ΚοΣ ΕΛ,τΑ 32α5

\

νεα

òt_l"fr,

Δρ6μοι γεμÜτοι αßμα...ο στο χεßο που ευγθνþò μοò πορα-χþρηοε η ΑστυνομικÞ Δεýθυνοη fr6,."j!;:M"*

Προò ΠΟΛ ΣγΛ ΑΠΑΝτΑχοΥΑΓιΩΡΓΗΤΩΝΚΑΡγΣ]ιΑΣ

ΑθÞνα,3Μοριßου 20Ο5

Οο θε^oJc \ο οοò c,\οριο-Þοο-ι-θ γιο τlν €ι-Γρο,κτη υποστÞρξη σοò στουò Γοτροýò Χωρßò Σýνορο ΕßναουτÞ που μοò δßν€ το μüσο νο προσφÝρουμε τò υπηρεοßοò μοò κüθe φορü που Ýνοò πüλθμοò μιο φυοικÞκοτοοτροφÞ Þ κüπο ο eπιδημßα ουγκλον(Θ τον πλονÞτηκο ανθρþπινεòζωÝò βρßο(ονιοισε üμεσο κßνδυνο

Η ευοσθησßο κο η κονωνικÞ ουθýνη που επιδεικνýετοι εßνοι οποροßτητη γιο τη συνÝχ ση του Ýργου μοòκο οποτθλεßεγγýηση γßο ιην ονεξοριησßο μοòι(α γιο τηχωρßò διοκρßοε ò πορÝμβοση μοò οπουδÞποτε υπüρχεονüγκη Κοιπüνω απ'üλα, θξοοφολßζ€ιτην Ýγ(ορη χοοποιελεσμοτι(Þ δρüοη μαò στιò κρßσ€ιò ολλü κοι ßινονüº ιξº μο,ρο,ρü\,*ν προγροι,,lο'ων €ι€ß roJ ουγθονομικÝò δομÝò εßνο ονýπαρ(τεò Þ Ýχουν κοτορ,ρ€ýο€ι, με στüχο πüντα νο οωθοýν üσο το δυνοτüνπερισσüτερθò ονθρþπ νεò ζωÝò

ΣοòòJ,ορ,οτουμa θÝρμα /α - λfl ζοLμ€ ο η ο, Vc ο"]τηòσυνεργοσΙοòμοò

ν]Θεκιß!ηση,ChιistlneGoylaΓενιι<Þ Δ Θυθýντρ ο

Ευχαριστοýμε

Εýβοιοò εßνα ü(ρωò ονηουχητιχü χαιμορτυροýν τον ολοÝνο ( ουξονüμeνοφüρο οßματοò που πληρþνουμθ οιΕυβοιþτ€ò οτο €λe€ νü οδ (ü μσò δßχτυο

τοουυοτßeòΣο

20ο220032004

1Δ7]43126

Δ5375

2635Δ2ι02005ο τρßμηνο 2]

Δεν φτοßνο πüντο ο οδηγοß Δεν φταßνε τ' ουτοκßνητο Κυρßωò φτονε οι δρüμοιΑπευθυνθÞκομε στην «Απ κÞ οδü» προòσýγκριοη Δ€ν μüθαμe οκρβÞ οριθμüοτχημüιων, ολλü oe σχÝση μθταν üγ(οτων αυτοκ]νÞτων εßνοι σχθδüν μηü€ν_κüò üπωòμοòεßπον

Οι προηγοýμενο εßχον το üΜοθ τωνολυμποκþν Αγþνων οι τωρινοß üτ τε,λθßωοον το Κοινοτ(ü Πλοßσ]ο ΣτÞριξηò Κιüμωò πρüοφοτο ο κοò Σουφλιüò εξÞγ,γειλθκοτοοκ€υÝòοδικþν οξüνων οε üληοχεδüντην Ελλüδο, πλην τηòΕýβο ad I

