςτουςαδελφουςπαρεκαλεσαναυτουςκαιεξηλθον

171 διοδευσαντεςδετηναμφιπολινκαιαπολλωνιανηλθονειςθεσσαλονικηνοπουηνησυναγωγητωνιουδαιων2 καταδετοειωθοςτωπαυλωεισηλθενπροςαυτουςκαιεπισαββατατριαδιελεξατοαυτοιςαποτωνγραφων3 διανοιγωνκαιπαρατιθεμενοςοτιτονχριστονεδειπαθεινκαιαναστηναιεκνεκρωνκαι

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:4 615 ΠΡΑΞΕΙΣ 17:10οτιουτοςεστινοχριστοςιησουςονεγωκαταγγελλωυμιν4 καιτινεςεξαυτωνεπεισθησανκαιπροσεκληρωθησαντωπαυλωκαιτωσιλατωντεσεβομενωνελληνωνπολυπληθοςγυναικωντετωνπρωτωνουκολιγαι5 προσλαβομενοιδεοιιουδαιοιοιαπειθουντεςτωναγοραιωντιναςανδραςπονηρουςκαιοχλοποιησαντεςεθορυβουντηνπολινεπισταντεςτετηοικιαιασονοςεζητουναυτουςαγαγεινειςτονδημον6 μηευροντεςδε

αυτουςεσυροντονιασονακαιτιναςαδελφουςεπιτουςπολιταρχαςβοωντεςοτιοιτηνοικουμενηναναστατωσαντεςουτοικαιενθαδεπαρεισιν7 ουςυποδεδεκταιιασωνκαιουτοιπαντεςαπεναντιτωνδογματωνκαισαροςπρασσουσινβασιλεαλεγοντεςετερονειναιιησουν8 εταραξανδετονοχλονκαιτουςπολιταρχαςακουονταςταυτα9 καιλαβοντεςτοικανονπαρατουιασονοςκαιτωνλοιπωναπελυσαναυτους10 οιδεαδελφοιευθεωςδιατηςνυκτος

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:11 616 ΠΡΑΞΕΙΣ 17:15εξεπεμψαντοντεπαυλονκαιτονσιλανειςβεροιανοιτινεςπαραγενομενοιειςτηνσυναγωγηναπηεσαντωνιουδαιων11 ουτοιδεησανευγενεστεροιτωνενθεσσαλονικηοιτινεςεδεξαντοτονλογονμεταπασηςπροθυμιαςτοκαθημερανανακρινοντεςταςγραφαςειεχοιταυταουτως12 πολλοιμενουνεξαυτωνεπιστευσανκαιτωνελληνιδωνγυναικωντωνευσχημονωνκαιανδρωνουκολιγοι13ωςδεεγνωσανοιαποτηςθεσσαλονικης

ιουδαιοιοτικαιεντηβεροιακατηγγεληυποτουπαυλουολογοςτουθεουηλθονκακεισαλευοντεςτουςοχλους14 ευθεωςδετοτετονπαυλονεξαπεστειλανοιαδελφοιπορευεσθαιωςεπιτηνθαλασσανυπεμενονδεοτεσιλαςκαιοτιμοθεοςεκει15 οιδεκαθιστωντεςτονπαυλονηγαγοναυτονεωςαθηνωνκαιλαβοντεςεντοληνπροςτονσιλανκαιτιμοθεονιναωςταχισταελθωσινπροςαυτον

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:16 617 ΠΡΑΞΕΙΣ 17:21

εξηεσαν16 ενδεταιςαθηναιςεκδεχομενουαυτουςτουπαυλουπαρωξυνετοτοπνευμααυτουεναυτωθεωρουντικατειδωλονουσαντηνπολιν17 διελεγετομενουνεντησυναγωγητοιςιουδαιοιςκαιτοιςσεβομενοιςκαιεντηαγορακαταπασανημερανπροςτουςπαρατυγχανοντας18 τινεςδεκαιτωνεπικουρειωνκαιτωνστοικων* φιλοσοφωνσυνεβαλλοναυτωκαιτινεςελεγοντιανθελοιοσπερμολογοςουτοςλεγεινοι

δεξενωνδαιμονιωνδοκεικαταγγελευςειναιοτιτονιησουνκαιτηναναστασινευηγγελιζετο19 επιλαβομενοιτεαυτουεπιτοναρειονπαγονηγαγονλεγοντεςδυναμεθαγνωναιτιςηκαινηαυτηηυποσουλαλουμενηδιδαχη20 ξενιζονταγαρτιναεισφερειςειςταςακοαςημωνβουλομεθαουνγνωναιτιανθελοιταυταειναι21 αθηναιοιδεπαντεςκαιοιεπιδημουντεςξενοιειςουδενετερονευκαιρουνηλεγειντι

* 17:18 στοικων Variant: στωικων

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:22 618 ΠΡΑΞΕΙΣ 17:28καιακουεινκαινοτερον22 σταθειςδεοπαυλοςενμεσωτουαρειουπαγουεφηανδρεςαθηναιοικαταπανταωςδεισιδαιμονεστερουςυμαςθεωρω23 διερχομενοςγαρκαιαναθεωρωντασεβασματαυμωνευρονκαιβωμονενωεπεγεγραπτοαγνωστωθεωονουναγνοουντεςευσεβειτετουτονεγωκαταγγελλωυμιν24 οθεοςοποιησαςτονκοσμονκαιπανταταεναυτωουτοςουρανουκαιγηςκυριοςυπαρχωνουκενχειροποιητοις

ναοιςκατοικει25 ουδευποχειρωνανθρωπωνθεραπευεταιπροσδεομενοςτινοςαυτοςδιδουςπασινζωηνκαιπνοηνκαταπαντα26 εποιησεντεεξενοςαιματοςπανεθνοςανθρωπωνκατοικεινεπιπαντοπροσωποντηςγηςορισαςπροστεταγμενουςκαιρουςκαιταςοροθεσιαςτηςκατοικιαςαυτων27 ζητειντονκυριονειαραγεψηλαφησειαναυτονκαιευροιενκαιγεουμακραναποενοςεκαστουημωνυπαρχοντα28 εναυτωγαρζωμεν

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:29 619 ΠΡΑΞΕΙΣ 18:1καικινουμεθακαιεσμενωςκαιτινεςτωνκαθυμαςποιητωνειρηκασιντουγαρκαιγενοςεσμεν29 γενοςουνυπαρχοντεςτουθεουουκοφειλομεννομιζεινχρυσωηαργυρωηλιθωχαραγματιτεχνηςκαιενθυμησεωςανθρωπουτοθειονειναιομοιον30 τουςμενουνχρονουςτηςαγνοιαςυπεριδωνοθεοςτανυνπαραγγελλειτοιςανθρωποιςπασινπανταχουμετανοειν31 διοτιεστησενημερανενημελλεικρινειντην

οικουμενηνενδικαιοσυνηενανδριωωρισενπιστινπαρασχωνπασιναναστησαςαυτονεκνεκρων32 ακουσαντεςδεαναστασιννεκρωνοιμενεχλευαζονοιδεειπονακουσομεθασουπαλινπεριτουτου33 καιουτωςοπαυλοςεξηλθενεκμεσουαυτων34 τινεςδεανδρεςκολληθεντεςαυτωεπιστευσανενοιςκαιδιονυσιοςοαρεοπαγιτηςκαιγυνηονοματιδαμαριςκαιετεροισυναυτοις

181 μεταδεταυταχωρισθειςο

ΠΡΑΞΕΙΣ 18:2 620 ΠΡΑΞΕΙΣ 18:7παυλοςεκτωναθηνωνηλθενειςκορινθον2 καιευρωντιναιουδαιονονοματιακυλανποντικοντωγενειπροσφατωςεληλυθοτααποτηςιταλιαςκαιπρισκιλλανγυναικααυτουδιατοτεταχεναι* κλαυδιονχωριζεσθαιπανταςτουςιουδαιουςεκτηςρωμηςπροσηλθεναυτοις3 καιδιατοομοτεχνονειναιεμενενπαραυτοιςκαιειργαζετοησανγαρσκηνοποιοιτηντεχνην† 4 διελεγετοδεεντησυναγωγηκαταπανσαββατονεπειθεν

τειουδαιουςκαιελληνας5ωςδεκατηλθοναποτηςμακεδονιαςοτεσιλαςκαιοτιμοθεοςσυνειχετοτωπνευματιοπαυλοςδιαμαρτυρομενοςτοιςιουδαιοιςτονχριστονιησουν6 αντιτασσομενωνδεαυτωνκαιβλασφημουντωνεκτιναξαμενοςταιματιαειπενπροςαυτουςτοαιμαυμωνεπιτηνκεφαληνυμωνκαθαροςεγωαποτουνυνειςταεθνηπορευσομαι7 καιμεταβαςεκειθενηλθενειςοικιαντινοςονοματι

* 18:2 τεταχεναι Variant: διατεταχεναι † 18:3 την τεχνην Variant: τη τεχνη

ΠΡΑΞΕΙΣ 18:8 621 ΠΡΑΞΕΙΣ 18:14ιουστουσεβομενουτονθεονουηοικιαηνσυνομορουσατησυναγωγη8 κρισποςδεοαρχισυναγωγοςεπιστευσεντωκυριωσυνολωτωοικωαυτουκαιπολλοιτωνκορινθιωνακουοντεςεπιστευονκαιεβαπτιζοντο9 ειπενδεοκυριοςδιοραματοςεννυκτιτωπαυλωμηφοβουαλλαλαλεικαιμησιωπησης10 διοτιεγωειμιμετασουκαιουδειςεπιθησεταισοιτουκακωσαισεδιοτιλαοςεστινμοι

πολυςεντηπολειταυτη11 εκαθισεντεενιαυτονκαιμηναςεξδιδασκωνεναυτοιςτονλογοντουθεου12 γαλλιωνοςδεανθυπατευοντοςτηςαχαιαςκατεπεστησανομοθυμαδονοιιουδαιοιτωπαυλωκαιηγαγοναυτονεπιτοβημα13 λεγοντεςοτιπαρατοννομονουτοςαναπειθειτουςανθρωπουςσεβεσθαιτονθεον14 μελλοντοςδετουπαυλουανοιγειντοστομαειπενογαλλιωνπροςτουςιουδαιουςειμενουνην

ΠΡΑΞΕΙΣ 18:15 622 ΠΡΑΞΕΙΣ 18:21αδικηματιηραδιουργημαπονηρονωιουδαιοικαταλογονανηνεσχομηνυμων15 ειδεζητημαεστινπεριλογουκαιονοματωνκαινομουτουκαθυμαςοψεσθεαυτοικριτηςγαρεγωτουτωνουβουλομαιειναι16 καιαπηλασεναυτουςαποτουβηματος17 επιλαβομενοιδεπαντεςοιελληνεςσωσθενηντοναρχισυναγωγονετυπτονεμπροσθεντουβηματοςκαιουδεντουτωντωγαλλιωνιεμελλεν18 οδεπαυλοςετιπροσμεινας

ημεραςικαναςτοιςαδελφοιςαποταξαμενοςεξεπλειειςτηνσυριανκαισυναυτωπρισκιλλακαιακυλαςκειραμενοςτηνκεφαληνενκεγχρεαιςειχενγαρευχην19 κατηντησενδεειςεφεσονκαιεκεινους‡ κατελιπεναυτουαυτοςδεεισελθωνειςτηνσυναγωγηνδιελεχθητοιςιουδαιοις20 ερωτωντωνδεαυτωνεπιπλειοναχρονονμειναιπαραυτοιςουκεπενευσεν21 αλλαπεταξατοαυτοιςειπωνδειμεπαντωςτηνεορτηντηνερχομενην

‡ 18:19 και εκεινους Variant: κακεινους

ΠΡΑΞΕΙΣ 18:22 623 ΠΡΑΞΕΙΣ 18:27ποιησαιειςιεροσολυμαπαλινδεανακαμψωπροςυμαςτουθεουθελοντοςανηχθηαποτηςεφεσου22 καικατελθωνειςκαισαρειαναναβαςκαιασπασαμενοςτηνεκκλησιανκατεβηειςαντιοχειαν23 καιποιησαςχρονοντιναεξηλθενδιερχομενοςκαθεξηςτηνγαλατικηνχωρανκαιφρυγιανεπιστηριζωνπανταςτουςμαθητας24 ιουδαιοςδετιςαπολλωςονοματιαλεξανδρευςτωγενειανηρλογιοςκατηντησενειςεφεσονδυνατοςωνενταιςγραφαις25 ουτοςηνκατηχημενος

τηνοδοντουκυριουκαιζεωντωπνευματιελαλεικαιεδιδασκενακριβωςταπεριτουκυριουεπισταμενοςμονοντοβαπτισμαιωαννου26 ουτοςτεηρξατοπαρρησιαζεσθαιεντησυναγωγηακουσαντεςδεαυτουακυλαςκαιπρισκιλλαπροσελαβοντοαυτονκαιακριβεστεροναυτωεξεθεντοτηντουθεουοδον27 βουλομενουδεαυτουδιελθεινειςτηναχαιανπροτρεψαμενοιοιαδελφοιεγραψαντοιςμαθηταιςαποδεξασθαιαυτονοςπαραγενομενοςσυνεβαλετοπολυτοις

ΠΡΑΞΕΙΣ 18:28 624 ΠΡΑΞΕΙΣ 19:6πεπιστευκοσινδιατηςχαριτος28 ευτονωςγαρτοιςιουδαιοιςδιακατηλεγχετοδημοσιαεπιδεικνυςδιατωνγραφωνειναιτονχριστονιησουν

191 εγενετοδεεντωτοναπολλωειναιενκορινθωπαυλονδιελθονταταανωτερικαμερηελθεινειςεφεσονκαιευρωντιναςμαθητας2 ειπενπροςαυτουςειπνευμααγιονελαβετεπιστευσαντεςοιδεειπονπροςαυτοναλλουδεειπνευμααγιονεστινηκουσαμεν3 ειπεντεπρος

αυτουςειςτιουνεβαπτισθητεοιδεειπονειςτοιωαννουβαπτισμα4 ειπενδεπαυλοςιωαννηςμενεβαπτισενβαπτισμαμετανοιαςτωλαωλεγωνειςτονερχομενονμεταυτονιναπιστευσωσιντουτεστινειςτονχριστονιησουν5 ακουσαντεςδεεβαπτισθησανειςτοονοματουκυριουιησου6 καιεπιθεντοςαυτοιςτουπαυλουταςχειραςηλθεντοπνευματοαγιονεπαυτουςελαλουντεγλωσσαιςκαιπροεφητευον

ΠΡΑΞΕΙΣ 19:7 625 ΠΡΑΞΕΙΣ 19:137 ησανδεοιπαντεςανδρεςωσειδεκαδυο8 εισελθωνδεειςτηνσυναγωγηνεπαρρησιαζετοεπιμηναςτρειςδιαλεγομενοςκαιπειθωνταπεριτηςβασιλειαςτουθεου9ωςδετινεςεσκληρυνοντοκαιηπειθουνκακολογουντεςτηνοδονενωπιοντουπληθουςαποσταςαπαυτωναφωρισεντουςμαθηταςκαθημερανδιαλεγομενοςεντησχολητυραννουτινος10 τουτοδεεγενετοεπιετηδυοωστεπανταςτουςκατοικουνταςτηνασιανακουσαι

τονλογοντουκυριουιησουιουδαιουςτεκαιελληνας11 δυναμειςτεουταςτυχουσαςεποιειοθεοςδιατωνχειρωνπαυλου12ωστεκαιεπιτουςασθενουνταςεπιφερεσθαιαποτουχρωτοςαυτουσουδαριαησιμικινθιακαιαπαλλασσεσθαιαπαυτωνταςνοσουςτατεπνευματαταπονηραεξερχεσθαιαπαυτων13 επεχειρησανδετινεςαποτωνπεριερχομενωνιουδαιωνεξορκιστωνονομαζεινεπιτουςεχονταςταπνευματαταπονηρα

ΠΡΑΞΕΙΣ 19:14 626 ΠΡΑΞΕΙΣ 19:19τοονοματουκυριουιησουλεγοντεςορκιζομενυμαςτονιησουνονοπαυλοςκηρυσσει14 ησανδετινεςυιοισκευαιουδαιουαρχιερεωςεπταοιτουτοποιουντες15 αποκριθενδετοπνευματοπονηρονειπεντονιησουνγινωσκωκαιτονπαυλονεπισταμαιυμειςδετινεςεστε16 καιεφαλλομενοςεπαυτουςοανθρωποςενωηντοπνευματοπονηρονκαικατακυριευσαναυτωνισχυσενκαταυτωνωστεγυμνους

καιτετραυματισμενουςεκφυγεινεκτουοικουεκεινου17 τουτοδεεγενετογνωστονπασινιουδαιοιςτεκαιελλησιντοιςκατοικουσιντηνεφεσονκαιεπεπεσενφοβοςεπιπανταςαυτουςκαιεμεγαλυνετοτοονοματουκυριουιησου18 πολλοιτετωνπεπιστευκοτωνηρχοντοεξομολογουμενοικαιαναγγελλοντεςταςπραξειςαυτων19 ικανοιδετωνταπεριεργαπραξαντωνσυνενεγκαντεςταςβιβλουςκατεκαιονενωπιονπαντωνκαισυνεψηφισανταςτιμαςαυτωνκαιευροναργυριου

ΠΡΑΞΕΙΣ 19:20 627 ΠΡΑΞΕΙΣ 19:26μυριαδαςπεντε20 ουτωςκατακρατοςολογοςτουκυριουηυξανενκαιισχυεν21ωςδεεπληρωθηταυταεθετοοπαυλοςεντωπνευματιδιελθωντηνμακεδονιανκαιαχαιανπορευεσθαιειςιερουσαλημειπωνοτιμετατογενεσθαιμεεκειδειμεκαιρωμηνιδειν22 αποστειλαςδεειςτηνμακεδονιανδυοτωνδιακονουντωναυτωτιμοθεονκαιεραστοναυτοςεπεσχενχρονονειςτηνασιαν23 εγενετοδεκατατον

καιρονεκεινονταραχοςουκολιγοςπεριτηςοδου24 δημητριοςγαρτιςονοματιαργυροκοποςποιωνναουςαργυρουςαρτεμιδοςπαρειχετοτοιςτεχνιταιςεργασιανουκολιγην25 ουςσυναθροισαςκαιτουςπεριτατοιαυταεργαταςειπενανδρεςεπιστασθεοτιεκταυτηςτηςεργασιαςηευποριαημωνεστιν26 καιθεωρειτεκαιακουετεοτιουμονονεφεσουαλλασχεδονπασηςτηςασιαςοπαυλοςουτοςπεισαςμετεστησενικανονοχλονλεγων

ΠΡΑΞΕΙΣ 19:27 628 ΠΡΑΞΕΙΣ 19:32οτιουκεισινθεοιοιδιαχειρωνγινομενοι27 ουμονονδετουτοκινδυνευειημιντομεροςειςαπελεγμονελθειναλλακαιτοτηςμεγαληςθεαςιεροναρτεμιδος* ειςουθενλογισθηναιμελλεινδεκαικαθαιρεισθαιτηνμεγαλειοτητααυτηςηνοληηασιακαιηοικουμενησεβεται28 ακουσαντεςδεκαιγενομενοιπληρειςθυμουεκραζονλεγοντεςμεγαληηαρτεμιςεφεσιων29 καιεπλησθηηπολιςολη

τηςσυγχυσεωςωρμησαντεομοθυμαδονειςτοθεατρονσυναρπασαντεςγαιονκαιαρισταρχονμακεδοναςσυνεκδημουςπαυλου30 τουδεπαυλουβουλομενουεισελθεινειςτονδημονουκειωναυτονοιμαθηται31 τινεςδεκαιτωνασιαρχωνοντεςαυτωφιλοιπεμψαντεςπροςαυτονπαρεκαλουνμηδουναιεαυτονειςτοθεατρον32 αλλοιμενουναλλοτιεκραζονηνγαρηεκκλησιασυγκεχυμενηκαιοιπλειουςουκηδεισαντινος

* 19:27 ιερον αρτεμιδος Variant: αρτεμιδος ιερον

ΠΡΑΞΕΙΣ 19:33 629 ΠΡΑΞΕΙΣ 19:40ενεκενσυνεληλυθεισαν33 εκδετουοχλουπροεβιβασαναλεξανδρονπροβαλοντωναυτοντωνιουδαιωνοδεαλεξανδροςκατασεισαςτηνχειραηθελεναπολογεισθαιτωδημω34 επιγνοντεςδεοτιιουδαιοςεστινφωνηεγενετομιαεκπαντωνωςεπιωραςδυοκραζοντωνμεγαληηαρτεμιςεφεσιων35 καταστειλαςδεογραμματευςτονοχλονφησινανδρεςεφεσιοιτιςγαρεστινανθρωποςοςουγινωσκειτηνεφεσιωνπολιννεωκορονουσαντηςμεγαλης

θεαςαρτεμιδοςκαιτουδιοπετους36 αναντιρρητωνουνοντωντουτωνδεονεστινυμαςκατεσταλμενουςυπαρχεινκαιμηδενπροπετεςπρασσειν37 ηγαγετεγαρτουςανδραςτουτουςουτειεροσυλουςουτεβλασφημουνταςτηνθεονυμων38 ειμενουνδημητριοςκαιοισυναυτωτεχνιταιεχουσινπροςτιναλογοναγοραιοιαγονταικαιανθυπατοιεισινεγκαλειτωσαναλληλοις39 ειδετιπεριετερωνεπιζητειτεεντηεννομωεκκλησιαεπιλυθησεται40 καιγαρκινδυνευομεν

ΠΡΑΞΕΙΣ 19:41 630 ΠΡΑΞΕΙΣ 20:6εγκαλεισθαιστασεωςπεριτηςσημερονμηδενοςαιτιουυπαρχοντοςπεριουουδυνησομεθαδουναι† λογοντηςσυστροφηςταυτης41 καιταυταειπωναπελυσεντηνεκκλησιαν

201 μεταδετοπαυσασθαιτονθορυβονπροσκαλεσαμενοςοπαυλοςτουςμαθηταςκαιασπασαμενοςεξηλθενπορευθηναιειςτηνμακεδονιαν2 διελθωνδεταμερηεκεινακαιπαρακαλεσαςαυτουςλογωπολλωηλθενειςτηνελλαδα3 ποιησαςτεμηναςτρειςγενομενηςαυτω

επιβουληςυποτωνιουδαιωνμελλοντιαναγεσθαιειςτηνσυριανεγενετογνωμητουυποστρεφεινδιαμακεδονιας4 συνειπετοδεαυτωαχριτηςασιαςσωπατροςβεροιαιοςθεσσαλονικεωνδεαρισταρχοςκαισεκουνδοςκαιγαιοςδερβαιοςκαιτιμοθεοςασιανοιδετυχικοςκαιτροφιμος5 ουτοιπροσελθοντεςεμενονημαςεντρωαδι6 ημειςδεεξεπλευσαμενμεταταςημεραςτωναζυμωναποφιλιππωνκαιηλθομενπροςαυτουςειςτηντρωαδααχριημερων

† 19:40 δουναι Variant: αποδουναι

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:7 631 ΠΡΑΞΕΙΣ 20:13πεντεουδιετριψαμενημεραςεπτα7 ενδετημιατωνσαββατωνσυνηγμενωντωνμαθητωνκλασαιαρτονοπαυλοςδιελεγετοαυτοιςμελλωνεξιεναιτηεπαυριονπαρετεινεντετονλογονμεχριμεσονυκτιου8 ησανδελαμπαδεςικαναιεντωυπερωωουημενσυνηγμενοι9 καθημενοςδετιςνεανιαςονοματιευτυχοςεπιτηςθυριδοςκαταφερομενοςυπνωβαθειδιαλεγομενουτουπαυλουεπιπλειονκατενεχθειςαποτουυπνουεπεσεναποτου

τριστεγουκατωκαιηρθηνεκρος10 καταβαςδεοπαυλοςεπεπεσεναυτωκαισυμπεριλαβωνειπενμηθορυβεισθεηγαρψυχηαυτουεναυτωεστιν11 αναβαςδεκαικλασαςαρτονκαιγευσαμενοςεφικανοντεομιλησαςαχριαυγηςουτωςεξηλθεν12 ηγαγονδετονπαιδαζωντακαιπαρεκληθησανουμετριως13 ημειςδεπροσελθοντεςεπιτοπλοιονανηχθημενειςτηνασσονεκειθενμελλοντεςαναλαμβανειντονπαυλονουτωςγαρ

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:14 632 ΠΡΑΞΕΙΣ 20:20ηνδιατεταγμενοςμελλωναυτοςπεζευειν14ωςδεσυνεβαλενημινειςτηνασσοναναλαβοντεςαυτονηλθομενειςμιτυληνην15 κακειθεναποπλευσαντεςτηεπιουσηκατηντησαμεναντικρυχιουτηδεετεραπαρεβαλομενειςσαμονκαιμειναντεςεντρωγυλλιωτηεχομενηηλθομενειςμιλητον16 εκρινενγαροπαυλοςπαραπλευσαιτηνεφεσονοπωςμηγενηταιαυτωχρονοτριβησαιεντηασιαεσπευδενγαρειδυνατονηναυτωτηνημεραντηςπεντηκοστης

γενεσθαιειςιεροσολυμα17 αποδετηςμιλητουπεμψαςειςεφεσονμετεκαλεσατοτουςπρεσβυτερουςτηςεκκλησιας18ωςδεπαρεγενοντοπροςαυτονειπεναυτοιςυμειςεπιστασθεαποπρωτηςημεραςαφηςεπεβηνειςτηνασιανπωςμεθυμωντονπανταχρονονεγενομην19 δουλευωντωκυριωμεταπασηςταπεινοφροσυνηςκαιπολλωνδακρυωνκαιπειρασμωντωνσυμβαντωνμοιενταιςεπιβουλαιςτωνιουδαιων20ωςουδενυπεστειλαμηντωνσυμφεροντων

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:21 633 ΠΡΑΞΕΙΣ 20:26τουμηαναγγειλαιυμινκαιδιδαξαιυμαςδημοσιακαικατοικους21 διαμαρτυρομενοςιουδαιοιςτεκαιελλησιντηνειςτονθεονμετανοιανκαιπιστιντηνειςτονκυριονημωνιησουν22 καινυνιδουεγωδεδεμενοςτωπνευματιπορευομαιειςιερουσαλημταεναυτησυναντησονταμοιμηειδως23 πληνοτιτοπνευματοαγιονκαταπολινδιαμαρτυρεταιλεγονοτιδεσμαμεκαιθλιψειςμενουσιν24 αλλ

ουδενοςλογονποιουμαιουδεεχωτηνψυχηνμουτιμιανεμαυτωωςτελειωσαιτονδρομονμουμεταχαραςκαιτηνδιακονιανηνελαβονπαρατουκυριουιησουδιαμαρτυρασθαιτοευαγγελιοντηςχαριτοςτουθεου25 καινυνιδουεγωοιδαοτιουκετιοψεσθετοπροσωπονμουυμειςπαντεςενοιςδιηλθονκηρυσσωντηνβασιλειαντουθεου26 διοτι* μαρτυρομαιυμινεντησημερονημεραοτικαθαρος

* 20:26 διοτι Variant: διο

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:27 634 ΠΡΑΞΕΙΣ 20:34εγωαποτουαιματοςπαντων27 ουγαρυπεστειλαμηντουμηαναγγειλαιυμινπασαντηνβουληντουθεου28 προσεχετεουνεαυτοιςκαιπαντιτωποιμνιωενωυμαςτοπνευματοαγιονεθετοεπισκοπουςποιμαινειντηνεκκλησιαντουκυριουκαιθεουηνπεριεποιησατοδιατουιδιουαιματος29 εγωγαροιδατουτοοτιεισελευσονταιμετατηναφιξινμουλυκοιβαρειςειςυμαςμηφειδομενοιτουποιμνιου

30 καιεξυμωναυτωναναστησονταιανδρεςλαλουντεςδιεστραμμενατουαποσπαντουςμαθηταςοπισωαυτων31 διογρηγορειτεμνημονευοντεςοτιτριετιαννυκτακαιημερανουκεπαυσαμηνμεταδακρυωννουθετωνεναεκαστον32 καιτανυνπαρατιθεμαιυμαςαδελφοιτωθεωκαιτωλογωτηςχαριτοςαυτουτωδυναμενωεποικοδομησαικαιδουναιυμινκληρονομιανεντοιςηγιασμενοιςπασιν33 αργυριουηχρυσιουηιματισμουουδενοςεπεθυμησα34 αυτοιγινωσκετεοτι

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:35 635 ΠΡΑΞΕΙΣ 21:3ταιςχρειαιςμουκαιτοιςουσινμετεμουυπηρετησαναιχειρεςαυται35 πανταυπεδειξαυμινοτιουτωςκοπιωνταςδειαντιλαμβανεσθαιτωνασθενουντωνμνημονευειντετωνλογωντουκυριουιησουοτιαυτοςειπενμακαριονεστινμαλλονδιδοναιηλαμβανειν36 καιταυταειπωνθειςταγονατααυτουσυνπασιναυτοιςπροσηυξατο37 ικανοςδεεγενετοκλαυθμοςπαντωνκαιεπιπεσοντεςεπιτοντραχηλοντουπαυλουκατεφιλουναυτον38 οδυνωμενοι

μαλισταεπιτωλογωωειρηκειοτιουκετιμελλουσιντοπροσωποναυτουθεωρεινπροεπεμπονδεαυτονειςτοπλοιον

211ωςδεεγενετοαναχθηναιημαςαποσπασθενταςαπαυτωνευθυδρομησαντεςηλθομενειςτηνκωντηδεεξηςειςτηνροδονκακειθενειςπαταρα2 καιευροντεςπλοιονδιαπερωνειςφοινικηνεπιβαντεςανηχθημεν3 αναφανεντεςδετηνκυπρονκαικαταλιποντεςαυτηνευωνυμονεπλεομενειςσυριανκαικατηχθημεν

ΠΡΑΞΕΙΣ 21:4 636 ΠΡΑΞΕΙΣ 21:10ειςτυρονεκεισεγαρηντοπλοιοναποφορτιζομενοντονγομον4 καιανευροντεςμαθηταςεπεμειναμεναυτουημεραςεπταοιτινεςτωπαυλωελεγονδιατουπνευματοςμηαναβαινεινειςιερουσαλημ5 οτεδεεγενετοημαςεξαρτισαιταςημεραςεξελθοντεςεπορευομεθαπροπεμποντωνημαςπαντωνσυνγυναιξινκαιτεκνοιςεωςεξωτηςπολεωςκαιθεντεςταγοναταεπιτοναιγιαλονπροσηυξαμεθα6 καιασπασαμενοιαλληλουςεπεβημενειςτο

πλοιονεκεινοιδευπεστρεψανειςταιδια7 ημειςδετονπλουνδιανυσαντεςαποτυρουκατηντησαμενειςπτολεμαιδακαιασπασαμενοιτουςαδελφουςεμειναμενημερανμιανπαραυτοις8 τηδεεπαυριονεξελθοντεςοιπεριτονπαυλον* ηλθον† ειςκαισαρειανκαιεισελθοντεςειςτονοικονφιλιππουτουευαγγελιστουοντοςεκτωνεπταεμειναμενπαραυτω9 τουτωδεησανθυγατερεςπαρθενοιτεσσαρεςπροφητευουσαι10 επιμενοντωνδεημων

* 21:8 οι περι τον παυλον Variant: OMIT οι περι τον παυλον † 21:8 ηλθον Variant: ηλθομεν

ΠΡΑΞΕΙΣ 21:11 637 ΠΡΑΞΕΙΣ 21:16ημεραςπλειουςκατηλθεντιςαποτηςιουδαιαςπροφητηςονοματιαγαβος11 καιελθωνπροςημαςκαιαραςτηνζωνηντουπαυλουδησαςτεαυτουτουςποδαςκαιταςχειραςειπενταδελεγειτοπνευματοαγιοντονανδραουεστινηζωνηαυτηουτωςδησουσινενιερουσαλημοιιουδαιοικαιπαραδωσουσινειςχειραςεθνων12ωςδεηκουσαμενταυταπαρεκαλουμενημειςτεκαιοιεντοπιοιτου

μηαναβαινειναυτονειςιερουσαλημ13 απεκριθητεοπαυλοςτιποιειτεκλαιοντεςκαισυνθρυπτοντεςμουτηνκαρδιανεγωγαρουμονονδεθηναιαλλακαιαποθανεινειςιερουσαλημετοιμωςεχωυπερτουονοματοςτουκυριουιησου14 μηπειθομενουδεαυτουησυχασαμενειποντεςτοθεληματουκυριουγενεσθω15 μεταδεταςημεραςταυταςεπισκευασαμενοιανεβαινομενειςιερουσαλημ16 συνηλθονδεκαιτωνμαθητωναποκαισαρειαςσυνημιν

ΠΡΑΞΕΙΣ 21:17 638 ΠΡΑΞΕΙΣ 21:24αγοντεςπαρωξενισθωμενμνασωνιτινικυπριωαρχαιωμαθητη17 γενομενωνδεημωνειςιεροσολυμαασμενωςεδεξαντοημαςοιαδελφοι18 τηδεεπιουσηεισηειοπαυλοςσυνημινπροςιακωβονπαντεςτεπαρεγενοντοοιπρεσβυτεροι19 καιασπασαμενοςαυτουςεξηγειτοκαθενεκαστονωνεποιησενοθεοςεντοιςεθνεσινδιατηςδιακονιαςαυτου20 οιδεακουσαντεςεδοξαζοντονκυριονειποντεςαυτωθεωρειςαδελφεποσαι

μυριαδεςεισινιουδαιωντωνπεπιστευκοτωνκαιπαντεςζηλωταιτουνομουυπαρχουσιν21 κατηχηθησανδεπερισουοτιαποστασιανδιδασκειςαπομωυσεως‡ τουςκαταταεθνηπανταςιουδαιουςλεγωνμηπεριτεμνειναυτουςτατεκναμηδετοιςεθεσινπεριπατειν22 τιουνεστινπαντωςδειπληθοςσυνελθεινακουσονταιγαροτιεληλυθας23 τουτοουνποιησονοσοιλεγομενεισινημινανδρεςτεσσαρεςευχηνεχοντεςεφεαυτων24 τουτους

‡ 21:21 μωυσεως Variant: μωυσεος

ΠΡΑΞΕΙΣ 21:25 639 ΠΡΑΞΕΙΣ 21:28παραλαβωναγνισθητισυναυτοιςκαιδαπανησονεπαυτοιςιναξυρησωνταιτηνκεφαληνκαιγνωσινπαντεςοτιωνκατηχηνταιπερισουουδενεστιναλλαστοιχειςκαιαυτοςτοννομονφυλασσων25 περιδετωνπεπιστευκοτωνεθνωνημειςεπεστειλαμενκριναντεςμηδεντοιουτοντηρειναυτουςειμηφυλασσεσθαιαυτουςτοτεειδωλοθυτονκαιτοαιμακαιπνικτονκαιπορνειαν26 τοτεοπαυλοςπαραλαβωντουςανδραςτηεχομενηημερα

συναυτοιςαγνισθειςεισηειειςτοιερονδιαγγελλωντηνεκπληρωσιντωνημερωντουαγνισμουεωςουπροσηνεχθηυπερενοςεκαστουαυτωνηπροσφορα27ωςδεεμελλοναιεπταημεραισυντελεισθαιοιαποτηςασιαςιουδαιοιθεασαμενοιαυτονεντωιερωσυνεχεονπαντατονοχλονκαιεπεβαλονταςχειραςεπαυτον28 κραζοντεςανδρεςισραηλιταιβοηθειτεουτοςεστινοανθρωποςοκατατουλαουκαιτου

ΠΡΑΞΕΙΣ 21:29 640 ΠΡΑΞΕΙΣ 21:34νομουκαιτουτοπουτουτουπανταςπανταχουδιδασκωνετιτεκαιελληναςεισηγαγενειςτοιερονκαικεκοινωκεντοναγιοντοποντουτον29 ησανγαρεωρακοτεςτροφιμοντονεφεσιονεντηπολεισυναυτωονενομιζονοτιειςτοιερονεισηγαγενοπαυλος30 εκινηθητεηπολιςοληκαιεγενετοσυνδρομητουλαουκαιεπιλαβομενοιτουπαυλουειλκοναυτονεξωτουιερουκαιευθεωςεκλεισθησαν

αιθυραι31 ζητουντωνδεαυτοναποκτειναιανεβηφασιςτωχιλιαρχωτηςσπειρηςοτιολησυγκεχυταιιερουσαλημ32 οςεξαυτηςπαραλαβωνστρατιωταςκαιεκατονταρχουςκατεδραμενεπαυτουςοιδειδοντεςτονχιλιαρχονκαιτουςστρατιωταςεπαυσαντοτυπτοντεςτονπαυλον33 εγγισαςδεοχιλιαρχοςεπελαβετοαυτουκαιεκελευσενδεθηναιαλυσεσινδυσινκαιεπυνθανετοτιςανειηκαιτιεστινπεποιηκως34 αλλοιδεαλλοτιεβοωνεντω

ΠΡΑΞΕΙΣ 21:35 641 ΠΡΑΞΕΙΣ 21:40οχλωμηδυναμενοςδεγνωναιτοασφαλεςδιατονθορυβονεκελευσεναγεσθαιαυτονειςτηνπαρεμβολην35 οτεδεεγενετοεπιτουςαναβαθμουςσυνεβηβασταζεσθαιαυτονυποτωνστρατιωτωνδιατηνβιαντουοχλου36 ηκολουθειγαρτοπληθοςτουλαουκραζοναιρεαυτον37 μελλωντεεισαγεσθαιειςτηνπαρεμβοληνοπαυλοςλεγειτωχιλιαρχωειεξεστινμοιειπεινπροςσεοδεεφηελληνιστιγινωσκεις

38 ουκαρασυειοαιγυπτιοςοπροτουτωντωνημερωναναστατωσαςκαιεξαγαγωνειςτηνερημοντουςτετρακισχιλιουςανδραςτωνσικαριων39 ειπενδεοπαυλοςεγωανθρωποςμενειμιιουδαιοςταρσευςτηςκιλικιαςουκασημουπολεωςπολιτηςδεομαιδεσουεπιτρεψονμοιλαλησαιπροςτονλαον40 επιτρεψαντοςδεαυτουοπαυλοςεστωςεπιτωναναβαθμωνκατεσεισεντηχειριτωλαωπολληςδεσιγης

ΠΡΑΞΕΙΣ 22:1 642 ΠΡΑΞΕΙΣ 22:6γενομενηςπροσεφωνειτηεβραιδιδιαλεκτωλεγων

221 ανδρεςαδελφοικαιπατερεςακουσατεμουτηςπροςυμαςνυνιαπολογιας2 ακουσαντεςδεοτιτηεβραιδιδιαλεκτωπροσεφωνειαυτοιςμαλλονπαρεσχονησυχιανκαιφησιν3 εγωμενειμιανηριουδαιοςγεγεννημενοςενταρσωτηςκιλικιαςανατεθραμμενοςδεεντηπολειταυτηπαρατουςποδαςγαμαλιηλπεπαιδευμενοςκαταακριβειαντουπατρωουνομουζηλωτηςυπαρχωντουθεουκαθωςπαντες

υμειςεστεσημερον4 οςταυτηντηνοδονεδιωξααχριθανατουδεσμευωνκαιπαραδιδουςειςφυλακαςανδραςτεκαιγυναικας5ωςκαιοαρχιερευςμαρτυρειμοικαιπαντοπρεσβυτεριονπαρωνκαιεπιστολαςδεξαμενοςπροςτουςαδελφουςειςδαμασκονεπορευομηναξωνκαιτουςεκεισεονταςδεδεμενουςειςιερουσαλημινατιμωρηθωσιν6 εγενετοδεμοιπορευομενωκαιεγγιζοντιτηδαμασκωπεριμεσημβριανεξαιφνηςεκτουουρανου

ΠΡΑΞΕΙΣ 22:7 643 ΠΡΑΞΕΙΣ 22:13περιαστραψαιφωςικανονπεριεμε7 επεσα* τεειςτοεδαφοςκαιηκουσαφωνηςλεγουσηςμοισαουλσαουλτιμεδιωκεις8 εγωδεαπεκριθηντιςεικυριεειπεντεπροςμεεγωειμιιησουςοναζωραιοςονσυδιωκεις9 οιδεσυνεμοιοντεςτομενφωςεθεασαντοκαιεμφοβοιεγενοντοτηνδεφωνηνουκηκουσαντουλαλουντοςμοι10 ειπονδετιποιησωκυριε

οδεκυριοςειπενπροςμεανασταςπορευουειςδαμασκονκακεισοιλαληθησεταιπεριπαντωνωντετακταισοιποιησαι11ωςδεουκενεβλεποναποτηςδοξηςτουφωτοςεκεινουχειραγωγουμενοςυποτωνσυνοντωνμοιηλθονειςδαμασκον12 ανανιαςδετιςανηρευσεβηςκατατοννομονμαρτυρουμενοςυποπαντωντωνκατοικουντωνιουδαιων13 ελθωνπροςμεκαιεπισταςειπενμοισαουλαδελφεαναβλεψονκαγωαυτη

* 22:7 επεσα Variant: επεσον

ΠΡΑΞΕΙΣ 22:14 644 ΠΡΑΞΕΙΣ 22:20τηωραανεβλεψαειςαυτον14 οδεειπενοθεοςτωνπατερωνημωνπροεχειρισατοσεγνωναιτοθελημααυτουκαιιδειντονδικαιονκαιακουσαιφωνηνεκτουστοματοςαυτου15 οτιεσημαρτυςαυτωπροςπανταςανθρωπουςωνεωρακαςκαιηκουσας16 καινυντιμελλειςανασταςβαπτισαικαιαπολουσαιταςαμαρτιαςσουεπικαλεσαμενοςτοονοματουκυριου17 εγενετοδεμοιυποστρεψαντιειςιερουσαλημκαι

προσευχομενουμουεντωιερωγενεσθαιμεενεκστασει18 καιιδειναυτονλεγονταμοισπευσονκαιεξελθεενταχειεξιερουσαλημδιοτιουπαραδεξονταισουτηνμαρτυριανπεριεμου19 καγωειπονκυριεαυτοιεπιστανταιοτιεγωημηνφυλακιζωνκαιδερωνκαταταςσυναγωγαςτουςπιστευονταςεπισε20 καιοτεεξεχειτοτοαιμαστεφανουτουμαρτυροςσουκαιαυτοςημηνεφεστωςκαισυνευδοκωντηαναιρεσει

ΠΡΑΞΕΙΣ 22:21 645 ΠΡΑΞΕΙΣ 22:27αυτουφυλασσων† ταιματιατωναναιρουντωναυτον21 καιειπενπροςμεπορευουοτιεγωειςεθνημακρανεξαποστελωσε22 ηκουονδεαυτουαχριτουτουτουλογουκαιεπηραντηνφωνηναυτωνλεγοντεςαιρεαποτηςγηςτοντοιουτονουγαρκαθηκεναυτονζην23 κραζοντων‡ δεαυτωνκαιριπτουντωνταιματιακαικονιορτονβαλλοντωνειςτοναερα24 εκελευσεναυτονοχιλιαρχοςαγεσθαιεις

τηνπαρεμβοληνειπωνμαστιξινανεταζεσθαιαυτονιναεπιγνωδιηναιτιανουτωςεπεφωνουναυτω25ωςδεπροετεινεν§ αυτοντοιςιμασινειπενπροςτονεστωταεκατονταρχονοπαυλοςειανθρωπονρωμαιονκαιακατακριτονεξεστινυμινμαστιζειν26 ακουσαςδεοεκατονταρχοςπροσελθωναπηγγειλεντωχιλιαρχωλεγωνορατιμελλειςποιεινογαρανθρωποςουτοςρωμαιοςεστιν27 προσελθωνδεοχιλιαρχοςειπεναυτωλεγεμοι

† 22:20 φυλασσων Variant: και φυλασσων ‡ 22:23 κραζοντων Variant: κραυγαζοντων § 22:25 προετεινεν Variant: προετειναν

ΠΡΑΞΕΙΣ 22:28 646 ΠΡΑΞΕΙΣ 23:3εισυρωμαιοςειοδεεφηναι28 απεκριθητεοχιλιαρχοςεγωπολλουκεφαλαιουτηνπολιτειανταυτηνεκτησαμηνοδεπαυλοςεφηεγωδεκαιγεγεννημαι29 ευθεωςουναπεστησαναπαυτουοιμελλοντεςαυτονανεταζεινκαιοχιλιαρχοςδεεφοβηθηεπιγνουςοτιρωμαιοςεστινκαιοτιηναυτονδεδεκως30 τηδεεπαυριονβουλομενοςγνωναιτοασφαλεςτοτικατηγορειταιπαρατωνιουδαιωνελυσεν

αυτοναποτωνδεσμωνκαιεκελευσενελθειντουςαρχιερειςκαιολοντοσυνεδριοναυτωνκαικαταγαγωντονπαυλονεστησενειςαυτους

231 ατενισαςδεοπαυλοςτωσυνεδριωειπενανδρεςαδελφοιεγωπασησυνειδησειαγαθηπεπολιτευμαιτωθεωαχριταυτηςτηςημερας2 οδεαρχιερευςανανιαςεπεταξεντοιςπαρεστωσιναυτωτυπτειναυτουτοστομα3 τοτεοπαυλοςπροςαυτονειπεντυπτεινσεμελλει

ΠΡΑΞΕΙΣ 23:4 647 ΠΡΑΞΕΙΣ 23:9οθεοςτοιχεκεκονιαμενεκαισυκαθηκρινωνμεκατατοννομονκαιπαρανομωνκελευειςμετυπτεσθαι4 οιδεπαρεστωτεςειποντοναρχιερεατουθεουλοιδορεις5 εφητεοπαυλοςουκηδειναδελφοιοτιεστιναρχιερευςγεγραπταιγαραρχοντατουλαουσουουκερειςκακως6 γνουςδεοπαυλοςοτιτοενμεροςεστινσαδδουκαιωντοδεετερονφαρισαιωνεκραξενεντω

συνεδριωανδρεςαδελφοιεγωφαρισαιοςειμιυιοςφαρισαιουπεριελπιδοςκαιαναστασεωςνεκρωνεγωκρινομαι7 τουτοδεαυτουλαλησαντοςεγενετοστασιςτωνφαρισαιων* καιεσχισθητοπληθος8 σαδδουκαιοιμενγαρλεγουσινμηειναιαναστασινμηδεαγγελονμητεπνευμαφαρισαιοιδεομολογουσιντααμφοτερα9 εγενετοδεκραυγημεγαληκαιανασταντεςοιγραμματειςτουμερουςτωνφαρισαιωνδιεμαχοντολεγοντεςουδενκακονευρισκομενεντω

* 23:7 φαρισαιων Variant: φαρισαιων και των σαδδουκαιων

ΠΡΑΞΕΙΣ 23:10 648 ΠΡΑΞΕΙΣ 23:15ανθρωπωτουτωειδεπνευμαελαλησεναυτωηαγγελοςμηθεομαχωμεν10 πολληςδεγενομενηςστασεωςευλαβηθειςοχιλιαρχοςμηδιασπασθηοπαυλοςυπαυτωνεκελευσεντοστρατευμακαταβηναικαιαρπασαιαυτονεκμεσουαυτωναγειντεειςτηνπαρεμβολην11 τηδεεπιουσηνυκτιεπισταςαυτωοκυριοςειπενθαρσειπαυλεωςγαρδιεμαρτυρωταπεριεμουειςιερουσαλημουτωςσεδεικαιεις

ρωμηνμαρτυρησαι12 γενομενηςδεημεραςποιησαντεςτινεςτωνιουδαιωνσυστροφηνανεθεματισανεαυτουςλεγοντεςμητεφαγεινμητεπιεινεωςουαποκτεινωσιντονπαυλον13 ησανδεπλειουςτεσσαρακονταοιταυτηντηνσυνωμοσιανπεποιηκοτες14 οιτινεςπροσελθοντεςτοιςαρχιερευσινκαιτοιςπρεσβυτεροιςειποναναθεματιανεθεματισαμενεαυτουςμηδενοςγευσασθαιεωςουαποκτεινωμεντονπαυλον15 νυνουνυμειςεμφανισατετωχιλιαρχωσυντωσυνεδριωοπωςαυριοναυτονκαταγαγη

† 23:15 αυτον καταγαγη Variant: καταγαγη αυτον

ΠΡΑΞΕΙΣ 23:16 649 ΠΡΑΞΕΙΣ 23:20† προςυμαςωςμελλονταςδιαγινωσκεινακριβεστερονταπεριαυτουημειςδεπροτουεγγισαιαυτονετοιμοιεσμεντουανελειναυτον16 ακουσαςδεουιοςτηςαδελφηςπαυλουτοενεδρονπαραγενομενοςκαιεισελθωνειςτηνπαρεμβοληναπηγγειλεντωπαυλω17 προσκαλεσαμενοςδεοπαυλοςενατωνεκατονταρχωνεφητοννεανιαντουτοναπαγαγεπροςτονχιλιαρχονεχειγαρτιαπαγγειλαιαυτω18 ομενουνπαραλαβωναυτον

ηγαγενπροςτονχιλιαρχονκαιφησινοδεσμιοςπαυλοςπροσκαλεσαμενοςμεηρωτησεντουτοντοννεανιαναγαγεινπροςσεεχοντατιλαλησαισοι19 επιλαβομενοςδετηςχειροςαυτουοχιλιαρχοςκαιαναχωρησαςκατιδιανεπυνθανετοτιεστινοεχειςαπαγγειλαιμοι20 ειπενδεοτιοιιουδαιοισυνεθεντοτουερωτησαισεοπωςαυριονειςτοσυνεδριονκαταγαγηςτονπαυλονωςμελλοντα‡ τιακριβεστερονπυνθανεσθαι

‡ 23:20 μελλοντα Variant: μελλοντες

ΠΡΑΞΕΙΣ 23:21 650 ΠΡΑΞΕΙΣ 23:28περιαυτου21 συουνμηπεισθηςαυτοιςενεδρευουσινγαραυτονεξαυτωνανδρεςπλειουςτεσσαρακονταοιτινεςανεθεματισανεαυτουςμητεφαγεινμητεπιεινεωςουανελωσιναυτονκαινυνετοιμοιεισινπροσδεχομενοιτηναποσουεπαγγελιαν22 ομενουνχιλιαρχοςαπελυσεντοννεανιανπαραγγειλαςμηδενιεκλαλησαιοτιταυταενεφανισαςπροςμε23 καιπροσκαλεσαμενοςδυοτιναςτωνεκατονταρχωνειπενετοιμασατεστρατιωταςδιακοσιουςοπωςπορευθωσινεωςκαισαρειας

καιιππειςεβδομηκοντακαιδεξιολαβουςδιακοσιουςαποτριτηςωραςτηςνυκτος24 κτηνητεπαραστησαιιναεπιβιβασαντεςτονπαυλονδιασωσωσινπροςφηλικατονηγεμονα25 γραψαςεπιστοληνπεριεχουσαντοντυποντουτον26 κλαυδιοςλυσιαςτωκρατιστωηγεμονιφηλικιχαιρειν27 τονανδρατουτονσυλληφθενταυποτωνιουδαιωνκαιμελλοντααναιρεισθαιυπαυτωνεπισταςσυντωστρατευματιεξειλομηναυτονμαθωνοτιρωμαιοςεστιν28 βουλομενοςδεγνωναιτηναιτιανδι

ΠΡΑΞΕΙΣ 23:29 651 ΠΡΑΞΕΙΣ 23:35ηνενεκαλουναυτωκατηγαγοναυτονειςτοσυνεδριοναυτων29 ονευρονεγκαλουμενονπεριζητηματωντουνομουαυτωνμηδεναξιονθανατουηδεσμωνεγκλημαεχοντα30 μηνυθεισηςδεμοιεπιβουληςειςτονανδραμελλεινεσεσθαιυποτωνιουδαιωνεξαυτηςεπεμψαπροςσεπαραγγειλαςκαιτοιςκατηγοροιςλεγεινταπροςαυτονεπισουερρωσο31 οιμενουνστρατιωταικατατοδιατεταγμενοναυτοιςαναλαβοντεςτονπαυλονηγαγονδια

τηςνυκτοςειςτηναντιπατριδα32 τηδεεπαυριονεασαντεςτουςιππειςπορευεσθαισυναυτωυπεστρεψανειςτηνπαρεμβολην33 οιτινεςεισελθοντεςειςτηνκαισαρειανκαιαναδοντεςτηνεπιστοληντωηγεμονιπαρεστησανκαιτονπαυλοναυτω34 αναγνουςδεοηγεμωνκαιεπερωτησαςεκποιαςεπαρχιαςεστινκαιπυθομενοςοτιαποκιλικιας35 διακουσομαισουεφηοτανκαιοικατηγοροισουπαραγενωνταιεκελευσεντεαυτονεντωπραιτωριω

ΠΡΑΞΕΙΣ 24:1 652 ΠΡΑΞΕΙΣ 24:9ηρωδουφυλασσεσθαι

241 μεταδεπεντεημεραςκατεβηοαρχιερευςανανιαςμετατωνπρεσβυτερωνκαιρητοροςτερτυλλουτινοςοιτινεςενεφανισαντωηγεμονικατατουπαυλου2 κληθεντοςδεαυτουηρξατοκατηγορεινοτερτυλλοςλεγωνπολληςειρηνηςτυγχανοντεςδιασουκαικατορθωματωνγινομενωντωεθνειτουτωδιατηςσηςπρονοιας3 παντητεκαιπανταχουαποδεχομεθακρατιστεφηλιξμεταπασηςευχαριστιας4 ιναδε

μηεπιπλειονσεεγκοπτωπαρακαλωακουσαισεημωνσυντομωςτησηεπιεικεια5 ευροντεςγαρτονανδρατουτονλοιμονκαικινουνταστασινπασιντοιςιουδαιοιςτοιςκατατηνοικουμενηνπρωτοστατηντετηςτωνναζωραιωναιρεσεως6 οςκαιτοιερονεπειρασενβεβηλωσαιονκαιεκρατησαμεν* 7 8 παρουδυνησηαυτοςανακριναςπεριπαντωντουτωνεπιγνωναιωνημειςκατηγορουμεναυτου9 συνεπεθεντοδεκαιοι

* 24:6 εκρατησαμεν Variant: εκρατησαμεν και κατα τον ημετερον νομον ηθελησαμεν κριναι (24:7) παρελθων δε λυσιας ο χιλιαρχος μεταπολλης βιας εκ των χειρων ημων απηγαγεν (24:8) κελευσας τους κατηγορους αυτου ερχεσθαι επι σου OR επι σε

ΠΡΑΞΕΙΣ 24:10 653 ΠΡΑΞΕΙΣ 24:16ιουδαιοιφασκοντεςταυταουτωςεχειν10 απεκριθηδεοπαυλοςνευσαντοςαυτωτουηγεμονοςλεγεινεκπολλωνετωνοντασεκριτηντωεθνειτουτωεπισταμενοςευθυμοτερονταπεριεμαυτουαπολογουμαι11 δυναμενουσουγνωναιοτιουπλειουςεισινμοιημεραιδεκαδυοαφηςανεβηνπροσκυνησωνενιερουσαλημ12 καιουτεεντωιερωευρονμεπροςτιναδιαλεγομενονηεπισυστασινποιουνταοχλουουτεενταιςσυναγωγαιςουτε

κατατηνπολιν13 ουτεπαραστησαιμεδυνανταιπεριωννυνκατηγορουσινμου14 ομολογωδετουτοσοιοτικατατηνοδονηνλεγουσιναιρεσινουτωςλατρευωτωπατρωωθεωπιστευωνπασιντοιςκατατοννομονκαιτοιςπροφηταιςγεγραμμενοις15 ελπιδαεχωνειςτονθεονηνκαιαυτοιουτοιπροσδεχονταιαναστασινμελλεινεσεσθαινεκρωνδικαιωντεκαιαδικων16 εντουτωδεαυτοςασκωαπροσκοπονσυνειδησινεχων

ΠΡΑΞΕΙΣ 24:17 654 ΠΡΑΞΕΙΣ 24:23προςτονθεονκαιτουςανθρωπουςδιαπαντος17 διετωνδεπλειονωνπαρεγενομηνελεημοσυναςποιησωνειςτοεθνοςμουκαιπροσφορας18 ενοιςευρονμεηγνισμενονεντωιερωουμεταοχλουουδεμεταθορυβουτινεςαποτηςασιαςιουδαιοι19 ουςδειεπισουπαρειναικαικατηγορεινειτιεχοιενπροςμε20 ηαυτοιουτοιειπατωσαντιευρονενεμοιαδικημασταντοςμουεπι

τουσυνεδριου21 ηπεριμιαςταυτηςφωνηςηςεκραξαεστωςεναυτοιςοτιπεριαναστασεωςνεκρωνεγωκρινομαισημερονυφυμων22 ακουσαςδεταυταοφηλιξανεβαλετοαυτουςακριβεστερονειδωςταπεριτηςοδουειπωνοτανλυσιαςοχιλιαρχοςκαταβηδιαγνωσομαιτακαθυμας23 διαταξαμενοςτετωεκατονταρχητηρεισθαιτονπαυλονεχειντεανεσινκαιμηδενακωλυειντωνιδιωναυτουυπηρετεινηπροσερχεσθαιαυτω

ΠΡΑΞΕΙΣ 24:24 655 ΠΡΑΞΕΙΣ 25:324 μεταδεημεραςτιναςπαραγενομενοςοφηλιξσυνδρουσιλλητηγυναικιουσηιουδαιαμετεπεμψατοτονπαυλονκαιηκουσεναυτουπεριτηςειςχριστονπιστεως25 διαλεγομενουδεαυτουπεριδικαιοσυνηςκαιεγκρατειαςκαιτουκριματοςτουμελλοντοςεσεσθαιεμφοβοςγενομενοςοφηλιξαπεκριθητονυνεχονπορευουκαιρονδεμεταλαβωνμετακαλεσομαισε26 αμακαιελπιζωνοτιχρηματαδοθησεταιαυτωυποτουπαυλουοπωςλυσηαυτον

διοκαιπυκνοτεροναυτονμεταπεμπομενοςωμιλειαυτω27 διετιαςδεπληρωθεισηςελαβενδιαδοχονοφηλιξπορκιονφηστονθελωντεχαριταςκαταθεσθαιτοιςιουδαιοιςοφηλιξκατελιπεντονπαυλονδεδεμενον

251φηστοςουνεπιβαςτηεπαρχιαμετατρειςημεραςανεβηειςιεροσολυμααποκαισαρειας2 ενεφανισανδεαυτωοαρχιερευςκαιοιπρωτοιτωνιουδαιωνκατατουπαυλουκαιπαρεκαλουναυτον3 αιτουμενοιχαρινκαταυτουοπως

ΠΡΑΞΕΙΣ 25:4 656 ΠΡΑΞΕΙΣ 25:9μεταπεμψηταιαυτονειςιερουσαλημενεδρανποιουντεςανελειναυτονκατατηνοδον4 ομενουνφηστοςαπεκριθητηρεισθαιτονπαυλονενκαισαρειαεαυτονδεμελλεινενταχειεκπορευεσθαι5 οιουνδυνατοιενυμινφησινσυγκαταβαντεςειτιεστινεντωανδριτουτωκατηγορειτωσαναυτου6 διατριψαςδεεναυτοιςημεραςπλειουςηδεκακαταβαςειςκαισαρειαντηεπαυριονκαθισαςεπιτουβηματοςεκελευσεντονπαυλον

αχθηναι7 παραγενομενουδεαυτουπεριεστησανοιαποιεροσολυμωνκαταβεβηκοτεςιουδαιοιπολλακαιβαρεααιτιωματα* φεροντεςκατατουπαυλουαουκισχυοναποδειξαι8 απολογουμενουαυτουοτιουτεειςτοννομοντωνιουδαιωνουτεειςτοιερονουτεειςκαισαρατιημαρτον9 οφηστοςδετοιςιουδαιοιςθελωνχαρινκαταθεσθαιαποκριθειςτωπαυλωειπενθελειςειςιεροσολυμααναβαςεκειπεριτουτωνκρινεσθαιεπεμου

* 25:7 αιτιωματα Variant: αιτιαματα

ΠΡΑΞΕΙΣ 25:10 657 ΠΡΑΞΕΙΣ 25:1610 ειπενδεοπαυλοςεπιτουβηματοςκαισαροςεστωςειμιουμεδεικρινεσθαιιουδαιουςουδενηδικησαωςκαισυκαλλιονεπιγινωσκεις11 ειμενγαραδικωκαιαξιονθανατουπεπραχατιουπαραιτουμαιτοαποθανεινειδεουδενεστινωνουτοικατηγορουσινμουουδειςμεδυναταιαυτοιςχαρισασθαικαισαραεπικαλουμαι12 τοτεοφηστοςσυλλαλησαςμετατουσυμβουλιουαπεκριθηκαισαραεπικεκλησαιεπικαισαρα

πορευση13 ημερωνδεδιαγενομενωντινωναγριππαςοβασιλευςκαιβερνικηκατηντησανειςκαισαρειανασπασαμενοι† τονφηστον14ωςδεπλειουςημεραςδιετριβεν‡ εκειοφηστοςτωβασιλειανεθετοτακατατονπαυλονλεγωνανηρτιςεστινκαταλελειμμενοςυποφηλικοςδεσμιος15 περιουγενομενουμουειςιεροσολυμαενεφανισανοιαρχιερειςκαιοιπρεσβυτεροιτωνιουδαιωναιτουμενοικαταυτουδικην16 προςουςαπεκριθηνοτιουκ

† 25:13 ασπασαμενοι Variant: ασπασομενοι ‡ 25:14 διετριβεν Variant: διετριβον

ΠΡΑΞΕΙΣ 25:17 658 ΠΡΑΞΕΙΣ 25:23εστινεθοςρωμαιοιςχαριζεσθαιτιναανθρωπονειςαπωλειανπρινηοκατηγορουμενοςκαταπροσωπονεχοιτουςκατηγορουςτοποντεαπολογιαςλαβοιπεριτουεγκληματος17 συνελθοντωνουναυτωνενθαδεαναβοληνμηδεμιανποιησαμενοςτηεξηςκαθισαςεπιτουβηματοςεκελευσααχθηναιτονανδρα18 περιουσταθεντεςοικατηγοροιουδεμιαναιτιανεπεφερονωνυπενοουνεγω19 ζητηματαδετιναπεριτηςιδιαςδεισιδαιμονιαςειχονπροςαυτονκαιπερι

τινοςιησουτεθνηκοτοςονεφασκενοπαυλοςζην20 απορουμενοςδεεγωτηνπεριτουτουζητησινελεγονειβουλοιτοπορευεσθαιειςιερουσαλημκακεικρινεσθαιπεριτουτων21 τουδεπαυλουεπικαλεσαμενουτηρηθηναιαυτονειςτηντουσεβαστουδιαγνωσινεκελευσατηρεισθαιαυτονεωςουπεμψωαυτονπροςκαισαρα22 αγριππαςδεπροςτονφηστονεφηεβουλομηνκαιαυτοςτουανθρωπουακουσαιοδεαυριονφησινακουσηαυτου23 τη

ΠΡΑΞΕΙΣ 25:24 659 ΠΡΑΞΕΙΣ 25:27ουνεπαυριονελθοντοςτουαγριππακαιτηςβερνικηςμεταπολληςφαντασιαςκαιεισελθοντωνειςτοακροατηριονσυντετοιςχιλιαρχοιςκαιανδρασιντοιςκατεξοχηνουσιντηςπολεωςκαικελευσαντοςτουφηστουηχθηοπαυλος24 καιφησινοφηστοςαγριππαβασιλευκαιπαντεςοισυμπαροντεςημινανδρες θεωρειτε 2334 5719 2334 5720 V-PAI-2P

2334 5720 τουτονπεριουπαντοπληθοςτωνιουδαιωνενετυχονμοιεντειεροσολυμοιςκαιενθαδεεπιβοωντεςμη

δεινζηναυτονμηκετι25 εγωδεκαταλαβομενοςμηδεναξιονθανατουαυτονπεπραχεναικαιαυτουδετουτουεπικαλεσαμενουτονσεβαστονεκριναπεμπειναυτον26 περιουασφαλεςτιγραψαιτωκυριωουκεχωδιοπροηγαγοναυτονεφυμωνκαιμαλισταεπισουβασιλευαγριππαοπωςτηςανακρισεωςγενομενηςσχωτιγραψαι27 αλογονγαρμοιδοκειπεμπονταδεσμιονμηκαιταςκαταυτουαιτιαςσημαναι

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:1 660 ΠΡΑΞΕΙΣ 26:726

1 αγριππαςδεπροςτονπαυλονεφηεπιτρεπεταισοιυπερσεαυτουλεγειντοτεοπαυλοςαπελογειτοεκτειναςτηνχειρα2 περιπαντωνωνεγκαλουμαιυποιουδαιωνβασιλευαγριππαηγημαιεμαυτονμακαριονεπισουμελλωναπολογεισθαισημερον3 μαλισταγνωστηνοντασεπαντωντωνκαταιουδαιουςηθων* τεκαιζητηματωνδιοδεομαισουμακροθυμωςακουσαιμου4 τηνμενουνβιωσινμουτηνεκνεοτητοςτηναπ

αρχηςγενομενηνεντωεθνειμουενιεροσολυμοιςισασινπαντεςοιιουδαιοι5 προγινωσκοντεςμεανωθενεανθελωσινμαρτυρεινοτικατατηνακριβεστατηναιρεσιντηςημετεραςθρησκειαςεζησαφαρισαιος6 καινυνεπελπιδιτηςπροςτουςπατεραςεπαγγελιαςγενομενηςυποτουθεουεστηκακρινομενος7 ειςηντοδωδεκαφυλονημωνενεκτενειανυκτακαιημερανλατρευονελπιζεικαταντησαιπεριηςελπιδοςεγκαλουμαιβασιλευαγριππαυπο

* 26:3 ηθων Variant: εθων

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:8 661 ΠΡΑΞΕΙΣ 26:14ιουδαιων8 τιαπιστονκρινεταιπαρυμινειοθεοςνεκρουςεγειρει9 εγωμενουνεδοξαεμαυτωπροςτοονομαιησουτουναζωραιουδεινπολλαεναντιαπραξαι10 οκαιεποιησαενιεροσολυμοιςκαιπολλουςτωναγιωνεγωφυλακαιςκατεκλεισατηνπαρατωναρχιερεωνεξουσιανλαβωναναιρουμενωντεαυτωνκατηνεγκαψηφον11 καικαταπασαςταςσυναγωγαςπολλακιςτιμωρωναυτουςηναγκαζονβλασφημεινπερισσωςτεεμμαινομενοςαυτοιςεδιωκον

εωςκαιειςταςεξωπολεις12 ενοιςκαιπορευομενοςειςτηνδαμασκονμετεξουσιαςκαιεπιτροπηςτηςπαρατωναρχιερεων13 ημεραςμεσηςκατατηνοδονειδονβασιλευουρανοθενυπερτηνλαμπροτητατουηλιουπεριλαμψανμεφωςκαιτουςσυνεμοιπορευομενους14 παντωνδεκαταπεσοντωνημωνειςτηνγηνηκουσαφωνηνλαλουσανπροςμεκαιλεγουσαντηεβραιδιδιαλεκτωσαουλσαουλτιμεδιωκεις

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:15 662 ΠΡΑΞΕΙΣ 26:20σκληρονσοιπροςκεντραλακτιζειν15 εγωδεειποντιςεικυριεοδεειπενεγωειμιιησουςονσυδιωκεις16 αλλααναστηθικαιστηθιεπιτουςποδαςσουειςτουτογαρωφθηνσοιπροχειρισασθαισευπηρετηνκαιμαρτυραωντεειδεςωντεοφθησομαισοι17 εξαιρουμενοςσεεκτουλαουκαιτωνεθνωνειςουςεγωσεαποστελλω18 ανοιξαιοφθαλμουςαυτωντουυποστρεψαι

† αποσκοτουςειςφωςκαιτηςεξουσιαςτουσαταναεπιτονθεοντουλαβειναυτουςαφεσιναμαρτιωνκαικληρονεντοιςηγιασμενοιςπιστειτηειςεμε19 οθενβασιλευαγριππαουκεγενομηναπειθηςτηουρανιωοπτασια20 αλλατοιςενδαμασκωπρωτονκαιιεροσολυμοιςειςπασαντετηνχωραντηςιουδαιαςκαιτοιςεθνεσιναπαγγελλωνμετανοεινκαιεπιστρεφεινεπιτονθεοναξιατηςμετανοιαςεργα

† 26:18 υποστρεψαι Variant: επιστρεψαι

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:21 663 ΠΡΑΞΕΙΣ 26:28πρασσοντας21 ενεκατουτωνοιιουδαιοιμε‡ συλλαβομενοιεντωιερωεπειρωντοδιαχειρισασθαι22 επικουριαςουντυχωντηςπαρατουθεουαχριτηςημεραςταυτηςεστηκαμαρτυρομενοςμικρωτεκαιμεγαλωουδενεκτοςλεγωνωντεοιπροφηταιελαλησανμελλοντωνγινεσθαικαιμωυσης23 ειπαθητοςοχριστοςειπρωτοςεξαναστασεωςνεκρωνφωςμελλεικαταγγελλειντωλαωκαιτοιςεθνεσιν24 ταυταδεαυτουαπολογουμενου

οφηστοςμεγαλητηφωνηεφημαινηπαυλεταπολλασεγραμματαειςμανιανπεριτρεπει25 οδεουμαινομαιφησινκρατιστεφηστεαλλααληθειαςκαισωφροσυνηςρηματααποφθεγγομαι26 επισταταιγαρπεριτουτωνοβασιλευςπροςονκαιπαρρησιαζομενοςλαλωλανθανεινγαραυτοντιτουτωνουπειθομαιουδενουγαρενγωνιαπεπραγμενοντουτο27 πιστευειςβασιλευαγριππατοιςπροφηταιςοιδαοτιπιστευεις28 οδε

‡ 26:21 οι ιουδαιοι με Variant: με οι ιουδαιοι

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:29 664 ΠΡΑΞΕΙΣ 27:2αγριππαςπροςτονπαυλονεφηενολιγωμεπειθειςχριστιανονγενεσθαι29 οδεπαυλοςειπενευξαιμηναντωθεωκαιενολιγωκαιενπολλωουμονονσεαλλακαιπανταςτουςακουονταςμουσημερονγενεσθαιτοιουτουςοποιοςκαγωειμιπαρεκτοςτωνδεσμωντουτων30 καιταυταειποντοςαυτουανεστηοβασιλευςκαιοηγεμωνητεβερνικηκαιοισυγκαθημενοιαυτοις31 καιαναχωρησαντεςελαλουν

προςαλληλουςλεγοντεςοτιουδενθανατουαξιονηδεσμωνπρασσειοανθρωποςουτος32 αγριππαςδετωφηστωεφηαπολελυσθαιεδυνατοοανθρωποςουτοςειμηεπεκεκλητοκαισαρα

271ωςδεεκριθητουαποπλεινημαςειςτηνιταλιανπαρεδιδουντοντεπαυλονκαιτιναςετερουςδεσμωταςεκατονταρχηονοματιιουλιωσπειρηςσεβαστης2 επιβαντεςδεπλοιωαδραμυττηνωμελλοντεςπλειντουςκατατηνασιαντοπουςανηχθημενοντος

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:3 665 ΠΡΑΞΕΙΣ 27:10συνημιναρισταρχουμακεδονοςθεσσαλονικεως3 τητεετερακατηχθημενειςσιδωναφιλανθρωπωςτεοιουλιοςτωπαυλωχρησαμενοςεπετρεψενπροςτουςφιλουςπορευθενταεπιμελειαςτυχειν4 κακειθεναναχθεντεςυπεπλευσαμεντηνκυπρονδιατοτουςανεμουςειναιεναντιους5 τοτεπελαγοςτοκατατηνκιλικιανκαιπαμφυλιανδιαπλευσαντεςκατηλθομενειςμυρατηςλυκιας6 κακειευρωνοεκατονταρχοςπλοιοναλεξανδρινονπλεονειςτηνιταλιανενεβιβασενημαςεις

αυτο7 ενικαναιςδεημεραιςβραδυπλοουντεςκαιμολιςγενομενοικατατηνκνιδονμηπροσεωντοςημαςτουανεμουυπεπλευσαμεντηνκρητηνκατασαλμωνην8 μολιςτεπαραλεγομενοιαυτηνηλθομενειςτοποντινακαλουμενονκαλουςλιμεναςωεγγυςηνπολιςλασαια9 ικανουδεχρονουδιαγενομενουκαιοντοςηδηεπισφαλουςτουπλοοςδιατοκαιτηννηστειανηδηπαρεληλυθεναιπαρηνειοπαυλος10 λεγωναυτοιςανδρεςθεωρωοτιμετα

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:11 666 ΠΡΑΞΕΙΣ 27:17υβρεωςκαιπολληςζημιαςουμονοντουφορτιουκαιτουπλοιουαλλακαιτωνψυχωνημωνμελλεινεσεσθαιτονπλουν11 οδεεκατονταρχης* τωκυβερνητηκαιτωναυκληρωεπειθετομαλλονητοιςυποτουπαυλουλεγομενοις12 ανευθετουδετουλιμενοςυπαρχοντοςπροςπαραχειμασιανοιπλειουςεθεντοβουληναναχθηναικακειθενειπωςδυναιντοκαταντησαντεςειςφοινικαπαραχειμασαιλιμενατηςκρητηςβλεποντακαταλιβα

καικαταχωρον13 υποπνευσαντοςδενοτουδοξαντεςτηςπροθεσεωςκεκρατηκεναιαραντεςασσονπαρελεγοντοτηνκρητην14 μετουπολυδεεβαλενκαταυτηςανεμοςτυφωνικοςοκαλουμενοςευροκλυδων15 συναρπασθεντοςδετουπλοιουκαιμηδυναμενουαντοφθαλμειντωανεμωεπιδοντεςεφερομεθα16 νησιονδετιυποδραμοντεςκαλουμενονκλαυδηνμολιςισχυσαμενπερικρατειςγενεσθαιτηςσκαφης17 ηναραντεςβοηθειαιςεχρωντουποζωννυντεςτοπλοιονφοβουμενοιτεμηειςτην

* 27:11 εκατονταρχης Variant: εκατονταρχος

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:18 667 ΠΡΑΞΕΙΣ 27:25συρτηνεκπεσωσινχαλασαντεςτοσκευοςουτωςεφεροντο18 σφοδρωςδεχειμαζομενωνημωντηεξηςεκβοληνεποιουντο19 καιτητριτηαυτοχειρεςτηνσκευηντουπλοιουερριψαμεν20 μητεδεηλιουμητεαστρωνεπιφαινοντωνεπιπλειοναςημεραςχειμωνοςτεουκολιγουεπικειμενουλοιπονπεριηρειτοπασαελπιςτουσωζεσθαιημας21 πολληςδεασιτιαςυπαρχουσηςτοτεσταθειςοπαυλοςενμεσωαυτωνειπενεδειμενωανδρεςπειθαρχησανταςμοιμη

αναγεσθαιαποτηςκρητηςκερδησαιτετηνυβρινταυτηνκαιτηνζημιαν22 καιτανυνπαραινωυμαςευθυμειναποβοληγαρψυχηςουδεμιαεσταιεξυμωνπληντουπλοιου23 παρεστηγαρμοιταυτητηνυκτιαγγελοςτουθεουουειμιωκαιλατρευω24 λεγωνμηφοβουπαυλεκαισαρισεδειπαραστηναικαιιδουκεχαρισταισοιοθεοςπανταςτουςπλεονταςμετασου25 διοευθυμειτεανδρες

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:26 668 ΠΡΑΞΕΙΣ 27:33πιστευωγαρτωθεωοτιουτωςεσταικαθοντροπονλελαληταιμοι26 ειςνησονδετιναδειημαςεκπεσειν27ωςδετεσσαρεσκαιδεκατηνυξεγενετοδιαφερομενωνημωνεντωαδριακαταμεσοντηςνυκτοςυπενοουνοιναυταιπροσαγειντινααυτοιςχωραν28 καιβολισαντεςευρονοργυιαςεικοσιβραχυδεδιαστησαντεςκαιπαλινβολισαντεςευρονοργυιαςδεκαπεντε29φοβουμενοιτεμηπωςειςτραχειςτοπουςεκπεσωμενεκπρυμνης

ριψαντεςαγκυραςτεσσαραςηυχοντοημερανγενεσθαι30 τωνδεναυτωνζητουντωνφυγεινεκτουπλοιουκαιχαλασαντωντηνσκαφηνειςτηνθαλασσανπροφασειωςεκπρωραςμελλοντωναγκυραςεκτεινειν31 ειπενοπαυλοςτωεκατονταρχηκαιτοιςστρατιωταιςεανμηουτοιμεινωσινεντωπλοιωυμειςσωθηναιουδυνασθε32 τοτεοιστρατιωταιαπεκοψαντασχοινιατηςσκαφηςκαιειασαναυτηνεκπεσειν33 αχριδεουημελλεν

† 27:33 ημελλεν Variant: εμελλεν

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:34 669 ΠΡΑΞΕΙΣ 27:40† ημεραγινεσθαιπαρεκαλειοπαυλοςαπανταςμεταλαβειντροφηςλεγωντεσσαρεσκαιδεκατηνσημερονημερανπροσδοκωντεςασιτοιδιατελειτεμηδενπροσλαβομενοι34 διοπαρακαλωυμαςπροσλαβειντροφηςτουτογαρπροςτηςυμετεραςσωτηριαςυπαρχειουδενοςγαρυμωνθριξεκτηςκεφαληςπεσειται35 ειπωνδεταυτακαιλαβωναρτονευχαριστησεντωθεωενωπιονπαντωνκαικλασαςηρξατοεσθιειν36 ευθυμοιδεγενομενοιπαντεςκαιαυτοιπροσελαβοντοτροφης37 ημενδεεν

τωπλοιωαιπασαιψυχαιδιακοσιαιεβδομηκονταεξ38 κορεσθεντεςδετης‡ τροφηςεκουφιζοντοπλοιονεκβαλλομενοιτονσιτονειςτηνθαλασσαν39 οτεδεημεραεγενετοτηνγηνουκεπεγινωσκονκολπονδετινακατενοουνεχοντααιγιαλονειςονεβουλευσαντοειδυνατονεξωσαιτοπλοιον40 καιταςαγκυραςπεριελοντεςειωνειςτηνθαλασσαναμαανεντεςταςζευκτηριαςτωνπηδαλιωνκαιεπαραντεςτοναρτεμονατηπνεουση

‡ 27:38 της Variant: OMIT της

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:41 670 ΠΡΑΞΕΙΣ 28:3κατειχονειςτοναιγιαλον41 περιπεσοντεςδεειςτοπονδιθαλασσονεπωκειλαντηνναυνκαιημενπρωραερεισασαεμεινενασαλευτοςηδεπρυμναελυετουποτηςβιαςτωνκυματων42 τωνδεστρατιωτωνβουληεγενετοινατουςδεσμωταςαποκτεινωσινμητιςεκκολυμβησαςδιαφυγη43 οδεεκατονταρχοςβουλομενοςδιασωσαιτονπαυλονεκωλυσεναυτουςτουβουληματοςεκελευσεντετουςδυναμενουςκολυμβαναπορριψανταςπρωτουςεπιτηνγηνεξιεναι44 και

τουςλοιπουςουςμενεπισανισινουςδεεπιτινωντωναποτουπλοιουκαιουτωςεγενετοπανταςδιασωθηναιεπιτηνγην

281 καιδιασωθεντεςτοτεεπεγνωσανοτιμελιτηηνησοςκαλειται2 οιδεβαρβαροιπαρειχονουτηντυχουσανφιλανθρωπιανημιναναψαντεςγαρπυρανπροσελαβοντοπανταςημαςδιατονυετοντονεφεστωτακαιδιατοψυχος3 συστρεψαντοςδετουπαυλουφρυγανωνπληθοςκαι

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:4 671 ΠΡΑΞΕΙΣ 28:8

επιθεντοςεπιτηνπυρανεχιδναεκτηςθερμηςδιεξελθουσα* καθηψεντηςχειροςαυτου4ωςδεειδονοιβαρβαροικρεμαμενοντοθηριονεκτηςχειροςαυτουελεγονπροςαλληλουςπαντωςφονευςεστινοανθρωποςουτοςονδιασωθενταεκτηςθαλασσηςηδικηζηνουκειασεν5 ομενουναποτιναξαςτοθηριονειςτοπυρεπαθενουδενκακον6 οιδεπροσεδοκωναυτονμελλεινπιμπρασθαι

ηκαταπιπτειναφνωνεκρονεπιπολυδεαυτωνπροσδοκωντωνκαιθεωρουντωνμηδενατοπονειςαυτονγινομενονμεταβαλλομενοιελεγονθεοναυτονειναι7 ενδετοιςπεριτοντοπονεκεινονυπηρχενχωριατωπρωτωτηςνησουονοματιποπλιωοςαναδεξαμενοςημαςτρειςημεραςφιλοφρονωςεξενισεν8 εγενετοδετονπατερατουποπλιουπυρετοιςκαιδυσεντεριασυνεχομενονκατακεισθαιπροςονοπαυλοςεισελθωνκαιπροσευξαμενοςεπιθειςτας

* 28:3 διεξελθουσα Variant: εξελθουσα

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:9 672 ΠΡΑΞΕΙΣ 28:16χειραςαυτωιασατοαυτον9 τουτουουνγενομενουκαιοιλοιποιοιεχοντεςασθενειαςεντηνησωπροσηρχοντοκαιεθεραπευοντο10 οικαιπολλαιςτιμαιςετιμησανημαςκαιαναγομενοιςεπεθεντοταπροςτηνχρειαν11 μεταδετρειςμηναςηχθημεν† ενπλοιωπαρακεχειμακοτιεντηνησωαλεξανδρινωπαρασημωδιοσκουροις12 καικαταχθεντεςειςσυρακουσαςεπεμειναμενημεραςτρεις13 οθενπεριελθοντεςκατηντησαμενειςρηγιονκαιμεταμιανημεραν

επιγενομενουνοτουδευτεραιοιηλθομενειςποτιολους14 ουευροντεςαδελφουςπαρεκληθημενεπαυτοιςεπιμειναιημεραςεπτακαιουτωςειςτηνρωμηνηλθομεν15 κακειθενοιαδελφοιακουσαντεςταπεριημωνεξηλθονειςαπαντησινημιναχριαππιουφορουκαιτριωνταβερνωνουςιδωνοπαυλοςευχαριστησαςτωθεωελαβενθαρσος16 οτεδεηλθομενειςρωμηνοεκατονταρχοςπαρεδωκεντουςδεσμιουςτωστρατοπεδαρχη‡ τωδεπαυλω