ΕππÝλουò (αι η Εýβο]ο οτην ΕλλüδοονÞκειΙ| Κοτü το üλλο την ονομÜζουν«πýλη προò το Α γαßο» κο «μησΚüν τηòΑθÞνοò» ν]üλλον γιο οχüλυητο χþρο ÞοποθÞ(η μοò Ý χου ν περüοε

τ,τ,λ,ι,

ΕκδρομÞ για τηγ... ΠΑΡΕΜΒΑΣΗ

Γ') l.'Ιοιοòιαιοιορνο/ζ,.ιüιÞμ€ρηει(üρομη.,,. J\ /Ι εδοÝλδοοΦ,òο-Jαια Lολοιοο οοο\ον τηò\-/ Γοοορ,σJο ,^ ΣκΙΑΘο οιò25,2üΙουνιου Ι ν Ι η εφημ€ρßüα ΠΑΡΕΙýΒΑΣΗ 'ηò \ο |οò Lυβοιοζ

Γ]ο περισσüτθρεò πληροφορßεò κοι γ ο κροτÞσσòθÝ-οεων επικο νωνÞστε εγχοßρωò οι μεν «ΑθηναßοD, μ€τον 'αυο Ιοι -υ\?ογοι |Jοò κο Βογγ€λη τροκοοιορη(ßηλ, ü937 4753ü2), οιδε ΑγιωργÞτ€ò μ€ την l(ο ΕλÝνηΑßüßνη,Τοüλο (τηλ,22230 3 Ι 936Þ ü973 33ü37 ])

οΙ ΧοΡΗΓοΙ ΜΑΣ: το «ΑΓΙΩΡΓΗΤΙΚΑ ΝΕΑ» που κροτüτeοιο ,Ιοο σο- τιδ,δο, οι,οιüιαν.μοτ οιδυρòον μÝτην οικονομικÞ βοÞθeιο ιων δαφημιζομÝνων στιò οελß-δεò τοιJò Εßναι üλοι φßλοι κο συγχωριανοßμοò γποστη-ρßξτε ιουò Αξ(ουν τον κüπο τογΣ ΕγΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ Πο-

τοΔ.Σ

Θßλε, Συγχß)ρονÝ Αγ@ργÞτη.Γßνε μÝλοòτου Συλλüγου ¼λοι μοζß μποροýμε νο κd-νουμε πολλü γβ το χωριü μσò ενημÝρωσÝ μοòγιο τηδιεýθυνοÞ σου, νο σου στεßλουμΘ δωρeÜν το«ΑγιωργÞτικο νÝο", Γρüψe κοι στeßλe μοò το üρθροσου, τηνüποψÞ σου,τη γνþμησου,

ΕγΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ γιο την οκονομκÞ ενßοχυση τουΣι.Jλλüγου μαòτουò- Αθονüοιοτ€þργ. Α¸ßνη 5ο €- Γεþργιο Νικ, Α¸ßνη 25€- τρηγüρηΠονιοζÞ ]ο0€

2 ΑΓ ΩΡΓΗτ ΚΑ ΝΕΑ

ονοφÝρετοι σιον ¶γιο Γεcυργιο Αυλωνορßου ν]€ Θκιε,νÝò χεßμ€νο κο ορκετÝò φωτογραφ߀ò η ορθρογρü-Φoc /ο Σοφιο τσüλσ, oΦoJ Ü,ò ,ο ¼ ιογροφΡο \οινcωνροΦικü σ-ßνι,ο ιοL /ωριοι μοò ονοφòρε-οι στιòορχοüιητεò το μονοστÞριο, το οξωκλÞοο, τιòüμορφeòτοβÝρνεò, το χοΦενeßο κοιφυσικü δεν πορολθßπe νοτονßσει την προσφορü του Συλλüγου μοò των xopeu,τικþν συγκροτημüτων ΖοΡΔΙΠΑΔΕΣ ι{αι ΖοΡΜΠΑΔΑχΙΑ,ολλü l(οι την πολýτμη Ýκδοση του περοüικοý μοò