† 28:11 ηχθημεν Variant: ανηχθημεν ‡ 28:16 στρατοπεδαρχη Variant: στρατοπεδαρχω

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:17 673 ΠΡΑΞΕΙΣ 28:22επετραπημενεινκαθεαυτονσυντωφυλασσοντιαυτονστρατιωτη17 εγενετοδεμεταημεραςτρειςσυγκαλεσασθαιτονπαυλοντουςονταςτωνιουδαιωνπρωτουςσυνελθοντωνδεαυτωνελεγενπροςαυτουςανδρεςαδελφοιεγωουδενεναντιονποιησαςτωλαωητοιςεθεσιντοιςπατρωοιςδεσμιοςεξιεροσολυμωνπαρεδοθηνειςταςχειραςτωνρωμαιων18 οιτινεςανακριναντεςμεεβουλοντοαπολυσαιδιατομηδεμιαναιτιανθανατουυπαρχεινενεμοι19 αντιλεγοντων

δετωνιουδαιωνηναγκασθηνεπικαλεσασθαικαισαραουχωςτουεθνουςμουεχωντικατηγορησαι20 διαταυτηνουντηναιτιανπαρεκαλεσαυμαςιδεινκαιπροσλαλησαιενεκενγαρτηςελπιδοςτουισραηλτηναλυσινταυτηνπερικειμαι21 οιδεπροςαυτονειπονημειςουτεγραμματαπερισουεδεξαμεθααποτηςιουδαιαςουτεπαραγενομενοςτιςτωναδελφωναπηγγειλενηελαλησεντιπερισουπονηρον22 αξιουμενδεπαρασου

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:23 674 ΠΡΑΞΕΙΣ 28:27ακουσαιαφρονειςπεριμενγαρτηςαιρεσεωςταυτηςγνωστονεστινημινοτιπανταχουαντιλεγεται23 ταξαμενοιδεαυτωημερανηκονπροςαυτονειςτηνξενιανπλειονεςοιςεξετιθετοδιαμαρτυρομενοςτηνβασιλειαντουθεουπειθωντεαυτουςταπεριτουιησουαποτετουνομουμωυσεωςκαιτωνπροφητωναποπρωιεωςεσπερας24 καιοιμενεπειθοντοτοιςλεγομενοιςοιδεηπιστουν25 ασυμφωνοιδεοντες

προςαλληλουςαπελυοντοειποντοςτουπαυλουρημαενοτικαλωςτοπνευματοαγιονελαλησενδιαησαιουτουπροφητουπροςτουςπατεραςημων26 λεγονπορευθητιπροςτονλαοντουτονκαιειπονακοηακουσετεκαιουμησυνητεκαιβλεποντεςβλεψετεκαιουμηιδητε27 επαχυνθηγαρηκαρδιατουλαουτουτουκαιτοιςωσινβαρεωςηκουσανκαιτουςοφθαλμουςαυτωνεκαμμυσανμηποτειδωσιντοις

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:28 675 ΠΡΑΞΕΙΣ 28:31οφθαλμοιςκαιτοιςωσινακουσωσινκαιτηκαρδιασυνωσινκαιεπιστρεψωσινκαιιασομαι§ αυτους28 γνωστονουνεστωυμινοτιτοιςεθνεσιναπεσταλητοσωτηριοντουθεουαυτοικαιακουσονται29 καιταυτααυτουειποντοςαπηλθονοιιουδαιοιπολληνεχοντεςενεαυτοιςσυζητησιν30 εμεινενδεοπαυλοςδιετιανοληνενιδιωμισθωματικαιαπεδεχετοπανταςτουςεισπορευομενουςπροςαυτον31 κηρυσσωντηνβασιλειαντουθεου

καιδιδασκωνταπεριτουκυριουιησουχριστουμεταπασηςπαρρησιαςακωλυτως

§ 28:27 ιασομαι Variant: ιασωμαι

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:1 676 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:9

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ1 παυλοςδουλοςιησουχριστουκλητοςαποστολοςαφωρισμενοςειςευαγγελιονθεου2 οπροεπηγγειλατοδιατωνπροφητωναυτουενγραφαιςαγιαις3 περιτουυιουαυτουτουγενομενουεκσπερματοςδαυιδκατασαρκα4 τουορισθεντοςυιουθεουενδυναμεικαταπνευμααγιωσυνηςεξαναστασεωςνεκρωνιησουχριστουτουκυριουημων5 διουελαβομενχαρινκαιαποστοληνειςυπακοηνπιστεωςενπασιντοιςεθνεσιν

υπερτουονοματοςαυτου6 ενοιςεστεκαιυμειςκλητοιιησουχριστου7 πασιντοιςουσινενρωμηαγαπητοιςθεουκλητοιςαγιοιςχαριςυμινκαιειρηνηαποθεουπατροςημωνκαικυριουιησουχριστου8 πρωτονμενευχαριστωτωθεωμουδιαιησουχριστουυπερπαντωνυμωνοτιηπιστιςυμωνκαταγγελλεταιενολωτωκοσμω9 μαρτυςγαρμουεστινοθεοςωλατρευωεντω

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:10 677 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:16πνευματιμουεντωευαγγελιωτουυιουαυτουωςαδιαλειπτωςμνειανυμωνποιουμαι10 παντοτεεπιτωνπροσευχωνμουδεομενοςειπωςηδηποτεευοδωθησομαιεντωθεληματιτουθεουελθεινπροςυμας11 επιποθωγαριδεινυμαςινατιμεταδωχαρισμαυμινπνευματικονειςτοστηριχθηναιυμας12 τουτοδεεστινσυμπαρακληθηναιενυμινδιατηςεναλληλοιςπιστεωςυμωντεκαιεμου13 ουθελωδε

υμαςαγνοειναδελφοιοτιπολλακιςπροεθεμηνελθεινπροςυμαςκαιεκωλυθηναχριτουδευροινατινακαρπονσχωκαιενυμινκαθωςκαιεντοιςλοιποιςεθνεσιν14 ελλησιντεκαιβαρβαροιςσοφοιςτεκαιανοητοιςοφειλετηςειμι15 ουτωςτοκατεμεπροθυμονκαιυμιντοιςενρωμηευαγγελισασθαι16 ουγαρεπαισχυνομαιτοευαγγελιοντουχριστουδυναμιςγαρθεουεστινειςσωτηριανπαντιτωπιστευοντι

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:17 678 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:24ιουδαιωτεπρωτονκαιελληνι17 δικαιοσυνηγαρθεουεναυτωαποκαλυπτεταιεκπιστεωςειςπιστινκαθωςγεγραπταιοδεδικαιοςεκπιστεωςζησεται18 αποκαλυπτεταιγαροργηθεουαπουρανουεπιπασανασεβειανκαιαδικιανανθρωπωντωντηναληθειανεναδικιακατεχοντων19 διοτιτογνωστοντουθεουφανερονεστινεναυτοιςογαρθεοςαυτοιςεφανερωσεν20 ταγαραορατααυτουαποκτισεωςκοσμουτοιςποιημασιν

νοουμενακαθοραταιητεαιδιοςαυτουδυναμιςκαιθειοτηςειςτοειναιαυτουςαναπολογητους21 διοτιγνοντεςτονθεονουχωςθεονεδοξασανηευχαριστησαναλλεματαιωθησανεντοιςδιαλογισμοιςαυτωνκαιεσκοτισθηηασυνετοςαυτωνκαρδια22φασκοντεςειναισοφοιεμωρανθησαν23 καιηλλαξαντηνδοξαντουαφθαρτουθεουενομοιωματιεικονοςφθαρτουανθρωπουκαιπετεινωνκαιτετραποδωνκαιερπετων24 διοκαιπαρεδωκεναυτουςοθεος

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:25 679 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:29

ενταιςεπιθυμιαιςτωνκαρδιωναυτωνειςακαθαρσιαντουατιμαζεσθαιτασωματααυτωνενεαυτοις25 οιτινεςμετηλλαξαντηναληθειαντουθεουεντωψευδεικαιεσεβασθησανκαιελατρευσαντηκτισειπαρατονκτισανταοςεστινευλογητοςειςτουςαιωναςαμην26 διατουτοπαρεδωκεναυτουςοθεοςειςπαθηατιμιαςαιτεγαρθηλειαιαυτωνμετηλλαξαντηνφυσικηνχρησινειςτηνπαραφυσιν27 ομοιωςτε

καιοιαρρενεςαφεντεςτηνφυσικηνχρησιντηςθηλειαςεξεκαυθησανεντηορεξειαυτωνειςαλληλουςαρσενεςεναρσεσιντηνασχημοσυνηνκατεργαζομενοικαιτηναντιμισθιανηνεδειτηςπλανηςαυτωνενεαυτοιςαπολαμβανοντες28 καικαθωςουκεδοκιμασαντονθεονεχεινενεπιγνωσειπαρεδωκεναυτουςοθεοςειςαδοκιμοννουνποιεινταμηκαθηκοντα29 πεπληρωμενουςπασηαδικιαπορνειαπονηριαπλεονεξιακακιαμεστουςφθονουφονουεριδος

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:30 680 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:5δολουκακοηθειαςψιθυριστας30 καταλαλουςθεοστυγειςυβρισταςυπερηφανουςαλαζοναςεφευρεταςκακωνγονευσιναπειθεις31 ασυνετουςασυνθετουςαστοργουςασπονδουςανελεημονας32 οιτινεςτοδικαιωματουθεουεπιγνοντεςοτιοιτατοιαυταπρασσοντεςαξιοιθανατουεισινουμονοναυταποιουσιναλλακαισυνευδοκουσιντοιςπρασσουσιν

21 διοαναπολογητοςειωανθρωπεπαςοκρινωνενωγαρκρινειςτονετερονσεαυτονκατακρινειςταγαραυταπρασσειςοκρινων

2 οιδαμενδεοτιτοκριματουθεουεστινκατααληθειανεπιτουςτατοιαυταπρασσοντας3 λογιζηδετουτοωανθρωπεοκρινωντουςτατοιαυταπρασσονταςκαιποιωναυταοτισυεκφευξητοκριματουθεου4 ητουπλουτουτηςχρηστοτητοςαυτουκαιτηςανοχηςκαιτηςμακροθυμιαςκαταφρονειςαγνοωνοτιτοχρηστοντουθεουειςμετανοιανσεαγει5 καταδετηνσκληροτητασου

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:6 681 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:14καιαμετανοητονκαρδιανθησαυριζειςσεαυτωοργηνενημεραοργηςκαιαποκαλυψεωςκαιδικαιοκρισιαςτουθεου6 οςαποδωσειεκαστωκαταταεργααυτου7 τοιςμενκαθυπομονηνεργουαγαθουδοξανκαιτιμηνκαιαφθαρσιανζητουσινζωηναιωνιον8 τοιςδεεξεριθειαςκαιαπειθουσινμεντηαληθειαπειθομενοιςδετηαδικιαθυμοςκαιοργη9 θλιψιςκαιστενοχωριαεπιπασανψυχηνανθρωπουτουκατεργαζομενουτοκακονιουδαιου

τεπρωτονκαιελληνος10 δοξαδεκαιτιμηκαιειρηνηπαντιτωεργαζομενωτοαγαθονιουδαιωτεπρωτονκαιελληνι11 ουγαρεστινπροσωποληψιαπαρατωθεω12 οσοιγαρανομωςημαρτονανομωςκαιαπολουνταικαιοσοιεννομωημαρτονδιανομουκριθησονται13 ουγαροιακροαταιτουνομουδικαιοιπαρατωθεωαλλοιποιηταιτουνομουδικαιωθησονται14 οτανγαρεθνηταμηνομον

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:15 682 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:23εχονταφυσειτατουνομουποιηουτοινομονμηεχοντεςεαυτοιςεισιννομος15 οιτινεςενδεικνυνταιτοεργοντουνομουγραπτονενταιςκαρδιαιςαυτωνσυμμαρτυρουσηςαυτωντηςσυνειδησεωςκαιμεταξυαλληλωντωνλογισμωνκατηγορουντωνηκαιαπολογουμενων16 ενημεραοτεκρινειοθεοςτακρυπτατωνανθρωπωνκατατοευαγγελιονμουδιαιησουχριστου17 ιδεσυιουδαιοςεπονομαζηκαιεπαναπαυητωνομωκαικαυχασαι

ενθεω18 καιγινωσκειςτοθελημακαιδοκιμαζειςταδιαφεροντακατηχουμενοςεκτουνομου19 πεποιθαςτεσεαυτονοδηγονειναιτυφλωνφωςτωνενσκοτει20 παιδευτηναφρονωνδιδασκαλοννηπιωνεχοντατηνμορφωσιντηςγνωσεωςκαιτηςαληθειαςεντωνομω21 οουνδιδασκωνετερονσεαυτονουδιδασκειςοκηρυσσωνμηκλεπτεινκλεπτεις22 ολεγωνμημοιχευεινμοιχευειςοβδελυσσομενοςταειδωλαιεροσυλεις23 οςεννομω

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:24 683 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:2καυχασαιδιατηςπαραβασεωςτουνομουτονθεονατιμαζεις24 τογαρονοματουθεουδιυμαςβλασφημειταιεντοιςεθνεσινκαθωςγεγραπται25 περιτομημενγαρωφελειεαννομονπρασσηςεανδεπαραβατηςνομουηςηπεριτομησουακροβυστιαγεγονεν26 εανουνηακροβυστιαταδικαιωματατουνομουφυλασσηουχιηακροβυστιααυτουειςπεριτομηνλογισθησεται27 καικρινειηεκφυσεωςακροβυστιατοννομοντελουσα

σετονδιαγραμματοςκαιπεριτομηςπαραβατηννομου28 ουγαροεντωφανερωιουδαιοςεστινουδεηεντωφανερωενσαρκιπεριτομη29 αλλοεντωκρυπτωιουδαιοςκαιπεριτομηκαρδιαςενπνευματιουγραμματιουοεπαινοςουκεξανθρωπωναλλεκτουθεου

31 τιουντοπερισσοντουιουδαιουητιςηωφελειατηςπεριτομης2 πολυκαταπαντα

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:3 684 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:9τροπονπρωτονμενγαροτιεπιστευθησανταλογιατουθεου3 τιγαρειηπιστησαντινεςμηηαπιστιααυτωντηνπιστιντουθεουκαταργησει4 μηγενοιτογινεσθωδεοθεοςαληθηςπαςδεανθρωποςψευστηςκαθωςγεγραπταιοπωςανδικαιωθηςεντοιςλογοιςσουκαινικησης* εντωκρινεσθαισε5 ειδεηαδικιαημωνθεουδικαιοσυνηνσυνιστησιντιερουμενμηαδικος

οθεοςοεπιφερωντηνοργηνκαταανθρωπονλεγω6 μηγενοιτοεπειπωςκρινειοθεοςτονκοσμον7 ειγαρηαληθειατουθεουεντωεμωψευσματιεπερισσευσενειςτηνδοξαναυτουτιετικαγωωςαμαρτωλοςκρινομαι8 καιμηκαθωςβλασφημουμεθακαικαθωςφασιντινεςημαςλεγεινοτιποιησωμεντακακαιναελθητααγαθαωντοκριμαενδικονεστιν9 τι

* 3:4 νικησης Variant: νικησεις

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:10 685 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:20ουνπροεχομεθαουπαντωςπροητιασαμεθαγαριουδαιουςτεκαιελληναςπανταςυφαμαρτιανειναι10 καθωςγεγραπταιοτι† ουκεστινδικαιοςουδεεις11 ουκεστινοσυνιωνουκεστινοεκζητωντονθεον12 παντεςεξεκλιναναμαηχρειωθησανουκεστινποιωνχρηστοτηταουκεστινεωςενος13 ταφοςανεωγμενοςολαρυγξαυτωνταιςγλωσσαιςαυτωνεδολιουσανιοςασπιδωνυποταχειληαυτων14ωντοστομααρας

καιπικριαςγεμει15 οξειςοιποδεςαυτωνεκχεαιαιμα16 συντριμμακαιταλαιπωριαενταιςοδοιςαυτων17 καιοδονειρηνηςουκεγνωσαν18 ουκεστινφοβοςθεουαπεναντιτωνοφθαλμωναυτων19 οιδαμενδεοτιοσαονομοςλεγειτοιςεντωνομωλαλειιναπανστομαφραγηκαιυποδικοςγενηταιπαςοκοσμοςτωθεω20 διοτιεξεργωννομουουδικαιωθησεταιπασασαρξενωπιοναυτου

† 3:10 οτι Variant: OMIT οτι

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:21 686 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:28διαγαρνομουεπιγνωσιςαμαρτιας21 νυνιδεχωριςνομουδικαιοσυνηθεουπεφανερωταιμαρτυρουμενηυποτουνομουκαιτωνπροφητων22 δικαιοσυνηδεθεουδιαπιστεωςιησουχριστουειςπανταςκαιεπιπανταςτουςπιστευονταςουγαρεστινδιαστολη23 παντεςγαρημαρτονκαιυστερουνταιτηςδοξηςτουθεου24 δικαιουμενοιδωρεαντηαυτουχαριτιδιατηςαπολυτρωσεωςτηςενχριστωιησου25 ονπροεθετοοθεοςιλαστηριονδια

τηςπιστεωςεντωαυτουαιματιειςενδειξιντηςδικαιοσυνηςαυτουδιατηνπαρεσιντωνπρογεγονοτωναμαρτηματων26 εντηανοχητουθεουπροςενδειξιντηςδικαιοσυνηςαυτουεντωνυνκαιρωειςτοειναιαυτονδικαιονκαιδικαιουντατονεκπιστεωςιησου27 πουουνηκαυχησιςεξεκλεισθηδιαποιουνομουτωνεργωνουχιαλλαδιανομουπιστεως28 λογιζομεθαουνπιστειδικαιουσθαιανθρωπονχωριςεργων

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:29 687 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:7

νομου29 ηιουδαιωνοθεοςμονονουχιδεκαιεθνωνναικαιεθνων30 επειπερειςοθεοςοςδικαιωσειπεριτομηνεκπιστεωςκαιακροβυστιανδιατηςπιστεως31 νομονουνκαταργουμενδιατηςπιστεωςμηγενοιτοαλλανομονιστωμεν

41 τιουνερουμεναβρααμτονπατεραημωνευρηκεναικατασαρκα2 ειγαραβρααμεξεργωνεδικαιωθηεχεικαυχημααλλουπροςτονθεον3 τι

γαρηγραφηλεγειεπιστευσενδεαβρααμτωθεωκαιελογισθηαυτωειςδικαιοσυνην4 τωδεεργαζομενωομισθοςουλογιζεταικαταχαριναλλακαταοφειλημα5 τωδεμηεργαζομενωπιστευοντιδεεπιτονδικαιουντατονασεβηλογιζεταιηπιστιςαυτουειςδικαιοσυνην6 καθαπερκαιδαυιδλεγειτονμακαρισμοντουανθρωπουωοθεοςλογιζεταιδικαιοσυνηνχωριςεργων7 μακαριοιωναφεθησαναιανομιαικαι

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:8 688 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:14ωνεπεκαλυφθησαναιαμαρτιαι8 μακαριοςανηρωουμηλογισηταικυριοςαμαρτιαν9 ομακαρισμοςουνουτοςεπιτηνπεριτομηνηκαιεπιτηνακροβυστιανλεγομενγαροτιελογισθητωαβρααμηπιστιςειςδικαιοσυνην10 πωςουνελογισθηενπεριτομηοντιηενακροβυστιαουκενπεριτομηαλλενακροβυστια11 καισημειονελαβενπεριτομηςσφραγιδατηςδικαιοσυνηςτηςπιστεωςτηςεντηακροβυστιαειςτο

ειναιαυτονπατεραπαντωντωνπιστευοντωνδιακροβυστιαςειςτολογισθηναικαιαυτοιςτηνδικαιοσυνην12 καιπατεραπεριτομηςτοιςουκεκπεριτομηςμονοναλλακαιτοιςστοιχουσιντοιςιχνεσιντηςπιστεωςτηςεντηακροβυστιατουπατροςημωναβρααμ13 ουγαρδιανομουηεπαγγελιατωαβρααμητωσπερματιαυτουτοκληρονομοναυτονειναιτουκοσμουαλλαδιαδικαιοσυνηςπιστεως14 ειγαροι

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:15 689 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:20εκνομουκληρονομοικεκενωταιηπιστιςκαικατηργηταιηεπαγγελια15 ογαρνομοςοργηνκατεργαζεταιουγαρουκεστιννομοςουδεπαραβασις16 διατουτοεκπιστεωςινακαταχαρινειςτοειναιβεβαιαντηνεπαγγελιανπαντιτωσπερματιουτωεκτουνομουμονοναλλακαιτωεκπιστεωςαβρααμοςεστινπατηρπαντωνημων17 καθωςγεγραπταιοτιπατεραπολλωνεθνωντεθεικασεκατεναντι

ουεπιστευσενθεουτουζωοποιουντοςτουςνεκρουςκαικαλουντοςταμηονταωςοντα18 οςπαρελπιδαεπελπιδιεπιστευσενειςτογενεσθαιαυτονπατεραπολλωνεθνωνκατατοειρημενονουτωςεσταιτοσπερμασου19 καιμηασθενησαςτηπιστειουκατενοησεντοεαυτουσωμαηδηνενεκρωμενονεκατονταετηςπουυπαρχωνκαιτηννεκρωσιντηςμητραςσαρρας20 ειςδετηνεπαγγελιαντουθεουουδιεκριθη

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:21 690 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:4τηαπιστιααλλενεδυναμωθητηπιστειδουςδοξαντωθεω21 καιπληροφορηθειςοτιοεπηγγελταιδυνατοςεστινκαιποιησαι22 διοκαιελογισθηαυτωειςδικαιοσυνην23 ουκεγραφηδεδιαυτονμονονοτιελογισθηαυτω24 αλλακαιδιημαςοιςμελλειλογιζεσθαιτοιςπιστευουσινεπιτονεγειρανταιησουντονκυριονημωνεκνεκρων25 οςπαρεδοθηδιαταπαραπτωματαημωνκαιηγερθηδιατηνδικαιωσιν

ημων5

1 δικαιωθεντεςουνεκπιστεωςειρηνηνεχομεν* προςτονθεονδιατουκυριουημωνιησουχριστου2 διουκαιτηνπροσαγωγηνεσχηκαμεντηπιστειειςτηνχαρινταυτηνενηεστηκαμενκαικαυχωμεθαεπελπιδιτηςδοξηςτουθεου3 ουμονονδεαλλακαικαυχωμεθαενταιςθλιψεσινειδοτεςοτιηθλιψιςυπομονηνκατεργαζεται4 ηδευπομονηδοκιμηνηδεδοκιμη

* 5:1 εχομεν Variant: εχωμεν

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:5 691 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:12ελπιδα5 ηδεελπιςουκαταισχυνειοτιηαγαπητουθεουεκκεχυταιενταιςκαρδιαιςημωνδιαπνευματοςαγιουτουδοθεντοςημιν6 ετιγαρχριστοςοντωνημωνασθενωνκατακαιρονυπερασεβωναπεθανεν7 μολιςγαρυπερδικαιουτιςαποθανειταιυπεργαρτουαγαθουταχατιςκαιτολμααποθανειν8 συνιστησινδετηνεαυτουαγαπηνειςημαςοθεοςοτιετιαμαρτωλωνοντωνημωνχριστοςυπερ

ημωναπεθανεν9 πολλωουνμαλλονδικαιωθεντεςνυνεντωαιματιαυτουσωθησομεθαδιαυτουαποτηςοργης10 ειγαρεχθροιοντεςκατηλλαγημεντωθεωδιατουθανατουτουυιουαυτουπολλωμαλλονκαταλλαγεντεςσωθησομεθαεντηζωηαυτου11 ουμονονδεαλλακαικαυχωμενοιεντωθεωδιατουκυριουημωνιησουχριστουδιουνυντηνκαταλλαγηνελαβομεν12 διατουτοωσπερδιενος

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:13 692 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:16ανθρωπουηαμαρτιαειςτονκοσμονεισηλθενκαιδιατηςαμαρτιαςοθανατοςκαιουτωςειςπανταςανθρωπουςοθανατοςδιηλθενεφωπαντεςημαρτον13 αχριγαρνομουαμαρτιαηνενκοσμωαμαρτιαδεουκελλογειταιμηοντοςνομου14 αλλεβασιλευσενοθανατοςαποαδαμμεχριμωυσεως† καιεπιτουςμηαμαρτησανταςεπιτωομοιωματιτηςπαραβασεωςαδαμοςεστιντυποςτου

μελλοντος15 αλλουχωςτοπαραπτωμαουτωςκαιτοχαρισμαειγαρτωτουενοςπαραπτωματιοιπολλοιαπεθανονπολλωμαλλονηχαριςτουθεουκαιηδωρεαενχαριτιτητουενοςανθρωπουιησουχριστουειςτουςπολλουςεπερισσευσεν16 καιουχωςδιενοςαμαρτησαντοςτοδωρηματομενγαρκριμαεξενοςειςκατακριματοδεχαρισμαεκπολλωνπαραπτωματωνεις

† 5:14 μωυσεως Variant: μωσεως

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:17 693 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:1δικαιωμα17 ειγαρτωτουενοςπαραπτωματιοθανατοςεβασιλευσενδιατουενοςπολλωμαλλονοιτηνπερισσειαντηςχαριτοςκαιτηςδωρεαςτηςδικαιοσυνηςλαμβανοντεςενζωηβασιλευσουσινδιατουενοςιησουχριστου18 αραουνωςδιενοςπαραπτωματοςειςπανταςανθρωπουςειςκατακριμαουτωςκαιδιενοςδικαιωματοςειςπανταςανθρωπουςειςδικαιωσινζωης19ωσπεργαρδιατηςπαρακοηςτουενος

ανθρωπουαμαρτωλοικατεσταθησανοιπολλοιουτωςκαιδιατηςυπακοηςτουενοςδικαιοικατασταθησονταιοιπολλοι20 νομοςδεπαρεισηλθενιναπλεονασητοπαραπτωμαουδεεπλεονασενηαμαρτιαυπερεπερισσευσενηχαρις21 ιναωσπερεβασιλευσενηαμαρτιαεντωθανατωουτωςκαιηχαριςβασιλευσηδιαδικαιοσυνηςειςζωηναιωνιονδιαιησουχριστουτουκυριουημων

61 τιουνερουμενεπιμενομεν* τηαμαρτια

* 6:1 επιμενομεν Variant: επιμενωμεν OR επιμενουμεν

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:2 694 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:10

ιναηχαριςπλεοναση2 μηγενοιτοοιτινεςαπεθανομεντηαμαρτιαπωςετιζησομενεναυτη3 ηαγνοειτεοτιοσοιεβαπτισθημενειςχριστονιησουνειςτονθανατοναυτουεβαπτισθημεν4 συνεταφημενουναυτωδιατουβαπτισματοςειςτονθανατονιναωσπερηγερθηχριστοςεκνεκρωνδιατηςδοξηςτουπατροςουτωςκαιημειςενκαινοτητιζωηςπεριπατησωμεν5 ειγαρσυμφυτοιγεγοναμεντωομοιωματιτουθανατουαυτου

αλλακαιτηςαναστασεωςεσομεθα6 τουτογινωσκοντεςοτιοπαλαιοςημωνανθρωποςσυνεσταυρωθηινακαταργηθητοσωματηςαμαρτιαςτουμηκετιδουλευεινημαςτηαμαρτια7 ογαραποθανωνδεδικαιωταιαποτηςαμαρτιας8 ειδεαπεθανομενσυνχριστωπιστευομενοτικαισυζησομεναυτω9 ειδοτεςοτιχριστοςεγερθειςεκνεκρωνουκετιαποθνησκειθανατοςαυτουουκετικυριευει10 ογαραπεθανεντηαμαρτιααπεθανενεφαπαξοδεζη

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:11 695 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:17ζητωθεω11 ουτωςκαιυμειςλογιζεσθεεαυτουςνεκρουςμενειναιτηαμαρτιαζωνταςδετωθεωενχριστωιησουτωκυριωημων12 μηουνβασιλευετωηαμαρτιαεντωθνητωυμωνσωματιειςτουπακουειναυτηενταιςεπιθυμιαιςαυτου13 μηδεπαριστανετεταμεληυμωνοπλααδικιαςτηαμαρτιααλλαπαραστησατεεαυτουςτωθεωωςεκνεκρωνζωνταςκαιταμεληυμωνοπλα

δικαιοσυνηςτωθεω14 αμαρτιαγαρυμωνουκυριευσειουγαρεστευπονομοναλλυποχαριν15 τιουναμαρτησομενοτιουκεσμενυπονομοναλλυποχαρινμηγενοιτο16 ουκοιδατεοτιωπαριστανετεεαυτουςδουλουςειςυπακοηνδουλοιεστεωυπακουετεητοιαμαρτιαςειςθανατονηυπακοηςειςδικαιοσυνην17 χαριςδετωθεωοτιητεδουλοιτηςαμαρτιαςυπηκουσατεδεεκκαρδιαςεις

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:18 696 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:1ονπαρεδοθητετυπονδιδαχης18 ελευθερωθεντεςδεαποτηςαμαρτιαςεδουλωθητετηδικαιοσυνη19 ανθρωπινονλεγωδιατηνασθενειαντηςσαρκοςυμωνωσπεργαρπαρεστησατεταμεληυμωνδουλατηακαθαρσιακαιτηανομιαειςτηνανομιανουτωςνυνπαραστησατεταμεληυμωνδουλατηδικαιοσυνηειςαγιασμον20 οτεγαρδουλοιητετηςαμαρτιαςελευθεροιητετηδικαιοσυνη21 τιναουνκαρπονειχετετοτεεφοιςνυν

επαισχυνεσθετογαρτελοςεκεινωνθανατος22 νυνιδεελευθερωθεντεςαποτηςαμαρτιαςδουλωθεντεςδετωθεωεχετετονκαρπονυμωνειςαγιασμοντοδετελοςζωηναιωνιον23 ταγαροψωνιατηςαμαρτιαςθανατοςτοδεχαρισματουθεουζωηαιωνιοςενχριστωιησουτωκυριωημων

71 ηαγνοειτεαδελφοιγινωσκουσινγαρνομονλαλωοτιονομοςκυριευειτουανθρωπουεφοσονχρονον

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:2 697 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:7ζη2 ηγαρυπανδροςγυνητωζωντιανδριδεδεταινομωεανδεαποθανηοανηρκατηργηταιαποτουνομουτουανδρος3 αραουνζωντοςτουανδροςμοιχαλιςχρηματισειεανγενηταιανδριετερωεανδεαποθανηοανηρελευθεραεστιναποτουνομουτουμηειναιαυτηνμοιχαλιδαγενομενηνανδριετερω4ωστεαδελφοιμουκαιυμειςεθανατωθητετωνομωδιατουσωματοςτουχριστουεις

τογενεσθαιυμαςετερωτωεκνεκρωνεγερθεντιινακαρποφορησωμεντωθεω5 οτεγαρημενεντησαρκιταπαθηματατωναμαρτιωνταδιατουνομουενηργειτοεντοιςμελεσινημωνειςτοκαρποφορησαιτωθανατω6 νυνιδεκατηργηθημεναποτουνομουαποθανοντεςενωκατειχομεθαωστεδουλευεινημαςενκαινοτητιπνευματοςκαιουπαλαιοτητιγραμματος7 τιουνερουμενονομοςαμαρτιαμηγενοιτο

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:8 698 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:14αλλατηναμαρτιανουκεγνωνειμηδιανομουτηντεγαρεπιθυμιανουκηδεινειμηονομοςελεγενουκεπιθυμησεις8 αφορμηνδελαβουσαηαμαρτιαδιατηςεντοληςκατειργασατοενεμοιπασανεπιθυμιανχωριςγαρνομουαμαρτιανεκρα9 εγωδεεζωνχωριςνομουποτεελθουσηςδετηςεντοληςηαμαρτιαανεζησενεγωδεαπεθανον10 καιευρεθημοιηεντοληηειςζωην

αυτηειςθανατον11 ηγαραμαρτιααφορμηνλαβουσαδιατηςεντοληςεξηπατησενμεκαιδιαυτηςαπεκτεινεν12ωστεομεννομοςαγιοςκαιηεντοληαγιακαιδικαιακαιαγαθη13 τοουναγαθονεμοιγεγονενθανατοςμηγενοιτοαλλαηαμαρτιαιναφανηαμαρτιαδιατουαγαθουμοικατεργαζομενηθανατονιναγενηταικαθυπερβοληναμαρτωλοςηαμαρτιαδιατηςεντολης14 οιδαμενγαροτιο

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:15 699 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:22νομοςπνευματικοςεστινεγωδεσαρκικοςειμιπεπραμενοςυποτηναμαρτιαν15 ογαρκατεργαζομαιουγινωσκωουγαροθελωτουτοπρασσωαλλομισωτουτοποιω16 ειδεοουθελωτουτοποιωσυμφημιτωνομωοτικαλος17 νυνιδεουκετιεγωκατεργαζομαιαυτοαλληοικουσαενεμοιαμαρτια18 οιδαγαροτιουκοικειενεμοιτουτεστινεντησαρκιμου

αγαθοντογαρθελεινπαρακειταιμοιτοδεκατεργαζεσθαιτοκαλονουχευρισκω19 ουγαροθελωποιωαγαθοναλλοουθελωκακοντουτοπρασσω20 ειδεοουθελωεγωτουτοποιωουκετιεγωκατεργαζομαιαυτοαλληοικουσαενεμοιαμαρτια21 ευρισκωαρατοννομοντωθελοντιεμοιποιειντοκαλονοτιεμοιτοκακονπαρακειται22 συνηδομαιγαρτωνομωτου

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:23 700 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:3θεουκατατονεσωανθρωπον23 βλεπωδεετεροννομονεντοιςμελεσινμουαντιστρατευομενοντωνομωτουνοοςμουκαιαιχμαλωτιζονταμετω* νομωτηςαμαρτιαςτωοντιεντοιςμελεσινμου24 ταλαιπωροςεγωανθρωποςτιςμερυσεταιεκτουσωματοςτουθανατουτουτου25 ευχαριστωτωθεωδιαιησουχριστουτουκυριουημωναραουναυτοςεγωτωμεννοιδουλευωνομωθεου

τηδεσαρκινομωαμαρτιας

81 ουδεναρανυνκατακριματοιςενχριστωιησουμηκατασαρκαπεριπατουσιναλλακαταπνευμα2 ογαρνομοςτουπνευματοςτηςζωηςενχριστωιησουηλευθερωσενμεαποτουνομουτηςαμαρτιαςκαιτουθανατου3 τογαραδυνατοντουνομουενωησθενειδιατηςσαρκοςοθεοςτονεαυτουυιονπεμψαςενομοιωματισαρκοςαμαρτιας

* 7:23 τω Variant: εν τω

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:4 701 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:11καιπεριαμαρτιαςκατεκρινεντηναμαρτιανεντησαρκι4 ινατοδικαιωματουνομουπληρωθηενημιντοιςμηκατασαρκαπεριπατουσιναλλακαταπνευμα5 οιγαρκατασαρκαοντεςτατηςσαρκοςφρονουσινοιδεκαταπνευματατουπνευματος6 τογαρφρονηματηςσαρκοςθανατοςτοδεφρονηματουπνευματοςζωηκαιειρηνη7 διοτιτοφρονηματηςσαρκοςεχθραειςθεοντω

γαρνομωτουθεουουχυποτασσεταιουδεγαρδυναται8 οιδεενσαρκιοντεςθεωαρεσαιουδυνανται9 υμειςδεουκεστεενσαρκιαλλενπνευματιειπερπνευμαθεουοικειενυμινειδετιςπνευμαχριστουουκεχειουτοςουκεστιναυτου10 ειδεχριστοςενυμιντομενσωμανεκρονδιααμαρτιαντοδεπνευμαζωηδιαδικαιοσυνην11 ειδετο

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:12 702 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:19πνευματουεγειραντοςιησουνεκνεκρωνοικειενυμινοεγειραςτονχριστονεκνεκρωνζωοποιησεικαιταθνητασωματαυμωνδιατοενοικουναυτουπνευμαενυμιν12 αραουναδελφοιοφειλεταιεσμενουτησαρκιτουκατασαρκαζην13 ειγαρκατασαρκαζητεμελλετεαποθνησκεινειδεπνευματιταςπραξειςτουσωματοςθανατουτεζησεσθε14 οσοιγαρπνευματιθεουαγονταιουτοιεισινυιοι

θεου15 ουγαρελαβετεπνευμαδουλειαςπαλινειςφοβοναλλελαβετεπνευμαυιοθεσιαςενωκραζομεναββαοπατηρ16 αυτοτοπνευμασυμμαρτυρειτωπνευματιημωνοτιεσμεντεκναθεου17 ειδετεκνακαικληρονομοικληρονομοιμενθεουσυγκληρονομοιδεχριστουειπερσυμπασχομενινακαισυνδοξασθωμεν18 λογιζομαιγαροτιουκαξιαταπαθηματατουνυνκαιρουπροςτηνμελλουσανδοξαναποκαλυφθηναιειςημας19 η

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:20 703 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:26γαραποκαραδοκιατηςκτισεωςτηναποκαλυψιντωνυιωντουθεουαπεκδεχεται20 τηγαρματαιοτητιηκτισιςυπεταγηουχεκουσααλλαδιατονυποταξανταεπελπιδι21 οτικαιαυτηηκτισιςελευθερωθησεταιαποτηςδουλειαςτηςφθοραςειςτηνελευθεριαντηςδοξηςτωντεκνωντουθεου22 οιδαμενγαροτιπασαηκτισιςσυστεναζεικαισυνωδινειαχριτουνυν23 ουμονονδεαλλακαιαυτοιτην

απαρχηντουπνευματοςεχοντεςκαιημειςαυτοιενεαυτοιςστεναζομενυιοθεσιαναπεκδεχομενοιτηναπολυτρωσιντουσωματοςημων24 τηγαρελπιδιεσωθημενελπιςδεβλεπομενηουκεστινελπιςογαρβλεπειτιςτικαιελπιζει25 ειδεοουβλεπομενελπιζομενδιυπομονηςαπεκδεχομεθα26ωσαυτωςδεκαιτοπνευμασυναντιλαμβανεταιταιςασθενειαιςημωντογαρτιπροσευξομεθακαθοδειουκοιδαμεναλλαυτοτοπνευμα

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:27 704 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:34υπερεντυγχανειυπερημωνστεναγμοιςαλαλητοις27 οδεερευνωνταςκαρδιαςοιδεντιτοφρονηματουπνευματοςοτικαταθεονεντυγχανειυπεραγιων28 οιδαμενδεοτιτοιςαγαπωσιντονθεονπαντασυνεργειειςαγαθοντοιςκαταπροθεσινκλητοιςουσιν29 οτιουςπροεγνωκαιπροωρισενσυμμορφουςτηςεικονοςτουυιουαυτουειςτοειναιαυτονπρωτοτοκονενπολλοιςαδελφοις30 ουςδεπροωρισεντουτουςκαιεκαλεσενκαι

ουςεκαλεσεντουτουςκαιεδικαιωσενουςδεεδικαιωσεντουτουςκαιεδοξασεν31 τιουνερουμενπροςταυταειοθεοςυπερημωντιςκαθημων32 οςγετουιδιουυιουουκεφεισατοαλλυπερημωνπαντωνπαρεδωκεναυτονπωςουχικαισυναυτωταπανταημινχαρισεται33 τιςεγκαλεσεικαταεκλεκτωνθεουθεοςοδικαιων34 τιςοκατακρινωνχριστοςοαποθανωνμαλλονδεκαιεγερθεις

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:35 705 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:3οςκαιεστινενδεξιατουθεουοςκαιεντυγχανειυπερημων35 τιςημαςχωρισειαποτηςαγαπηςτουχριστουθλιψιςηστενοχωριαηδιωγμοςηλιμοςηγυμνοτηςηκινδυνοςημαχαιρα36 καθωςγεγραπταιοτιενεκενσουθανατουμεθαοληντηνημερανελογισθημενωςπροβατασφαγης37 αλλεντουτοιςπασινυπερνικωμενδιατουαγαπησαντοςημας38 πεπεισμαιγαροτιουτεθανατοςουτεζωηουτεαγγελοι

ουτεαρχαιουτεδυναμειςουτεενεστωταουτεμελλοντα39 ουτευψωμαουτεβαθοςουτετιςκτισιςετεραδυνησεταιημαςχωρισαιαποτηςαγαπηςτουθεουτηςενχριστωιησουτωκυριωημων

91 αληθειανλεγωενχριστωουψευδομαισυμμαρτυρουσηςμοιτηςσυνειδησεωςμουενπνευματιαγιω2 οτιλυπημοιεστινμεγαληκαιαδιαλειπτοςοδυνητηκαρδιαμου3 ευχομηνγαραυτοςεγωαναθεμαειναι

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:4 706 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:10αποτουχριστουυπερτωναδελφωνμουτωνσυγγενωνμουκατασαρκα4 οιτινεςεισινισραηλιταιωνηυιοθεσιακαιηδοξακαιαιδιαθηκαικαιηνομοθεσιακαιηλατρειακαιαιεπαγγελιαι5ωνοιπατερεςκαιεξωνοχριστοςτοκατασαρκαοωνεπιπαντωνθεοςευλογητοςειςτουςαιωναςαμην6 ουχοιονδεοτιεκπεπτωκενολογοςτουθεουου

γαρπαντεςοιεξισραηλουτοιισραηλ7 ουδοτιεισινσπερμααβρααμπαντεςτεκνααλλενισαακκληθησεταισοισπερμα8 τουτεστινουτατεκνατηςσαρκοςταυτατεκνατουθεουαλλατατεκνατηςεπαγγελιαςλογιζεταιειςσπερμα9 επαγγελιαςγαρολογοςουτοςκατατονκαιροντουτονελευσομαικαιεσταιτησαρραυιος10 ουμονονδεαλλακαιρεβεκκαεξενοςκοιτηνεχουσα

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:11 707 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:19ισαακτουπατροςημων11 μηπωγαργεννηθεντωνμηδεπραξαντωντιαγαθονηκακονιναηκατεκλογηνπροθεσιςτουθεουμενηουκεξεργωναλλεκτουκαλουντος12 ερρηθηαυτηοτιομειζωνδουλευσειτωελασσονι13 καθωςγεγραπταιτονιακωβηγαπησατονδεησαυεμισησα14 τιουνερουμενμηαδικιαπαρατωθεωμηγενοιτο15 τωγαρμωυση* λεγειελεησωοναν

ελεωκαιοικτειρησωονανοικτειρω16 αραουνουτουθελοντοςουδετουτρεχοντοςαλλατουελεουντοςθεου17 λεγειγαρηγραφητωφαραωοτιειςαυτοτουτοεξηγειρασεοπωςενδειξωμαιενσοιτηνδυναμινμουκαιοπωςδιαγγελητοονομαμουενπασητηγη18 αραουνονθελειελεειονδεθελεισκληρυνει19 ερειςουνμοιτιετιμεμφεταιτω

* 9:15 μωυση Variant: μωση

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:20 708 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:26

γαρβουληματιαυτουτιςανθεστηκεν20 μενουνγεωανθρωπεσυτιςειοανταποκρινομενοςτωθεωμηερειτοπλασματωπλασαντιτιμεεποιησαςουτως21 ηουκεχειεξουσιανοκεραμευςτουπηλουεκτουαυτουφυραματοςποιησαιομενειςτιμηνσκευοςοδεειςατιμιαν22 ειδεθελωνοθεοςενδειξασθαιτηνοργηνκαιγνωρισαιτοδυνατοναυτουηνεγκενενπολλημακροθυμια

σκευηοργηςκατηρτισμεναειςαπωλειαν23 καιιναγνωρισητονπλουτοντηςδοξηςαυτουεπισκευηελεουςαπροητοιμασενειςδοξαν24 ουςκαιεκαλεσενημαςουμονονεξιουδαιωναλλακαιεξεθνων25ωςκαιεντωωσηελεγεικαλεσωτονουλαονμουλαονμουκαιτηνουκηγαπημενηνηγαπημενην26 καιεσταιεντωτοπωουερρηθηαυτοιςουλαοςμουυμειςεκεικληθησονται

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:27 709 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 10:1υιοιθεουζωντος27 ησαιαςδεκραζειυπερτουισραηλεανηοαριθμοςτωνυιωνισραηλωςηαμμοςτηςθαλασσηςτοκαταλειμμασωθησεται28 λογονγαρσυντελωνκαισυντεμνωνενδικαιοσυνηοτιλογονσυντετμημενονποιησεικυριοςεπιτηςγης29 καικαθωςπροειρηκενησαιαςειμηκυριοςσαβαωθεγκατελιπενημινσπερμαωςσοδομαανεγενηθημενκαιωςγομορραανωμοιωθημεν30 τιουνερουμενοτιεθνη

ταμηδιωκονταδικαιοσυνηνκατελαβενδικαιοσυνηνδικαιοσυνηνδετηνεκπιστεως31 ισραηλδεδιωκωννομονδικαιοσυνηςειςνομονδικαιοσυνηςουκεφθασεν32 διατιοτιουκεκπιστεωςαλλωςεξεργωννομουπροσεκοψανγαρτωλιθωτουπροσκομματος33 καθωςγεγραπταιιδουτιθημιενσιωνλιθονπροσκομματοςκαιπετρανσκανδαλουκαιπαςοπιστευωνεπαυτωουκαταισχυνθησεται

101 αδελφοιημενευδοκιατης

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 10:2 710 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 10:8εμηςκαρδιαςκαιηδεησιςηπροςτονθεονυπερτουισραηλεστινειςσωτηριαν2 μαρτυρωγαραυτοιςοτιζηλονθεουεχουσιναλλουκατεπιγνωσιν3 αγνοουντεςγαρτηντουθεουδικαιοσυνηνκαιτηνιδιανδικαιοσυνηνζητουντεςστησαιτηδικαιοσυνητουθεουουχυπεταγησαν4 τελοςγαρνομουχριστοςειςδικαιοσυνηνπαντιτωπιστευοντι5 μωυσηςγαργραφειτηνδικαιοσυνηντηνεκτουνομουοτιο

ποιησαςαυταανθρωποςζησεταιεναυτοις6 ηδεεκπιστεωςδικαιοσυνηουτωςλεγειμηειπηςεντηκαρδιασουτιςαναβησεταιειςτονουρανοντουτεστινχριστονκαταγαγειν7 ητιςκαταβησεταιειςτηναβυσσοντουτεστινχριστονεκνεκρωναναγαγειν8 αλλατιλεγειεγγυςσουτορημαεστινεντωστοματισουκαιεντηκαρδιασουτουτεστιντορηματηςπιστεωςο

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 10:9 711 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 10:17κηρυσσομεν9 οτιεανομολογησηςεντωστοματισουκυριονιησουνκαιπιστευσηςεντηκαρδιασουοτιοθεοςαυτονηγειρενεκνεκρωνσωθηση10 καρδιαγαρπιστευεταιειςδικαιοσυνηνστοματιδεομολογειταιειςσωτηριαν11 λεγειγαρηγραφηπαςοπιστευωνεπαυτωουκαταισχυνθησεται12 ουγαρεστινδιαστοληιουδαιουτεκαιελληνοςογαραυτοςκυριοςπαντωνπλουτωνειςπανταςτουςεπικαλουμενουςαυτον

13 παςγαροςανεπικαλεσηταιτοονομακυριουσωθησεται14 πωςουνεπικαλεσονταιειςονουκεπιστευσανπωςδεπιστευσουσινουουκηκουσανπωςδεακουσουσινχωριςκηρυσσοντος15 πωςδεκηρυξουσινεανμηαποσταλωσινκαθωςγεγραπταιωςωραιοιοιποδεςτωνευαγγελιζομενωνειρηνηντωνευαγγελιζομενωντααγαθα16 αλλουπαντεςυπηκουσαντωευαγγελιωησαιαςγαρλεγεικυριετιςεπιστευσεντηακοηημων17 αραηπιστις

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 10:18 712 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:2εξακοηςηδεακοηδιαρηματοςθεου18 αλλαλεγωμηουκηκουσανμενουνγεειςπασαντηνγηνεξηλθενοφθογγοςαυτωνκαιειςταπερατατηςοικουμενηςταρηματααυτων19 αλλαλεγωμηουκεγνωισραηλπρωτοςμωυσηςλεγειεγωπαραζηλωσωυμαςεπουκεθνειεπιεθνειασυνετωπαροργιωυμας20 ησαιαςδεαποτολμακαιλεγειευρεθηντοιςεμεμηζητουσινεμφανηςεγενομηντοις

εμεμηεπερωτωσιν21 προςδετονισραηλλεγειοληντηνημερανεξεπετασαταςχειραςμουπροςλαοναπειθουντακαιαντιλεγοντα

111 λεγωουνμηαπωσατοοθεοςτονλαοναυτουμηγενοιτοκαιγαρεγωισραηλιτηςειμιεκσπερματοςαβρααμφυληςβενιαμιν2 ουκαπωσατοοθεοςτονλαοναυτουονπροεγνωηουκοιδατεενηλιατιλεγειηγραφηωςεντυγχανειτω

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:3 713 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:9θεωκατατουισραηλλεγων3 κυριετουςπροφηταςσουαπεκτεινανκαιταθυσιαστηριασουκατεσκαψανκαγωυπελειφθηνμονοςκαιζητουσιντηνψυχηνμου4 αλλατιλεγειαυτωοχρηματισμοςκατελιπονεμαυτωεπτακισχιλιουςανδραςοιτινεςουκεκαμψανγονυτηβααλ5 ουτωςουνκαιεντωνυνκαιρωλειμμακατεκλογηνχαριτοςγεγονεν6 ειδεχαριτιουκετιεξεργωνεπειηχαριςουκετιγινεταιχαριςει

δεεξεργωνουκετιεστινχαριςεπειτοεργονουκετιεστινεργον7 τιουνοεπιζητειισραηλτουτοουκεπετυχενηδεεκλογηεπετυχενοιδελοιποιεπωρωθησαν8 καθωςγεγραπταιεδωκεναυτοιςοθεοςπνευμακατανυξεωςοφθαλμουςτουμηβλεπεινκαιωτατουμηακουεινεωςτηςσημερονημερας9 καιδαυιδλεγειγενηθητωητραπεζααυτωνειςπαγιδακαιειςθηρανκαιειςσκανδαλον

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:10 714 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:17καιειςανταποδομααυτοις10 σκοτισθητωσανοιοφθαλμοιαυτωντουμηβλεπεινκαιτοννωτοναυτωνδιαπαντοςσυγκαμψον11 λεγωουνμηεπταισανιναπεσωσινμηγενοιτοαλλατωαυτωνπαραπτωματιησωτηριατοιςεθνεσινειςτοπαραζηλωσαιαυτους12 ειδετοπαραπτωμααυτωνπλουτοςκοσμουκαιτοηττημααυτωνπλουτοςεθνωνποσωμαλλοντοπληρωμααυτων13 υμινγαρλεγωτοιςεθνεσινεφοσονμεν

ειμιεγωεθνωναποστολοςτηνδιακονιανμουδοξαζω14 ειπωςπαραζηλωσωμουτηνσαρκακαισωσωτιναςεξαυτων15 ειγαρηαποβοληαυτωνκαταλλαγηκοσμουτιςηπροσληψιςειμηζωηεκνεκρων16 ειδεηαπαρχηαγιακαιτοφυραμακαιειηριζααγιακαιοικλαδοι17 ειδετινεςτωνκλαδωνεξεκλασθησανσυδεαγριελαιοςωνενεκεντρισθηςεναυτοιςκαι

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:18 715 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:25συγκοινωνοςτηςριζηςκαιτηςπιοτητοςτηςελαιαςεγενου18 μηκατακαυχωτωνκλαδωνειδεκατακαυχασαιουσυτηνριζανβασταζειςαλληριζασε19 ερειςουνεξεκλασθησανκλαδοιιναεγωεγκεντρισθω20 καλωςτηαπιστιαεξεκλασθησανσυδετηπιστειεστηκαςμηυψηλοφρονειαλλαφοβου21 ειγαροθεοςτωνκαταφυσινκλαδωνουκεφεισατομηπωςουδεσουφεισεται22 ιδεουνχρηστοτητακαιαποτομιαν

θεουεπιμεντουςπεσονταςαποτομιανεπιδεσεχρηστοτηταεανεπιμεινηςτηχρηστοτητιεπεικαισυεκκοπηση23 καιεκεινοιδεεανμηεπιμεινωσιντηαπιστιαεγκεντρισθησονταιδυνατοςγαροθεοςεστινπαλινεγκεντρισαιαυτους24 ειγαρσυεκτηςκαταφυσινεξεκοπηςαγριελαιουκαιπαραφυσινενεκεντρισθηςειςκαλλιελαιονποσωμαλλονουτοιοικαταφυσινεγκεντρισθησονταιτηιδιαελαια25 ουγαρθελωυμας

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:26 716 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:33αγνοειναδελφοιτομυστηριοντουτοιναμηητεπαρεαυτοιςφρονιμοιοτιπωρωσιςαπομερουςτωισραηλγεγονεναχριουτοπληρωματωνεθνωνεισελθη26 καιουτωςπαςισραηλσωθησεταικαθωςγεγραπταιηξειεκσιωνορυομενοςκαιαποστρεψειασεβειαςαποιακωβ27 καιαυτηαυτοιςηπαρεμουδιαθηκηοταναφελωμαιταςαμαρτιαςαυτων28 καταμεντοευαγγελιονεχθροιδιυμαςκαταδετην

εκλογηναγαπητοιδιατουςπατερας29 αμεταμεληταγαρταχαρισματακαιηκλησιςτουθεου30ωσπεργαρκαιυμειςποτεηπειθησατετωθεωνυνδεηλεηθητετητουτωναπειθεια31 ουτωςκαιουτοινυνηπειθησαντωυμετερωελεειινακαιαυτοιελεηθωσιν32 συνεκλεισενγαροθεοςτουςπανταςειςαπειθειανινατουςπανταςελεηση33ωβαθοςπλουτουκαισοφιαςκαιγνωσεωςθεουωςανεξερευνητατακριματα

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:34 717 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:3αυτουκαιανεξιχνιαστοιαιοδοιαυτου34 τιςγαρεγνωνουνκυριουητιςσυμβουλοςαυτουεγενετο35 ητιςπροεδωκεναυτωκαιανταποδοθησεταιαυτω36 οτιεξαυτουκαιδιαυτουκαιειςαυτονταπαντααυτωηδοξαειςτουςαιωναςαμην

121 παρακαλωουνυμαςαδελφοιδιατωνοικτιρμωντουθεουπαραστησαιτασωματαυμωνθυσιανζωσαναγιανευαρεστοντωθεω

τηνλογικηνλατρειανυμων2 καιμησυσχηματιζεσθαι* τωαιωνιτουτωαλλαμεταμορφουσθαι† τηανακαινωσειτουνοοςυμωνειςτοδοκιμαζεινυμαςτιτοθεληματουθεουτοαγαθονκαιευαρεστονκαιτελειον3 λεγωγαρδιατηςχαριτοςτηςδοθεισηςμοιπαντιτωοντιενυμινμηυπερφρονεινπαροδειφρονειναλλαφρονεινειςτοσωφρονεινεκαστωωςοθεοςεμερισενμετρον

* 12:2 συσχηματιζεσθαι Variant: συσχηματιζεσθε † 12:2 μεταμορφουσθαι Variant: μεταμορφουσθε

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:4 718 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:14

πιστεως4 καθαπεργαρενενισωματιμεληπολλαεχομενταδεμεληπανταουτηναυτηνεχειπραξιν5 ουτωςοιπολλοιενσωμαεσμενενχριστωοδεκαθειςαλληλωνμελη6 εχοντεςδεχαρισματακατατηνχαριντηνδοθεισανημινδιαφοραειτεπροφητειανκατατηναναλογιαντηςπιστεως7 ειτεδιακονιανεντηδιακονιαειτεοδιδασκωνεντηδιδασκαλια8 ειτεοπαρακαλωνεν

τηπαρακλησειομεταδιδουςεναπλοτητιοπροισταμενοςενσπουδηοελεωνενιλαροτητι9 ηαγαπηανυποκριτοςαποστυγουντεςτοπονηρονκολλωμενοιτωαγαθω10 τηφιλαδελφιαειςαλληλουςφιλοστοργοιτητιμηαλληλουςπροηγουμενοι11 τησπουδημηοκνηροιτωπνευματιζεοντεςτωκυριωδουλευοντες12 τηελπιδιχαιροντεςτηθλιψειυπομενοντεςτηπροσευχηπροσκαρτερουντες13 ταιςχρειαιςτωναγιωνκοινωνουντεςτηνφιλοξενιανδιωκοντες14 ευλογειτετουςδιωκονταςυμαςευλογειτε

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:15 719 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 13:2καιμηκαταρασθε15 χαιρεινμεταχαιροντωνκαικλαιεινμετακλαιοντων16 τοαυτοειςαλληλουςφρονουντεςμηταυψηλαφρονουντεςαλλατοιςταπεινοιςσυναπαγομενοιμηγινεσθεφρονιμοιπαρεαυτοις17 μηδενικακοναντικακουαποδιδοντεςπρονοουμενοικαλαενωπιονπαντωνανθρωπων18 ειδυνατοντοεξυμωνμεταπαντωνανθρωπωνειρηνευοντες19 μηεαυτουςεκδικουντεςαγαπητοιαλλαδοτετοποντηοργηγεγραπταιγαρεμοιεκδικησιςεγωανταποδωσωλεγεικυριος

20 εανουνπειναοεχθροςσουψωμιζεαυτονεανδιψαποτιζεαυτοντουτογαρποιωνανθρακαςπυροςσωρευσειςεπιτηνκεφαληναυτου21 μηνικωυποτουκακουαλλανικαεντωαγαθωτοκακον

131 πασαψυχηεξουσιαιςυπερεχουσαιςυποτασσεσθωουγαρεστινεξουσιαειμηυποθεουαιδεουσαιεξουσιαιυποτουθεουτεταγμεναιεισιν2ωστεοαντιτασσομενοςτηεξουσιατη

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 13:3 720 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 13:8τουθεουδιαταγηανθεστηκενοιδεανθεστηκοτεςεαυτοιςκριμαληψονται3 οιγαραρχοντεςουκεισινφοβοςτωναγαθωνεργωναλλατωνκακωνθελειςδεμηφοβεισθαιτηνεξουσιαντοαγαθονποιεικαιεξειςεπαινονεξαυτης4 θεουγαρδιακονοςεστινσοιειςτοαγαθονεανδετοκακονποιηςφοβουουγαρεικητηνμαχαιρανφορειθεουγαρδιακονοςεστινεκδικοςειςοργηντω

τοκακονπρασσοντι5 διοαναγκηυποτασσεσθαιουμονονδιατηνοργηναλλακαιδιατηνσυνειδησιν6 διατουτογαρκαιφορουςτελειτελειτουργοιγαρθεουεισινειςαυτοτουτοπροσκαρτερουντες7 αποδοτεουνπασινταςοφειλαςτωτονφοροντονφοροντωτοτελοςτοτελοςτωτονφοβοντονφοβοντωτηντιμηντηντιμην8 μηδενιμηδενοφειλετεειμητοαγαπαναλληλουςο

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 13:9 721 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:1

γαραγαπωντονετεροννομονπεπληρωκεν9 τογαρουμοιχευσειςουφονευσειςουκλεψεις* ουκεπιθυμησειςκαιειτιςετεραεντοληεντουτωτωλογωανακεφαλαιουταιεντωαγαπησειςτονπλησιονσουωςσεαυτον10 ηαγαπητωπλησιονκακονουκεργαζεταιπληρωμαουννομουηαγαπη11 καιτουτοειδοτεςτονκαιρονοτιωραημαςηδηεξυπνουεγερθηναινυνγαρεγγυτερονημων

ησωτηριαηοτεεπιστευσαμεν12 ηνυξπροεκοψενηδεημεραηγγικεναποθωμεθαουνταεργατουσκοτουςκαιενδυσωμεθαταοπλατουφωτος13ωςενημεραευσχημονωςπεριπατησωμενμηκωμοιςκαιμεθαιςμηκοιταιςκαιασελγειαιςμηεριδικαιζηλω14 αλλενδυσασθετονκυριονιησουνχριστονκαιτηςσαρκοςπρονοιανμηποιεισθεειςεπιθυμιας

141 τονδεασθενουντατηπιστειπροσλαμβανεσθε

* 13:9 κλεψεις Variant: κλεψεις ου ψευδομαρτυρησεις

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:2 722 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:8μηειςδιακρισειςδιαλογισμων2 οςμενπιστευειφαγεινπανταοδεασθενωνλαχαναεσθιει3 οεσθιωντονμηεσθιονταμηεξουθενειτωκαιομηεσθιωντονεσθιονταμηκρινετωοθεοςγαραυτονπροσελαβετο4 συτιςειοκρινωναλλοτριονοικετηντωιδιωκυριωστηκειηπιπτεισταθησεταιδεδυνατοςγαρεστινοθεοςστησαιαυτον5 οςμενκρινειημερανπαρημερανοςδε

κρινειπασανημερανεκαστοςεντωιδιωνοιπληροφορεισθω6 οφρονωντηνημερανκυριωφρονεικαιομηφρονωντηνημερανκυριωουφρονεικαιοεσθιωνκυριωεσθιειευχαριστειγαρτωθεωκαιομηεσθιωνκυριωουκεσθιεικαιευχαριστειτωθεω7 ουδειςγαρημωνεαυτωζηκαιουδειςεαυτωαποθνησκει8 εαντεγαρζωμεντωκυριωζωμενεαντεαποθνησκωμεντω

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:9 723 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:15κυριωαποθνησκομενεαντεουνζωμενεαντεαποθνησκωμεντουκυριουεσμεν9 ειςτουτογαρχριστοςκαιαπεθανενκαιανεστηκαιεζησενινακαινεκρωνκαιζωντωνκυριευση10 συδετικρινειςτοναδελφονσουηκαισυτιεξουθενειςτοναδελφονσουπαντεςγαρπαραστησομεθατωβηματιτουχριστου11 γεγραπταιγαρζωεγωλεγεικυριοςοτιεμοικαμψειπανγονυκαιπασαγλωσσα

εξομολογησεταιτωθεω12 αραουνεκαστοςημωνπεριεαυτουλογονδωσειτωθεω13 μηκετιουναλληλουςκρινωμεναλλατουτοκρινατεμαλλοντομητιθεναιπροσκομματωαδελφωησκανδαλον14 οιδακαιπεπεισμαιενκυριωιησουοτιουδενκοινονδιαυτουειμητωλογιζομενωτικοινονειναιεκεινωκοινον15 ειδεδιαβρωμαοαδελφοςσουλυπειταιουκετικατααγαπηνπεριπατειςμητωβρωματι

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:16 724 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:23σουεκεινοναπολλυευπερουχριστοςαπεθανεν16 μηβλασφημεισθωουνυμωντοαγαθον17 ουγαρεστινηβασιλειατουθεουβρωσιςκαιποσιςαλλαδικαιοσυνηκαιειρηνηκαιχαραενπνευματιαγιω18 ογαρεντουτοιςδουλευωντωχριστωευαρεστοςτωθεωκαιδοκιμοςτοιςανθρωποις19 αραουντατηςειρηνηςδιωκωμενκαιτατηςοικοδομηςτηςειςαλληλους20 μηενεκενβρωματοςκαταλυετο

εργοντουθεουπανταμενκαθαρααλλακακοντωανθρωπωτωδιαπροσκομματοςεσθιοντι21 καλοντομηφαγεινκρεαμηδεπιεινοινονμηδεενωοαδελφοςσουπροσκοπτειησκανδαλιζεταιηασθενει22 συπιστινεχειςκατασεαυτονεχεενωπιοντουθεουμακαριοςομηκρινωνεαυτονενωδοκιμαζει23 οδεδιακρινομενοςεανφαγηκατακεκριταιοτιουκεκπιστεωςπανδεοουκ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:24 725 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:5εκπιστεωςαμαρτιαεστιν24 (16:25) τωδεδυναμενωυμαςστηριξαικατατοευαγγελιονμουκαιτοκηρυγμαιησουχριστουκατααποκαλυψινμυστηριουχρονοιςαιωνιοιςσεσιγημενου25 (16:26) φανερωθεντοςδενυνδιατεγραφωνπροφητικωνκατεπιταγηντουαιωνιουθεουειςυπακοηνπιστεωςειςπανταταεθνηγνωρισθεντος26 (16:27) μονωσοφωθεωδιαιησουχριστουωηδοξαειςτουςαιωναςαμην

151 οφειλομενδεημειςοιδυνατοι

ταασθενηματατωναδυνατωνβασταζεινκαιμηεαυτοιςαρεσκειν2 εκαστοςημωντωπλησιοναρεσκετωειςτοαγαθονπροςοικοδομην3 καιγαροχριστοςουχεαυτωηρεσεναλλακαθωςγεγραπταιοιονειδισμοιτωνονειδιζοντωνσεεπεπεσονεπεμε4 οσαγαρπροεγραφηειςτηνημετερανδιδασκαλιανπροεγραφηιναδιατηςυπομονηςκαιδιατηςπαρακλησεωςτωνγραφωντηνελπιδαεχωμεν5 οδεθεοςτηςυπομονηςκαι

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:6 726 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:13τηςπαρακλησεωςδωηυμιντοαυτοφρονεινεναλληλοιςκαταχριστονιησουν6 ιναομοθυμαδονενενιστοματιδοξαζητετονθεονκαιπατερατουκυριουημωνιησουχριστου7 διοπροσλαμβανεσθεαλληλουςκαθωςκαιοχριστοςπροσελαβετουμας* ειςδοξανθεου8 λεγωδεχριστονιησουνδιακονονγεγενησθαιπεριτομηςυπεραληθειαςθεουειςτοβεβαιωσαιταςεπαγγελιαςτωνπατερων9 ταδεεθνηυπερελεουςδοξασαιτον

θεονκαθωςγεγραπταιδιατουτοεξομολογησομαισοιενεθνεσινκαιτωονοματισουψαλω10 καιπαλινλεγειευφρανθητεεθνημετατουλαουαυτου11 καιπαλιναινειτετονκυριονπανταταεθνηκαιεπαινεσατεαυτονπαντεςοιλαοι12 καιπαλινησαιαςλεγειεσταιηριζατουιεσσαικαιοανισταμενοςαρχεινεθνωνεπαυτωεθνηελπιουσιν13 οδεθεοςτηςελπιδοςπληρωσαιυμαςπασης

* 15:7 υμας Variant: ημας

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:14 727 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:19χαραςκαιειρηνηςεντωπιστευεινειςτοπερισσευεινυμαςεντηελπιδιενδυναμειπνευματοςαγιου14 πεπεισμαιδεαδελφοιμουκαιαυτοςεγωπεριυμωνοτικαιαυτοιμεστοιεστεαγαθωσυνηςπεπληρωμενοιπασηςγνωσεωςδυναμενοικαιαλλουςνουθετειν15 τολμηροτερονδεεγραψαυμιναδελφοιαπομερουςωςεπαναμιμνησκωνυμαςδιατηνχαριντηνδοθεισανμοιυποτουθεου16 ειςτοειναιμελειτουργονιησου

χριστουειςταεθνηιερουργουντατοευαγγελιοντουθεουιναγενηταιηπροσφορατωνεθνωνευπροσδεκτοςηγιασμενηενπνευματιαγιω17 εχωουνκαυχησινενχριστωιησουταπροςτονθεον18 ουγαρτολμησωλαλειντιωνουκατειργασατοχριστοςδιεμουειςυπακοηνεθνωνλογωκαιεργω19 ενδυναμεισημειωνκαιτερατωνενδυναμειπνευματοςθεουωστεμεαποιερουσαλημκαικυκλωμεχριτου

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:20 728 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:27ιλλυρικουπεπληρωκεναιτοευαγγελιοντουχριστου20 ουτωςδεφιλοτιμουμενονευαγγελιζεσθαιουχοπουωνομασθηχριστοςιναμηεπαλλοτριονθεμελιονοικοδομω21 αλλακαθωςγεγραπταιοιςουκανηγγεληπεριαυτουοψονταικαιοιουκακηκοασινσυνησουσιν22 διοκαιενεκοπτομηνταπολλατουελθεινπροςυμας23 νυνιδεμηκετιτοπονεχωνεντοιςκλιμασιντουτοιςεπιποθιανδεεχωντουελθεινπροςυμαςαποπολλωνετων24ωςεαν

πορευωμαιειςτηνσπανιανελευσομαιπροςυμαςελπιζωγαρδιαπορευομενοςθεασασθαιυμαςκαιυφυμωνπροπεμφθηναιεκειεανυμωνπρωτοναπομερουςεμπλησθω25 νυνιδεπορευομαιειςιερουσαλημδιακονωντοιςαγιοις26 ευδοκησανγαρμακεδονιακαιαχαιακοινωνιαντιναποιησασθαιειςτουςπτωχουςτωναγιωντωνενιερουσαλημ27 ευδοκησανγαρκαιοφειλεταιαυτωνεισινειγαρτοιςπνευματικοιςαυτωνεκοινωνησανταεθνηοφειλουσινκαιεν

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:28 729 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:2τοιςσαρκικοιςλειτουργησαιαυτοις28 τουτοουνεπιτελεσαςκαισφραγισαμενοςαυτοιςτονκαρποντουτοναπελευσομαιδιυμωνειςτηνσπανιαν29 οιδαδεοτιερχομενοςπροςυμαςενπληρωματιευλογιαςτουευαγγελιουτουχριστουελευσομαι30 παρακαλωδευμαςαδελφοιδιατουκυριουημωνιησουχριστουκαιδιατηςαγαπηςτουπνευματοςσυναγωνισασθαιμοιενταιςπροσευχαιςυπερεμουπροςτονθεον31 ιναρυσθωαποτωναπειθουντων

εντηιουδαιακαιιναηδιακονιαμουηειςιερουσαλημευπροσδεκτοςγενηταιτοιςαγιοις32 ιναενχαραελθωπροςυμαςδιαθεληματοςθεουκαισυναναπαυσωμαιυμιν33 οδεθεοςτηςειρηνηςμεταπαντωνυμωναμην

161 συνιστημιδευμινφοιβηντηναδελφηνημωνουσανδιακονοντηςεκκλησιαςτηςενκεγχρεαις2 ινααυτηνπροσδεξησθεενκυριωαξιωςτωναγιωνκαιπαραστητεαυτηεν

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:3 730 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:11ωανυμωνχρηζηπραγματικαιγαρ αυτη 846 P-NSF προστατιςπολλωνεγενηθηκαιαυτουεμου3 ασπασασθεπρισκαν* καιακυλαντουςσυνεργουςμουενχριστωιησου4 οιτινεςυπερτηςψυχηςμουτονεαυτωντραχηλονυπεθηκανοιςουκεγωμονοςευχαριστωαλλακαιπασαιαιεκκλησιαιτωνεθνων5 καιτηνκατοικοναυτωνεκκλησιανασπασασθεεπαινετοντοναγαπητονμουοςεστιναπαρχητηςαχαιαςειςχριστον6 ασπασασθε

μαριαμητιςπολλαεκοπιασενειςημας7 ασπασασθεανδρονικονκαιιουνιαντουςσυγγενειςμουκαισυναιχμαλωτουςμουοιτινεςεισινεπισημοιεντοιςαποστολοιςοικαιπροεμουγεγονασινενχριστω8 ασπασασθεαμπλιαντοναγαπητονμουενκυριω9 ασπασασθεουρβανοντονσυνεργονημωνενχριστωκαισταχυντοναγαπητονμου10 ασπασασθεαπελληντονδοκιμονενχριστωασπασασθετουςεκτωναριστοβουλου11 ασπασασθεηρωδιωνατονσυγγενη

* 16:3 πρισκαν Variant: πρισκιλλαν

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:12 731 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:19μουασπασασθετουςεκτωνναρκισσουτουςονταςενκυριω12 ασπασασθετρυφαινανκαιτρυφωσανταςκοπιωσαςενκυριωασπασασθεπερσιδατηναγαπητηνητιςπολλαεκοπιασενενκυριω13 ασπασασθερουφοντονεκλεκτονενκυριωκαιτηνμητερααυτουκαιεμου14 ασπασασθεασυγκριτονφλεγονταερμανπατροβανερμηνκαιτουςσυναυτοιςαδελφους15 ασπασασθεφιλολογονκαιιουλιαννηρεακαιτηναδελφηναυτουκαιολυμπανκαιτουςσυν

αυτοιςπανταςαγιους16 ασπασασθεαλληλουςενφιληματιαγιωασπαζονταιυμαςαιεκκλησιαιτουχριστου17 παρακαλωδευμαςαδελφοισκοπειντουςταςδιχοστασιαςκαιτασκανδαλαπαρατηνδιδαχηνηνυμειςεμαθετεποιουνταςκαιεκκλινατεαπαυτων18 οιγαρτοιουτοιτωκυριωημωνιησουχριστωουδουλευουσιναλλατηεαυτωνκοιλιακαιδιατηςχρηστολογιαςκαιευλογιαςεξαπατωσινταςκαρδιαςτωνακακων19 ηγαρυμων

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:20 732 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:24υπακοηειςπανταςαφικετοχαιρωουντοεφυμινθελωδευμαςσοφουςμενειναιειςτοαγαθονακεραιουςδεειςτοκακον20 οδεθεοςτηςειρηνηςσυντριψειτονσατανανυποτουςποδαςυμωνενταχειηχαριςτουκυριουημωνιησουχριστουμεθυμων21 ασπαζονταιυμαςτιμοθεοςοσυνεργοςμουκαιλουκιοςκαιιασωνκαισωσιπατροςοισυγγενειςμου22 ασπαζομαιυμαςεγω

τερτιοςογραψαςτηνεπιστοληνενκυριω23 ασπαζεταιυμαςγαιοςοξενοςμουκαιτηςεκκλησιαςοληςασπαζεταιυμαςεραστοςοοικονομοςτηςπολεωςκαικουαρτοςοαδελφος24 ηχαριςτουκυριουημωνιησουχριστουμεταπαντωνυμωναμην

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 1:1 733 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 1:8

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α1 παυλοςκλητοςαποστολοςιησουχριστουδιαθεληματοςθεουκαισωσθενηςοαδελφος2 τηεκκλησιατουθεουτηουσηενκορινθωηγιασμενοιςενχριστωιησουκλητοιςαγιοιςσυνπασιντοιςεπικαλουμενοιςτοονοματουκυριουημωνιησουχριστουενπαντιτοπωαυτωντεκαιημων3 χαριςυμινκαιειρηνηαποθεουπατροςημωνκαικυριουιησουχριστου4 ευχαριστωτωθεωμου

παντοτεπεριυμωνεπιτηχαριτιτουθεουτηδοθεισηυμινενχριστωιησου5 οτιενπαντιεπλουτισθητεεναυτωενπαντιλογωκαιπασηγνωσει6 καθωςτομαρτυριοντουχριστουεβεβαιωθηενυμιν7ωστευμαςμηυστερεισθαιενμηδενιχαρισματιαπεκδεχομενουςτηναποκαλυψιντουκυριουημωνιησουχριστου8 οςκαιβεβαιωσειυμαςεωςτελουςανεγκλητουςεντηημερατουκυριουημωνιησουχριστου

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 1:9 734 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 1:169 πιστοςοθεοςδιουεκληθητεειςκοινωνιαντουυιουαυτουιησουχριστουτουκυριουημων10 παρακαλωδευμαςαδελφοιδιατουονοματοςτουκυριουημωνιησουχριστουινατοαυτολεγητεπαντεςκαιμηηενυμινσχισματαητεδεκατηρτισμενοιεντωαυτωνοικαιεντηαυτηγνωμη11 εδηλωθηγαρμοιπεριυμωναδελφοιμουυποτωνχλοηςοτιεριδεςεν

υμινεισιν12 λεγωδετουτοοτιεκαστοςυμωνλεγειεγωμενειμιπαυλουεγωδεαπολλωεγωδεκηφαεγωδεχριστου13 μεμερισταιοχριστοςμηπαυλοςεσταυρωθηυπερυμωνηειςτοονομαπαυλουεβαπτισθητε14 ευχαριστωτωθεωοτιουδεναυμωνεβαπτισαειμηκρισπονκαιγαιον15 ιναμητιςειπηοτιειςτοεμονονομαεβαπτισα16 εβαπτισαδεκαιτονστεφαναοικον

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 1:17 735 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 1:24λοιπονουκοιδαειτινααλλονεβαπτισα17 ουγαραπεστειλενμεχριστοςβαπτιζειναλλευαγγελιζεσθαιουκενσοφιαλογουιναμηκενωθηοσταυροςτουχριστου18 ολογοςγαροτουσταυρουτοιςμεναπολλυμενοιςμωριαεστιντοιςδεσωζομενοιςημινδυναμιςθεουεστιν19 γεγραπταιγαραπολωτηνσοφιαντωνσοφωνκαιτηνσυνεσιντωνσυνετωναθετησω20 πουσοφοςπουγραμματευςπουσυζητητηςτου

αιωνοςτουτουουχιεμωρανενοθεοςτηνσοφιαντουκοσμουτουτου21 επειδηγαρεντησοφιατουθεουουκεγνωοκοσμοςδιατηςσοφιαςτονθεονευδοκησενοθεοςδιατηςμωριαςτουκηρυγματοςσωσαιτουςπιστευοντας22 επειδηκαιιουδαιοισημειοναιτουσινκαιελληνεςσοφιανζητουσιν23 ημειςδεκηρυσσομενχριστονεσταυρωμενονιουδαιοιςμενσκανδαλονελλησινδεμωριαν24 αυτοιςδετοιςκλητοιςιουδαιοιςτε

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 1:25 736 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 2:1καιελλησινχριστονθεουδυναμινκαιθεουσοφιαν25 οτιτομωροντουθεουσοφωτεροντωνανθρωπωνεστινκαιτοασθενεςτουθεουισχυροτεροντωνανθρωπωνεστιν26 βλεπετεγαρτηνκλησινυμωναδελφοιοτιουπολλοισοφοικατασαρκαουπολλοιδυνατοιουπολλοιευγενεις27 αλλαταμωρατουκοσμουεξελεξατοοθεοςινατουςσοφουςκαταισχυνηκαιταασθενητουκοσμουεξελεξατοοθεος

ινακαταισχυνηταισχυρα28 καιτααγενητουκοσμουκαιταεξουθενημεναεξελεξατοοθεοςκαιταμηονταιναταοντακαταργηση29 οπωςμηκαυχησηταιπασασαρξενωπιοντουθεου30 εξαυτουδευμειςεστεενχριστωιησουοςεγενηθηημινσοφιααποθεουδικαιοσυνητεκαιαγιασμοςκαιαπολυτρωσις31 ινακαθωςγεγραπταιοκαυχωμενοςενκυριωκαυχασθω

21 καγωελθωνπρος

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 2:2 737 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 2:8υμαςαδελφοιηλθονουκαθυπεροχηνλογουησοφιαςκαταγγελλωνυμιντομαρτυριοντουθεου2 ουγαρεκρινατουειδεναιτιενυμινειμηιησουνχριστονκαιτουτονεσταυρωμενον3 καιεγωενασθενειακαιενφοβωκαιεντρομωπολλωεγενομηνπροςυμας4 καιολογοςμουκαιτοκηρυγμαμουουκενπειθοιςανθρωπινηςσοφιαςλογοιςαλλεναποδειξειπνευματοςκαιδυναμεως

5 ιναηπιστιςυμωνμηηενσοφιαανθρωπωναλλενδυναμειθεου6 σοφιανδελαλουμενεντοιςτελειοιςσοφιανδεουτουαιωνοςτουτουουδετωναρχοντωντουαιωνοςτουτουτωνκαταργουμενων7 αλλαλαλουμενσοφιανθεουενμυστηριωτηναποκεκρυμμενηνηνπροωρισενοθεοςπροτωναιωνωνειςδοξανημων8 ηνουδειςτωναρχοντωντουαιωνοςτουτουεγνωκενειγαρεγνωσανουκαν

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 2:9 738 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 2:14τονκυριοντηςδοξηςεσταυρωσαν9 αλλακαθωςγεγραπταιαοφθαλμοςουκειδενκαιουςουκηκουσενκαιεπικαρδιανανθρωπουουκανεβηαητοιμασενοθεοςτοιςαγαπωσιναυτον10 ημινδεοθεοςαπεκαλυψενδιατουπνευματοςαυτουτογαρπνευμαπανταερευνακαιταβαθητουθεου11 τιςγαροιδενανθρωπωντατουανθρωπουειμητοπνευματουανθρωπουτοεναυτω

ουτωςκαιτατουθεουουδειςοιδενειμητοπνευματουθεου12 ημειςδεουτοπνευματουκοσμουελαβομεναλλατοπνευματοεκτουθεουιναειδωμενταυποτουθεουχαρισθενταημιν13 ακαιλαλουμενουκενδιδακτοιςανθρωπινηςσοφιαςλογοιςαλλενδιδακτοιςπνευματοςαγιουπνευματικοιςπνευματικασυγκρινοντες14ψυχικοςδεανθρωποςουδεχεταιτατουπνευματοςτουθεουμωρια

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 2:15 739 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 3:6γαραυτωεστινκαιουδυναταιγνωναιοτιπνευματικωςανακρινεται15 οδεπνευματικοςανακρινειμενπαντααυτοςδευπουδενοςανακρινεται16 τιςγαρεγνωνουνκυριουοςσυμβιβασειαυτονημειςδενουνχριστουεχομεν

31 καιεγωαδελφοιουκηδυνηθηνυμινλαλησαιωςπνευματικοιςαλλωςσαρκικοιςωςνηπιοιςενχριστω2 γαλαυμαςεποτισακαιουβρωμαουπωγαρεδυνασθεαλλουτεετι

νυνδυνασθε3 ετιγαρσαρκικοιεστεοπουγαρενυμινζηλοςκαιεριςκαιδιχοστασιαιουχισαρκικοιεστεκαικαταανθρωπονπεριπατειτε4 οτανγαρλεγητιςεγωμενειμιπαυλουετεροςδεεγωαπολλωουχισαρκικοιεστε5 τιςουνεστινπαυλοςτιςδεαπολλωςαλληδιακονοιδιωνεπιστευσατεκαιεκαστωωςοκυριοςεδωκεν6 εγωεφυτευσααπολλωςεποτισεναλλοθεοςηυξανεν

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 3:7 740 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 3:157ωστεουτεοφυτευωνεστιντιουτεοποτιζωναλλοαυξανωνθεος8 οφυτευωνδεκαιοποτιζωνενεισινεκαστοςδετονιδιονμισθονληψεταικατατονιδιονκοπον9 θεουγαρεσμενσυνεργοιθεουγεωργιονθεουοικοδομηεστε10 κατατηνχαριντουθεουτηνδοθεισανμοιωςσοφοςαρχιτεκτωνθεμελιοντεθεικααλλοςδεεποικοδομειεκαστοςδεβλεπετωπωςεποικοδομει11 θεμελιονγαραλλον

ουδειςδυναταιθειναιπαρατονκειμενονοςεστινιησουςχριστος12 ειδετιςεποικοδομειεπιτονθεμελιοντουτονχρυσοναργυρονλιθουςτιμιουςξυλαχορτονκαλαμην13 εκαστουτοεργονφανερονγενησεταιηγαρημεραδηλωσειοτιενπυριαποκαλυπτεταικαιεκαστουτοεργονοποιονεστιντοπυρδοκιμασει14 ειτινοςτοεργονμενειοεποικοδομησενμισθονληψεται15 ειτινοςτοεργονκατακαησεταιζημιωθησεταιαυτοςδε