Ευχοριστοýμe οπü καρδιüò ιη Δεýθυνοη ιηò Εφη-μερßδοòκοι την κο Σοφßο ΤοÜλα,

αγ«φγ,ητψgqΠΕΡ ΟΔ]ΚΒ ΕΝΝΜΕΡΟΤΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ ΤΟΥ

ΣΥ^^οΓοΥ τΩΝ ΑπΑΝτΑΧογ ΑΓ ΩΡΓΗτ!)Ν ΚΑΡΥπιΑΣ ΕγΒο ΑΣΥπΕΥΘΥΝοΣ ΕκΔοΣΗΣj

ΥπεΥοΥΝοι ΣΥΝτΑΞΗΣß ΓΙΩΡΓοΣ ΒΑΣΙοΣ τηλ: 2]0 2755936,210 4326333 6945 6727ο] ιaj 21043366]0Μχq^ΗΣ ΡΗΓΑΣ, τηλ: 5943 1767θ6ΒΑΓΓΕ^ΗΣ τΡΑΚοΣ ΑΡΗΣ, τηλ. 6937 476253

Το ενπΦροΦο üρθρο αΦρüζουν ιò απüψαò ιων dΜαdþγ Φ!ò,ΕπιΜΕ^ΕιΑ. ΕΧτΥΠΩΣΗ: Ε, &Π τΑΜΒΑκοΣο Ε

τ.ο 44094, πΕΡlΣτΕΡ] , τΗΛ. 210 574]950, FΑΧ:2105760924W,tamνakos αl. e,mail: Üο koxor ü@yahoo 9ι

Τα εν

οιr4ω...

¼πωò κο νο το κüνουμε οφεßλουμe κοß ορχÜò να ζητÞοουμε ουγνþμη, του_λüχ οτον οπ' συτοýò που ρωτοýν ενογωνßωò «' Ýγιν€ με το π€ριοδ]κü; Γιοτß üργη-

Οφεßλουμ€ ßοωò νο ζητÞσουμ€ κοι εξηγÞσ€ιò οπü τον «οΚο» (μÝλη ιου Συλλü-γου) κα οπü το «ΔÞμο » (π ολπ€ßο) Αò εξη γηθοýμε λοιπüν το ΑΓΙΩΡΓΗΤ ΚΑ ΝΕΑ eivoιüργονο του ΣυΜüγου των Αποντοχοý Αγωργητþν Κορυστßοò Ευβοßοò ποιJ üüξο-ο Θ,ο οι ορθΡε 225 με^η

'^οποò δ€ ι,]ò €Ρδοοιò ιου τθρ,οüι.ου θιυο υο

κοτογρüφεται στιò σ€λßüεò του, η οýγχρονη ιστορßο του χωριοý κοιτου Συλλüγου,η ηθογροφßο κο λοογροφßο μοò το προβλÞμοτο rou χωριοý, του ΔÞμου μοò κοτου Νομοý μοò νο yivovroι προτüσσò γο την ονüπιυξη rou τüπου μοò νο €ßνοιηφωνÞü\ωνμοò νο ει,οι,] φωνη Γου θοLοòòνΦνει

¼λο το ποροπüνω εξυποκοýετα üι εßνοι δουλειü üλων μοò κο üχ τον Θ(ü,στοτο ΔΣ Þ τηò ΣLJντοκτικÞò ΕππροπÞò Δüξα το Θεü, ο Αγþργηò δοθÝτε πολλüπνευμοιικü μÝλη που θο μποροýοαν να ορθρογραφÞοουν οτο ηεριοδικü Κ üμωòστοδ οl<ü κοι δ οßτερο οτο τελευτοßο τεýχη. Þτον εμΦονÞò η Ýλλειψη ορθρογρü-φων, πορüλο που οπü το πρþτο τεýχοò υπüρχειη πορüκληση| "τρüψε χα, στεlΙεμσò ιο σρθρο σου, ιη γνþμη οου, ιην ÜηοΦιη οου".

ΠολλθòφορÝòδΘ, φτüοομε οτο οημεßο νο πρÝπ€ι (θο επονÝλθουμε σε ουτü τοπρÝπ€ ) νο βγο το περ οδ κü (ο νο μην υπüρχειοýτε μ]ο γρομμÞ ¸χουμε λοπüνü λο ιιò ευθýνεò μοò Κα η εκüοτοτε σιJντοκτ l{Þ εππροπÞ ποιJ θÝληοε να κροτÞοετο περοδκü οε l{ολü επßπεδο, σπορρßπτοντοò κοτü κοροýò üρθρο που θο τουποβßβοζον Þ θο το «χρωμüτιζον» χοι eσεßò που πορeξηγηθÞχοτ€ üτον κÜποιοüρθρο οοò δεν χþρεοε ο€ συγκθκρμÝνο τeýχοò ολλü την μeγαλýτeρη ΘυθýνηÝχετε εοεßòπου δε γρÜψατε ποτÝ τßποτο Κοιδeν ονοφeρüμοοτθ μüνο στο μÝλητου Συλλüγου, ολλü κοιστουò φορεßòτου χωροý κοιτου ΔÞμου Κüποοòθο μπο,ροýοθ νο γρüΦειτο νÝο τηò ομüδαòτου χωρ οý μαò Κüποιοòνα ενημθρþνειτοΑΓΙΩΡΓΗΤΙΚΑ ΝΕΑ γιο τσ τεκτοινüμενο οτο ΔÞμο, που αφοροýν τουλüχοτο το χω,ρ ü μοò (Ο ΔÞμοò Κýμηò μοò οποοτÝλλε ανελλπþò Δελτßο Τýπου που οφοροýνκυρßωò την Κýμη κο το χωρ ü τηò) Κüπ οιεò ουμβουλÝò eιüÞοe ò απü την γ€ωργικÞυπηρθσßο, τον Αγροτικü Συνετορομü, χüποιοò κüποιοò (üποοò Γοτß λοιπüντüση φτþχισοτηνπÝνο]

Εýl(ολο βÝβοιο θο μποροýσ€ κονeßò νο π€ι «Ε1 αφαý δ€ν γρÜφα κανò[ò μην τα

βγüζετθ" Εßνοιμιο λýση κοιουιÞ ¼χιüμωòκο η (ολýτθρη. Κ üπωòοκοýοτηκε οτηΓονικÞ ΣυνÝλευση του Συλλüγου δ€ν €ßνοι δυνοτü νο υπüρχει Ýνοò τüσο δυναμικüòΣýλλογοò σον το δ χü μοò χωρßòνα Ýχ€ φωνÞ ΜΘ «ομοβροντßο» θο λÝγομελοιπüν, οποφοοßστηι<ε η ουνÝχεα τηò üκδοσηòτων ΑΓΟΡ¹ΤΚΟΝ ΝΕΟΝ με lepκÝòολλογÝòπρο(ειμÝνου να ελοττωθeßτο δυσβüστοχτο ο κονομ (ü κüστοòγιο τοτομεßο roυ Συλλü γου Μüνο που οτο μ€τοξý Ýχουμθ χüσο ιη λεγüμενη περιοδ κüτητο σοχυδρομικÞ στÝλειο) eπ€ιüÞ ηρÝπσ σýμφωνο !ε το νüμο τοι] γπουργεßουτο περοδικü νο κυκλοφορeßσΘ κοθορο!Ýνο διοστÞμοτο Κολοýμeθο λοπüν ναξονοκερδßσουμε την π€ριοδικüτητο αφοý δεßξουμε την οποτοýμeνη συνüπeιοΚολοýι]θθο νο γ€μßζουμe μe eνδοφÝρουσσ ποοτκÞ ýλη ]ü οeλδ€ò κüθΘ ιρειòμÞνεò|| Αò θλπßσουμ€ üτ ουτÞ ιη φορü θο το κοτοφÝρουμe |Ι Προò το πορüν οοò€νημερß,ßνουμ€ üι το ΑΓ]ΩΡΓΗτΙΚΑ ΝΕΑ θο κυl{λοφοροýν χüθε τρ€ιòμÞν€òανιßγ οδýο που l<υκλοφοροýοον 1(ο üτ δeν θο εßνοι üλεò ο οελßδeò Ýγχρωμ€ò ολλüμιοÝò,μοÝò Η οκονομικÞ σιθνüτητο που οσθονüμοοτε οιγü,ο!γü üλο μοò φυσι,ß<ü εßνοινο ογγßξε]το Σýλλογο κοιτιòeπιμÝρουòδροοτηρ üτητeòτου. ΒλÝπθτθθμοßòδε δκοιοýμεθο τßποτο οπü ro ποκÝτο των εκοτομμυρßων που ονολογοýν στονπολιτιομü Ο ΔÞμοò δηλþνειφτωχüò (ο χρεωμÝνοò η Νομορχßο σηκþνειτο χÝρ οψηλü δηλþνονταò ονορμüδ ο και το δ üφορο γπουργ€ßο θÝλουν μπüρμπο οτηνΚορþνη γο νο τýχειò κüπο οò οπιχορÞγηοηò Ενþ θο Ýπρεπε νο ουμβοßνειεντελþò το οντßθετο Αυτοßνο ονοκολýπτουν τουò Συλλüγουq ουτü ro πρωτογενÝòl<ýτιορο πολτ σμοý κο νο τουòεν οχýουν ονüλογομθτη δρüοη ιουò