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 3:16 741 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 3:23σωθησεταιουτωςδεωςδιαπυρος16 ουκοιδατεοτιναοςθεουεστεκαιτοπνευματουθεουοικειενυμιν17 ειτιςτονναοντουθεουφθειρειφθερειτουτονοθεοςογαρναοςτουθεουαγιοςεστινοιτινεςεστευμεις18 μηδειςεαυτονεξαπατατωειτιςδοκεισοφοςειναιενυμινεντωαιωνιτουτωμωροςγενεσθωιναγενηταισοφος19 ηγαρσοφιατου

κοσμουτουτουμωριαπαρατωθεωεστινγεγραπταιγαροδρασσομενοςτουςσοφουςεντηπανουργιααυτων20 καιπαλινκυριοςγινωσκειτουςδιαλογισμουςτωνσοφωνοτιεισινματαιοι21ωστεμηδειςκαυχασθωενανθρωποιςπανταγαρυμωνεστιν22 ειτεπαυλοςειτεαπολλωςειτεκηφαςειτεκοσμοςειτεζωηειτεθανατοςειτεενεστωταειτεμελλονταπανταυμωνεστιν23 υμειςδεχριστουχριστοςδεθεου

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 4:1 742 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 4:74

1 ουτωςημαςλογιζεσθωανθρωποςωςυπηρεταςχριστουκαιοικονομουςμυστηριωνθεου2 οδελοιπονζητειταιεντοιςοικονομοιςιναπιστοςτιςευρεθη3 εμοιδεειςελαχιστονεστινιναυφυμωνανακριθωηυποανθρωπινηςημεραςαλλουδεεμαυτονανακρινω4 ουδενγαρεμαυτωσυνοιδααλλουκεντουτωδεδικαιωμαιοδεανακρινωνμεκυριοςεστιν5ωστεμηπροκαιρουτικρινετεεωςανελθη

οκυριοςοςκαιφωτισειτακρυπτατουσκοτουςκαιφανερωσειταςβουλαςτωνκαρδιωνκαιτοτεοεπαινοςγενησεταιεκαστωαποτουθεου6 ταυταδεαδελφοιμετεσχηματισαειςεμαυτονκαιαπολλωδιυμαςιναενημινμαθητετομηυπερογεγραπταιφρονεινιναμηειςυπερτουενοςφυσιουσθεκατατουετερου7 τιςγαρσεδιακρινειτιδεεχειςοουκελαβες

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 4:8 743 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 4:15ειδεκαιελαβεςτικαυχασαιωςμηλαβων8 ηδηκεκορεσμενοιεστεηδηεπλουτησατεχωριςημωνεβασιλευσατεκαιοφελονγεεβασιλευσατεινακαιημειςυμινσυμβασιλευσωμεν9 δοκωγαροτιοθεοςημαςτουςαποστολουςεσχατουςαπεδειξενωςεπιθανατιουςοτιθεατρονεγενηθημεντωκοσμωκαιαγγελοιςκαιανθρωποις10 ημειςμωροιδιαχριστονυμειςδεφρονιμοιενχριστωημειςασθενειςυμειςδεισχυροιυμειςενδοξοιημεις

δεατιμοι11 αχριτηςαρτιωραςκαιπεινωμενκαιδιψωμενκαιγυμνητευομενκαικολαφιζομεθακαιαστατουμεν12 καικοπιωμενεργαζομενοιταιςιδιαιςχερσινλοιδορουμενοιευλογουμενδιωκομενοιανεχομεθα13 βλασφημουμενοιπαρακαλουμενωςπερικαθαρματατουκοσμουεγενηθημενπαντωνπεριψημαεωςαρτι14 ουκεντρεπωνυμαςγραφωταυτααλλωςτεκναμουαγαπητανουθετω15 εανγαρμυριουςπαιδαγωγουςεχητεενχριστωαλλουπολλουςπατεραςενγαρχριστωιησουδια

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 4:16 744 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 5:2

τουευαγγελιουεγωυμαςεγεννησα16 παρακαλωουνυμαςμιμηταιμουγινεσθε17 διατουτοεπεμψαυμιντιμοθεονοςεστιντεκνονμουαγαπητονκαιπιστονενκυριωοςυμαςαναμνησειταςοδουςμουταςενχριστωκαθωςπανταχουενπασηεκκλησιαδιδασκω18ωςμηερχομενουδεμουπροςυμαςεφυσιωθησαντινες19 ελευσομαιδεταχεωςπροςυμαςεανοκυριοςθελησηκαιγνωσομαιουτονλογοντων

πεφυσιωμενωναλλατηνδυναμιν20 ουγαρενλογωηβασιλειατουθεουαλλενδυναμει21 τιθελετεενραβδωελθωπροςυμαςηεναγαπηπνευματιτεπραοτητος

51 ολωςακουεταιενυμινπορνειακαιτοιαυτηπορνειαητιςουδεεντοιςεθνεσινονομαζεταιωστεγυναικατινατουπατροςεχειν2 καιυμειςπεφυσιωμενοιεστεκαιουχιμαλλονεπενθησατειναεξαρθηεκμεσουυμωνο

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 5:3 745 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 5:10τοεργοντουτοποιησας3 εγωμενγαρωςαπωντωσωματιπαρωνδετωπνευματιηδηκεκρικαωςπαρωντονουτωςτουτοκατεργασαμενον4 εντωονοματιτουκυριουημωνιησουχριστουσυναχθεντωνυμωνκαιτουεμουπνευματοςσυντηδυναμειτουκυριουημωνιησουχριστου5 παραδουναιτοντοιουτοντωσαταναειςολεθροντηςσαρκοςινατοπνευμασωθηεντηημερατουκυριου

ιησου6 ουκαλοντοκαυχημαυμωνουκοιδατεοτιμικραζυμηολοντοφυραμαζυμοι7 εκκαθαρατε* τηνπαλαιανζυμηνιναητενεονφυραμακαθωςεστεαζυμοικαιγαρτοπασχαημωνυπερημωνετυθηχριστος8ωστεεορταζωμενμηενζυμηπαλαιαμηδεενζυμηκακιαςκαιπονηριαςαλλεναζυμοιςειλικρινειαςκαιαληθειας9 εγραψαυμινεντηεπιστολημησυναναμιγνυσθαιπορνοις10 και

* 5:7 εκκαθαρατε Variant: εκκαθαρατε ουν

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 5:11 746 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 6:4ουπαντωςτοιςπορνοιςτουκοσμουτουτουητοιςπλεονεκταιςηαρπαξινηειδωλολατραιςεπειοφειλετεαραεκτουκοσμουεξελθειν11 νυνδεεγραψαυμινμησυναναμιγνυσθαιεαντιςαδελφοςονομαζομενοςηπορνοςηπλεονεκτηςηειδωλολατρηςηλοιδοροςημεθυσοςηαρπαξτωτοιουτωμηδεσυνεσθιειν12 τιγαρμοικαιτουςεξωκρινεινουχιτουςεσωυμειςκρινετε13 τουςδεεξωοθεος

κρινεικαιεξαρειτετονπονηρονεξυμωναυτων

61 τολματιςυμωνπραγμαεχωνπροςτονετερονκρινεσθαιεπιτωναδικωνκαιουχιεπιτωναγιων2 ουκοιδατεοτιοιαγιοιτονκοσμονκρινουσινκαιειενυμινκρινεταιοκοσμοςαναξιοιεστεκριτηριωνελαχιστων3 ουκοιδατεοτιαγγελουςκρινουμενμητιγεβιωτικα4 βιωτικαμενουνκριτηριαεανεχητετουςεξουθενημενουςεντη

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 6:5 747 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 6:12εκκλησιατουτουςκαθιζετε5 προςεντροπηνυμινλεγωουτωςουκενιενυμινσοφοςουδεειςοςδυνησεταιδιακριναιαναμεσοντουαδελφουαυτου6 αλλααδελφοςμετααδελφουκρινεταικαιτουτοεπιαπιστων7 ηδημενουνολωςηττημαυμινεστινοτικριματαεχετεμεθεαυτωνδιατιουχιμαλλοναδικεισθεδιατιουχιμαλλοναποστερεισθε8 αλλαυμειςαδικειτεκαιαποστερειτεκαιταυτααδελφους9 ηουκ

οιδατεοτιαδικοιβασιλειανθεουουκληρονομησουσινμηπλανασθεουτεπορνοιουτεειδωλολατραιουτεμοιχοιουτεμαλακοιουτεαρσενοκοιται10 ουτεπλεονεκταιουτεκλεπταιουτεμεθυσοιουλοιδοροιουχαρπαγεςβασιλειανθεουουκληρονομησουσιν11 καιταυτατινεςητεαλλααπελουσασθεαλλαηγιασθητεαλλεδικαιωθητεεντωονοματιτουκυριουιησουκαιεντωπνευματιτουθεουημων12 πανταμοιεξεστιναλλουπαντασυμφερειπαντα

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 6:13 748 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 6:19μοιεξεστιναλλουκεγωεξουσιασθησομαιυποτινος13 ταβρωματατηκοιλιακαιηκοιλιατοιςβρωμασινοδεθεοςκαιταυτηνκαιταυτακαταργησειτοδεσωμαουτηπορνειααλλατωκυριωκαιοκυριοςτωσωματι14 οδεθεοςκαιτονκυριονηγειρενκαιημαςεξεγερειδιατηςδυναμεωςαυτου15 ουκοιδατεοτιτασωματαυμωνμεληχριστουεστιναρας

ουνταμελητουχριστουποιησωπορνηςμελημηγενοιτο16 ουκ* οιδατεοτιοκολλωμενοςτηπορνηενσωμαεστινεσονταιγαρφησινοιδυοειςσαρκαμιαν17 οδεκολλωμενοςτωκυριωενπνευμαεστιν18φευγετετηνπορνειανπαναμαρτημαοεανποιησηανθρωποςεκτοςτουσωματοςεστινοδεπορνευωνειςτοιδιονσωμααμαρτανει19 ηουκοιδατεοτιτοσωμα

* 6:16 ουκ Variant: η ουκ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 6:20 749 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 7:5υμωνναοςτουενυμιναγιουπνευματοςεστινουεχετεαποθεουκαιουκεστεεαυτων20 ηγορασθητεγαρτιμηςδοξασατεδητονθεονεντωσωματιυμωνκαιεντωπνευματιυμωνατιναεστιντουθεου

71 περιδεωνεγραψατεμοικαλονανθρωπωγυναικοςμηαπτεσθαι2 διαδεταςπορνειαςεκαστοςτηνεαυτουγυναικαεχετωκαιεκαστητονιδιονανδραεχετω3 τη

γυναικιοανηρτηνοφειλομενηνευνοιαναποδιδοτωομοιωςδεκαιηγυνητωανδρι4 ηγυνητουιδιουσωματοςουκεξουσιαζειαλλοανηρομοιωςδεκαιοανηρτουιδιουσωματοςουκεξουσιαζειαλληγυνη5 μηαποστερειτεαλληλουςειμητιανεκσυμφωνουπροςκαιρονινασχολαζητετηνηστειακαιτηπροσευχηκαιπαλινεπιτοαυτοσυνερχησθειναμηπειραζη

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 7:6 750 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 7:13υμαςοσαταναςδιατηνακρασιανυμων6 τουτοδελεγωκατασυγγνωμηνουκατεπιταγην7 θελωγαρπανταςανθρωπουςειναιωςκαιεμαυτοναλλεκαστοςιδιονχαρισμαεχειεκθεουοςμενουτωςοςδεουτως8 λεγωδετοιςαγαμοιςκαιταιςχηραιςκαλοναυτοιςεστινεανμεινωσινωςκαγω9 ειδεουκεγκρατευονταιγαμησατωσανκρεισσονγαρεστινγαμησαιηπυρουσθαι10 τοιςδεγεγαμηκοσιν

παραγγελλωουκεγωαλλοκυριοςγυναικααποανδροςμηχωρισθηναι11 εανδεκαιχωρισθημενετωαγαμοςητωανδρικαταλλαγητωκαιανδραγυναικαμηαφιεναι12 τοιςδελοιποιςεγωλεγωουχοκυριοςειτιςαδελφοςγυναικαεχειαπιστονκαιαυτησυνευδοκειοικεινμεταυτουμηαφιετωαυτην13 καιγυνηητιςεχειανδρααπιστονκαιαυτοςσυνευδοκειοικεινμεταυτηςμηαφιετωαυτον

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 7:14 751 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 7:2114 ηγιασταιγαροανηροαπιστοςεντηγυναικικαιηγιασταιηγυνηηαπιστοςεντωανδριεπειαρατατεκναυμωνακαθαρταεστιννυνδεαγιαεστιν15 ειδεοαπιστοςχωριζεταιχωριζεσθωουδεδουλωταιοαδελφοςηηαδελφηεντοιςτοιουτοιςενδεειρηνηκεκληκενημαςοθεος16 τιγαροιδαςγυναιειτονανδρασωσειςητιοιδαςανερ

ειτηνγυναικασωσεις17 ειμηεκαστωωςεμερισενοθεοςεκαστονωςκεκληκενοκυριοςουτωςπεριπατειτωκαιουτωςενταιςεκκλησιαιςπασαιςδιατασσομαι18 περιτετμημενοςτιςεκληθημηεπισπασθωενακροβυστιατιςεκληθημηπεριτεμνεσθω19 ηπεριτομηουδενεστινκαιηακροβυστιαουδενεστιναλλατηρησιςεντολωνθεου20 εκαστοςεντηκλησειηεκληθηενταυτημενετω21 δουλοςεκληθηςμησοιμελετωαλλ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 7:22 752 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 7:30εικαιδυνασαιελευθεροςγενεσθαιμαλλονχρησαι22 ογαρενκυριωκληθειςδουλοςαπελευθεροςκυριουεστινομοιωςκαιοελευθεροςκληθειςδουλοςεστινχριστου23 τιμηςηγορασθητεμηγινεσθεδουλοιανθρωπων24 εκαστοςενωεκληθηαδελφοιεντουτωμενετωπαραθεω25 περιδετωνπαρθενωνεπιταγηνκυριουουκεχωγνωμηνδεδιδωμιωςηλεημενοςυποκυριουπιστοςειναι26 νομιζωουντουτοκαλονυπαρχεινδιατην

ενεστωσαναναγκηνοτικαλονανθρωπωτοουτωςειναι27 δεδεσαιγυναικιμηζητειλυσινλελυσαιαπογυναικοςμηζητειγυναικα28 εανδεκαιγημηςουχημαρτεςκαιεανγημηηπαρθενοςουχημαρτενθλιψινδετησαρκιεξουσινοιτοιουτοιεγωδευμωνφειδομαι29 τουτοδεφημιαδελφοιοκαιροςσυνεσταλμενοςτολοιπονεστινινακαιοιεχοντεςγυναικαςωςμηεχοντεςωσιν30 καιοι

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 7:31 753 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 7:36κλαιοντεςωςμηκλαιοντεςκαιοιχαιροντεςωςμηχαιροντεςκαιοιαγοραζοντεςωςμηκατεχοντες31 καιοιχρωμενοιτωκοσμωτουτωωςμηκαταχρωμενοιπαραγειγαρτοσχηματουκοσμουτουτου32 θελωδευμαςαμεριμνουςειναιοαγαμοςμεριμνατατουκυριουπωςαρεσειτωκυριω33 οδεγαμησαςμεριμνατατουκοσμουπωςαρεσειτηγυναικι34 μεμερισταικαιηγυνηκαιη

παρθενοςηαγαμοςμεριμνατατουκυριουιναηαγιακαισωματικαιπνευματιηδεγαμησασαμεριμνατατουκοσμουπωςαρεσειτωανδρι35 τουτοδεπροςτουμωναυτωνσυμφερονλεγωουχιναβροχονυμινεπιβαλωαλλαπροςτοευσχημονκαιευπροσεδροντωκυριωαπερισπαστως36 ειδετιςασχημονεινεπιτηνπαρθενοναυτουνομιζειεανηυπερακμοςκαιουτωςοφειλειγινεσθαιο

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 7:37 754 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 8:3θελειποιειτωουχαμαρτανειγαμειτωσαν37 οςδεεστηκενεδραιοςεντηκαρδιαμηεχωναναγκηνεξουσιανδεεχειπεριτουιδιουθεληματοςκαιτουτοκεκρικενεντηκαρδιααυτουτουτηρειντηνεαυτουπαρθενονκαλωςποιει38ωστεκαιοεκγαμιζωνκαλωςποιειοδεμηεκγαμιζωνκρεισσονποιει39 γυνηδεδεταινομωεφοσονχρονονζηοανηραυτηςεανδεκαικοιμηθηοανηρ

ελευθεραεστινωθελειγαμηθηναιμονονενκυριω40 μακαριωτεραδεεστινεανουτωςμεινηκατατηνεμηνγνωμηνδοκωδεκαγωπνευμαθεουεχειν

81 περιδετωνειδωλοθυτωνοιδαμενοτιπαντεςγνωσινεχομενηγνωσιςφυσιοιηδεαγαπηοικοδομει2 ειδετιςδοκειειδεναιτιουδεπωουδενεγνωκενκαθωςδειγνωναι3 ειδετιςαγαπατονθεονουτοςεγνωσταιυπαυτου

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 8:4 755 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 8:104 περιτηςβρωσεωςουντωνειδωλοθυτωνοιδαμενοτιουδενειδωλονενκοσμωκαιοτιουδειςθεοςετεροςειμηεις5 καιγαρειπερεισινλεγομενοιθεοιειτεενουρανωειτεεπιγης* ωσπερεισινθεοιπολλοικαικυριοιπολλοι6 αλλημινειςθεοςοπατηρεξουταπαντακαιημειςειςαυτονκαιειςκυριοςιησουςχριστοςδιουταπαντακαι

ημειςδιαυτου7 αλλουκενπασινηγνωσιςτινεςδετησυνειδησειτουειδωλουεωςαρτιωςειδωλοθυτονεσθιουσινκαιησυνειδησιςαυτωνασθενηςουσαμολυνεται8 βρωμαδεημαςουπαριστησιντωθεωουτεγαρεανφαγωμενπερισσευομενουτεεανμηφαγωμενυστερουμεθα9 βλεπετεδεμηπωςηεξουσιαυμωναυτηπροσκομμαγενηταιτοιςασθενουσιν10 εανγαρτιςιδησετονεχονταγνωσιν

* 8:5 γης Variant: της γης

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 8:11 756 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 9:5ενειδωλειωκατακειμενονουχιησυνειδησιςαυτουασθενουςοντοςοικοδομηθησεταιειςτοταειδωλοθυταεσθιειν11 καιαπολειταιοασθενωναδελφοςεπιτησηγνωσειδιονχριστοςαπεθανεν12 ουτωςδεαμαρτανοντεςειςτουςαδελφουςκαιτυπτοντεςαυτωντηνσυνειδησινασθενουσανειςχριστοναμαρτανετε13 διοπερειβρωμασκανδαλιζειτοναδελφονμουουμηφαγωκρεαειςτοναιωναιναμητοναδελφονμουσκανδαλισω

91 ουκειμιαποστολοςουκειμιελευθεροςουχιιησουνχριστοντονκυριονημωνεωρακαουτοεργονμουυμειςεστεενκυριω2 ειαλλοιςουκειμιαποστολοςαλλαγευμινειμιηγαρσφραγιςτηςεμηςαποστοληςυμειςεστεενκυριω3 ηεμηαπολογιατοιςεμεανακρινουσιναυτηεστιν4 μηουκεχομενεξουσιανφαγεινκαιπιειν5 μηουκεχομενεξουσιαναδελφηνγυναικαπεριαγεινως

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 9:6 757 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 9:12καιοιλοιποιαποστολοικαιοιαδελφοιτουκυριουκαικηφας6 ημονοςεγωκαιβαρναβαςουκεχομενεξουσιαντουμηεργαζεσθαι7 τιςστρατευεταιιδιοιςοψωνιοιςποτετιςφυτευειαμπελωνακαιεκτουκαρπουαυτουουκεσθιειητιςποιμαινειποιμνηνκαιεκτουγαλακτοςτηςποιμνηςουκεσθιει8 μηκαταανθρωπονταυταλαλωηουχικαιονομοςταυταλεγει9 ενγαρ

τωμωυσεως* νομωγεγραπταιουφιμωσειςβουναλοωνταμητωνβοωνμελειτωθεω10 ηδιημαςπαντωςλεγειδιημαςγαρεγραφηοτιεπελπιδιοφειλειοαροτριωναροτριανκαιοαλοωντηςελπιδοςαυτουμετεχεινεπελπιδι11 ειημειςυμινταπνευματικαεσπειραμενμεγαειημειςυμωντασαρκικαθερισομεν12 ειαλλοιτηςεξουσιαςυμωνμετεχουσινουμαλλονημειςαλλ

* 9:9 μωυσεως Variant: μωσεως

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 9:13 758 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 9:18ουκεχρησαμεθατηεξουσιαταυτηαλλαπανταστεγομενιναμηεγκοπηντιναδωμεντωευαγγελιωτουχριστου13 ουκοιδατεοτιοιταιεραεργαζομενοιεκτουιερουεσθιουσινοιτωθυσιαστηριωπροσεδρευοντεςτωθυσιαστηριωσυμμεριζονται14 ουτωςκαιοκυριοςδιεταξεντοιςτοευαγγελιονκαταγγελλουσινεκτουευαγγελιουζην15 εγωδεουδενιεχρησαμηντουτωνουκεγραψαδεταυταιναουτωςγενηταιενεμοικαλονγαρ

μοιμαλλοναποθανεινητοκαυχημαμουινατιςκενωση16 εανγαρευαγγελιζωμαιουκεστινμοικαυχημααναγκηγαρμοιεπικειταιουαιδεμοιεστινεανμηευαγγελιζωμαι17 ειγαρεκωντουτοπρασσωμισθονεχωειδεακωνοικονομιανπεπιστευμαι18 τιςουνμοιεστινομισθοςιναευαγγελιζομενοςαδαπανονθησωτοευαγγελιοντουχριστουειςτομηκαταχρησασθαιτηεξουσιαμουεντωευαγγελιω

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 9:19 759 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 9:2719 ελευθεροςγαρωνεκπαντωνπασινεμαυτονεδουλωσαινατουςπλειοναςκερδησω20 καιεγενομηντοιςιουδαιοιςωςιουδαιοςιναιουδαιουςκερδησωτοιςυπονομονωςυπονομονινατουςυπονομονκερδησω21 τοιςανομοιςωςανομοςμηωνανομοςθεωαλλεννομοςχριστωινακερδησωανομους22 εγενομηντοιςασθενεσινωςασθενηςινατουςασθενειςκερδησωτοιςπασινγεγοναταπανταιναπαντωςτιναςσωσω

23 τουτοδεποιωδιατοευαγγελιονινασυγκοινωνοςαυτουγενωμαι24 ουκοιδατεοτιοιενσταδιωτρεχοντεςπαντεςμεντρεχουσινειςδελαμβανειτοβραβειονουτωςτρεχετεινακαταλαβητε25 παςδεοαγωνιζομενοςπανταεγκρατευεταιεκεινοιμενουνιναφθαρτονστεφανονλαβωσινημειςδεαφθαρτον26 εγωτοινυνουτωςτρεχωωςουκαδηλωςουτωςπυκτευωωςουκαεραδερων27 αλλυπωπιαζωμουτοσωμακαι

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 10:1 760 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 10:8δουλαγωγωμηπωςαλλοιςκηρυξαςαυτοςαδοκιμοςγενωμαι

101 ουθελωδευμαςαγνοειναδελφοιοτιοιπατερεςημωνπαντεςυποτηννεφεληνησανκαιπαντεςδιατηςθαλασσηςδιηλθον2 καιπαντεςειςτονμωυσηνεβαπτισαντοεντηνεφεληκαιεντηθαλασση3 καιπαντεςτοαυτοβρωμαπνευματικονεφαγον4 καιπαντεςτοαυτοπομαπνευματικονεπιονεπινονγαρεκπνευματικηςακολουθουσηςπετραςη

δεπετραηνοχριστος5 αλλουκεντοιςπλειοσιναυτωνευδοκησενοθεοςκατεστρωθησανγαρεντηερημω6 ταυταδετυποιημωνεγενηθησανειςτομηειναιημαςεπιθυμηταςκακωνκαθωςκακεινοιεπεθυμησαν7 μηδεειδωλολατραιγινεσθεκαθωςτινεςαυτωνωσπεργεγραπταιεκαθισενολαοςφαγεινκαιπιεινκαιανεστησανπαιζειν8 μηδεπορνευωμενκαθωςτινεςαυτωνεπορνευσανκαιεπεσονενμιαημεραεικοσιτρεις

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 10:9 761 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 10:17χιλιαδες9 μηδεεκπειραζωμεντονχριστονκαθωςκαιτινεςαυτωνεπειρασανκαιυποτωνοφεωναπωλοντο10 μηδεγογγυζετεκαθωςκαιτινεςαυτωνεγογγυσανκαιαπωλοντουποτουολοθρευτου11 ταυταδεπαντατυποισυνεβαινονεκεινοιςεγραφηδεπροςνουθεσιανημωνειςουςτατελητωναιωνωνκατηντησεν12ωστεοδοκωνεσταναιβλεπετωμηπεση13 πειρασμοςυμαςουκειληφενειμηανθρωπινοςπιστοςδεοθεοςος

ουκεασειυμαςπειρασθηναιυπεροδυνασθεαλλαποιησεισυντωπειρασμωκαιτηνεκβασιντουδυνασθαιυμαςυπενεγκειν14 διοπεραγαπητοιμουφευγετεαποτηςειδωλολατρειας15ωςφρονιμοιςλεγωκρινατευμειςοφημι16 τοποτηριοντηςευλογιαςοευλογουμενουχικοινωνιατουαιματοςτουχριστουεστιντοναρτονονκλωμενουχικοινωνιατουσωματοςτουχριστουεστιν17 οτιειςαρτοςενσωμαοιπολλοι

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 10:18 762 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 10:27εσμενοιγαρπαντεςεκτουενοςαρτουμετεχομεν18 βλεπετετονισραηλκατασαρκαουχιοιεσθιοντεςταςθυσιαςκοινωνοιτουθυσιαστηριουεισιν19 τιουνφημιοτιειδωλοντιεστινηοτιειδωλοθυτοντιεστιν20 αλλοτιαθυειταεθνηδαιμονιοιςθυεικαιουθεωουθελωδευμαςκοινωνουςτωνδαιμονιωνγινεσθαι21 ουδυνασθεποτηριονκυριουπινεινκαιποτηριονδαιμονιωνουδυνασθε

τραπεζηςκυριουμετεχεινκαιτραπεζηςδαιμονιων22 ηπαραζηλουμεντονκυριονμηισχυροτεροιαυτουεσμεν23 πανταμοιεξεστιναλλουπαντασυμφερειπανταμοιεξεστιναλλουπανταοικοδομει24 μηδειςτοεαυτουζητειτωαλλατοτουετερουεκαστος25 παντοενμακελλωπωλουμενονεσθιετεμηδενανακρινοντεςδιατηνσυνειδησιν26 τουγαρκυριουηγηκαιτοπληρωμααυτης27 ειδετιςκαλειυμαςτωναπιστων

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 10:28 763 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 11:2

καιθελετεπορευεσθαιπαντοπαρατιθεμενονυμινεσθιετεμηδενανακρινοντεςδιατηνσυνειδησιν28 εανδετιςυμινειπητουτοειδωλοθυτονεστινμηεσθιετεδιεκεινοντονμηνυσαντακαιτηνσυνειδησιντουγαρκυριουηγηκαιτοπληρωμααυτης29 συνειδησινδελεγωουχιτηνεαυτουαλλατηντουετερουινατιγαρηελευθεριαμουκρινεταιυποαλληςσυνειδησεως30 ειεγωχαριτιμετεχωτι

βλασφημουμαιυπερουεγωευχαριστω31 ειτεουνεσθιετεειτεπινετεειτετιποιειτεπανταειςδοξανθεουποιειτε32 απροσκοποιγινεσθεκαιιουδαιοιςκαιελλησινκαιτηεκκλησιατουθεου33 καθωςκαγωπανταπασιναρεσκωμηζητωντοεμαυτουσυμφεροναλλατοτωνπολλωνινασωθωσιν

111 μιμηταιμουγινεσθεκαθωςκαγωχριστου2 επαινωδευμαςαδελφοιοτιπανταμουμεμνησθεκαικαθωςπαρεδωκα

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 11:3 764 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 11:10υμινταςπαραδοσειςκατεχετε3 θελωδευμαςειδεναιοτιπαντοςανδροςηκεφαληοχριστοςεστινκεφαληδεγυναικοςοανηρκεφαληδεχριστουοθεος4 παςανηρπροσευχομενοςηπροφητευωνκατακεφαληςεχωνκαταισχυνειτηνκεφαληναυτου5 πασαδεγυνηπροσευχομενηηπροφητευουσαακατακαλυπτωτηκεφαληκαταισχυνειτηνκεφαληνεαυτηςενγαρεστινκαιτοαυτοτηεξυρημενη6 ειγαρουκατακαλυπτεταιγυνη

καικειρασθωειδεαισχρονγυναικιτοκειρασθαιηξυρασθαικατακαλυπτεσθω7 ανηρμενγαρουκοφειλεικατακαλυπτεσθαιτηνκεφαληνεικωνκαιδοξαθεουυπαρχωνγυνηδεδοξαανδροςεστιν8 ουγαρεστινανηρεκγυναικοςαλλαγυνηεξανδρος9 καιγαρουκεκτισθηανηρδιατηνγυναικααλλαγυνηδιατονανδρα10 διατουτοοφειλειηγυνηεξουσιανεχεινεπιτηςκεφαληςδιατους

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 11:11 765 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 11:19αγγελους11 πληνουτεανηρχωριςγυναικοςουτεγυνηχωριςανδροςενκυριω12ωσπεργαρηγυνηεκτουανδροςουτωςκαιοανηρδιατηςγυναικοςταδεπανταεκτουθεου13 ενυμιναυτοιςκρινατεπρεπονεστινγυναικαακατακαλυπτοντωθεωπροσευχεσθαι14 ηουδεαυτηηφυσιςδιδασκειυμαςοτιανηρμενεανκομαατιμιααυτωεστιν15 γυνηδεεανκομαδοξααυτη

εστινοτιηκομηαντιπεριβολαιουδεδοται16 ειδετιςδοκειφιλονεικοςειναιημειςτοιαυτηνσυνηθειανουκεχομενουδεαιεκκλησιαιτουθεου17 τουτοδεπαραγγελλωνουκεπαινωοτιουκειςτοκρειττοναλλειςτοηττονσυνερχεσθε18 πρωτονμενγαρσυνερχομενωνυμωνενεκκλησιαακουωσχισματαενυμινυπαρχεινκαιμεροςτιπιστευω19 δειγαρκαιαιρεσειςενυμινειναιιναοιδοκιμοι

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 11:20 766 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 11:25φανεροιγενωνταιενυμιν20 συνερχομενωνουνυμωνεπιτοαυτοουκεστινκυριακονδειπνονφαγειν21 εκαστοςγαρτοιδιονδειπνονπρολαμβανειεντωφαγεινκαιοςμενπειναοςδεμεθυει22 μηγαροικιαςουκεχετεειςτοεσθιεινκαιπινεινητηςεκκλησιαςτουθεουκαταφρονειτεκαικαταισχυνετετουςμηεχονταςτιυμινειπωεπαινεσωυμαςεντουτωουκεπαινω23 εγωγαρπαρελαβον

αποτουκυριουοκαιπαρεδωκαυμινοτιοκυριοςιησουςεντηνυκτιηπαρεδιδοτοελαβεναρτον24 καιευχαριστησαςεκλασενκαιειπενλαβετεφαγετετουτομουεστιντοσωματουπερυμωνκλωμενοντουτοποιειτεειςτηνεμηναναμνησιν25ωσαυτωςκαιτοποτηριονμετατοδειπνησαιλεγωντουτοτοποτηριονηκαινηδιαθηκηεστινεντωεμωαιματιτουτοποιειτεοσακιςανπινητε

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 11:26 767 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 11:34ειςτηνεμηναναμνησιν26 οσακιςγαρανεσθιητετοναρτοντουτονκαιτοποτηριοντουτοπινητετονθανατοντουκυριουκαταγγελλετεαχριουανελθη27ωστεοςανεσθιητοναρτοντουτονηπινητοποτηριοντουκυριουαναξιωςτουκυριουενοχοςεσταιτουσωματοςκαιτουαιματοςτουκυριου28 δοκιμαζετωδεανθρωποςεαυτονκαιουτωςεκτουαρτουεσθιετωκαιεκτουποτηριου

πινετω29 ογαρεσθιωνκαιπινωναναξιωςκριμαεαυτωεσθιεικαιπινειμηδιακρινωντοσωματουκυριου30 διατουτοενυμινπολλοιασθενειςκαιαρρωστοικαικοιμωνταιικανοι31 ειγαρεαυτουςδιεκρινομενουκανεκρινομεθα32 κρινομενοιδευποκυριουπαιδευομεθαιναμησυντωκοσμωκατακριθωμεν33ωστεαδελφοιμουσυνερχομενοιειςτοφαγειναλληλουςεκδεχεσθε34 ειδετιςπειναενοικωεσθιετωινα

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 12:1 768 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 12:9

μηειςκριμασυνερχησθεταδελοιπαωςανελθωδιαταξομαι

121 περιδετωνπνευματικωναδελφοιουθελωυμαςαγνοειν2 οιδατεοτιοτεεθνηητεπροςταειδωλατααφωναωςανηγεσθεαπαγομενοι3 διογνωριζωυμινοτιουδειςενπνευματιθεουλαλωνλεγειαναθεμαιησουνκαιουδειςδυναταιειπεινκυριονιησουνειμηενπνευματιαγιω4 διαιρεσειςδεχαρισματωνεισιντο

δεαυτοπνευμα5 καιδιαιρεσειςδιακονιωνεισινκαιοαυτοςκυριος6 καιδιαιρεσειςενεργηματωνεισινοδεαυτοςεστινθεοςοενεργωνταπανταενπασιν7 εκαστωδεδιδοταιηφανερωσιςτουπνευματοςπροςτοσυμφερον8ωμενγαρδιατουπνευματοςδιδοταιλογοςσοφιαςαλλωδελογοςγνωσεωςκατατοαυτοπνευμα9 ετερωδεπιστιςεντωαυτωπνευματιαλλωδεχαρισματαιαματων

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 12:10 769 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 12:16εντωαυτωπνευματι10 αλλωδεενεργηματαδυναμεωναλλωδεπροφητειααλλωδεδιακρισειςπνευματωνετερωδεγενηγλωσσωναλλωδεερμηνειαγλωσσων11 πανταδεταυταενεργειτοενκαιτοαυτοπνευμαδιαιρουνιδιαεκαστωκαθωςβουλεται12 καθαπεργαρτοσωμαενεστινκαιμεληεχειπολλαπανταδεταμελητουσωματοςτουενοςπολλαονταενεστινσωμαουτωςκαιο

χριστος13 καιγαρενενιπνευματιημειςπαντεςειςενσωμαεβαπτισθημενειτειουδαιοιειτεελληνεςειτεδουλοιειτεελευθεροικαιπαντεςειςενπνευμαεποτισθημεν14 καιγαρτοσωμαουκεστινενμελοςαλλαπολλα15 εανειπηοπουςοτιουκειμιχειρουκειμιεκτουσωματοςουπαρατουτοουκεστινεκτουσωματος16 καιεανειπητοουςοτιουκ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 12:17 770 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 12:24ειμιοφθαλμοςουκειμιεκτουσωματοςουπαρατουτοουκεστινεκτουσωματος17 ειολοντοσωμαοφθαλμοςπουηακοηειολονακοηπουηοσφρησις18 νυνιδεοθεοςεθετοταμεληενεκαστοναυτωνεντωσωματικαθωςηθελησεν19 ειδεηνταπανταενμελοςπουτοσωμα20 νυνδεπολλαμενμεληενδεσωμα21 ουδυναται

δεοοφθαλμοςειπειντηχειριχρειανσουουκεχωηπαλινηκεφαλητοιςποσινχρειανυμωνουκεχω22 αλλαπολλωμαλλονταδοκουνταμελητουσωματοςασθενεστεραυπαρχειναναγκαιαεστιν23 καιαδοκουμενατιμοτεραειναιτουσωματοςτουτοιςτιμηνπερισσοτερανπεριτιθεμενκαιταασχημοναημωνευσχημοσυνηνπερισσοτερανεχει24 ταδεευσχημοναημωνουχρειανεχειαλλοθεοςσυνεκερασεντοσωματω

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 12:25 771 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 13:2υστερουντιπερισσοτερανδουςτιμην25 ιναμηησχισματαεντωσωματιαλλατοαυτουπεραλληλωνμεριμνωσινταμελη26 καιειτεπασχειενμελοςσυμπασχειπανταταμεληειτεδοξαζεταιενμελοςσυγχαιρειπανταταμελη27 υμειςδεεστεσωμαχριστουκαιμεληεκμερους28 καιουςμενεθετοοθεοςεντηεκκλησιαπρωτοναποστολουςδευτερονπροφηταςτριτονδιδασκαλουςεπειταδυναμειςειταχαρισματα

ιαματωναντιληψειςκυβερνησειςγενηγλωσσων29 μηπαντεςαποστολοιμηπαντεςπροφηταιμηπαντεςδιδασκαλοιμηπαντεςδυναμεις30 μηπαντεςχαρισματαεχουσινιαματωνμηπαντεςγλωσσαιςλαλουσινμηπαντεςδιερμηνευουσιν31 ζηλουτεδεταχαρισματατακρειττονακαιετικαθυπερβοληνοδονυμινδεικνυμι

131 εανταιςγλωσσαιςτωνανθρωπωνλαλωκαιτωναγγελωναγαπηνδεμηεχωγεγοναχαλκοςηχωνηκυμβαλοναλαλαζον2 και

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 13:3 772 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 13:11εανεχωπροφητειανκαιειδωταμυστηριαπαντακαιπασαντηνγνωσινκαιεανεχωπασαντηνπιστινωστεορημεθιστανειναγαπηνδεμηεχωουθενειμι3 καιεανψωμισωπανταταυπαρχονταμουκαιεανπαραδωτοσωμαμουινακαυθησωμαι* αγαπηνδεμηεχωουδενωφελουμαι4 ηαγαπημακροθυμειχρηστευεταιηαγαπηουζηλοιηαγαπηουπερπερευεταιουφυσιουται

5 ουκασχημονειουζητειταεαυτηςουπαροξυνεταιουλογιζεταιτοκακον6 ουχαιρειεπιτηαδικιασυγχαιρειδετηαληθεια7 πανταστεγειπανταπιστευειπανταελπιζειπανταυπομενει8 ηαγαπηουδεποτεεκπιπτειειτεδεπροφητειαικαταργηθησονταιειτεγλωσσαιπαυσονταιειτεγνωσιςκαταργηθησεται9 εκμερουςδεγινωσκομενκαιεκμερουςπροφητευομεν10 οτανδεελθητοτελειοντοτετοεκμερουςκαταργηθησεται11 οτεημην

* 13:3 καυθησωμαι Variant: καυθησομαι

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 13:12 773 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 14:5νηπιοςωςνηπιοςελαλουνωςνηπιοςεφρονουνωςνηπιοςελογιζομηνοτεδεγεγοναανηρκατηργηκατατουνηπιου12 βλεπομενγαραρτιδιεσοπτρουεναινιγματιτοτεδεπροσωπονπροςπροσωποναρτιγινωσκωεκμερουςτοτεδεεπιγνωσομαικαθωςκαιεπεγνωσθην13 νυνιδεμενειπιστιςελπιςαγαπητατριαταυταμειζωνδετουτωνηαγαπη

141 διωκετετηναγαπηνζηλουτεδεταπνευματικαμαλλον

δειναπροφητευητε2 ογαρλαλωνγλωσσηουκανθρωποιςλαλειαλλατωθεωουδειςγαρακουειπνευματιδελαλειμυστηρια3 οδεπροφητευωνανθρωποιςλαλειοικοδομηνκαιπαρακλησινκαιπαραμυθιαν4 ολαλωνγλωσσηεαυτονοικοδομειοδεπροφητευωνεκκλησιανοικοδομει5 θελωδεπανταςυμαςλαλεινγλωσσαιςμαλλονδειναπροφητευητεμειζωνγαροπροφητευωνηολαλωνγλωσσαιςεκτοςειμηδιερμηνευειιναη

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 14:6 774 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 14:12εκκλησιαοικοδομηνλαβη6 νυνιδεαδελφοιεανελθωπροςυμαςγλωσσαιςλαλωντιυμαςωφελησωεανμηυμινλαλησωηεναποκαλυψειηενγνωσειηενπροφητειαηενδιδαχη7 ομωςτααψυχαφωνηνδιδονταειτεαυλοςειτεκιθαραεανδιαστοληντοιςφθογγοιςμηδιδωπωςγνωσθησεταιτοαυλουμενονητοκιθαριζομενον8 καιγαρεαναδηλονφωνηνσαλπιγξδωτιςπαρασκευασεταιειςπολεμον

9 ουτωςκαιυμειςδιατηςγλωσσηςεανμηευσημονλογονδωτεπωςγνωσθησεταιτολαλουμενονεσεσθεγαρειςαεραλαλουντες10 τοσαυταειτυχοιγενηφωνωνεστινενκοσμωκαιουδεναυτωναφωνον11 εανουνμηειδωτηνδυναμιντηςφωνηςεσομαιτωλαλουντιβαρβαροςκαιολαλωνενεμοιβαρβαρος12 ουτωςκαιυμειςεπειζηλωταιεστεπνευματωνπροςτηνοικοδομηντηςεκκλησιαςζητειτεινα

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 14:13 775 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 14:21περισσευητε13 διοπερολαλωνγλωσσηπροσευχεσθωιναδιερμηνευη14 εανγαρπροσευχωμαιγλωσσητοπνευμαμουπροσευχεταιοδενουςμουακαρποςεστιν15 τιουνεστινπροσευξομαιτωπνευματιπροσευξομαιδεκαιτωνοιψαλωτωπνευματιψαλωδεκαιτωνοι16 επειεανευλογησηςτωπνευματιοαναπληρωντοντοποντουιδιωτουπωςερειτοαμηνεπιτησηευχαριστιαεπειδητιλεγειςουκ

οιδεν17 συμενγαρκαλωςευχαριστειςαλλοετεροςουκοικοδομειται18 ευχαριστωτωθεωμουπαντωνυμωνμαλλονγλωσσαιςλαλων19 αλλενεκκλησιαθελωπεντελογουςδιατουνοοςμουλαλησαιινακαιαλλουςκατηχησωημυριουςλογουςενγλωσση20 αδελφοιμηπαιδιαγινεσθεταιςφρεσιναλλατηκακιανηπιαζετεταιςδεφρεσιντελειοιγινεσθε21 εντωνομωγεγραπταιοτιενετερογλωσσοιςκαιεν

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 14:22 776 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 14:27χειλεσινετεροιςλαλησωτωλαωτουτωκαιουδουτωςεισακουσονταιμουλεγεικυριος22ωστεαιγλωσσαιειςσημειονεισινουτοιςπιστευουσιναλλατοιςαπιστοιςηδεπροφητειαουτοιςαπιστοιςαλλατοιςπιστευουσιν23 εανουνσυνελθηηεκκλησιαοληεπιτοαυτοκαιπαντεςγλωσσαιςλαλωσινεισελθωσινδειδιωταιηαπιστοιουκερουσινοτιμαινεσθε24 εανδεπαντεςπροφητευωσινεισελθηδετιςαπιστος

ηιδιωτηςελεγχεταιυποπαντωνανακρινεταιυποπαντων25 καιουτωςτακρυπτατηςκαρδιαςαυτουφανεραγινεταικαιουτωςπεσωνεπιπροσωπονπροσκυνησειτωθεωαπαγγελλωνοτιοθεοςοντωςενυμινεστιν26 τιουνεστιναδελφοιοτανσυνερχησθεεκαστοςυμωνψαλμονεχειδιδαχηνεχειγλωσσανεχειαποκαλυψινεχειερμηνειανεχειπανταπροςοικοδομηνγινεσθω27 ειτεγλωσσητιςλαλεικαταδυοητοπλειστον

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 14:28 777 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 14:37τρειςκαιαναμεροςκαιειςδιερμηνευετω28 εανδεμηηδιερμηνευτηςσιγατωενεκκλησιαεαυτωδελαλειτωκαιτωθεω29 προφηταιδεδυοητρειςλαλειτωσανκαιοιαλλοιδιακρινετωσαν30 εανδεαλλωαποκαλυφθηκαθημενωοπρωτοςσιγατω31 δυνασθεγαρκαθεναπαντεςπροφητευεινιναπαντεςμανθανωσινκαιπαντεςπαρακαλωνται32 καιπνευματαπροφητωνπροφηταιςυποτασσεται33 ουγαρεστινακαταστασιαςοθεοςαλλαειρηνης

ωςενπασαιςταιςεκκλησιαιςτωναγιων34 αιγυναικεςυμωνενταιςεκκλησιαιςσιγατωσανουγαρεπιτετραπταιαυταιςλαλειναλλυποτασσεσθαικαθωςκαιονομοςλεγει35 ειδετιμαθεινθελουσινενοικωτουςιδιουςανδραςεπερωτατωσαναισχρονγαρεστινγυναιξινενεκκλησιαλαλειν36 ηαφυμωνολογοςτουθεουεξηλθενηειςυμαςμονουςκατηντησεν37 ειτιςδοκειπροφητηςειναιηπνευματικος

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 14:38 778 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 15:8

επιγινωσκετωαγραφωυμινοτικυριουεισινεντολαι38 ειδετιςαγνοειαγνοειτω39ωστεαδελφοιζηλουτετοπροφητευεινκαιτολαλεινγλωσσαιςμηκωλυετε40 πανταευσχημονωςκαικαταταξινγινεσθω

151 γνωριζωδευμιναδελφοιτοευαγγελιονοευηγγελισαμηνυμινοκαιπαρελαβετεενωκαιεστηκατε2 διουκαισωζεσθετινιλογωευηγγελισαμηνυμινεικατεχετεεκτοςειμηεικηεπιστευσατε3 παρεδωκα

γαρυμινενπρωτοιςοκαιπαρελαβονοτιχριστοςαπεθανενυπερτωναμαρτιωνημωνκαταταςγραφας4 καιοτιεταφηκαιοτιεγηγερταιτητριτηημερακαταταςγραφας5 καιοτιωφθηκηφαειτατοιςδωδεκα6 επειταωφθηεπανωπεντακοσιοιςαδελφοιςεφαπαξεξωνοιπλειουςμενουσινεωςαρτιτινεςδεκαιεκοιμηθησαν7 επειταωφθηιακωβωειτατοιςαποστολοιςπασιν8 εσχατονδεπαντωνωσπερει

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 15:9 779 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 15:15

τωεκτρωματιωφθηκαμοι9 εγωγαρειμιοελαχιστοςτωναποστολωνοςουκειμιικανοςκαλεισθαιαποστολοςδιοτιεδιωξατηνεκκλησιαντουθεου10 χαριτιδεθεουειμιοειμικαιηχαριςαυτουηειςεμεουκενηεγενηθηαλλαπερισσοτεροναυτωνπαντωνεκοπιασαουκεγωδεαλληχαριςτουθεουησυνεμοι11 ειτεουνεγωειτεεκεινοιουτωςκηρυσσομενκαιουτως

επιστευσατε12 ειδεχριστοςκηρυσσεταιοτιεκνεκρωνεγηγερταιπωςλεγουσιντινεςενυμινοτιαναστασιςνεκρωνουκεστιν13 ειδεαναστασιςνεκρωνουκεστινουδεχριστοςεγηγερται14 ειδεχριστοςουκεγηγερταικενοναρατοκηρυγμαημωνκενηδεκαιηπιστιςυμων15 ευρισκομεθαδεκαιψευδομαρτυρεςτουθεουοτιεμαρτυρησαμενκατατουθεουοτιηγειρεντονχριστονονουκηγειρενειπεραρα

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 15:16 780 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 15:25νεκροιουκεγειρονται16 ειγαρνεκροιουκεγειρονταιουδεχριστοςεγηγερται17 ειδεχριστοςουκεγηγερταιματαιαηπιστιςυμωνετιεστεενταιςαμαρτιαιςυμων18 αρακαιοικοιμηθεντεςενχριστωαπωλοντο19 ειεντηζωηταυτηηλπικοτεςεσμενενχριστωμονονελεεινοτεροιπαντωνανθρωπωνεσμεν20 νυνιδεχριστοςεγηγερταιεκνεκρωναπαρχητωνκεκοιμημενωνεγενετο21 επειδηγαρδιανθρωπουοθανατοςκαι

διανθρωπουαναστασιςνεκρων22ωσπεργαρεντωαδαμπαντεςαποθνησκουσινουτωςκαιεντωχριστωπαντεςζωοποιηθησονται23 εκαστοςδεεντωιδιωταγματιαπαρχηχριστοςεπειταοιτουχριστουεντηπαρουσιααυτου24 ειτατοτελοςοτανπαραδωτηνβασιλειαντωθεωκαιπατριοτανκαταργησηπασαναρχηνκαιπασανεξουσιανκαιδυναμιν25 δειγαραυτονβασιλευειναχριουανθηπανταςτους

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 15:26 781 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 15:34εχθρουςυποτουςποδαςαυτου26 εσχατοςεχθροςκαταργειταιοθανατος27 πανταγαρυπεταξενυποτουςποδαςαυτουοτανδεειπηοτιπανταυποτετακταιδηλονοτιεκτοςτουυποταξαντοςαυτωταπαντα28 οτανδευποταγηαυτωταπαντατοτεκαιαυτοςουιοςυποταγησεταιτωυποταξαντιαυτωταπανταιναηοθεοςταπανταενπασιν29 επειτιποιησουσινοιβαπτιζομενοιυπερτωννεκρων

ειολωςνεκροιουκεγειρονταιτικαιβαπτιζονταιυπερτωννεκρων30 τικαιημειςκινδυνευομενπασανωραν31 καθημεραναποθνησκωνητηνυμετερανκαυχησινηνεχωενχριστωιησουτωκυριωημων32 εικαταανθρωπονεθηριομαχησαενεφεσωτιμοιτοοφελοςεινεκροιουκεγειρονταιφαγωμενκαιπιωμεναυριονγαραποθνησκομεν33 μηπλανασθεφθειρουσινηθηχρησταομιλιαικακαι34 εκνηψατεδικαιωςκαιμηαμαρτανετε

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 15:35 782 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 15:42αγνωσιανγαρθεουτινεςεχουσινπροςεντροπηνυμινλεγω35 αλλερειτιςπωςεγειρονταιοινεκροιποιωδεσωματιερχονται36 αφρονσυοσπειρειςουζωοποιειταιεανμηαποθανη37 καιοσπειρειςουτοσωματογενησομενονσπειρειςαλλαγυμνονκοκκονειτυχοισιτουητινοςτωνλοιπων38 οδεθεοςαυτωδιδωσινσωμακαθωςηθελησενκαιεκαστωτωνσπερματωντοιδιονσωμα39 ου

πασασαρξηαυτησαρξαλλααλλημενανθρωπωναλληδεσαρξκτηνωναλληδειχθυωναλληδεπτηνων40 καισωματαεπουρανιακαισωματαεπιγειααλλετεραμενητωνεπουρανιωνδοξαετεραδεητωνεπιγειων41 αλληδοξαηλιουκαιαλληδοξασεληνηςκαιαλληδοξααστερωναστηργαραστεροςδιαφερειενδοξη42 ουτωςκαιηαναστασιςτωννεκρωνσπειρεταιενφθοραεγειρεται

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 15:43 783 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 15:52εναφθαρσια43 σπειρεταιενατιμιαεγειρεταιενδοξησπειρεταιενασθενειαεγειρεταιενδυναμει44 σπειρεταισωμαψυχικονεγειρεταισωμαπνευματικονεστινσωμαψυχικονκαιεστινσωμαπνευματικον45 ουτωςκαιγεγραπταιεγενετοοπρωτοςανθρωποςαδαμειςψυχηνζωσανοεσχατοςαδαμειςπνευμαζωοποιουν46 αλλουπρωτοντοπνευματικοναλλατοψυχικονεπειτατοπνευματικον47 οπρωτοςανθρωποςεκγηςχοικοςοδευτεροςανθρωπος

οκυριοςεξουρανου48 οιοςοχοικοςτοιουτοικαιοιχοικοικαιοιοςοεπουρανιοςτοιουτοικαιοιεπουρανιοι49 καικαθωςεφορεσαμεντηνεικονατουχοικουφορεσωμενκαιτηνεικονατουεπουρανιου50 τουτοδεφημιαδελφοιοτισαρξκαιαιμαβασιλειανθεουκληρονομησαιουδυνανταιουδεηφθορατηναφθαρσιανκληρονομει51 ιδουμυστηριονυμινλεγωπαντεςμενουκοιμηθησομεθαπαντεςδεαλλαγησομεθα52 ενατομω

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 15:53 784 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 16:1ενριπηοφθαλμουεντηεσχατησαλπιγγισαλπισειγαρκαιοινεκροιεγερθησονταιαφθαρτοικαιημειςαλλαγησομεθα53 δειγαρτοφθαρτοντουτοενδυσασθαιαφθαρσιανκαιτοθνητοντουτοενδυσασθαιαθανασιαν54 οτανδετοφθαρτοντουτοενδυσηταιαφθαρσιανκαιτοθνητοντουτοενδυσηταιαθανασιαντοτεγενησεταιολογοςογεγραμμενοςκατεποθηοθανατοςειςνικος55 πουσουθανατετοκεντρονπουσουαδητονικος

56 τοδεκεντροντουθανατουηαμαρτιαηδεδυναμιςτηςαμαρτιαςονομος57 τωδεθεωχαριςτωδιδοντιημιντονικοςδιατουκυριουημωνιησουχριστου58ωστεαδελφοιμουαγαπητοιεδραιοιγινεσθεαμετακινητοιπερισσευοντεςεντωεργωτουκυριουπαντοτεειδοτεςοτιοκοποςυμωνουκεστινκενοςενκυριω

161 περιδετηςλογιαςτηςειςτουςαγιουςωσπερ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 16:2 785 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 16:10διεταξαταιςεκκλησιαιςτηςγαλατιαςουτωςκαιυμειςποιησατε2 καταμιανσαββατωνεκαστοςυμωνπαρεαυτωτιθετωθησαυριζωνοτιανευοδωταιιναμηοτανελθωτοτελογιαιγινωνται3 οτανδεπαραγενωμαιουςεανδοκιμασητεδιεπιστολωντουτουςπεμψωαπενεγκειντηνχαρινυμωνειςιερουσαλημ4 εανδεηαξιοντουκαμεπορευεσθαισυνεμοιπορευσονται5 ελευσομαιδεπροςυμαςοτανμακεδονιανδιελθωμακεδονιανγαρ

διερχομαι6 προςυμαςδετυχονπαραμενωηκαιπαραχειμασωιναυμειςμεπροπεμψητεουεανπορευωμαι7 ουθελωγαρυμαςαρτιενπαροδωιδεινελπιζωδεχρονοντιναεπιμειναιπροςυμαςεανοκυριοςεπιτρεπη8 επιμενωδεενεφεσωεωςτηςπεντηκοστης9 θυραγαρμοιανεωγενμεγαληκαιενεργηςκαιαντικειμενοιπολλοι10 εανδεελθητιμοθεοςβλεπετεινααφοβωςγενηταιπροςυμαςτογαρ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 16:11 786 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 16:19εργονκυριουεργαζεταιωςκαιεγω11 μητιςουναυτονεξουθενησηπροπεμψατεδεαυτονενειρηνηιναελθηπροςμεεκδεχομαιγαραυτονμετατωναδελφων12 περιδεαπολλωτουαδελφουπολλαπαρεκαλεσααυτονιναελθηπροςυμαςμετατωναδελφωνκαιπαντωςουκηνθελημαινανυνελθηελευσεταιδεοτανευκαιρηση13 γρηγορειτεστηκετεεντηπιστειανδριζεσθεκραταιουσθε14 πανταυμωνεναγαπη

γινεσθω15 παρακαλωδευμαςαδελφοιοιδατετηνοικιανστεφαναοτιεστιναπαρχητηςαχαιαςκαιειςδιακονιαντοιςαγιοιςεταξανεαυτους16 ινακαιυμειςυποτασσησθετοιςτοιουτοιςκαιπαντιτωσυνεργουντικαικοπιωντι17 χαιρωδεεπιτηπαρουσιαστεφανακαιφουρτουνατουκαιαχαικουοτιτουμωνυστερημαουτοιανεπληρωσαν18 ανεπαυσανγαρτοεμονπνευμακαιτουμωνεπιγινωσκετεουντουςτοιουτους19 ασπαζονταιυμαςαι

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 16:20 787 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 16:24εκκλησιαιτηςασιαςασπαζονταιυμαςενκυριωπολλαακυλαςκαιπρισκιλλασυντηκατοικοναυτωνεκκλησια20 ασπαζονταιυμαςοιαδελφοιπαντεςασπασασθεαλληλουςενφιληματιαγιω21 οασπασμοςτηεμηχειριπαυλου22 ειτιςουφιλειτονκυριονιησουνχριστονητωαναθεμαμαραναθα23 ηχαριςτουκυριουιησουχριστουμεθυμων24 ηαγαπημουμεταπαντωνυμωνενχριστωιησουαμην

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄1:1 788 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄1:6

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄1 παυλοςαποστολοςιησουχριστουδιαθεληματοςθεουκαιτιμοθεοςοαδελφοςτηεκκλησιατουθεουτηουσηενκορινθωσυντοιςαγιοιςπασιντοιςουσινενολητηαχαια2 χαριςυμινκαιειρηνηαποθεουπατροςημωνκαικυριουιησουχριστου3 ευλογητοςοθεοςκαιπατηρτουκυριουημωνιησουχριστουοπατηρτωνοικτιρμωνκαιθεοςπασηςπαρακλησεως4 ο

παρακαλωνημαςεπιπασητηθλιψειημωνειςτοδυνασθαιημαςπαρακαλειντουςενπασηθλιψειδιατηςπαρακλησεωςηςπαρακαλουμεθααυτοιυποτουθεου5 οτικαθωςπερισσευειταπαθηματατουχριστουειςημαςουτωςδιατουχριστουπερισσευεικαιηπαρακλησιςημων6 ειτεδεθλιβομεθαυπερτηςυμωνπαρακλησεωςκαισωτηριαςτηςενεργουμενηςενυπομονητωναυτωνπαθηματωνωνκαιημειςπασχομενκαι

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄1:7 789 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄1:12ηελπιςημωνβεβαιαυπερυμωνειτεπαρακαλουμεθαυπερτηςυμωνπαρακλησεωςκαισωτηριας7 ειδοτεςοτιωσπερκοινωνοιεστετωνπαθηματωνουτωςκαιτηςπαρακλησεως8 ουγαρθελομενυμαςαγνοειναδελφοιυπερτηςθλιψεωςημωντηςγενομενηςημινεντηασιαοτικαθυπερβοληνεβαρηθημενυπερδυναμινωστεεξαπορηθηναιημαςκαιτουζην9 αλλααυτοιενεαυτοιςτοαποκριματουθανατουεσχηκαμενιναμη

πεποιθοτεςωμενεφεαυτοιςαλλεπιτωθεωτωεγειροντιτουςνεκρους10 οςεκτηλικουτουθανατουερρυσατοημαςκαιρυεταιειςονηλπικαμενοτικαιετιρυσεται11 συνυπουργουντωνκαιυμωνυπερημωντηδεησειιναεκπολλωνπροσωπωντοειςημαςχαρισμαδιαπολλωνευχαριστηθηυπερυμων12 ηγαρκαυχησιςημωναυτηεστιντομαρτυριοντηςσυνειδησεωςημωνοτιεναπλοτητικαιειλικρινειαθεου

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄1:13 790 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄1:18

ουκενσοφιασαρκικηαλλενχαριτιθεουανεστραφημενεντωκοσμωπερισσοτερωςδεπροςυμας13 ουγαραλλαγραφομενυμιναλληααναγινωσκετεηκαιεπιγινωσκετεελπιζωδεοτικαιεωςτελουςεπιγνωσεσθε14 καθωςκαιεπεγνωτεημαςαπομερουςοτικαυχημαυμωνεσμενκαθαπερκαιυμειςημωνεντηημερατουκυριουιησου15 καιταυτητηπεποιθησειεβουλομηνελθεινπροςυμαςτο

προτερονιναδευτερανχαρινεχητε16 καιδιυμωνδιελθεινειςμακεδονιανκαιπαλιναπομακεδονιαςελθεινπροςυμαςκαιυφυμωνπροπεμφθηναιειςτηνιουδαιαν17 τουτοουνβουλευομενοςμητιαρατηελαφριαεχρησαμηνηαβουλευομαικατασαρκαβουλευομαιιναηπαρεμοιτοναιναικαιτοουου18 πιστοςδεοθεοςοτιολογοςημωνοπροςυμαςουκεγενετο

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄1:19 791 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄2:2ναικαιου19 ογαρτουθεουυιοςιησουςχριστοςοενυμινδιημωνκηρυχθειςδιεμουκαισιλουανουκαιτιμοθεουουκεγενετοναικαιουαλλαναιεναυτωγεγονεν20 οσαιγαρεπαγγελιαιθεουεναυτωτοναικαιεναυτωτοαμηντωθεωπροςδοξανδιημων21 οδεβεβαιωνημαςσυνυμινειςχριστονκαιχρισαςημαςθεος22 ο

καισφραγισαμενοςημαςκαιδουςτοναρραβωνατουπνευματοςενταιςκαρδιαιςημων23 εγωδεμαρτυρατονθεονεπικαλουμαιεπιτηνεμηνψυχηνοτιφειδομενοςυμωνουκετιηλθονειςκορινθον24 ουχοτικυριευομενυμωντηςπιστεωςαλλασυνεργοιεσμεντηςχαραςυμωντηγαρπιστειεστηκατε

21 εκριναδεεμαυτωτουτοτομηπαλινενλυπηπροςυμαςελθειν2 ειγαρεγωλυπω

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄2:3 792 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄2:10υμαςκαιτιςεστινοευφραινωνμεειμηολυπουμενοςεξεμου3 καιεγραψαυμιντουτοαυτοιναμηελθωνλυπηνεχωαφωνεδειμεχαιρεινπεποιθωςεπιπανταςυμαςοτιηεμηχαραπαντωνυμωνεστιν4 εκγαρπολληςθλιψεωςκαισυνοχηςκαρδιαςεγραψαυμινδιαπολλωνδακρυωνουχιναλυπηθητεαλλατηναγαπηνιναγνωτεηνεχωπερισσοτερωςειςυμας

5 ειδετιςλελυπηκενουκεμελελυπηκεναλλααπομερουςιναμηεπιβαρωπανταςυμας6 ικανοντωτοιουτωηεπιτιμιααυτηηυποτωνπλειονων7ωστετουναντιονμαλλονυμαςχαρισασθαικαιπαρακαλεσαιμηπωςτηπερισσοτεραλυπηκαταποθηοτοιουτος8 διοπαρακαλωυμαςκυρωσαιειςαυτοναγαπην9 ειςτουτογαρκαιεγραψαιναγνωτηνδοκιμηνυμωνειειςπανταυπηκοοιεστε10ωδετι

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄2:11 793 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄2:17χαριζεσθεκαιεγωκαιγαρεγωειτικεχαρισμαιωκεχαρισμαιδιυμαςενπροσωπωχριστου11 ιναμηπλεονεκτηθωμενυποτουσαταναουγαραυτουτανοηματααγνοουμεν12 ελθωνδεειςτηντρωαδαειςτοευαγγελιοντουχριστουκαιθυραςμοιανεωγμενηςενκυριω13 ουκεσχηκαανεσιντωπνευματιμουτωμηευρεινμετιτοντοναδελφονμουαλλααποταξαμενοςαυτοιςεξηλθονεις

μακεδονιαν14 τωδεθεωχαριςτωπαντοτεθριαμβευοντιημαςεντωχριστωκαιτηνοσμηντηςγνωσεωςαυτουφανερουντιδιημωνενπαντιτοπω15 οτιχριστουευωδιαεσμεντωθεωεντοιςσωζομενοιςκαιεντοιςαπολλυμενοις16 οιςμενοσμηθανατουειςθανατονοιςδεοσμηζωηςειςζωηνκαιπροςταυτατιςικανος17 ουγαρεσμενωςοιλοιποι* καπηλευοντεςτονλογον

* 2:17 λοιποι Variant: πολλοι

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄3:1 794 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄3:7τουθεουαλλωςεξειλικρινειαςαλλωςεκθεουκατενωπιοντουθεουενχριστωλαλουμεν

31 αρχομεθαπαλινεαυτουςσυνιστανεινειμηχρηζομενωςτινεςσυστατικωνεπιστολωνπροςυμαςηεξυμωνσυστατικων2 ηεπιστοληημωνυμειςεστεεγγεγραμμενηενταιςκαρδιαιςημωνγινωσκομενηκαιαναγινωσκομενηυποπαντωνανθρωπων3φανερουμενοιοτιεστεεπιστοληχριστουδιακονηθεισαυφημωνεγγεγραμμενηουμελανιαλλαπνευματι

θεουζωντοςουκενπλαξινλιθιναιςαλλενπλαξινκαρδιαιςσαρκιναις4 πεποιθησινδετοιαυτηνεχομενδιατουχριστουπροςτονθεον5 ουχοτιικανοιεσμεναφεαυτωνλογισασθαιτιωςεξεαυτωναλληικανοτηςημωνεκτουθεου6 οςκαιικανωσενημαςδιακονουςκαινηςδιαθηκηςουγραμματοςαλλαπνευματοςτογαργραμμααποκτενειτοδεπνευμαζωοποιει7 ειδεηδιακονιατουθανατου

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄3:8 795 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄3:14ενγραμμασινεντετυπωμενηενλιθοιςεγενηθηενδοξηωστεμηδυνασθαιατενισαιτουςυιουςισραηλειςτοπροσωπονμωυσεωςδιατηνδοξαντουπροσωπουαυτουτηνκαταργουμενην8 πωςουχιμαλλονηδιακονιατουπνευματοςεσταιενδοξη9 ειγαρηδιακονιατηςκατακρισεωςδοξαπολλωμαλλονπερισσευειηδιακονιατηςδικαιοσυνηςενδοξη10 καιγαρουδεδοξασταιτοδεδοξασμενονεντουτωτωμερειενεκεν

τηςυπερβαλλουσηςδοξης11 ειγαρτοκαταργουμενονδιαδοξηςπολλωμαλλοντομενονενδοξη12 εχοντεςουντοιαυτηνελπιδαπολληπαρρησιαχρωμεθα13 καιουκαθαπερμωυσηςετιθεικαλυμμαεπιτοπροσωπονεαυτουπροςτομηατενισαιτουςυιουςισραηλειςτοτελοςτουκαταργουμενου14 αλλεπωρωθητανοηματααυτωναχριγαρτηςσημεροντοαυτοκαλυμμαεπιτηαναγνωσειτηςπαλαιαςδιαθηκηςμενειμη

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄3:15 796 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄4:4ανακαλυπτομενονοτιενχριστωκαταργειται15 αλλεωςσημερονηνικααναγινωσκεταιμωυσηςκαλυμμαεπιτηνκαρδιαναυτωνκειται16 ηνικαδανεπιστρεψηπροςκυριονπεριαιρειταιτοκαλυμμα17 οδεκυριοςτοπνευμαεστινουδετοπνευμακυριουεκειελευθερια18 ημειςδεπαντεςανακεκαλυμμενωπροσωπωτηνδοξανκυριουκατοπτριζομενοιτηναυτηνεικοναμεταμορφουμεθααποδοξηςειςδοξανκαθαπεραποκυριουπνευματος

41 δια

τουτοεχοντεςτηνδιακονιανταυτηνκαθωςηλεηθημενουκεκκακουμεν2 αλλααπειπαμεθατακρυπτατηςαισχυνηςμηπεριπατουντεςενπανουργιαμηδεδολουντεςτονλογοντουθεουαλλατηφανερωσειτηςαληθειαςσυνιστωντεςεαυτουςπροςπασανσυνειδησινανθρωπωνενωπιοντουθεου3 ειδεκαιεστινκεκαλυμμενοντοευαγγελιονημωνεντοιςαπολλυμενοιςεστινκεκαλυμμενον4 ενοιςοθεοςτουαιωνοςτουτουετυφλωσεντανοηματατωναπιστων

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄4:5 797 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄4:11ειςτομηαυγασαιαυτοιςτονφωτισμοντουευαγγελιουτηςδοξηςτουχριστουοςεστινεικωντουθεου5 ουγαρεαυτουςκηρυσσομεναλλαχριστονιησουνκυριονεαυτουςδεδουλουςυμωνδιαιησουν6 οτιοθεοςοειπωνεκσκοτουςφωςλαμψαιοςελαμψενενταιςκαρδιαιςημωνπροςφωτισμοντηςγνωσεωςτηςδοξηςτουθεουενπροσωπωιησουχριστου7 εχομενδετονθησαυροντουτον

ενοστρακινοιςσκευεσινιναηυπερβολητηςδυναμεωςητουθεουκαιμηεξημων8 ενπαντιθλιβομενοιαλλουστενοχωρουμενοιαπορουμενοιαλλουκεξαπορουμενοι9 διωκομενοιαλλουκεγκαταλειπομενοικαταβαλλομενοιαλλουκαπολλυμενοι10 παντοτετηννεκρωσιντουκυριουιησουεντωσωματιπεριφεροντεςινακαιηζωητουιησουεντωσωματιημωνφανερωθη11 αειγαρημειςοιζωντεςειςθανατονπαραδιδομεθαδιαιησουν

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄4:12 798 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄4:18ινακαιηζωητουιησουφανερωθηεντηθνητησαρκιημων12ωστεομενθανατοςενημινενεργειταιηδεζωηενυμιν13 εχοντεςδετοαυτοπνευματηςπιστεωςκατατογεγραμμενονεπιστευσαδιοελαλησακαιημειςπιστευομενδιοκαιλαλουμεν14 ειδοτεςοτιοεγειραςτονκυριονιησουνκαιημαςδιαιησουεγερεικαιπαραστησεισυνυμιν15 ταγαρπανταδιυμας

ιναηχαριςπλεονασασαδιατωνπλειονωντηνευχαριστιανπερισσευσηειςτηνδοξαντουθεου16 διοουκεκκακουμεναλλεικαιοεξωημωνανθρωποςδιαφθειρεταιαλλοεσωθενανακαινουταιημερακαιημερα17 τογαρπαραυτικαελαφροντηςθλιψεωςημωνκαθυπερβοληνειςυπερβοληναιωνιονβαροςδοξηςκατεργαζεταιημιν18 μησκοπουντωνημωνταβλεπομενααλλαταμηβλεπομεναταγαρβλεπομεναπροσκαιραταδε

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄5:1 799 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄5:9μηβλεπομενααιωνια

51 οιδαμενγαροτιεανηεπιγειοςημωνοικιατουσκηνουςκαταλυθηοικοδομηνεκθεουεχομενοικιαναχειροποιητοναιωνιονεντοιςουρανοις2 καιγαρεντουτωστεναζομεντοοικητηριονημωντοεξουρανουεπενδυσασθαιεπιποθουντες3 ειγεκαιενδυσαμενοιουγυμνοιευρεθησομεθα4 καιγαροιοντεςεντωσκηνειστεναζομενβαρουμενοιεφωουθελομενεκδυσασθαιαλλεπενδυσασθαιινακαταποθητο

θνητονυποτηςζωης5 οδεκατεργασαμενοςημαςειςαυτοτουτοθεοςοκαιδουςημιντοναρραβωνατουπνευματος6 θαρρουντεςουνπαντοτεκαιειδοτεςοτιενδημουντεςεντωσωματιεκδημουμεναποτουκυριου7 διαπιστεωςγαρπεριπατουμενουδιαειδους8 θαρρουμενδεκαιευδοκουμενμαλλονεκδημησαιεκτουσωματοςκαιενδημησαιπροςτονκυριον9 διοκαιφιλοτιμουμεθαειτεενδημουντεςειτεεκδημουντεςευαρεστοιαυτω

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄5:10 800 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄5:16ειναι10 τουςγαρπανταςημαςφανερωθηναιδειεμπροσθεντουβηματοςτουχριστουινακομισηταιεκαστοςταδιατουσωματοςπροςαεπραξενειτεαγαθονειτεκακον11 ειδοτεςουντονφοβοντουκυριουανθρωπουςπειθομενθεωδεπεφανερωμεθαελπιζωδεκαιενταιςσυνειδησεσινυμωνπεφανερωσθαι12 ουγαρπαλινεαυτουςσυνιστανομενυμιναλλααφορμηνδιδοντεςυμινκαυχηματοςυπερημωνιναεχητεπροςτουςεν

προσωπωκαυχωμενουςκαιουκαρδια13 ειτεγαρεξεστημενθεωειτεσωφρονουμενυμιν14 ηγαραγαπητουχριστουσυνεχειημαςκρινανταςτουτοοτιει* ειςυπερπαντωναπεθανεναραοιπαντεςαπεθανον15 καιυπερπαντωναπεθανενιναοιζωντεςμηκετιεαυτοιςζωσιναλλατωυπεραυτωναποθανοντικαιεγερθεντι16ωστεημειςαποτουνυνουδεναοιδαμενκατασαρκαειδεκαιεγνωκαμενκατασαρκα

* 5:14 ει Variant: OMIT ει

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄5:17 801 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄6:2χριστοναλλανυνουκετιγινωσκομεν17ωστεειτιςενχριστωκαινηκτισιςτααρχαιαπαρηλθενιδουγεγονενκαιναταπαντα† 18 ταδεπανταεκτουθεουτουκαταλλαξαντοςημαςεαυτωδιαιησουχριστουκαιδοντοςημιντηνδιακονιαντηςκαταλλαγης19ωςοτιθεοςηνενχριστωκοσμονκαταλλασσωνεαυτωμηλογιζομενοςαυτοιςταπαραπτωματααυτωνκαιθεμενοςενημιντονλογοντηςκαταλλαγης

20 υπερχριστουουνπρεσβευομενωςτουθεουπαρακαλουντοςδιημωνδεομεθαυπερχριστουκαταλλαγητετωθεω21 τονγαρμηγνοντααμαρτιανυπερημωναμαρτιανεποιησενιναημειςγενωμεθαδικαιοσυνηθεουεναυτω

61 συνεργουντεςδεκαιπαρακαλουμενμηειςκενοντηνχαριντουθεουδεξασθαιυμας2 λεγειγαρκαιρωδεκτωεπηκουσασουκαιενημερασωτηριαςεβοηθησασοιιδουνυνκαιροςευπροσδεκτος

† 5:17 καινα τα παντα Variant: τα παντα καινα

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄6:3 802 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄6:12ιδουνυνημερασωτηριας3 μηδεμιανενμηδενιδιδοντεςπροσκοπηνιναμημωμηθηηδιακονια4 αλλενπαντισυνιστωντεςεαυτουςωςθεουδιακονοιενυπομονηπολληενθλιψεσινεναναγκαιςενστενοχωριαις5 ενπληγαιςενφυλακαιςενακαταστασιαιςενκοποιςεναγρυπνιαιςεννηστειαις6 εναγνοτητιενγνωσειενμακροθυμιαενχρηστοτητιενπνευματιαγιωεναγαπηανυποκριτω7 ενλογωαληθειαςενδυναμειθεουδια

τωνοπλωντηςδικαιοσυνηςτωνδεξιωνκαιαριστερων8 διαδοξηςκαιατιμιαςδιαδυσφημιαςκαιευφημιαςωςπλανοικαιαληθεις9ωςαγνοουμενοικαιεπιγινωσκομενοιωςαποθνησκοντεςκαιιδουζωμενωςπαιδευομενοικαιμηθανατουμενοι10ωςλυπουμενοιαειδεχαιροντεςωςπτωχοιπολλουςδεπλουτιζοντεςωςμηδενεχοντεςκαιπαντακατεχοντες11 τοστομαημωνανεωγενπροςυμαςκορινθιοιηκαρδιαημωνπεπλατυνται12 ουστενοχωρεισθεεν

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄6:13 803 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄7:1ημινστενοχωρεισθεδεεντοιςσπλαγχνοιςυμων13 τηνδεαυτηναντιμισθιανωςτεκνοιςλεγωπλατυνθητεκαιυμεις14 μηγινεσθεετεροζυγουντεςαπιστοιςτιςγαρμετοχηδικαιοσυνηκαιανομιατιςδεκοινωνιαφωτιπροςσκοτος15 τιςδεσυμφωνησιςχριστωπροςβελιαρητιςμεριςπιστωμετααπιστου16 τιςδεσυγκαταθεσιςναωθεουμεταειδωλωνυμειςγαρναοςθεουεστεζωντοςκαθωςειπενοθεοςοτιενοικησω

εναυτοιςκαιεμπεριπατησωκαιεσομαιαυτωνθεοςκαιαυτοιεσονταιμοιλαος17 διοεξελθετεεκμεσουαυτωνκαιαφορισθητελεγεικυριοςκαιακαθαρτουμηαπτεσθεκαγωεισδεξομαιυμας18 καιεσομαιυμινειςπατερακαιυμειςεσεσθεμοιειςυιουςκαιθυγατεραςλεγεικυριοςπαντοκρατωρ

71 ταυταςουνεχοντεςταςεπαγγελιαςαγαπητοικαθαρισωμενεαυτουςαποπαντοςμολυσμουσαρκοςκαιπνευματοςεπιτελουντεςαγιωσυνηνεν

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄7:2 804 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄7:8φοβωθεου2 χωρησατεημαςουδεναηδικησαμενουδεναεφθειραμενουδεναεπλεονεκτησαμεν3 ουπροςκατακρισινλεγωπροειρηκαγαροτιενταιςκαρδιαιςημωνεστεειςτοσυναποθανεινκαισυζην4 πολλημοιπαρρησιαπροςυμαςπολλημοικαυχησιςυπερυμωνπεπληρωμαιτηπαρακλησειυπερπερισσευομαιτηχαραεπιπασητηθλιψειημων5 καιγαρελθοντωνημωνειςμακεδονιανουδεμιανεσχηκενανεσινησαρξημωναλλενπαντιθλιβομενοι

εξωθενμαχαιεσωθενφοβοι6 αλλοπαρακαλωντουςταπεινουςπαρεκαλεσενημαςοθεοςεντηπαρουσιατιτου7 ουμονονδεεντηπαρουσιααυτουαλλακαιεντηπαρακλησειηπαρεκληθηεφυμιναναγγελλωνημιντηνυμωνεπιποθησιντονυμωνοδυρμοντονυμωνζηλονυπερεμουωστεμεμαλλονχαρηναι8 οτιεικαιελυπησαυμαςεντηεπιστοληουμεταμελομαιεικαιμετεμελομηνβλεπω

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄7:9 805 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄7:13γαροτιηεπιστοληεκεινηεικαιπροςωρανελυπησενυμας9 νυνχαιρωουχοτιελυπηθητεαλλοτιελυπηθητεειςμετανοιανελυπηθητεγαρκαταθεονιναενμηδενιζημιωθητεεξημων10 ηγαρκαταθεονλυπημετανοιανειςσωτηριαναμεταμελητονκατεργαζεταιηδετουκοσμουλυπηθανατονκατεργαζεται11 ιδουγαραυτοτουτοτοκαταθεονλυπηθηναιυμαςποσηνκατειργασατουμινσπουδηναλλα

απολογιαναλλααγανακτησιναλλαφοβοναλλαεπιποθησιναλλαζηλοναλλαεκδικησινενπαντισυνεστησατεεαυτουςαγνουςειναιεντωπραγματι12 αραεικαιεγραψαυμινουχεινεκεν* τουαδικησαντοςουδεεινεκεν† τουαδικηθεντοςαλλεινεκεν‡ τουφανερωθηναιτηνσπουδηνυμωντηνυπερημωνπροςυμαςενωπιοντουθεου13 διατουτοπαρακεκλημεθαεπιδε§ τηπαρακλησειυμωνπερισσοτερως** μαλλονεχαρημενεπιτη

* 7:12 εινεκεν Variant: ενεκεν † 7:12 εινεκεν Variant: ενεκεν ‡ 7:12 εινεκεν Variant: ενεκεν § 7:13 δε Variant: OMIT δε** 7:13 περισσοτερως Variant: περισσοτερως δε

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄7:14 806 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄8:5χαρατιτουοτιαναπεπαυταιτοπνευμααυτουαποπαντωνυμων14 οτιειτιαυτωυπερυμωνκεκαυχημαιουκατησχυνθηναλλωςπανταεναληθειαελαλησαμενυμινουτωςκαιηκαυχησιςημωνηεπιτιτουαληθειαεγενηθη15 καιτασπλαγχνααυτουπερισσοτερωςειςυμαςεστιναναμιμνησκομενουτηνπαντωνυμωνυπακοηνωςμεταφοβουκαιτρομουεδεξασθεαυτον16 χαιρωοτιενπαντιθαρρωενυμιν

81 γνωριζομενδευμιναδελφοιτηνχαριντουθεουτηνδεδομενηνενταιςεκκλησιαιςτηςμακεδονιας2 οτιενπολληδοκιμηθλιψεωςηπερισσειατηςχαραςαυτωνκαιηκαταβαθουςπτωχειααυτωνεπερισσευσενειςτονπλουτοντηςαπλοτητοςαυτων3 οτικαταδυναμινμαρτυρωκαιυπερδυναμιναυθαιρετοι4 μεταπολληςπαρακλησεωςδεομενοιημωντηνχαρινκαιτηνκοινωνιαντηςδιακονιαςτηςειςτουςαγιους5 και

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄8:6 807 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄8:11ουκαθωςηλπισαμεναλλεαυτουςεδωκανπρωτοντωκυριωκαιημινδιαθεληματοςθεου6 ειςτοπαρακαλεσαιημαςτιτονινακαθωςπροενηρξατοουτωςκαιεπιτελεσηειςυμαςκαιτηνχαρινταυτην7 αλλωσπερενπαντιπερισσευετεπιστεικαιλογωκαιγνωσεικαιπασησπουδηκαιτηεξυμωνενημιναγαπηινακαιενταυτητηχαριτιπερισσευητε8 ουκατεπιταγηνλεγωαλλαδια

τηςετερωνσπουδηςκαιτοτηςυμετεραςαγαπηςγνησιονδοκιμαζων9 γινωσκετεγαρτηνχαριντουκυριουημωνιησουχριστουοτιδιυμαςεπτωχευσενπλουσιοςωνιναυμειςτηεκεινουπτωχειαπλουτησητε10 καιγνωμηνεντουτωδιδωμιτουτογαρυμινσυμφερειοιτινεςουμονοντοποιησαιαλλακαιτοθελεινπροενηρξασθεαποπερυσι11 νυνιδεκαιτοποιησαιεπιτελεσατεοπωςκαθαπερηπροθυμιατουθελειν

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄8:12 808 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄8:19ουτωςκαιτοεπιτελεσαιεκτουεχειν12 ειγαρηπροθυμιαπροκειταικαθοεανεχητιςευπροσδεκτοςουκαθοουκεχει13 ουγαρινααλλοιςανεσιςυμινδεθλιψιςαλλεξισοτητοςεντωνυνκαιρωτουμωνπερισσευμαειςτοεκεινωνυστερημα14 ινακαιτοεκεινωνπερισσευμαγενηταιειςτουμωνυστερημαοπωςγενηταιισοτης15 καθωςγεγραπταιοτοπολυουκεπλεονασενκαι