Παρüλο ουτü εμεßò στηρζüμενοι στην ογüπη των συγχωρονιßν μοò χοß τωνφßλων roU Συλλüγου μοò, ελΓßζουμεüι θο τοκοτοφüρουμΘ,

Ιο ΔΣ

μολογοýμε üι βρσκüμοοτ€ οθ δýσκολη θÝση Νο γρüψουμθ κüι περßουτοýÞ νο το οποοιωπÞοουμε, οον νο μην τρÝχειτßποτο, επ κολοýμενοιτα ρητü «τd εν οßκω μη.ν δÞμω»

εν ΔÞμω

ΑΠαΡΓΗτιΚΑ ΝΕΑ9

€γ θα ποπογολßοουμε το .ψεý,ικο ßσ λüγtο το μεγÜλα,, πουοκοýοτηκαν οπü ιο Μ.Μ.Ε ιþρο

ΓΡΗΓΟΡΗΣ

ΜΠΙΘΙΚΩΤΣΗΣ

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΜΕ ΤΟΝ ΣΕΡΤΟΥ ΕΔΔΗΝΙΚΟΥ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ

που Ýφυγεò. Οι π€ροοü!εροι υποκρßνο,Vroι. ¼λον ιον üλλον κοιρü βομβορδβζουν ι' ουτιü, ιο μυολü κοι την ψυχÞ μοòμε.,.σκουπßδιο.

Εμ€ßò 8ο οου ποýμ€ μüνο Ýνο μεγüλοΕΥΧΑΡΙΙτΩ, γιο την ονεπονüληπτη βροδιüπου μαò χÜροaò σι' ΑΡΤΕΜΙΣΙΑ '99. Τüιεπου üεν ορκÝοτηκεò νο τρογουüÞσθòκοι νο φýγειò ολλü Ýκοιοεò μοζß μοò σιηιοβÝρνο ιου χωριοý μοò, μÝχρι ιο πρωßξaδιπλþνοντοòτο μεγολεßο οου.

Νο ξÝρειò üß η φωνÞ οου Ýχeι ρζþσειγιο τακαλüοτη κορδιü μοò,Ýχeι οπλý)θεßσιη γη rou ΑγιþργηΙ σον ονeξßτηλο nveu-μοßκüλßποομο.

Στη μνÞμη οου ανοüημοστ€ýουμeτη συ-νÝντενξη που Ýüò)οεòοιο ΣιομÝτη Μοýν-τρχο,γßοτ'ΑΠΩΡΠΤΙΚΑ NEAro Ι999.