οτοολιγονουκηλαττονησεν16 χαριςδετωθεωτωδιδοντιτηναυτηνσπουδηνυπερυμωνεντηκαρδιατιτου17 οτιτηνμενπαρακλησινεδεξατοσπουδαιοτεροςδευπαρχωναυθαιρετοςεξηλθενπροςυμας18 συνεπεμψαμενδεμεταυτουτοναδελφονουοεπαινοςεντωευαγγελιωδιαπασωντωνεκκλησιων19 ουμονονδεαλλακαιχειροτονηθειςυποτωνεκκλησιωνσυνεκδημοςημωνσυντηχαριτιταυτητη

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄8:20 809 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄9:2

διακονουμενηυφημωνπροςτηναυτουτουκυριουδοξανκαιπροθυμιανημων20 στελλομενοιτουτομητιςημαςμωμησηταιεντηαδροτητιταυτητηδιακονουμενηυφημων21 προνοουμενοικαλαουμονονενωπιονκυριουαλλακαιενωπιονανθρωπων22 συνεπεμψαμενδεαυτοιςτοναδελφονημωνονεδοκιμασαμενενπολλοιςπολλακιςσπουδαιονοντανυνιδεπολυσπουδαιοτερονπεποιθησειπολλητηειςυμας23 ειτευπερτιτουκοινωνοςεμοςκαι

ειςυμαςσυνεργοςειτεαδελφοιημωναποστολοιεκκλησιωνδοξαχριστου24 τηνουνενδειξιντηςαγαπηςυμωνκαιημωνκαυχησεωςυπερυμωνειςαυτουςενδειξασθεειςπροσωποντωνεκκλησιων

91 περιμενγαρτηςδιακονιαςτηςειςτουςαγιουςπερισσονμοιεστιντογραφεινυμιν2 οιδαγαρτηνπροθυμιανυμωνηνυπερυμωνκαυχωμαιμακεδοσινοτιαχαιαπαρεσκευασταιαποπερυσικαιοεξυμων

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄9:3 810 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄9:8ζηλοςηρεθισεντουςπλειονας3 επεμψαδετουςαδελφουςιναμητοκαυχημαημωντουπερυμωνκενωθηεντωμερειτουτωινακαθωςελεγονπαρεσκευασμενοιητε4 μηπωςεανελθωσινσυνεμοιμακεδονεςκαιευρωσινυμαςαπαρασκευαστουςκαταισχυνθωμενημειςιναμηλεγωμενυμειςεντηυποστασειταυτητηςκαυχησεως5 αναγκαιονουνηγησαμηνπαρακαλεσαιτουςαδελφουςιναπροελθωσινειςυμαςκαιπροκαταρτισωσιντηνπροκατηγγελμενηνευλογιανυμων

ταυτηνετοιμηνειναιουτωςωςευλογιανκαιμηωςπλεονεξιαν6 τουτοδεοσπειρωνφειδομενωςφειδομενωςκαιθερισεικαιοσπειρωνεπευλογιαιςεπευλογιαιςκαιθερισει7 εκαστοςκαθωςπροαιρειταιτηκαρδιαμηεκλυπηςηεξαναγκηςιλαρονγαρδοτηναγαπαοθεος8 δυνατοςδεοθεοςπασανχαρινπερισσευσαιειςυμαςιναενπαντιπαντοτεπασαναυταρκειανεχοντεςπερισσευητεειςπανεργον

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄9:9 811 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄10:1αγαθον9 καθωςγεγραπταιεσκορπισενεδωκεντοιςπενησινηδικαιοσυνηαυτουμενειειςτοναιωνα10 οδεεπιχορηγωνσπερματωσπειροντικαιαρτονειςβρωσινχορηγησαικαιπληθυναιτονσπορονυμωνκαιαυξησαιταγενηματατηςδικαιοσυνηςυμων11 ενπαντιπλουτιζομενοιειςπασαναπλοτηταητιςκατεργαζεταιδιημωνευχαριστιαντωθεω12 οτιηδιακονιατηςλειτουργιαςταυτηςουμονονεστινπροσαναπληρουσαταυστερηματατωναγιων

αλλακαιπερισσευουσαδιαπολλωνευχαριστιωντωθεω13 διατηςδοκιμηςτηςδιακονιαςταυτηςδοξαζοντεςτονθεονεπιτηυποταγητηςομολογιαςυμωνειςτοευαγγελιοντουχριστουκαιαπλοτητιτηςκοινωνιαςειςαυτουςκαιειςπαντας14 καιαυτωνδεησειυπερυμωνεπιποθουντωνυμαςδιατηνυπερβαλλουσανχαριντουθεουεφυμιν15 χαριςδετωθεωεπιτηανεκδιηγητωαυτουδωρεα

101 αυτος

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄10:2 812 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄10:8δεεγωπαυλοςπαρακαλωυμαςδιατηςπραοτητοςκαιεπιεικειαςτουχριστουοςκαταπροσωπονμενταπεινοςενυμιναπωνδεθαρρωειςυμας2 δεομαιδετομηπαρωνθαρρησαιτηπεποιθησειηλογιζομαιτολμησαιεπιτιναςτουςλογιζομενουςημαςωςκατασαρκαπεριπατουντας3 ενσαρκιγαρπεριπατουντεςουκατασαρκαστρατευομεθα4 ταγαροπλατηςστρατειαςημωνουσαρκικααλλαδυνατατωθεω

προςκαθαιρεσινοχυρωματων5 λογισμουςκαθαιρουντεςκαιπανυψωμαεπαιρομενονκατατηςγνωσεωςτουθεουκαιαιχμαλωτιζοντεςπαννοημαειςτηνυπακοηντουχριστου6 καιενετοιμωεχοντεςεκδικησαιπασανπαρακοηνοτανπληρωθηυμωνηυπακοη7 τακαταπροσωπονβλεπετεειτιςπεποιθενεαυτωχριστουειναιτουτολογιζεσθωπαλιναφεαυτουοτικαθωςαυτοςχριστουουτωςκαιημειςχριστου8 εαντεγαρκαιπερισσοτεροντι

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄10:9 813 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄10:14καυχησωμαιπεριτηςεξουσιαςημωνηςεδωκενοκυριοςημινειςοικοδομηνκαιουκειςκαθαιρεσινυμωνουκαισχυνθησομαι9 ιναμηδοξωωςανεκφοβεινυμαςδιατωνεπιστολων10 οτιαιμενεπιστολαιφησινβαρειαικαιισχυραιηδεπαρουσιατουσωματοςασθενηςκαιολογοςεξουθενημενος11 τουτολογιζεσθωοτοιουτοςοτιοιοιεσμεντωλογωδιεπιστολωναποντεςτοιουτοικαιπαροντεςτωεργω

12 ουγαρτολμωμενεγκριναιησυγκριναιεαυτουςτισιντωνεαυτουςσυνιστανοντωναλλααυτοιενεαυτοιςεαυτουςμετρουντεςκαισυγκρινοντεςεαυτουςεαυτοιςουσυνιουσιν13 ημειςδεουχιειςτααμετρακαυχησομεθααλλακατατομετροντουκανονοςουεμερισενημινοθεοςμετρουεφικεσθαιαχρικαιυμων14 ουγαρωςμηεφικνουμενοιειςυμαςυπερεκτεινομενεαυτουςαχριγαρκαιυμωνεφθασαμενεντωευαγγελιωτου

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄10:15 814 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄11:4χριστου15 ουκειςτααμετρακαυχωμενοιεναλλοτριοιςκοποιςελπιδαδεεχοντεςαυξανομενηςτηςπιστεωςυμωνενυμινμεγαλυνθηναικατατονκανοναημωνειςπερισσειαν16 ειςταυπερεκειναυμωνευαγγελισασθαιουκεναλλοτριωκανονιειςταετοιμακαυχησασθαι17 οδεκαυχωμενοςενκυριωκαυχασθω18 ουγαροεαυτονσυνιστωνεκεινοςεστινδοκιμοςαλλονοκυριοςσυνιστησιν

111 οφελονανειχεσθεμουμικροντη

αφροσυνηαλλακαιανεχεσθεμου2 ζηλωγαρυμαςθεουζηλωηρμοσαμηνγαρυμαςενιανδριπαρθενοναγνηνπαραστησαιτωχριστω3φοβουμαιδεμηπωςωςοοφιςευανεξηπατησενεντηπανουργιααυτουουτωςφθαρητανοηματαυμωναποτηςαπλοτητοςτηςειςτονχριστον4 ειμενγαροερχομενοςαλλονιησουνκηρυσσειονουκεκηρυξαμενηπνευμαετερονλαμβανετεοουκελαβετεηευαγγελιον

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄11:5 815 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄11:12ετερονοουκεδεξασθεκαλωςηνειχεσθε* 5 λογιζομαιγαρμηδενυστερηκεναιτωνυπερλιαναποστολων6 ειδεκαιιδιωτηςτωλογωαλλουτηγνωσειαλλενπαντιφανερωθεντεςενπασινειςυμας7 ηαμαρτιανεποιησαεμαυτονταπεινωνιναυμειςυψωθητεοτιδωρεαντοτουθεουευαγγελιονευηγγελισαμηνυμιν8 αλλαςεκκλησιαςεσυλησαλαβωνοψωνιονπροςτηνυμωνδιακονιαν9 καιπαρωνπροςυμαςκαι

υστερηθειςουκατεναρκησαουδενοςτογαρυστερημαμουπροσανεπληρωσανοιαδελφοιελθοντεςαπομακεδονιαςκαιενπαντιαβαρηυμινεμαυτονετηρησακαιτηρησω10 εστιναληθειαχριστουενεμοιοτιηκαυχησιςαυτηουφραγησεταιειςεμεεντοιςκλιμασιντηςαχαιας11 διατιοτιουκαγαπωυμαςοθεοςοιδεν12 οδεποιωκαιποιησωιναεκκοψωτηναφορμηντωνθελοντωναφορμηνινα

* 11:4 ηνειχεσθε Variant: ανειχεσθε

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄11:13 816 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄11:21ενωκαυχωνταιευρεθωσινκαθωςκαιημεις13 οιγαρτοιουτοιψευδαποστολοιεργαταιδολιοιμετασχηματιζομενοιειςαποστολουςχριστου14 καιουθαυμαστοναυτοςγαροσαταναςμετασχηματιζεταιειςαγγελονφωτος15 ουμεγαουνεικαιοιδιακονοιαυτουμετασχηματιζονταιωςδιακονοιδικαιοσυνηςωντοτελοςεσταικαταταεργααυτων16 παλινλεγωμητιςμεδοξηαφροναειναιειδεμηγεκανωςαφροναδεξασθεμε

ινακαγωμικροντικαυχησωμαι17 ολαλωουλαλωκατακυριοναλλωςεναφροσυνηενταυτητηυποστασειτηςκαυχησεως18 επειπολλοικαυχωνταικατατηνσαρκακαγωκαυχησομαι19 ηδεωςγαρανεχεσθετωναφρονωνφρονιμοιοντες20 ανεχεσθεγαρειτιςυμαςκαταδουλοιειτιςκατεσθιειειτιςλαμβανειειτιςεπαιρεταιειτιςυμαςειςπροσωπονδερει21 καταατιμιανλεγωωςοτιημειςησθενησαμεν

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄11:22 817 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄11:30ενωδαντιςτολμαεναφροσυνηλεγωτολμωκαγω22 εβραιοιεισινκαγωισραηλιταιεισινκαγωσπερμααβρααμεισινκαγω23 διακονοιχριστουεισινπαραφρονωνλαλωυπερεγωενκοποιςπερισσοτερωςενπληγαιςυπερβαλλοντωςενφυλακαιςπερισσοτερωςενθανατοιςπολλακις24 υποιουδαιωνπεντακιςτεσσαρακονταπαραμιανελαβον25 τριςεραβδισθηναπαξελιθασθηντριςεναυαγησανυχθημερονεντωβυθωπεποιηκα26 οδοιποριαιςπολλακιςκινδυνοιςποταμωνκινδυνοιςληστων

κινδυνοιςεκγενουςκινδυνοιςεξεθνωνκινδυνοιςενπολεικινδυνοιςενερημιακινδυνοιςενθαλασσηκινδυνοιςενψευδαδελφοις27 ενκοπωκαιμοχθωεναγρυπνιαιςπολλακιςενλιμωκαιδιψειεννηστειαιςπολλακιςενψυχεικαιγυμνοτητι28 χωριςτωνπαρεκτοςηεπισυστασιςμουηκαθημερανημεριμναπασωντωνεκκλησιων29 τιςασθενεικαιουκασθενωτιςσκανδαλιζεταικαιουκεγωπυρουμαι30 εικαυχασθαιδει

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄11:31 818 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄12:5τατηςασθενειαςμουκαυχησομαι31 οθεοςκαιπατηρτουκυριουιησουχριστουοιδενοωνευλογητοςειςτουςαιωναςοτιουψευδομαι32 ενδαμασκωοεθναρχηςαρετατουβασιλεωςεφρουρειτηνδαμασκηνωνπολινπιασαιμεθελων33 καιδιαθυριδοςενσαργανηεχαλασθηνδιατουτειχουςκαιεξεφυγονταςχειραςαυτου

121 καυχασθαιδηουσυμφερειμοιελευσομαιγαρειςοπτασιαςκαιαποκαλυψεις

κυριου2 οιδαανθρωπονενχριστωπροετωνδεκατεσσαρωνειτεενσωματιουκοιδαειτεεκτοςτουσωματοςουκοιδαοθεοςοιδεναρπαγεντατοντοιουτονεωςτριτουουρανου3 καιοιδατοντοιουτονανθρωπονειτεενσωματιειτεεκτοςτουσωματοςουκοιδαοθεοςοιδεν4 οτιηρπαγηειςτονπαραδεισονκαιηκουσεναρρηταρηματααουκεξονανθρωπωλαλησαι5 υπερτουτοιουτουκαυχησομαιυπερ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄12:6 819 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄12:11δεεμαυτουουκαυχησομαιειμηενταιςασθενειαιςμου6 εανγαρθελησωκαυχησασθαιουκεσομαιαφρωναληθειανγαρερωφειδομαιδεμητιςειςεμελογισηταιυπεροβλεπειμεηακουειτιεξεμου7 καιτηυπερβολητωναποκαλυψεωνιναμηυπεραιρωμαιεδοθημοισκολοψτησαρκιαγγελοςσατανιναμεκολαφιζηιναμηυπεραιρωμαι8 υπερτουτουτριςτονκυριονπαρεκαλεσαινα

αποστηαπεμου9 καιειρηκενμοιαρκεισοιηχαριςμουηγαρδυναμιςμουενασθενειατελειουταιηδισταουνμαλλονκαυχησομαιενταιςασθενειαιςμουιναεπισκηνωσηεπεμεηδυναμιςτουχριστου10 διοευδοκωενασθενειαιςενυβρεσινεναναγκαιςενδιωγμοιςενστενοχωριαιςυπερχριστουοτανγαρασθενωτοτεδυνατοςειμι11 γεγονααφρωνκαυχωμενοςυμειςμεηναγκασατεεγωγαρωφειλονυφ

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄12:12 820 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄12:18υμωνσυνιστασθαιουδενγαρυστερησατωνυπερλιαναποστολωνεικαιουδενειμι12 ταμενσημειατουαποστολουκατειργασθηενυμινενπασηυπομονηενσημειοιςκαιτερασινκαιδυναμεσιν13 τιγαρεστινοηττηθητευπερταςλοιπαςεκκλησιαςειμηοτιαυτοςεγωουκατεναρκησαυμωνχαρισασθεμοιτηναδικιανταυτην14 ιδουτριτονετοιμωςεχωελθεινπροςυμαςκαιουκαταναρκησωυμωνου

γαρζητωταυμωναλλαυμαςουγαροφειλειτατεκνατοιςγονευσινθησαυριζειναλλοιγονειςτοιςτεκνοις15 εγωδεηδισταδαπανησωκαιεκδαπανηθησομαιυπερτωνψυχωνυμωνεικαιπερισσοτερωςυμαςαγαπωνηττοναγαπωμαι16 εστωδεεγωουκατεβαρησαυμαςαλλυπαρχωνπανουργοςδολωυμαςελαβον17 μητιναωναπεσταλκαπροςυμαςδιαυτουεπλεονεκτησαυμας18 παρεκαλεσατιτονκαισυναπεστειλατοναδελφον

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄12:19 821 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄13:3μητιεπλεονεκτησενυμαςτιτοςουτωαυτωπνευματιπεριεπατησαμενουτοιςαυτοιςιχνεσιν19 παλινδοκειτεοτιυμιναπολογουμεθακατενωπιοντουθεουενχριστωλαλουμενταδεπαντααγαπητοιυπερτηςυμωνοικοδομης20φοβουμαιγαρμηπωςελθωνουχοιουςθελωευρωυμαςκαγωευρεθωυμινοιονουθελετεμηπωςερειςζηλοιθυμοιεριθειαικαταλαλιαιψιθυρισμοιφυσιωσειςακαταστασιαι21 μηπαλινελθονταμεταπεινωσει* ο

θεοςμουπροςυμαςκαιπενθησωπολλουςτωνπροημαρτηκοτωνκαιμημετανοησαντωνεπιτηακαθαρσιακαιπορνειακαιασελγειαηεπραξαν

131 τριτοντουτοερχομαιπροςυμαςεπιστοματοςδυομαρτυρωνκαιτριωνσταθησεταιπανρημα2 προειρηκακαιπρολεγωωςπαρωντοδευτερονκαιαπωννυνγραφωτοιςπροημαρτηκοσινκαιτοιςλοιποιςπασινοτιεανελθωειςτοπαλινουφεισομαι3 επει

* 12:21 ταπεινωσει Variant: ταπεινωση

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄13:4 822 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄13:9δοκιμηνζητειτετουενεμοιλαλουντοςχριστουοςειςυμαςουκασθενειαλλαδυνατειενυμιν4 καιγαρειεσταυρωθηεξασθενειαςαλλαζηεκδυναμεωςθεουκαιγαρημειςασθενουμενεναυτωαλλαζησομεθασυναυτωεκδυναμεωςθεουειςυμας5 εαυτουςπειραζετεειεστεεντηπιστειεαυτουςδοκιμαζετεηουκεπιγινωσκετεεαυτουςοτιιησουςχριστοςενυμινεστινειμητι

αδοκιμοιεστε6 ελπιζωδεοτιγνωσεσθεοτιημειςουκεσμεναδοκιμοι7 ευχομαιδεπροςτονθεονμηποιησαιυμαςκακονμηδενουχιναημειςδοκιμοιφανωμεναλλιναυμειςτοκαλονποιητεημειςδεωςαδοκιμοιωμεν8 ουγαρδυναμεθατικατατηςαληθειαςαλλυπερτηςαληθειας9 χαιρομενγαροτανημειςασθενωμενυμειςδεδυνατοιητετουτοδεκαιευχομεθατηνυμωνκαταρτισιν

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄13:10 823 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄13:1410 διατουτοταυτααπωνγραφωιναπαρωνμηαποτομωςχρησωμαικατατηνεξουσιανηνεδωκενμοιοκυριοςειςοικοδομηνκαιουκειςκαθαιρεσιν11 λοιποναδελφοιχαιρετεκαταρτιζεσθεπαρακαλεισθετοαυτοφρονειτεειρηνευετεκαιοθεοςτηςαγαπηςκαιειρηνηςεσταιμεθυμων12 ασπασασθεαλληλουςεναγιωφιληματι13 ασπαζονταιυμαςοιαγιοιπαντες14 ηχαριςτουκυριουιησουχριστουκαιηαγαπητουθεου

καιηκοινωνιατουαγιουπνευματοςμεταπαντωνυμωναμην

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:1 824 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:8

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ1 παυλοςαποστολοςουκαπανθρωπωνουδεδιανθρωπουαλλαδιαιησουχριστουκαιθεουπατροςτουεγειραντοςαυτονεκνεκρων2 καιοισυνεμοιπαντεςαδελφοιταιςεκκλησιαιςτηςγαλατιας3 χαριςυμινκαιειρηνηαποθεουπατροςκαικυριουημωνιησουχριστου4 τουδοντοςεαυτονπεριτωναμαρτιωνημωνοπωςεξεληταιημαςεκτουενεστωτοςαιωνοςπονηρουκατατο

θεληματουθεουκαιπατροςημων5ωηδοξαειςτουςαιωναςτωναιωνωναμην6 θαυμαζωοτιουτωςταχεωςμετατιθεσθεαποτουκαλεσαντοςυμαςενχαριτιχριστουειςετερονευαγγελιον7 οουκεστιναλλοειμητινεςεισινοιταρασσοντεςυμαςκαιθελοντεςμεταστρεψαιτοευαγγελιοντουχριστου8 αλλακαιεανημειςηαγγελοςεξουρανουευαγγελιζηται* υμινπαροευηγγελισαμεθαυμιν

* 1:8 ευαγγελιζηται Variant: ευαγγελιζεται

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:9 825 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:16αναθεμαεστω9ωςπροειρηκαμενκαιαρτιπαλινλεγωειτιςυμαςευαγγελιζεταιπαροπαρελαβετεαναθεμαεστω10 αρτιγαρανθρωπουςπειθωητονθεονηζητωανθρωποιςαρεσκεινειγαρετιανθρωποιςηρεσκονχριστουδουλοςουκανημην11 γνωριζωδευμιναδελφοιτοευαγγελιοντοευαγγελισθενυπεμουοτιουκεστινκαταανθρωπον12 ουδεγαρεγωπαραανθρωπουπαρελαβοναυτοουτεεδιδαχθηναλλαδι

αποκαλυψεωςιησουχριστου13 ηκουσατεγαρτηνεμηναναστροφηνποτεεντωιουδαισμωοτικαθυπερβοληνεδιωκοντηνεκκλησιαντουθεουκαιεπορθουναυτην14 καιπροεκοπτονεντωιουδαισμωυπερπολλουςσυνηλικιωταςεντωγενειμουπερισσοτερωςζηλωτηςυπαρχωντωνπατρικωνμουπαραδοσεων15 οτεδεευδοκησενοθεοςοαφορισαςμεεκκοιλιαςμητροςμουκαικαλεσαςδιατηςχαριτοςαυτου16 αποκαλυψαιτονυιοναυτου

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:17 826 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 2:1ενεμοιιναευαγγελιζωμαιαυτονεντοιςεθνεσινευθεωςουπροσανεθεμηνσαρκικαιαιματι17 ουδεανηλθονειςιεροσολυμαπροςτουςπροεμουαποστολουςαλλααπηλθονειςαραβιανκαιπαλινυπεστρεψαειςδαμασκον18 επειταμεταετητριαανηλθονειςιεροσολυμαιστορησαιπετρονκαιεπεμειναπροςαυτονημεραςδεκαπεντε19 ετερονδετωναποστολωνουκειδονειμηιακωβοντοναδελφοντουκυριου20 αδεγραφωυμιν

ιδουενωπιοντουθεουοτιουψευδομαι21 επειταηλθονειςτακλιματατηςσυριαςκαιτηςκιλικιας22 ημηνδεαγνοουμενοςτωπροσωπωταιςεκκλησιαιςτηςιουδαιαςταιςενχριστω23 μονονδεακουοντεςησανοτιοδιωκωνημαςποτενυνευαγγελιζεταιτηνπιστινηνποτεεπορθει24 καιεδοξαζονενεμοιτονθεον

21 επειταδιαδεκατεσσαρωνετωνπαλινανεβηνειςιεροσολυμαμεταβαρναβασυμπαραλαβων

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 2:2 827 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 2:9καιτιτον2 ανεβηνδεκατααποκαλυψινκαιανεθεμηναυτοιςτοευαγγελιονοκηρυσσωεντοιςεθνεσινκατιδιανδετοιςδοκουσινμηπωςειςκενοντρεχωηεδραμον3 αλλουδετιτοςοσυνεμοιελληνωνηναγκασθηπεριτμηθηναι4 διαδετουςπαρεισακτουςψευδαδελφουςοιτινεςπαρεισηλθονκατασκοπησαιτηνελευθεριανημωνηνεχομενενχριστωιησουιναημαςκαταδουλωσωνται5 οιςουδεπροςωρανειξαμεντηυποταγηινα

ηαληθειατουευαγγελιουδιαμεινηπροςυμας6 αποδετωνδοκουντωνειναιτιοποιοιποτεησανουδενμοιδιαφερειπροσωπονθεοςανθρωπουουλαμβανειεμοιγαροιδοκουντεςουδενπροσανεθεντο7 αλλατουναντιονιδοντεςοτιπεπιστευμαιτοευαγγελιοντηςακροβυστιαςκαθωςπετροςτηςπεριτομης8 ογαρενεργησαςπετρωειςαποστοληντηςπεριτομηςενηργησενκαιεμοιειςταεθνη9 καιγνοντεςτηνχαριντηνδοθεισανμοι

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 2:10 828 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 2:16ιακωβοςκαικηφαςκαιιωαννηςοιδοκουντεςστυλοιειναιδεξιαςεδωκανεμοικαιβαρναβακοινωνιαςιναημειςμεν* ειςταεθνηαυτοιδεειςτηνπεριτομην10 μονοντωνπτωχωνιναμνημονευωμενοκαιεσπουδασααυτοτουτοποιησαι11 οτεδεηλθενπετροςειςαντιοχειανκαταπροσωποναυτωαντεστηνοτικατεγνωσμενοςην12 προτουγαρελθειντιναςαποιακωβουμετατωνεθνωνσυνησθιενοτε

δεηλθονυπεστελλενκαιαφωριζενεαυτονφοβουμενοςτουςεκπεριτομης13 καισυνυπεκριθησαναυτωκαιοιλοιποιιουδαιοιωστεκαιβαρναβαςσυναπηχθηαυτωντηυποκρισει14 αλλοτεειδονοτιουκορθοποδουσινπροςτηναληθειαντουευαγγελιουειποντωπετρωεμπροσθενπαντωνεισυιουδαιοςυπαρχωνεθνικωςζηςκαιουκιουδαικωςτιταεθνηαναγκαζειςιουδαιζειν15 ημειςφυσειιουδαιοικαιουκεξεθνωναμαρτωλοι16 ειδοτες

* 2:9 μεν Variant: OMIT μεν

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 2:17 829 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:1οτιουδικαιουταιανθρωποςεξεργωννομουεανμηδιαπιστεωςιησουχριστουκαιημειςειςχριστονιησουνεπιστευσαμενιναδικαιωθωμενεκπιστεωςχριστουκαιουκεξεργωννομουδιοτιουδικαιωθησεταιεξεργωννομουπασασαρξ17 ειδεζητουντεςδικαιωθηναιενχριστωευρεθημενκαιαυτοιαμαρτωλοιαραχριστοςαμαρτιαςδιακονοςμηγενοιτο18 ειγαρακατελυσαταυταπαλινοικοδομωπαραβατηνεμαυτονσυνιστημι19 εγω

γαρδιανομουνομωαπεθανονιναθεωζησω20 χριστωσυνεσταυρωμαιζωδεουκετιεγωζηδεενεμοιχριστοςοδενυνζωενσαρκιενπιστειζωτητουυιουτουθεουτουαγαπησαντοςμεκαιπαραδοντοςεαυτονυπερεμου21 ουκαθετωτηνχαριντουθεουειγαρδιανομουδικαιοσυνηαραχριστοςδωρεαναπεθανεν

31ωανοητοιγαλαταιτιςυμαςεβασκανεν

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:2 830 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:10τηαληθειαμηπειθεσθαιοιςκατοφθαλμουςιησουςχριστοςπροεγραφηενυμινεσταυρωμενος2 τουτομονονθελωμαθειναφυμωνεξεργωννομουτοπνευμαελαβετεηεξακοηςπιστεως3 ουτωςανοητοιεστεεναρξαμενοιπνευματινυνσαρκιεπιτελεισθε4 τοσαυταεπαθετεεικηειγεκαιεικη5 οουνεπιχορηγωνυμιντοπνευμακαιενεργωνδυναμειςενυμινεξεργωννομουηεξακοηςπιστεως6 καθωςαβρααμεπιστευσεν

τωθεωκαιελογισθηαυτωειςδικαιοσυνην7 γινωσκετεαραοτιοιεκπιστεωςουτοιεισινυιοιαβρααμ8 προιδουσαδεηγραφηοτιεκπιστεωςδικαιοιταεθνηοθεοςπροευηγγελισατοτωαβρααμοτιενευλογηθησονταιενσοιπανταταεθνη9ωστεοιεκπιστεωςευλογουνταισυντωπιστωαβρααμ10 οσοιγαρεξεργωννομουεισινυποκαταρανεισινγεγραπταιγαρεπικαταρατοςπαςοςουκεμμενει

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:11 831 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:17ενπασιντοιςγεγραμμενοιςεντωβιβλιωτουνομουτουποιησαιαυτα11 οτιδεεννομωουδειςδικαιουταιπαρατωθεωδηλονοτιοδικαιοςεκπιστεωςζησεται12 οδενομοςουκεστινεκπιστεωςαλλοποιησαςαυταανθρωποςζησεταιεναυτοις13 χριστοςημαςεξηγορασενεκτηςκαταραςτουνομουγενομενοςυπερημωνκαταραγεγραπταιγαρεπικαταρατοςπαςοκρεμαμενοςεπιξυλου14 ινα

ειςταεθνηηευλογιατουαβρααμγενηταιενχριστωιησουινατηνεπαγγελιαντουπνευματοςλαβωμενδιατηςπιστεως15 αδελφοικαταανθρωπονλεγωομωςανθρωπουκεκυρωμενηνδιαθηκηνουδειςαθετειηεπιδιατασσεται16 τωδεαβρααμερρηθησαναιεπαγγελιαικαιτωσπερματιαυτουουλεγεικαιτοιςσπερμασινωςεπιπολλωναλλωςεφενοςκαιτωσπερματισουοςεστινχριστος17 τουτοδελεγω

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:18 832 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:23διαθηκηνπροκεκυρωμενηνυποτουθεουειςχριστονομεταετητετρακοσιακαιτριακονταγεγονωςνομοςουκακυροιειςτοκαταργησαιτηνεπαγγελιαν18 ειγαρεκνομουηκληρονομιαουκετιεξεπαγγελιαςτωδεαβρααμδιεπαγγελιαςκεχαρισταιοθεος19 τιουνονομοςτωνπαραβασεωνχαρινπροσετεθηαχριουελθητοσπερμαωεπηγγελταιδιαταγειςδιαγγελωνενχειριμεσιτου20 οδεμεσιτηςενος

ουκεστινοδεθεοςειςεστιν21 οουννομοςκατατωνεπαγγελιωντουθεουμηγενοιτοειγαρεδοθηνομοςοδυναμενοςζωοποιησαιοντωςανεκνομουηνηδικαιοσυνη22 αλλασυνεκλεισενηγραφηταπανταυποαμαρτιανιναηεπαγγελιαεκπιστεωςιησουχριστουδοθητοιςπιστευουσιν23 προτουδεελθειντηνπιστινυπονομονεφρουρουμεθασυγκεκλεισμενοιειςτηνμελλουσανπιστιναποκαλυφθηναι

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:24 833 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:424ωστεονομοςπαιδαγωγοςημωνγεγονενειςχριστονιναεκπιστεωςδικαιωθωμεν25 ελθουσηςδετηςπιστεωςουκετιυποπαιδαγωγονεσμεν26 παντεςγαρυιοιθεουεστεδιατηςπιστεωςενχριστωιησου27 οσοιγαρειςχριστονεβαπτισθητεχριστονενεδυσασθε28 ουκενιιουδαιοςουδεελληνουκενιδουλοςουδεελευθεροςουκενιαρσενκαιθηλυπαντεςγαρυμειςειςεστεενχριστωιησου29 ειδευμεις

χριστουαρατουαβρααμσπερμαεστεκαικατεπαγγελιανκληρονομοι

41 λεγωδεεφοσονχρονονοκληρονομοςνηπιοςεστινουδενδιαφερειδουλουκυριοςπαντωνων2 αλλαυποεπιτροπουςεστινκαιοικονομουςαχριτηςπροθεσμιαςτουπατρος3 ουτωςκαιημειςοτεημεννηπιοιυποταστοιχειατουκοσμουημενδεδουλωμενοι4 οτεδεηλθεντοπληρωματουχρονουεξαπεστειλενοθεοςτονυιοναυτου

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:5 834 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:14γενομενονεκγυναικοςγενομενονυπονομον5 ινατουςυπονομονεξαγορασηινατηνυιοθεσιαναπολαβωμεν6 οτιδεεστευιοιεξαπεστειλενοθεοςτοπνευματουυιουαυτουειςταςκαρδιαςυμωνκραζοναββαοπατηρ7ωστεουκετιειδουλοςαλλυιοςειδευιοςκαικληρονομοςθεουδιαχριστου8 αλλατοτεμενουκειδοτεςθεονεδουλευσατετοιςμηφυσειουσινθεοις9 νυνδεγνοντες

θεονμαλλονδεγνωσθεντεςυποθεουπωςεπιστρεφετεπαλινεπιταασθενηκαιπτωχαστοιχειαοιςπαλινανωθενδουλευεινθελετε10 ημεραςπαρατηρεισθεκαιμηναςκαικαιρουςκαιενιαυτους11φοβουμαιυμαςμηπωςεικηκεκοπιακαειςυμας12 γινεσθεωςεγωοτικαγωωςυμειςαδελφοιδεομαιυμωνουδενμεηδικησατε13 οιδατεδεοτιδιασθενειαντηςσαρκοςευηγγελισαμηνυμιντοπροτερον14 καιτονπειρασμονμουτον

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:15 835 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:23εντησαρκιμουουκεξουθενησατεουδεεξεπτυσατεαλλωςαγγελονθεουεδεξασθεμεωςχριστονιησουν15 τιςουνηνομακαρισμοςυμωνμαρτυρωγαρυμινοτιειδυνατοντουςοφθαλμουςυμωνεξορυξαντεςανεδωκατεμοι16ωστεεχθροςυμωνγεγονααληθευωνυμιν17 ζηλουσινυμαςουκαλωςαλλαεκκλεισαιυμαςθελουσινινααυτουςζηλουτε18 καλονδετοζηλουσθαιενκαλωπαντοτεκαιμημονονεν

τωπαρειναιμεπροςυμας19 τεκνιαμουουςπαλινωδινωαχριουμορφωθηχριστοςενυμιν20 ηθελονδεπαρειναιπροςυμαςαρτικαιαλλαξαιτηνφωνηνμουοτιαπορουμαιενυμιν21 λεγετεμοιοιυπονομονθελοντεςειναιτοννομονουκακουετε22 γεγραπταιγαροτιαβρααμδυουιουςεσχενεναεκτηςπαιδισκηςκαιεναεκτηςελευθερας23 αλλομενεκτηςπαιδισκης

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:24 836 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:30κατασαρκαγεγεννηταιοδεεκτηςελευθεραςδιατηςεπαγγελιας24 ατιναεστιναλληγορουμενααυταιγαρεισινδυοδιαθηκαιμιαμεναποορουςσιναειςδουλειανγεννωσαητιςεστιναγαρ25 τογαραγαρσιναοροςεστινεντηαραβιασυστοιχειδετηνυνιερουσαλημδουλευειδεμετατωντεκνωναυτης26 ηδεανωιερουσαλημελευθεραεστινητιςεστινμητηρπαντωνημων27 γεγραπταιγαρευφρανθητι

στειραηουτικτουσαρηξονκαιβοησονηουκωδινουσαοτιπολλατατεκνατηςερημουμαλλονητηςεχουσηςτονανδρα28 ημειςδεαδελφοικαταισαακεπαγγελιαςτεκναεσμεν29 αλλωσπερτοτεοκατασαρκαγεννηθειςεδιωκεντονκαταπνευμαουτωςκαινυν30 αλλατιλεγειηγραφηεκβαλετηνπαιδισκηνκαιτονυιοναυτηςουγαρμηκληρονομησηουιοςτηςπαιδισκης

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:31 837 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:10μετατουυιουτηςελευθερας31 αρααδελφοιουκεσμενπαιδισκηςτεκνααλλατηςελευθερας

51 τηελευθεριαουνηχριστοςημαςηλευθερωσενστηκετεκαιμηπαλινζυγωδουλειαςενεχεσθε2 ιδεεγωπαυλοςλεγωυμινοτιεανπεριτεμνησθεχριστοςυμαςουδενωφελησει3 μαρτυρομαιδεπαλινπαντιανθρωπωπεριτεμνομενωοτιοφειλετηςεστινολοντοννομονποιησαι4 κατηργηθητεαποτουχριστουοιτινεςεννομωδικαιουσθε

τηςχαριτοςεξεπεσατε* 5 ημειςγαρπνευματιεκπιστεωςελπιδαδικαιοσυνηςαπεκδεχομεθα6 ενγαρχριστωιησουουτεπεριτομητιισχυειουτεακροβυστιααλλαπιστιςδιαγαπηςενεργουμενη7 ετρεχετεκαλωςτιςυμαςενεκοψεντηαληθειαμηπειθεσθαι8 ηπεισμονηουκεκτουκαλουντοςυμας9 μικραζυμηολοντοφυραμαζυμοι10 εγωπεποιθαειςυμαςενκυριωοτιουδεναλλοφρονησετεοδεταρασσωνυμας

* 5:4 εξεπεσατε Variant: εξεπεσετε

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:11 838 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:19βαστασειτοκριμαοστιςανη11 εγωδεαδελφοιειπεριτομηνετικηρυσσωτιετιδιωκομαιαρακατηργηταιτοσκανδαλοντουσταυρου12 οφελονκαιαποκοψονταιοιαναστατουντεςυμας13 υμειςγαρεπελευθεριαεκληθητεαδελφοιμονονμητηνελευθεριανειςαφορμηντησαρκιαλλαδιατηςαγαπηςδουλευετεαλληλοις14 ογαρπαςνομοςενενιλογωπληρουταιεντωαγαπησειςτονπλησιονσουωςεαυτον

15 ειδεαλληλουςδακνετεκαικατεσθιετεβλεπετεμηυποαλληλωναναλωθητε16 λεγωδεπνευματιπεριπατειτεκαιεπιθυμιανσαρκοςουμητελεσητε17 ηγαρσαρξεπιθυμεικατατουπνευματοςτοδεπνευμακατατηςσαρκοςταυταδεαντικειταιαλληλοιςιναμηαανθελητεταυταποιητε18 ειδεπνευματιαγεσθεουκεστευπονομον19φανεραδεεστινταεργατηςσαρκοςατιναεστινμοιχειαπορνεια

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:20 839 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 6:4ακαθαρσιαασελγεια20 ειδωλολατρειαφαρμακειαεχθραιερειςζηλοιθυμοιεριθειαιδιχοστασιαιαιρεσεις21φθονοιφονοιμεθαικωμοικαιταομοιατουτοιςαπρολεγωυμινκαθωςκαιπροειπονοτιοιτατοιαυταπρασσοντεςβασιλειανθεουουκληρονομησουσιν22 οδεκαρποςτουπνευματοςεστιναγαπηχαραειρηνημακροθυμιαχρηστοτηςαγαθωσυνηπιστις23 πραοτηςεγκρατειακατατωντοιουτωνουκεστιννομος24 οιδετουχριστουτηνσαρκαεσταυρωσανσυντοις

παθημασινκαιταιςεπιθυμιαις25 ειζωμενπνευματιπνευματικαιστοιχωμεν26 μηγινωμεθακενοδοξοιαλληλουςπροκαλουμενοιαλληλοιςφθονουντες

61 αδελφοιεανκαιπροληφθηανθρωποςεντινιπαραπτωματιυμειςοιπνευματικοικαταρτιζετετοντοιουτονενπνευματιπραοτητοςσκοπωνσεαυτονμηκαισυπειρασθης2 αλληλωνταβαρηβασταζετεκαιουτωςαναπληρωσατετοννομοντουχριστου3 ειγαρδοκειτιςειναιτιμηδενωνεαυτονφρεναπατα4 το

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 6:5 840 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 6:13δεεργονεαυτουδοκιμαζετωεκαστοςκαιτοτεειςεαυτονμονοντοκαυχημαεξεικαιουκειςτονετερον5 εκαστοςγαρτοιδιονφορτιονβαστασει6 κοινωνειτωδεοκατηχουμενοςτονλογοντωκατηχουντιενπασιναγαθοις7 μηπλανασθεθεοςουμυκτηριζεταιογαρεανσπειρηανθρωποςτουτοκαιθερισει8 οτιοσπειρωνειςτηνσαρκαεαυτουεκτηςσαρκοςθερισειφθορανοδεσπειρωνεις

τοπνευμαεκτουπνευματοςθερισειζωηναιωνιον9 τοδεκαλονποιουντεςμηεκκακωμενκαιρωγαριδιωθερισομενμηεκλυομενοι10 αραουνωςκαιρονεχομενεργαζωμεθατοαγαθονπροςπανταςμαλισταδεπροςτουςοικειουςτηςπιστεως11 ιδετεπηλικοιςυμινγραμμασινεγραψατηεμηχειρι12 οσοιθελουσινευπροσωπησαιενσαρκιουτοιαναγκαζουσινυμαςπεριτεμνεσθαιμονονιναμητωσταυρωτουχριστουδιωκωνται13 ουδεγαρ

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 6:14 841 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 6:18οιπεριτετμημενοιαυτοινομονφυλασσουσιναλλαθελουσινυμαςπεριτεμνεσθαιιναεντηυμετερασαρκικαυχησωνται14 εμοιδεμηγενοιτοκαυχασθαιειμηεντωσταυρωτουκυριουημωνιησουχριστουδιουεμοικοσμοςεσταυρωταικαγωτωκοσμω15 ενγαρχριστωιησουουτεπεριτομητιισχυειουτεακροβυστιααλλακαινηκτισις16 καιοσοιτωκανονιτουτωστοιχησουσινειρηνηεπαυτουςκαιελεοςκαιεπι

τονισραηλτουθεου17 τουλοιπουκοπουςμοιμηδειςπαρεχετωεγωγαρταστιγματατουκυριουιησουεντωσωματιμουβασταζω18 ηχαριςτουκυριουημωνιησουχριστουμετατουπνευματοςυμωναδελφοιαμην

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:1 842 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:8

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ1 παυλοςαποστολοςιησουχριστουδιαθεληματοςθεουτοιςαγιοιςτοιςουσινενεφεσωκαιπιστοιςενχριστωιησου2 χαριςυμινκαιειρηνηαποθεουπατροςημωνκαικυριουιησουχριστου3 ευλογητοςοθεοςκαιπατηρτουκυριουημωνιησουχριστουοευλογησαςημαςενπασηευλογιαπνευματικηεντοιςεπουρανιοιςενχριστω4 καθωςεξελεξατοημαςεναυτωπροκαταβοληςκοσμου

ειναιημαςαγιουςκαιαμωμουςκατενωπιοναυτουεναγαπη5 προορισαςημαςειςυιοθεσιανδιαιησουχριστουειςαυτονκατατηνευδοκιαντουθεληματοςαυτου6 ειςεπαινονδοξηςτηςχαριτοςαυτουενηεχαριτωσενημαςεντωηγαπημενω7 ενωεχομεντηναπολυτρωσινδιατουαιματοςαυτουτηναφεσιντωνπαραπτωματωνκατατονπλουτοντηςχαριτοςαυτου8 ηςεπερισσευσενειςημαςενπασησοφιακαι

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:9 843 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:15φρονησει9 γνωρισαςημιντομυστηριοντουθεληματοςαυτουκατατηνευδοκιαναυτουηνπροεθετοεναυτω10 ειςοικονομιαντουπληρωματοςτωνκαιρωνανακεφαλαιωσασθαιταπανταεντωχριστωταεπιτοιςουρανοιςκαιταεπιτηςγης11 εναυτωενωκαιεκληρωθημενπροορισθεντεςκαταπροθεσιντουταπανταενεργουντοςκατατηνβουληντουθεληματοςαυτου12 ειςτοειναιημαςειςεπαινονδοξηςαυτου

τουςπροηλπικοταςεντωχριστω13 ενωκαιυμειςακουσαντεςτονλογοντηςαληθειαςτοευαγγελιοντηςσωτηριαςυμωνενωκαιπιστευσαντεςεσφραγισθητετωπνευματιτηςεπαγγελιαςτωαγιω14 οςεστιναρραβωντηςκληρονομιαςημωνειςαπολυτρωσιντηςπεριποιησεωςειςεπαινοντηςδοξηςαυτου15 διατουτοκαγωακουσαςτηνκαθυμαςπιστινεντωκυριωιησουκαιτηναγαπηντηνειςπανταςτους

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:16 844 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:22αγιους16 ουπαυομαιευχαριστωνυπερυμωνμνειανυμωνποιουμενοςεπιτωνπροσευχωνμου17 ιναοθεοςτουκυριουημωνιησουχριστουοπατηρτηςδοξηςδωηυμινπνευμασοφιαςκαιαποκαλυψεωςενεπιγνωσειαυτου18 πεφωτισμενουςτουςοφθαλμουςτηςκαρδιαςυμωνειςτοειδεναιυμαςτιςεστινηελπιςτηςκλησεωςαυτουκαιτιςοπλουτοςτηςδοξηςτηςκληρονομιαςαυτουεντοιςαγιοις19 και

τιτουπερβαλλονμεγεθοςτηςδυναμεωςαυτουειςημαςτουςπιστευονταςκατατηνενεργειαντουκρατουςτηςισχυοςαυτου20 ηνενηργησενεντωχριστωεγειραςαυτονεκτωννεκρωνκαιεκαθισενενδεξιααυτουεντοιςεπουρανιοις21 υπερανωπασηςαρχηςκαιεξουσιαςκαιδυναμεωςκαικυριοτητοςκαιπαντοςονοματοςονομαζομενουουμονονεντωαιωνιτουτωαλλακαιεντωμελλοντι22 καιπανταυπεταξεν

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:23 845 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 2:6υποτουςποδαςαυτουκαιαυτονεδωκενκεφαληνυπερπαντατηεκκλησια23 ητιςεστιντοσωμααυτουτοπληρωματουταπανταενπασινπληρουμενου

21 καιυμαςονταςνεκρουςτοιςπαραπτωμασινκαιταιςαμαρτιαις2 εναιςποτεπεριεπατησατεκατατοναιωνατουκοσμουτουτουκατατοναρχοντατηςεξουσιαςτουαεροςτουπνευματοςτουνυνενεργουντοςεντοιςυιοιςτηςαπειθειας3 εν

οιςκαιημειςπαντεςανεστραφημενποτεενταιςεπιθυμιαιςτηςσαρκοςημωνποιουντεςταθεληματατηςσαρκοςκαιτωνδιανοιωνκαιημεντεκναφυσειοργηςωςκαιοιλοιποι4 οδεθεοςπλουσιοςωνενελεειδιατηνπολληναγαπηναυτουηνηγαπησενημας5 καιονταςημαςνεκρουςτοιςπαραπτωμασινσυνεζωοποιησεντωχριστωχαριτιεστεσεσωσμενοι6 καισυνηγειρενκαισυνεκαθισενεντοιςεπουρανιοιςεν

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 2:7 846 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 2:14χριστωιησου7 ιναενδειξηταιεντοιςαιωσιντοιςεπερχομενοιςτονυπερβαλλονταπλουτοντηςχαριτοςαυτουενχρηστοτητιεφημαςενχριστωιησου8 τηγαρχαριτιεστεσεσωσμενοιδιατηςπιστεωςκαιτουτοουκεξυμωνθεουτοδωρον9 ουκεξεργωνιναμητιςκαυχησηται10 αυτουγαρεσμενποιημακτισθεντεςενχριστωιησουεπιεργοιςαγαθοιςοιςπροητοιμασενοθεοςιναεναυτοιςπεριπατησωμεν

11 διομνημονευετεοτιυμειςποτεταεθνηενσαρκιοιλεγομενοιακροβυστιαυποτηςλεγομενηςπεριτομηςενσαρκιχειροποιητου12 οτιητεεντωκαιρωεκεινωχωριςχριστουαπηλλοτριωμενοιτηςπολιτειαςτουισραηλκαιξενοιτωνδιαθηκωντηςεπαγγελιαςελπιδαμηεχοντεςκαιαθεοιεντωκοσμω13 νυνιδεενχριστωιησουυμειςοιποτεοντεςμακρανεγγυςεγενηθητεεντωαιματιτουχριστου14 αυτος

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 2:15 847 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 2:22γαρεστινηειρηνηημωνοποιησαςτααμφοτεραενκαιτομεσοτοιχοντουφραγμουλυσας15 τηνεχθρανεντησαρκιαυτουτοννομοντωνεντολωνενδογμασινκαταργησαςινατουςδυοκτισηενεαυτωειςενακαινονανθρωπονποιωνειρηνην16 καιαποκαταλλαξητουςαμφοτερουςενενισωματιτωθεωδιατουσταυρουαποκτειναςτηνεχθρανεναυτω17 καιελθωνευηγγελισατοειρηνηνυμιντοις

μακρανκαιτοιςεγγυς18 οτιδιαυτουεχομεντηνπροσαγωγηνοιαμφοτεροιενενιπνευματιπροςτονπατερα19 αραουνουκετιεστεξενοικαιπαροικοιαλλασυμπολιταιτωναγιωνκαιοικειοιτουθεου20 εποικοδομηθεντεςεπιτωθεμελιωτωναποστολωνκαιπροφητωνοντοςακρογωνιαιουαυτουιησουχριστου21 ενωπασαοικοδομησυναρμολογουμενηαυξειειςναοναγιονενκυριω22 ενωκαιυμειςσυνοικοδομεισθεειςκατοικητηριον

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 3:1 848 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 3:8τουθεουενπνευματι

31 τουτουχαρινεγωπαυλοςοδεσμιοςτουχριστουιησουυπερυμωντωνεθνων2 ειγεηκουσατετηνοικονομιαντηςχαριτοςτουθεουτηςδοθεισηςμοιειςυμας3 οτικατααποκαλυψινεγνωρισενμοιτομυστηριονκαθωςπροεγραψαενολιγω4 προςοδυνασθεαναγινωσκοντεςνοησαιτηνσυνεσινμουεντωμυστηριωτουχριστου5 οετεραιςγενεαιςουκεγνωρισθητοιςυιοιςτων

ανθρωπωνωςνυναπεκαλυφθητοιςαγιοιςαποστολοιςαυτουκαιπροφηταιςενπνευματι6 ειναιταεθνησυγκληρονομακαισυσσωμακαισυμμετοχατηςεπαγγελιαςαυτουεντωχριστωδιατουευαγγελιου7 ουεγενομηνδιακονοςκατατηνδωρεαντηςχαριτοςτουθεουτηνδοθεισανμοικατατηνενεργειαντηςδυναμεωςαυτου8 εμοιτωελαχιστοτερωπαντωναγιωνεδοθηηχαριςαυτηεντοιςεθνεσινευαγγελισασθαιτονανεξιχνιαστονπλουτον

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 3:9 849 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 3:17τουχριστου9 καιφωτισαιπανταςτιςηοικονομιατουμυστηριουτουαποκεκρυμμενουαποτωναιωνωνεντωθεωτωταπαντακτισαντιδιαιησουχριστου10 ιναγνωρισθηνυνταιςαρχαιςκαιταιςεξουσιαιςεντοιςεπουρανιοιςδιατηςεκκλησιαςηπολυποικιλοςσοφιατουθεου11 καταπροθεσιντωναιωνωνηνεποιησενενχριστωιησουτωκυριωημων12 ενωεχομεντηνπαρρησιανκαιτηνπροσαγωγην

ενπεποιθησειδιατηςπιστεωςαυτου13 διοαιτουμαιμηεκκακεινενταιςθλιψεσινμουυπερυμωνητιςεστινδοξαυμων14 τουτουχαρινκαμπτωταγοναταμουπροςτονπατερατουκυριουημωνιησουχριστου15 εξουπασαπατριαενουρανοιςκαιεπιγηςονομαζεται16 ιναδωηυμινκατατονπλουτοντηςδοξηςαυτουδυναμεικραταιωθηναιδιατουπνευματοςαυτουειςτονεσωανθρωπον17 κατοικησαι

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 3:18 850 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:4τονχριστονδιατηςπιστεωςενταιςκαρδιαιςυμων18 εναγαπηερριζωμενοικαιτεθεμελιωμενοιιναεξισχυσητεκαταλαβεσθαισυνπασιντοιςαγιοιςτιτοπλατοςκαιμηκοςκαιβαθοςκαιυψος19 γνωναιτετηνυπερβαλλουσαντηςγνωσεωςαγαπηντουχριστουιναπληρωθητεειςπαντοπληρωματουθεου20 τωδεδυναμενωυπερπανταποιησαιυπερεκπερισσουωναιτουμεθαηνοουμενκατατηνδυναμιντηνενεργουμενην

ενημιν21 αυτωηδοξαεντηεκκλησιαενχριστωιησουειςπασαςταςγενεαςτουαιωνοςτωναιωνωναμην

41 παρακαλωουνυμαςεγωοδεσμιοςενκυριωαξιωςπεριπατησαιτηςκλησεωςηςεκληθητε2 μεταπασηςταπεινοφροσυνηςκαιπραοτητοςμεταμακροθυμιαςανεχομενοιαλληλωνεναγαπη3 σπουδαζοντεςτηρειντηνενοτητατουπνευματοςεντωσυνδεσμωτηςειρηνης4 ενσωμακαιενπνευμακαθως

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:5 851 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:13καιεκληθητεενμιαελπιδιτηςκλησεωςυμων5 ειςκυριοςμιαπιστιςενβαπτισμα6 ειςθεοςκαιπατηρπαντωνοεπιπαντωνκαιδιαπαντωνκαιενπασινημιν7 ενιδεεκαστωημωνεδοθηηχαριςκατατομετροντηςδωρεαςτουχριστου8 διολεγειαναβαςειςυψοςηχμαλωτευσεναιχμαλωσιανκαιεδωκενδοματατοιςανθρωποις9 τοδεανεβητιεστινειμηοτικαι

κατεβηπρωτονειςτακατωτεραμερητηςγης10 οκαταβαςαυτοςεστινκαιοαναβαςυπερανωπαντωντωνουρανωνιναπληρωσηταπαντα11 καιαυτοςεδωκεντουςμεναποστολουςτουςδεπροφηταςτουςδεευαγγελισταςτουςδεποιμεναςκαιδιδασκαλους12 προςτονκαταρτισμοντωναγιωνειςεργονδιακονιαςειςοικοδομηντουσωματοςτουχριστου13 μεχρικαταντησωμενοιπαντεςειςτηνενοτητατηςπιστεωςκαι

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:14 852 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:18τηςεπιγνωσεωςτουυιουτουθεουειςανδρατελειονειςμετρονηλικιαςτουπληρωματοςτουχριστου14 ιναμηκετιωμεννηπιοικλυδωνιζομενοικαιπεριφερομενοιπαντιανεμωτηςδιδασκαλιαςεντηκυβειατωνανθρωπωνενπανουργιαπροςτηνμεθοδειαν* τηςπλανης15 αληθευοντεςδεεναγαπηαυξησωμενειςαυτονταπανταοςεστινηκεφαληοχριστος16 εξουπαντοσωμασυναρμολογουμενονκαισυμβιβαζομενον

διαπασηςαφηςτηςεπιχορηγιαςκατενεργειανενμετρωενοςεκαστουμερουςτηναυξησιντουσωματοςποιειταιειςοικοδομηνεαυτουεναγαπη17 τουτοουνλεγωκαιμαρτυρομαιενκυριωμηκετιυμαςπεριπατεινκαθωςκαιταλοιπαεθνηπεριπατειενματαιοτητιτουνοοςαυτων18 εσκοτισμενοιτηδιανοιαοντεςαπηλλοτριωμενοιτηςζωηςτουθεουδιατηναγνοιαντηνουσανεναυτοιςδιατηνπωρωσιντης

* 4:14 μεθοδειαν Variant: μεθοδιαν

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:19 853 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:29καρδιαςαυτων19 οιτινεςαπηλγηκοτεςεαυτουςπαρεδωκαντηασελγειαειςεργασιανακαθαρσιαςπασηςενπλεονεξια20 υμειςδεουχουτωςεμαθετετονχριστον21 ειγεαυτονηκουσατεκαιεναυτωεδιδαχθητεκαθωςεστιναληθειαεντωιησου22 αποθεσθαιυμαςκατατηνπροτεραναναστροφηντονπαλαιονανθρωποντονφθειρομενονκαταταςεπιθυμιαςτηςαπατης23 ανανεουσθαιδετωπνευματιτουνοοςυμων24 καιενδυσασθαιτονκαινονανθρωποντονκατα

θεονκτισθενταενδικαιοσυνηκαιοσιοτητιτηςαληθειας25 διοαποθεμενοιτοψευδοςλαλειτεαληθειανεκαστοςμετατουπλησιοναυτουοτιεσμεναλληλωνμελη26 οργιζεσθεκαιμηαμαρτανετεοηλιοςμηεπιδυετωεπιτωπαροργισμωυμων27 μηδεδιδοτετοποντωδιαβολω28 οκλεπτωνμηκετικλεπτετωμαλλονδεκοπιατωεργαζομενοςτοαγαθονταιςχερσινιναεχημεταδιδοναιτωχρειανεχοντι29 παςλογοςσαπροςεκτουστοματος

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:30 854 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:5υμωνμηεκπορευεσθωαλλειτιςαγαθοςπροςοικοδομηντηςχρειαςιναδωχαριντοιςακουουσιν30 καιμηλυπειτετοπνευματοαγιοντουθεουενωεσφραγισθητεειςημεραναπολυτρωσεως31 πασαπικριακαιθυμοςκαιοργηκαικραυγηκαιβλασφημιααρθητωαφυμωνσυνπασηκακια32 γινεσθεδεειςαλληλουςχρηστοιευσπλαγχνοιχαριζομενοιεαυτοιςκαθωςκαιοθεοςενχριστωεχαρισατοημιν

51 γινεσθεουνμιμηταιτουθεουωςτεκνααγαπητα2 καιπεριπατειτεεναγαπηκαθωςκαιοχριστοςηγαπησενημαςκαιπαρεδωκενεαυτονυπερημωνπροσφορανκαιθυσιαντωθεωειςοσμηνευωδιας3 πορνειαδεκαιπασαακαθαρσιαηπλεονεξιαμηδεονομαζεσθωενυμινκαθωςπρεπειαγιοις4 καιαισχροτηςκαιμωρολογιαηευτραπελιαταουκανηκοντααλλαμαλλονευχαριστια5 τουτογαρεστεγινωσκοντεςοτιπας

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:6 855 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:15πορνοςηακαθαρτοςηπλεονεκτηςοςεστινειδωλολατρηςουκεχεικληρονομιανεντηβασιλειατουχριστουκαιθεου6 μηδειςυμαςαπατατωκενοιςλογοιςδιαταυταγαρερχεταιηοργητουθεουεπιτουςυιουςτηςαπειθειας7 μηουνγινεσθεσυμμετοχοιαυτων8 ητεγαρποτεσκοτοςνυνδεφωςενκυριωωςτεκναφωτοςπεριπατειτε9 ογαρκαρποςτουπνευματοςενπασηαγαθωσυνηκαιδικαιοσυνη

καιαληθεια10 δοκιμαζοντεςτιεστινευαρεστοντωκυριω11 καιμησυγκοινωνειτετοιςεργοιςτοιςακαρποιςτουσκοτουςμαλλονδεκαιελεγχετε12 ταγαρκρυφηγινομεναυπαυτωναισχρονεστινκαιλεγειν13 ταδεπανταελεγχομεναυποτουφωτοςφανερουταιπανγαρτοφανερουμενονφωςεστιν14 διολεγειεγειρεοκαθευδωνκαιανασταεκτωννεκρωνκαιεπιφαυσεισοιοχριστος15 βλεπετεουνπωςακριβως

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:16 856 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:25περιπατειτεμηωςασοφοιαλλωςσοφοι16 εξαγοραζομενοιτονκαιρονοτιαιημεραιπονηραιεισιν17 διατουτομηγινεσθεαφρονεςαλλασυνιεντεςτιτοθεληματουκυριου18 καιμημεθυσκεσθεοινωενωεστινασωτιααλλαπληρουσθεενπνευματι19 λαλουντεςεαυτοιςψαλμοιςκαιυμνοιςκαιωδαιςπνευματικαιςαδοντεςκαιψαλλοντεςεντηκαρδιαυμωντωκυριω20 ευχαριστουντεςπαντοτευπερπαντωνενονοματιτου

κυριουημωνιησουχριστουτωθεωκαιπατρι21 υποτασσομενοιαλληλοιςενφοβωχριστου* 22 αιγυναικεςτοιςιδιοιςανδρασινυποτασσεσθεωςτωκυριω23 οτιανηρεστινκεφαλητηςγυναικοςωςκαιοχριστοςκεφαλητηςεκκλησιαςκαιαυτοςεστινσωτηρτουσωματος24 αλλωσπερηεκκλησιαυποτασσεταιτωχριστωουτωςκαιαιγυναικεςτοιςιδιοιςανδρασινενπαντι25 οιανδρεςαγαπατεταςγυναικας

* 5:21 χριστου Variant: θεου

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:26 857 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:32εαυτωνκαθωςκαιοχριστοςηγαπησεντηνεκκλησιανκαιεαυτονπαρεδωκενυπεραυτης26 ινααυτηναγιασηκαθαρισαςτωλουτρωτουυδατοςενρηματι27 ιναπαραστησηαυτηνεαυτωενδοξοντηνεκκλησιανμηεχουσανσπιλονηρυτιδαητιτωντοιουτωναλλιναηαγιακαιαμωμος28 ουτωςοφειλουσινοιανδρεςαγαπανταςεαυτωνγυναικαςωςταεαυτωνσωματαοαγαπωντηνεαυτουγυναικαεαυτοναγαπα

29 ουδειςγαρποτετηνεαυτουσαρκαεμισησεναλλεκτρεφεικαιθαλπειαυτηνκαθωςκαιοκυριοςτηνεκκλησιαν30 οτιμεληεσμεντουσωματοςαυτουεκτηςσαρκοςαυτουκαιεκτωνοστεωναυτου31 αντιτουτουκαταλειψειανθρωποςτονπατερααυτουκαιτηνμητερακαιπροσκολληθησεταιπροςτηνγυναικααυτουκαιεσονταιοιδυοειςσαρκαμιαν32 τομυστηριοντουτομεγαεστινεγωδελεγω

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:33 858 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:8ειςχριστονκαιειςτηνεκκλησιαν33 πληνκαιυμειςοικαθεναεκαστοςτηνεαυτουγυναικαουτωςαγαπατωωςεαυτονηδεγυνηιναφοβηταιτονανδρα

61 τατεκναυπακουετετοιςγονευσινυμωνενκυριωτουτογαρεστινδικαιον2 τιματονπατερασουκαιτηνμητεραητιςεστινεντοληπρωτηενεπαγγελια3 ιναευσοιγενηταικαιεσημακροχρονιοςεπιτηςγης

4 καιοιπατερεςμηπαροργιζετετατεκναυμωναλλεκτρεφετεαυταενπαιδειακαινουθεσιακυριου5 οιδουλοιυπακουετετοιςκυριοιςκατασαρκαμεταφοβουκαιτρομουεναπλοτητιτηςκαρδιαςυμωνωςτωχριστω6 μηκατοφθαλμοδουλειανωςανθρωπαρεσκοιαλλωςδουλοιτουχριστουποιουντεςτοθεληματουθεουεκψυχης7 μετευνοιαςδουλευοντεςωςτωκυριωκαιουκανθρωποις8 ειδοτεςοτιο

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:9 859 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:14εαντιεκαστοςποιησηαγαθοντουτοκομιειταιπαρατουκυριουειτεδουλοςειτεελευθερος9 καιοικυριοιτααυταποιειτεπροςαυτουςανιεντεςτηναπειληνειδοτεςοτικαιυμωναυτωνοκυριοςεστινενουρανοιςκαιπροσωποληψιαουκεστινπαραυτω10 τολοιποναδελφοιμουενδυναμουσθεενκυριωκαιεντωκρατειτηςισχυοςαυτου11 ενδυσασθετηνπανοπλιαντουθεουπροςτοδυνασθαιυμας

στηναιπροςταςμεθοδειαςτουδιαβολου12 οτιουκεστινημινηπαληπροςαιμακαισαρκααλλαπροςταςαρχαςπροςταςεξουσιαςπροςτουςκοσμοκρατοραςτουσκοτουςτουαιωνοςτουτουπροςταπνευματικατηςπονηριαςεντοιςεπουρανιοις13 διατουτοαναλαβετετηνπανοπλιαντουθεουιναδυνηθητεαντιστηναιεντηημερατηπονηρακαιαπαντακατεργασαμενοιστηναι14 στητεουνπεριζωσαμενοιτηνοσφυνυμων

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:15 860 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:21εναληθειακαιενδυσαμενοιτονθωρακατηςδικαιοσυνης15 καιυποδησαμενοιτουςποδαςενετοιμασιατουευαγγελιουτηςειρηνης16 επιπασιναναλαβοντεςτονθυρεοντηςπιστεωςενωδυνησεσθεπανταταβελητουπονηρουταπεπυρωμενασβεσαι17 καιτηνπερικεφαλαιαντουσωτηριουδεξασθαικαιτηνμαχαιραντουπνευματοςοεστινρημαθεου18 διαπασηςπροσευχηςκαιδεησεωςπροσευχομενοιενπαντικαιρωενπνευματικαιεις

αυτοτουτοαγρυπνουντεςενπασηπροσκαρτερησεικαιδεησειπεριπαντωντωναγιων19 καιυπερεμουιναμοιδοθηλογοςενανοιξειτουστοματοςμουενπαρρησιαγνωρισαιτομυστηριοντουευαγγελιου20 υπερουπρεσβευωεναλυσειιναεναυτωπαρρησιασωμαιωςδειμελαλησαι21 ιναδεειδητεκαιυμειςτακατεμετιπρασσωπανταυμινγνωρισειτυχικοςοαγαπητοςαδελφοςκαιπιστοςδιακονος

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:22 861 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:24ενκυριω22 ονεπεμψαπροςυμαςειςαυτοτουτοιναγνωτεταπεριημωνκαιπαρακαλεσηταςκαρδιαςυμων23 ειρηνητοιςαδελφοιςκαιαγαπημεταπιστεωςαποθεουπατροςκαικυριουιησουχριστου24 ηχαριςμεταπαντωντωναγαπωντωντονκυριονημωνιησουνχριστονεναφθαρσιααμην

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:1 862 ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:8

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ1 παυλοςκαιτιμοθεοςδουλοιιησουχριστουπασιντοιςαγιοιςενχριστωιησουτοιςουσινενφιλιπποιςσυνεπισκοποιςκαιδιακονοις2 χαριςυμινκαιειρηνηαποθεουπατροςημωνκαικυριουιησουχριστου3 ευχαριστωτωθεωμουεπιπασητημνειαυμων4 παντοτεενπασηδεησειμουυπερπαντωνυμωνμεταχαραςτηνδεησινποιουμενος5 επιτηκοινωνιαυμωνειςτο

ευαγγελιοναποπρωτηςημεραςαχριτουνυν6 πεποιθωςαυτοτουτοοτιοεναρξαμενοςενυμινεργοναγαθονεπιτελεσειαχριημεραςχριστουιησου7 καθωςεστινδικαιονεμοιτουτοφρονεινυπερπαντωνυμωνδιατοεχεινμεεντηκαρδιαυμαςεντετοιςδεσμοιςμουκαιεντηαπολογιακαιβεβαιωσειτουευαγγελιουσυγκοινωνουςμουτηςχαριτοςπανταςυμαςοντας8 μαρτυςγαρμουεστινο

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:9 863 ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:16θεοςωςεπιποθωπανταςυμαςενσπλαγχνοιςιησουχριστου9 καιτουτοπροσευχομαιιναηαγαπηυμωνετιμαλλονκαιμαλλονπερισσευηενεπιγνωσεικαιπασηαισθησει10 ειςτοδοκιμαζεινυμαςταδιαφερονταιναητεειλικρινειςκαιαπροσκοποιειςημερανχριστου11 πεπληρωμενοικαρπωνδικαιοσυνηςτωνδιαιησουχριστουειςδοξανκαιεπαινονθεου12 γινωσκεινδευμαςβουλομαιαδελφοιοτιτακατεμεμαλλονειςπροκοπην

τουευαγγελιουεληλυθεν13ωστετουςδεσμουςμουφανερουςενχριστωγενεσθαιενολωτωπραιτωριωκαιτοιςλοιποιςπασιν14 καιτουςπλειοναςτωναδελφωνενκυριωπεποιθοταςτοιςδεσμοιςμουπερισσοτερωςτολμαναφοβωςτονλογονλαλειν15 τινεςμενκαιδιαφθονονκαιεριντινεςδεκαιδιευδοκιαντονχριστονκηρυσσουσιν16 οιμενεξεριθειαςτονχριστονκαταγγελλουσινουχαγνωςοιομενοιθλιψινεπιφερειντοις

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:17 864 ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:24δεσμοιςμου17 οιδεεξαγαπηςειδοτεςοτιειςαπολογιαντουευαγγελιουκειμαι18 τιγαρπληνπαντιτροπωειτεπροφασειειτεαληθειαχριστοςκαταγγελλεταικαιεντουτωχαιρωαλλακαιχαρησομαι19 οιδαγαροτιτουτομοιαποβησεταιειςσωτηριανδιατηςυμωνδεησεωςκαιεπιχορηγιαςτουπνευματοςιησουχριστου20 κατατηναποκαραδοκιανκαιελπιδαμουοτιενουδενιαισχυνθησομαιαλλενπασηπαρρησιαως

παντοτεκαινυνμεγαλυνθησεταιχριστοςεντωσωματιμουειτεδιαζωηςειτεδιαθανατου21 εμοιγαρτοζηνχριστοςκαιτοαποθανεινκερδος22 ειδετοζηνενσαρκιτουτομοικαρποςεργουκαιτιαιρησομαιουγνωριζω23 συνεχομαιδεεκτωνδυοτηνεπιθυμιανεχωνειςτοαναλυσαικαισυνχριστωειναιπολλωμαλλονκρεισσον24 τοδεεπιμενεινεντησαρκιαναγκαιοτερον

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:25 865 ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:1διυμας25 καιτουτοπεποιθωςοιδαοτιμενωκαισυμπαραμενωπασινυμινειςτηνυμωνπροκοπηνκαιχαραντηςπιστεως26 ινατοκαυχημαυμωνπερισσευηενχριστωιησουενεμοιδιατηςεμηςπαρουσιαςπαλινπροςυμας27 μονοναξιωςτουευαγγελιουτουχριστουπολιτευεσθειναειτεελθωνκαιιδωνυμαςειτεαπωνακουσωταπεριυμωνοτιστηκετεενενιπνευματιμιαψυχησυναθλουντες

τηπιστειτουευαγγελιου28 καιμηπτυρομενοιενμηδενιυποτωναντικειμενωνητιςαυτοιςμενεστινενδειξιςαπωλειαςυμινδεσωτηριαςκαιτουτοαποθεου29 οτιυμινεχαρισθητουπερχριστουουμονοντοειςαυτονπιστευειναλλακαιτουπεραυτουπασχειν30 τοναυτοναγωναεχοντεςοιονειδετεενεμοικαινυνακουετεενεμοι

21 ειτιςουνπαρακλησιςενχριστω

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:2 866 ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:11ειτιπαραμυθιοναγαπηςειτιςκοινωνιαπνευματοςειτιςσπλαγχνακαιοικτιρμοι2 πληρωσατεμουτηνχαρανινατοαυτοφρονητετηναυτηναγαπηνεχοντεςσυμψυχοιτοενφρονουντες3 μηδενκαταεριθειανηκενοδοξιαναλλατηταπεινοφροσυνηαλληλουςηγουμενοιυπερεχονταςεαυτων4 μηταεαυτωνεκαστοςσκοπειτεαλλακαιταετερωνεκαστος5 τουτογαρφρονεισθωενυμινοκαιενχριστωιησου6 οςενμορφη

θεουυπαρχωνουχαρπαγμονηγησατοτοειναιισαθεω7 αλλεαυτονεκενωσενμορφηνδουλουλαβωνενομοιωματιανθρωπωνγενομενος8 καισχηματιευρεθειςωςανθρωποςεταπεινωσενεαυτονγενομενοςυπηκοοςμεχριθανατουθανατουδεσταυρου9 διοκαιοθεοςαυτονυπερυψωσενκαιεχαρισατοαυτωονοματουπερπανονομα10 ιναεντωονοματιιησουπανγονυκαμψηεπουρανιωνκαιεπιγειωνκαικαταχθονιων11 καιπασαγλωσσαεξομολογησηται

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:12 867 ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:19οτικυριοςιησουςχριστοςειςδοξανθεουπατρος12ωστεαγαπητοιμουκαθωςπαντοτευπηκουσατεμηωςεντηπαρουσιαμουμονοναλλανυνπολλωμαλλονεντηαπουσιαμουμεταφοβουκαιτρομουτηνεαυτωνσωτηριανκατεργαζεσθε13 οθεοςγαρεστινοενεργωνενυμινκαιτοθελεινκαιτοενεργεινυπερτηςευδοκιας14 πανταποιειτεχωριςγογγυσμωνκαιδιαλογισμων15 ιναγενησθεαμεμπτοικαι

ακεραιοιτεκναθεουαμωμηταενμεσωγενεαςσκολιαςκαιδιεστραμμενηςενοιςφαινεσθεωςφωστηρεςενκοσμω16 λογονζωηςεπεχοντεςειςκαυχημαεμοιειςημερανχριστουοτιουκειςκενονεδραμονουδεειςκενονεκοπιασα17 αλλεικαισπενδομαιεπιτηθυσιακαιλειτουργιατηςπιστεωςυμωνχαιρωκαισυγχαιρωπασινυμιν18 τοδαυτοκαιυμειςχαιρετεκαισυγχαιρετεμοι19 ελπιζωδεεν

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:20 868 ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:28κυριωιησουτιμοθεονταχεωςπεμψαιυμινινακαγωευψυχωγνουςταπεριυμων20 ουδεναγαρεχωισοψυχονοστιςγνησιωςταπεριυμωνμεριμνησει21 οιπαντεςγαρταεαυτωνζητουσινουταχριστουιησου22 τηνδεδοκιμηναυτουγινωσκετεοτιωςπατριτεκνονσυνεμοιεδουλευσενειςτοευαγγελιον23 τουτονμενουνελπιζωπεμψαιωςαναπιδωταπεριεμεεξαυτης24 πεποιθαδεενκυριω

οτικαιαυτοςταχεωςελευσομαι25 αναγκαιονδεηγησαμηνεπαφροδιτοντοναδελφονκαισυνεργονκαισυστρατιωτηνμουυμωνδεαποστολονκαιλειτουργοντηςχρειαςμουπεμψαιπροςυμας26 επειδηεπιποθωνηνπανταςυμαςκαιαδημονωνδιοτιηκουσατεοτιησθενησεν27 καιγαρησθενησενπαραπλησιονθανατωαλλαοθεοςαυτονηλεησενουκαυτονδεμονοναλλακαιεμειναμηλυπηνεπιλυπηνσχω28 σπουδαιοτερωςουνεπεμψα

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:29 869 ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:6αυτονιναιδοντεςαυτονπαλινχαρητεκαγωαλυποτεροςω29 προσδεχεσθεουναυτονενκυριωμεταπασηςχαραςκαιτουςτοιουτουςεντιμουςεχετε30 οτιδιατοεργοντουχριστουμεχριθανατουηγγισενπαραβουλευσαμενοςτηψυχηινααναπληρωσητουμωνυστερηματηςπροςμελειτουργιας

31 τολοιποναδελφοιμουχαιρετεενκυριωτααυταγραφεινυμινεμοιμενουκοκνηρονυμινδεασφαλες2 βλεπετε

τουςκυναςβλεπετετουςκακουςεργαταςβλεπετετηνκατατομην3 ημειςγαρεσμενηπεριτομηοιπνευματιθεουλατρευοντεςκαικαυχωμενοιενχριστωιησουκαιουκενσαρκιπεποιθοτες4 καιπερεγωεχωνπεποιθησινκαιενσαρκιειτιςδοκειαλλοςπεποιθεναιενσαρκιεγωμαλλον5 περιτομηοκταημεροςεκγενουςισραηλφυληςβενιαμινεβραιοςεξεβραιωνκατανομονφαρισαιος6 καταζηλονδιωκωντηνεκκλησιανκαταδικαιοσυνην

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:7 870 ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:13τηνεννομωγενομενοςαμεμπτος7 αλλατιναηνμοικερδηταυταηγημαιδιατονχριστονζημιαν8 αλλαμενουνκαιηγουμαιπανταζημιανειναιδιατουπερεχοντηςγνωσεωςχριστουιησουτουκυριουμουδιονταπανταεζημιωθηνκαιηγουμαισκυβαλαειναιιναχριστονκερδησω9 καιευρεθωεναυτωμηεχωνεμηνδικαιοσυνηντηνεκνομουαλλατηνδιαπιστεωςχριστουτην

εκθεουδικαιοσυνηνεπιτηπιστει10 τουγνωναιαυτονκαιτηνδυναμιντηςαναστασεωςαυτουκαιτηνκοινωνιαντωνπαθηματωναυτουσυμμορφουμενοςτωθανατωαυτου11 ειπωςκαταντησωειςτηνεξαναστασιντωννεκρων12 ουχοτιηδηελαβονηηδητετελειωμαιδιωκωδεεικαικαταλαβωεφωκαικατεληφθηνυποτουχριστουιησου13 αδελφοιεγωεμαυτονου* λογιζομαικατειληφεναιενδεταμεν

* 3:13 ου Variant: ουπω

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:14 871 ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:21οπισωεπιλανθανομενοςτοιςδεεμπροσθενεπεκτεινομενος14 κατασκοπονδιωκωεπιτοβραβειοντηςανωκλησεωςτουθεουενχριστωιησου15 οσοιουντελειοιτουτοφρονωμενκαιειτιετερωςφρονειτεκαιτουτοοθεοςυμιναποκαλυψει16 πληνειςοεφθασαμεντωαυτωστοιχεινκανονιτοαυτοφρονειν17 συμμιμηταιμουγινεσθεαδελφοικαισκοπειτετουςουτωςπεριπατουνταςκαθωςεχετετυπονημας18 πολλοιγαρπεριπατουσινους

πολλακιςελεγονυμιννυνδεκαικλαιωνλεγωτουςεχθρουςτουσταυρουτουχριστου19ωντοτελοςαπωλειαωνοθεοςηκοιλιακαιηδοξαεντηαισχυνηαυτωνοιταεπιγειαφρονουντες20 ημωνγαρτοπολιτευμαενουρανοιςυπαρχειεξουκαισωτηρααπεκδεχομεθακυριονιησουνχριστον21 οςμετασχηματισειτοσωματηςταπεινωσεωςημωνειςτογενεσθαιαυτοσυμμορφοντωσωματιτης

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:1 872 ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:8δοξηςαυτουκατατηνενεργειαντουδυνασθαιαυτονκαιυποταξαιεαυτωταπαντα

41ωστεαδελφοιμουαγαπητοικαιεπιποθητοιχαρακαιστεφανοςμουουτωςστηκετεενκυριωαγαπητοι2 ευοδιανπαρακαλωκαισυντυχηνπαρακαλωτοαυτοφρονεινενκυριω3 ναιερωτωκαισεσυζυγεγνησιεσυλλαμβανουαυταιςαιτινεςεντωευαγγελιωσυνηθλησανμοιμετακαικλημεντοςκαιτωνλοιπωνσυνεργωνμουωντα

ονοματαενβιβλωζωης4 χαιρετεενκυριωπαντοτεπαλινερωχαιρετε5 τοεπιεικεςυμωνγνωσθητωπασινανθρωποιςοκυριοςεγγυς6 μηδενμεριμνατεαλλενπαντιτηπροσευχηκαιτηδεησειμεταευχαριστιαςτααιτηματαυμωνγνωριζεσθωπροςτονθεον7 καιηειρηνητουθεουηυπερεχουσαπαντανουνφρουρησειταςκαρδιαςυμωνκαιτανοηματαυμωνενχριστωιησου8 τολοιποναδελφοιοσαεστιν

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:9 873 ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:15αληθηοσασεμναοσαδικαιαοσααγναοσαπροσφιληοσαευφημαειτιςαρετηκαιειτιςεπαινοςταυταλογιζεσθε9 ακαιεμαθετεκαιπαρελαβετεκαιηκουσατεκαιειδετεενεμοιταυταπρασσετεκαιοθεοςτηςειρηνηςεσταιμεθυμων10 εχαρηνδεενκυριωμεγαλωςοτιηδηποτεανεθαλετετουπερεμουφρονεινεφωκαιεφρονειτεηκαιρεισθεδε11 ουχοτικαθυστερησιν

λεγωεγωγαρεμαθονενοιςειμιαυταρκηςειναι12 οιδακαιταπεινουσθαιοιδακαιπερισσευεινενπαντικαιενπασινμεμυημαικαιχορταζεσθαικαιπεινανκαιπερισσευεινκαιυστερεισθαι13 πανταισχυωεντωενδυναμουντιμεχριστω14 πληνκαλωςεποιησατεσυγκοινωνησαντεςμουτηθλιψει15 οιδατεδεκαιυμειςφιλιππησιοιοτιεναρχητουευαγγελιουοτεεξηλθοναπομακεδονιαςουδεμιαμοιεκκλησιαεκοινωνησενειςλογονδοσεως

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:16 874 ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:23καιληψεωςειμηυμειςμονοι16 οτικαιενθεσσαλονικηκαιαπαξκαιδιςειςτηνχρειανμοιεπεμψατε17 ουχοτιεπιζητωτοδομααλλεπιζητωτονκαρποντονπλεοναζονταειςλογονυμων18 απεχωδεπαντακαιπερισσευωπεπληρωμαιδεξαμενοςπαραεπαφροδιτουταπαρυμωνοσμηνευωδιαςθυσιανδεκτηνευαρεστοντωθεω19 οδεθεοςμουπληρωσειπασανχρειανυμωνκατατονπλουτοναυτου

ενδοξηενχριστωιησου20 τωδεθεωκαιπατριημωνηδοξαειςτουςαιωναςτωναιωνωναμην21 ασπασασθεπαντααγιονενχριστωιησουασπαζονταιυμαςοισυνεμοιαδελφοι22 ασπαζονταιυμαςπαντεςοιαγιοιμαλισταδεοιεκτηςκαισαροςοικιας23 ηχαριςτουκυριουιησουχριστουμεταπαντωνυμωναμην

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:1 875 ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:7

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ1 παυλοςαποστολοςιησουχριστουδιαθεληματοςθεουκαιτιμοθεοςοαδελφος2 τοιςενκολασσαιςαγιοιςκαιπιστοιςαδελφοιςενχριστωχαριςυμινκαιειρηνηαποθεουπατροςημωνκαικυριουιησουχριστου3 ευχαριστουμεντωθεωκαιπατριτουκυριουημωνιησουχριστουπαντοτεπεριυμωνπροσευχομενοι4 ακουσαντεςτηνπιστινυμωνενχριστωιησουκαιτηναγαπηντηνειςπαντας