ΑΝτιοΣΕΡ...το Δ.l,

ΟfrQαιßτγΔΗßιΗπιιΙ Α0. ι{OγßτΡιΙλΙ

Λ. ΦυλÞò, ¶νω

^ýσlατηλ, 210 2470819

4 ΑΓ ΩΡΓl1lΚΑ ΝΕΑ

τηλθüροση Δεν του ορÝσουν «το

φροý φροý κιορþμοτο» που λÝ€ικιο ßü|αò «¼τι Ýχω νσ πω τα λÝω με τοτρσγοýδτο μου»,

^üΘι. ¼μωò μιο ου,

ζÞτηοη μοζß του Θßνο !ιο μθγüληΘμπερßο. Ο Μπθικþτσηò εßνοι φιλüσοφοò ¸χει φüσ τη ζωÞ μΘ το κουιüλ, την ξÝρθ οπü την l(ολÞ κοι τηνονüποδη ¸χε ξθφýγειοπü το κοθημθρνü, την ονογνþροη, την ονüγκη τηò θπβßωσηò το οπλü πρüγμο-το που Ýχει ο κοθÝνοò μαò Αν τονρωτÞοειò üμωò γιο τη ουντογÞ τηòζωÞò θο σου πει| «Νο ζεò'(üθεμÝρσüσο πιο οπλÜ γßνετο]»,Του ζητÞσαμενο μοò πσ δυο λüγβ στο ΑΓΟΡ¹Τ,ΚΑ ΝΕΑ ΔÝχτηκε μθ ευχορßστηση,παρüλο ποιJ τρÝχει να βοηθÞοει τογιο του Γρηγüρη οτον πρþτο του üΙσ(ο κο νο κονονßσeι τιò κολοκοιρ,νÝò συναυλθò Αεκßνητοò πρüοχο,ροò κοι πüντο στην πÝνο «Θο 'ρθωνο βρετò Ýνο ζευγσρ γυοΝü, σονüνο που μου χορßσονε οε μο συ,νουΝο οτην ΑμερκÞ»,μου λεΘ, ΕμÝ,να ουτÞ η γλυχιü φωνÞ μου φüνη(eνα μοιJ λÝθ «¸νο το χελ!δüνι κι ηÜναιξη οκριβÞ, γιο νο yupioeτ ο Þλ]οòθÝ λeι δουλeιÜ πολý»

κýριε Μπιθκþτση, eivol μeγüλη τ,μÞκοι Χαρü γη μοò νο ουνομιλοýμομε ro gρýλο rou eλληνκοý λοßΚοýτρογουüιοý. ΘÝλουμe κοτ' ορχüòνα οαòευΧοροτÞσουμe πουüeΧτÞ-κοτ€ να πεßτε σtην eπονÝκüοσητου€ντýπου ΑτΙΩΡΓΗτΙΚΑ ΝΕΑ ουτü τσ

Εγþ σοò ευχορισιþ Το καλοκοΙριΠου μοò ΠüροοΘ Θοθßò μου κüνοτeτην τιμÞ νο τρογουδÞοω στο χωριüοοò Αξßζουν σιJγχορητÞρο σ'εοüòκο üλουò üσουò ογωνßζοντοι νοφτüσθιτο γνÞσο λο]κü τρογοýÜ οεκüθΘ γωνιüτηòΕΜüδοò

πüνò ο Γρηγüρηò μιλüει oeοφημερδθò σ€ Ýντυπο, στην

Πüτε κοι πωò οηοφοσßσοτε νοοοχοληθεßιε με το τραγοýüι; ΠοιοÞτογη οφορμÞ;¹τον ιο Ι947 που üρχισο νο συνθÝτω το πρCüτο μου τρογοýδισ. Προ,οποθοýοο νο μπω οτο δρüμο τηòλαßκÞò μουσκÞò Θυμüμο με νο,στολγßο ουτÞ την eποχÞ, Δýσκολοχρüνη Το πρþτο μου τρογοýδισονσυνθÝτηò Þτον «Το κοντÞλ τρeμο,σβÞνεD κο το τρογοýδησe ο Μüρ,κοòΒομβοκüρηò Κοιη Σοýλο Κολφο,ποýλου ο Μdρκοò ουτüò ο Πο,τρ üρχηò τηòλα]κÞò μουο κÞòοτüθη,χε οφορμÞ νοοοχολºθþκο εγþ Ιý'üρεσεπüρο πολý

Ποιο πισιεýει€ üι Þταν ιο μυσιικüτηò eππυΧßοò σοò Πþò ξòκßνηοοουßÞ η λομπρÞ κοριÝρο;Ποιο μυστικü; Το μυστικü Θνοι üτγεννÞθηκο κολλτÝχνηò Ο κολλτü,χνηò γεννιÝτοι δε γßνθτοι Το ]95]Ýγροψο το «Τρελοκüρτσο», Σýνθεση δικÞ μου που τρογοýδησο ο δοò¸ισ Ýγινο τρογουδβτÞò

Ποιεò Þιον οι οημοντικüτερεòουνeρΥοσ߀ò οιην κοριÝρο οαò;Το ]955 ο Ιýüνοò Χοτζιδül(ηò μουÝδωσε κοιτρογοýδηοο το «Γορßφο-λο στ'ουτß»l<οιτο «Εßμοι ü ντροò κοι το(Ýφι μου θο κüνω» Μεγüλεò θππυχßεò Α!Ýσωò οκολοýθησθ ο ΒοσßληòΤσιτσüνηòμε το «Γθιο σου τοολüμου» Στη ουνÝΧeιο τρογοýδηοοσυνθÝσοò του Δερβενιþτη κοι τουΜπüμπη Μποκüλη. το ]957 Ýγροψοκοινοýργιο τρογοýδιο δικü μου,üπωò «Σε τοýτο το οτενü» κü το] 9üOσυνοντÞθηκο μετονΜΚη Θθοδωρüκη, Αυτüò Þτον Ýνοò ιτθγdλοòστοθμüò Ο ΜΙκηò Ýφeρe το l<οι-

νοýργιο οτην ΕλληνικÞ μουσικÞ.¸φερε κοντd οτο λοü την ποßησημθγüλων ηοιητ(ßν, μ€λοπο þντοò τοπο Þμοτü τοιJò τηνπρþτη χρονιü τηòγνωρμßοò μοò ηΧογροφÞσομθ τον

«ΕπιτÜφο» του Γιüννη Ρßτοου Στο

μηουζοýκ Þταν ο μεγüλοòΜονþληòΧιþτηò

Στη ουνÝχειο τρογουüÞσοτε πολλüτρογοýüιο τουΜßκη,ΜÝχριτο ] 9ü7πουÞρθεη χοýντο κοιο Θθοδωρüκηò οπογορεýτηκθΤρογοýδηοο στην «Πολτεßο, τη«Δροπετσþνο», «ΒρÝχει στη φτωχο,γειτονü» του Τüοου του Λειβοδßη,«Μüσ'την υπüγειο την ΤοβÝρνο» τουΚþοτα Βüρνολη Μετü Þρθε το«Αρχ ηÝλογοò», «Το Επιφüνejο» τουΓιþργου ΣεφÝρη, η «Ρωμ¼σýνη, τουΡßτσου κοι φιüνουμ€ στον «¶ξ]ονΕστß»του οδυοοÝο Ελýτη Νο μην ξθ,χüσω νο οου πω üτLμΘ το ΜΚη ουτüτο χρüνΕ κüνομε τ òπρþτθòουνου,λι'εò ΙýÝχρ τüτε κονεßòδεν Þξθρε τι

θοπeισυνουλ]'ο,

¼λο ουιü ra χρüνιο Þσασταν απο,κλειστικü μετοΜßκη;Αντßθετο Πορüλληλο τρογοýδηοομεγdλο τρογοýδο, μeγÜλων συν,θeτþν το «Εßμοιοητüò χωρßòφτeρü»του Χατζιδüκη ¼λο το τρογοýδοτου ΣτοýροLJ :ορχüκου «Φτωχολο