τουςαγιους5 διατηνελπιδατηναποκειμενηνυμινεντοιςουρανοιςηνπροηκουσατεεντωλογωτηςαληθειαςτουευαγγελιου6 τουπαροντοςειςυμαςκαθωςκαιενπαντιτωκοσμωκαιεστινκαρποφορουμενονκαιαυξανομενον* καθωςκαιενυμιναφηςημεραςηκουσατεκαιεπεγνωτετηνχαριντουθεουεναληθεια7 καθωςκαιεμαθετεαποεπαφρατουαγαπητουσυνδουλουημωνοςεστιν

* 1:6 και αυξανομενον Variant: OMIT και αυξανομενον

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:8 876 ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:15πιστοςυπερυμωνδιακονοςτουχριστου8 οκαιδηλωσαςημιντηνυμωναγαπηνενπνευματι9 διατουτοκαιημειςαφηςημεραςηκουσαμενουπαυομεθαυπερυμωνπροσευχομενοικαιαιτουμενοιιναπληρωθητετηνεπιγνωσιντουθεληματοςαυτουενπασησοφιακαισυνεσειπνευματικη10 περιπατησαιυμαςαξιωςτουκυριουειςπασαναρεσκειανενπαντιεργωαγαθωκαρποφορουντεςκαιαυξανομενοιειςτηνεπιγνωσιντου

θεου11 ενπασηδυναμειδυναμουμενοικατατοκρατοςτηςδοξηςαυτουειςπασανυπομονηνκαιμακροθυμιανμεταχαρας12 ευχαριστουντεςτωπατριτωικανωσαντιημαςειςτηνμεριδατουκληρουτωναγιωνεντωφωτι13 οςερρυσατοημαςεκτηςεξουσιαςτουσκοτουςκαιμετεστησενειςτηνβασιλειαντουυιουτηςαγαπηςαυτου14 ενωεχομεντηναπολυτρωσιν† τηναφεσιντωναμαρτιων15 ος

† 1:14 απολυτρωσιν Variant: απολυτρωσιν δια του αιματος αυτου

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:16 877 ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:21εστινεικωντουθεουτουαορατουπρωτοτοκοςπασηςκτισεως16 οτιεναυτωεκτισθηταπανταταεντοιςουρανοιςκαιταεπιτηςγηςταορατακαιτααοραταειτεθρονοιειτεκυριοτητεςειτεαρχαιειτεεξουσιαιταπανταδιαυτουκαιειςαυτονεκτισται17 καιαυτοςεστινπροπαντωνκαιταπανταεναυτωσυνεστηκεν18 καιαυτοςεστινηκεφαλητουσωματοςτης

εκκλησιαςοςεστιναρχηπρωτοτοκοςεκτωννεκρωνιναγενηταιενπασιναυτοςπρωτευων19 οτιεναυτωευδοκησενπαντοπληρωμακατοικησαι20 καιδιαυτουαποκαταλλαξαιταπανταειςαυτονειρηνοποιησαςδιατουαιματοςτουσταυρουαυτουδιαυτουειτεταεπιτηςγηςειτεταεπιτοιςουρανοις21 καιυμαςποτεονταςαπηλλοτριωμενουςκαιεχθρουςτηδιανοιαεντοιςεργοιςτοιςπονηροιςνυνι

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:22 878 ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:27δεαποκατηλλαξεν22 εντωσωματιτηςσαρκοςαυτουδιατουθανατουπαραστησαιυμαςαγιουςκαιαμωμουςκαιανεγκλητουςκατενωπιοναυτου23 ειγεεπιμενετετηπιστειτεθεμελιωμενοικαιεδραιοικαιμημετακινουμενοιαποτηςελπιδοςτουευαγγελιουουηκουσατετουκηρυχθεντοςενπασητηκτισειτηυποτονουρανονουεγενομηνεγωπαυλοςδιακονος24 νυνχαιρωεντοιςπαθημασινυπερυμωνκαιανταναπληρωταυστερηματατων

θλιψεωντουχριστουεντησαρκιμουυπερτουσωματοςαυτουοεστινηεκκλησια25 ηςεγενομηνεγωδιακονοςκατατηνοικονομιαντουθεουτηνδοθεισανμοιειςυμαςπληρωσαιτονλογοντουθεου26 τομυστηριοντοαποκεκρυμμενοναποτωναιωνωνκαιαποτωνγενεωννυνιδεεφανερωθητοιςαγιοιςαυτου27 οιςηθελησενοθεοςγνωρισαιτιτοπλουτοςτηςδοξηςτουμυστηριουτουτου

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:28 879 ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 2:5εντοιςεθνεσινοςεστινχριστοςενυμινηελπιςτηςδοξης28 ονημειςκαταγγελλομεννουθετουντεςπανταανθρωπονκαιδιδασκοντεςπανταανθρωπονενπασησοφιαιναπαραστησωμενπανταανθρωποντελειονενχριστωιησου29 ειςοκαικοπιωαγωνιζομενοςκατατηνενεργειαναυτουτηνενεργουμενηνενεμοιενδυναμει

21 θελωγαρυμαςειδεναιηλικοναγωναεχωπεριυμωνκαιτωνενλαοδικειακαι

οσοιουχεωρακασιντοπροσωπονμουενσαρκι2 ιναπαρακληθωσιναικαρδιαιαυτωνσυμβιβασθεντωνεναγαπηκαιειςπανταπλουτοντηςπληροφοριαςτηςσυνεσεωςειςεπιγνωσιντουμυστηριουτουθεουκαιπατροςκαιτουχριστου3 ενωεισινπαντεςοιθησαυροιτηςσοφιαςκαιτηςγνωσεωςαποκρυφοι4 τουτοδελεγωιναμητιςυμαςπαραλογιζηταιενπιθανολογια5 ειγαρκαιτησαρκιαπειμιαλλα

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 2:6 880 ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 2:12τωπνευματισυνυμινειμιχαιρωνκαιβλεπωνυμωντηνταξινκαιτοστερεωματηςειςχριστονπιστεωςυμων6ωςουνπαρελαβετετονχριστονιησουντονκυριονεναυτωπεριπατειτε7 ερριζωμενοικαιεποικοδομουμενοιεναυτωκαιβεβαιουμενοιεντηπιστεικαθωςεδιδαχθητεπερισσευοντεςεναυτηενευχαριστια8 βλεπετεμητιςυμαςεσταιοσυλαγωγωνδιατηςφιλοσοφιαςκαικενηςαπατηςκατατηνπαραδοσιντων

ανθρωπωνκαταταστοιχειατουκοσμουκαιουκαταχριστον9 οτιεναυτωκατοικειπαντοπληρωματηςθεοτητοςσωματικως10 καιεστεεναυτωπεπληρωμενοιοςεστινηκεφαληπασηςαρχηςκαιεξουσιας11 ενωκαιπεριετμηθητεπεριτομηαχειροποιητωεντηαπεκδυσειτουσωματοςτωναμαρτιωντηςσαρκοςεντηπεριτομητουχριστου12 συνταφεντεςαυτωεντωβαπτισματιενωκαισυνηγερθητεδιατης

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 2:13 881 ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 2:19πιστεωςτηςενεργειαςτουθεουτουεγειραντοςαυτονεκτωννεκρων13 καιυμαςνεκρουςονταςεντοιςπαραπτωμασινκαιτηακροβυστιατηςσαρκοςυμωνσυνεζωοποιησενυμαςσυναυτωχαρισαμενοςημινπανταταπαραπτωματα14 εξαλειψαςτοκαθημωνχειρογραφοντοιςδογμασινοηνυπεναντιονημινκαιαυτοηρκενεκτουμεσουπροσηλωσαςαυτοτωσταυρω15 απεκδυσαμενοςταςαρχαςκαιταςεξουσιαςεδειγματισενενπαρρησιαθριαμβευσας

αυτουςεναυτω16 μηουντιςυμαςκρινετωενβρωσειηενποσειηενμερειεορτηςηνουμηνιαςησαββατων17 αεστινσκιατωνμελλοντωντοδεσωμαχριστου18 μηδειςυμαςκαταβραβευετωθελωνενταπεινοφροσυνηκαιθρησκειατωναγγελωναμηεωρακενεμβατευωνεικηφυσιουμενοςυποτουνοοςτηςσαρκοςαυτου19 καιουκρατωντηνκεφαληνεξουπαντοσωμαδιατων

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 2:20 882 ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:5αφωνκαισυνδεσμωνεπιχορηγουμενονκαισυμβιβαζομενοναυξειτηναυξησιντουθεου20 ειαπεθανετεσυνχριστωαποτωνστοιχειωντουκοσμουτιωςζωντεςενκοσμωδογματιζεσθε21 μηαψημηδεγευσημηδεθιγης22 αεστινπανταειςφθοραντηαποχρησεικαταταενταλματακαιδιδασκαλιαςτωνανθρωπων23 ατιναεστινλογονμενεχοντασοφιαςενεθελοθρησκειακαιταπεινοφροσυνηκαιαφειδιασωματοςουκεντιμητινιπρος

πλησμονηντηςσαρκος

31 ειουνσυνηγερθητετωχριστωταανωζητειτεουοχριστοςεστινενδεξιατουθεουκαθημενος2 ταανωφρονειτεμηταεπιτηςγης3 απεθανετεγαρκαιηζωηυμωνκεκρυπταισυντωχριστωεντωθεω4 οτανοχριστοςφανερωθηηζωηημωντοτεκαιυμειςσυναυτωφανερωθησεσθεενδοξη5 νεκρωσατεουνταμεληυμωντα

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:6 883 ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:13επιτηςγηςπορνειανακαθαρσιανπαθοςεπιθυμιανκακηνκαιτηνπλεονεξιανητιςεστινειδωλολατρεια6 διαερχεταιηοργητουθεουεπιτουςυιουςτηςαπειθειας7 ενοιςκαιυμειςπεριεπατησατεποτεοτεεζητεεναυτοις8 νυνιδεαποθεσθεκαιυμειςταπανταοργηνθυμονκακιανβλασφημιαναισχρολογιανεκτουστοματοςυμων9 μηψευδεσθεειςαλληλουςαπεκδυσαμενοιτονπαλαιονανθρωπονσυνταιςπραξεσιν

αυτου10 καιενδυσαμενοιτοννεοντονανακαινουμενονειςεπιγνωσινκατεικονατουκτισαντοςαυτον11 οπουουκενιελληνκαιιουδαιοςπεριτομηκαιακροβυστιαβαρβαροςσκυθηςδουλοςελευθεροςαλλαταπαντακαιενπασινχριστος12 ενδυσασθεουνωςεκλεκτοιτουθεουαγιοικαιηγαπημενοισπλαγχναοικτιρμου* χρηστοτηταταπεινοφροσυνηνπραοτηταμακροθυμιαν13 ανεχομενοιαλληλωνκαιχαριζομενοιεαυτοιςεαντιςπροςτιναεχημομφηνκαθωςκαι

* 3:12 οικτιρμου Variant: οικτιρμων

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:14 884 ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:21οχριστοςεχαρισατουμινουτωςκαιυμεις14 επιπασινδετουτοιςτηναγαπηνητιςεστινσυνδεσμοςτηςτελειοτητος15 καιηειρηνητουθεουβραβευετωενταιςκαρδιαιςυμωνειςηνκαιεκληθητεενενισωματικαιευχαριστοιγινεσθε16 ολογοςτουχριστουενοικειτωενυμινπλουσιωςενπασησοφιαδιδασκοντεςκαινουθετουντεςεαυτουςψαλμοιςκαιυμνοιςκαιωδαιςπνευματικαιςενχαριτιαδοντεςεντη

καρδιαυμωντωκυριω17 καιπανοτιανποιητεενλογωηενεργωπανταενονοματικυριουιησουευχαριστουντεςτωθεωκαιπατριδιαυτου18 αιγυναικεςυποτασσεσθετοιςιδιοιςανδρασινωςανηκενενκυριω19 οιανδρεςαγαπατεταςγυναικαςκαιμηπικραινεσθεπροςαυτας20 τατεκναυπακουετετοιςγονευσινκαταπαντατουτογαρεστινευαρεστονενκυριω21 οιπατερεςμηερεθιζετε

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:22 885 ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 4:5

τατεκναυμωνιναμηαθυμωσιν22 οιδουλοιυπακουετεκαταπαντατοιςκατασαρκακυριοιςμηενοφθαλμοδουλειαιςωςανθρωπαρεσκοιαλλεναπλοτητικαρδιαςφοβουμενοιτονθεον23 καιπανοτιεανποιητεεκψυχηςεργαζεσθεωςτωκυριωκαιουκανθρωποις24 ειδοτεςοτιαποκυριουληψεσθετηνανταποδοσιντηςκληρονομιαςτωγαρκυριωχριστωδουλευετε25 οδεαδικωνκομιειταιοηδικησενκαιουκ

εστινπροσωποληψια

41 οικυριοιτοδικαιονκαιτηνισοτητατοιςδουλοιςπαρεχεσθεειδοτεςοτικαιυμειςεχετεκυριονενουρανοις2 τηπροσευχηπροσκαρτερειτεγρηγορουντεςεναυτηενευχαριστια3 προσευχομενοιαμακαιπεριημωνιναοθεοςανοιξηημινθυραντουλογουλαλησαιτομυστηριοντουχριστουδιοκαιδεδεμαι4 ιναφανερωσωαυτοωςδειμελαλησαι5 ενσοφιαπεριπατειτεπροςτους

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 4:6 886 ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 4:12εξωτονκαιρονεξαγοραζομενοι6 ολογοςυμωνπαντοτεενχαριτιαλατιηρτυμενοςειδεναιπωςδειυμαςενιεκαστωαποκρινεσθαι7 τακατεμεπανταγνωρισειυμιντυχικοςοαγαπητοςαδελφοςκαιπιστοςδιακονοςκαισυνδουλοςενκυριω8 ονεπεμψαπροςυμαςειςαυτοτουτοιναγνωταπεριυμωνκαιπαρακαλεσηταςκαρδιαςυμων9 συνονησιμωτωπιστωκαιαγαπητωαδελφωοςεστινεξυμων

πανταυμινγνωριουσινταωδε10 ασπαζεταιυμαςαρισταρχοςοσυναιχμαλωτοςμουκαιμαρκοςοανεψιοςβαρναβαπεριουελαβετεεντολαςεανελθηπροςυμαςδεξασθεαυτον11 καιιησουςολεγομενοςιουστοςοιοντεςεκπεριτομηςουτοιμονοισυνεργοιειςτηνβασιλειαντουθεουοιτινεςεγενηθησανμοιπαρηγορια12 ασπαζεταιυμαςεπαφραςοεξυμωνδουλοςχριστουπαντοτεαγωνιζομενοςυπερυμωνενταιςπροσευχαιςιναστητε

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 4:13 887 ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 4:18τελειοικαιπεπληρωμενοιενπαντιθεληματιτουθεου13 μαρτυρωγαραυτωοτιεχειζηλονπολυνυπερυμωνκαιτωνενλαοδικειακαιτωνενιεραπολει14 ασπαζεταιυμαςλουκαςοιατροςοαγαπητοςκαιδημας15 ασπασασθετουςενλαοδικειααδελφουςκαινυμφανκαιτηνκατοικοναυτουεκκλησιαν16 καιοταναναγνωσθηπαρυμινηεπιστοληποιησατεινακαιεντηλαοδικαιωνεκκλησιααναγνωσθηκαιτην

εκλαοδικειαςινακαιυμειςαναγνωτε17 καιειπατεαρχιππωβλεπετηνδιακονιανηνπαρελαβεςενκυριωινααυτηνπληροις18 οασπασμοςτηεμηχειριπαυλουμνημονευετεμουτωνδεσμωνηχαριςμεθυμωναμην

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 1:1 888 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 1:6

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α1 παυλοςκαισιλουανοςκαιτιμοθεοςτηεκκλησιαθεσσαλονικεωνενθεωπατρικαικυριωιησουχριστωχαριςυμινκαιειρηνηαποθεουπατροςημωνκαικυριουιησουχριστου2 ευχαριστουμεντωθεωπαντοτεπεριπαντωνυμωνμνειανυμωνποιουμενοιεπιτωνπροσευχωνημων3 αδιαλειπτωςμνημονευοντεςυμωντουεργουτηςπιστεωςκαιτουκοπουτηςαγαπηςκαιτηςυπομονηςτηςελπιδοςτουκυριου

ημωνιησουχριστουεμπροσθεντουθεουκαιπατροςημων4 ειδοτεςαδελφοιηγαπημενοιυποθεουτηνεκλογηνυμων5 οτιτοευαγγελιονημωνουκεγενηθηειςυμαςενλογωμονοναλλακαιενδυναμεικαιενπνευματιαγιωκαιενπληροφοριαπολληκαθωςοιδατεοιοιεγενηθημενενυμινδιυμας6 καιυμειςμιμηταιημωνεγενηθητεκαιτουκυριουδεξαμενοιτονλογονενθλιψειπολλημεταχαρας

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 1:7 889 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 2:2πνευματοςαγιου7ωστεγενεσθαιυμαςτυπουςπασιντοιςπιστευουσινεντημακεδονιακαιτηαχαια8 αφυμωνγαρεξηχηταιολογοςτουκυριουουμονονεντημακεδονιακαιεντηαχαιααλλακαιενπαντιτοπωηπιστιςυμωνηπροςτονθεονεξεληλυθενωστεμηχρειανημαςεχεινλαλειντι9 αυτοιγαρπεριημωναπαγγελλουσινοποιανεισοδονεσχομενπροςυμαςκαιπως

επεστρεψατεπροςτονθεοναποτωνειδωλωνδουλευεινθεωζωντικαιαληθινω10 καιαναμενειντονυιοναυτουεκτωνουρανωνονηγειρενεκτωννεκρωνιησουντονρυομενονημαςαποτηςοργηςτηςερχομενης

21 αυτοιγαροιδατεαδελφοιτηνεισοδονημωντηνπροςυμαςοτιουκενηγεγονεν2 αλλαπροπαθοντεςκαιυβρισθεντεςκαθωςοιδατεενφιλιπποιςεπαρρησιασαμεθαεντωθεωημωνλαλησαι

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 2:3 890 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 2:9προςυμαςτοευαγγελιοντουθεουενπολλωαγωνι3 ηγαρπαρακλησιςημωνουκεκπλανηςουδεεξακαθαρσιαςουτεενδολω4 αλλακαθωςδεδοκιμασμεθαυποτουθεουπιστευθηναιτοευαγγελιονουτωςλαλουμενουχωςανθρωποιςαρεσκοντεςαλλατωθεωτωδοκιμαζοντιταςκαρδιαςημων5 ουτεγαρποτεενλογωκολακειαςεγενηθημενκαθωςοιδατεουτεενπροφασειπλεονεξιαςθεοςμαρτυς6 ουτεζητουντεςεξανθρωπων

δοξανουτεαφυμωνουτεαποαλλωνδυναμενοιενβαρειειναιωςχριστουαποστολοι7 αλλεγενηθημενηπιοιενμεσωυμωνωςαντροφοςθαλπηταεαυτηςτεκνα8 ουτωςομειρομενοιυμωνευδοκουμενμεταδουναιυμινουμονοντοευαγγελιοντουθεουαλλακαιταςεαυτωνψυχαςδιοτιαγαπητοιημινγεγενησθε9 μνημονευετεγαραδελφοιτονκοπονημωνκαιτονμοχθοννυκτοςγαρκαιημεραςεργαζομενοιπροςτο

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 2:10 891 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 2:15μηεπιβαρησαιτιναυμωνεκηρυξαμενειςυμαςτοευαγγελιοντουθεου10 υμειςμαρτυρεςκαιοθεοςωςοσιωςκαιδικαιωςκαιαμεμπτωςυμιντοιςπιστευουσινεγενηθημεν11 καθαπεροιδατεωςεναεκαστονυμωνωςπατηρτεκναεαυτουπαρακαλουντεςυμαςκαιπαραμυθουμενοι12 καιμαρτυρομενοιειςτοπεριπατησαιυμαςαξιωςτουθεουτουκαλουντοςυμαςειςτηνεαυτουβασιλειανκαιδοξαν13 διατουτοκαιημειςευχαριστουμεντω

θεωαδιαλειπτωςοτιπαραλαβοντεςλογονακοηςπαρημωντουθεουεδεξασθεουλογονανθρωπωναλλακαθωςεστιναληθωςλογονθεουοςκαιενεργειταιενυμιντοιςπιστευουσιν14 υμειςγαρμιμηταιεγενηθητεαδελφοιτωνεκκλησιωντουθεουτωνουσωνεντηιουδαιαενχριστωιησουοτιτααυταεπαθετεκαιυμειςυποτωνιδιωνσυμφυλετωνκαθωςκαιαυτοιυποτωνιουδαιων15 τωνκαιτονκυριον

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 2:16 892 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 3:2αποκτειναντωνιησουνκαιτουςιδιουςπροφηταςκαιημαςεκδιωξαντωνκαιθεωμηαρεσκοντωνκαιπασινανθρωποιςεναντιων16 κωλυοντωνημαςτοιςεθνεσινλαλησαιινασωθωσινειςτοαναπληρωσαιαυτωνταςαμαρτιαςπαντοτεεφθασενδεεπαυτουςηοργηειςτελος17 ημειςδεαδελφοιαπορφανισθεντεςαφυμωνπροςκαιρονωραςπροσωπωουκαρδιαπερισσοτερωςεσπουδασαμεντοπροσωπονυμωνιδεινενπολληεπιθυμια18 διοηθελησαμενελθεινπρος

υμαςεγωμενπαυλοςκαιαπαξκαιδιςκαιενεκοψενημαςοσατανας19 τιςγαρημωνελπιςηχαραηστεφανοςκαυχησεωςηουχικαιυμειςεμπροσθεντουκυριουημωνιησουεντηαυτουπαρουσια20 υμειςγαρεστεηδοξαημωνκαιηχαρα

31 διομηκετιστεγοντεςευδοκησαμενκαταλειφθηναιεναθηναιςμονοι2 καιεπεμψαμεντιμοθεοντοναδελφονημωνκαιδιακονοντουθεου

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 3:3 893 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 3:8καισυνεργονημωνεντωευαγγελιωτουχριστουειςτοστηριξαιυμαςκαιπαρακαλεσαιυμαςπεριτηςπιστεωςυμων3 τομηδενασαινεσθαιενταιςθλιψεσινταυταιςαυτοιγαροιδατεοτιειςτουτοκειμεθα4 καιγαροτεπροςυμαςημενπροελεγομενυμινοτιμελλομενθλιβεσθαικαθωςκαιεγενετοκαιοιδατε5 διατουτοκαγωμηκετιστεγωνεπεμψαειςτογνωναιτηνπιστινυμωνμηπωςεπειρασενυμας

οπειραζωνκαιειςκενονγενηταιοκοποςημων6 αρτιδεελθοντοςτιμοθεουπροςημαςαφυμωνκαιευαγγελισαμενουημιντηνπιστινκαιτηναγαπηνυμωνκαιοτιεχετεμνειανημωναγαθηνπαντοτεεπιποθουντεςημαςιδεινκαθαπερκαιημειςυμας7 διατουτοπαρεκληθημεναδελφοιεφυμινεπιπασητηθλιψεικαιαναγκηημωνδιατηςυμωνπιστεως8 οτινυνζωμενεανυμειςστηκετεεν

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 3:9 894 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 4:1κυριω9 τιναγαρευχαριστιανδυναμεθατωθεωανταποδουναιπεριυμωνεπιπασητηχαραηχαιρομενδιυμαςεμπροσθεντουθεουημων10 νυκτοςκαιημεραςυπερεκπερισσουδεομενοιειςτοιδεινυμωντοπροσωπονκαικαταρτισαιταυστερηματατηςπιστεωςυμων11 αυτοςδεοθεοςκαιπατηρημωνκαιοκυριοςημωνιησουςχριστοςκατευθυναιτηνοδονημωνπροςυμας12 υμαςδεο

κυριοςπλεονασαικαιπερισσευσαιτηαγαπηειςαλληλουςκαιειςπανταςκαθαπερκαιημειςειςυμας13 ειςτοστηριξαιυμωνταςκαρδιαςαμεμπτουςεναγιωσυνηεμπροσθεντουθεουκαιπατροςημωνεντηπαρουσιατουκυριουημωνιησουχριστουμεταπαντωντωναγιωναυτου

41 λοιπον* ουναδελφοιερωτωμενυμαςκαιπαρακαλουμενενκυριωιησουκαθωςπαρελαβετεπαρημωντοπωςδει

* 4:1 λοιπον Variant: το λοιπον

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 4:2 895 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 4:9υμαςπεριπατεινκαιαρεσκεινθεωιναπερισσευητεμαλλον2 οιδατεγαρτιναςπαραγγελιαςεδωκαμενυμινδιατουκυριουιησου3 τουτογαρεστινθεληματουθεουοαγιασμοςυμωναπεχεσθαιυμαςαποτηςπορνειας4 ειδεναιεκαστονυμωντοεαυτουσκευοςκτασθαιεναγιασμωκαιτιμη5 μηενπαθειεπιθυμιαςκαθαπερκαιταεθνηταμηειδοτατονθεον6 τομηυπερβαινεινκαιπλεονεκτεινεντω

πραγματιτοναδελφοναυτουδιοτιεκδικοςοκυριοςπεριπαντωντουτωνκαθωςκαιπροειπομεν† υμινκαιδιεμαρτυραμεθα7 ουγαρεκαλεσενημαςοθεοςεπιακαθαρσιααλλεναγιασμω8 τοιγαρουνοαθετωνουκανθρωποναθετειαλλατονθεοντονκαιδοντατοπνευμααυτουτοαγιονειςυμας9 περιδετηςφιλαδελφιαςουχρειανεχετεγραφεινυμιναυτοιγαρυμειςθεοδιδακτοιεστεεις

† 4:6 προειπομεν Variant: προειπαμεν

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 4:10 896 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 4:16τοαγαπαναλληλους10 καιγαρποιειτεαυτοειςπανταςτουςαδελφουςτουςενολητημακεδονιαπαρακαλουμενδευμαςαδελφοιπερισσευεινμαλλον11 καιφιλοτιμεισθαιησυχαζεινκαιπρασσεινταιδιακαιεργαζεσθαιταιςιδιαιςχερσινυμωνκαθωςυμινπαρηγγειλαμεν12 ιναπεριπατητεευσχημονωςπροςτουςεξωκαιμηδενοςχρειανεχητε13 ουθελομενδευμαςαγνοειναδελφοιπεριτωνκεκοιμημενωνιναμηλυπησθεκαθωςκαιοιλοιποι

οιμηεχοντεςελπιδα14 ειγαρπιστευομενοτιιησουςαπεθανενκαιανεστηουτωςκαιοθεοςτουςκοιμηθενταςδιατουιησουαξεισυναυτω15 τουτογαρυμινλεγομενενλογωκυριουοτιημειςοιζωντεςοιπεριλειπομενοιειςτηνπαρουσιαντουκυριουουμηφθασωμεντουςκοιμηθεντας16 οτιαυτοςοκυριοςενκελευσματιενφωνηαρχαγγελουκαιενσαλπιγγιθεουκαταβησεταιαπουρανουκαι

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 4:17 897 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 5:7οινεκροιενχριστωαναστησονταιπρωτον17 επειταημειςοιζωντεςοιπεριλειπομενοιαμασυναυτοιςαρπαγησομεθαεννεφελαιςειςαπαντησιντουκυριουειςαερακαιουτωςπαντοτεσυνκυριωεσομεθα18ωστεπαρακαλειτεαλληλουςεντοιςλογοιςτουτοις

51 περιδετωνχρονωνκαιτωνκαιρωναδελφοιουχρειανεχετευμινγραφεσθαι2 αυτοιγαρακριβωςοιδατεοτιηημερακυριουωςκλεπτηςεννυκτι

ουτωςερχεται3 οτανγαρλεγωσινειρηνηκαιασφαλειατοτεαιφνιδιοςαυτοιςεφισταταιολεθροςωσπερηωδιντηενγαστριεχουσηκαιουμηεκφυγωσιν4 υμειςδεαδελφοιουκεστεενσκοτειιναηημεραυμαςωςκλεπτηςκαταλαβη5 παντεςυμειςυιοιφωτοςεστεκαιυιοιημεραςουκεσμεννυκτοςουδεσκοτους6 αραουνμηκαθευδωμενωςκαιοιλοιποιαλλαγρηγορωμενκαινηφωμεν7 οι

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 5:8 898 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 5:15γαρκαθευδοντεςνυκτοςκαθευδουσινκαιοιμεθυσκομενοινυκτοςμεθυουσιν8 ημειςδεημεραςοντεςνηφωμενενδυσαμενοιθωρακαπιστεωςκαιαγαπηςκαιπερικεφαλαιανελπιδασωτηριας9 οτιουκεθετοημαςοθεοςειςοργηναλλειςπεριποιησινσωτηριαςδιατουκυριουημωνιησουχριστου10 τουαποθανοντοςυπερημωνιναειτεγρηγορωμεν* ειτεκαθευδωμεναμασυναυτωζησωμεν11 διοπαρακαλειτεαλληλουςκαιοικοδομειτεειςτονενα

καθωςκαιποιειτε12 ερωτωμενδευμαςαδελφοιειδεναιτουςκοπιωνταςενυμινκαιπροισταμενουςυμωνενκυριωκαινουθετουνταςυμας13 καιηγεισθαιαυτουςυπερεκπερισσουεναγαπηδιατοεργοναυτωνειρηνευετεενεαυτοις14 παρακαλουμενδευμαςαδελφοινουθετειτετουςατακτουςπαραμυθεισθετουςολιγοψυχουςαντεχεσθετωνασθενωνμακροθυμειτεπροςπαντας15 ορατεμητιςκακοναντικακουτινιαποδωαλλαπαντοτετοαγαθονδιωκετε

* 5:10 γρηγορωμεν Variant: γρηγορουμεν

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 5:16 899 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 5:28καιειςαλληλουςκαιειςπαντας16 παντοτεχαιρετε17 αδιαλειπτωςπροσευχεσθε18 ενπαντιευχαριστειτετουτογαρθελημαθεουενχριστωιησουειςυμας19 τοπνευμαμησβεννυτε20 προφητειαςμηεξουθενειτε21 πανταδεδοκιμαζετε† τοκαλονκατεχετε22 αποπαντοςειδουςπονηρουαπεχεσθε23 αυτοςδεοθεοςτηςειρηνηςαγιασαιυμαςολοτελειςκαιολοκληρονυμωντοπνευμακαιηψυχηκαιτοσωμααμεμπτωςεν

τηπαρουσιατουκυριουημωνιησουχριστουτηρηθειη24 πιστοςοκαλωνυμαςοςκαιποιησει25 αδελφοιπροσευχεσθεπεριημων26 ασπασασθετουςαδελφουςπανταςενφιληματιαγιω27 ορκιζωυμαςτονκυριοναναγνωσθηναιτηνεπιστοληνπασιντοιςαγιοιςαδελφοις28 ηχαριςτουκυριουημωνιησουχριστουμεθυμωναμην

† 5:21 δοκιμαζετε Variant: δοκιμαζοντες

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄1:1 900 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄1:7

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄1 παυλοςκαισιλουανοςκαιτιμοθεοςτηεκκλησιαθεσσαλονικεωνενθεωπατριημωνκαικυριωιησουχριστω2 χαριςυμινκαιειρηνηαποθεουπατροςημωνκαικυριουιησουχριστου3 ευχαριστεινοφειλομεντωθεωπαντοτεπεριυμωναδελφοικαθωςαξιονεστινοτιυπεραυξανειηπιστιςυμωνκαιπλεοναζειηαγαπηενοςεκαστουπαντωνυμωνειςαλληλους4ωστεημαςαυτουςενυμινκαυχασθαι

ενταιςεκκλησιαιςτουθεουυπερτηςυπομονηςυμωνκαιπιστεωςενπασιντοιςδιωγμοιςυμωνκαιταιςθλιψεσιναιςανεχεσθε5 ενδειγματηςδικαιαςκρισεωςτουθεουειςτοκαταξιωθηναιυμαςτηςβασιλειαςτουθεουυπερηςκαιπασχετε6 ειπερδικαιονπαραθεωανταποδουναιτοιςθλιβουσινυμαςθλιψιν7 καιυμιντοιςθλιβομενοιςανεσινμεθημωνεντηαποκαλυψειτουκυριουιησουαπουρανουμετ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄1:8 901 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄2:1αγγελωνδυναμεωςαυτου8 ενπυριφλογοςδιδοντοςεκδικησιντοιςμηειδοσινθεονκαιτοιςμηυπακουουσιντωευαγγελιωτουκυριουημωνιησου* 9 οιτινεςδικηντισουσινολεθροναιωνιοναποπροσωπουτουκυριουκαιαποτηςδοξηςτηςισχυοςαυτου10 οτανελθηενδοξασθηναιεντοιςαγιοιςαυτουκαιθαυμασθηναιενπασιντοιςπιστευσασινοτιεπιστευθητομαρτυριονημωνεφυμαςεντηημεραεκεινη

11 ειςοκαιπροσευχομεθαπαντοτεπεριυμωνιναυμαςαξιωσητηςκλησεωςοθεοςημωνκαιπληρωσηπασανευδοκιαναγαθωσυνηςκαιεργονπιστεωςενδυναμει12 οπωςενδοξασθητοονοματουκυριουημωνιησου† ενυμινκαιυμειςεναυτωκατατηνχαριντουθεουημωνκαικυριουιησουχριστου

21 ερωτωμενδευμαςαδελφοιυπερτηςπαρουσιαςτουκυριουημωνιησου

* 1:8 ιησου Variant: ιησου χριστου † 1:12 ιησου Variant: ιησου χριστου

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄2:2 902 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄2:8χριστουκαιημωνεπισυναγωγηςεπαυτον2 ειςτομηταχεωςσαλευθηναιυμαςαποτουνοοςμητεθροεισθαιμητεδιαπνευματοςμητεδιαλογουμητεδιεπιστοληςωςδιημωνωςοτιενεστηκενηημερατουχριστου3 μητιςυμαςεξαπατησηκαταμηδενατροπονοτιεανμηελθηηαποστασιαπρωτονκαιαποκαλυφθηοανθρωποςτηςαμαρτιαςουιοςτηςαπωλειας4 οαντικειμενοςκαιυπεραιρομενος

επιπανταλεγομενονθεονησεβασμαωστεαυτονειςτονναοντουθεουωςθεονκαθισαιαποδεικνυνταεαυτονοτιεστινθεος5 ουμνημονευετεοτιετιωνπροςυμαςταυταελεγονυμιν6 καινυντοκατεχονοιδατεειςτοαποκαλυφθηναιαυτονεντωεαυτουκαιρω7 τογαρμυστηριονηδηενεργειταιτηςανομιαςμονονοκατεχωναρτιεωςεκμεσουγενηται8 καιτοτεαποκαλυφθησεταιοανομος

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄2:9 903 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄2:15ονοκυριοςαναλωσειτωπνευματιτουστοματοςαυτουκαικαταργησειτηεπιφανειατηςπαρουσιαςαυτου9 ουεστινηπαρουσιακατενεργειαντουσαταναενπασηδυναμεικαισημειοιςκαιτερασινψευδους10 καιενπασηαπατητηςαδικιαςεντοιςαπολλυμενοιςανθωντηναγαπηντηςαληθειαςουκεδεξαντοειςτοσωθηναιαυτους11 καιδιατουτοπεμψειαυτοιςοθεοςενεργειανπλανηςειςτο

πιστευσαιαυτουςτωψευδει12 ινακριθωσινπαντεςοιμηπιστευσαντεςτηαληθειααλλευδοκησαντεςεντηαδικια13 ημειςδεοφειλομενευχαριστειντωθεωπαντοτεπεριυμωναδελφοιηγαπημενοιυποκυριουοτιειλετουμαςοθεοςαπαρχηςειςσωτηριανεναγιασμωπνευματοςκαιπιστειαληθειας14 ειςοεκαλεσενυμαςδιατουευαγγελιουημωνειςπεριποιησινδοξηςτουκυριουημωνιησουχριστου15 αραουναδελφοι

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄2:16 904 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄3:5στηκετεκαικρατειτεταςπαραδοσειςαςεδιδαχθητεειτεδιαλογουειτεδιεπιστοληςημων16 αυτοςδεοκυριοςημωνιησουςχριστοςκαιοθεοςκαιπατηρημωνοαγαπησαςημαςκαιδουςπαρακλησιναιωνιανκαιελπιδααγαθηνενχαριτι17 παρακαλεσαιυμωνταςκαρδιαςκαιστηριξαιυμαςενπαντιλογωκαιεργωαγαθω

31 τολοιπονπροσευχεσθεαδελφοιπεριημωνιναολογοςτου

κυριουτρεχηκαιδοξαζηταικαθωςκαιπροςυμας2 καιιναρυσθωμεναποτωνατοπωνκαιπονηρωνανθρωπωνουγαρπαντωνηπιστις3 πιστοςδεεστινοκυριοςοςστηριξειυμαςκαιφυλαξειαποτουπονηρου4 πεποιθαμενδεενκυριωεφυμαςοτιαπαραγγελλομενυμινκαιποιειτεκαιποιησετε5 οδεκυριοςκατευθυναιυμωνταςκαρδιαςειςτηναγαπηντουθεουκαιειςτην

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄3:6 905 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄3:13υπομονηντουχριστου6 παραγγελλομενδευμιναδελφοιενονοματιτουκυριουημωνιησουχριστουστελλεσθαιυμαςαποπαντοςαδελφουατακτωςπεριπατουντοςκαιμηκατατηνπαραδοσινηνπαρελαβονπαρημων7 αυτοιγαροιδατεπωςδειμιμεισθαιημαςοτιουκητακτησαμενενυμιν8 ουδεδωρεαναρτονεφαγομενπαρατινοςαλλενκοπωκαιμοχθωνυκτακαιημερανεργαζομενοιπροςτομηεπιβαρησαιτιναυμων9 ουχ

οτιουκεχομενεξουσιαναλλιναεαυτουςτυπονδωμενυμινειςτομιμεισθαιημας10 καιγαροτεημενπροςυμαςτουτοπαρηγγελλομενυμινοτιειτιςουθελειεργαζεσθαιμηδεεσθιετω11 ακουομενγαρτιναςπεριπατουνταςενυμινατακτωςμηδενεργαζομενουςαλλαπεριεργαζομενους12 τοιςδετοιουτοιςπαραγγελλομενκαιπαρακαλουμενδιατουκυριουημωνιησουχριστουιναμεταησυχιαςεργαζομενοιτονεαυτωναρτονεσθιωσιν13 υμειςδε

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄3:14 906 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄3:18αδελφοιμηεκκακησητεκαλοποιουντες14 ειδετιςουχυπακουειτωλογωημωνδιατηςεπιστοληςτουτονσημειουσθεκαιμησυναναμιγνυσθεαυτωιναεντραπη15 καιμηωςεχθρονηγεισθεαλλανουθετειτεωςαδελφον16 αυτοςδεοκυριοςτηςειρηνηςδωηυμιντηνειρηνηνδιαπαντοςενπαντιτροπωοκυριοςμεταπαντωνυμων17 οασπασμοςτηεμηχειριπαυλουοεστινσημειονενπασηεπιστολη

ουτωςγραφω18 ηχαριςτουκυριουημωνιησουχριστουμεταπαντωνυμωναμην

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 1:1 907 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 1:9

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α1 παυλοςαποστολοςιησουχριστουκατεπιταγηνθεουσωτηροςημωνκαικυριουιησουχριστουτηςελπιδοςημων2 τιμοθεωγνησιωτεκνωενπιστειχαριςελεοςειρηνηαποθεουπατροςημωνκαιχριστουιησουτουκυριουημων3 καθωςπαρεκαλεσασεπροσμειναιενεφεσωπορευομενοςειςμακεδονιανιναπαραγγειληςτισινμηετεροδιδασκαλειν4 μηδεπροσεχεινμυθοιςκαιγενεαλογιαιςαπεραντοιςαιτινεςζητησειςπαρεχουσινμαλλονηοικονομιαν

θεουτηνενπιστει5 τοδετελοςτηςπαραγγελιαςεστιναγαπηεκκαθαραςκαρδιαςκαισυνειδησεωςαγαθηςκαιπιστεωςανυποκριτου6ωντινεςαστοχησαντεςεξετραπησανειςματαιολογιαν7 θελοντεςειναινομοδιδασκαλοιμηνοουντεςμητεαλεγουσινμητεπεριτινωνδιαβεβαιουνται8 οιδαμενδεοτικαλοςονομοςεαντιςαυτωνομιμωςχρηται9 ειδωςτουτοοτιδικαιωνομοςουκειταιανομοιςδεκαιανυποτακτοιςασεβεσινκαιαμαρτωλοιςανοσιοις

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 1:10 908 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 1:17καιβεβηλοιςπατρολωαις* καιμητρολωαις† ανδροφονοις10 πορνοιςαρσενοκοιταιςανδραποδισταιςψευσταιςεπιορκοιςκαιειτιετεροντηυγιαινουσηδιδασκαλιααντικειται11 κατατοευαγγελιοντηςδοξηςτουμακαριουθεουοεπιστευθηνεγω12 καιχαρινεχωτωενδυναμωσαντιμεχριστωιησουτωκυριωημωνοτιπιστονμεηγησατοθεμενοςειςδιακονιαν13 τονπροτερονονταβλασφημονκαιδιωκτηνκαιυβριστηναλλαηλεηθηνοτιαγνοωνεποιησαεν

απιστια14 υπερεπλεονασενδεηχαριςτουκυριουημωνμεταπιστεωςκαιαγαπηςτηςενχριστωιησου15 πιστοςολογοςκαιπασηςαποδοχηςαξιοςοτιχριστοςιησουςηλθενειςτονκοσμοναμαρτωλουςσωσαιωνπρωτοςειμιεγω16 αλλαδιατουτοηλεηθηνιναενεμοιπρωτωενδειξηταιιησουςχριστοςτηνπασανμακροθυμιανπροςυποτυπωσιντωνμελλοντωνπιστευεινεπαυτωειςζωηναιωνιον17 τωδε

* 1:9 πατρολωαις Variant: πατραλωαις † 1:9 μητρολωαις Variant: μητραλωαις

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 1:18 909 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 2:5βασιλειτωναιωνωναφθαρτωαορατωμονωσοφωθεωτιμηκαιδοξαειςτουςαιωναςτωναιωνωναμην18 ταυτηντηνπαραγγελιανπαρατιθεμαισοιτεκνοντιμοθεεκαταταςπροαγουσαςεπισεπροφητειαςιναστρατευηεναυταιςτηνκαληνστρατειαν19 εχωνπιστινκαιαγαθηνσυνειδησινηντινεςαπωσαμενοιπεριτηνπιστινεναυαγησαν20ωνεστινυμεναιοςκαιαλεξανδροςουςπαρεδωκατωσαταναιναπαιδευθωσινμηβλασφημειν

21 παρακαλωουνπρωτονπαντωνποιεισθαιδεησειςπροσευχαςεντευξειςευχαριστιαςυπερπαντωνανθρωπων2 υπερβασιλεωνκαιπαντωντωνενυπεροχηοντωνιναηρεμονκαιησυχιονβιονδιαγωμενενπασηευσεβειακαισεμνοτητι3 τουτογαρκαλονκαιαποδεκτονενωπιοντουσωτηροςημωνθεου4 οςπανταςανθρωπουςθελεισωθηναικαιειςεπιγνωσιναληθειαςελθειν5 ειςγαρθεοςειςκαιμεσιτηςθεουκαιανθρωπωνανθρωποςχριστοςιησους

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 2:6 910 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 2:156 οδουςεαυτοναντιλυτρονυπερπαντωντομαρτυριονκαιροιςιδιοις7 ειςοετεθηνεγωκηρυξκαιαποστολοςαληθειανλεγωενχριστωουψευδομαιδιδασκαλοςεθνωνενπιστεικαιαληθεια8 βουλομαιουνπροσευχεσθαιτουςανδραςενπαντιτοπωεπαιρονταςοσιουςχειραςχωριςοργηςκαιδιαλογισμου9ωσαυτωςκαιταςγυναικαςενκαταστοληκοσμιωμετααιδουςκαισωφροσυνηςκοσμεινεαυταςμηενπλεγμασινηχρυσωημαργαριταις

ηιματισμωπολυτελει10 αλλοπρεπειγυναιξινεπαγγελλομεναιςθεοσεβειανδιεργωναγαθων11 γυνηενησυχιαμανθανετωενπασηυποταγη12 γυναικιδεδιδασκεινουκεπιτρεπωουδεαυθεντεινανδροςαλλειναιενησυχια13 αδαμγαρπρωτοςεπλασθηειταευα14 καιαδαμουκηπατηθηηδεγυνηαπατηθεισαενπαραβασειγεγονεν15 σωθησεταιδεδιατηςτεκνογονιαςεανμεινωσινενπιστεικαιαγαπηκαιαγιασμωμετασωφροσυνης

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 3:1 911 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 3:123

1 πιστοςολογοςειτιςεπισκοπηςορεγεταικαλουεργουεπιθυμει2 δειουντονεπισκοπονανεπιληπτονειναιμιαςγυναικοςανδρανηφαλεονσωφρονακοσμιονφιλοξενονδιδακτικον3 μηπαροινονμηπληκτηνμηαισχροκερδηαλλεπιεικηαμαχοναφιλαργυρον4 τουιδιουοικουκαλωςπροισταμενοντεκναεχονταενυποταγημεταπασηςσεμνοτητος5 ειδετιςτουιδιουοικουπροστηναιουκοιδενπωςεκκλησιαςθεουεπιμελησεται6 μηνεοφυτονιναμη

τυφωθειςειςκριμαεμπεσητουδιαβολου7 δειδεαυτονκαιμαρτυριανκαληνεχειναποτωνεξωθενιναμηειςονειδισμονεμπεσηκαιπαγιδατουδιαβολου8 διακονουςωσαυτωςσεμνουςμηδιλογουςμηοινωπολλωπροσεχονταςμηαισχροκερδεις9 εχονταςτομυστηριοντηςπιστεωςενκαθαρασυνειδησει10 καιουτοιδεδοκιμαζεσθωσανπρωτονειταδιακονειτωσανανεγκλητοιοντες11 γυναικαςωσαυτωςσεμναςμηδιαβολουςνηφαλεουςπισταςενπασιν12 διακονοιεστωσαν

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 3:13 912 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 4:3μιαςγυναικοςανδρεςτεκνωνκαλωςπροισταμενοικαιτωνιδιωνοικων13 οιγαρκαλωςδιακονησαντεςβαθμονεαυτοιςκαλονπεριποιουνταικαιπολληνπαρρησιανενπιστειτηενχριστωιησου14 ταυτασοιγραφωελπιζωνελθεινπροςσεταχιον15 εανδεβραδυνωιναειδηςπωςδειενοικωθεουαναστρεφεσθαιητιςεστινεκκλησιαθεουζωντοςστυλοςκαιεδραιωματηςαληθειας16 καιομολογουμενωςμεγαεστιντοτηςευσεβειαςμυστηριον

θεοςεφανερωθηενσαρκιεδικαιωθηενπνευματιωφθηαγγελοιςεκηρυχθηενεθνεσινεπιστευθηενκοσμωανεληφθηενδοξη

41 τοδεπνευμαρητωςλεγειοτιενυστεροιςκαιροιςαποστησονταιτινεςτηςπιστεωςπροσεχοντεςπνευμασινπλανοιςκαιδιδασκαλιαιςδαιμονιων2 ενυποκρισειψευδολογωνκεκαυτηριασμενωντηνιδιανσυνειδησιν3 κωλυοντωνγαμειναπεχεσθαιβρωματωναοθεοςεκτισενειςμεταληψινμεταευχαριστιαςτοιςπιστοιςκαιεπεγνωκοσιντηναληθειαν

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 4:4 913 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 4:134 οτιπανκτισμαθεουκαλονκαιουδεναποβλητονμεταευχαριστιαςλαμβανομενον5 αγιαζεταιγαρδιαλογουθεουκαιεντευξεως6 ταυταυποτιθεμενοςτοιςαδελφοιςκαλοςεσηδιακονοςιησουχριστουεντρεφομενοςτοιςλογοιςτηςπιστεωςκαιτηςκαληςδιδασκαλιαςηπαρηκολουθηκας7 τουςδεβεβηλουςκαιγραωδειςμυθουςπαραιτουγυμναζεδεσεαυτονπροςευσεβειαν8 ηγαρσωματικηγυμνασιαπροςολιγονεστινωφελιμοςηδεευσεβειαπροςπανταωφελιμος

εστινεπαγγελιανεχουσαζωηςτηςνυνκαιτηςμελλουσης9 πιστοςολογοςκαιπασηςαποδοχηςαξιος10 ειςτουτογαρκαικοπιωμενκαιονειδιζομεθαοτιηλπικαμενεπιθεωζωντιοςεστινσωτηρπαντωνανθρωπωνμαλισταπιστων11 παραγγελλεταυτακαιδιδασκε12 μηδειςσουτηςνεοτητοςκαταφρονειτωαλλατυποςγινουτωνπιστωνενλογωεναναστροφηεναγαπηενπνευματιενπιστειεναγνεια13 εωςερχομαιπροσεχε

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 4:14 914 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 5:6τηαναγνωσειτηπαρακλησειτηδιδασκαλια14 μηαμελειτουενσοιχαρισματοςοεδοθησοιδιαπροφητειαςμεταεπιθεσεωςτωνχειρωντουπρεσβυτεριου15 ταυταμελεταεντουτοιςισθιινασουηπροκοπηφανεραηενπασιν16 επεχεσεαυτωκαιτηδιδασκαλιαεπιμενεαυτοιςτουτογαρποιωνκαισεαυτονσωσειςκαιτουςακουονταςσου

51 πρεσβυτερωμηεπιπληξηςαλλαπαρακαλειωςπατερανεωτερουςως

αδελφους2 πρεσβυτεραςωςμητεραςνεωτεραςωςαδελφαςενπασηαγνεια3 χηραςτιματαςοντωςχηρας4 ειδετιςχηρατεκναηεκγοναεχειμανθανετωσανπρωτοντονιδιονοικονευσεβεινκαιαμοιβαςαποδιδοναιτοιςπρογονοιςτουτογαρεστιναποδεκτονενωπιοντουθεου5 ηδεοντωςχηρακαιμεμονωμενηηλπικενεπιτονθεονκαιπροσμενειταιςδεησεσινκαιταιςπροσευχαιςνυκτοςκαιημερας6 ηδεσπαταλωσα

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 5:7 915 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 5:16ζωσατεθνηκεν7 καιταυταπαραγγελλειναανεπιληπτοιωσιν8 ειδετιςτωνιδιωνκαιμαλιστατωνοικειωνουπρονοειτηνπιστινηρνηταικαιεστιναπιστουχειρων9 χηρακαταλεγεσθωμηελαττονετωνεξηκονταγεγονυιαενοςανδροςγυνη10 ενεργοιςκαλοιςμαρτυρουμενηειετεκνοτροφησενειεξενοδοχησενειαγιωνποδαςενιψενειθλιβομενοιςεπηρκεσενειπαντιεργωαγαθωεπηκολουθησεν11 νεωτεραςδεχηραςπαραιτουοτανγαρκαταστρηνιασωσιντου

χριστουγαμεινθελουσιν12 εχουσαικριμαοτιτηνπρωτηνπιστινηθετησαν13 αμαδεκαιαργαιμανθανουσινπεριερχομεναιταςοικιαςουμονονδεαργαιαλλακαιφλυαροικαιπεριεργοιλαλουσαιταμηδεοντα14 βουλομαιουννεωτεραςγαμειντεκνογονεινοικοδεσποτεινμηδεμιαναφορμηνδιδοναιτωαντικειμενωλοιδοριαςχαριν15 ηδηγαρτινεςεξετραπησανοπισωτουσατανα16 ειτιςπιστοςηπιστηεχειχηραςεπαρκειτωαυταιςκαιμηβαρεισθωη

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 5:17 916 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 5:25εκκλησιαιναταιςοντωςχηραιςεπαρκεση17 οικαλωςπροεστωτεςπρεσβυτεροιδιπληςτιμηςαξιουσθωσανμαλισταοικοπιωντεςενλογωκαιδιδασκαλια18 λεγειγαρηγραφηβουναλοωνταουφιμωσειςκαιαξιοςοεργατηςτουμισθουαυτου19 καταπρεσβυτερουκατηγοριανμηπαραδεχουεκτοςειμηεπιδυοητριωνμαρτυρων20 τουςαμαρτανονταςενωπιονπαντωνελεγχεινακαιοιλοιποιφοβονεχωσιν21 διαμαρτυρομαιενωπιοντουθεουκαι

κυριουιησουχριστουκαιτωνεκλεκτωναγγελωνιναταυταφυλαξηςχωριςπροκριματοςμηδενποιωνκαταπροσκλησιν22 χειραςταχεωςμηδενιεπιτιθειμηδεκοινωνειαμαρτιαιςαλλοτριαιςσεαυτοναγνοντηρει23 μηκετιυδροποτειαλλοινωολιγωχρωδιατονστομαχονσουκαιταςπυκναςσουασθενειας24 τινωνανθρωπωναιαμαρτιαιπροδηλοιεισινπροαγουσαιειςκρισιντισινδεκαιεπακολουθουσιν25ωσαυτωςκαιτακαλαεργαπροδηλαεστινκαιτα

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 6:1 917 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 6:7αλλωςεχοντακρυβηναιουδυνανται

61 οσοιεισινυποζυγονδουλοιτουςιδιουςδεσποταςπασηςτιμηςαξιουςηγεισθωσανιναμητοονοματουθεουκαιηδιδασκαλιαβλασφημηται2 οιδεπιστουςεχοντεςδεσποταςμηκαταφρονειτωσανοτιαδελφοιεισιναλλαμαλλονδουλευετωσανοτιπιστοιεισινκαιαγαπητοιοιτηςευεργεσιαςαντιλαμβανομενοιταυταδιδασκεκαιπαρακαλει3 ειτιςετεροδιδασκαλεικαιμηπροσερχεταιυγιαινουσινλογοιςτοις

τουκυριουημωνιησουχριστουκαιτηκατευσεβειανδιδασκαλια4 τετυφωταιμηδενεπισταμενοςαλλανοσωνπεριζητησειςκαιλογομαχιαςεξωνγινεταιφθονοςεριςβλασφημιαιυπονοιαιπονηραι5 διαπαρατριβαιδιεφθαρμενωνανθρωπωντοννουνκαιαπεστερημενωντηςαληθειαςνομιζοντωνπορισμονειναιτηνευσεβειαναφιστασοαποτωντοιουτων6 εστινδεπορισμοςμεγαςηευσεβειαμετααυταρκειας7 ουδενγαρεισηνεγκαμενειςτονκοσμονδηλονοτιουδεεξενεγκειντι

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 6:8 918 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 6:15δυναμεθα8 εχοντεςδεδιατροφαςκαισκεπασματατουτοιςαρκεσθησομεθα9 οιδεβουλομενοιπλουτεινεμπιπτουσινειςπειρασμονκαιπαγιδακαιεπιθυμιαςπολλαςανοητουςκαιβλαβεραςαιτινεςβυθιζουσιντουςανθρωπουςειςολεθρονκαιαπωλειαν10 ριζαγαρπαντωντωνκακωνεστινηφιλαργυριαηςτινεςορεγομενοιαπεπλανηθησαναποτηςπιστεωςκαιεαυτουςπεριεπειρανοδυναιςπολλαις11 συδεωανθρωπετουθεουταυταφευγεδιωκεδεδικαιοσυνηνευσεβειανπιστιν

αγαπηνυπομονηνπραοτητα12 αγωνιζουτονκαλοναγωνατηςπιστεωςεπιλαβουτηςαιωνιουζωηςειςηνεκληθηςκαιωμολογησαςτηνκαληνομολογιανενωπιονπολλωνμαρτυρων13 παραγγελλωσοιενωπιοντουθεουτουζωοποιουντοςταπαντακαιχριστουιησουτουμαρτυρησαντοςεπιποντιουπιλατουτηνκαληνομολογιαν14 τηρησαισετηνεντοληνασπιλονανεπιληπτονμεχριτηςεπιφανειαςτουκυριουημωνιησουχριστου15 ηνκαιροιςιδιοιςδειξειομακαριος

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 6:16 919 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 6:21καιμονοςδυναστηςοβασιλευςτωνβασιλευοντωνκαικυριοςτωνκυριευοντων16 ομονοςεχωναθανασιανφωςοικωναπροσιτονονειδενουδειςανθρωπωνουδειδεινδυναταιωτιμηκαικρατοςαιωνιοναμην17 τοιςπλουσιοιςεντωνυναιωνιπαραγγελλεμηυψηλοφρονεινμηδεηλπικεναιεπιπλουτουαδηλοτητιαλλεντωθεωτωζωντιτωπαρεχοντιημινπανταπλουσιωςειςαπολαυσιν18 αγαθοεργεινπλουτεινενεργοιςκαλοιςευμεταδοτους

ειναικοινωνικους19 αποθησαυριζονταςεαυτοιςθεμελιονκαλονειςτομελλονιναεπιλαβωνταιτηςαιωνιουζωης20ωτιμοθεετηνπαραθηκηνφυλαξονεκτρεπομενοςταςβεβηλουςκενοφωνιαςκαιαντιθεσειςτηςψευδωνυμουγνωσεως21 ηντινεςεπαγγελλομενοιπεριτηνπιστινηστοχησανηχαριςμετασουαμην

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄1:1 920 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄1:7

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄1 παυλοςαποστολοςιησουχριστουδιαθεληματοςθεουκατεπαγγελιανζωηςτηςενχριστωιησου2 τιμοθεωαγαπητωτεκνωχαριςελεοςειρηνηαποθεουπατροςκαιχριστουιησουτουκυριουημων3 χαρινεχωτωθεωωλατρευωαποπρογονωνενκαθαρασυνειδησειωςαδιαλειπτονεχωτηνπερισουμνειανενταιςδεησεσινμουνυκτοςκαιημερας4 επιποθωνσειδεινμεμνημενοςσουτων

δακρυωνιναχαραςπληρωθω5 υπομνησινλαμβανωντηςενσοιανυποκριτουπιστεωςητιςενωκησενπρωτονεντημαμμησουλωιδικαιτημητρισουευνικηπεπεισμαιδεοτικαιενσοι6 διηναιτιαναναμιμνησκωσεαναζωπυρειντοχαρισματουθεουοεστινενσοιδιατηςεπιθεσεωςτωνχειρωνμου7 ουγαρεδωκενημινοθεοςπνευμαδειλιαςαλλαδυναμεωςκαιαγαπηςκαισωφρονισμου

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄1:8 921 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄1:148 μηουνεπαισχυνθηςτομαρτυριοντουκυριουημωνμηδεεμετονδεσμιοναυτουαλλασυγκακοπαθησοντωευαγγελιωκαταδυναμινθεου9 τουσωσαντοςημαςκαικαλεσαντοςκλησειαγιαουκαταταεργαημωναλλακατιδιανπροθεσινκαιχαριντηνδοθεισανημινενχριστωιησουπροχρονωναιωνιων10φανερωθεισανδενυνδιατηςεπιφανειαςτουσωτηροςημωνιησουχριστουκαταργησαντοςμεντονθανατονφωτισαντοςδε

ζωηνκαιαφθαρσιανδιατουευαγγελιου11 ειςοετεθηνεγωκηρυξκαιαποστολοςκαιδιδασκαλοςεθνων12 διηναιτιανκαιταυταπασχωαλλουκεπαισχυνομαιοιδαγαρωπεπιστευκακαιπεπεισμαιοτιδυνατοςεστιντηνπαραθηκηνμουφυλαξαιειςεκεινηντηνημεραν13 υποτυπωσινεχευγιαινοντωνλογωνωνπαρεμουηκουσαςενπιστεικαιαγαπητηενχριστωιησου14 τηνκαληνπαραθηκηνφυλαξονδιαπνευματος

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄1:15 922 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄2:5αγιουτουενοικουντοςενημιν15 οιδαςτουτοοτιαπεστραφησανμεπαντεςοιεντηασιαωνεστινφυγελοςκαιερμογενης16 δωηελεοςοκυριοςτωονησιφορουοικωοτιπολλακιςμεανεψυξενκαιτηναλυσινμουουκεπαισχυνθη17 αλλαγενομενοςενρωμησπουδαιοτερονεζητησενμεκαιευρεν18 δωηαυτωοκυριοςευρεινελεοςπαρακυριουενεκεινητηημερακαιοσαενεφεσωδιηκονησενβελτιον

συγινωσκεις

21 συουντεκνονμουενδυναμουεντηχαριτιτηενχριστωιησου2 καιαηκουσαςπαρεμουδιαπολλωνμαρτυρωνταυταπαραθουπιστοιςανθρωποιςοιτινεςικανοιεσονταικαιετερουςδιδαξαι3 συουνκακοπαθησονωςκαλοςστρατιωτηςιησουχριστου4 ουδειςστρατευομενοςεμπλεκεταιταιςτουβιουπραγματειαιςινατωστρατολογησαντιαρεση5 εανδεκαιαθλητιςουστεφανουταιεανμηνομιμωςαθληση

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄2:6 923 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄2:166 τονκοπιωνταγεωργονδειπρωτοντωνκαρπωνμεταλαμβανειν7 νοειαλεγωδωηγαρσοιοκυριοςσυνεσινενπασιν8 μνημονευειησουνχριστονεγηγερμενονεκνεκρωνεκσπερματοςδαυιδκατατοευαγγελιονμου9 ενωκακοπαθωμεχριδεσμωνωςκακουργοςαλλολογοςτουθεουουδεδεται10 διατουτοπανταυπομενωδιατουςεκλεκτουςινακαιαυτοισωτηριαςτυχωσιντηςενχριστωιησουμεταδοξης

αιωνιου11 πιστοςολογοςειγαρσυναπεθανομενκαισυζησομεν12 ειυπομενομενκαισυμβασιλευσομενειαρνουμεθακακεινοςαρνησεταιημας13 ειαπιστουμενεκεινοςπιστοςμενειαρνησασθαιεαυτονουδυναται14 ταυταυπομιμνησκεδιαμαρτυρομενοςενωπιοντουκυριουμηλογομαχεινειςουδενχρησιμονεπικαταστροφητωνακουοντων15 σπουδασονσεαυτονδοκιμονπαραστησαιτωθεωεργατηνανεπαισχυντονορθοτομουντατονλογοντηςαληθειας16 ταςδεβεβηλουςκενοφωνιαςπεριιστασοεπιπλειονγαρπροκοψουσιν

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄2:17 924 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄2:23

ασεβειας17 καιολογοςαυτωνωςγαγγραινανομηνεξειωνεστινυμεναιοςκαιφιλητος18 οιτινεςπεριτηναληθειανηστοχησανλεγοντεςτηναναστασινηδηγεγονεναικαιανατρεπουσιντηντινωνπιστιν19 ομεντοιστερεοςθεμελιοςτουθεουεστηκενεχωντηνσφραγιδαταυτηνεγνωκυριοςτουςονταςαυτουκαιαποστητωαποαδικιαςπαςοονομαζωντοονομακυριου20 ενμεγαληδεοικιαουκεστινμονονσκευηχρυσα

καιαργυρααλλακαιξυλινακαιοστρακινακαιαμενειςτιμηναδεειςατιμιαν21 εανουντιςεκκαθαρηεαυτοναποτουτωνεσταισκευοςειςτιμηνηγιασμενονκαιευχρηστοντωδεσποτηειςπανεργοναγαθονητοιμασμενον22 ταςδενεωτερικαςεπιθυμιαςφευγεδιωκεδεδικαιοσυνηνπιστιναγαπηνειρηνηνμετατωνεπικαλουμενωντονκυριονεκκαθαραςκαρδιας23 ταςδεμωραςκαιαπαιδευτουςζητησειςπαραιτουειδως

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄2:24 925 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄3:8οτιγεννωσινμαχας24 δουλονδεκυριουουδειμαχεσθαιαλληπιονειναιπροςπανταςδιδακτικονανεξικακον25 ενπραοτητιπαιδευοντατουςαντιδιατιθεμενουςμηποτεδωαυτοιςοθεοςμετανοιανειςεπιγνωσιναληθειας26 καιανανηψωσινεκτηςτουδιαβολουπαγιδοςεζωγρημενοιυπαυτουειςτοεκεινουθελημα

31 τουτοδεγινωσκεοτιενεσχαταιςημεραιςενστησονταικαιροιχαλεποι2 εσονταιγαροιανθρωποιφιλαυτοιφιλαργυροιαλαζονεςυπερηφανοι

βλασφημοιγονευσιναπειθειςαχαριστοιανοσιοι3 αστοργοιασπονδοιδιαβολοιακρατειςανημεροιαφιλαγαθοι4 προδοταιπροπετειςτετυφωμενοιφιληδονοιμαλλονηφιλοθεοι5 εχοντεςμορφωσινευσεβειαςτηνδεδυναμιναυτηςηρνημενοικαιτουτουςαποτρεπου6 εκτουτωνγαρεισινοιενδυνοντεςειςταςοικιαςκαιαιχμαλωτευοντεςγυναικαριασεσωρευμενααμαρτιαιςαγομεναεπιθυμιαιςποικιλαις7 παντοτεμανθανοντακαιμηδεποτεειςεπιγνωσιναληθειαςελθεινδυναμενα8 οντροπονδειαννηςκαιιαμβρηςαντεστησανμωυσηουτως

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄3:9 926 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄3:16καιουτοιανθιστανταιτηαληθειαανθρωποικατεφθαρμενοιτοννουναδοκιμοιπεριτηνπιστιν9 αλλουπροκοψουσινεπιπλειονηγαρανοιααυτωνεκδηλοςεσταιπασινωςκαιηεκεινωνεγενετο10 συδεπαρηκολουθηκαςμουτηδιδασκαλιατηαγωγητηπροθεσειτηπιστειτημακροθυμιατηαγαπητηυπομονη11 τοιςδιωγμοιςτοιςπαθημασινοιαμοιεγενετοεναντιοχειαενικονιωενλυστροιςοιουςδιωγμουςυπηνεγκα

καιεκπαντωνμεερρυσατοοκυριος12 καιπαντεςδεοιθελοντεςευσεβωςζηνενχριστωιησουδιωχθησονται13 πονηροιδεανθρωποικαιγοητεςπροκοψουσινεπιτοχειρονπλανωντεςκαιπλανωμενοι14 συδεμενεενοιςεμαθεςκαιεπιστωθηςειδωςπαρατινοςεμαθες15 καιοτιαποβρεφουςταιεραγραμματαοιδαςταδυναμενασεσοφισαιειςσωτηριανδιαπιστεωςτηςενχριστωιησου16 πασαγραφη

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄3:17 927 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄4:7θεοπνευστοςκαιωφελιμοςπροςδιδασκαλιανπροςελεγχονπροςεπανορθωσινπροςπαιδειαντηνενδικαιοσυνη17 ινααρτιοςηοτουθεουανθρωποςπροςπανεργοναγαθονεξηρτισμενος

41 διαμαρτυρομαιουνεγωενωπιοντουθεουκαιτουκυριουιησουχριστουτουμελλοντοςκρινεινζωνταςκαινεκρουςκατατηνεπιφανειαναυτουκαιτηνβασιλειαναυτου2 κηρυξοντονλογονεπιστηθιευκαιρωςακαιρωςελεγξονεπιτιμησονπαρακαλεσονενπαση

μακροθυμιακαιδιδαχη3 εσταιγαρκαιροςοτετηςυγιαινουσηςδιδασκαλιαςουκανεξονταιαλλακαταταςεπιθυμιαςταςιδιαςεαυτοιςεπισωρευσουσινδιδασκαλουςκνηθομενοιτηνακοην4 καιαπομεντηςαληθειαςτηνακοηναποστρεψουσινεπιδετουςμυθουςεκτραπησονται5 συδενηφεενπασινκακοπαθησονεργονποιησονευαγγελιστουτηνδιακονιανσουπληροφορησον6 εγωγαρηδησπενδομαικαιοκαιροςτηςεμηςαναλυσεωςεφεστηκεν7 τοναγωνατον

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄4:8 928 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄4:16καλονηγωνισμαιτονδρομοντετελεκατηνπιστιντετηρηκα8 λοιποναποκειταιμοιοτηςδικαιοσυνηςστεφανοςοναποδωσειμοιοκυριοςενεκεινητηημεραοδικαιοςκριτηςουμονονδεεμοιαλλακαιπασιντοιςηγαπηκοσιντηνεπιφανειαναυτου9 σπουδασονελθεινπροςμεταχεως10 δημαςγαρμεεγκατελιπεναγαπησαςτοννυναιωνακαιεπορευθηειςθεσσαλονικηνκρησκηςειςγαλατιαντιτοςειςδαλματιαν11 λουκας

εστινμονοςμετεμουμαρκοναναλαβωναγεμετασεαυτουεστινγαρμοιευχρηστοςειςδιακονιαν12 τυχικονδεαπεστειλαειςεφεσον13 τονφελονην* οναπελιπονεντρωαδιπαρακαρπωερχομενοςφερεκαιταβιβλιαμαλισταταςμεμβρανας14 αλεξανδροςοχαλκευςπολλαμοικακαενεδειξατοαποδωηαυτωοκυριοςκαταταεργααυτου15 ονκαισυφυλασσουλιανγαρανθεστηκεντοιςημετεροιςλογοις16 εν

* 4:13 φελονην Variant: φαιλονην

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄4:17 929 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄4:22τηπρωτημουαπολογιαουδειςμοισυμπαρεγενετοαλλαπαντεςμεεγκατελιπονμηαυτοιςλογισθειη17 οδεκυριοςμοιπαρεστηκαιενεδυναμωσενμειναδιεμουτοκηρυγμαπληροφορηθηκαιακουσηπανταταεθνηκαιερρυσθηνεκστοματοςλεοντος18 καιρυσεταιμεοκυριοςαποπαντοςεργουπονηρουκαισωσειειςτηνβασιλειαναυτουτηνεπουρανιονωηδοξαειςτουςαιωναςτωναιωνωναμην

19 ασπασαιπρισκανκαιακυλανκαιτονονησιφορουοικον20 εραστοςεμεινενενκορινθωτροφιμονδεαπελιπονενμιλητωασθενουντα21 σπουδασονπροχειμωνοςελθεινασπαζεταισεευβουλοςκαιπουδηςκαιλινοςκαικλαυδιακαιοιαδελφοιπαντες22 οκυριοςιησουςχριστοςμετατουπνευματοςσουηχαριςμεθυμωναμην

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:1 930 ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:8

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ1 παυλοςδουλοςθεουαποστολοςδειησουχριστουκαταπιστινεκλεκτωνθεουκαιεπιγνωσιναληθειαςτηςκατευσεβειαν2 επελπιδιζωηςαιωνιουηνεπηγγειλατοοαψευδηςθεοςπροχρονωναιωνιων3 εφανερωσενδεκαιροιςιδιοιςτονλογοναυτουενκηρυγματιοεπιστευθηνεγωκατεπιταγηντουσωτηροςημωνθεου4 τιτωγνησιωτεκνωκατακοινηνπιστινχαριςελεοςειρηνηαποθεουπατροςκαι

κυριουιησουχριστουτουσωτηροςημων5 τουτουχαρινκατελιπονσεενκρητηιναταλειπονταεπιδιορθωσηκαικαταστησηςκαταπολινπρεσβυτερουςωςεγωσοιδιεταξαμην6 ειτιςεστινανεγκλητοςμιαςγυναικοςανηρτεκναεχωνπισταμηενκατηγοριαασωτιαςηανυποτακτα7 δειγαρτονεπισκοπονανεγκλητονειναιωςθεουοικονομονμηαυθαδημηοργιλονμηπαροινονμηπληκτηνμηαισχροκερδη8 αλλαφιλοξενονφιλαγαθονσωφρονα

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:9 931 ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:16δικαιονοσιονεγκρατη9 αντεχομενοντουκατατηνδιδαχηνπιστουλογουιναδυνατοςηκαιπαρακαλεινεντηδιδασκαλιατηυγιαινουσηκαιτουςαντιλεγονταςελεγχειν10 εισινγαρπολλοικαιανυποτακτοιματαιολογοικαιφρεναπαταιμαλισταοιεκπεριτομης11 ουςδειεπιστομιζεινοιτινεςολουςοικουςανατρεπουσινδιδασκοντεςαμηδειαισχρουκερδουςχαριν12 ειπεντιςεξαυτωνιδιοςαυτωνπροφητηςκρητεςαειψευσταικακαθηριαγαστερεςαργαι

13 ημαρτυριααυτηεστιναληθηςδιηναιτιανελεγχεαυτουςαποτομωςιναυγιαινωσινεντηπιστει14 μηπροσεχοντεςιουδαικοιςμυθοιςκαιεντολαιςανθρωπωναποστρεφομενωντηναληθειαν15 πανταμενκαθαρατοιςκαθαροιςτοιςδεμεμιασμενοιςκαιαπιστοιςουδενκαθαροναλλαμεμιανταιαυτωνκαιονουςκαιησυνειδησις16 θεονομολογουσινειδεναιτοιςδεεργοιςαρνουνταιβδελυκτοιοντεςκαιαπειθειςκαιπροςπανεργοναγαθοναδοκιμοι

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 2:1 932 ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 2:122

1 συδελαλειαπρεπειτηυγιαινουσηδιδασκαλια2 πρεσβυταςνηφαλεους* ειναισεμνουςσωφροναςυγιαινονταςτηπιστειτηαγαπητηυπομονη3 πρεσβυτιδαςωσαυτωςενκαταστηματιιεροπρεπειςμηδιαβολουςμηοινωπολλωδεδουλωμεναςκαλοδιδασκαλους4 ινασωφρονιζωσινταςνεαςφιλανδρουςειναιφιλοτεκνους5 σωφροναςαγναςοικουρουςαγαθαςυποτασσομεναςτοιςιδιοιςανδρασινιναμηολογοςτουθεουβλασφημηται6 τουςνεωτερουςωσαυτωςπαρακαλεισωφρονειν7 περιπαντα

σεαυτονπαρεχομενοςτυπονκαλωνεργωνεντηδιδασκαλιααδιαφθοριανσεμνοτητααφθαρσιαν8 λογονυγιηακαταγνωστονιναοεξεναντιαςεντραπημηδενεχωνπεριημωνλεγεινφαυλον9 δουλουςιδιοιςδεσποταιςυποτασσεσθαιενπασινευαρεστουςειναιμηαντιλεγοντας10 μηνοσφιζομενουςαλλαπιστινπασανενδεικνυμενουςαγαθηνινατηνδιδασκαλιαντουσωτηροςημωνθεουκοσμωσινενπασιν11 επεφανηγαρηχαριςτουθεουησωτηριοςπασινανθρωποις12 παιδευουσα

* 2:2 νηφαλεους Variant: νηφαλιους

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 2:13 933 ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 3:5ημαςινααρνησαμενοιτηνασεβειανκαιταςκοσμικαςεπιθυμιαςσωφρονωςκαιδικαιωςκαιευσεβωςζησωμενεντωνυναιωνι13 προσδεχομενοιτηνμακαριανελπιδακαιεπιφανειαντηςδοξηςτουμεγαλουθεουκαισωτηροςημωνιησουχριστου14 οςεδωκενεαυτονυπερημωνιναλυτρωσηταιημαςαποπασηςανομιαςκαικαθαρισηεαυτωλαονπεριουσιονζηλωτηνκαλωνεργων15 ταυταλαλεικαιπαρακαλεικαιελεγχεμεταπασηςεπιταγηςμηδεις

σουπεριφρονειτω

31 υπομιμνησκεαυτουςαρχαιςκαιεξουσιαιςυποτασσεσθαιπειθαρχεινπροςπανεργοναγαθονετοιμουςειναι2 μηδεναβλασφημειναμαχουςειναιεπιεικειςπασανενδεικνυμενουςπραοτηταπροςπανταςανθρωπους3 ημενγαρποτεκαιημειςανοητοιαπειθειςπλανωμενοιδουλευοντεςεπιθυμιαιςκαιηδοναιςποικιλαιςενκακιακαιφθονωδιαγοντεςστυγητοιμισουντεςαλληλους4 οτεδεηχρηστοτηςκαιηφιλανθρωπιαεπεφανητουσωτηροςημωνθεου5 ουκεξεργων

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 3:6 934 ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 3:13τωνενδικαιοσυνηωνεποιησαμενημειςαλλακατατοναυτουελεονεσωσενημαςδιαλουτρουπαλιγγενεσιαςκαιανακαινωσεωςπνευματοςαγιου6 ουεξεχεενεφημαςπλουσιωςδιαιησουχριστουτουσωτηροςημων7 ιναδικαιωθεντεςτηεκεινουχαριτικληρονομοιγενωμεθακατελπιδαζωηςαιωνιου8 πιστοςολογοςκαιπεριτουτωνβουλομαισεδιαβεβαιουσθαιιναφροντιζωσινκαλωνεργωνπροιστασθαιοιπεπιστευκοτεςθεωταυταεστιντακαλακαι

ωφελιματοιςανθρωποις9 μωραςδεζητησειςκαιγενεαλογιαςκαιερειςκαιμαχαςνομικαςπεριιστασοεισινγαρανωφελειςκαιματαιοι10 αιρετικονανθρωπονμεταμιανκαιδευτεραννουθεσιανπαραιτου11 ειδωςοτιεξεστραπταιοτοιουτοςκαιαμαρτανειωναυτοκατακριτος12 οτανπεμψωαρτεμανπροςσεητυχικονσπουδασονελθεινπροςμεειςνικοπολινεκειγαρκεκρικαπαραχειμασαι13 ζηναντοννομικονκαιαπολλωσπουδαιωςπροπεμψονιναμηδεναυτοιςλειπη

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 3:14 935 ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 3:1514 μανθανετωσανδεκαιοιημετεροικαλωνεργωνπροιστασθαιειςταςαναγκαιαςχρειαςιναμηωσινακαρποι15 ασπαζονταισεοιμετεμουπαντεςασπασαιτουςφιλουνταςημαςενπιστειηχαριςμεταπαντωνυμωναμην

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1 936 ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 9

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ1 παυλοςδεσμιοςχριστουιησουκαιτιμοθεοςοαδελφοςφιλημονιτωαγαπητωκαισυνεργωημων2 καιαπφιατηαγαπητηκαιαρχιππωτωσυστρατιωτηημωνκαιτηκατοικονσουεκκλησια3 χαριςυμινκαιειρηνηαποθεουπατροςημωνκαικυριουιησουχριστου4 ευχαριστωτωθεωμουπαντοτεμνειανσουποιουμενοςεπιτωνπροσευχωνμου5 ακουωνσουτηναγαπηνκαιτηνπιστιν

ηνεχειςπροςτονκυριονιησουνκαιειςπανταςτουςαγιους6 οπωςηκοινωνιατηςπιστεωςσουενεργηςγενηταιενεπιγνωσειπαντοςαγαθουτουενημινειςχριστονιησουν7 χαρινγαρεχομενπολληνκαιπαρακλησινεπιτηαγαπησουοτιτασπλαγχνατωναγιωναναπεπαυταιδιασουαδελφε8 διοπολληνενχριστωπαρρησιανεχωνεπιτασσεινσοιτοανηκον9 διατηναγαπηνμαλλονπαρακαλωτοιουτος

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 10 937 ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 18ωνωςπαυλοςπρεσβυτηςνυνιδεκαιδεσμιοςιησουχριστου10 παρακαλωσεπεριτουεμουτεκνουονεγεννησαεντοιςδεσμοιςμουονησιμον11 τονποτεσοιαχρηστοννυνιδεσοικαιεμοιευχρηστονονανεπεμψα12 συδεαυτοντουτεστινταεμασπλαγχναπροσλαβου13 ονεγωεβουλομηνπροςεμαυτονκατεχεινιναυπερσουδιακονημοιεντοιςδεσμοιςτουευαγγελιου14 χωριςδετηςσης

γνωμηςουδενηθελησαποιησαιιναμηωςκατααναγκηντοαγαθονσουηαλλακαταεκουσιον15 ταχαγαρδιατουτοεχωρισθηπροςωρανινααιωνιοναυτοναπεχης16 ουκετιωςδουλοναλλυπερδουλοναδελφοναγαπητονμαλισταεμοιποσωδεμαλλονσοικαιενσαρκικαιενκυριω17 ειουνμεεχειςκοινωνονπροσλαβουαυτονωςεμε18 ειδετιηδικησενσεηοφειλειτουτο

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 19 938 ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 25εμοιελλογει19 εγωπαυλοςεγραψατηεμηχειριεγωαποτισωιναμηλεγωσοιοτικαισεαυτονμοιπροσοφειλεις20 ναιαδελφεεγωσουοναιμηνενκυριωαναπαυσονμουτασπλαγχναενκυριω21 πεποιθωςτηυπακοησουεγραψασοιειδωςοτικαιυπερολεγωποιησεις22 αμαδεκαιετοιμαζεμοιξενιανελπιζωγαροτιδιατωνπροσευχωνυμωνχαρισθησομαιυμιν23 ασπαζονταισεεπαφραςο

συναιχμαλωτοςμουενχριστωιησου24 μαρκοςαρισταρχοςδημαςλουκαςοισυνεργοιμου25 ηχαριςτουκυριουημωνιησουχριστουμετατουπνευματοςυμωναμην

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 1:1 939 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 1:7

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ1 πολυμερωςκαιπολυτροπωςπαλαιοθεοςλαλησαςτοιςπατρασινεντοιςπροφηταιςεπεσχατουτωνημερωντουτωνελαλησενημινενυιω2 ονεθηκενκληρονομονπαντωνδιουκαιτουςαιωναςεποιησεν3 οςωναπαυγασματηςδοξηςκαιχαρακτηρτηςυποστασεωςαυτουφερωντεταπαντατωρηματιτηςδυναμεωςαυτουδιεαυτουκαθαρισμονποιησαμενοςτωναμαρτιωνημωνεκαθισενενδεξια

τηςμεγαλωσυνηςενυψηλοις4 τοσουτωκρειττωνγενομενοςτωναγγελωνοσωδιαφορωτερονπαραυτουςκεκληρονομηκενονομα5 τινιγαρειπενποτετωναγγελωνυιοςμουεισυεγωσημερονγεγεννηκασεκαιπαλινεγωεσομαιαυτωειςπατερακαιαυτοςεσταιμοιειςυιον6 οτανδεπαλινεισαγαγητονπρωτοτοκονειςτηνοικουμενηνλεγεικαιπροσκυνησατωσαναυτωπαντεςαγγελοιθεου7 καιπροςμεντουςαγγελουςλεγει

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 1:8 940 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 1:14οποιωντουςαγγελουςαυτουπνευματακαιτουςλειτουργουςαυτουπυροςφλογα8 προςδετονυιονοθρονοςσουοθεοςειςτοναιωνατουαιωνοςραβδοςευθυτητοςηραβδοςτηςβασιλειαςσου9 ηγαπησαςδικαιοσυνηνκαιεμισησαςανομιανδιατουτοεχρισενσεοθεοςοθεοςσουελαιοναγαλλιασεωςπαρατουςμετοχουςσου10 καισυκαταρχαςκυριετηνγηνεθεμελιωσαςκαιεργατων

χειρωνσουεισινοιουρανοι11 αυτοιαπολουνταισυδεδιαμενειςκαιπαντεςωςιματιονπαλαιωθησονται12 καιωσειπεριβολαιονελιξειςαυτουςκαιαλλαγησονταισυδεοαυτοςεικαιταετησουουκεκλειψουσιν13 προςτιναδετωναγγελωνειρηκενποτεκαθουεκδεξιωνμουεωςανθωτουςεχθρουςσουυποποδιοντωνποδωνσου14 ουχιπαντεςεισινλειτουργικαπνευματαειςδιακονιαναποστελλομεναδιατους

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 2:1 941 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 2:8μελλονταςκληρονομεινσωτηριαν

21 διατουτοδειπερισσοτερωςημαςπροσεχειντοιςακουσθεισινμηποτεπαραρρυωμεν2 ειγαροδιαγγελωνλαληθειςλογοςεγενετοβεβαιοςκαιπασαπαραβασιςκαιπαρακοηελαβενενδικονμισθαποδοσιαν3 πωςημειςεκφευξομεθατηλικαυτηςαμελησαντεςσωτηριαςητιςαρχηνλαβουσαλαλεισθαιδιατουκυριουυποτωνακουσαντωνειςημαςεβεβαιωθη4 συνεπιμαρτυρουντοςτουθεουσημειοιςτεκαιτερασινκαιποικιλαιςδυναμεσινκαιπνευματοςαγιου

μερισμοιςκατατηναυτουθελησιν5 ουγαραγγελοιςυπεταξεντηνοικουμενηντηνμελλουσανπεριηςλαλουμεν6 διεμαρτυρατοδεπουτιςλεγωντιεστινανθρωποςοτιμιμνησκηαυτουηυιοςανθρωπουοτιεπισκεπτηαυτον7 ηλαττωσαςαυτονβραχυτιπαραγγελουςδοξηκαιτιμηεστεφανωσαςαυτον8 πανταυπεταξαςυποκατωτωνποδωναυτουενγαρτωυποταξαιαυτωταπανταουδεναφηκεναυτωανυποτακτοννυνδεουπω

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 2:9 942 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 2:14ορωμεναυτωταπανταυποτεταγμενα9 τονδεβραχυτιπαραγγελουςηλαττωμενονβλεπομενιησουνδιατοπαθηματουθανατουδοξηκαιτιμηεστεφανωμενονοπωςχαριτιθεουυπερπαντοςγευσηταιθανατου10 επρεπενγαραυτωδιονταπαντακαιδιουταπανταπολλουςυιουςειςδοξαναγαγοντατοναρχηγοντηςσωτηριαςαυτωνδιαπαθηματωντελειωσαι11 οτεγαραγιαζωνκαιοιαγιαζομενοιεξενος

παντεςδιηναιτιανουκεπαισχυνεταιαδελφουςαυτουςκαλειν12 λεγωναπαγγελωτοονομασουτοιςαδελφοιςμουενμεσωεκκλησιαςυμνησωσε13 καιπαλινεγωεσομαιπεποιθωςεπαυτωκαιπαλινιδουεγωκαιταπαιδιααμοιεδωκενοθεος14 επειουνταπαιδιακεκοινωνηκενσαρκοςκαιαιματοςκαιαυτοςπαραπλησιωςμετεσχεντωναυτωνιναδιατουθανατουκαταργησητοντοκρατοςεχοντα

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 2:15 943 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:5τουθανατουτουτεστιντονδιαβολον15 καιαπαλλαξητουτουςοσοιφοβωθανατουδιαπαντοςτουζηνενοχοιησανδουλειας16 ουγαρδηπουαγγελωνεπιλαμβανεταιαλλασπερματοςαβρααμεπιλαμβανεται17 οθενωφειλενκαταπαντατοιςαδελφοιςομοιωθηναιιναελεημωνγενηταικαιπιστοςαρχιερευςταπροςτονθεονειςτοιλασκεσθαιταςαμαρτιαςτουλαου18 ενωγαρπεπονθεναυτοςπειρασθειςδυναταιτοιςπειραζομενοιςβοηθησαι

31 οθεναδελφοιαγιοικλησεωςεπουρανιουμετοχοικατανοησατετοναποστολονκαιαρχιερεατηςομολογιαςημωνιησουνχριστον2 πιστονοντατωποιησαντιαυτονωςκαιμωυσηςενολωτωοικωαυτου3 πλειονοςγαρδοξηςουτοςπαραμωυσηνηξιωταικαθοσονπλειονατιμηνεχειτουοικουοκατασκευασαςαυτον4 παςγαροικοςκατασκευαζεταιυποτινοςοδεταπαντακατασκευασαςθεος5 καιμωυσηςμενπιστοςεν

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:6 944 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:13ολωτωοικωαυτουωςθεραπωνειςμαρτυριοντωνλαληθησομενων6 χριστοςδεωςυιοςεπιτονοικοναυτουουοικοςεσμενημειςεανπερτηνπαρρησιανκαιτοκαυχηματηςελπιδοςμεχριτελουςβεβαιανκατασχωμεν7 διοκαθωςλεγειτοπνευματοαγιονσημερονεαντηςφωνηςαυτουακουσητε8 μησκληρυνητεταςκαρδιαςυμωνωςεντωπαραπικρασμωκατατηνημεραντουπειρασμουεντηερημω

9 ουεπειρασανμεοιπατερεςυμωνεδοκιμασανμεκαιειδονταεργαμουτεσσαρακονταετη10 διοπροσωχθισατηγενεαεκεινηκαιειποναειπλανωνταιτηκαρδιααυτοιδεουκεγνωσανταςοδουςμου11ωςωμοσαεντηοργημουειεισελευσονταιειςτηνκαταπαυσινμου12 βλεπετεαδελφοιμηποτεεσταιεντινιυμωνκαρδιαπονηρααπιστιαςεντωαποστηναιαποθεουζωντος13 αλλαπαρακαλειτεεαυτους

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:14 945 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:2καθεκαστηνημεραναχριουτοσημερονκαλειταιιναμησκληρυνθηεξυμωντιςαπατητηςαμαρτιας14 μετοχοιγαργεγοναμεντουχριστουεανπερτηναρχηντηςυποστασεωςμεχριτελουςβεβαιανκατασχωμεν15 εντωλεγεσθαισημερονεαντηςφωνηςαυτουακουσητεμησκληρυνητεταςκαρδιαςυμωνωςεντωπαραπικρασμω16 τινεςγαρακουσαντεςπαρεπικραναναλλουπαντεςοιεξελθοντεςεξαιγυπτουδιαμωυσεως17 τισινδε

προσωχθισεντεσσαρακονταετηουχιτοιςαμαρτησασινωντακωλαεπεσενεντηερημω18 τισινδεωμοσενμηεισελευσεσθαιειςτηνκαταπαυσιναυτουειμητοιςαπειθησασιν19 καιβλεπομενοτιουκηδυνηθησανεισελθεινδιαπιστιαν

41φοβηθωμενουνμηποτεκαταλειπομενηςεπαγγελιαςεισελθεινειςτηνκαταπαυσιναυτουδοκητιςεξυμωνυστερηκεναι2 καιγαρεσμενευηγγελισμενοικαθαπερκακεινοιαλλουκωφελησενολογοςτηςακοης

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:3 946 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:10εκεινουςμησυγκεκραμενουςτηπιστειτοιςακουσασιν3 εισερχομεθαγαρειςτηνκαταπαυσινοιπιστευσαντεςκαθωςειρηκενωςωμοσαεντηοργημουειεισελευσονταιειςτηνκαταπαυσινμουκαιτοιτωνεργωναποκαταβοληςκοσμουγενηθεντων4 ειρηκενγαρπουπεριτηςεβδομηςουτωςκαικατεπαυσενοθεοςεντηημερατηεβδομηαποπαντωντωνεργωναυτου5 καιεντουτωπαλινειεισελευσονταιειςτην

καταπαυσινμου6 επειουναπολειπεταιτιναςεισελθεινειςαυτηνκαιοιπροτερονευαγγελισθεντεςουκεισηλθονδιαπειθειαν7 παλιντιναοριζειημερανσημερονενδαυιδλεγωνμετατοσουτονχρονονκαθωςειρηταισημερονεαντηςφωνηςαυτουακουσητεμησκληρυνητεταςκαρδιαςυμων8 ειγαραυτουςιησουςκατεπαυσενουκανπεριαλληςελαλειμεταταυταημερας9 αρααπολειπεταισαββατισμοςτωλαωτουθεου10 ογαρεισελθων

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:11 947 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:16ειςτηνκαταπαυσιναυτουκαιαυτοςκατεπαυσεναποτωνεργωναυτουωσπεραποτωνιδιωνοθεος11 σπουδασωμενουνεισελθεινειςεκεινηντηνκαταπαυσινιναμηεντωαυτωτιςυποδειγματιπεσητηςαπειθειας12 ζωνγαρολογοςτουθεουκαιενεργηςκαιτομωτεροςυπερπασανμαχαιρανδιστομονκαιδιικνουμενοςαχριμερισμουψυχηςτεκαιπνευματοςαρμωντεκαιμυελωνκαικριτικοςενθυμησεωνκαι

εννοιωνκαρδιας13 καιουκεστινκτισιςαφανηςενωπιοναυτουπανταδεγυμνακαιτετραχηλισμενατοιςοφθαλμοιςαυτουπροςονημινολογος14 εχοντεςουναρχιερεαμεγανδιεληλυθοτατουςουρανουςιησουντονυιοντουθεουκρατωμεντηςομολογιας15 ουγαρεχομεναρχιερεαμηδυναμενονσυμπαθησαιταιςασθενειαιςημωνπεπειραμενονδεκαταπαντακαθομοιοτηταχωριςαμαρτιας16 προσερχωμεθαουνμεταπαρρησιαςτωθρονωτηςχαριτοςινα

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 5:1 948 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 5:7λαβωμενελεονκαιχαρινευρωμενειςευκαιρονβοηθειαν

51 παςγαραρχιερευςεξανθρωπωνλαμβανομενοςυπερανθρωπωνκαθισταταιταπροςτονθεονιναπροσφερηδωρατεκαιθυσιαςυπεραμαρτιων2 μετριοπαθεινδυναμενοςτοιςαγνοουσινκαιπλανωμενοιςεπεικαιαυτοςπερικειταιασθενειαν3 καιδιαταυτηνοφειλεικαθωςπεριτουλαουουτωςκαιπεριεαυτουπροσφερεινυπεραμαρτιων4 καιουχεαυτωτιςλαμβανειτηντιμην

αλλακαλουμενοςυποτουθεουκαθαπερκαιααρων5 ουτωςκαιοχριστοςουχεαυτονεδοξασενγενηθηναιαρχιερεααλλολαλησαςπροςαυτονυιοςμουεισυεγωσημερονγεγεννηκασε6 καθωςκαιενετερωλεγεισυιερευςειςτοναιωνακατατηνταξινμελχισεδεκ7 οςενταιςημεραιςτηςσαρκοςαυτουδεησειςτεκαιικετηριαςπροςτονδυναμενονσωζειναυτονεκθανατουμετακραυγης

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 5:8 949 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:1ισχυραςκαιδακρυωνπροσενεγκαςκαιεισακουσθειςαποτηςευλαβειας8 καιπερωνυιοςεμαθεναφωνεπαθεντηνυπακοην9 καιτελειωθειςεγενετοτοιςυπακουουσιναυτωπασιναιτιοςσωτηριαςαιωνιου10 προσαγορευθειςυποτουθεουαρχιερευςκατατηνταξινμελχισεδεκ11 περιουπολυςημινολογοςκαιδυσερμηνευτοςλεγεινεπεινωθροιγεγονατεταιςακοαις12 καιγαροφειλοντεςειναιδιδασκαλοιδιατονχρονονπαλινχρειανεχετετουδιδασκειν

υμαςτιναταστοιχειατηςαρχηςτωνλογιωντουθεουκαιγεγονατεχρειανεχοντεςγαλακτοςκαιουστερεαςτροφης13 παςγαρομετεχωνγαλακτοςαπειροςλογουδικαιοσυνηςνηπιοςγαρεστιν14 τελειωνδεεστινηστερεατροφητωνδιατηνεξιντααισθητηριαγεγυμνασμεναεχοντωνπροςδιακρισινκαλουτεκαικακου

61 διοαφεντεςτοντηςαρχηςτουχριστουλογονεπιτηντελειοτηταφερωμεθα

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:2 950 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:10μηπαλινθεμελιονκαταβαλλομενοιμετανοιαςαπονεκρωνεργωνκαιπιστεωςεπιθεον2 βαπτισμωνδιδαχηςεπιθεσεωςτεχειρωναναστασεωςτενεκρωνκαικριματοςαιωνιου3 καιτουτοποιησωμενεανπερεπιτρεπηοθεος4 αδυνατονγαρτουςαπαξφωτισθενταςγευσαμενουςτετηςδωρεαςτηςεπουρανιουκαιμετοχουςγενηθενταςπνευματοςαγιου5 καικαλονγευσαμενουςθεουρημαδυναμειςτεμελλοντοςαιωνος6 καιπαραπεσονταςπαλινανακαινιζεινειςμετανοιανανασταυρουνταςεαυτοιςτον

υιοντουθεουκαιπαραδειγματιζοντας7 γηγαρηπιουσατονεπαυτηςπολλακιςερχομενονυετονκαιτικτουσαβοτανηνευθετονεκεινοιςδιουςκαιγεωργειταιμεταλαμβανειευλογιαςαποτουθεου8 εκφερουσαδεακανθαςκαιτριβολουςαδοκιμοςκαικαταραςεγγυςηςτοτελοςειςκαυσιν9 πεπεισμεθαδεπεριυμωναγαπητοιτακρεισσονακαιεχομενασωτηριαςεικαιουτωςλαλουμεν10 ουγαραδικοςοθεοςεπιλαθεσθαιτου

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:11 951 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:18

εργουυμωνκαιτουκοπουτηςαγαπηςηςενεδειξασθεειςτοονομααυτουδιακονησαντεςτοιςαγιοιςκαιδιακονουντες11 επιθυμουμενδεεκαστονυμωντηναυτηνενδεικνυσθαισπουδηνπροςτηνπληροφοριαντηςελπιδοςαχριτελους12 ιναμηνωθροιγενησθεμιμηταιδετωνδιαπιστεωςκαιμακροθυμιαςκληρονομουντωνταςεπαγγελιας13 τωγαραβρααμεπαγγειλαμενοςοθεοςεπεικατουδενοςειχενμειζονοςομοσαιωμοσενκαθεαυτου14 λεγωνη

μηνευλογωνευλογησωσεκαιπληθυνωνπληθυνωσε15 καιουτωςμακροθυμησαςεπετυχεντηςεπαγγελιας16 ανθρωποιμενγαρκατατουμειζονοςομνυουσινκαιπασηςαυτοιςαντιλογιαςπεραςειςβεβαιωσινοορκος17 ενωπερισσοτερονβουλομενοςοθεοςεπιδειξαιτοιςκληρονομοιςτηςεπαγγελιαςτοαμεταθετοντηςβουληςαυτουεμεσιτευσενορκω18 ιναδιαδυοπραγματωναμεταθετωνενοιςαδυνατονψευσασθαιθεονισχυρανπαρακλησινεχωμενοικαταφυγοντεςκρατησαι

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:19 952 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:5τηςπροκειμενηςελπιδος19 ηνωςαγκυρανεχομεντηςψυχηςασφαλητεκαιβεβαιανκαιεισερχομενηνειςτοεσωτεροντουκαταπετασματος20 οπουπροδρομοςυπερημωνεισηλθενιησουςκατατηνταξινμελχισεδεκαρχιερευςγενομενοςειςτοναιωνα

71 ουτοςγαρομελχισεδεκβασιλευςσαλημιερευςτουθεουτουυψιστουοσυναντησαςαβρααμυποστρεφοντιαποτηςκοπηςτωνβασιλεωνκαιευλογησαςαυτον2ωκαιδεκατηναπο

παντωνεμερισεναβρααμπρωτονμενερμηνευομενοςβασιλευςδικαιοσυνηςεπειταδεκαιβασιλευςσαλημοεστινβασιλευςειρηνης3 απατωραμητωραγενεαλογητοςμητεαρχηνημερωνμητεζωηςτελοςεχωναφωμοιωμενοςδετωυιωτουθεουμενειιερευςειςτοδιηνεκες4 θεωρειτεδεπηλικοςουτοςωκαιδεκατηναβρααμεδωκενεκτωνακροθινιωνοπατριαρχης5 καιοιμενεκτωνυιωνλευιτηνιερατειανλαμβανοντεςεντοληνεχουσιν

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:6 953 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:13αποδεκατουντονλαονκατατοννομοντουτεστιντουςαδελφουςαυτωνκαιπερεξεληλυθοταςεκτηςοσφυοςαβρααμ6 οδεμηγενεαλογουμενοςεξαυτωνδεδεκατωκεντοναβρααμκαιτονεχονταταςεπαγγελιαςευλογηκεν7 χωριςδεπασηςαντιλογιαςτοελαττονυποτουκρειττονοςευλογειται8 καιωδεμενδεκαταςαποθνησκοντεςανθρωποιλαμβανουσινεκειδεμαρτυρουμενοςοτιζη9 καιωςεποςειπεινδιααβρααμκαιλευιοδεκατας

λαμβανωνδεδεκατωται10 ετιγαρεντηοσφυιτουπατροςηνοτεσυνηντησεναυτωομελχισεδεκ11 ειμενουντελειωσιςδιατηςλευιτικηςιερωσυνηςηνολαοςγαρεπαυτηνενομοθετητοτιςετιχρειακατατηνταξινμελχισεδεκετερονανιστασθαιιερεακαιουκατατηνταξινααρωνλεγεσθαι12 μετατιθεμενηςγαρτηςιερωσυνηςεξαναγκηςκαινομουμεταθεσιςγινεται13 εφονγαρλεγεταιταυταφυληςετερας

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:14 954 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:22

μετεσχηκεναφηςουδειςπροσεσχηκεντωθυσιαστηριω14 προδηλονγαροτιεξιουδαανατεταλκενοκυριοςημωνειςηνφυληνουδενπεριιερωσυνηςμωυσηςελαλησεν15 καιπερισσοτερονετικαταδηλονεστινεικατατηνομοιοτηταμελχισεδεκανισταταιιερευςετερος16 οςουκατανομονεντοληςσαρκικηςγεγονεναλλακαταδυναμινζωηςακαταλυτου17 μαρτυρειγαροτισυιερευςειςτοναιωνακατατηνταξινμελχισεδεκ18 αθετησιςμενγαρ

γινεταιπροαγουσηςεντοληςδιατοαυτηςασθενεςκαιανωφελες19 ουδενγαρετελειωσενονομοςεπεισαγωγηδεκρειττονοςελπιδοςδιηςεγγιζομεντωθεω20 καικαθοσονουχωριςορκωμοσιαςοιμενγαρχωριςορκωμοσιαςεισινιερειςγεγονοτες21 οδεμεταορκωμοσιαςδιατουλεγοντοςπροςαυτονωμοσενκυριοςκαιουμεταμεληθησεταισυιερευςειςτοναιωνακατατηνταξινμελχισεδεκ22 κατατοσουτονκρειττονοςδιαθηκης

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:23 955 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 8:1γεγονενεγγυοςιησους23 καιοιμενπλειονεςεισινγεγονοτεςιερειςδιατοθανατωκωλυεσθαιπαραμενειν24 οδεδιατομενειναυτονειςτοναιωνααπαραβατονεχειτηνιερωσυνην25 οθενκαισωζεινειςτοπαντελεςδυναταιτουςπροσερχομενουςδιαυτουτωθεωπαντοτεζωνειςτοεντυγχανεινυπεραυτων26 τοιουτοςγαρημινεπρεπεναρχιερευςοσιοςακακοςαμιαντοςκεχωρισμενοςαποτωναμαρτωλωνκαιυψηλοτεροςτωνουρανων

γενομενος27 οςουκεχεικαθημεραναναγκηνωσπεροιαρχιερειςπροτερονυπερτωνιδιωναμαρτιωνθυσιαςαναφερεινεπειτατωντουλαουτουτογαρεποιησενεφαπαξεαυτονανενεγκας28 ονομοςγαρανθρωπουςκαθιστησιναρχιερειςεχονταςασθενειανολογοςδετηςορκωμοσιαςτηςμετατοννομονυιονειςτοναιωνατετελειωμενον

81 κεφαλαιονδεεπιτοιςλεγομενοιςτοιουτονεχομεναρχιερεαοςεκαθισενενδεξιατου

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 8:2 956 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 8:8θρονουτηςμεγαλωσυνηςεντοιςουρανοις2 τωναγιωνλειτουργοςκαιτηςσκηνηςτηςαληθινηςηνεπηξενοκυριοςκαιουκανθρωπος3 παςγαραρχιερευςειςτοπροσφερεινδωρατεκαιθυσιαςκαθισταταιοθεναναγκαιονεχειντικαιτουτονοπροσενεγκη4 ειμενγαρηνεπιγηςουδανηνιερευςοντωντωνιερεωντωνπροσφεροντωνκατατοννομονταδωρα5 οιτινεςυποδειγματικαισκια

λατρευουσιντωνεπουρανιωνκαθωςκεχρηματισταιμωυσηςμελλωνεπιτελειντηνσκηνηνοραγαρφησινποιησειςπαντακατατοντυποντονδειχθεντασοιεντωορει6 νυνιδεδιαφορωτεραςτετυχενλειτουργιαςοσωκαικρειττονοςεστινδιαθηκηςμεσιτηςητιςεπικρειττοσινεπαγγελιαιςνενομοθετηται7 ειγαρηπρωτηεκεινηηναμεμπτοςουκανδευτεραςεζητειτοτοπος8 μεμφομενοςγαραυτοιςλεγειιδουημεραιερχονταιλεγεικυριοςκαισυντελεσωεπι

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 8:9 957 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 8:12τονοικονισραηλκαιεπιτονοικονιουδαδιαθηκηνκαινην9 ουκατατηνδιαθηκηνηνεποιησατοιςπατρασιναυτωνενημεραεπιλαβομενουμουτηςχειροςαυτωνεξαγαγειναυτουςεκγηςαιγυπτουοτιαυτοιουκενεμεινανεντηδιαθηκημουκαγωημελησααυτωνλεγεικυριος10 οτιαυτηηδιαθηκηηνδιαθησομαιτωοικωισραηλμεταταςημεραςεκειναςλεγεικυριοςδιδουςνομουςμουειςτην

διανοιαναυτωνκαιεπικαρδιαςαυτωνεπιγραψωαυτουςκαιεσομαιαυτοιςειςθεονκαιαυτοιεσονταιμοιειςλαον11 καιουμηδιδαξωσινεκαστοςτονπολιτηναυτουκαιεκαστοςτοναδελφοναυτουλεγωνγνωθιτονκυριονοτιπαντεςειδησουσινμεαπομικρουαυτωνεωςμεγαλουαυτων12 οτιιλεωςεσομαιταιςαδικιαιςαυτωνκαιτωναμαρτιωναυτωνκαιτωνανομιωναυτωνουμημνησθωετι

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 8:13 958 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:713 εντωλεγεινκαινηνπεπαλαιωκεντηνπρωτηντοδεπαλαιουμενονκαιγηρασκονεγγυςαφανισμου

91 ειχενμενουνκαιηπρωτηδικαιωματαλατρειαςτοτεαγιονκοσμικον2 σκηνηγαρκατεσκευασθηηπρωτηενηητελυχνιακαιητραπεζακαιηπροθεσιςτωναρτωνητιςλεγεταιαγια3 μεταδετοδευτερονκαταπετασμασκηνηηλεγομενηαγιααγιων4 χρυσουνεχουσαθυμιατηριονκαιτην

κιβωτοντηςδιαθηκηςπερικεκαλυμμενηνπαντοθενχρυσιωενησταμνοςχρυσηεχουσατομαννακαιηραβδοςααρωνηβλαστησασακαιαιπλακεςτηςδιαθηκης5 υπερανωδεαυτηςχερουβιμδοξηςκατασκιαζοντατοιλαστηριονπεριωνουκεστιννυνλεγεινκαταμερος6 τουτωνδεουτωςκατεσκευασμενωνειςμεντηνπρωτηνσκηνηνδιαπαντοςεισιασινοιιερειςταςλατρειαςεπιτελουντες7 ειςδετηνδευτεραναπαξτουενιαυτου

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:8 959 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:13μονοςοαρχιερευςουχωριςαιματοςοπροσφερειυπερεαυτουκαιτωντουλαουαγνοηματων8 τουτοδηλουντοςτουπνευματοςτουαγιουμηπωπεφανερωσθαιτηντωναγιωνοδονετιτηςπρωτηςσκηνηςεχουσηςστασιν9 ητιςπαραβοληειςτονκαιροντονενεστηκοτακαθονδωρατεκαιθυσιαιπροσφερονταιμηδυναμεναικατασυνειδησιντελειωσαιτονλατρευοντα10 μονονεπιβρωμασινκαιπομασινκαιδιαφοροιςβαπτισμοιςκαιδικαιωμασιν

σαρκοςμεχρικαιρουδιορθωσεωςεπικειμενα11 χριστοςδεπαραγενομενοςαρχιερευςτωνμελλοντωναγαθωνδιατηςμειζονοςκαιτελειοτεραςσκηνηςουχειροποιητουτουτεστινουταυτηςτηςκτισεως12 ουδεδιαιματοςτραγωνκαιμοσχωνδιαδετουιδιουαιματοςεισηλθενεφαπαξειςτααγιααιωνιανλυτρωσινευραμενος13 ειγαρτοαιματαυρωνκαιτραγωνκαισποδοςδαμαλεωςραντιζουσατουςκεκοινωμενουςαγιαζειπροςτηντηςσαρκοςκαθαροτητα

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:14 960 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:2114 ποσωμαλλοντοαιματουχριστουοςδιαπνευματοςαιωνιουεαυτονπροσηνεγκεναμωμοντωθεωκαθαριειτηνσυνειδησινυμωναπονεκρωνεργωνειςτολατρευεινθεωζωντι15 καιδιατουτοδιαθηκηςκαινηςμεσιτηςεστινοπωςθανατουγενομενουειςαπολυτρωσιντωνεπιτηπρωτηδιαθηκηπαραβασεωντηνεπαγγελιανλαβωσινοικεκλημενοιτηςαιωνιουκληρονομιας16 οπουγαρδιαθηκηθανατοναναγκηφερεσθαιτουδιαθεμενου17 διαθηκηγαρεπι

νεκροιςβεβαιαεπειμηποτεισχυειοτεζηοδιαθεμενος18 οθενουδηπρωτηχωριςαιματοςεγκεκαινισται19 λαληθεισηςγαρπασηςεντοληςκατανομονυπομωυσεωςπαντιτωλαωλαβωντοαιματωνμοσχωνκαιτραγωνμεταυδατοςκαιεριουκοκκινουκαιυσσωπουαυτοτετοβιβλιονκαιπαντατονλαονερραντισεν20 λεγωντουτοτοαιματηςδιαθηκηςηςενετειλατοπροςυμαςοθεος21 καιτην

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:22 961 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:28σκηνηνδεκαιπαντατασκευητηςλειτουργιαςτωαιματιομοιωςερραντισεν22 καισχεδονεναιματιπαντακαθαριζεταικατατοννομονκαιχωριςαιματεκχυσιαςουγινεταιαφεσις23 αναγκηουνταμενυποδειγματατωνεντοιςουρανοιςτουτοιςκαθαριζεσθαιαυταδεταεπουρανιακρειττοσινθυσιαιςπαραταυτας24 ουγαρειςχειροποιητααγιαεισηλθενοχριστοςαντιτυπατωναληθινωναλλειςαυτοντονουρανοννυνεμφανισθηναι

τωπροσωπωτουθεουυπερημων25 ουδιναπολλακιςπροσφερηεαυτονωσπεροαρχιερευςεισερχεταιειςτααγιακατενιαυτονεναιματιαλλοτριω26 επειεδειαυτονπολλακιςπαθειναποκαταβοληςκοσμουνυνδεαπαξεπισυντελειατωναιωνωνειςαθετησιναμαρτιαςδιατηςθυσιαςαυτουπεφανερωται27 καικαθοσοναποκειταιτοιςανθρωποιςαπαξαποθανεινμεταδετουτοκρισις28 ουτωςκαιοχριστοςαπαξπροσενεχθεις

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:1 962 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:8ειςτοπολλωνανενεγκειναμαρτιαςεκδευτερουχωριςαμαρτιαςοφθησεταιτοιςαυτοναπεκδεχομενοιςειςσωτηριαν

101 σκιανγαρεχωνονομοςτωνμελλοντωναγαθωνουκαυτηντηνεικονατωνπραγματωνκατενιαυτονταιςαυταιςθυσιαιςαςπροσφερουσινειςτοδιηνεκεςουδεποτεδυνανταιτουςπροσερχομενουςτελειωσαι2 επειουκανεπαυσαντοπροσφερομεναιδιατομηδεμιανεχεινετισυνειδησιναμαρτιωντουςλατρευονταςαπαξκεκαθαρμενους3 αλλεν

αυταιςαναμνησιςαμαρτιωνκατενιαυτον4 αδυνατονγαραιματαυρωνκαιτραγωναφαιρειναμαρτιας5 διοεισερχομενοςειςτονκοσμονλεγειθυσιανκαιπροσφορανουκηθελησαςσωμαδεκατηρτισωμοι6 ολοκαυτωματακαιπεριαμαρτιαςουκευδοκησας7 τοτεειπονιδουηκωενκεφαλιδιβιβλιουγεγραπταιπεριεμουτουποιησαιοθεοςτοθελημασου8 ανωτερονλεγωνοτιθυσιανκαιπροσφορανκαιολοκαυτωματακαιπεριαμαρτιαςουκηθελησας

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:9 963 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:16ουδεευδοκησαςαιτινεςκατατοννομονπροσφερονται9 τοτεειρηκενιδουηκωτουποιησαιοθεοςτοθελημασουαναιρειτοπρωτονινατοδευτερονστηση10 ενωθεληματιηγιασμενοιεσμενοιδιατηςπροσφοραςτουσωματοςιησουχριστουεφαπαξ11 καιπαςμενιερευςεστηκενκαθημερανλειτουργωνκαιταςαυταςπολλακιςπροσφερωνθυσιαςαιτινεςουδεποτεδυνανταιπεριελειναμαρτιας12 αυτοςδεμιανυπεραμαρτιωνπροσενεγκας

θυσιανειςτοδιηνεκεςεκαθισενενδεξιατουθεου13 τολοιπονεκδεχομενοςεωςτεθωσινοιεχθροιαυτουυποποδιοντωνποδωναυτου14 μιαγαρπροσφορατετελειωκενειςτοδιηνεκεςτουςαγιαζομενους15 μαρτυρειδεημινκαιτοπνευματοαγιονμεταγαρτοπροειρηκεναι16 αυτηηδιαθηκηηνδιαθησομαιπροςαυτουςμεταταςημεραςεκειναςλεγεικυριοςδιδουςνομουςμουεπικαρδιαςαυτωνκαιεπιτων

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:17 964 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:26διανοιωναυτωνεπιγραψωαυτους17 καιτωναμαρτιωναυτωνκαιτωνανομιωναυτωνουμημνησθωετι18 οπουδεαφεσιςτουτωνουκετιπροσφοραπεριαμαρτιας19 εχοντεςουναδελφοιπαρρησιανειςτηνεισοδοντωναγιωνεντωαιματιιησου20 ηνενεκαινισενημινοδονπροσφατονκαιζωσανδιατουκαταπετασματοςτουτεστιντηςσαρκοςαυτου21 καιιερεαμεγανεπιτονοικοντουθεου22 προσερχωμεθαμετααληθινηςκαρδιας

ενπληροφοριαπιστεωςερραντισμενοιταςκαρδιαςαποσυνειδησεωςπονηραςκαιλελουμενοιτοσωμαυδατικαθαρω23 κατεχωμεντηνομολογιαντηςελπιδοςακλινηπιστοςγαροεπαγγειλαμενος24 καικατανοωμεναλληλουςειςπαροξυσμοναγαπηςκαικαλωνεργων25 μηεγκαταλειποντεςτηνεπισυναγωγηνεαυτωνκαθωςεθοςτισιναλλαπαρακαλουντεςκαιτοσουτωμαλλονοσωβλεπετεεγγιζουσαντηνημεραν26 εκουσιωςγαραμαρτανοντωνημωνμετατολαβειντηνεπιγνωσιντηςαληθειαςουκετι

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:27 965 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:34

περιαμαρτιωναπολειπεταιθυσια27φοβεραδετιςεκδοχηκρισεωςκαιπυροςζηλοςεσθιεινμελλοντοςτουςυπεναντιους28 αθετησαςτιςνομονμωυσεως* χωριςοικτιρμωνεπιδυσινητρισινμαρτυσιναποθνησκει29 ποσωδοκειτεχειρονοςαξιωθησεταιτιμωριαςοτονυιοντουθεουκαταπατησαςκαιτοαιματηςδιαθηκηςκοινονηγησαμενοςενωηγιασθηκαιτοπνευματηςχαριτοςενυβρισας30 οιδαμενγαρτονειπονταεμοιεκδικησιςεγω

ανταποδωσωλεγεικυριοςκαιπαλινκυριοςκρινειτονλαοναυτου31φοβεροντοεμπεσεινειςχειραςθεουζωντος32 αναμιμνησκεσθεδεταςπροτερονημεραςεναιςφωτισθεντεςπολληναθλησινυπεμεινατεπαθηματων33 τουτομενονειδισμοιςτεκαιθλιψεσινθεατριζομενοιτουτοδεκοινωνοιτωνουτωςαναστρεφομενωνγενηθεντες34 καιγαρτοιςδεσμοιςμουσυνεπαθησατεκαιτηναρπαγηντωνυπαρχοντωνυμωνμεταχαραςπροσεδεξασθεγινωσκοντεςεχεινεαυτοιςκρειττοναυπαρξιν

* 10:28 μωυσεως Variant: μωσεως

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:35 966 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:5ενουρανοιςκαιμενουσαν35 μηαποβαλητεουντηνπαρρησιανυμωνητιςεχειμισθαποδοσιανμεγαλην36 υπομονηςγαρεχετεχρειανινατοθεληματουθεουποιησαντεςκομισησθετηνεπαγγελιαν37 ετιγαρμικρονοσονοσονοερχομενοςηξεικαιουχρονιει38 οδεδικαιοςεκπιστεωςζησεταικαιεανυποστειληταιουκευδοκειηψυχημουεναυτω39 ημειςδεουκεσμενυποστοληςειςαπωλειαναλλαπιστεωςεις

περιποιησινψυχης

111 εστινδεπιστιςελπιζομενωνυποστασιςπραγματωνελεγχοςουβλεπομενων2 ενταυτηγαρεμαρτυρηθησανοιπρεσβυτεροι3 πιστεινοουμενκατηρτισθαιτουςαιωναςρηματιθεουειςτομηεκφαινομενωνταβλεπομεναγεγονεναι4 πιστειπλειοναθυσιαναβελπαρακαινπροσηνεγκεντωθεωδιηςεμαρτυρηθηειναιδικαιοςμαρτυρουντοςεπιτοιςδωροιςαυτουτουθεουκαιδιαυτηςαποθανωνετιλαλειται5 πιστειενωχμετετεθη

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:6 967 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:11τουμηιδεινθανατονκαιουχευρισκετοδιοτιμετεθηκεναυτονοθεοςπρογαρτηςμεταθεσεωςαυτουμεμαρτυρηταιευηρεστηκεναιτωθεω6 χωριςδεπιστεωςαδυνατονευαρεστησαιπιστευσαιγαρδειτονπροσερχομενοντωθεωοτιεστινκαιτοιςεκζητουσιναυτονμισθαποδοτηςγινεται7 πιστειχρηματισθειςνωεπεριτωνμηδεπωβλεπομενωνευλαβηθειςκατεσκευασενκιβωτονειςσωτηριαντουοικουαυτουδιηςκατεκρινεντονκοσμονκαιτης

καταπιστινδικαιοσυνηςεγενετοκληρονομος8 πιστεικαλουμενοςαβρααμυπηκουσενεξελθεινειςτοντοπονονημελλενλαμβανεινειςκληρονομιανκαιεξηλθενμηεπισταμενοςπουερχεται9 πιστειπαρωκησενειςγην* τηςεπαγγελιαςωςαλλοτριανενσκηναιςκατοικησαςμεταισαακκαιιακωβτωνσυγκληρονομωντηςεπαγγελιαςτηςαυτης10 εξεδεχετογαρτηντουςθεμελιουςεχουσανπολινηςτεχνιτηςκαιδημιουργοςοθεος11 πιστεικαιαυτησαρρα

* 11:9 γην Variant: την γην

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:12 968 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:18δυναμινειςκαταβοληνσπερματοςελαβενκαιπαρακαιρονηλικιαςετεκενεπειπιστονηγησατοτονεπαγγειλαμενον12 διοκαιαφενοςεγεννηθησανκαιταυτανενεκρωμενουκαθωςτααστρατουουρανουτωπληθεικαιωςηαμμοςηπαρατοχειλοςτηςθαλασσηςηαναριθμητος13 καταπιστιναπεθανονουτοιπαντεςμηλαβοντεςταςεπαγγελιαςαλλαπορρωθεναυταςιδοντεςκαιασπασαμενοικαιομολογησαντεςοτιξενοικαιπαρεπιδημοιεισιν

επιτηςγης14 οιγαρτοιαυταλεγοντεςεμφανιζουσινοτιπατριδαεπιζητουσιν15 καιειμενεκεινηςεμνημονευοναφηςεξηλθονειχονανκαιρονανακαμψαι16 νυνδεκρειττονοςορεγονταιτουτεστινεπουρανιουδιοουκεπαισχυνεταιαυτουςοθεοςθεοςεπικαλεισθαιαυτωνητοιμασενγαραυτοιςπολιν17 πιστειπροσενηνοχεναβρααμτονισαακπειραζομενοςκαιτονμονογενηπροσεφερενοταςεπαγγελιαςαναδεξαμενος18 προςονελαληθηοτιενισαακκληθησεται

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:19 969 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:27

σοισπερμα19 λογισαμενοςοτικαιεκνεκρωνεγειρεινδυνατοςοθεοςοθεναυτονκαιενπαραβοληεκομισατο20 πιστειπεριμελλοντωνευλογησενισαακτονιακωβκαιτονησαυ21 πιστειιακωβαποθνησκωνεκαστοντωνυιωνιωσηφευλογησενκαιπροσεκυνησενεπιτοακροντηςραβδουαυτου22 πιστειιωσηφτελευτωνπεριτηςεξοδουτωνυιωνισραηλεμνημονευσενκαιπεριτωνοστεωναυτουενετειλατο23 πιστειμωυσηςγεννηθειςεκρυβητριμηνον

υποτωνπατερωναυτουδιοτιειδοναστειοντοπαιδιονκαιουκεφοβηθησαντοδιαταγματουβασιλεως24 πιστειμωυσηςμεγαςγενομενοςηρνησατολεγεσθαιυιοςθυγατροςφαραω25 μαλλονελομενοςσυγκακουχεισθαιτωλαωτουθεουηπροσκαιρονεχειναμαρτιαςαπολαυσιν26 μειζοναπλουτονηγησαμενοςτωναιγυπτουθησαυρωντονονειδισμοντουχριστουαπεβλεπενγαρειςτηνμισθαποδοσιαν27 πιστεικατελιπεναιγυπτονμηφοβηθειςτονθυμοντουβασιλεωςτονγαραορατον

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:28 970 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:36ωςορωνεκαρτερησεν28 πιστειπεποιηκεντοπασχακαιτηνπροσχυσιντουαιματοςιναμηοολοθρευωνταπρωτοτοκαθιγηαυτων29 πιστειδιεβησαντηνερυθρανθαλασσανωςδιαξηραςηςπειρανλαβοντεςοιαιγυπτιοικατεποθησαν30 πιστειτατειχηιεριχωεπεσενκυκλωθενταεπιεπταημερας31 πιστειρααβηπορνηουσυναπωλετοτοιςαπειθησασινδεξαμενητουςκατασκοπουςμετειρηνης32 καιτιετιλεγωεπιλειψειγαρμεδιηγουμενον

οχρονοςπεριγεδεωνβαρακτεκαισαμψωνκαιιεφθαεδαυιδτεκαισαμουηλκαιτωνπροφητων33 οιδιαπιστεωςκατηγωνισαντοβασιλειαςειργασαντοδικαιοσυνηνεπετυχονεπαγγελιωνεφραξανστοματαλεοντων34 εσβεσανδυναμινπυροςεφυγονστοματαμαχαιραςενεδυναμωθησαναποασθενειαςεγενηθησανισχυροιενπολεμωπαρεμβολαςεκλιναναλλοτριων35 ελαβονγυναικεςεξαναστασεωςτουςνεκρουςαυτωναλλοιδεετυμπανισθησανουπροσδεξαμενοιτηναπολυτρωσινινακρειττονοςαναστασεωςτυχωσιν36 ετεροι

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:37 971 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:3δεεμπαιγμωνκαιμαστιγωνπειρανελαβονετιδεδεσμωνκαιφυλακης37 ελιθασθησανεπρισθησανεπειρασθησανενφονωμαχαιραςαπεθανονπεριηλθονενμηλωταιςεναιγειοιςδερμασινυστερουμενοιθλιβομενοικακουχουμενοι38ωνουκηναξιοςοκοσμοςενερημιαιςπλανωμενοικαιορεσινκαισπηλαιοιςκαιταιςοπαιςτηςγης39 καιουτοιπαντεςμαρτυρηθεντεςδιατηςπιστεωςουκεκομισαντοτηνεπαγγελιαν40 τουθεουπεριημωνκρειττοντιπροβλεψαμενουινα

μηχωριςημωντελειωθωσιν

121 τοιγαρουνκαιημειςτοσουτονεχοντεςπερικειμενονημιννεφοςμαρτυρωνογκοναποθεμενοιπαντακαιτηνευπεριστατοναμαρτιανδιυπομονηςτρεχωμεντονπροκειμενονημιναγωνα2 αφορωντεςειςτοντηςπιστεωςαρχηγονκαιτελειωτηνιησουνοςαντιτηςπροκειμενηςαυτωχαραςυπεμεινενσταυροναισχυνηςκαταφρονησαςενδεξιατετουθρονουτουθεουκεκαθικεν3 αναλογισασθεγαρτοντοιαυτηνυπομεμενηκοταυποτωναμαρτωλων

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:4 972 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:11ειςαυτοναντιλογιανιναμηκαμητεταιςψυχαιςυμωνεκλυομενοι4 ουπωμεχριαιματοςαντικατεστητεπροςτηναμαρτιανανταγωνιζομενοι5 καιεκλελησθετηςπαρακλησεωςητιςυμινωςυιοιςδιαλεγεταιυιεμουμηολιγωρειπαιδειαςκυριουμηδεεκλυουυπαυτουελεγχομενος6 ονγαραγαπακυριοςπαιδευειμαστιγοιδεπανταυιονονπαραδεχεται7 εις* παιδειανυπομενετεωςυιοιςυμινπροσφερεταιοθεοςτιςγαρεστινυιοςον

ουπαιδευειπατηρ8 ειδεχωριςεστεπαιδειαςηςμετοχοιγεγονασινπαντεςαρανοθοιεστεκαιουχυιοι9 ειτατουςμεντηςσαρκοςημωνπατεραςειχομενπαιδευταςκαιενετρεπομεθαουπολλωμαλλονυποταγησομεθατωπατριτωνπνευματωνκαιζησομεν10 οιμενγαρπροςολιγαςημεραςκατατοδοκουναυτοιςεπαιδευονοδεεπιτοσυμφερονειςτομεταλαβειντηςαγιοτητοςαυτου11 πασαδε

* 12:7 εις Variant: ει

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:12 973 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:18παιδειαπροςμεντοπαρονουδοκειχαραςειναιαλλαλυπηςυστερονδεκαρπονειρηνικοντοιςδιαυτηςγεγυμνασμενοιςαποδιδωσινδικαιοσυνης12 διοταςπαρειμεναςχειραςκαιταπαραλελυμεναγοναταανορθωσατε13 καιτροχιαςορθαςποιησατετοιςποσινυμωνιναμητοχωλονεκτραπηιαθηδεμαλλον14 ειρηνηνδιωκετεμεταπαντωνκαιτοναγιασμονουχωριςουδειςοψεταιτονκυριον15 επισκοπουντεςμητιςυστερωναποτης

χαριτοςτουθεουμητιςριζαπικριαςανωφυουσαενοχληκαιδιαταυτηςμιανθωσινπολλοι16 μητιςπορνοςηβεβηλοςωςησαυοςαντιβρωσεωςμιαςαπεδοτοταπρωτοτοκιααυτου17 ιστεγαροτικαιμετεπειταθελωνκληρονομησαιτηνευλογιαναπεδοκιμασθημετανοιαςγαρτοπονουχευρενκαιπερμεταδακρυωνεκζητησαςαυτην18 ουγαρπροσεληλυθατεψηλαφωμενωορεικαικεκαυμενωπυρικαιγνοφωκαισκοτωκαιθυελλη

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:19 974 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:2719 καισαλπιγγοςηχωκαιφωνηρηματωνηςοιακουσαντεςπαρητησαντομηπροστεθηναιαυτοιςλογον20 ουκεφερονγαρτοδιαστελλομενονκανθηριονθιγητουορουςλιθοβοληθησεται21 καιουτωςφοβερονηντοφανταζομενονμωυσηςειπενεκφοβοςειμικαιεντρομος22 αλλαπροσεληλυθατεσιωνορεικαιπολειθεουζωντοςιερουσαλημεπουρανιωκαιμυριασιναγγελων23 πανηγυρεικαιεκκλησιαπρωτοτοκωνενουρανοιςαπογεγραμμενωνκαικριτηθεωπαντωνκαιπνευμασινδικαιων

τετελειωμενων24 καιδιαθηκηςνεαςμεσιτηιησουκαιαιματιραντισμουκρειττονλαλουντιπαρατοναβελ25 βλεπετεμηπαραιτησησθετονλαλουνταειγαρεκεινοιουκεφυγοντονεπιγηςπαραιτησαμενοιχρηματιζονταπολλωμαλλονημειςοιτοναπουρανωναποστρεφομενοι26 ουηφωνητηνγηνεσαλευσεντοτενυνδεεπηγγελταιλεγωνετιαπαξεγωσειωουμονοντηνγηναλλακαιτονουρανον27 τοδεετιαπαξ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:28 975 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:7δηλοιτωνσαλευομενωντηνμεταθεσινωςπεποιημενωνιναμεινηταμησαλευομενα28 διοβασιλειανασαλευτονπαραλαμβανοντεςεχωμενχαρινδιηςλατρευομενευαρεστωςτωθεωμετααιδουςκαιευλαβειας29 καιγαροθεοςημωνπυρκαταναλισκον

131 ηφιλαδελφιαμενετω2 τηςφιλοξενιαςμηεπιλανθανεσθεδιαταυτηςγαρελαθοντινεςξενισαντεςαγγελους3 μιμνησκεσθετωνδεσμιωνωςσυνδεδεμενοιτωνκακουχουμενωνωςκαιαυτοιοντεςενσωματι

4 τιμιοςογαμοςενπασινκαιηκοιτηαμιαντοςπορνουςδεκαιμοιχους κρινει 2919 5692 2919 5719 V-FAI-3S 2919

5719 οθεος5 αφιλαργυροςοτροποςαρκουμενοιτοιςπαρουσιναυτοςγαρειρηκενουμησεανωουδουμησεεγκαταλειπω6ωστεθαρρουνταςημαςλεγεινκυριοςεμοιβοηθοςκαιουφοβηθησομαιτιποιησειμοιανθρωπος7 μνημονευετετωνηγουμενωνυμωνοιτινεςελαλησανυμιντονλογοντουθεουωναναθεωρουντεςτηνεκβασιντηςαναστροφης

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:8 976 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:16μιμεισθετηνπιστιν8 ιησουςχριστοςχθεςκαισημερονοαυτοςκαιειςτουςαιωνας9 διδαχαιςποικιλαιςκαιξεναιςμηπαραφερεσθεκαλονγαρχαριτιβεβαιουσθαιτηνκαρδιανουβρωμασινενοιςουκωφεληθησανοιπεριπατησαντες10 εχομενθυσιαστηριονεξουφαγεινουκεχουσινεξουσιανοιτησκηνηλατρευοντες11ωνγαρεισφερεταιζωωντοαιμαπεριαμαρτιαςειςτααγιαδιατουαρχιερεωςτουτωντασωματακατακαιεται

εξωτηςπαρεμβολης12 διοκαιιησουςινααγιασηδιατουιδιουαιματοςτονλαονεξωτηςπυληςεπαθεν13 τοινυνεξερχωμεθαπροςαυτονεξωτηςπαρεμβοληςτονονειδισμοναυτουφεροντες14 ουγαρεχομενωδεμενουσανπολιναλλατηνμελλουσανεπιζητουμεν15 διαυτουουναναφερωμενθυσιαναινεσεωςδιαπαντοςτωθεωτουτεστινκαρπονχειλεωνομολογουντωντωονοματιαυτου16 τηςδεευποιιαςκαικοινωνιαςμηεπιλανθανεσθε

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:17 977 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:23τοιαυταιςγαρθυσιαιςευαρεστειταιοθεος17 πειθεσθετοιςηγουμενοιςυμωνκαιυπεικετεαυτοιγαραγρυπνουσινυπερτωνψυχωνυμωνωςλογοναποδωσοντεςιναμεταχαραςτουτοποιωσινκαιμηστεναζοντεςαλυσιτελεςγαρυμιντουτο18 προσευχεσθεπεριημωνπεποιθαμενγαροτικαληνσυνειδησινεχομενενπασινκαλωςθελοντεςαναστρεφεσθαι19 περισσοτερωςδεπαρακαλωτουτοποιησαιιναταχιοναποκατασταθωυμιν20 οδεθεοςτηςειρηνηςοαναγαγων

εκνεκρωντονποιμενατωνπροβατωντονμεγανεναιματιδιαθηκηςαιωνιουτονκυριονημωνιησουν21 καταρτισαιυμαςενπαντιεργωαγαθωειςτοποιησαιτοθελημααυτουποιωνενυμιντοευαρεστονενωπιοναυτουδιαιησουχριστουωηδοξαειςτουςαιωναςτωναιωνωναμην22 παρακαλωδευμαςαδελφοιανεχεσθετουλογουτηςπαρακλησεωςκαιγαρδιαβραχεωνεπεστειλαυμιν23 γινωσκετε 1097 5720 1097 5719 V-PAM-2P 1097

5719 τον

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:24 978 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:25αδελφοντιμοθεοναπολελυμενονμεθουεανταχιονερχηταιοψομαιυμας24 ασπασασθεπανταςτουςηγουμενουςυμωνκαιπανταςτουςαγιουςασπαζονταιυμαςοιαποτηςιταλιας25 ηχαριςμεταπαντωνυμωναμην

ΙΑΚΩΒΟΥ 1:1 979 ΙΑΚΩΒΟΥ 1:11

ΙΑΚΩΒΟΥ1 ιακωβοςθεουκαικυριουιησουχριστουδουλοςταιςδωδεκαφυλαιςταιςεντηδιασποραχαιρειν2 πασανχαρανηγησασθεαδελφοιμουοτανπειρασμοιςπεριπεσητεποικιλοις3 γινωσκοντεςοτιτοδοκιμιονυμωντηςπιστεωςκατεργαζεταιυπομονην4 ηδευπομονηεργοντελειονεχετωιναητετελειοικαιολοκληροιενμηδενιλειπομενοι5 ειδετιςυμωνλειπεταισοφιαςαιτειτωπαρατουδιδοντοςθεουπασιναπλως

καιουκονειδιζοντοςκαιδοθησεταιαυτω6 αιτειτωδεενπιστειμηδενδιακρινομενοςογαρδιακρινομενοςεοικενκλυδωνιθαλασσηςανεμιζομενωκαιριπιζομενω7 μηγαροιεσθωοανθρωποςεκεινοςοτιληψεταιτιπαρατουκυριου8 ανηρδιψυχοςακαταστατοςενπασαιςταιςοδοιςαυτου9 καυχασθωδεοαδελφοςοταπεινοςεντωυψειαυτου10 οδεπλουσιοςεντηταπεινωσειαυτουοτιωςανθοςχορτουπαρελευσεται11 ανετειλεν

ΙΑΚΩΒΟΥ 1:12 980 ΙΑΚΩΒΟΥ 1:18γαροηλιοςσυντωκαυσωνικαιεξηρανεντονχορτονκαιτοανθοςαυτουεξεπεσενκαιηευπρεπειατουπροσωπουαυτουαπωλετοουτωςκαιοπλουσιοςενταιςπορειαιςαυτουμαρανθησεται12 μακαριοςανηροςυπομενειπειρασμονοτιδοκιμοςγενομενοςληψεταιτονστεφανοντηςζωηςονεπηγγειλατοοκυριοςτοιςαγαπωσιναυτον13 μηδειςπειραζομενοςλεγετωοτιαποθεουπειραζομαιογαρθεοςαπειραστοςεστινκακων

πειραζειδεαυτοςουδενα14 εκαστοςδεπειραζεταιυποτηςιδιαςεπιθυμιαςεξελκομενοςκαιδελεαζομενος15 ειταηεπιθυμιασυλλαβουσατικτειαμαρτιανηδεαμαρτιααποτελεσθεισααποκυειθανατον16 μηπλανασθεαδελφοιμουαγαπητοι17 πασαδοσιςαγαθηκαιπανδωρηματελειονανωθενεστινκαταβαινοναποτουπατροςτωνφωτωνπαρωουκενιπαραλλαγηητροπηςαποσκιασμα18 βουληθειςαπεκυησενημαςλογωαληθειαςειςτοειναιημαςαπαρχην

ΙΑΚΩΒΟΥ 1:19 981 ΙΑΚΩΒΟΥ 1:26τινατωναυτουκτισματων19ωστεαδελφοιμουαγαπητοιεστωπαςανθρωποςταχυςειςτοακουσαιβραδυςειςτολαλησαιβραδυςειςοργην20 οργηγαρανδροςδικαιοσυνηνθεουουκατεργαζεται21 διοαποθεμενοιπασανρυπαριανκαιπερισσειανκακιαςενπραυτητιδεξασθετονεμφυτονλογοντονδυναμενονσωσαιταςψυχαςυμων22 γινεσθεδεποιηταιλογουκαιμημονονακροαταιπαραλογιζομενοιεαυτους23 οτιειτιςακροατηςλογουεστιν

καιουποιητηςουτοςεοικενανδρικατανοουντιτοπροσωποντηςγενεσεωςαυτουενεσοπτρω24 κατενοησενγαρεαυτονκαιαπεληλυθενκαιευθεωςεπελαθετοοποιοςην25 οδεπαρακυψαςειςνομοντελειοντοντηςελευθεριαςκαιπαραμειναςουτοςουκακροατηςεπιλησμονηςγενομενοςαλλαποιητηςεργουουτοςμακαριοςεντηποιησειαυτουεσται26 ειτιςδοκειθρησκοςειναιενυμινμηχαλιναγωγωνγλωσσαναυτουαλλααπατωνκαρδιαν

ΙΑΚΩΒΟΥ 1:27 982 ΙΑΚΩΒΟΥ 2:5αυτουτουτουματαιοςηθρησκεια27 θρησκειακαθαρακαιαμιαντοςπαραθεωκαιπατριαυτηεστινεπισκεπτεσθαιορφανουςκαιχηραςεντηθλιψειαυτωνασπιλονεαυτοντηρειναποτουκοσμου

21 αδελφοιμουμηενπροσωποληψιαιςεχετετηνπιστιντουκυριουημωνιησουχριστουτηςδοξης2 εανγαρεισελθηειςτηνσυναγωγηνυμωνανηρχρυσοδακτυλιοςενεσθητιλαμπραεισελθηδεκαιπτωχοςενρυπαρα

εσθητι3 καιεπιβλεψητεεπιτονφορουντατηνεσθητατηνλαμπρανκαιειπητεαυτωσυκαθουωδεκαλωςκαιτωπτωχωειπητεσυστηθιεκειηκαθουωδευποτουποποδιονμου4 καιουδιεκριθητεενεαυτοιςκαιεγενεσθεκριταιδιαλογισμωνπονηρων5 ακουσατεαδελφοιμουαγαπητοιουχοθεοςεξελεξατοτουςπτωχουςτουκοσμουπλουσιουςενπιστεικαικληρονομουςτηςβασιλειαςηςεπηγγειλατοτοιςαγαπωσιν

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:6 983 ΙΑΚΩΒΟΥ 2:15αυτον6 υμειςδεητιμασατετονπτωχονουχοιπλουσιοικαταδυναστευουσινυμωνκαιαυτοιελκουσινυμαςειςκριτηρια7 ουκαυτοιβλασφημουσιντοκαλονονοματοεπικληθενεφυμας8 ειμεντοινομοντελειτεβασιλικονκατατηνγραφηναγαπησειςτονπλησιονσουωςσεαυτονκαλωςποιειτε9 ειδεπροσωποληπτειτεαμαρτιανεργαζεσθεελεγχομενοιυποτουνομουωςπαραβαται10 οστιςγαρολοντοννομοντηρησειπταισειδεενενι

γεγονενπαντωνενοχος11 ογαρειπωνμημοιχευσειςειπενκαιμηφονευσειςειδεουμοιχευσειςφονευσειςδεγεγοναςπαραβατηςνομου12 ουτωςλαλειτεκαιουτωςποιειτεωςδιανομουελευθεριαςμελλοντεςκρινεσθαι13 ηγαρκρισιςανελεοςτωμηποιησαντιελεοςκατακαυχαταιελεονκρισεως14 τιτοοφελοςαδελφοιμουεανπιστινλεγητιςεχεινεργαδεμηεχημηδυναταιηπιστιςσωσαιαυτον15 εαν

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:16 984 ΙΑΚΩΒΟΥ 2:22δεαδελφοςηαδελφηγυμνοιυπαρχωσινκαιλειπομενοιωσιντηςεφημερουτροφης16 ειπηδετιςαυτοιςεξυμωνυπαγετεενειρηνηθερμαινεσθεκαιχορταζεσθεμηδωτεδεαυτοιςταεπιτηδειατουσωματοςτιτοοφελος17 ουτωςκαιηπιστιςεανμηεργαεχηνεκραεστινκαθεαυτην18 αλλερειτιςσυπιστινεχειςκαγωεργαεχωδειξονμοιτηνπιστινσουεκτωνεργων

σουκαγωδειξωσοιεκτωνεργωνμουτηνπιστινμου19 συπιστευειςοτιοθεοςειςεστινκαλωςποιειςκαιταδαιμονιαπιστευουσινκαιφρισσουσιν20 θελειςδεγνωναιωανθρωπεκενεοτιηπιστιςχωριςτωνεργωννεκραεστιν21 αβρααμοπατηρημωνουκεξεργωνεδικαιωθηανενεγκαςισαακτονυιοναυτουεπιτοθυσιαστηριον22 βλεπειςοτιηπιστιςσυνηργειτοιςεργοιςαυτου

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:23 985 ΙΑΚΩΒΟΥ 3:4καιεκτωνεργωνηπιστιςετελειωθη23 καιεπληρωθηηγραφηηλεγουσαεπιστευσενδεαβρααμτωθεωκαιελογισθηαυτωειςδικαιοσυνηνκαιφιλοςθεουεκληθη24 ορατε 3708 5719 3708 5720 V-PAI-2P 3708 5720

τοινυνοτιεξεργωνδικαιουταιανθρωποςκαιουκεκπιστεωςμονον25 ομοιωςδεκαιρααβηπορνηουκεξεργωνεδικαιωθηυποδεξαμενητουςαγγελουςκαιετεραοδωεκβαλουσα26ωσπεργαρτοσωμαχωριςπνευματοςνεκρονεστιν

ουτωςκαιηπιστιςχωριςτωνεργωννεκραεστιν

31 μηπολλοιδιδασκαλοιγινεσθεαδελφοιμουειδοτεςοτιμειζονκριμαληψομεθα2 πολλαγαρπταιομεναπαντεςειτιςενλογωουπταιειουτοςτελειοςανηρδυνατοςχαλιναγωγησαικαιολοντοσωμα3 ιδετωνιππωντουςχαλινουςειςταστοματαβαλλομενπροςτοπειθεσθαιαυτουςημινκαιολοντοσωμααυτωνμεταγομεν4 ιδουκαιτα

ΙΑΚΩΒΟΥ 3:5 986 ΙΑΚΩΒΟΥ 3:10πλοιατηλικαυταοντακαιυποσκληρωνανεμωνελαυνομεναμεταγεταιυποελαχιστουπηδαλιουοπουανηορμητουευθυνοντοςβουληται5 ουτωςκαιηγλωσσαμικρονμελοςεστινκαιμεγαλαυχειιδουολιγονπυρηλικηνυληναναπτει6 καιηγλωσσαπυροκοσμοςτηςαδικιαςουτωςηγλωσσακαθισταταιεντοιςμελεσινημωνησπιλουσαολοντοσωμακαιφλογιζουσατοντροχοντηςγενεσεωςκαιφλογιζομενηυπο

τηςγεεννης7 πασαγαρφυσιςθηριωντεκαιπετεινωνερπετωντεκαιεναλιωνδαμαζεταικαιδεδαμασταιτηφυσειτηανθρωπινη8 τηνδεγλωσσανουδειςδυναταιανθρωπωνδαμασαιακατασχετονκακονμεστηιουθανατηφορου9 εναυτηευλογουμεντονθεονκαιπατερακαιεναυτηκαταρωμεθατουςανθρωπουςτουςκαθομοιωσινθεουγεγονοτας10 εκτουαυτουστοματοςεξερχεταιευλογιακαικαταραουχρηαδελφοιμουταυταουτως

ΙΑΚΩΒΟΥ 3:11 987 ΙΑΚΩΒΟΥ 4:1γινεσθαι11 μητιηπηγηεκτηςαυτηςοπηςβρυειτογλυκυκαιτοπικρον12 μηδυναταιαδελφοιμουσυκηελαιαςποιησαιηαμπελοςσυκαουτωςουδεμιαπηγηαλυκονκαιγλυκυποιησαιυδωρ13 τιςσοφοςκαιεπιστημωνενυμινδειξατωεκτηςκαληςαναστροφηςταεργααυτουενπραυτητισοφιας14 ειδεζηλονπικρονεχετεκαιεριθειανεντηκαρδιαυμωνμηκατακαυχασθεκαιψευδεσθε

κατατηςαληθειας15 ουκεστιναυτηησοφιαανωθενκατερχομενηαλλεπιγειοςψυχικηδαιμονιωδης16 οπουγαρζηλοςκαιεριθειαεκειακαταστασιακαιπανφαυλονπραγμα17 ηδεανωθενσοφιαπρωτονμεναγνηεστινεπειταειρηνικηεπιεικηςευπειθηςμεστηελεουςκαικαρπωναγαθωναδιακριτοςκαιανυποκριτος18 καρποςδετηςδικαιοσυνηςενειρηνησπειρεταιτοιςποιουσινειρηνην

41 ποθενπολεμοικαιμαχαιενυμινουκ

ΙΑΚΩΒΟΥ 4:2 988 ΙΑΚΩΒΟΥ 4:9εντευθενεκτωνηδονωνυμωντωνστρατευομενωνεντοιςμελεσινυμων2 επιθυμειτεκαιουκεχετεφονευετεκαιζηλουτεκαιουδυνασθεεπιτυχεινμαχεσθεκαιπολεμειτεουκεχετεδιατομηαιτεισθαιυμας3 αιτειτεκαιουλαμβανετεδιοτικακωςαιτεισθειναενταιςηδοναιςυμωνδαπανησητε4 μοιχοικαιμοιχαλιδεςουκοιδατεοτιηφιλιατουκοσμουεχθρατουθεουεστινοςανουνβουληθη

φιλοςειναιτουκοσμουεχθροςτουθεουκαθισταται5 ηδοκειτεοτικενωςηγραφηλεγειπροςφθονονεπιποθει το 3588 T-NSN πνευμα 4151 N-NSN οκατωκησενενημιν6 μειζοναδεδιδωσινχαρινδιολεγειοθεοςυπερηφανοιςαντιτασσεταιταπεινοιςδεδιδωσινχαριν7 υποταγητεουντωθεωαντιστητεδε* τωδιαβολωκαιφευξεταιαφυμων8 εγγισατετωθεωκαιεγγιειυμινκαθαρισατεχειραςαμαρτωλοικαιαγνισατεκαρδιαςδιψυχοι9 ταλαιπωρησατεκαιπενθησατε

* 4:7 δε Variant: OMIT δε

ΙΑΚΩΒΟΥ 4:10 989 ΙΑΚΩΒΟΥ 4:16καικλαυσατεογελωςυμωνειςπενθοςμεταστραφητωκαιηχαραειςκατηφειαν10 ταπεινωθητεενωπιοντουκυριουκαιυψωσειυμας11 μηκαταλαλειτεαλληλωναδελφοιοκαταλαλωναδελφουκαικρινωντοναδελφοναυτουκαταλαλεινομουκαικρινεινομονειδενομονκρινειςουκειποιητηςνομουαλλακριτης12 ειςεστινονομοθετηςοδυναμενοςσωσαικαιαπολεσαισυδετιςειοςκρινειςτον

ετερον13 αγενυνοιλεγοντεςσημερονκαιαυριονπορευσωμεθαειςτηνδετηνπολινκαιποιησωμενεκειενιαυτονενακαιεμπορευσωμεθακαικερδησωμεν14 οιτινεςουκεπιστασθετοτηςαυριονποιαγαρηζωηυμωνατμιςγαρεσται† η 3588 T-NSF προςολιγονφαινομενηεπειταδεκαιαφανιζομενη15 αντιτουλεγεινυμαςεανοκυριοςθελησηκαιζησωμενκαιποιησωμεντουτοηεκεινο16 νυνδεκαυχασθεενταις

† 4:14 εσται Variant: εστιν

ΙΑΚΩΒΟΥ 4:17 990 ΙΑΚΩΒΟΥ 5:7αλαζονειαιςυμωνπασακαυχησιςτοιαυτηπονηραεστιν17 ειδοτιουνκαλονποιεινκαιμηποιουντιαμαρτιααυτωεστιν

51 αγενυνοιπλουσιοικλαυσατεολολυζοντεςεπιταιςταλαιπωριαιςυμωνταιςεπερχομεναις2 οπλουτοςυμωνσεσηπενκαιταιματιαυμωνσητοβρωταγεγονεν3 οχρυσοςυμωνκαιοαργυροςκατιωταικαιοιοςαυτωνειςμαρτυριονυμινεσταικαιφαγεταιταςσαρκαςυμωνωςπυρεθησαυρισατε

ενεσχαταιςημεραις4 ιδουομισθοςτωνεργατωντωναμησαντωνταςχωραςυμωνοαπεστερημενοςαφυμωνκραζεικαιαιβοαιτωνθερισαντωνειςταωτακυριουσαβαωθεισεληλυθασιν5 ετρυφησατεεπιτηςγηςκαιεσπαταλησατεεθρεψατεταςκαρδιαςυμωνωςενημερασφαγης6 κατεδικασατεεφονευσατετονδικαιονουκαντιτασσεταιυμιν7 μακροθυμησατεουναδελφοιεωςτηςπαρουσιαςτουκυριουιδουογεωργοςεκδεχεταιτοντιμιον

ΙΑΚΩΒΟΥ 5:8 991 ΙΑΚΩΒΟΥ 5:14καρποντηςγηςμακροθυμωνεπαυτονεωςλαβηυετονπρωιμονκαιοψιμον8 μακροθυμησατεκαιυμειςστηριξατεταςκαρδιαςυμωνοτιηπαρουσιατουκυριουηγγικεν9 μηστεναζετεκαταλληλωναδελφοιιναμηκριθητειδουοκριτηςπροτωνθυρωνεστηκεν10 υποδειγμαλαβετεαδελφοιμουτηςκακοπαθειαςκαιτηςμακροθυμιαςτουςπροφηταςοιελαλησαντωονοματικυριου11 ιδουμακαριζομεντουςυπομενονταςτηνυπομονηνιωβ

ηκουσατεκαιτοτελοςκυριουιδετε* οτιπολυσπλαγχνοςεστινκαιοικτιρμων12 προπαντωνδεαδελφοιμουμηομνυετεμητετονουρανονμητετηνγηνμητεαλλοντιναορκονητωδευμωντοναιναικαιτοουουιναμηειςυποκρισινπεσητε13 κακοπαθειτιςενυμινπροσευχεσθωευθυμειτιςψαλλετω14 ασθενειτιςενυμινπροσκαλεσασθωτουςπρεσβυτερουςτηςεκκλησιαςκαιπροσευξασθωσανεπ

* 5:11 ιδετε Variant: ειδετε

ΙΑΚΩΒΟΥ 5:15 992 ΙΑΚΩΒΟΥ 5:20αυτοναλειψαντεςαυτονελαιωεντωονοματιτουκυριου15 καιηευχητηςπιστεωςσωσειτονκαμνοντακαιεγερειαυτονοκυριοςκαναμαρτιαςηπεποιηκωςαφεθησεταιαυτω16 εξομολογεισθεαλληλοιςταπαραπτωματακαιευχεσθευπεραλληλωνοπωςιαθητεπολυισχυειδεησιςδικαιουενεργουμενη17 ηλιαςανθρωποςηνομοιοπαθηςημινκαιπροσευχηπροσηυξατοτουμηβρεξαικαιουκεβρεξενεπιτηςγηςενιαυτουςτρειςκαιμηνας

εξ18 καιπαλινπροσηυξατοκαιοουρανοςυετονεδωκενκαιηγηεβλαστησεντονκαρποναυτης19 αδελφοιεαντιςενυμινπλανηθηαποτηςαληθειαςκαιεπιστρεψητιςαυτον20 γινωσκετωοτιοεπιστρεψαςαμαρτωλονεκπλανηςοδουαυτουσωσειψυχηνεκθανατουκαικαλυψειπληθοςαμαρτιων

ΠΕΤΡΟΥ Α 1:1 993 ΠΕΤΡΟΥ Α 1:7

ΠΕΤΡΟΥ Α1 πετροςαποστολοςιησουχριστουεκλεκτοιςπαρεπιδημοιςδιασποραςποντουγαλατιαςκαππαδοκιαςασιαςκαιβιθυνιας2 καταπρογνωσινθεουπατροςεναγιασμωπνευματοςειςυπακοηνκαιραντισμοναιματοςιησουχριστουχαριςυμινκαιειρηνηπληθυνθειη3 ευλογητοςοθεοςκαιπατηρτουκυριουημωνιησουχριστουοκατατοπολυαυτουελεοςαναγεννησαςημαςειςελπιδαζωσανδιαναστασεωςιησουχριστουεκνεκρων4 εις

κληρονομιαναφθαρτονκαιαμιαντονκαιαμαραντοντετηρημενηνενουρανοιςειςυμας5 τουςενδυναμειθεουφρουρουμενουςδιαπιστεωςειςσωτηριανετοιμηναποκαλυφθηναιενκαιρωεσχατω6 ενωαγαλλιασθεολιγοναρτιειδεονεστινλυπηθεντεςενποικιλοιςπειρασμοις7 ινατοδοκιμιονυμωντηςπιστεωςπολυτιμιωτερονχρυσιουτουαπολλυμενουδιαπυροςδεδοκιμαζομενουευρεθηειςεπαινονκαιτιμηνκαιειςδοξανεναποκαλυψειιησουχριστου

ΠΕΤΡΟΥ Α 1:8 994 ΠΕΤΡΟΥ Α 1:158 ονουκειδοτεςαγαπατεειςοναρτιμηορωντεςπιστευοντεςδεαγαλλιασθεχαραανεκλαλητωκαιδεδοξασμενη9 κομιζομενοιτοτελοςτηςπιστεωςυμωνσωτηριανψυχων10 περιηςσωτηριαςεξεζητησανκαιεξηρευνησανπροφηταιοιπεριτηςειςυμαςχαριτοςπροφητευσαντες11 ερευνωντεςειςτιναηποιονκαιρονεδηλουτοεναυτοιςπνευμαχριστουπρομαρτυρομενονταειςχριστονπαθηματακαιταςμεταταυταδοξας12 οιςαπεκαλυφθηοτιουχ

εαυτοιςυμινδεδιηκονουναυταανυνανηγγεληυμινδιατωνευαγγελισαμενωνυμαςενπνευματιαγιωαποσταλεντιαπουρανουειςαεπιθυμουσιναγγελοιπαρακυψαι13 διοαναζωσαμενοιταςοσφυαςτηςδιανοιαςυμωννηφοντεςτελειωςελπισατεεπιτηνφερομενηνυμινχαρινεναποκαλυψειιησουχριστου14ωςτεκναυπακοηςμησυσχηματιζομενοιταιςπροτερονεντηαγνοιαυμωνεπιθυμιαις15 αλλακατατονκαλεσανταυμαςαγιονκαιαυτοιαγιοι

ΠΕΤΡΟΥ Α 1:16 995 ΠΕΤΡΟΥ Α 1:24ενπασηαναστροφηγενηθητε16 διοτιγεγραπταιαγιοιγινεσθεοτιεγωαγιοςειμι17 καιειπατεραεπικαλεισθετοναπροσωποληπτωςκρινοντακατατοεκαστουεργονενφοβωτοντηςπαροικιαςυμωνχρονοναναστραφητε18 ειδοτεςοτιουφθαρτοιςαργυριωηχρυσιωελυτρωθητεεκτηςματαιαςυμωναναστροφηςπατροπαραδοτου19 αλλατιμιωαιματιωςαμνουαμωμουκαιασπιλουχριστου20 προεγνωσμενουμενπροκαταβοληςκοσμουφανερωθεντοςδεεπεσχατωντων

χρονωνδιυμας21 τουςδιαυτουπιστευονταςειςθεοντονεγειραντααυτονεκνεκρωνκαιδοξαναυτωδονταωστετηνπιστινυμωνκαιελπιδαειναιειςθεον22 ταςψυχαςυμωνηγνικοτεςεντηυπακοητηςαληθειαςδιαπνευματοςειςφιλαδελφιανανυποκριτονεκκαθαραςκαρδιαςαλληλουςαγαπησατεεκτενως23 αναγεγεννημενοιουκεκσποραςφθαρτηςαλλααφθαρτουδιαλογουζωντοςθεουκαιμενοντοςειςτοναιωνα24 διοτι

ΠΕΤΡΟΥ Α 1:25 996 ΠΕΤΡΟΥ Α 2:7πασασαρξωςχορτοςκαιπασαδοξαανθρωπουωςανθοςχορτουεξηρανθηοχορτοςκαιτοανθοςαυτουεξεπεσεν25 τοδερημακυριουμενειειςτοναιωνατουτοδεεστιντορηματοευαγγελισθενειςυμας

21 αποθεμενοιουνπασανκακιανκαιπανταδολονκαιυποκρισειςκαιφθονουςκαιπασαςκαταλαλιας2ωςαρτιγεννηταβρεφητολογικοναδολονγαλαεπιποθησατειναεναυτωαυξηθητε

3 ειπερεγευσασθεοτιχρηστοςοκυριος4 προςονπροσερχομενοιλιθονζωνταυποανθρωπωνμεναποδεδοκιμασμενονπαραδεθεωεκλεκτονεντιμον5 καιαυτοιωςλιθοιζωντεςοικοδομεισθεοικοςπνευματικοςιερατευμααγιονανενεγκαιπνευματικαςθυσιαςευπροσδεκτουςτωθεωδιαιησουχριστου6 διοτιπεριεχειεντηγραφηιδουτιθημιενσιωνλιθονακρογωνιαιονεκλεκτονεντιμονκαιοπιστευωνεπαυτωουμηκαταισχυνθη7 υμινουνητιμη

ΠΕΤΡΟΥ Α 2:8 997 ΠΕΤΡΟΥ Α 2:14τοιςπιστευουσιναπειθουσινδελιθονοναπεδοκιμασανοιοικοδομουντεςουτοςεγενηθηειςκεφαληνγωνιας8 καιλιθοςπροσκομματοςκαιπετρασκανδαλουοιπροσκοπτουσιντωλογωαπειθουντεςειςοκαιετεθησαν9 υμειςδεγενοςεκλεκτονβασιλειονιερατευμαεθνοςαγιονλαοςειςπεριποιησινοπωςταςαρεταςεξαγγειλητετουεκσκοτουςυμαςκαλεσαντοςειςτοθαυμαστοναυτουφως10 οιποτεουλαοςνυνδελαοςθεουοιουκ

ηλεημενοινυνδεελεηθεντες11 αγαπητοιπαρακαλωωςπαροικουςκαιπαρεπιδημουςαπεχεσθαιτωνσαρκικωνεπιθυμιωναιτινεςστρατευονταικατατηςψυχης12 τηναναστροφηνυμωνεχοντεςκαληνεντοιςεθνεσινιναενωκαταλαλουσινυμωνωςκακοποιωνεκτωνκαλωνεργωνεποπτευσαντεςδοξασωσιντονθεονενημεραεπισκοπης13 υποταγητεουνπασηανθρωπινηκτισειδιατονκυριονειτεβασιλειωςυπερεχοντι14 ειτεηγεμοσινωςδιαυτουπεμπομενοιςεις

ΠΕΤΡΟΥ Α 2:15 998 ΠΕΤΡΟΥ Α 2:23εκδικησινκακοποιωνεπαινονδεαγαθοποιων15 οτιουτωςεστιντοθεληματουθεουαγαθοποιουνταςφιμουντηντωναφρονωνανθρωπωναγνωσιαν16ωςελευθεροικαιμηωςεπικαλυμμαεχοντεςτηςκακιαςτηνελευθεριαναλλωςδουλοιθεου17 πανταςτιμησατετηναδελφοτητααγαπησατετονθεονφοβεισθετονβασιλεατιματε18 οιοικεταιυποτασσομενοιενπαντιφοβωτοιςδεσποταιςουμονοντοιςαγαθοιςκαιεπιεικεσιναλλακαιτοιςσκολιοις19 τουτο

γαρχαριςειδιασυνειδησινθεουυποφερειτιςλυπαςπασχωναδικως20 ποιονγαρκλεοςειαμαρτανοντεςκαικολαφιζομενοιυπομενειτεαλλειαγαθοποιουντεςκαιπασχοντεςυπομενειτετουτοχαριςπαραθεω21 ειςτουτογαρεκληθητεοτικαιχριστοςεπαθενυπερημωνυμινυπολιμπανωνυπογραμμονιναεπακολουθησητετοιςιχνεσιναυτου22 οςαμαρτιανουκεποιησενουδεευρεθηδολοςεντωστοματιαυτου23 οςλοιδορουμενοςουκαντελοιδορειπασχωνουκ

ΠΕΤΡΟΥ Α 2:24 999 ΠΕΤΡΟΥ Α 3:5ηπειλειπαρεδιδουδετωκρινοντιδικαιως24 οςταςαμαρτιαςημωναυτοςανηνεγκενεντωσωματιαυτουεπιτοξυλονιναταιςαμαρτιαιςαπογενομενοιτηδικαιοσυνηζησωμενουτωμωλωπιαυτουιαθητε25 ητεγαρωςπροβαταπλανωμενααλλεπεστραφητενυνεπιτονποιμενακαιεπισκοποντωνψυχωνυμων

31 ομοιωςαιγυναικεςυποτασσομεναιτοιςιδιοιςανδρασινινακαιειτινεςαπειθουσιντωλογωδια

τηςτωνγυναικωναναστροφηςανευλογουκερδηθησονται2 εποπτευσαντεςτηνενφοβωαγνηναναστροφηνυμων3ωνεστωουχοεξωθενεμπλοκηςτριχωνκαιπεριθεσεωςχρυσιωνηενδυσεωςιματιωνκοσμος4 αλλοκρυπτοςτηςκαρδιαςανθρωποςεντωαφθαρτωτουπραεοςκαιησυχιουπνευματοςοεστινενωπιοντουθεουπολυτελες5 ουτωςγαρποτεκαιαιαγιαιγυναικεςαιελπιζουσαιεπιθεονεκοσμουνεαυταςυποτασσομεναιτοιςιδιοις

ΠΕΤΡΟΥ Α 3:6 1000 ΠΕΤΡΟΥ Α 3:13ανδρασιν6ωςσαρραυπηκουσεντωαβρααμκυριοναυτονκαλουσαηςεγενηθητετεκνααγαθοποιουσαικαιμηφοβουμεναιμηδεμιανπτοησιν7 οιανδρεςομοιωςσυνοικουντεςκαταγνωσινωςασθενεστερωσκευειτωγυναικειωαπονεμοντεςτιμηνωςκαισυγκληρονομοιχαριτοςζωηςειςτομηεγκοπτεσθαιταςπροσευχαςυμων8 τοδετελοςπαντεςομοφρονεςσυμπαθειςφιλαδελφοιευσπλαγχνοιφιλοφρονες9 μηαποδιδοντεςκακοναντικακουηλοιδοριαναντιλοιδοριαςτουναντιονδεευλογουντες

ειδοτεςοτιειςτουτοεκληθητειναευλογιανκληρονομησητε10 ογαρθελωνζωηναγαπανκαιιδεινημεραςαγαθαςπαυσατωτηνγλωσσαναυτουαποκακουκαιχειληαυτουτουμηλαλησαιδολον11 εκκλινατωαποκακουκαιποιησατωαγαθονζητησατωειρηνηνκαιδιωξατωαυτην12 οτιοφθαλμοικυριουεπιδικαιουςκαιωτααυτουειςδεησιναυτωνπροσωπονδεκυριουεπιποιουνταςκακα13 καιτιςοκακωσωνυμαςεαν

ΠΕΤΡΟΥ Α 3:14 1001 ΠΕΤΡΟΥ Α 3:20τουαγαθουμιμηταιγενησθε14 αλλεικαιπασχοιτεδιαδικαιοσυνηνμακαριοιτονδεφοβοναυτωνμηφοβηθητεμηδεταραχθητε15 κυριονδετονθεοναγιασατεενταιςκαρδιαιςυμωνετοιμοιδεαειπροςαπολογιανπαντιτωαιτουντιυμαςλογονπεριτηςενυμινελπιδοςμεταπραυτητοςκαιφοβου16 συνειδησινεχοντεςαγαθηνιναενωκαταλαλουσιν* υμωνωςκακοποιωνκαταισχυνθωσινοιεπηρεαζοντεςυμωντηναγαθην

ενχριστωαναστροφην17 κρειττονγαραγαθοποιουνταςειθελοιτοθεληματουθεουπασχεινηκακοποιουντας18 οτικαιχριστοςαπαξπεριαμαρτιωνεπαθενδικαιοςυπεραδικωνιναυμαςπροσαγαγητωθεωθανατωθειςμενσαρκιζωοποιηθειςδεπνευματι19 ενωκαιτοιςενφυλακηπνευμασινπορευθειςεκηρυξεν20 απειθησασινποτεοτεαπεξεδεχετοητουθεουμακροθυμιαενημεραιςνωεκατασκευαζομενηςκιβωτουειςηνολιγαιτουτεστιν

* 3:16 καταλαλουσιν Variant: καταλαλωσιν

ΠΕΤΡΟΥ Α 3:21 1002 ΠΕΤΡΟΥ Α 4:6οκτωψυχαιδιεσωθησανδιυδατος21 οαντιτυποννυνκαιημαςσωζειβαπτισμαουσαρκοςαποθεσιςρυπουαλλασυνειδησεωςαγαθηςεπερωτημαειςθεονδιαναστασεωςιησουχριστου22 οςεστινενδεξιατουθεουπορευθειςειςουρανονυποταγεντωναυτωαγγελωνκαιεξουσιωνκαιδυναμεων

41 χριστουουνπαθοντοςυπερημωνσαρκικαιυμειςτηναυτηνεννοιανοπλισασθεοτιοπαθωνενσαρκιπεπαυταιαμαρτιας

2 ειςτομηκετιανθρωπωνεπιθυμιαιςαλλαθεληματιθεουτονεπιλοιπονενσαρκιβιωσαιχρονον3 αρκετοςγαρημιν* οπαρεληλυθωςχρονοςτουβιουτοθεληματωνεθνωνκατεργασασθαιπεπορευμενουςενασελγειαιςεπιθυμιαιςοινοφλυγιαιςκωμοιςποτοιςκαιαθεμιτοιςειδωλολατρειαις4 ενωξενιζονταιμησυντρεχοντωνυμωνειςτηναυτηντηςασωτιαςαναχυσινβλασφημουντες5 οιαποδωσουσινλογοντωετοιμωςεχοντικριναιζωνταςκαινεκρους6 ειςτουτογαρ

* 4:3 ημιν Variant: υμιν

ΠΕΤΡΟΥ Α 4:7 1003 ΠΕΤΡΟΥ Α 4:13καινεκροιςευηγγελισθηινακριθωσινμενκαταανθρωπουςσαρκιζωσινδεκαταθεονπνευματι7 παντωνδετοτελοςηγγικενσωφρονησατεουνκαινηψατεειςταςπροσευχας8 προπαντωνδετηνειςεαυτουςαγαπηνεκτενηεχοντεςοτιαγαπηκαλυψειπληθοςαμαρτιων9φιλοξενοιειςαλληλουςανευγογγυσμων10 εκαστοςκαθωςελαβενχαρισμαειςεαυτουςαυτοδιακονουντεςωςκαλοιοικονομοιποικιληςχαριτοςθεου11 ειτιςλαλειωςλογια

θεουειτιςδιακονειωςεξισχυοςωςχορηγειοθεοςιναενπασινδοξαζηταιοθεοςδιαιησουχριστουωεστινηδοξακαιτοκρατοςειςτουςαιωναςτωναιωνωναμην12 αγαπητοιμηξενιζεσθετηενυμινπυρωσειπροςπειρασμονυμινγινομενηωςξενουυμινσυμβαινοντος13 αλλακαθοκοινωνειτετοιςτουχριστουπαθημασινχαιρετεινακαιεντηαποκαλυψειτηςδοξηςαυτου

ΠΕΤΡΟΥ Α 4:14 1004 ΠΕΤΡΟΥ Α 5:1χαρητεαγαλλιωμενοι14 ειονειδιζεσθεενονοματιχριστουμακαριοιοτιτοτηςδοξηςκαιτοτουθεουπνευμαεφυμαςαναπαυεταικαταμεναυτουςβλασφημειταικαταδευμαςδοξαζεται15 μηγαρτιςυμωνπασχετωωςφονευςηκλεπτηςηκακοποιοςηωςαλλοτριοεπισκοπος16 ειδεωςχριστιανοςμηαισχυνεσθωδοξαζετωδετονθεονεντωμερειτουτω17 οτιοκαιροςτουαρξασθαιτοκριμααπο

τουοικουτουθεουειδεπρωτοναφημωντιτοτελοςτωναπειθουντωντωτουθεουευαγγελιω18 καιειοδικαιοςμολιςσωζεταιοασεβηςκαιαμαρτωλοςπουφανειται19ωστεκαιοιπασχοντεςκατατοθεληματουθεουωςπιστωκτιστηπαρατιθεσθωσανταςψυχαςαυτωνεναγαθοποιια

51 πρεσβυτερουςτουςενυμινπαρακαλωοσυμπρεσβυτεροςκαιμαρτυςτωντουχριστουπαθηματωνο

ΠΕΤΡΟΥ Α 5:2 1005 ΠΕΤΡΟΥ Α 5:10καιτηςμελλουσηςαποκαλυπτεσθαιδοξηςκοινωνος2 ποιμανατετοενυμινποιμνιοντουθεουεπισκοπουντεςμηαναγκαστωςαλλεκουσιωςμηδεαισχροκερδωςαλλαπροθυμως3 μηδεωςκατακυριευοντεςτωνκληρωναλλατυποιγινομενοιτουποιμνιου4 καιφανερωθεντοςτουαρχιποιμενοςκομιεισθετοναμαραντινοντηςδοξηςστεφανον5 ομοιωςνεωτεροιυποταγητεπρεσβυτεροιςπαντεςδεαλληλοιςυποτασσομενοιτηνταπεινοφροσυνηνεγκομβωσασθεοτιοθεοςυπερηφανοιςαντιτασσεταιταπεινοιςδεδιδωσινχαριν6 ταπεινωθητεουν

υποτηνκραταιανχειρατουθεουιναυμαςυψωσηενκαιρω7 πασαντηνμεριμνανυμωνεπιρριψαντεςεπαυτονοτιαυτωμελειπεριυμων8 νηψατεγρηγορησατεοαντιδικοςυμωνδιαβολοςωςλεωνωρυομενοςπεριπατειζητωντινακαταπιη9ωαντιστητεστερεοιτηπιστειειδοτεςτααυτατωνπαθηματωντηενκοσμωυμωναδελφοτητιεπιτελεισθαι10 οδεθεοςπασηςχαριτοςοκαλεσαςυμαςειςτηναιωνιοναυτου

ΠΕΤΡΟΥ Α 5:11 1006 ΠΕΤΡΟΥ Α 5:14δοξανενχριστωιησουολιγονπαθονταςαυτοςκαταρτισαιυμαςστηριξεισθενωσειθεμελιωσει11 αυτωηδοξακαιτοκρατοςειςτουςαιωναςτωναιωνωναμην12 διασιλουανουυμιντουπιστουαδελφουωςλογιζομαιδιολιγωνεγραψαπαρακαλωνκαιεπιμαρτυρωνταυτηνειναιαληθηχαριντουθεουειςηνεστηκατε13 ασπαζεταιυμαςηενβαβυλωνισυνεκλεκτηκαιμαρκοςουιοςμου14 ασπασασθεαλληλουςενφιληματιαγαπηςειρηνη

υμινπασιντοιςενχριστωιησουαμην

ΠΕΤΡΟΥ Β΄1:1 1007 ΠΕΤΡΟΥ Β΄1:7

ΠΕΤΡΟΥ Β΄1 συμεωνπετροςδουλοςκαιαποστολοςιησουχριστουτοιςισοτιμονημινλαχουσινπιστινενδικαιοσυνητουθεουημωνκαισωτηροςιησουχριστου2 χαριςυμινκαιειρηνηπληθυνθειηενεπιγνωσειτουθεουκαιιησουτουκυριουημων3ωςπανταημιντηςθειαςδυναμεωςαυτουταπροςζωηνκαιευσεβειανδεδωρημενηςδιατηςεπιγνωσεωςτουκαλεσαντοςημαςδιαδοξηςκαιαρετης4 διων

τατιμιαημινκαιμεγισταεπαγγελματαδεδωρηταιιναδιατουτωνγενησθεθειαςκοινωνοιφυσεωςαποφυγοντεςτηςενκοσμωενεπιθυμιαφθορας5 καιαυτοτουτοδεσπουδηνπασανπαρεισενεγκαντεςεπιχορηγησατεεντηπιστειυμωντηναρετηνενδετηαρετητηνγνωσιν6 ενδετηγνωσειτηνεγκρατειανενδετηεγκρατειατηνυπομονηνενδετηυπομονητηνευσεβειαν7 ενδετηευσεβειατην

ΠΕΤΡΟΥ Β΄1:8 1008 ΠΕΤΡΟΥ Β΄1:15φιλαδελφιανενδετηφιλαδελφιατηναγαπην8 ταυταγαρυμινυπαρχοντακαιπλεοναζονταουκαργουςουδεακαρπουςκαθιστησινειςτηντουκυριουημωνιησουχριστουεπιγνωσιν9ωγαρμηπαρεστινταυτατυφλοςεστινμυωπαζωνληθηνλαβωντουκαθαρισμουτωνπαλαιαυτουαμαρτιων10 διομαλλοναδελφοισπουδασατεβεβαιανυμωντηνκλησινκαιεκλογηνποιεισθαιταυταγαρποιουντεςουμηπταισητεποτε11 ουτωςγαρπλουσιωςεπιχορηγηθησεται

υμινηεισοδοςειςτηναιωνιονβασιλειαντουκυριουημωνκαισωτηροςιησουχριστου12 διοουκαμελησωαειυμαςυπομιμνησκεινπεριτουτωνκαιπερειδοταςκαιεστηριγμενουςεντηπαρουσηαληθεια13 δικαιονδεηγουμαιεφοσονειμιεντουτωτωσκηνωματιδιεγειρεινυμαςενυπομνησει14 ειδωςοτιταχινηεστινηαποθεσιςτουσκηνωματοςμουκαθωςκαιοκυριοςημωνιησουςχριστοςεδηλωσενμοι15 σπουδασωδε

ΠΕΤΡΟΥ Β΄1:16 1009 ΠΕΤΡΟΥ Β΄1:21καιεκαστοτεεχεινυμαςμετατηνεμηνεξοδοντηντουτωνμνημηνποιεισθαι16 ουγαρσεσοφισμενοιςμυθοιςεξακολουθησαντεςεγνωρισαμενυμιντηντουκυριουημωνιησουχριστουδυναμινκαιπαρουσιαναλλεποπταιγενηθεντεςτηςεκεινουμεγαλειοτητος17 λαβωνγαρπαραθεουπατροςτιμηνκαιδοξανφωνηςενεχθεισηςαυτωτοιασδευποτηςμεγαλοπρεπουςδοξηςουτοςεστινουιοςμουοαγαπητοςειςονεγωευδοκησα18 καιταυτηντην

φωνηνημειςηκουσαμενεξουρανουενεχθεισανσυναυτωοντεςεντωορειτωαγιω19 καιεχομενβεβαιοτεροντονπροφητικονλογονωκαλωςποιειτεπροσεχοντεςωςλυχνωφαινοντιεναυχμηρωτοπωεωςουημεραδιαυγασηκαιφωσφοροςανατειληενταιςκαρδιαιςυμων20 τουτοπρωτονγινωσκοντεςοτιπασαπροφητειαγραφηςιδιαςεπιλυσεωςουγινεται21 ουγαρθεληματιανθρωπουηνεχθηποτεπροφητειααλλυποπνευματοςαγιουφερομενοι

ΠΕΤΡΟΥ Β΄2:1 1010 ΠΕΤΡΟΥ Β΄2:8ελαλησαναγιοιθεουανθρωποι

21 εγενοντοδεκαιψευδοπροφηταιεντωλαωωςκαιενυμινεσονταιψευδοδιδασκαλοιοιτινεςπαρεισαξουσιναιρεσειςαπωλειαςκαιτοναγορασαντααυτουςδεσποτηναρνουμενοιεπαγοντεςεαυτοιςταχινηναπωλειαν2 καιπολλοιεξακολουθησουσιναυτωνταιςασελγειαιςδιουςηοδοςτηςαληθειαςβλασφημηθησεται3 καιενπλεονεξιαπλαστοιςλογοιςυμαςεμπορευσονταιοιςτοκριμαεκπαλαιουκαργεικαιηαπωλειααυτων

ουνυσταξει4 ειγαροθεοςαγγελωναμαρτησαντωνουκεφεισατοαλλασειραιςζοφουταρταρωσαςπαρεδωκενειςκρισιντηρουμενους5 καιαρχαιουκοσμουουκεφεισατοαλλα* ογδοοννωεδικαιοσυνηςκηρυκαεφυλαξενκατακλυσμονκοσμωασεβωνεπαξας6 καιπολειςσοδομωνκαιγομορραςτεφρωσαςκαταστροφηκατεκρινενυποδειγμαμελλοντωνασεβειντεθεικως7 καιδικαιονλωτκαταπονουμενονυποτηςτωναθεσμωνενασελγειααναστροφηςερρυσατο8 βλεμματιγαρκαιακοηοδικαιος

* 2:5 αλλα Variant: αλλ

ΠΕΤΡΟΥ Β΄2:9 1011 ΠΕΤΡΟΥ Β΄2:16εγκατοικωνεναυτοιςημερανεξημεραςψυχηνδικαιανανομοιςεργοιςεβασανιζεν9 οιδενκυριοςευσεβειςεκπειρασμουρυεσθαιαδικουςδεειςημερανκρισεωςκολαζομενουςτηρειν10 μαλισταδετουςοπισωσαρκοςενεπιθυμιαμιασμουπορευομενουςκαικυριοτητοςκαταφρονουνταςτολμηταιαυθαδειςδοξαςουτρεμουσινβλασφημουντες11 οπουαγγελοιισχυικαιδυναμειμειζονεςοντεςουφερουσινκαταυτωνπαρακυριωβλασφημονκρισιν12 ουτοιδεωςαλογαζωαφυσικαγεγενημενα

ειςαλωσινκαιφθορανενοιςαγνοουσινβλασφημουντεςεντηφθορααυτωνκαταφθαρησονται13 κομιουμενοιμισθοναδικιαςηδονηνηγουμενοιτηνενημερατρυφηνσπιλοικαιμωμοιεντρυφωντεςενταιςαπαταιςαυτωνσυνευωχουμενοιυμιν14 οφθαλμουςεχοντεςμεστουςμοιχαλιδοςκαιακαταπαυστουςαμαρτιαςδελεαζοντεςψυχαςαστηρικτουςκαρδιανγεγυμνασμενηνπλεονεξιαςεχοντεςκαταραςτεκνα15 καταλιποντεςευθειανοδονεπλανηθησανεξακολουθησαντεςτηοδωτουβαλααμτουβοσοροςμισθοναδικιαςηγαπησεν16 ελεγξιν

ΠΕΤΡΟΥ Β΄2:17 1012 ΠΕΤΡΟΥ Β΄2:22δεεσχενιδιαςπαρανομιαςυποζυγιοναφωνονενανθρωπουφωνηφθεγξαμενονεκωλυσεντηντουπροφητουπαραφρονιαν17 ουτοιεισινπηγαιανυδροινεφελαιυπολαιλαποςελαυνομεναιοιςοζοφοςτουσκοτουςειςαιωνατετηρηται18 υπερογκαγαρματαιοτητοςφθεγγομενοιδελεαζουσινενεπιθυμιαιςσαρκοςασελγειαιςτουςοντωςαποφυγονταςτουςενπλανηαναστρεφομενους19 ελευθεριαναυτοιςεπαγγελλομενοιαυτοιδουλοιυπαρχοντεςτηςφθοραςωγαρτιςηττηταιτουτωκαιδεδουλωται20 ειγαρ

αποφυγοντεςταμιασματατουκοσμουενεπιγνωσειτουκυριουκαισωτηροςιησουχριστουτουτοιςδεπαλινεμπλακεντεςηττωνταιγεγονεναυτοιςταεσχαταχειρονατωνπρωτων21 κρειττονγαρηναυτοιςμηεπεγνωκεναιτηνοδοντηςδικαιοσυνηςηεπιγνουσινεπιστρεψαιεκτηςπαραδοθεισηςαυτοιςαγιαςεντολης22 συμβεβηκενδεαυτοιςτοτηςαληθουςπαροιμιαςκυωνεπιστρεψαςεπιτοιδιονεξεραμακαιυςλουσαμενηειςκυλισμαβορβορου

ΠΕΤΡΟΥ Β΄3:1 1013 ΠΕΤΡΟΥ Β΄3:83

1 ταυτηνηδηαγαπητοιδευτερανυμινγραφωεπιστοληνεναιςδιεγειρωυμωνενυπομνησειτηνειλικρινηδιανοιαν2 μνησθηναιτωνπροειρημενωνρηματωνυποτωναγιωνπροφητωνκαιτηςτωναποστολωνυμωνεντοληςτουκυριουκαισωτηρος3 τουτοπρωτονγινωσκοντεςοτιελευσονταιεπεσχατουτωνημερωνεμπαικταικαταταςιδιαςεπιθυμιαςαυτωνπορευομενοι4 καιλεγοντεςπουεστινηεπαγγελιατηςπαρουσιαςαυτουαφηςγαροι

πατερεςεκοιμηθησανπανταουτωςδιαμενειαπαρχηςκτισεως5 λανθανειγαραυτουςτουτοθελονταςοτιουρανοιησανεκπαλαικαιγηεξυδατοςκαιδιυδατοςσυνεστωσατωτουθεουλογω6 διωνοτοτεκοσμοςυδατικατακλυσθειςαπωλετο7 οιδενυνουρανοικαιηγητωαυτουλογωτεθησαυρισμενοιεισινπυριτηρουμενοιειςημερανκρισεωςκαιαπωλειαςτωνασεβωνανθρωπων8 ενδετουτομηλανθανετω

ΠΕΤΡΟΥ Β΄3:9 1014 ΠΕΤΡΟΥ Β΄3:15υμαςαγαπητοιοτιμιαημεραπαρακυριωωςχιλιαετηκαιχιλιαετηωςημεραμια9 ουβραδυνειοκυριοςτηςεπαγγελιαςωςτινεςβραδυτηταηγουνταιαλλαμακροθυμειειςημαςμηβουλομενοςτιναςαπολεσθαιαλλαπανταςειςμετανοιανχωρησαι10 ηξειδεηημερακυριουωςκλεπτηςεννυκτιενηοιουρανοιροιζηδονπαρελευσονταιστοιχειαδεκαυσουμεναλυθησονταικαιγηκαιταεναυτη

εργακατακαησεται11 τουτωνουνπαντωνλυομενωνποταπουςδειυπαρχεινυμαςεναγιαιςαναστροφαιςκαιευσεβειαις12 προσδοκωνταςκαισπευδονταςτηνπαρουσιαντηςτουθεουημεραςδιηνουρανοιπυρουμενοιλυθησονταικαιστοιχειακαυσουμενατηκεται13 καινουςδεουρανουςκαιγηνκαινηνκατατοεπαγγελμααυτουπροσδοκωμενενοιςδικαιοσυνηκατοικει14 διοαγαπητοιταυταπροσδοκωντεςσπουδασατεασπιλοικαιαμωμητοιαυτωευρεθηναιενειρηνη15 καιτηντουκυριου

ΠΕΤΡΟΥ Β΄3:16 1015 ΠΕΤΡΟΥ Β΄3:18ημωνμακροθυμιανσωτηριανηγεισθεκαθωςκαιοαγαπητοςημωναδελφοςπαυλοςκατατηναυτωδοθεισανσοφιανεγραψενυμιν16ωςκαιενπασαιςταιςεπιστολαιςλαλωνεναυταιςπεριτουτωνενοιςεστινδυσνοητατινααοιαμαθειςκαιαστηρικτοιστρεβλουσινωςκαιταςλοιπαςγραφαςπροςτηνιδιαναυτωναπωλειαν17 υμειςουναγαπητοιπρογινωσκοντεςφυλασσεσθειναμητητωναθεσμωνπλανησυναπαχθεντεςεκπεσητετου

ιδιουστηριγμου18 αυξανετεδεενχαριτικαιγνωσειτουκυριουημωνκαισωτηροςιησουχριστουαυτωηδοξακαινυνκαιειςημεραναιωνοςαμην

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 1:1 1016 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 1:6

ΙΩΑΝΝΟΥ Α1 οηναπαρχηςοακηκοαμενοεωρακαμεντοιςοφθαλμοιςημωνοεθεασαμεθακαιαιχειρεςημωνεψηλαφησανπεριτουλογουτηςζωης2 καιηζωηεφανερωθηκαιεωρακαμενκαιμαρτυρουμενκαιαπαγγελλομενυμιντηνζωηντηναιωνιονητιςηνπροςτονπατερακαιεφανερωθηημιν3 οεωρακαμενκαιακηκοαμεναπαγγελλομενυμινινακαιυμειςκοινωνιανεχητεμεθημων

καιηκοινωνιαδεηημετεραμετατουπατροςκαιμετατουυιουαυτουιησουχριστου4 καιταυταγραφομενυμινιναηχαραημων* ηπεπληρωμενη5 καιεστιναυτηηαγγελιαηνακηκοαμεναπαυτουκαιαναγγελλομενυμινοτιοθεοςφωςεστινκαισκοτιαεναυτωουκεστινουδεμια6 εανειπωμενοτικοινωνιανεχομενμεταυτουκαιεντωσκοτειπεριπατωμενψευδομεθα

* 1:4 ημων Variant: υμων

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 1:7 1017 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 2:3καιουποιουμεντηναληθειαν7 εανδεεντωφωτιπεριπατωμενωςαυτοςεστινεντωφωτικοινωνιανεχομενμεταλληλωνκαιτοαιμαιησουχριστουτουυιουαυτουκαθαριζειημαςαποπασηςαμαρτιας8 εανειπωμενοτιαμαρτιανουκεχομενεαυτουςπλανωμενκαιηαληθειαουκεστινενημιν9 εανομολογωμενταςαμαρτιαςημωνπιστοςεστινκαιδικαιοςινααφηημινταςαμαρτιαςκαι

καθαρισηημαςαποπασηςαδικιας10 εανειπωμενοτιουχημαρτηκαμενψευστηνποιουμεναυτονκαιολογοςαυτουουκεστινενημιν

21 τεκνιαμουταυταγραφωυμινιναμηαμαρτητεκαιεαντιςαμαρτηπαρακλητονεχομενπροςτονπατεραιησουνχριστονδικαιον2 καιαυτοςιλασμοςεστινπεριτωναμαρτιωνημωνουπεριτωνημετερωνδεμονοναλλακαιπεριολουτουκοσμου3 και

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 2:4 1018 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 2:9εντουτωγινωσκομενοτιεγνωκαμεναυτονεανταςεντολαςαυτουτηρωμεν4 ολεγωνεγνωκααυτονκαιταςεντολαςαυτουμητηρωνψευστηςεστινκαιεντουτωηαληθειαουκεστιν5 οςδαντηρηαυτουτονλογοναληθωςεντουτωηαγαπητουθεουτετελειωταιεντουτωγινωσκομενοτιεναυτωεσμεν6 ολεγωνεναυτωμενεινοφειλεικαθωςεκεινοςπεριεπατησενκαιαυτοςουτως

περιπατειν7 αδελφοιουκεντοληνκαινηνγραφωυμιναλλεντοληνπαλαιανηνειχετεαπαρχηςηεντοληηπαλαιαεστινολογοςονηκουσατεαπαρχης8 παλινεντοληνκαινηνγραφωυμινοεστιναληθεςεναυτωκαιενυμινοτιησκοτιαπαραγεταικαιτοφωςτοαληθινονηδηφαινει9 ολεγωνεντωφωτιειναικαιτοναδελφοναυτουμισωνεντησκοτιαεστιν

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 2:10 1019 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 2:16εωςαρτι10 οαγαπωντοναδελφοναυτουεντωφωτιμενεικαισκανδαλονεναυτωουκεστιν11 οδεμισωντοναδελφοναυτουεντησκοτιαεστινκαιεντησκοτιαπεριπατεικαιουκοιδενπουυπαγειοτιησκοτιαετυφλωσεντουςοφθαλμουςαυτου12 γραφωυμιντεκνιαοτιαφεωνταιυμιναιαμαρτιαιδιατοονομααυτου13 γραφωυμινπατερεςοτιεγνωκατετοναπαρχης

γραφωυμιννεανισκοιοτινενικηκατετονπονηρονγραφωυμινπαιδιαοτιεγνωκατετονπατερα14 εγραψαυμινπατερεςοτιεγνωκατετοναπαρχηςεγραψαυμιννεανισκοιοτιισχυροιεστεκαιολογοςτουθεουενυμινμενεικαινενικηκατετονπονηρον15 μηαγαπατετονκοσμονμηδεταεντωκοσμωεαντιςαγαπατονκοσμονουκεστινηαγαπητουπατροςεναυτω16 οτιπαν

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 2:17 1020 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 2:22τοεντωκοσμωηεπιθυμιατηςσαρκοςκαιηεπιθυμιατωνοφθαλμωνκαιηαλαζονειατουβιουουκεστινεκτουπατροςαλλεκτουκοσμουεστιν17 καιοκοσμοςπαραγεταικαιηεπιθυμιααυτουοδεποιωντοθεληματουθεουμενειειςτοναιωνα18 παιδιαεσχατηωραεστινκαικαθωςηκουσατεοτιοαντιχριστοςερχεταικαινυναντιχριστοιπολλοιγεγονασινοθεν

γινωσκομενοτιεσχατηωραεστιν19 εξημωνεξηλθοναλλουκησανεξημωνειγαρησανεξημωνμεμενηκεισανανμεθημωναλλιναφανερωθωσινοτιουκεισινπαντεςεξημων20 καιυμειςχρισμαεχετεαποτουαγιουκαιοιδατεπαντα21 ουκεγραψαυμινοτιουκοιδατετηναληθειαναλλοτιοιδατεαυτηνκαιοτιπανψευδοςεκτηςαληθειαςουκεστιν22 τιςεστιν

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 2:23 1021 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 2:28οψευστηςειμηοαρνουμενοςοτιιησουςουκεστινοχριστοςουτοςεστινοαντιχριστοςοαρνουμενοςτονπατερακαιτονυιον23 παςοαρνουμενοςτονυιονουδετονπατεραεχει24 υμειςουνοηκουσατεαπαρχηςενυμινμενετωεανενυμινμεινηοαπαρχηςηκουσατεκαιυμειςεντωυιωκαιεντωπατριμενειτε25 καιαυτηεστινηεπαγγελια

ηναυτοςεπηγγειλατοημιντηνζωηντηναιωνιον26 ταυταεγραψαυμινπεριτωνπλανωντωνυμας27 καιυμειςτοχρισμαοελαβετεαπαυτουενυμινμενεικαιουχρειανεχετεινατιςδιδασκηυμαςαλλωςτοαυτοχρισμαδιδασκειυμαςπεριπαντωνκαιαληθεςεστινκαιουκεστινψευδοςκαικαθωςεδιδαξενυμαςμενειτεεναυτω28 καινυντεκνιαμενετεεναυτωινα

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 2:29 1022 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 3:6οτανφανερωθηεχωμενπαρρησιανκαιμηαισχυνθωμεναπαυτουεντηπαρουσιααυτου29 εανειδητεοτιδικαιοςεστινγινωσκετεοτιπαςοποιωντηνδικαιοσυνηνεξαυτουγεγεννηται

31 ιδετεποταπηναγαπηνδεδωκενημινοπατηρινατεκναθεουκληθωμενδιατουτοοκοσμοςουγινωσκειυμαςοτιουκεγνωαυτον2 αγαπητοινυντεκναθεουεσμενκαιουπωεφανερωθητιεσομεθαοιδαμενδε

οτιεανφανερωθηομοιοιαυτωεσομεθαοτιοψομεθααυτονκαθωςεστιν3 καιπαςοεχωντηνελπιδαταυτηνεπαυτωαγνιζειεαυτονκαθωςεκεινοςαγνοςεστιν4 παςοποιωντηναμαρτιανκαιτηνανομιανποιεικαιηαμαρτιαεστινηανομια5 καιοιδατεοτιεκεινοςεφανερωθηιναταςαμαρτιαςημωναρηκαιαμαρτιαεναυτωουκεστιν6 παςοεναυτωμενωνουχαμαρτανει

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 3:7 1023 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 3:12παςοαμαρτανωνουχεωρακεναυτονουδεεγνωκεναυτον7 τεκνιαμηδειςπλανατωυμαςοποιωντηνδικαιοσυνηνδικαιοςεστινκαθωςεκεινοςδικαιοςεστιν8 οποιωντηναμαρτιανεκτουδιαβολουεστινοτιαπαρχηςοδιαβολοςαμαρτανειειςτουτοεφανερωθηουιοςτουθεουιναλυσηταεργατουδιαβολου9 παςογεγεννημενοςεκτουθεουαμαρτιανουποιειοτισπερμααυτουεναυτω

μενεικαιουδυναταιαμαρτανεινοτιεκτουθεουγεγεννηται10 εντουτωφανεραεστιντατεκνατουθεουκαιτατεκνατουδιαβολουπαςομηποιωνδικαιοσυνηνουκεστινεκτουθεουκαιομηαγαπωντοναδελφοναυτου11 οτιαυτηεστινηαγγελιαηνηκουσατεαπαρχηςινααγαπωμεναλληλους12 ουκαθωςκαινεκτουπονηρουηνκαιεσφαξεντοναδελφοναυτου

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 3:13 1024 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 3:18καιχαριντινοςεσφαξεναυτονοτιταεργααυτουπονηραηνταδετουαδελφουαυτουδικαια13 μηθαυμαζετεαδελφοιμουειμισειυμαςοκοσμος14 ημειςοιδαμενοτιμεταβεβηκαμενεκτουθανατουειςτηνζωηνοτιαγαπωμεντουςαδελφουςομηαγαπωντοναδελφονμενειεντωθανατω15 παςομισωντοναδελφοναυτουανθρωποκτονοςεστινκαιοιδατεοτιπαςανθρωποκτονοςουκεχει

ζωηναιωνιονενεαυτωμενουσαν16 εντουτωεγνωκαμεντηναγαπηνοτιεκεινοςυπερημωντηνψυχηναυτουεθηκενκαιημειςοφειλομενυπερτωναδελφωνταςψυχαςτιθεναι17 οςδανεχητονβιοντουκοσμουκαιθεωρητοναδελφοναυτουχρειανεχοντακαικλεισητασπλαγχνααυτουαπαυτουπωςηαγαπητουθεουμενειεναυτω18 τεκνιαμουμηαγαπωμενλογωμηδετη

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 3:19 1025 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 4:1γλωσσηαλλενεργωκαιαληθεια19 καιεντουτωγινωσκομενοτιεκτηςαληθειαςεσμενκαιεμπροσθεναυτουπεισομενταςκαρδιαςημων20 οτιεανκαταγινωσκηημωνηκαρδιαοτιμειζωνεστινοθεοςτηςκαρδιαςημωνκαιγινωσκειπαντα21 αγαπητοιεανηκαρδιαημωνμηκαταγινωσκηημωνπαρρησιανεχομενπροςτονθεον22 καιοεαναιτωμενλαμβανομενπαραυτουοτιταςεντολαςαυτουτηρουμεν

καιτααρεσταενωπιοναυτουποιουμεν23 καιαυτηεστινηεντοληαυτουιναπιστευσωμεντωονοματιτουυιουαυτουιησουχριστουκαιαγαπωμεναλληλουςκαθωςεδωκενεντολην24 καιοτηρωνταςεντολαςαυτουεναυτωμενεικαιαυτοςεναυτωκαιεντουτωγινωσκομενοτιμενειενημινεκτουπνευματοςουημινεδωκεν

41 αγαπητοιμηπαντιπνευματιπιστευετεαλλαδοκιμαζετετα

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 4:2 1026 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 4:6πνευματαειεκτουθεουεστινοτιπολλοιψευδοπροφηταιεξεληλυθασινειςτονκοσμον2 εντουτωγινωσκεταιτοπνευματουθεουπανπνευμαοομολογειιησουνχριστονενσαρκιεληλυθοταεκτουθεουεστιν3 καιπανπνευμαομηομολογειιησουνχριστονενσαρκιεληλυθοταεκτουθεουουκεστινκαιτουτοεστιντοτουαντιχριστουοακηκοατεοτιερχεταικαινυνεντωκοσμω

εστινηδη4 υμειςεκτουθεουεστετεκνιακαινενικηκατεαυτουςοτιμειζωνεστινοενυμινηοεντωκοσμω5 αυτοιεκτουκοσμουεισινδιατουτοεκτουκοσμουλαλουσινκαιοκοσμοςαυτωνακουει6 ημειςεκτουθεουεσμενογινωσκωντονθεονακουειημωνοςουκεστινεκτουθεουουκακουειημωνεκτουτουγινωσκομεντοπνευματης

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 4:7 1027 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 4:13αληθειαςκαιτοπνευματηςπλανης7 αγαπητοιαγαπωμεναλληλουςοτιηαγαπηεκτουθεουεστινκαιπαςοαγαπωνεκτουθεουγεγεννηταικαιγινωσκειτονθεον8 ομηαγαπωνουκεγνωτονθεονοτιοθεοςαγαπηεστιν9 εντουτωεφανερωθηηαγαπητουθεουενημινοτιτονυιοναυτουτονμονογενηαπεσταλκενοθεοςειςτονκοσμονιναζησωμενδι

αυτου10 εντουτωεστινηαγαπηουχοτιημειςηγαπησαμεντονθεοναλλοτιαυτοςηγαπησενημαςκαιαπεστειλεντονυιοναυτουιλασμονπεριτωναμαρτιωνημων11 αγαπητοιειουτωςοθεοςηγαπησενημαςκαιημειςοφειλομεναλληλουςαγαπαν12 θεονουδειςπωποτετεθεαταιεαναγαπωμεναλληλουςοθεοςενημινμενεικαιηαγαπηαυτουτετελειωμενηεστινενημιν13 εντουτωγινωσκομενοτιεν

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 4:14 1028 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 4:18αυτωμενομενκαιαυτοςενημινοτιεκτουπνευματοςαυτουδεδωκενημιν14 καιημειςτεθεαμεθακαιμαρτυρουμενοτιοπατηραπεσταλκεντονυιονσωτηρατουκοσμου15 οςανομολογησηοτιιησουςεστινουιοςτουθεουοθεοςεναυτωμενεικαιαυτοςεντωθεω16 καιημειςεγνωκαμενκαιπεπιστευκαμεντηναγαπηνηνεχειοθεοςενημινοθεοςαγαπη

εστινκαιομενωνεντηαγαπηεντωθεωμενεικαιοθεοςεναυτωμενει* 17 εντουτωτετελειωταιηαγαπημεθημωνιναπαρρησιανεχωμενεντηημερατηςκρισεωςοτικαθωςεκεινοςεστινκαιημειςεσμενεντωκοσμωτουτω18φοβοςουκεστινεντηαγαπηαλλητελειααγαπηεξωβαλλειτονφοβονοτιοφοβοςκολασινεχει

* 4:16 μενει Variant: OMIT μενει

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 4:19 1029 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 5:4οδεφοβουμενοςουτετελειωταιεντηαγαπη19 ημειςαγαπωμεναυτονοτιαυτοςπρωτοςηγαπησενημας20 εαντιςειπηοτιαγαπωτονθεονκαιτοναδελφοναυτουμισηψευστηςεστινογαρμηαγαπωντοναδελφοναυτουονεωρακεντονθεονονουχεωρακενπωςδυναταιαγαπαν21 καιταυτηντηνεντοληνεχομεναπαυτουιναοαγαπωντονθεοναγαπακαιτοναδελφοναυτου

51 παςοπιστευωνοτιιησουςεστινοχριστοςεκτουθεουγεγεννηταικαιπαςοαγαπωντονγεννησαντααγαπακαιτονγεγεννημενονεξαυτου2 εντουτωγινωσκομενοτιαγαπωμεντατεκνατουθεουοταντονθεοναγαπωμενκαιταςεντολαςαυτουτηρωμεν3 αυτηγαρεστινηαγαπητουθεουιναταςεντολαςαυτουτηρωμενκαιαιεντολαιαυτουβαρειαιουκεισιν4 οτιπαν

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 5:5 1030 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 5:10τογεγεννημενονεκτουθεουνικατονκοσμονκαιαυτηεστινηνικηηνικησασατονκοσμονηπιστιςημων* 5 τιςεστινονικωντονκοσμονειμηοπιστευωνοτιιησουςεστινουιοςτουθεου6 ουτοςεστινοελθωνδιυδατοςκαιαιματοςιησουςχριστοςουκεντωυδατιμονοναλλεντωυδατικαιτωαιματικαιτοπνευμαεστιν

τομαρτυρουνοτιτοπνευμαεστινηαληθεια7 οτιτρειςεισινοιμαρτυρουντες8 τοπνευμακαιτουδωρκαιτοαιμακαιοιτρειςειςτοενεισιν9 ειτηνμαρτυριαντωνανθρωπωνλαμβανομενημαρτυριατουθεουμειζωνεστινοτιαυτηεστινημαρτυριατουθεουηνμεμαρτυρηκενπεριτουυιουαυτου10 οπιστευωνειςτονυιοντουθεουεχειτηνμαρτυριαν

* 5:4 ημων Variant: υμων

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 5:11 1031 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 5:15εναυτωομηπιστευωντωθεωψευστηνπεποιηκεναυτονοτιουπεπιστευκενειςτηνμαρτυριανηνμεμαρτυρηκενοθεοςπεριτουυιουαυτου11 καιαυτηεστινημαρτυριαοτιζωηναιωνιονεδωκενημινοθεοςκαιαυτηηζωηεντωυιωαυτουεστιν12 οεχωντονυιονεχειτηνζωηνομηεχωντονυιοντουθεουτηνζωηνουκεχει13 ταυτα

εγραψαυμιντοιςπιστευουσινειςτοονοματουυιουτουθεουιναειδητεοτιζωηναιωνιονεχετεκαιιναπιστευητεειςτοονοματουυιουτουθεου14 καιαυτηεστινηπαρρησιαηνεχομενπροςαυτονοτιεαντιαιτωμεθακατατοθελημααυτουακουειημων15 καιεανοιδαμενοτιακουειημωνοεαναιτωμεθαοιδαμενοτιεχομεντααιτηματααητηκαμενπαραυτου

ΙΩΑΝΝΟΥ Α 5:16 1032 ΙΩΑΝΝΟΥ Α 5:2116 εαντιςιδητοναδελφοναυτουαμαρτανοντααμαρτιανμηπροςθανατοναιτησεικαιδωσειαυτωζωηντοιςαμαρτανουσινμηπροςθανατονεστιναμαρτιαπροςθανατονουπεριεκεινηςλεγωιναερωτηση17 πασααδικιααμαρτιαεστινκαιεστιναμαρτιαουπροςθανατον18 οιδαμενοτιπαςογεγεννημενοςεκτουθεουουχαμαρτανειαλλογεννηθειςεκτουθεουτηρειεαυτονκαιοπονηρος

ουχαπτεταιαυτου19 οιδαμενοτιεκτουθεουεσμενκαιοκοσμοςολοςεντωπονηρωκειται20 οιδαμενδεοτιουιοςτουθεουηκεικαιδεδωκενημινδιανοιανιναγινωσκωμεντοναληθινονκαιεσμενεντωαληθινωεντωυιωαυτουιησουχριστωουτοςεστινοαληθινοςθεοςκαιζωηαιωνιος† 21 τεκνιαφυλαξατεεαυτα‡ αποτωνειδωλωναμην

† 5:20 ζωη αιωνιος Variant: η ζωη η αιωνιος ‡ 5:21 εαυτα Variant: εαυτους

ΙΩΑΝΝΟΥ Β΄1 1033 ΙΩΑΝΝΟΥ Β΄7

ΙΩΑΝΝΟΥ Β΄1 οπρεσβυτεροςεκλεκτηκυριακαιτοιςτεκνοιςαυτηςουςεγωαγαπωεναληθειακαιουκεγωμονοςαλλακαιπαντεςοιεγνωκοτεςτηναληθειαν2 διατηναληθειαντηνμενουσανενημινκαιμεθημωνεσταιειςτοναιωνα3 εσταιμεθημωνχαριςελεοςειρηνηπαραθεουπατροςκαιπαρακυριουιησουχριστουτουυιουτουπατροςεναληθειακαιαγαπη

4 εχαρηνλιανοτιευρηκαεκτωντεκνωνσουπεριπατουνταςεναληθειακαθωςεντοληνελαβομενπαρατουπατρος5 καινυνερωτωσεκυριαουχωςεντοληνγραφωνσοικαινηναλλαηνειχομεναπαρχηςινααγαπωμεναλληλους6 καιαυτηεστινηαγαπηιναπεριπατωμενκαταταςεντολαςαυτουαυτηεστινηεντοληκαθωςηκουσατεαπαρχηςιναεναυτηπεριπατητε7 οτιπολλοιπλανοιεισηλθονεις

ΙΩΑΝΝΟΥ Β΄8 1034 ΙΩΑΝΝΟΥ Β΄13τονκοσμονοιμηομολογουντεςιησουνχριστονερχομενονενσαρκιουτοςεστινοπλανοςκαιοαντιχριστος8 βλεπετεεαυτουςιναμηαπολεσωμεναειργασαμεθααλλαμισθονπληρηαπολαβωμεν9 παςοπαραβαινωνκαιμημενωνεντηδιδαχητουχριστουθεονουκεχειομενωνεντηδιδαχητουχριστουουτοςκαιτονπατερακαιτονυιονεχει10 ειτιςερχεταιπροςυμαςκαιταυτην

τηνδιδαχηνουφερειμηλαμβανετεαυτονειςοικιανκαιχαιρειναυτωμηλεγετε11 ογαρλεγωναυτωχαιρεινκοινωνειτοιςεργοιςαυτουτοιςπονηροις12 πολλαεχωνυμινγραφεινουκεβουληθηνδιαχαρτουκαιμελανοςαλλαελπιζωελθεινπροςυμαςκαιστομαπροςστομαλαλησαιιναηχαραημωνηπεπληρωμενη13 ασπαζεταισετατεκνατηςαδελφηςσουτηςεκλεκτηςαμην

ΙΩΑΝΝΟΥ Γ 1 1035 ΙΩΑΝΝΟΥ Γ 10

ΙΩΑΝΝΟΥ Γ1 οπρεσβυτεροςγαιωτωαγαπητωονεγωαγαπωεναληθεια2 αγαπητεπεριπαντωνευχομαισεευοδουσθαικαιυγιαινεινκαθωςευοδουταισουηψυχη3 εχαρηνγαρλιανερχομενωναδελφωνκαιμαρτυρουντωνσουτηαληθειακαθωςσυεναληθειαπεριπατεις4 μειζοτεραντουτωνουκεχωχαρανιναακουωταεματεκναεναληθειαπεριπατουντα5 αγαπητεπιστονποιειςοεανεργασηειςτουςαδελφους

καιειςτουςξενους6 οιεμαρτυρησανσουτηαγαπηενωπιονεκκλησιαςουςκαλωςποιησειςπροπεμψαςαξιωςτουθεου7 υπεργαρτουονοματοςεξηλθονμηδενλαμβανοντεςαποτωνεθνων8 ημειςουνοφειλομεναπολαμβανειντουςτοιουτουςινασυνεργοιγινωμεθατηαληθεια9 εγραψατηεκκλησιααλλοφιλοπρωτευωναυτωνδιοτρεφηςουκεπιδεχεταιημας10 διατουτοεανελθωυπομνησωαυτουταεργααποιειλογοιςπονηροιςφλυαρωνημας

ΙΩΑΝΝΟΥ Γ 11 1036 ΙΩΑΝΝΟΥ Γ 14καιμηαρκουμενοςεπιτουτοιςουτεαυτοςεπιδεχεταιτουςαδελφουςκαιτουςβουλομενουςκωλυεικαιεκτηςεκκλησιαςεκβαλλει11 αγαπητεμημιμουτοκακοναλλατοαγαθονοαγαθοποιωνεκτουθεουεστινοκακοποιωνουχεωρακεντονθεον12 δημητριωμεμαρτυρηταιυποπαντωνκαιυπαυτηςτηςαληθειαςκαιημειςδεμαρτυρουμενκαιοιδατεοτιημαρτυριαημωναληθηςεστιν13 πολλαειχονγραφειναλλ

ουθελωδιαμελανοςκαικαλαμουσοιγραψαι14 ελπιζωδεευθεωςιδεινσεκαιστομαπροςστομαλαλησομενειρηνησοιασπαζονταισεοιφιλοιασπαζουτουςφιλουςκατονομα

ΙΟΥΔΑ 1 1037 ΙΟΥΔΑ 7

ΙΟΥΔΑ1 ιουδαςιησουχριστουδουλοςαδελφοςδειακωβουτοιςενθεωπατριηγιασμενοιςκαιιησουχριστωτετηρημενοιςκλητοις2 ελεοςυμινκαιειρηνηκαιαγαπηπληθυνθειη3 αγαπητοιπασανσπουδηνποιουμενοςγραφεινυμινπεριτηςκοινηςσωτηριαςαναγκηνεσχονγραψαιυμινπαρακαλωνεπαγωνιζεσθαιτηαπαξπαραδοθεισητοιςαγιοιςπιστει4 παρεισεδυσανγαρτινεςανθρωποιοιπαλαιπρογεγραμμενοιειςτουτοτοκριμαασεβειςτηντου

θεουημωνχαρινμετατιθεντεςειςασελγειανκαιτονμονονδεσποτηνθεονκαικυριονημωνιησουνχριστοναρνουμενοι5 υπομνησαιδευμαςβουλομαιειδοταςυμαςαπαξτουτοοτιοκυριοςλαονεκγηςαιγυπτουσωσαςτοδευτεροντουςμηπιστευσανταςαπωλεσεν6 αγγελουςτετουςμητηρησανταςτηνεαυτωναρχηναλλααπολιπονταςτοιδιονοικητηριονειςκρισινμεγαληςημεραςδεσμοιςαιδιοιςυποζοφοντετηρηκεν7ωςσοδομακαι

ΙΟΥΔΑ 8 1038 ΙΟΥΔΑ 13γομορρακαιαιπεριαυταςπολειςτονομοιοντουτοιςτροπονεκπορνευσασαικαιαπελθουσαιοπισωσαρκοςετεραςπροκεινταιδειγμαπυροςαιωνιουδικηνυπεχουσαι8 ομοιωςμεντοικαιουτοιενυπνιαζομενοισαρκαμενμιαινουσινκυριοτηταδεαθετουσινδοξαςδεβλασφημουσιν9 οδεμιχαηλοαρχαγγελοςοτετωδιαβολωδιακρινομενοςδιελεγετοπεριτουμωυσεως* σωματοςουκετολμησενκρισινεπενεγκεινβλασφημιαςαλλειπενεπιτιμησαισοικυριος10 ουτοιδε

οσαμενουκοιδασινβλασφημουσινοσαδεφυσικωςωςτααλογαζωαεπιστανταιεντουτοιςφθειρονται11 ουαιαυτοιςοτιτηοδωτουκαινεπορευθησανκαιτηπλανητουβαλααμμισθουεξεχυθησανκαιτηαντιλογιατουκορεαπωλοντο12 ουτοιεισινενταιςαγαπαιςυμωνσπιλαδεςσυνευωχουμενοιαφοβωςεαυτουςποιμαινοντεςνεφελαιανυδροιυποανεμωνπαραφερομεναιδενδραφθινοπωριναακαρπαδιςαποθανονταεκριζωθεντα13 κυματααγριαθαλασσηςεπαφριζοντα

* 1:9 μωυσεως Variant: μωσεως

ΙΟΥΔΑ 14 1039 ΙΟΥΔΑ 20ταςεαυτωναισχυναςαστερεςπλανηταιοιςοζοφοςτουσκοτουςειςαιωνατετηρηται14 προεφητευσενδεκαιτουτοιςεβδομοςαποαδαμενωχλεγωνιδουηλθενκυριοςεναγιαιςμυριασιναυτου15 ποιησαικρισινκαταπαντωνκαιελεγξαιπανταςτουςασεβειςαυτωνπεριπαντωντωνεργωνασεβειαςαυτωνωνησεβησανκαιπεριπαντωντωνσκληρωνωνελαλησανκαταυτουαμαρτωλοιασεβεις16 ουτοιεισινγογγυσταιμεμψιμοιροικατα

ταςεπιθυμιαςαυτων† πορευομενοικαιτοστομααυτωνλαλειυπερογκαθαυμαζοντεςπροσωπαωφελειαςχαριν17 υμειςδεαγαπητοιμνησθητετωνρηματωντωνπροειρημενωνυποτωναποστολωντουκυριουημωνιησουχριστου18 οτιελεγονυμινοτιενεσχατωχρονωεσονταιεμπαικταικαταταςεαυτωνεπιθυμιαςπορευομενοιτωνασεβειων19 ουτοιεισινοιαποδιοριζοντεςψυχικοιπνευμαμηεχοντες20 υμειςδεαγαπητοιτηαγιωτατηυμωνπιστειεποικοδομουντεςεαυτους

† 1:16 αυτων Variant: εαυτων

ΙΟΥΔΑ 21 1040 ΙΟΥΔΑ 25ενπνευματιαγιωπροσευχομενοι21 εαυτουςεναγαπηθεουτηρησατεπροσδεχομενοιτοελεοςτουκυριουημωνιησουχριστουειςζωηναιωνιον22 καιουςμενελεειτεδιακρινομενοι23 ουςδεενφοβωσωζετεεκπυροςαρπαζοντεςμισουντεςκαιτοναποτηςσαρκοςεσπιλωμενονχιτωνα24 τωδεδυναμενωφυλαξαιαυτουςαπταιστουςκαιστησαικατενωπιοντηςδοξηςαυτουαμωμουςεναγαλλιασει25 μονωσοφωθεωσωτηριημωνδοξακαιμεγαλωσυνη

κρατοςκαιεξουσιακαινυνκαιειςπανταςτουςαιωναςαμην

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 1:1 1041 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 1:5

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ1 αποκαλυψιςιησουχριστουηνεδωκεναυτωοθεοςδειξαιτοιςδουλοιςαυτουαδειγενεσθαιενταχεικαιεσημανεναποστειλαςδιατουαγγελουαυτουτωδουλωαυτουιωαννη2 οςεμαρτυρησεντονλογοντουθεουκαιτηνμαρτυριανιησουχριστουοσαειδεν* 3 μακαριοςοαναγινωσκωνκαιοιακουοντεςτουςλογουςτηςπροφητειαςκαιτηρουντεςταεναυτηγεγραμμεναο

γαρκαιροςεγγυς4 ιωαννηςταιςεπταεκκλησιαιςταιςεντηασιαχαριςυμινκαιειρηνηαποθεου† οωνκαιοηνκαιοερχομενοςκαιαποτωνεπταπνευματωναενωπιον‡ τουθρονουαυτου5 καιαποιησουχριστουομαρτυςοπιστοςοπρωτοτοκοςτωννεκρωνκαιοαρχωντωνβασιλεωντηςγηςτωαγαπωντι§ ημαςκαιλουσαντιημαςαπο

* 1:2 ειδεν Variant: ειδεν και ατινα εισιν και ατινα χρη γενεσθαι μετα ταυτα † 1:4 θεου Variant: OMIT θεου ‡ 1:4 ενωπιον Variant:εστιν ενωπιον § 1:5 αγαπωντι Variant: αγαπησαντι

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 1:6 1042 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 1:10τωναμαρτιωνημωνεντωαιματιαυτου6 καιεποιησενημαςβασιλειανιερειςτωθεωκαιπατριαυτουαυτωηδοξακαιτοκρατοςειςτουςαιωναςτωναιωνωναμην7 ιδουερχεταιμετατωννεφελωνκαιοψεταιαυτονπαςοφθαλμοςκαιοιτινεςαυτονεξεκεντησανκαικοψονταιεπαυτονπασαιαιφυλαιτηςγηςναιαμην8 εγωειμιτοαλφακαιτοωλεγεικυριος

οθεοςοωνκαιοηνκαιοερχομενοςοπαντοκρατωρ9 εγωιωαννηςοαδελφοςυμωνκαικοινωνος** εντηθλιψεικαιβασιλειακαιυπομονηενχριστωιησουεγενομηνεντηνησωτηκαλουμενηπατμωδιατονλογοντουθεουκαιδιατηνμαρτυριανιησουχριστου10 εγενομηνενπνευματιεντηκυριακηημερακαιηκουσαφωνηνοπισωμουμεγαληνωςσαλπιγγος

** 1:9 κοινωνος Variant: συγκοινωνος

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 1:11 1043 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 1:1611 λεγουσηςοβλεπειςγραψονειςβιβλιονκαιπεμψονταιςεπταεκκλησιαιςειςεφεσονκαιειςσμυρνανκαιειςπεργαμονκαιειςθυατειρακαιειςσαρδειςκαιειςφιλαδελφειανκαιειςλαοδικειαν12 καιεκε醆 επεστρεψαβλεπειντηνφωνηνητιςελαλειμετεμουκαιεπιστρεψαςειδονεπταλυχνιαςχρυσας13 καιενμεσωτωνεπταλυχνιωνομοιονυιω‡‡ ανθρωπουενδεδυμενονποδηρηκαιπεριεζωσμενονπροςτοις

μαστοιςζωνηνχρυσην14 ηδεκεφαληαυτουκαιαιτριχεςλευκαιως§§ εριονλευκονωςχιωνκαιοιοφθαλμοιαυτουωςφλοξπυρος15 καιοιποδεςαυτουομοιοιχαλκολιβανωωςενκαμινωπεπυρωμενοικαιηφωνηαυτουωςφωνηυδατωνπολλων16 καιεχωνεντηδεξιααυτουχειρι*** αστεραςεπτακαιεκτουστοματοςαυτουρομφαιαδιστομοςοξειαεκπορευομενηκαιη

†† 1:12 εκει Variant: OMIT εκει ‡‡ 1:13 υιω Variant: υιον §§ 1:14 ως Variant: ωσει *** 1:16 αυτου χειρι Variant: χειριαυτου

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 1:17 1044 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 2:1οψιςαυτουωςοηλιοςφαινειεντηδυναμειαυτου17 καιοτεειδοναυτονεπεσαπροςτουςποδαςαυτουωςνεκροςκαιεθηκε톆† τηνδεξιαναυτου‡‡‡ επεμελεγωνμηφοβουεγωειμιοπρωτοςκαιοεσχατος18 καιοζωνκαιεγενομηννεκροςκαιιδουζωνειμιειςτουςαιωναςτωναιωνωναμηνκαιεχωταςκλεις§§§ τουθανατουκαι

τουαδου19 γραψονουναειδεςκαιαεισινκαιαμελλειγινεσθαιμεταταυτα20 τομυστηριοντωνεπτααστερωνωνειδεςεπιτηςδεξιαςμουκαιταςεπταλυχνιαςταςχρυσαςοιεπτααστερεςαγγελοιτωνεπταεκκλησιωνεισινκαιαιλυχνιαιαιεπτα* επταεκκλησιαιεισιν

21 τωαγγελωτηςενεφεσωεκκλησιαςγραψονταδελεγειοκρατωντους

††† 1:17 εθηκεν Variant: επεθηκεν ‡‡‡ 1:17 αυτου Variant: αυτου χειρα §§§ 1:18 κλεις Variant: κλειδας * 1:20 αι λυχνιαιαι επτα Variant: αι επτα λυχνιαι ας ειδες

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 2:2 1045 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 2:7επτααστεραςεντηδεξιααυτουοπεριπατωνενμεσωτωνεπταλυχνιωντωνχρυσων2 οιδαταεργασουκαιτονκοπονσουκαιτηνυπομονηνσουκαιοτιουδυνηβαστασαικακουςκαιεπειρασαςτουςλεγονταςεαυτουςαποστολουςειναικαιουκεισινκαιευρεςαυτουςψευδεις3 καιυπομονηνεχειςκαιεβαστασας* διατοονομαμουκαιουκεκοπιασας4 αλλα† εχωκατα

σουοτιτηναγαπηνσουτηνπρωτηναφηκας5 μνημονευεουνποθενπεπτωκας‡ καιμετανοησονκαιταπρωταεργαποιησονειδεμηερχομαισοιταχυκαικινησωτηνλυχνιανσουεκτουτοπουαυτηςεανμημετανοησης6 αλλατουτοεχειςοτιμισειςταεργατωννικολαιτωνακαγωμισω7 οεχωνουςακουσατωτιτοπνευμαλεγειταιςεκκλησιαιςτωνικωντιδωσω

* 2:3 και υπομονην εχεις και εβαστασας Variant: και εβαστασας και υπομονην εχεις † 2:4 αλλα Variant: αλλ ‡ 2:5 πεπτωκαςVariant: εκπεπτωκας

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 2:8 1046 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 2:12αυτωφαγεινεκτουξυλουτηςζωηςοεστινεντωπαραδεισω§ τουθεουμου8 καιτωαγγελωτηςενσμυρνηεκκλησιαςγραψονταδελεγειοπρωτοςκαιοεσχατοςοςεγενετονεκροςκαιεζησεν9 οιδασουταεργακαιτηνθλιψινκαιτηνπτωχειαναλλαπλουσιοςεικαιτηνβλασφημιανεκ** τωνλεγοντωνιουδαιουςειναιεαυτουςκαιουκεισιναλλα

συναγωγητουσατανα10 μηδενφοβουαμελλειςπαθει톆 ιδουδ燇 μελλειβαλεινοδιαβολοςεξυμωνειςφυλακηνιναπειρασθητεκαιεξετεθλιψινημερων§§ δεκαγινουπιστοςαχριθανατουκαιδωσωσοιτονστεφανοντηςζωης11 οεχωνουςακουσατωτιτοπνευμαλεγειταιςεκκλησιαιςονικωνουμηαδικηθηεκτουθανατουτουδευτερου12 καιτωαγγελωτηςεν

§ 2:7 τω παραδεισω Variant: μεσω του παραδεισου ** 2:9 εκ Variant: OMIT εκ †† 2:10 παθειν Variant: πασχειν ‡‡ 2:10 δηVariant: OMIT δη §§ 2:10 ημερων Variant: ημερας

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 2:13 1047 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 2:17περγαμωεκκλησιαςγραψονταδελεγειοεχωντηνρομφαιαντηνδιστομοντηνοξειαν13 οιδαταεργασουκαιπουκατοικειςοπουοθρονοςτουσατανακαικρατειςτοονομαμουκαιουκηρνησωτηνπιστινμουενταιςημεραιςεν*** αιςαντιπαςομαρτυςμουοπιστοςοςαπεκτανθηπαρυμινοπουοσαταναςκατοικει14 αλ놆† εχωκατασουολιγαοτιεχεις

εκεικρατουνταςτηνδιδαχηνβαλααμοςεδιδαξεντονβαλακβαλεινσκανδαλονενωπιοντωνυιωνισραηλκα采‡ φαγεινειδωλοθυτακαιπορνευσαι15 ουτωςεχειςκαισυκρατουνταςτηνδιδαχηντων§§§ νικολαιτωνομοιως16 μετανοησονουν* ειδεμηερχομαισοιταχυκαιπολεμησωμεταυτωνεντηρομφαιατουστοματοςμου17 οεχωνουςακουσατωτιτοπνευμαλεγειταιςεκκλησιαιςτωνικωντιδωσωαυτω

*** 2:13 εν Variant: OMIT εν ††† 2:14 αλλ Variant: αλλα ‡‡‡ 2:14 και Variant: OMIT και §§§ 2:15 των Variant: OMIT των* 2:16 ουν Variant: OMIT ουν

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 2:18 1048 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 2:22φαγειντου† μαννατουκεκρυμμενουκαιδωσωαυτωψηφονλευκηνκαιεπιτηνψηφονονομακαινονγεγραμμενονοουδειςοιδενειμηολαμβανων18 καιτωαγγελωτηςενθυατειροιςεκκλησιαςγραψονταδελεγειουιοςτουθεουοεχωντουςοφθαλμουςαυτουωςφλογαπυροςκαιοιποδεςαυτουομοιοιχαλκολιβανω19 οιδασουταεργακαιτηναγαπηνκαιτηνπιστιν

καιτηνδιακονιανκαιτηνυπομονηνσουκαιταεργασουταεσχαταπλειονατωνπρωτων20 αλλ‡ εχωκατασουοτιαφειςτηνγυναικασουιεζαβεληλεγειεαυτηνπροφητινκαιδιδασκεικαιπλανατουςεμουςδουλουςπορνευσαικαιφαγεινειδωλοθυτα21 καιεδωκααυτηχρονονιναμετανοησηκαιουθελειμετανοησαιεκτηςπορνειαςαυτης22 ιδουβαλλωαυτηνειςκλινηνκαιτους

† 2:17 του Variant: απο του ‡ 2:20 αλλ Variant: αλλα

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 2:23 1049 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 2:29μοιχευονταςμεταυτηςειςθλιψινμεγαληνεανμημετανοησωσινεκτωνεργωναυτης23 καιτατεκνααυτηςαποκτενωενθανατωκαιγνωσονταιπασαιαιεκκλησιαιοτιεγωειμιοερευνωννεφρουςκαικαρδιαςκαιδωσωυμινεκαστωκαταταεργαυμων24 υμινδελεγωτοιςλοιποιςτοιςενθυατειροιςοσοιουκεχουσιντηνδιδαχηνταυτηνοιτινεςουκεγνωσανταβαθεατουσαταναωςλεγουσιν

ουβαλλωεφυμαςαλλοβαρος25 πληνοεχετεκρατησατεαχριουανηξω26 καιονικωνκαιοτηρωναχριτελουςταεργαμουδωσωαυτωεξουσιανεπιτωνεθνων27 καιποιμανειαυτουςενραβδωσιδηραωςτασκευητακεραμικασυντριβησεταιωςκαγωειληφαπαρατουπατροςμου28 καιδωσωαυτωτοναστερατονπρωινον29 οεχωνουςακουσατωτιτοπνευμα

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 3:1 1050 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 3:5λεγειταιςεκκλησιαις

31 καιτωαγγελωτηςενσαρδεσινεκκλησιαςγραψονταδελεγειοεχωνταεπταπνευματατουθεουκαιτουςεπτααστεραςοιδασουταεργαοτιονομαεχειςοτιζης* καινεκροςει2 γινουγρηγορωνκαιστηρισον† ταλοιπααεμελλες‡ αποβαλλεινουγαρευρηκασουταεργαπεπληρωμεναενωπιοντουθεουμου3 μνημονευεουνπως

ειληφαςκαιηκουσαςκαιτηρει§ καιμετανοησονεανουνμηγρηγορησηςηξωεπισεωςκλεπτηςκαιουμηγνως** ποιανωρανηξωεπισε4 αλλολιγαεχειςονοματαενσαρδεσιναουκεμολυνανταιματιααυτωνκαιπεριπατησουσινμετεμουενλευκοιςοτιαξιοιεισιν5 ονικωνουτοςπεριβαλειταιενιματιοιςλευκοιςκαιουμηεξαλειψωτοονομααυτουεκ

* 3:1 οτι ζης Variant: και ζης † 3:2 στηρισον Variant: στηριξον OR τηρησον ‡ 3:2 εμελλες Variant: εμελλον OR ημελλες § 3:3και ηκουσας και τηρει Variant: OMIT και ηκουσας και τηρει ** 3:3 γνως Variant: γνωση

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 3:6 1051 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 3:9τηςβιβλουτηςζωηςκαιομολογησωτοονομααυτουενωπιοντουπατροςμουκαιενωπιοντωναγγελωναυτου6 οεχωνουςακουσατωτιτοπνευμαλεγειταιςεκκλησιαις7 καιτωαγγελωτηςενφιλαδελφειαεκκλησιαςγραψονταδελεγειοαγιοςοαληθινοςοεχωντηνκλειντουδαυι䆆 οανοιγωνκαιουδειςκλεισειαυτηνειμηοανοιγω퇇 κα駧 ουδειςανοιξει

8 οιδασουταεργαιδουδεδωκαενωπιονσουθυρανανεωγμενηνηνουδειςδυναταικλεισαιαυτηνοτιμικρανεχειςδυναμινκαιετηρησαςμουτονλογονκαιουκηρνησωτοονομαμου9 ιδουδιδωμιεκτηςσυναγωγηςτουσατανατωνλεγοντωνεαυτουςιουδαιουςειναικαιουκεισιναλλαψευδονταιιδουποιησωαυτουςιναηξωσινκαιπροσκυνησωσινενωπιοντωνποδωνσουκαιγνωσινοτιηγαπησα

†† 3:7 δαυιδ Variant: δαδ ‡‡ 3:7 αυτην ει μη ο ανοιγων Variant: OMIT αυτην ει μη ο ανοιγων §§ 3:7 και Variant: και κλειων και*** 3:9 ηγαπησα Variant: εγω ηγαπησα

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 3:10 1052 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 3:14*** σε10 οτιετηρησαςτονλογοντηςυπομονηςμουκαγωσετηρησωεκτηςωραςτουπειρασμουτηςμελλουσηςερχεσθαιεπιτηςοικουμενηςοληςπειρασαιτουςκατοικουνταςεπιτηςγης11 ερχομαιταχυκρατειοεχειςιναμηδειςλαβητονστεφανονσου12 ονικωνποιησωαυτονστυλονεντωναωτουθεουμουκαιεξωουμηεξελθηετικαιγραψωεπαυτοντο

ονοματουθεουμουκαιτοονοματηςπολεωςτουθεουμουτηςκαινηςιερουσαλημηκαταβαινειεꆆ† τουουρανουαποτουθεουμουκαιτοονομαμου‡‡‡ τοκαινον13 οεχωνουςακουσατωτιτοπνευμαλεγειταιςεκκλησιαις14 καιτωαγγελωτηςενλαοδικειαεκκλησιαςγραψονταδελεγειοαμηνομαρτυςοπιστοςκαιαληθινοςηαρχητηςκτισεως

††† 3:12 εκ Variant: απο ‡‡‡ 3:12 μου Variant: OMIT μου

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 3:15 1053 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 3:20τουθεου15 οιδασουταεργαοτιουτεψυχροςειουτεζεστοςοφελονψυχροςηςηζεστος16 ουτωςοτιχλιαροςεικαιουζεστοςουτεψυχροςμελλωσεεμεσαιεκτουστοματοςμου17 οτιλεγειςπλουσιοςειμικαιπεπλουτηκακαιουδενοςχρειανεχωκαιουκοιδαςοτισυειοταλαιπωροςκαιοελεεινοςκαιπτωχοςκαιτυφλοςκαιγυμνος18 συμβουλευωσοι

αγορασαιχρυσιονπαρεμουπεπυρωμενονεκπυροςιναπλουτησηςκαιιματιαλευκαιναπεριβαληκαιμηφανερωθηηαισχυνητηςγυμνοτητοςσουκαικολλυριον§§§ ιναεγχριση* τουςοφθαλμουςσουιναβλεπης19 εγωοσουςεανφιλωελεγχωκαιπαιδευωζηλωσον† ουνκαιμετανοησον20 ιδουεστηκαεπιτηνθυρανκαικρουωεαντιςακουσητηςφωνηςμουκαιανοιξητηνθυρανκαιεισελευσομαι

§§§ 3:18 κολλυριον Variant: κολλουριον * 3:18 ινα εγχριση Variant: εγχρισον † 3:19 ζηλωσον Variant: ζηλευε

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 3:21 1054 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 4:4προςαυτονκαιδειπνησωμεταυτουκαιαυτοςμετεμου21 ονικωνδωσωαυτωκαθισαιμετεμουεντωθρονωμουωςκαγωενικησακαιεκαθισαμετατουπατροςμουεντωθρονωαυτου22 οεχωνουςακουσατωτιτοπνευμαλεγειταιςεκκλησιαις

41 μεταταυταειδονκαιιδουθυραανεωγμενηεντωουρανωκαιηφωνηηπρωτη

ηνηκουσαωςσαλπιγγοςλαλουσηςμετεμουλεγων* αναβαωδεκαιδειξωσοιαδειγενεσθαιμεταταυτα2 και† ευθεωςεγενομηνενπνευματικαιιδουθρονοςεκειτοεντωουρανωκαιεπιτονθρονον‡ καθημενος3 ομοιοςορασειλιθωιασπιδικαισαρδιωκαιιριςκυκλοθεντουθρονουομοιως§ ορασιςσμαραγδινων** 4 καικυκλοθεντουθρονουθρονοιεικοσιτεσσαρες†† καιεπιτουςθρονους

* 4:1 λεγων Variant: λεγουσα † 4:2 και Variant: OMIT και ‡ 4:2 τον θρονον Variant: του θρονου § 4:3 ομοιως Variant: ομοιοςOR ομοια ** 4:3 ορασις σμαραγδινων Variant: ορασει σμαραγδινω †† 4:4 εικοσι τεσσαρες Variant: κδ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 4:5 1055 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 4:8τουςεικοσιτεσσαρας‡‡ πρεσβυτερουςκαθημενουςπεριβεβλημενουςενιματιοιςλευκοιςκαιεπιταςκεφαλαςαυτωνστεφανουςχρυσους5 καιεκτουθρονουεκπορευονταιαστραπαικαιφωναικαιβρονταικαιεπταλαμπαδεςπυροςκαιομεναιενωπιοντουθρονουαυτουαιεισινεπταπνευματατουθεου6 καιενωπιοντουθρονουωςθαλασσαυαλινηομοιακρυσταλλωκαιενμεσωτουθρονουκαικυκλωτουθρονουτεσσαρα

ζωαγεμονταοφθαλμωνεμπροσθενκαιοπισθεν7 καιτοζωοντοπρωτονομοιονλεοντικαιτοδευτερονζωονομοιονμοσχωκαιτοτριτονζωονεχονπροσωπονανθρωπου§§ καιτοτεταρτονζωον*** ομοιοναετωπετομενω8 καιτᆆ† τεσσαραζωαενκαθε퇇‡ εχοναναπτερυγαςεξκυκλοθενκαιεσωθενγεμουσινοφθαλμωνκαιαναπαυσινουκεχουσινημεραςκαινυκτοςλεγοντεςαγιοςαγιοςαγιος

‡‡ 4:4 εικοσι τεσσαρας Variant: κδ §§ 4:7 προσωπον ανθρωπου Variant: το προσωπον ως ανθρωπος *** 4:7 ζωον Variant: OMITζωον ††† 4:8 τα Variant: OMIT τα ‡‡‡ 4:8 καθ εν Variant: καθ εν αυτων §§§ 4:8 αγιος αγιος αγιος Variant: αγιος αγιος αγιοςαγιος αγιος αγιος αγιος αγιος αγιος

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 4:9 1056 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 5:2§§§ κυριοςοθεοςοπαντοκρατωροηνκαιοωνκαιοερχομενος9 καιοτανδωσινταζωαδοξανκαιτιμηνκαιευχαριστιαντωκαθημενωεπιτουθρονουτωζωντιειςτουςαιωναςτωναιωνων10 πεσουνταιοιεικοσιτεσσαρες* πρεσβυτεροιενωπιοντουκαθημενουεπιτουθρονουκαιπροσκυνησουσιντωζωντιειςτουςαιωναςτωναιωνωνκαιβαλουσιντουςστεφανουςαυτωνενωπιοντου

θρονουλεγοντες11 αξιοςειοκυριοςκαιοθεοςημωνοαγιοςλαβειντηνδοξανκαιτηντιμηνκαιτηνδυναμινοτισυεκτισαςπαντα† καιδιατοθελημασουησαν‡ καιεκτισθησαν

51 καιειδονεπιτηνδεξιαντουκαθημενουεπιτουθρονουβιβλιονγεγραμμενονεσωθενκαιεξωθενκατεσφραγισμενονσφραγισινεπτα2 καιειδοναγγελονισχυρονκηρυσσονταενφωνημεγαλητις

* 4:10 εικοσι τεσσαρες Variant: κδ † 4:11 παντα Variant: τα παντα ‡ 4:11 ησαν Variant: εισιν

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 5:3 1057 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 5:7αξιοςεστινανοιξαιτοβιβλιονκαιλυσαιταςσφραγιδαςαυτου3 καιουδειςεδυνατοεντωουρανωανω* ουτε† επιτηςγηςουτε‡ υποκατωτηςγηςανοιξαιτοβιβλιονουτεβλεπειναυτο4 καιεγωεκλαιονπολυοτιουδειςαξιοςευρεθηανοιξαιτοβιβλιονουτεβλεπειναυτο5 καιειςεκτωνπρεσβυτερωνλεγειμοιμηκλαιειδουενικησενολεωνοεκτηςφυλης

ιουδαηριζαδαυιδ§ οανοιγων** τοβιβλιονκαιταςεπτασφραγιδαςαυτου6 καιειδονενμεσωτουθρονουκαιτωντεσσαρωνζωωνκαιενμεσωτωνπρεσβυτερωναρνιονεστηκοςωςεσφαγμενονεχονκεραταεπτακαιοφθαλμουςεπτααεισινταεπταπνευματατουθεουαποστελλομεναειςπασαντηνγην7 καιηλθενκαιειληφενεκτηςδεξιαςτουκαθημενουεπιτου

* 5:3 ανω Variant: OMIT ανω † 5:3 ουτε Variant: ουδε ‡ 5:3 ουτε Variant: ουδε § 5:5 δαυιδ Variant: δαδ ** 5:5 οανοιγων Variant: ανοιξαι

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 5:8 1058 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 5:12θρονου8 καιοτεελαβεντοβιβλιοντατεσσαραζωακαιοιεικοσιτεσσαρες†† πρεσβυτεροιεπεσονενωπιοντουαρνιουεχοντεςεκαστοςκιθαρα퇇 καιφιαλαςχρυσαςγεμουσαςθυμιαματωναιεισινπροσευχα駧 τωναγιων9 καιαδουσινωδηνκαινηνλεγοντεςαξιοςειλαβειντοβιβλιονκαιανοιξαιταςσφραγιδαςαυτουοτιεσφαγηςκαιηγορασαςτωθεωημαςεντωαιματισουεκπασηςφυληςκαι

γλωσσηςκαιλαουκαιεθνους10 καιεποιησαςαυτουςτωθεωημωνβασιλειςκαιιερειςκαιβασιλευσουσινεπιτηςγης11 καιειδονκαιηκουσαωςφωνηναγγελωνπολλωνκυκλωτουθρονουκαιτωνζωωνκαιτωνπρεσβυτερωνκαιηνοαριθμοςαυτωνμυριαδεςμυριαδωνκαιχιλιαδεςχιλιαδων12 λεγοντεςφωνημεγαληαξιονεστιντοαρνιοντοεσφαγμενονλαβειντηνδυναμινκαιτον*** πλουτονκαι

†† 5:8 εικοσι τεσσαρες Variant: κδ ‡‡ 5:8 κιθαραν Variant: κιθαρας §§ 5:8 προσευχαι Variant: αι προσευχαι *** 5:12 τονVariant: OMIT τον

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 5:13 1059 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 6:3σοφιανκαιισχυνκαιτιμηνκαιδοξανκαιευλογιαν13 καιπανκτισμα† εντωουρανωκαιεπιτηςγηςκαιυποκατωτηςγηςκαιεπιτηςθαλασσηςεστι퇇‡ καιταεναυτοιςπανταςηκουσαλεγονταςτωκαθημενωεπιτουθρονουκαιτωαρνιωηευλογιακαιητιμηκαιηδοξακαιτοκρατοςειςτουςαιωναςτωναιωνωναμην

14 καιτατεσσαραζωαλεγοντ᧧§ τοαμηνκαιοιπρεσβυτεροιεπεσονκαιπροσεκυνησαν

61 καιειδονοτιηνοιξεντοαρνιονμιανεκτωνεπτασφραγιδωνκαιηκουσαενοςεκτωντεσσαρωνζωωνλεγοντοςωςφωνηβροντηςερχουκαιιδε* 2 καιιδου† ιπποςλευκοςκαιοκαθημενοςεπαυτονεχωντοξονκαιεδοθηαυτωστεφανοςκαιεξηλθεννικωνκαιινανικηση3 και

††† 5:13 ο Variant: ο εστιν ‡‡‡ 5:13 εστιν Variant: α εστιν §§§ 5:14 λεγοντα Variant: ελεγον * 6:1 και ιδε Variant: OMITκαι ιδε † 6:2 και ιδου Variant: και ειδον και ιδου

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 6:4 1060 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 6:8οτεηνοιξεντηνδευτερανσφραγιδαηκουσατουδευτερουζωουλεγοντοςερχου4 καιεξηλθεναλλοςιπποςπυρος‡ καιτωκαθημενωεπαυτονεδοθηαυτωλαβειντηνειρηνηνεκτηςγηςινααλληλουςσφαξωσινκαιεδοθηαυτωμαχαιραμεγαλη5 καιοτεηνοιξεντηνσφραγιδατηντριτηνηκουσατουτριτουζωουλεγοντοςερχουκαιιδε§ καιιδου** ιπποςμελαςκαιοκαθημενοςεπαυτον

εχωνζυγονεντηχειριαυτου6 καιηκουσαφωνηνενμεσωτωντεσσαρωνζωωνλεγουσανχοινιξσιτουδηναριουκαιτρειςχοινικεςκριθηςδηναριουκαιτοελαιονκαιτονοινονμηαδικησης7 καιοτεηνοιξεντηνσφραγιδατηντεταρτηνηκουσατουτεταρτουζωουλεγοντοςερχουκαιιδ円 8 καιιδου‡‡ ιπποςχλωροςκαιοκαθημενοςεπανωαυτουονομααυτωοθανατοςκαιο

‡ 6:4 πυρος Variant: πυρρος § 6:5 και ιδε Variant: OMIT και ιδε ** 6:5 και ιδου Variant: και ειδον και ιδου †† 6:7 και ιδεVariant: OMIT και ιδε ‡‡ 6:8 και ιδου Variant: και ειδον και ιδου

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 6:9 1061 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 6:12αδηςηκολουθειαυτω§§ καιεδοθηαυτωεξουσιαεπιτοτεταρτοντηςγηςαποκτειναιενρομφαιακαιενλιμωκαιενθανατωκαιυποτωνθηριωντηςγης9 καιοτεηνοιξεντηνπεμπτηνσφραγιδαειδονυποκατωτουθυσιαστηριουταςψυχαςτωνεσφαγμενωνδιατονλογοντουθεουκαιδιατηνμαρτυριαντουαρνιουηνειχον10 καιεκραξανφωνημεγαλη*** λεγοντεςεωςποτε

οδεσποτηςοαγιοςκαιαληθινοςουκρινειςκαιεκδικειςτοαιμαημωνεκτωνκατοικουντωνεπιτηςγης11 καιεδοθηαυτοιςεκαστω††† στοληλευκηκαιερρεθηαυτοιςινααναπαυσωνταιετιχρονονεως‡‡‡ πληρωσωσινκαιοισυνδουλοιαυτωνκαιοιαδελφοιαυτωνκα駧§ οιμελλοντεςαποκτενεσθαιωςκαιαυτοι12 καιειδονοτεηνοιξεντηνσφραγιδατηνεκτηνκαισεισμοςμεγαςεγενετο

§§ 6:8 αυτω Variant: μετ αυτου *** 6:10 φωνη μεγαλη Variant: φωνην μεγαλην ††† 6:11 εκαστω Variant: OMIT εκαστω‡‡‡ 6:11 εως Variant: εως ου §§§ 6:11 και Variant: OMIT και

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 6:13 1062 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 6:17καιοηλιοςμελαςεγενετοωςσακκοςτριχινοςκαιησεληνηολη* εγενετοωςαιμα13 καιοιαστερεςτουουρανουεπεσονειςτηνγηνωςσυκηβαλουσα† τουςολυνθουςαυτηςυποανεμουμεγαλουσειομενη14 καιοουρανοςαπεχωρισθηωςβιβλιονελισσομενον‡ καιπανοροςκαινησοςεκτωντοπωναυτωνεκινηθησαν15 καιοιβασιλειςτηςγηςκαιοιμεγιστανεςκαιοι

χιλιαρχοικαιοιπλουσιοικαιοιισχυροικαιπαςδουλοςκαιελευθερος§ εκρυψανεαυτουςειςτασπηλαιακαιειςταςπετραςτωνορεων16 καιλεγουσιντοιςορεσινκαιταιςπετραιςπεσετεεφημαςκαικρυψατεημαςαποπροσωπουτουκαθημενουεπιτουθρονου** καιαποτηςοργηςτουαρνιου17 οτιηλθενηημεραημεγαλητηςοργηςαυτουκαιτιςδυναται

* 6:12 ολη Variant: OMIT ολη † 6:13 βαλουσα Variant: βαλλει ‡ 6:14 ελισσομενον Variant: ελισσομενος § 6:15 ελευθεροςVariant: πας ελευθερος ** 6:16 του θρονου Variant: τω θρονω

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 7:1 1063 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 7:6σταθηναι

71 καιμετατουτοειδοντεσσαραςαγγελουςεστωταςεπιταςτεσσαραςγωνιαςτηςγηςκρατουνταςτουςτεσσαραςανεμουςτηςγηςιναμηπνεηανεμοςεπιτηςγηςμητεεπιτηςθαλασσηςμητεεπιτι* δενδρον2 καιειδοναλλοναγγελοναναβαινοντααποανατοληςηλιουεχοντασφραγιδαθεουζωντοςκαιεκραξενφωνημεγαλητοιςτεσσαρσιναγγελοιςοιςεδοθηαυτοιςαδικησαιτηνγην

καιτηνθαλασσαν3 λεγωνμηαδικησητετηνγηνμητετηνθαλασσανμητεταδενδρααχριουσφραγισωμεντουςδουλουςτουθεουημωνεπιτωνμετωπωναυτων4 καιηκουσατοναριθμοντωνεσφραγισμενωνεκατονκαιτεσσαρακοντατεσσαρεςχιλιαδεςεσφραγισμενων† εκπασηςφυληςυιωνισραηλ5 εκφυληςιουδαδωδεκα‡ χιλιαδεςεσφραγισμεναι§ εκφυληςρουβιμδωδεκα** χιλιαδεςεκφυληςγαδδωδεκᆆ χιλιαδες6 εκφυλης

* 7:1 τι Variant: παν † 7:4 εσφραγισμενων Variant: εσφραγισμενοι ‡ 7:5 δωδεκα Variant: ιβ § 7:5 εσφραγισμεναι Variant:εσφραγισμενοι OR OMIT εσφραγισμεναι ** 7:5 δωδεκα Variant: ιβ †† 7:5 δωδεκα Variant: ιβ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 7:7 1064 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 7:11ασηρδωδεκᇇ χιλιαδεςεκφυληςνεφθαλειμδωδεκ᧧ χιλιαδεςεκφυληςμανασσηδωδεκα*** χιλιαδες7 εκφυληςσυμεωνδωδεκᆆ† χιλιαδεςεκφυληςλευιδωδεκᇇ‡ χιλιαδεςεκφυληςισαχαρδωδεκ᧧§ χιλιαδες8 εκφυληςζαβουλωνδωδεκα* χιλιαδεςεκφυληςιωσηφδωδεκα† χιλιαδεςεκφυληςβενιαμινδωδεκα‡ χιλιαδεςεσφραγισμεναι§ 9 μεταταυταειδονκαιιδουοχλοςπολυςοναριθμησαιουδειςεδυνατο** εκπαντοςεθνουςκαι

φυλωνκαιλαωνκαιγλωσσωνεστωτας†† ενωπιοντουθρονουκαιενωπιοντουαρνιουπεριβεβλημενους‡‡ στολαςλευκαςκαιφοινικαςενταιςχερσιναυτων10 καικραζουσινφωνημεγαληλεγοντεςησωτηριατωθεωημωντωκαθημενωεπιτωθρονωκαιτωαρνιω11 καιπαντεςοιαγγελοιειστηκεισανκυκλωτουθρονουκαιτωνπρεσβυτερωνκαιτωντεσσαρωνζωωνκαιεπεσονενωπιοντου

‡‡ 7:6 δωδεκα Variant: ιβ §§ 7:6 δωδεκα Variant: ιβ *** 7:6 δωδεκα Variant: ιβ ††† 7:7 δωδεκα Variant: ιβ ‡‡‡ 7:7δωδεκα Variant: ιβ §§§ 7:7 δωδεκα Variant: ιβ * 7:8 δωδεκα Variant: ιβ † 7:8 δωδεκα Variant: ιβ ‡ 7:8 δωδεκα Variant:ιβ § 7:8 εσφραγισμεναι Variant: εσφραγισμενοι ** 7:9 εδυνατο Variant: ηδυνατο †† 7:9 εστωτας Variant: εστωτες ‡‡ 7:9περιβεβλημενους Variant: περιβεβλημενοι §§ 7:11 θρονου Variant: θρονου αυτου

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 7:12 1065 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 7:16θρονου§§ επιταπροσωπααυτωνκαιπροσεκυνησαντωθεω12 λεγοντεςαμηνηευλογιακαιηδοξακαιησοφιακαιηευχαριστιακαιητιμηκαιηδυναμιςκαιηισχυςτωθεωημωνειςτουςαιωναςτωναιωνωναμην13 καιαπεκριθηειςεκτωνπρεσβυτερωνλεγωνμοιουτοιοιπεριβεβλημενοιταςστολαςταςλευκαςτινεςεισινκαιποθενηλθον14 καιειπον

αυτωκυριεμουσυοιδαςκαιειπενμοιουτοιεισινοιερχομενοιεκτηςθλιψεωςτηςμεγαληςκαιεπλυνανταςστολαςαυτωνκαιελευκαναν*** εντωαιματιτουαρνιου15 διατουτοεισινενωπιοντουθρονουτουθεουκαιλατρευουσιναυτωημεραςκαινυκτοςεντωναωαυτουκαιοκαθημενοςεπιτωθρονω††† σκηνωσειεπαυτους16 ουπεινασουσινετιουδεδιψησουσινετι

*** 7:14 ελευκαναν Variant: ελευκαναν αυτας ††† 7:15 τω θρονω Variant: του θρονου

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 7:17 1066 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 8:5ουδουμηπεσηεπαυτουςοηλιοςουδεπανκαυμα17 οτιτοαρνιοντοαναμεσοντουθρονουποιμαινε采‡ αυτουςκαιοδηγε駧§ αυτουςεπιζωηςπηγαςυδατωνκαιεξαλειψειοθεοςπανδακρυονεκτωνοφθαλμωναυτων

81 καιοτεηνοιξεντηνσφραγιδατηνεβδομηνεγενετοσιγηεντωουρανωωςημιωριον2 καιειδοντουςεπτααγγελουςοιενωπιοντου

θεουεστηκασινκαιεδοθησαναυτοιςεπτασαλπιγγες3 καιαλλοςαγγελοςηλθενκαιεσταθηεπιτουθυσιαστηριουεχωνλιβανωτονχρυσουνκαιεδοθηαυτωθυμιαματαπολλαιναδωση* ταιςπροσευχαιςτωναγιωνπαντωνεπιτοθυσιαστηριοντοχρυσουντοενωπιοντουθρονου4 καιανεβηοκαπνοςτωνθυμιαματωνταιςπροσευχαιςτωναγιωνεκχειροςτουαγγελουενωπιοντουθεου5 καιειληφενοαγγελοςτον

‡‡‡ 7:17 ποιμαινει Variant: ποιμανει §§§ 7:17 οδηγει Variant: οδηγησει * 8:3 δωση Variant: δωσει

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 8:6 1067 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 8:10λιβανωτονκαιεγεμισεναυτονεκτουπυροςτουθυσιαστηριουκαιεβαλενειςτηνγηνκαιεγενοντοβρονταικαιφωναι† καιαστραπαικαισεισμος6 καιοιεπτααγγελοιοιεχοντεςταςεπτασαλπιγγαςητοιμασανεαυτουςινασαλπισωσιν7 καιοπρωτοςεσαλπισενκαιεγενετοχαλαζακαιπυρμεμιγμεναεναιματικαιεβληθηειςτηνγηνκαιτοτριτοντηςγηςκατεκαηκαιτοτριτον

τωνδενδρωνκατεκαηκαιπαςχορτοςχλωροςκατεκαη8 καιοδευτεροςαγγελοςεσαλπισενκαιωςοροςμεγακαιομενονεβληθηειςτηνθαλασσανκαιεγενετοτοτριτοντηςθαλασσηςαιμα9 καιαπεθανεντοτριτοντωνκτισματωνεντηθαλασσηταεχονταψυχαςκαιτοτριτοντωνπλοιωνδιεφθαρη10 καιοτριτοςαγγελοςεσαλπισενκαιεπεσενεκτουουρανουαστηρμεγαςκαιομενοςωςλαμπαςκαι

† 8:5 βρονται και φωναι Variant: φωναι και βρονται

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 8:11 1068 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 9:1επεσενεπιτοτριτοντωνποταμωνκαιεπιταςπηγαςτωνυδατων11 καιτοονοματουαστεροςλεγεταιοαψινθοςκαιεγενετοτοτριτοντωνυδατωνειςαψινθονκαιπολλοιτωνανθρωπωναπεθανονεκτωνυδατωνοτιεπικρανθησαν12 καιοτεταρτοςαγγελοςεσαλπισενκαιεπληγητοτριτοντουηλιουκαιτοτριτοντηςσεληνηςκαιτοτριτοντωναστερωνινασκοτισθητο

τριτοναυτωνκαιτοτριτοναυτηςμηφανηηημερα‡ καιηνυξομοιως13 καιειδονκαιηκουσαενοςαετουπετομενουενμεσουρανηματιλεγοντοςφωνημεγαληουαιουαιουαιτοιςκατοικουσιν§ επιτηςγηςεκτωνλοιπωνφωνωντηςσαλπιγγοςτωντριωναγγελωντωνμελλοντωνσαλπιζειν

91 καιοπεμπτοςαγγελοςεσαλπισενκαιειδοναστεραεκτουουρανουπεπτωκοταειςτην

‡ 8:12 και το τριτον αυτης μη φανη η ημερα Variant: και η ημερα μη φαινη το τριτον αυτης § 8:13 τοις κατοικουσιν Variant: τουςκατοικουντας

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 9:2 1069 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 9:6γηνκαιεδοθηαυτωηκλειςτουφρεατοςτηςαβυσσου2 καιηνοιξεντοφρεαρτηςαβυσσου* καιανεβηκαπνοςεκτουφρεατοςωςκαπνοςκαμινουκαιομενηςκαιεσκοτισθηοηλιοςκαιοαηρεκτουκαπνουτουφρεατος3 καιεκτουκαπνουεξηλθονακριδεςειςτηνγηνκαιεδοθηαυταιςεξουσιαωςεχουσινεξουσιανοισκορπιοιτηςγης4 καιερρεθηαυταιςινα

μηαδικησωσιντονχορτοντηςγηςουδεπανχλωρονουδεπανδενδρονειμητουςανθρωπουςοιτινεςουκεχουσιντηνσφραγιδατουθεουεπιτωνμετωπωναυτων5 καιεδοθηαυταιςιναμηαποκτεινωσιναυτουςαλλιναβασανισθωσινμηναςπεντεκαιοβασανισμοςαυτωνωςβασανισμοςσκορπιουοτανπαισηανθρωπον6 καιενταιςημεραιςεκειναιςζητησουσινοιανθρωποιτονθανατονκαιουμη

* 9:2 και ηνοιξεν το φρεαρ της αβυσσου Variant: OMIT και ηνοιξεν το φρεαρ της αβυσσου

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 9:7 1070 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 9:13ευρησουσιναυτονκαιεπιθυμησουσιναποθανεινκαιφευξεταιαπαυτωνοθανατος7 καιταομοιωματατωνακριδωνομοιαιπποιςητοιμασμενοιςειςπολεμονκαιεπιταςκεφαλαςαυτωνωςστεφανοιχρυσοικαιταπροσωπααυτωνωςπροσωπαανθρωπων8 καιειχοντριχαςωςτριχαςγυναικωνκαιοιοδοντεςαυτωνωςλεοντωνησαν9 καιειχονθωρακαςωςθωρακαςσιδηρουςκαιηφωνητωνπτερυγωναυτωνως

φωνηαρματωνιππωνπολλωντρεχοντωνειςπολεμον10 καιεχουσινουραςομοιαςσκορπιοιςκαικεντρακαι† ενταιςουραιςαυτωνεξουσιανεχουσιντου‡ αδικησαιτουςανθρωπουςμηναςπεντε11 εχουσαιβασιλεαεπαυτωναγγελοντηςαβυσσουονομααυτωεβραιστιαββαδωνενδετηελληνικηονομαεχειαπολλυων12 ηουαιημιααπηλθενιδουερχεταιετιδυοουαιμεταταυτα13 καιοεκτοςαγγελοςεσαλπισεν

† 9:10 και Variant: OMIT και ‡ 9:10 εξουσιαν εχουσιν του Variant: η εξουσια αυτων

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 9:14 1071 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 9:18καιηκουσαφωνηνμιανεκτωντεσσαρωνκερατωντουθυσιαστηριουτουχρυσουτουενωπιοντουθεου14 λεγουσαν§ τωεκτωαγγελωοεχωντηνσαλπιγγαλυσοντουςτεσσαραςαγγελουςτουςδεδεμενουςεπιτωποταμωτωμεγαλωευφρατη15 καιελυθησανοιτεσσαρεςαγγελοιοιητοιμασμενοιειςτηνωρανκαιεις** τηνημερανκαιμηνακαιενιαυτονινααποκτεινωσιντοτριτοντωνανθρωπων16 καιο

αριθμοςτωνστρατευματωντουιππου†† μυριαδεςμυριαδωνηκουσατοναριθμοναυτων17 καιουτωςειδοντουςιππουςεντηορασεικαιτουςκαθημενουςεπαυτωνεχονταςθωρακαςπυρινουςκαιυακινθινουςκαιθειωδειςκαιαικεφαλαιτωνιππωνωςκεφαλαιλεοντωνκαιεκτωνστοματωναυτωνεκπορευεταιπυρκαικαπνοςκαιθειον18 αποτωντριωνπληγωντουτωναπεκτανθησαντοτριτοντωνανθρωπωναπ του

§ 9:14 λεγουσαν Variant: λεγοντος ** 9:15 εις Variant: OMIT εις †† 9:16 ιππου Variant: ιππικου ‡‡ 9:18 απο Variant: εκ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 9:19 1072 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 10:1πυροςκαιτουκαπνουκαιτουθειουτουεκπορευομενουεκτωνστοματωναυτων19 ηγαρεξουσιατωνιππωνεντωστοματιαυτωνεστινκαιενταιςουραιςαυτωναιγαρουραιαυτωνομοιαιοφεων§§ εχουσαικεφαλαςκαιεναυταιςαδικουσιν20 καιοιλοιποιτωνανθρωπωνοιουκαπεκτανθησανενταιςπληγαιςταυταιςουμετενοησανεκτωνεργωντωνχειρωναυτωνινα

μηπροσκυνησωσινταδαιμονιακαιταειδωλαταχρυσακαιτααργυρακαιταχαλκα*** καιταλιθινακαιταξυλινααουτεβλεπεινδυνατα醆† ουτεακουεινουτεπεριπατειν21 καιουμετενοησανεκτωνφονωναυτωνουτεεκτωνφαρμακειω퇇‡ αυτωνουτεεκτηςπορνειαςαυτωνουτεεκτωνκλεμματωναυτων

101 καιειδοναγγελονισχυρονκαταβαινονταεκτουουρανουπεριβεβλημενον

§§ 9:19 οφεωνVariant: οφεσιν *** 9:20 και τα χαλκαVariant: OMIT και τα χαλκα ††† 9:20 δυναται Variant: δυνανται ‡‡‡ 9:21των φαρμακειων Variant: των φαρμακων

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 10:2 1073 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 10:6νεφεληνκαιηιριςεπιτηςκεφαληςαυτουκαιτοπροσωποναυτουωςοηλιοςκαιοιποδεςαυτουωςστυλοιπυρος2 καιεχων* εντηχειριαυτουβιβλιον† ανεωγμενονκαιεθηκεντονποδααυτουτονδεξιονεπιτηςθαλασσηςτονδεευωνυμονεπιτηςγης3 καιεκραξενφωνημεγαληωσπερλεωνμυκαταικαιοτεεκραξενελαλησαναιεπταβρονταιταςεαυτων

φωνας4 καιοτεελαλησαναιεπταβρονταιεμελλονγραφεινκαιηκουσαφωνηνεκτουουρανουλεγουσανσφραγισοναελαλησαναιεπταβρονταικαιμηαυταγραψης5 καιοαγγελοςονειδονεστωταεπιτηςθαλασσηςκαιεπιτηςγηςηρεντηνχειρααυτουτηνδεξιανειςτονουρανον6 καιωμοσεν‡ τωζωντιειςτουςαιωναςτωναιωνωνοςεκτισεντονουρανονκαι

* 10:2 εχων Variant: ειχεν † 10:2 βιβλιον Variant: βιβλιδαριον ‡ 10:6 ωμοσεν Variant: ωμοσεν εν

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 10:7 1074 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 10:10ταεναυτωκαιτηνγηνκαιταεναυτηκαιτηνθαλασσανκαιταεναυτηοτιχρονοςουκετιεσται7 αλλενταιςημεραιςτηςφωνηςτουεβδομουαγγελουοτανμελλησαλπιζεινκαιετελεσθη§ τομυστηριοντουθεουωςευηγγελισεντουςδουλουςαυτουτουςπροφητας8 καιηφωνηηνηκουσαεκτουουρανουπαλινλαλουσαμετεμουκαιλεγουσαυπαγελαβε

τοβιβλιδαριοντοανεωγμενονεντηχειριτουαγγελουτουεστωτοςεπιτηςθαλασσηςκαιεπιτηςγης9 καιαπηλθονπροςτοναγγελονλεγωναυτωδουναι** μοιτοβιβλιδαριονκαιλεγειμοιλαβεκαικαταφαγεαυτοκαιπικρανεισουτηνκοιλιαναλλεντωστοματισουεσταιγλυκυωςμελι10 καιελαβοντοβιβλιο톆 εκτηςχειροςτουαγγελουκαικατεφαγοναυτο

§ 10:7 ετελεσθη Variant: τελεσθη ** 10:9 δουναι Variant: δος †† 10:10 βιβλιον Variant: βιβλιδαριον

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 10:11 1075 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 11:5καιηνεντωστοματιμουωςμελιγλυκυκαιοτεεφαγοναυτοεπικρανθηηκοιλιαμου11 καιλεγουσι퇇 μοιδεισεπαλινπροφητευσαιεπιλαοιςκαιεπιεθνεσινκαιγλωσσαιςκαιβασιλευσινπολλοις

111 καιεδοθημοικαλαμοςομοιοςραβδωλεγωνεγειραι* καιμετρησοντονναοντουθεουκαιτοθυσιαστηριονκαιτουςπροσκυνουνταςεναυτω2 καιτηναυλην

τηνεξωθεντουναουεκβαλεεξω† καιμηαυτηνμετρησηςοτιεδοθητοιςεθνεσινκαιτηνπολιντηναγιανπατησουσινμηναςτεσσαρακοντακαιδυο‡ 3 καιδωσωτοιςδυσινμαρτυσινμουκαιπροφητευσουσινημεραςχιλιαςδιακοσιαςεξηκονταπεριβεβλημενοισακκους4 ουτοιεισιναιδυοελαιαικαιαιδυολυχνιαιαιενωπιοντουκυριουτηςγηςεστωσαι§ 5 καιειτιςαυτουςθελειαδικησαιπυρ

‡‡ 10:11 λεγουσιν Variant: λεγει * 11:1 εγειραι Variant: εγειρε † 11:2 εξω Variant: εξωθεν ‡ 11:2 τεσσαρακοντα και δυοVariant: τεσσαρακοντα δυο OR μβ § 11:4 εστωσαι Variant: εστωτες

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 11:6 1076 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 11:9εκπορευεταιεκτουστοματοςαυτωνκαικατεσθιειτουςεχθρουςαυτωνκαιειτιςθελειαυτουςαδικησαιουτωςδειαυτοναποκτανθηναι6 ουτοιεχουσιντονουρανονεξουσιανκλεισαι** ιναμηυετοςβρεχηταςημεραςτηςπροφητειαςαυτωνκαιεξουσιανεχουσινεπιτωνυδατωνστρεφειναυταειςαιμακαιπαταξαιτηνγηνοσακιςεανθελησωσινενπασηπληγ熆 7 καιοταντελεσωσιντηνμαρτυριαναυτων

τοθηριοντοαναβαινονεκτηςαβυσσουποιησειμεταυτωνπολεμονκαινικησειαυτουςκαιαποκτενειαυτους8 καιτοπτωμᇇ αυτωνεπιτηςπλατειαςτηςπολεωςτηςμεγαληςητιςκαλειταιπνευματικωςσοδομακαιαιγυπτοςοπουκαιοκυριοςαυτωνεσταυρωθη9 καιβλεπουσινεκτωνλαωνκαιφυλωνκαιγλωσσωνκαιεθνωντοπτωμ᧧ αυτωνημεραςτρειςημισυκαιταπτωματααυτων

** 11:6 τον ουρανον εξουσιαν κλεισαι Variant: εξουσιαν κλεισαι τον ουρανον †† 11:6 οσακις εαν θελησωσιν εν παση πληγη Variant:εν παση πληγη οσακις εαν θελησωσιν ‡‡ 11:8 το πτωμα Variant: τα πτωματα §§ 11:9 το πτωμα Variant: τα πτωματα

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 11:10 1077 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 11:14ουκαφησουσιντεθηναιειςμνημα10 καιοικατοικουντεςεπιτηςγηςχαιρουσινεπαυτοιςκαιευφρανθησονταικαιδωραδωσουσιν*** αλληλοιςοτιουτοιοιδυοπροφηταιεβασανισαντουςκατοικουνταςεπιτηςγης11 καιμετατας††† τρειςημεραςκαιημισυπνευμαζωηςεκτουθεουεισηλθενειςαυτουςκαιεστησανεπιτουςποδαςαυτωνκαιφοβοςμεγαςεπεσε퇇‡ επιτουςθεωρουνταςαυτους12 και

ηκουσαφωνηνμεγαλην§§§ εκτουουρανουλεγουσαν* αυτοιςαναβητεωδεκαιανεβησανειςτονουρανονεντηνεφεληκαιεθεωρησαναυτουςοιεχθροιαυτων13 και† ενεκεινητηημεραεγενετοσεισμοςμεγαςκαιτοδεκατοντηςπολεωςεπεσενκαιαπεκτανθησανεντωσεισμωονοματαανθρωπωνχιλιαδεςεπτακαιοιλοιποιεμφοβοιεγενοντοκαιεδωκανδοξαντωθεωτουουρανου14 ηουαι

*** 11:10 δωσουσιν Variant: πεμψουσιν ††† 11:11 τας Variant: OMIT τας ‡‡‡ 11:11 επεσεν Variant: επεπεσεν §§§ 11:12φωνην μεγαλην Variant: φωνης μεγαλης * 11:12 λεγουσαν Variant: λεγουσης † 11:13 και Variant: OMIT και

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 11:15 1078 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 11:18ηδευτερααπηλθενηουαιητριτηιδουερχεταιταχυ15 καιοεβδομοςαγγελοςεσαλπισενκαιεγενοντοφωναιμεγαλαιεντωουρανωλεγουσαιεγενετοηβασιλειατουκοσμουτουκυριουημωνκαιτουχριστουαυτουκαιβασιλευσειειςτουςαιωναςτωναιωνων16 καιοιεικοσιτεσσαρες‡ πρεσβυτεροιοιενωπιοντουθρονου§ τουθεουκαθημενοι** επιτουςθρονουςαυτωνεπεσονεπιτα

προσωπααυτωνκαιπροσεκυνησαντωθεω17 λεγοντεςευχαριστουμενσοικυριεοθεοςοπαντοκρατωροωνκαιοηνοτιειληφαςτηνδυναμινσουτηνμεγαληνκαιεβασιλευσας18 καιταεθνηωργισθησανκαιηλθενηοργησουκαιοκαιροςτωννεκρωνκριθηναικαιδουναιτονμισθοντοιςδουλοιςσουτοιςπροφηταιςκαιτοιςαγιοιςκαιτοιςφοβουμενοιςτοονομασουτοις

‡ 11:16 εικοσι τεσσαρες Variant: κδ § 11:16 του θρονου Variant: OMIT του θρονου ** 11:16 καθημενοι Variant: οι καθηνται

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 11:19 1079 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 12:4μικροιςκαιτοιςμεγαλοιςκαιδιαφθειραιτουςδιαφθειρονταςτηνγην19 καιηνοιγ熆 οναοςτουθεουεντωουρανωκαιωφθηηκιβωτοςτηςδιαθηκηςτουκυριου‡‡ εντωναωαυτουκαιεγενοντοαστραπαικαιφωναικαιβροντα駧 καιχαλαζαμεγαλη

121 καισημειονμεγαωφθηεντωουρανωγυνηπεριβεβλημενητονηλιονκαιησεληνηυποκατωτωνποδωναυτης

καιεπιτηςκεφαληςαυτηςστεφανοςαστερωνδωδεκα2 καιενγαστριεχουσαεκραζενωδινουσακαιβασανιζομενητεκειν3 καιωφθηαλλοσημειονεντωουρανωκαιιδουδρακωνπυροςμεγας* εχωνκεφαλαςεπτακαικεραταδεκακαιεπιταςκεφαλαςαυτουεπταδιαδηματα4 καιηουρααυτουσυρειτοτριτοντωναστερωντουουρανουκαιεβαλεναυτουςειςτηνγηνκαιο

†† 11:19 ηνοιγη Variant: ηνοιχθη ‡‡ 11:19 του κυριου Variant: αυτου §§ 11:19 βρονται Variant: βρονται και σεισμος * 12:3πυρος μεγας Variant: μεγας πυρος OR πυρρος μεγας OR μεγας πυρρος

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 12:5 1080 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 12:9δρακωνεστηκενενωπιοντηςγυναικοςτηςμελλουσηςτεκεινιναοταντεκητοτεκνοναυτηςκαταφαγη5 καιετεκενυιοναρρεναοςμελλειποιμαινεινπανταταεθνηενραβδωσιδηρακαιηρπασθητοτεκνοναυτηςπροςτονθεονκαιπροςτονθρονοναυτου6 καιηγυνηεφυγενειςτηνερημονοπουεχειεκειτοπονητοιμασμενονυπο† τουθεουιναεκειεκτρεφωσιν‡ αυτηνημεραςχιλιας

διακοσιαςεξηκοντα7 καιεγενετοπολεμοςεντωουρανωομιχαηλκαιοιαγγελοιαυτουπολεμησαιμετατουδρακοντοςκαιοδρακωνεπολεμησενκαιοιαγγελοιαυτου8 καιουκισχυσεν§ ουδετοποςευρεθηαυτωετιεντωουρανω9 καιεβληθηοδρακωνομεγαςοοφιςοαρχαιοςοκαλουμενοςδιαβολοςκαισαταναςοπλανωντηνοικουμενηνοληνεβληθηειςτηνγηνκαι

† 12:6 υπο Variant: απο ‡ 12:6 εκτρεφωσιν Variant: τρεφωσιν § 12:8 ισχυσεν Variant: ισχυσαν

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 12:10 1081 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 12:14οιαγγελοιαυτουμεταυτουεβληθησαν10 καιηκουσαφωνηνμεγαληνεντωουρανωλεγουσαναρτιεγενετοησωτηριακαιηδυναμιςκαιηβασιλειατουθεουημωνκαιηεξουσιατουχριστουαυτουοτιεβληθηοκατηγοροςτωναδελφωνημωνοκατηγορωναυτωνενωπιοντουθεουημωνημεραςκαινυκτος11 καιαυτοιενικησαναυτονδιατοαιματουαρνιουκαιδιατονλογον

τηςμαρτυριαςαυτωνκαιουκηγαπησαντηνψυχηναυτωναχριθανατου12 διατουτοευφραινεσθεουρανοι** καιοιεναυτοιςσκηνουντεςουαιτηγηκαιτηθαλασσηοτικατεβηοδιαβολοςπροςυμαςεχωνθυμονμεγανειδωςοτιολιγονκαιρονεχει13 καιοτεειδενοδρακωνοτιεβληθηειςτηνγηνεδιωξεντηνγυναικαητιςετεκεντοναρρενα14 καιεδοθησαντηγυναικιδυο

** 12:12 ουρανοι Variant: οι ουρανοι

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 12:15 1082 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 13:1πτερυγεςτουαετουτουμεγαλουιναπετηταιειςτηνερημονειςτοντοποναυτηςοπωςτρεφηταιεκεικαιρονκαικαιρουςκαιημισυκαιρουαποπροσωπουτουοφεως15 καιεβαλενοοφιςεκτουστοματοςαυτουοπισωτηςγυναικοςυδωρωςποταμονινααυτηνποταμοφορητονποιηση16 καιεβοηθησενηγητηγυναικικαιηνοιξενηγητοστομααυτηςκαικατεπιεντονποταμονονεβαλεν

οδρακωνεκτουστοματοςαυτου17 καιωργισθηοδρακωνεπιτηγυναικικαιαπηλθενποιησαιπολεμονμετατωνλοιπωντουσπερματοςαυτηςτωντηρουντωνταςεντολαςτουθεουκαιεχοντωντηνμαρτυριανιησου

131 καιεσταθηνεπιτηναμμοντηςθαλασσηςκαιειδονεκτηςθαλασσηςθηριοναναβαινονεχονκεραταδεκακαικεφαλαςεπτακαιεπιτωνκερατωναυτουδεκαδιαδηματακαι

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 13:2 1083 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 13:6επιταςκεφαλαςαυτουονοματαβλασφημιας2 καιτοθηριονοειδονηνομοιονπαρδαλεικαιοιποδεςαυτουωςαρκουκαιτοστομααυτουωςστομαλεοντοςκαιεδωκεναυτωοδρακωντηνδυναμιναυτουκαιτονθρονοναυτουκαιεξουσιανμεγαλην3 καιμιανεκτωνκεφαλωναυτουωσειεσφαγμενηνειςθανατονκαιηπληγητουθανατουαυτουεθεραπευθηκαιεθαυμασενολη

ηγηοπισωτουθηριου4 καιπροσεκυνησαντωδρακοντιτωδεδωκοτιτηνεξουσιαντωθηριωκαιπροσεκυνησαντωθηριωλεγοντεςτιςομοιοςτωθηριωκαι* τιςδυνατος† πολεμησαιμεταυτου5 καιεδοθηαυτωστομαλαλουνμεγαλακαιβλασφημιανκαιεδοθηαυτωεξουσιαπολεμονποιησαιμηναςτεσσαρακονταδυο6 καιηνοιξεντοστομααυτουειςβλασφημιανπροςτονθεονβλασφημησαιτοονομααυτουκαι

* 13:4 και Variant: OMIT και † 13:4 δυνατος Variant: δυναται

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 13:7 1084 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 13:12τηνσκηνηναυτουτουςεντωουρανωσκηνουντας7 καιεδοθηαυτωποιησαιπολεμονμετατωναγιωνκαινικησαιαυτουςκαιεδοθηαυτωεξουσιαεπιπασανφυληνκαιλαονκαιγλωσσανκαιεθνος8 καιπροσκυνησουσιναυτω‡ παντεςοικατοικουντεςεπιτηςγηςωνουγεγραπταιτοονομαεντωβιβλιωτηςζωηςτουαρνιουτουεσφαγμενουαποκαταβοληςκοσμου9 ειτιςεχειους

ακουσατω10 ειτιςεχει§ αιχμαλωσιανυπαγειειτιςενμαχαιρααποκτενει** δειαυτονενμαχαιρᆆ αποκτανθηναιωδεεστινηυπομονηκαιηπιστιςτωναγιων11 καιειδοναλλοθηριοναναβαινονεκτηςγηςκαιειχενκεραταδυοομοιααρνιωκαιελαλειωςδρακων12 καιτηνεξουσιαντουπρωτουθηριουπασανποιειενωπιοναυτουκαιεποιειτηνγηνκαιτουςεναυτη

‡ 13:8 αυτω Variant: αυτον § 13:10 εχει Variant: εις ** 13:10 αποκτενει Variant: OMIT αποκτενει †† 13:10 εν μαχαιραVariant: OMIT εν μαχαιρα

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 13:13 1085 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 13:16κατοικουνταςιναπροσκυνησωσιντοθηριοντοπρωτονουεθεραπευθηηπληγητουθανατουαυτου13 καιποιεισημειαμεγαλακαιπυριναεκτουουρανουκαταβαιν燇 επ駧 τηνγηνενωπιοντωνανθρωπων14 καιπλανατουςεμους*** τουςκατοικουνταςεπιτηςγηςδιατασημειααεδοθηαυτωποιησαιενωπιοντουθηριουλεγωντοιςκατοικουσινεπιτηςγηςποιησαιεικονατωθηριω

οειχεντη톆† πληγηνκαιεζησεναποτηςμαχαιρας‡‡‡ 15 καιεδοθηαυτωπνευμαδουναιτηεικονιτουθηριουινακαιλαλησηηεικωντουθηριουκαιποιησηοσοιεανμηπροσκυνησωσιντηεικονιτουθηριουαποκτανθωσιν16 καιποιειπανταςτουςμικρουςκαιτουςμεγαλουςκαιτουςπλουσιουςκαιτουςπτωχουςκαιτουςελευθερουςκαιτουςδουλουςιναδωσωσιν§§§ αυτοιςχαραγματα

‡‡ 13:13 και πυρ ινα εκ του ουρανου καταβαινη Variant: ινα και πυρ ποιη καταβαινειν εκ του ουρανου §§ 13:13 επι Variant: εις*** 13:14 τους εμους Variant: OMIT τους εμους ††† 13:14 την Variant: OMIT την ‡‡‡ 13:14 και εζησεν απο της μαχαιρας Variant:της μαχαιρας και εζησεν §§§ 13:16 δωσωσιν Variant: δωσιν * 13:16 χαραγματα Variant: χαραγμα

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 13:17 1086 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 14:2* επιτηςχειροςαυτωντηςδεξιαςηεπιτομετωπον† αυτων17 καιιναμητιςδυναται‡ αγορασαιηπωλησαιειμηοεχωντοχαραγματοονοματουθηριουητοναριθμοντουονοματοςαυτου18ωδεησοφιαεστινοεχωννουνψηφισατωτοναριθμοντουθηριουαριθμοςγαρανθρωπουεστινκαι§ οαριθμοςαυτουεστιν** εξακοσιαεξηκονταε

141 καιειδονκαιιδουτο* αρνιονεστηκοςεπιτοοροςσιωνκαιμεταυτουαριθμος† εκατοντεσσαρακοντατεσσαρες‡ χιλιαδεςεχουσαιτοονομααυτουκαιτοονοματουπατροςαυτουγεγραμμενονεπιτωνμετωπωναυτων2 καιηκουσαφωνηνεκτουουρανουωςφωνηνυδατωνπολλωνκαιωςφωνηνβροντηςμεγαληςκαιηφωνηηνηκουσαωςκιθαρωδωνκιθαριζοντωνενταις

† 13:16 το μετωπον Variant: των μετωπων ‡ 13:17 δυναται Variant: δυνηται § 13:18 και Variant: OMIT και ** 13:18 εστινVariant: OMIT εστιν †† 13:18 εξακοσια εξηκοντα εξ Variant: χξς * 14:1 το Variant: OMIT το † 14:1 αριθμος Variant: OMITαριθμος ‡ 14:1 εκατον τεσσαρακοντα τεσσαρες Variant: ρμδ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 14:3 1087 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 14:7κιθαραιςαυτων3 καιαδουσινωδηνκαινηνενωπιοντουθρονουκαιενωπιοντωντεσσαρωνζωωνκαιτωνπρεσβυτερωνκαιουδειςεδυνατο§ μαθειντηνωδηνειμηαιεκατοντεσσαρακοντατεσσαρες** χιλιαδεςοιηγορασμενοιαποτηςγης4 ουτοιεισινοιμεταγυναικωνουκεμολυνθησανπαρθενοιγαρεισινουτοιεισινοιακολουθουντεςτωαρνιωοπουα톆 υπαγηουτοιυποιησουηγορασθησαναποτωνανθρωπων

απαρχητωθεωκαιτωαρνιω5 καιουχευρεθηεντωστοματιαυτω퇇 ψευδοςαμωμοιγαρεισιν6 καιειδοναγγελονπετομενονενμεσουρανηματιεχονταευαγγελιοναιωνιονευαγγελισαιτουςκαθημενουςεπιτηςγηςκαιεπιπανεθνοςκαιφυληνκαιγλωσσανκαιλαον7 λεγωνενφωνημεγαληφοβηθητετονκυριον§§ καιδοτεαυτωδοξανοτιηλθενηωρατηςκρισεωςαυτουκαι

§ 14:3 εδυνατο Variant: ηδυνατο ** 14:3 εκατον τεσσαρακοντα τεσσαρες Variant: ρμδ †† 14:4 αν Variant: εαν ‡‡ 14:5 ουχευρεθη εν τω στοματι αυτων Variant: εν τω στοματι αυτων ουχ ευρεθη §§ 14:7 κυριον Variant: θεον

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 14:8 1088 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 14:11προσκυνησατεαυτον*** τονποιησαντᆆ† τονουρανονκαιτηνγηνκαιτηνθαλασσανκαιπηγαςυδατων8 καιαλλοςδευτεροςαγγελος‡‡‡ ηκολουθησενλεγωνεπεσεν§§§ βαβυλωνημεγαληεκτουοινουτουθυμουτηςπορνειαςαυτηςπεποτικενπανταταεθνη9 καιαλλοςαγγελοςτριτοςηκολουθησεναυτοιςλεγωνενφωνημεγαληειτιςπροσκυνειτοθηριονκαιτηνεικονααυτουκαιλαμβανειχαραγμαεπιτου

μετωπουαυτουηεπιτηνχειρααυτου10 καιαυτοςπιεταιεκτουοινουτουθυμουτουθεουτουκεκερασμενουακρατουεντωποτηριωτηςοργηςαυτουκαιβασανισθησεταιενπυρικαιθειωενωπιοντωναγιωναγγελωνκαιενωπιοντουαρνιου11 καιοκαπνοςτουβασανισμουαυτωνειςαιωναςαιωνωναναβαινεικαιουκεχουσιναναπαυσινημεραςκαινυκτοςοιπροσκυνουντεςτοθηριον

*** 14:7 αυτον Variant: OMIT αυτον ††† 14:7 τον ποιησαντα Variant: τω ποιησαντι ‡‡‡ 14:8 δευτερος αγγελος Variant: αγγελοςδευτερος §§§ 14:8 επεσεν Variant: επεσεν επεσεν

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 14:12 1089 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 14:15καιτηνεικονααυτουκαιειτιςλαμβανειτοχαραγματουονοματοςαυτου12ωδεηυπομονητωναγιωνεστινοι* τηρουντεςταςεντολαςτουθεουκαιτηνπιστινιησου13 καιηκουσαφωνηςεκτουουρανουλεγουσης† γραψονμακαριοιοινεκροιοιενκυριωαποθνησκοντεςαπαρτιλεγειναι‡ τοπνευμαινααναπαυσωνταιεκτωνκοπωναυτωνταδεεργααυτωνακολουθειμετ

αυτων14 καιειδονκαιιδουνεφεληλευκηκαιεπιτηννεφεληνκαθημενονομοιονυιωανθρωπουεχωνεπιτηςκεφαληςαυτουστεφανονχρυσουνκαιεντηχειριαυτουδρεπανονοξυ15 καιαλλοςαγγελοςεξηλθενεκτουναουκραζωνενφωνημεγαλητωκαθημενωεπιτηςνεφεληςπεμψοντοδρεπανονσουκαιθερισονοτιηλθενηωραθερισαι§ οτιεξηρανθηοθερισμοςτηςγης

* 14:12 οι Variant: ωδε οι † 14:13 λεγουσης Variant: λεγουσης μοι ‡ 14:13 λεγει ναι Variant: ναι λεγει § 14:15 θερισαι Variant:του θερισαι

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 14:16 1090 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 14:2016 καιεβαλενοκαθημενοςεπιτηννεφεληντοδρεπανοναυτουεπιτηνγηνκαιεθερισθηηγη17 καιαλλοςαγγελοςεξηλθενεκτουναουτουεντωουρανωεχωνκαιαυτοςδρεπανονοξυ18 καιαλλοςαγγελοςεξηλθενεκτουθυσιαστηριουεχωνεξουσιανεπιτουπυροςκαιεφωνησεν** κραυγημεγαλητωεχοντιτοδρεπανοντοοξυλεγωνπεμψονσουτοδρεπανοντο

οξυκαιτρυγησοντουςβοτρυαςτηςαμπελουτηςγηςοτιηκμασαναισταφυλαιαυτης†† 19 καιεβαλε퇇 οαγγελοςτοδρεπανοναυτουειςτηνγηνκαιετρυγησεντηναμπελοντηςγηςκαιεβαλενειςτηνληνοντουθυμουτουθεουτονμεγαν20 καιεπατηθηηληνοςεξωθεντηςπολεωςκαιεξηλθεναιμαεκτηςληνουαχριτωνχαλινωντωνιππωναποσταδιων

** 14:18 εφωνησεν Variant: εφωνησεν εν †† 14:18 ηκμασαν αι σταφυλαι αυτης Variant: ηκμασεν η σταφυλη της γης ‡‡ 14:19εβαλεν Variant: εξεβαλεν §§ 14:20 χιλιων εξακοσιων Variant: αχ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 15:1 1091 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 15:4χιλιωνεξακοσιων§§

151 καιειδοναλλοσημειονεντωουρανωμεγακαιθαυμαστοναγγελουςεπταεχονταςπληγαςεπταταςεσχαταςοτιεναυταιςετελεσθηοθυμοςτουθεου2 καιειδονωςθαλασσανυαλινηνμεμιγμενηνπυρικαιτουςνικωνταςεκτουθηριουκαιεκτηςεικονος* αυτουκαιεκτουαριθμουτουονοματοςαυτουεστωταςεπιτηνθαλασσαντηνυαλινην

εχοντας† κιθαραςτουθεου3 καιαδουσιντηνωδηνμωυσεωςτουδουλουτουθεουκαιτηνωδηντουαρνιουλεγοντεςμεγαλακαιθαυμασταταεργασουκυριεοθεοςοπαντοκρατωρδικαιαικαιαληθιναιαιοδοισουοβασιλευςτωνεθνων4 τιςουμηφοβηθησεκυριεκαιδοξαση‡ τοονομασουοτιμονοςαγιοςοτιπανταταεθνη§ ηξουσινκαιπροσκυνησουσιν

* 15:2 εκ του θηριου και εκ της εικονος Variant: εκ της εικονος και εκ του θηριου † 15:2 εχοντας Variant: εχοντας τας ‡ 15:4 δοξασηVariant: δοξασει § 15:4 παντα τα εθνη Variant: παντες

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 15:5 1092 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 16:1ενωπιονσουοτιταδικαιωματασουεφανερωθησαν5 καιμεταταυταειδονκαιηνοιγηοναοςτηςσκηνηςτουμαρτυριουεντωουρανω6 καιεξηλθονοιεπτααγγελοιοιεχοντεςταςεπταπληγαςεκτουναου** οιησανενδεδυμενοιλινονκαθαρονλαμπρονκαιπεριεζωσμενοιπεριταστηθηζωναςχρυσας7 καιενεκτωντεσσαρωνζωωνεδωκεντοιςεπτααγγελοιςεπταφιαλαςχρυσας

γεμουσαςτουθυμουτουθεουτουζωντοςειςτουςαιωναςτωναιωνων8 καιεγεμισθηοναοςκαπνου†† εκτηςδοξηςτουθεουκαιεκτηςδυναμεωςαυτουκαιουδειςεδυνατ εισελθεινειςτονναοναχριτελεσθωσιναιεπταπληγαιτωνεπτααγγελων

161 καιηκουσαφωνηςμεγαληςεκτουναου* λεγουσηςτοιςεπτααγγελοιςυπαγετεκαι† εκχεατεταςεπταφιαλαςτου

** 15:6 εκ του ναου Variant: OMIT εκ του ναου †† 15:8 καπνου Variant: εκ του καπνου ‡‡ 15:8 εδυνατο Variant: ηδυνατο* 16:1 εκ του ναου Variant: OMIT εκ του ναου † 16:1 και Variant: OMIT και

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 16:2 1093 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 16:7θυμουτουθεουειςτηνγην2 καιαπηλθενοπρωτοςκαιεξεχεεντηνφιαληναυτουεις‡ τηνγηνκαιεγενετοελκοςκακονκαιπονηρονεπιτουςανθρωπουςτουςεχονταςτοχαραγματουθηριουκαιτουςπροσκυνουνταςτηεικονιαυτου3 καιοδευτεροςαγγελοςεξεχεεντηνφιαληναυτουειςτηνθαλασσανκαιεγενετοαιμαωςνεκρουκαιπασαψυχηζωσα§ απεθανενεντη

θαλασση4 καιοτριτος** εξεχεεντηνφιαληναυτουειςτουςποταμουςκαιειςταςπηγαςτωνυδατωνκαιεγενετοαιμα5 καιηκουσατουαγγελουτωνυδατωνλεγοντοςδικαιοςειοωνκαιοην οσιοςοτιταυταεκρινας6 οτιαιμααγιωνκαιπροφητωνεξεχεανκαιαιμααυτοιςεδωκαςπιειναξιοιεισιν7 καιηκουσατουθυσιαστηριουλεγοντοςναικυριεοθεοςο

‡ 16:2 εις Variant: επι § 16:3 ζωσα Variant: OMIT ζωσα ** 16:4 τριτος Variant: τριτος αγγελος †† 16:5 ο Variant: OMIT ο

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 16:8 1094 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 16:12παντοκρατωραληθιναικαιδικαιαιαικρισειςσου8 καιοτεταρτοςαγγελος‡‡ εξεχεεντηνφιαληναυτουεπιτονηλιονκαιεδοθηαυτωκαυματισαιενπυριτουςανθρωπους§§ 9 καιεκαυματισθησανοιανθρωποικαυμαμεγακαιεβλασφημησανοιανθρωποιτοονοματουθεουτουεχοντοςεξουσιανεπιταςπληγαςταυταςκαιουμετενοησανδουναιαυτωδοξαν10 καιοπεμπτος*** εξεχεεντηνφιαληναυτου

επιτονθρονοντουθηριουκαιεγενετοηβασιλειααυτουεσκοτωμενηκαιεμασωντ† ταςγλωσσαςαυτωνεκτουπονου11 καιεβλασφημησαντονθεοντουουρανουεκτωνπονωναυτωνκαιεκτωνελκωναυτωνκαιουμετενοησανεκτωνεργωναυτων12 καιοεκτος‡‡‡ εξεχεεντηνφιαληναυτουεπιτονποταμοντονμεγανευφρατηνκαιεξηρανθητουδωραυτουιναετοιμασθη

‡‡ 16:8 αγγελος Variant: OMIT αγγελος §§ 16:8 εν πυρι τους ανθρωπους Variant: τους ανθρωπους εν πυρι *** 16:10 πεμπτοςVariant: πεμπτος αγγελος ††† 16:10 εμασωντο Variant: εμασσωντο ‡‡‡ 16:12 εκτος Variant: εκτος αγγελος

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 16:13 1095 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 16:18ηοδοςτωνβασιλεωντωναποανατολης§§§ ηλιου13 καιειδονεκτουστοματοςτουδρακοντοςκαιεκτουστοματοςτουθηριουκαιεκτουστοματοςτουψευδοπροφητουπνευματαακαθαρτατρια* ωςβατραχοι14 εισινγαρπνευματαδαιμονιων† ποιουντασημειααεκπορευεταιεπιτουςβασιλειςτηςοικουμενηςοληςσυναγαγειναυτουςειςτονπολεμοντηςημεραςεκεινηςτηςμεγαληςτουθεουτουπαντοκρατορος

15 ιδουερχομαιωςκλεπτηςμακαριοςογρηγορωνκαιτηρωνταιματιααυτουιναμηγυμνοςπεριπατηκαιβλεπωσιντηνασχημοσυνηναυτου16 καισυνηγαγεναυτουςειςτοντοποντονκαλουμενονεβραιστιαρμαγεδων‡ 17 καιοεβδομος§ εξεχεεντηνφιαληναυτουεπι** τοναερακαιεξηλθενφωνημεγαληαποτουναουτουουρανουαποτουθρονουλεγουσαγεγονεν18 καιεγενοντοαστραπαικαιβρονταικαι

§§§ 16:12 ανατολης Variant: ανατολων * 16:13 ακαθαρτα τρια Variant: τρια ακαθαρτα † 16:14 δαιμονιων Variant: δαιμονων‡ 16:16 αρμαγεδων Variant: μαγεδων § 16:17 εβδομος Variant: εβδομος αγγελος ** 16:17 επι Variant: εις

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 16:19 1096 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 17:1φωναικαισεισμος†† μεγαςοιοςουκεγενετοαφουοιανθρωποιεγενοντοεπιτηςγηςτηλικουτοςσεισμοςουτωςμεγας19 καιεγενετοηπολιςημεγαληειςτριαμερηκαιαιπολειςτωνεθνωνεπεσονκαιβαβυλωνημεγαληεμνησθηενωπιοντουθεουδουναιαυτητοποτηριοντουοινουτουθυμουτηςοργηςαυτου20 καιπασανησοςεφυγενκαιορηουχευρεθησαν21 και

χαλαζαμεγαληωςταλαντιαιακαταβαινειεκτουουρανουεπιτουςανθρωπουςκαιεβλασφημησανοιανθρωποιτονθεονεκτηςπληγηςτηςχαλαζηςοτιμεγαληεστινηπληγηαυτης‡‡ σφοδρα

171 καιηλθενειςεκτωνεπτααγγελωντωνεχοντωνταςεπταφιαλαςκαιελαλησενμετεμουλεγωνδευροδειξωσοιτοκριματηςπορνηςτηςμεγαληςτηςκαθημενηςεπιτωνυδατων

†† 16:18 σεισμος Variant: σεισμος εγενετο ‡‡ 16:21 αυτης Variant: αυτη

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 17:2 1097 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 17:7τωνπολλων2 μεθηςεπορνευσανοιβασιλειςτηςγηςκαιεμεθυσθησανοικατοικουντεςτηνγηνεκτουοινουτηςπορνειαςαυτης3 καιαπηνεγκενμεειςερημονενπνευματικαιειδονγυναικακαθημενηνεπιθηριονκοκκινονγεμονονοματα* βλασφημιαςεχονκεφαλαςεπτακαικεραταδεκα4 καιηγυνηηνπεριβεβλημενηπορφυρουν† καικοκκινονκεχρυσωμενηχρυσιω‡ καιλιθωτιμιωκαιμαργαριταιςεχουσα

ποτηριονχρυσουν§ εντηχειριαυτηςγεμονβδελυγματωνκαιταακαθαρτατηςπορνειαςαυτης** 5 καιεπιτομετωποναυτηςονομαγεγραμμενονμυστηριονβαβυλωνημεγαληημητηρτωνπορνωνκαιτωνβδελυγματωντηςγης6 καιειδοντηνγυναικαμεθυουσανεꆆ τουαιματοςτωναγιωνεꇇ τουαιματοςτωνμαρτυρωνιησουκαιεθαυμασαιδωναυτηνθαυμαμεγα7 καιειπενμοιο

* 17:3 ονοματα Variant: ονοματων † 17:4 πορφυρουν Variant: πορφυραν ‡ 17:4 χρυσιω Variant: χρυσω § 17:4 ποτηριονχρυσουν Variant: χρυσουν ποτηριον ** 17:4 αυτης Variant: της γης †† 17:6 εκ Variant: OMIT εκ ‡‡ 17:6 εκ Variant: και εκ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 17:8 1098 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 17:11αγγελοςδιατιεθαυμασαςεγωερωσο駧 τομυστηριοντηςγυναικοςκαιτουθηριουτουβασταζοντοςαυτηντουεχοντοςταςεπτακεφαλαςκαιταδεκακερατα (17:8) τοθηριονοειδεςηνκαιουκεστινκαιμελλειαναβαινεινεκτηςαβυσσουκαιειςαπωλειανυπαγειν8 καιθαυμασονταιοικατοικουντεςεπιτηςγης*** ωνουγεγραπταιταονοματᆆ† επιτοβιβλιο퇇‡ τηςζωης

αποκαταβοληςκοσμουβλεποντωνοτιηντοθηριον§§§ καιουκεστινκαιπαρεσται9ωδεονουςοεχωνσοφιαναιεπτακεφαλαιεπταορηεισινοπουηγυνηκαθηταιεπαυτων10 καιβασιλειςεισινεπτα* οιπεντεεπεσον† οειςεστινοαλλοςουπωηλθενκαιοτανελθηολιγονδειαυτον‡ μειναι11 καιτοθηριονοηνκαιουκεστιν

§§ 17:7 ερω σοι Variant: σοι ερω *** 17:8 επι της γης Variant: την γην ††† 17:8 τα ονοματα Variant: το ονομα ‡‡‡ 17:8 τοβιβλιον Variant: του βιβλιου §§§ 17:8 οτι ην το θηριον Variant: το θηριον οτι ην * 17:10 εισιν επτα Variant: επτα εισιν † 17:10επεσον Variant: επεσαν ‡ 17:10 δει αυτον Variant: αυτον δει

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 17:12 1099 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 17:16

καιαυτος§ ογδοοςεστινκαιεκτωνεπταεστινκαιειςαπωλειανυπαγει12 καιταδεκακερατααειδεςδεκαβασιλειςεισινοιτινεςβασιλειανουπωελαβοναλλεξουσιανωςβασιλειςμιανωρανλαμβανουσινμετατουθηριου13 ουτοιμιανεχουσινγνωμην** καιτηνδυναμινκαιτη톆 εξουσιαναυτωντωθηριωδιδοασιν14 ουτοιμετατουαρνιουπολεμησουσινκαιτοαρνιοννικησειαυτουςοτι

κυριοςκυριωνεστινκαιβασιλευςβασιλεωνκαιοιμεταυτουκλητοικαιεκλεκτοικαιπιστοι15 καιλεγειμοιταυδατααειδεςουηπορνηκαθηταιλαοικαιοχλοιεισινκαιεθνηκαιγλωσσαι16 καιταδεκακερατααειδεςκαιτοθηριονουτοιμισησουσιντηνπορνηνκαιηρημωμενηνποιησουσιναυτηνκαιγυμνηνποιησουσιναυτη퇇 καιταςσαρκαςαυτηςφαγονταικαι

§ 17:11 αυτος Variant: ουτος ** 17:13 εχουσιν γνωμην Variant: γνωμην εχουσιν †† 17:13 την Variant: OMIT την ‡‡ 17:16ποιησουσιν αυτην Variant: OMIT ποιησουσιν αυτην

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 17:17 1100 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 18:3αυτηνκατακαυσουσινενπυρι17 ογαρθεοςεδωκενειςταςκαρδιαςαυτωνποιησαιτηνγνωμηναυτουκαιποιησαιγνωμηνμιανκαιδουναιτηνβασιλειαναυτωντωθηριωαχριτελεσθωσιν§§ οιλογοιτουθεου18 καιηγυνηηνειδεςεστινηπολιςημεγαληηεχουσαβασιλειανεπιτωνβασιλεωντηςγης

181 μετα* ταυταειδοναλλοναγγελονκαταβαινονταεκτου

ουρανουεχονταεξουσιανμεγαληνκαιηγηεφωτισθηεκτηςδοξηςαυτου2 καιεκραξεν† ισχυραφωνηλεγωνεπεσεν‡ βαβυλωνημεγαληκαιεγενετοκατοικητηριονδαιμονωνκαιφυλακηπαντοςπνευματοςακαθαρτουκαιφυλακηπαντοςορνεουακαθαρτουκαιμεμισημενου3 οτιεκτουοινουτουθυμου§ τηςπορνειαςαυτηςπεπτωκασινπανταταεθνηκαιοιβασιλειςτηςγηςμεταυτηςεπορνευσανκαιοιεμποροι

§§ 17:17 τελεσθωσιν Variant: τελεσθησονται * 18:1 μετα Variant: και μετα † 18:2 εκραξεν Variant: εκραξεν εν ‡ 18:2 επεσενVariant: επεσεν επεσεν § 18:3 του οινου του θυμου Variant: του θυμου του οινου

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 18:4 1101 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 18:8τηςγηςεκτηςδυναμεωςτουστρηνουςαυτηςεπλουτησαν4 καιηκουσααλληνφωνηνεκτουουρανουλεγουσανεξελθε** εξαυτηςολαοςμουιναμησυγκοινωνησητεταιςαμαρτιαιςαυτηςκαιεκτωνπληγωναυτηςιναμηλαβητε5 οτιεκολληθησαναυτηςαιαμαρτιαιαχριτουουρανουκαιεμνημονευσε톆 οθεοςτααδικηματααυτης6 αποδοτεαυτηωςκαι αυτη 846 P-NSF απεδωκε퇇 καιδιπλωσατεαυτηδιπλα

καταταεργααυτηςεντωποτηριω§§ ωεκερασενκερασατεαυτηδιπλουν7 οσαεδοξασεναυτην*** καιεστρηνιασεντοσουτονδοτεαυτηβασανισμονκαιπενθοςοτιεντηκαρδιααυτηςλεγειοτικαθημαιβασιλισσακαιχηραουκειμικαιπενθοςουμηιδω8 διατουτοενμιαημεραηξουσιναιπληγαιαυτηςθανατοςκα醆† πενθοςκαιλιμοςκαιενπυρικατακαυθησεταιοτιισχυρος

** 18:4 εξελθε Variant: εξελθετε †† 18:5 εμνημονευσεν Variant: εμνημονευσεν αυτης ‡‡ 18:6 απεδωκεν Variant: απεδωκεν υμιν§§ 18:6 ποτηριω Variant: ποτηριω αυτης *** 18:7 αυτην Variant: εαυτην ††† 18:8 και Variant: OMIT και

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 18:9 1102 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 18:13κυριοςοθεοςοκριναςαυτην9 καικλαυσουσινκαικοψονταιεπαυτηνοιβασιλειςτηςγηςοιμεταυτηςπορνευσαντεςκαιστρηνιασαντεςοτανβλεπωσιντονκαπνοντηςπυρωσεωςαυτης10 απομακροθενεστηκοτεςδιατονφοβοντουβασανισμουαυτηςλεγοντεςουαιουαιηπολιςημεγαληβαβυλωνηπολιςηισχυραοτιμιαωραηλθενηκρισιςσου11 καιοιεμποροιτηςγης

κλαυσουσι퇇‡ καιπενθησουσιν§§§ επαυτηοτιτονγομοναυτωνουδειςαγοραζειουκετι12 γομονχρυσουκαιαργυρουκαιλιθουτιμιουκαιμαργαριτουκαιβυσσινου* καιπορφυρουκαισηρικουκαικοκκινουκαιπανξυλονθυινονκαιπανσκευοςελεφαντινονκαιπανσκευοςεκξυλουτιμιωτατουκαιχαλκουκαισιδηρουκαιμαρμαρου13 καικιναμωμονκαιθυμιαματακαιμυρονκαιλιβανονκαιοινονκαιελαιονκαι

‡‡‡ 18:11 κλαυσουσιν Variant: κλαιουσιν §§§ 18:11 πενθησουσιν Variant: πενθουσιν * 18:12 βυσσινου Variant: βυσσου

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 18:14 1103 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 18:18σεμιδαλινκαισιτονκαιπροβατακαικτηνη† καιιππωνκαιραιδων‡ καισωματωνκαιψυχαςανθρωπων14 καιηοπωρατηςεπιθυμιαςτηςψυχηςσουαπηλθεναποσουκαιπανταταλιπαρακαιταλαμπρααπωλετο§ αποσουκαιουκετιαυταουμηευρης** 15 οιεμποροιτουτωνοιπλουτησαντεςαπαυτηςαπομακροθενστησονταιδιατονφοβοντουβασανισμουαυτης

κλαιοντεςκαιπενθουντες16 κα醆 λεγοντεςουαιουα采 ηπολιςημεγαληηπεριβεβλημενηβυσσινονκαιπορφυρουνκαικοκκινονκαικεχρυσωμενηχρυσιω§§ καιλιθωτιμιωκαιμαργαριταις17 οτιμιαωραηρημωθηοτοσουτοςπλουτοςκαιπαςκυβερνητηςκαιπαςο*** επιτοπονπλεω톆† καιναυταικαιοσοιτηνθαλασσανεργαζονταιαπομακροθενεστησαν18 καιεκραζονβλεποντεςτονκαπνοντηςπυρωσεως

† 18:13 προβατα και κτηνη Variant: κτηνη και προβατα ‡ 18:13 ραιδων Variant: ρεδων § 18:14 απωλετο Variant: απηλθεν** 18:14 αυτα ου μη ευρης Variant: ου μη ευρης αυτα OR ου μη ευρησεις αυτα †† 18:16 και Variant: OMIT και ‡‡ 18:16 ουαιVariant: OMIT ουαι §§ 18:16 χρυσιω Variant: εν χρυσω *** 18:17 ο Variant: OMIT ο ††† 18:17 επι τοπον πλεων Variant: επιτων πλοιων πλεων

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 18:19 1104 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 18:22

αυτηςλεγοντεςτιςομοιατηπολειτημεγαλη19 καιεβαλονχουνεπιταςκεφαλαςαυτωνκαιεκραζονκλαιοντεςκαιπενθουντεςκαιλεγοντεςουαιουαιηπολιςημεγαληενηεπλουτησανπαντεςοιεχοντεςταπλοιαεντηθαλασσηεκτηςτιμιοτητοςαυτηςοτιμιαωραηρημωθη20 ευφραινουεπαυτηουρανεκαιοιαγιοικαιοιαποστολοικαιοιπροφηταιοτιεκρινενοθεος

τοκριμαυμωνεξαυτης21 καιηρενειςαγγελοςισχυροςλιθονωςμυλονμεγανκαιεβαλενειςτηνθαλασσανλεγωνουτωςορμηματιβληθησεταιβαβυλωνημεγαληπολιςκαιουμηευρεθηετι22 καιφωνηκιθαρωδωνκαιμουσικωνκαιαυλητωνκαισαλπιστωνουμηακουσθηενσοιετικαιπαςτεχνιτηςπασηςτεχνηςουμηευρεθηενσοιετικαιφωνημυλουουμηακουσθη

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 18:23 1105 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 19:3ενσοιετι23 καιφωςλυχνουουμηφανηενσοιετικαιφωνηνυμφιουκαινυμφηςουμηακουσθηενσοιετιοτιοιεμποροισουησανοιμεγιστανεςτηςγηςοτιεντηφαρμακειασουεπλανηθησανπανταταεθνη24 καιεναυτηαιματαπροφητωνκαιαγιωνευρεθηκαιπαντωντωνεσφαγμενωνεπιτηςγης

191 μετα* ταυταηκουσαως

φωνηνμεγαληνοχλουπολλουεντωουρανωλεγοντωναλληλουιαησωτηριακαιηδυναμιςκαιηδοξατουθεουημων2 οτιαληθιναικαιδικαιαιαικρισειςαυτουοτιεκρινεντηνπορνηντηνμεγαληνητιςδιεφθειρεντηνγηνεντηπορνειααυτηςκαιεξεδικησεντοαιματωνδουλωναυτουεκχειρος† αυτης3 καιδευτερονειρηκεναλληλουιακαιοκαπνοςαυτηςαναβαινειειςτους

* 19:1 μετα Variant: και μετα † 19:2 χειρος Variant: της χειρος

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 19:4 1106 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 19:9αιωναςτωναιωνων4 καιεπεσον‡ οιπρεσβυτεροιοιεικοσιτεσσαρες§ καιτατεσσαραζωακαιπροσεκυνησαντωθεωτωκαθημενωεπιτουθρονου** λεγοντεςαμηναλληλουια5 καιφωνηαπ τουθρονουεξηλθενλεγουσααινειτετονθεονημωνπαντεςοιδουλοιαυτουκαιοιφοβουμενοιαυτονοιμικροικαιοιμεγαλοι6 καιηκουσαωςφωνηνοχλουπολλουκαιωςφωνηνυδατωνπολλων

καιωςφωνηνβροντωνισχυρωνλεγοντες‡‡ αλληλουιαοτιεβασιλευσενκυριοςοθεοςημωνοπαντοκρατωρ7 χαιρωμενκαιαγαλλιωμεθακαιδωμεντηνδοξαναυτωοτιηλθενογαμοςτουαρνιουκαιηγυνηαυτουητοιμασενεαυτην8 καιεδοθηαυτηιναπεριβαληταιβυσσινονλαμπρονκαικαθαροντογαρβυσσινονταδικαιωματατωναγιωνεστιν9 καιλεγειμοιγραψονμακαριοιοιειςτοδειπνον

‡ 19:4 επεσον Variant: επεσαν § 19:4 εικοσι τεσσαρες Variant: κδ ** 19:4 του θρονου Variant: τω θρονω †† 19:5 απο Variant:εκ ‡‡ 19:6 λεγοντες Variant: λεγοντων OR λεγοντας

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 19:10 1107 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 19:14τουγαμουτουαρνιουκεκλημενοικαιλεγειμοιουτοιοιλογοιαληθινοιτουθεουεισιν§§ 10 καιεπεσα*** εμπροσθεντωνποδωναυτουπροσκυνησαιαυτωκαιλεγειμοιοραμησυνδουλοςσουειμικαιτωναδελφωνσουτωνεχοντωντηνμαρτυριανιησουτωθεωπροσκυνησονηγαρμαρτυριατουιησουεστιντοπνευματηςπροφητειας11 καιειδοντονουρανονανεωγμενονκαιιδουιπποςλευκος

καιοκαθημενοςεπαυτονκαλουμενοςπιστοςκαιαληθινοςκαιενδικαιοσυνηκρινεικαιπολεμει12 οιδεοφθαλμοιαυτουφλοξπυροςκαιεπιτηνκεφαληναυτουδιαδηματαπολλαεχωνονοματαγεγραμμενακαιονομαγεγραμμενονοουδειςοιδενειμηαυτος13 καιπεριβεβλημενοςιματιονβεβαμμενοναιματικαικαλειτα醆† τοονομααυτουολογοςτουθεου14 καιταστρατευματατᇇ‡ εντωουρανωηκολουθει

§§ 19:9 του θεου εισινVariant: εισιν του θεου *** 19:10 επεσαVariant: επεσον ††† 19:13 καλειται Variant: κεκληται ‡‡‡ 19:14τα Variant: OMIT τα

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 19:15 1108 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 19:19αυτωεπιιπποιςλευκοιςενδεδυμενοιβυσσινονλευκονκαθαρον15 καιεκτουστοματοςαυτουεκπορευεταιρομφαιαδιστομοςοξειαιναεναυτηπαταξηταεθνηκαιαυτοςποιμανειαυτουςενραβδωσιδηρακαιαυτοςπατειτηνληνοντουοινουτουθυμουτηςοργηςτουθεουτουπαντοκρατορος16 καιεχειεπιτοιματιονκαιεπιτονμηροναυτουονομαγεγραμμενονβασιλευςβασιλεωνκαικυριοςκυριων

17 καιειδοναγγελον§§§ εστωταεντωηλιωκαιεκραξενφωνημεγαληλεγωνπασιντοιςορνεοιςτοιςπετομενοιςενμεσουρανηματιδευτεσυναχθητεειςτοδειπνοντομεγατου* θεου18 ιναφαγητεσαρκαςβασιλεωνκαισαρκαςχιλιαρχωνκαισαρκαςισχυρωνκαισαρκαςιππωνκαιτωνκαθημενωνεπαυτωνκαισαρκαςπαντωνελευθερωντεκαιδουλωνκαιμικρωντε† καιμεγαλων19 καιειδοντο

§§§ 19:17 αγγελον Variant: ενα αγγελον * 19:17 το δειπνον το μεγα του Variant: τον δειπνον τον μεγαν του OR το δειπνον του μεγαλου† 19:18 τε Variant: OMIT τε

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 19:20 1109 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 20:2θηριονκαιτουςβασιλειςτηςγηςκαιταστρατευματααυτωνσυνηγμεναποιησαιπολεμονμετατουκαθημενουεπιτουιππουκαιμετατουστρατευματοςαυτου20 καιεπιασθητοθηριονκαιομεταυτου‡ ψευδοπροφητηςοποιησαςτασημειαενωπιοναυτουενοιςεπλανησεντουςλαβονταςτοχαραγματουθηριουκαιτουςπροσκυνουνταςτηεικονιαυτουζωντεςεβληθησανοιδυοειςτηνλιμνηντου

πυροςτηνκαιομενηνενθειω§ 21 καιοιλοιποιαπεκτανθησανεντηρομφαιατουκαθημενουεπιτουιππουτηεξελθουσηεκτουστοματοςαυτουκαιπανταταορνεαεχορτασθησανεκτωνσαρκωναυτων

201 καιειδοναγγελονκαταβαινονταεκτουουρανουεχοντατηνκλειντηςαβυσσουκαιαλυσινμεγαληνεπιτηνχειρααυτου2 καιεκρατησεντονδρακοντατονοφιντοναρχαιονοςεστιν

‡ 19:20 ο μετ αυτου Variant: μετ αυτου ο § 19:20 θειω Variant: τω θειω

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 20:3 1110 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 20:6διαβολοςκαιο* σαταναςοπλανωντηνοικουμενηνοληνκαιεδησεναυτονχιλιαετη3 καιεβαλεναυτονειςτηναβυσσονκαιεκλεισενκαιεσφραγισενεπανωαυτουιναμηπλαναετιταεθνηαχριτελεσθηταχιλιαετηκαι† μεταταυταδειαυτονλυθηναι‡ μικρονχρονον4 καιειδονθρονουςκαιεκαθισανεπαυτουςκαικριμαεδοθηαυτοιςκαιταςψυχαςτωνπεπελεκισμενων

διατηνμαρτυριανιησουκαιδιατονλογοντουθεουκαιοιτινεςουπροσεκυνησαντοθηριονουδε§ τηνεικονααυτουκαιουκελαβοντοχαραγμαεπιτομετωπον** καιεπιτηνχειρααυτωνκαιεζησανκαιεβασιλευσανμετατουχριστουτᆆ χιλιαετη5 καιοιλοιποιτωννεκρωνουκεζησαναχριτελεσθηταχιλιαετηαυτηηαναστασιςηπρωτη6 μακαριος

* 20:2 ο Variant: OMIT ο † 20:3 και Variant: OMIT και ‡ 20:3 αυτον λυθηναι Variant: λυθηναι αυτον § 20:4 το θηριον ουδεVariant: τω θηριω ουτε ** 20:4 μετωπον Variant: μετωπον αυτων †† 20:4 τα Variant: OMIT τα

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 20:7 1111 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 20:10καιαγιοςοεχωνμεροςεντηαναστασειτηπρωτηεπιτουτωνοδευτεροςθανατοςουκεχειεξουσιαναλλεσονταιιερειςτουθεουκαιτουχριστουκαιβασιλευσουσινμεταυτουχιλιαετη7 καιοταντελεσθ燇 ταχιλιαετηλυθησεταιοσαταναςεκτηςφυλακηςαυτου8 καιεξελευσεταιπλανησαιταεθνηταενταιςτεσσαρσινγωνιαιςτηςγηςτονγωγκαιτονμαγωγ

συναγαγειναυτουςειςτονπολεμονωνοαριθμος§§ ωςηαμμοςτηςθαλασσης9 καιανεβησανεπιτοπλατοςτηςγηςκαιεκυκλωσαν*** τηνπαρεμβοληντωναγιωνκαιτηνπολιντηνηγαπημενηνκαικατεβηπυρεκτουουρανουαποτουθεουκαικατεφαγεναυτους10 καιοδιαβολοςοπλανωναυτουςεβληθηειςτηνλιμνηντουπυροςκαιθειουοπουκαιτοθηριονκαι

‡‡ 20:7 οταν τελεσθη Variant: μετα §§ 20:8 αριθμος Variant: αριθμος αυτων *** 20:9 εκυκλωσαν Variant: εκυκλευσαν

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 20:11 1112 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 20:14οψευδοπροφητηςκαιβασανισθησονταιημεραςκαινυκτοςειςτουςαιωναςτωναιωνων11 καιειδονθρονονμεγανλευκο톆† καιτονκαθημενονεπαυτονουαποπροσωπουεφυγενηγηκαιοουρανοςκαιτοποςουχευρεθηαυτοις12 καιειδοντουςνεκρουςτουςμεγαλουςκαιτουςμικρουςεστωταςενωπιοντουθρονουκαιβιβλιαηνεωχθησα퇇‡ καιαλλοβιβλιονηνεωχθηοεστιντηςζωηςκαι

εκριθησανοινεκροιεκτωνγεγραμμενωνεντοιςβιβλιοιςκαταταεργααυτων13 καιεδωκενηθαλασσατουςνεκρουςτουςεναυτ秧§ καιοθανατοςκαιοαδηςεδωκαντουςνεκρουςτουςεναυτοις* καιεκριθησανεκαστοςκαταταεργααυτων14 καιοθανατοςκαιοαδηςεβληθησανειςτηνλιμνηντουπυροςουτοςοθανατοςοδευτεροςεστινηλιμνη

††† 20:11 μεγαν λευκον Variant: λευκον μεγαν ‡‡‡ 20:12 ηνεωχθησαν Variant: ηνοιξαν §§§ 20:13 νεκρους τους εν αυτη Variant:εν αυτη νεκρους * 20:13 νεκρους τους εν αυτοις Variant: εν αυτοις νεκρους

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 20:15 1113 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 21:4τουπυρος15 καιειτιςουχευρεθηεντωβιβλιω† τηςζωηςγεγραμμενοςεβληθηειςτηνλιμνηντουπυρος

211 καιειδονουρανονκαινονκαιγηνκαινηνογαρπρωτοςουρανοςκαιηπρωτηγηαπηλθον* καιηθαλασσαουκεστινετι2 καιτηνπολιντηναγιανιερουσαλημκαινηνειδονκαταβαινουσανεκτουουρανουαποτουθεου† ητοιμασμενηνωςνυμφην

κεκοσμημενηντωανδριαυτης3 καιηκουσαφωνηςμεγαληςεκτουουρανουλεγουσηςιδουησκηνητουθεουμετατωνανθρωπωνκαισκηνωσειμεταυτωνκαιαυτοιλαοςαυτουεσονταικαιαυτοςοθεοςεσταιμεταυτων‡ 4 καιεξαλειψει§ πανδακρυοναποτωνοφθαλμωναυτωνκαιοθανατοςουκεσταιετιουτεπενθοςουτεκραυγηουτεπονοςουκεσταιετιοτιτα

† 20:15 τω βιβλιω Variant: τη βιβλω * 21:1 απηλθον Variant: παρηλθεν † 21:2 εκ του ουρανου απο του θεου Variant: απο του θεουεκ του ουρανου ‡ 21:3 εσται μετ αυτων Variant: μετ αυτων εσται § 21:4 εξαλειψει Variant: εξαλειψει απ αυτων

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 21:5 1114 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 21:9πρωτααπηλθον** 5 καιειπενοκαθημενοςεπιτωθρονωιδουπαντακαιναποιω†† καιλεγειμοιγραψονοτιουτοιοιλογοιαληθινοικαιπιστο采 εισιν6 καιειπενμοιγεγονατ裏 αλφακαιτοωηαρχηκαιτοτελοςεγωτωδιψωντιδωσω*** εκτηςπηγηςτουυδατοςτηςζωηςδωρεαν7 ονικωνκληρονομησε醆† ταυτακαιεσομαιαυτωθεοςκαι

αυτοςεσταιμοιυιος8 τοιςδεδειλοιςκαιαπιστοιςκαιαμαρτωλοιςκαιεβδελυγμενοιςκαιφονευσινκαιπορνοιςκαιφαρμακοιςκαιειδωλολατραιςκαιπασιντοιςψευδεσιντομεροςαυτωνεντηλιμνητηκαιομενηπυρικαιθειωοεστινοθανατοςοδευτερος9 καιηλθενειςεκτωνεπτααγγελωντωνεχοντωνταςεπταφιαλαςγεμουσαςτωνεπταπληγωντωνεσχατωνκαι

** 21:4 απηλθον Variant: απηλθεν †† 21:5 παντα καινα ποιω Variant: καινα ποιω παντα ‡‡ 21:5 αληθινοι και πιστοι Variant:πιστοι και αληθινοι του θεου §§ 21:6 το Variant: εγω το *** 21:6 δωσω Variant: δωσω αυτω ††† 21:7 κληρονομησει Variant:δωσω αυτω

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 21:10 1115 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 21:15ελαλησενμετεμουλεγωνδευροδειξωσοιτηνγυναικατηννυμφηντουαρνιου10 καιαπηνεγκενμεενπνευματιεποροςμεγακαιυψηλονκαιεδειξενμοιτηνπολιντηνμεγαλη퇇‡ τηναγιανιερουσαλημκαταβαινουσανεκτουουρανουαποτουθεου11 εχουσαντηνδοξαντουθεουοφωστηραυτηςομοιοςλιθωτιμιωτατωωςλιθωιασπιδικρυσταλλιζοντ駧§ 12 εχουσατειχοςμεγακαιυψηλονεχουσα

πυλωναςδωδεκακαιεπιτοιςπυλωσιναγγελουςδωδεκακαιονοματαεπιγεγραμμενααεστινονοματα* τωνδωδεκαφυλωντων† υιωνισραηλ13 αποανατολωνπυλωνεςτρειςκαιαποβορραπυλωνεςτρειςκαιαπονοτουπυλωνεςτρειςκαιαποδυσμωνπυλωνεςτρεις14 καιτοτειχοςτηςπολεωςεχονθεμελιουςδωδεκακαιεπαυτωνδωδεκαονοματατωνδωδεκααποστολωντουαρνιου15 καιολαλωνμετ

‡‡‡ 21:10 την μεγαλην Variant: OMIT την μεγαλην §§§ 21:11 κρυσταλλιζοντι Variant: κρυσταλιζοντι * 21:12 ονοματα Variant:OMIT ονοματα † 21:12 των Variant: OMIT των

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 21:16 1116 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 21:20εμουειχενμετρονκαλαμονχρυσουνιναμετρησητηνπολινκαιτουςπυλωναςαυτηςκαιτοτειχοςαυτης‡ 16 καιηπολιςτετραγωνοςκειταικαιτομηκοςαυτηςοσοντοπλατοςκαιεμετρησεντηνπολιντωκαλαμωεπισταδιουςδωδεκα§ χιλιαδωνδωδεκα** τομηκοςκαιτοπλατοςκαιτουψοςαυτηςισαεστιν17 καιεμετρησε톆 τοτειχοςαυτηςεκατοντεσσαρακοντατεσσαρω퇇 πηχων

μετρονανθρωπουοεστιναγγελου18 καιηνηενδομησιςτουτειχουςαυτηςιασπιςκαιηπολιςχρυσιονκαθαρονομοιονυελω§§ καθαρω19 οι*** θεμελιοιτουτειχουςτηςπολεωςπαντιλιθωτιμιωκεκοσμημενοιοθεμελιοςοπρωτοςιασπιςοδευτεροςσαπφειροςοτριτοςχαλκηδωνοτεταρτοςσμαραγδος20 οπεμπτοςσαρδονυξοεκτοςσαρδιο톆† οεβδομοςχρυσολιθοςοογδοοςβηρυλλοςοενατοςτοπαζιον

‡ 21:15 και το τειχος αυτης Variant: OMIT και το τειχος αυτης § 21:16 δωδεκα Variant: δεκαδυο ** 21:16 δωδεκα Variant: OMITδωδεκα †† 21:17 εμετρησεν Variant: OMIT εμετρησεν ‡‡ 21:17 εκατον τεσσαρακοντα τεσσαρων Variant: ρμδ §§ 21:18 υελωVariant: υαλω *** 21:19 οι Variant: και οι ††† 21:20 σαρδιον Variant: σαρδιος

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 21:21 1117 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 21:26οδεκατοςχρυσοπρασοςοενδεκατοςυακινθοςοδωδεκατοςαμεθυσος21 καιοιδωδεκαπυλωνεςδωδεκαμαργαριταιαναειςεκαστοςτωνπυλωνωνηνεξενοςμαργαριτουκαιηπλατειατηςπολεωςχρυσιονκαθαρονωςυελοςδιαυγης22 καιναονουκειδονεναυτηογαρκυριοςοθεοςοπαντοκρατωρναοςαυτηςεστινκαιτοαρνιον23 καιηπολιςουχρειανεχειτουηλιουουδε

τηςσεληνηςιναφαινωσιναυτηηγαρδοξατουθεουεφωτισεναυτηνκαιολυχνοςαυτηςτοαρνιον24 καιπεριπατησουσινταεθνηδιατουφωτοςαυτηςκαιοιβασιλειςτηςγηςφερουσιναυτωδοξανκαιτιμηντωνεθνω퇇‡ ειςαυτην25 καιοιπυλωνεςαυτηςουμηκλεισθωσινημεραςνυξγαρουκεσταιεκει26 καιοισουσιντηνδοξανκαιτηντιμηντωνεθνων

‡‡‡ 21:24 αυτω δοξαν και τιμην των εθνων Variant: την δοξαν και την τιμην αυτων OR την δοξαν αυτων

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 21:27 1118 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 22:5ειςαυτην§§§ 27 καιουμηεισελθηειςαυτηνπανκοινονκαιποιουν* βδελυγμακαιψευδοςειμηοιγεγραμμενοιεντωβιβλιωτηςζωηςτουαρνιου

221 καιεδειξενμοιποταμονκαθαρον* υδατοςζωηςλαμπρονωςκρυσταλλονεκπορευομενονεκτουθρονουτουθεουκαιτουαρνιου2 ενμεσωτηςπλατειαςαυτηςκαιτουποταμουεντευθενκαιεκειθεν† ξυλονζωηςποιουν

καρπουςδωδεκακαταμηναεκαστοναποδιδους‡ τονκαρποναυτουκαιταφυλλατουξυλουειςθεραπειαντωνεθνων3 καιπανκαταθεμαουκεσταιετι§ καιοθρονοςτουθεουκαιτουαρνιουεναυτηεσταικαιοιδουλοιαυτουλατρευσουσιναυτω4 καιοψονταιτοπροσωποναυτουκαιτοονομααυτουεπιτωνμετωπωναυτων5 καινυξουκεσταιεκεικαιχρειαν

§§§ 21:26 αυτην Variant: αυτην ινα εισελθωσιν * 21:27 ποιουν Variant: ο ποιων * 22:1 καθαρον Variant: OMIT καθαρον † 22:2εκειθεν Variant: εντευθεν ‡ 22:2 εκαστον αποδιδους Variant: αποδιδους εκαστον § 22:3 ετι Variant: εκει

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 22:6 1119 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 22:10ουκεχουσιν** λυχνουκαιφωτοςηλιουοτικυριοςοθεοςφωτιειαυτουςκαιβασιλευσουσινειςτουςαιωναςτωναιωνων6 καιλεγε醆 μοιουτοιοιλογοιπιστοικαιαληθινοικαικυριοςοθεοςτωνπνευματωντωνπροφητωναπεστειλεντοναγγελοναυτουδειξαιτοιςδουλοιςαυτουαδειγενεσθαιενταχει7 κα采 ιδουερχομαιταχυμακαριοςοτηρωντουςλογουςτηςπροφητειας

τουβιβλιουτουτου8 καγω§§ ιωαννηςοακουωνκαιβλεπων*** ταυτακαιοτεηκουσακαιεβλεψᆆ† επεσονπροσκυνησαιεμπροσθεντωνποδωντουαγγελουτουδεικνυοντος‡‡‡ μοιταυτα9 καιλεγειμοιοραμησυνδουλοςσουειμικαιτωναδελφωνσουτωνπροφητωνκαιτωντηρουντωντουςλογουςτουβιβλιουτουτουτωθεωπροσκυνησον10 καιλεγειμοιμησφραγισηςτουςλογουςτηςπροφητειας

** 22:5 χρειαν ουκ εχουσιν Variant: ου χρεια †† 22:6 λεγει Variant: ειπεν ‡‡ 22:7 και Variant: OMIT και §§ 22:8 καγωVariant:και εγω *** 22:8 ακουων και βλεπων Variant: βλεπων και ακουων ††† 22:8 εβλεψα Variant: ειδον ‡‡‡ 22:8 δεικνυοντοςVariant: δεικνυντος

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 22:11 1120 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 22:16τουβιβλιουτουτουοκαιροςγαρ§§§ εγγυςεστιν11 οαδικωναδικησατωετικαιορυπαροςρυπαρευθητωετικαιοδικαιοςδικαιοσυνηνποιησατωετικαιοαγιοςαγιασθητωετι12 ιδουερχομαιταχυκαιομισθοςμουμετεμουαποδουναιεκαστωωςτοεργονεσταιαυτου* 13 εγωτοαλφα† καιτοωοπρωτοςκαιοεσχατοςηαρχηκαιτοτελος

‡ 14 μακαριοιοιποιουντεςταςεντολαςαυτουιναεσταιηεξουσιααυτωνεπιτοξυλοντηςζωηςκαιτοιςπυλωσινεισελθωσινειςτηνπολιν15 εξωοικυνεςκαιοιφαρμακοικαιοιπορνοικαιοιφονειςκαιοιειδωλολατραικαιπας§ φιλωνκαιποιωνψευδος16 εγωιησουςεπεμψατοναγγελονμουμαρτυρησαιυμινταυταεπιταιςεκκλησιαιςεγωειμιηριζακαι

§§§ 22:10 ο καιρος γαρ Variant: οτι ο καιρος * 22:12 εσται αυτου Variant: αυτου εσται † 22:13 αλφα Variant: α ‡ 22:13 οπρωτος και ο εσχατος η αρχη και το τελος Variant: αρχη και τελος ο πρωτος και ο εσχατος § 22:15 πας Variant: πας ο

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 22:17 1121 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ 22:21τογενοςδαυιδ** οαστηρολαμπροςοπρωινος17 καιτοπνευμακαιηνυμφηλεγουσινερχουκαιοακουωνειπατωερχουκαιοδιψωνερχεσθωοθελωνλαβετωυδωρζωηςδωρεαν18 μαρτυρωεγωπαντιτωακουοντιτουςλογουςτηςπροφητειαςτουβιβλιουτουτουεαντιςεπιθηεπαυταεπιθησα醆 οθεοςεπαυτο퇇 ταςπληγας§§ ταςγεγραμμεναςεντω

βιβλιωτουτω19 καιεαντιςαφεληαποτωνλογωντουβιβλιουτηςπροφητειαςταυτηςαφελοι*** οθεοςτομεροςαυτουαποτουξυλουτηςζωηςκαιεκτηςπολεωςτηςαγιαςτωνγεγραμμενωνεντωβιβλιωτουτω20 λεγειομαρτυρωνταυταναιερχομαιταχυαμηνναιερχουκυριειησου††† 21 ηχαριςτουκυριουιησουχριστουμεταπαντωντωναγιωναμην

** 22:16 δαυιδ Variant: δαδ †† 22:18 επιθησαι Variant: επιθησει ‡‡ 22:18 ο θεος επ αυτον Variant: επ αυτον ο θεος §§ 22:18πληγας Variant: επτα πληγας *** 22:19 αφελοι Variant: αφελει ††† 22:20 ιησου Variant: ιησου χριστε