γιÜ», «Κüτω στον Πειραιü», «Κüντe

Γεýκü οßπο πολλÜ τραγοýδιο, ρeμπÝτκα, τοιJ Βομβοχdρη τη «Φρογl<ο,ουρισνÞ», «Το μοιüκλοδü οου λü,μΠουν», «Αντλολοýν οι φυλοκÝò»,τρογοýδηοο τσιτοüνη, Μηισüκη,Κολδüρο, ΠοηοΙωüννου κοι üλουòτουò μεγüλουò συνθÝτεò κοι οτ1,

Μετü το Ι9ü7 που χG)ρßσοιε με τοΜßκη,πþòουν€χßοσιε߶ρχιοο νο ονοσυνθÝτω δικü μοιJτρογοýδΕ, που το τρσγοýδησο οßδιοò, Σπουδοßο τρογοýδ|ο «ΕπßοημηογοπημÝνη», «Ο κιJρ,Θüνοò,, «Το

μθσημÝρ», «Στου ΜπελομÞ το ουζe,ρß, «¶λφο κοι ΩμÝγο». «ΡΙξe μιο ζο-

τΑΒΕΡΝ4Τασßαò

Ψητü σοýβ^αò, ΚοκορÝτσιδιÜΦορ.ò στεοιο^ιτÝ ß' γ^υχÜτΝ^ετ^Σ!Α s^ΣΙ^ξΙογ

τÞò ΚυρÜ Τασßdò

αΤτοΣ ΓεΩΡΓΙοΣ ^γ^ΩΝ^ΡΙογ

ßÞ^,22230,323 Ι οΕλατε να φüμε Vd πιοýß!. (αι να χορÝφουt].!!

τηò

ΟΙΚΟΔΟΙυΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΣΤΕΛΙΟΣ ΤΣΑΛΑΣΥΠΕΥΘΥΝΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣΕΠΙΜΕΛΗΜΕΝΗ ΕΡΓΑΣΙΑ

κΑΛΕΣ τ]ΜΕΣ

ΑΓ ΩΡΓΗτ « ΝΕΑ 5

ρü (ολÞ», «Εγνοτßοò 40ü», «'Ενο

üμορφο ομüξι με δυο üλογο» κü¼λο ουτü l(οι üλλο πολλü οe οτοßχουò του Κþοτο Βßρβου ΕπßσηòαιJτüτο δüστημα νο οοιJ θι]μßοω το «Μ¼

ΚυριοχÞ» του Σπονοý, το «Αýριο πü,λ» του ΔÞμου Μοýτση, το «ΡολüιΚο,μπολüD του ¶κη Πüνου, την «Κοβο,ρονÞ» κο| ro «Θο ποτßοω μ'Ýνο δü,κρυ μου ορμυρü» του ΞορΧüΚου,Νγετü τη χοýντο ξονοβρεθÞ(ομε μετο ΜΚη Θεοδωρüκη στο «Ο(τþβρηò,78»

σημüδεψαν τον κüομο γΙουτü eßνοιδοχρονκü κο Ýμειναν,

τι πιστεý€τε üτιπρÝπeι νο Ýχeι ÝνοòνÝοòκολλτιÝχνηòγιο νο πετýχα;Νο eVoI κολλτüχνηò, Νο Ýχει (ολÞφωνÞ, κολÞ πορουοßο, νο πετýχοικολü τρογοýδ ο, Noeiνo σεμνüòκονο Ýχει υπομονÞ, Εγþ φÝτοò κλοßνωπενÞνιο χρüνο οτο τρογοýδ. Αι<ü,

μη κοι σÞμeρο τρογουδþ σΘ συ,ναυλßθò με το ßüιο μθρüκ Δεν üχωοικονομικü πρüβλημο, ολλü το τρο,γοýδ εßνο η ζωÞμου,

τισχÝüβÝχ€τεγιαφÝτοò;Θα κüνοLJμε (üποιεò ουνουλßθò γιοτο πενÞντο χρüνια Ν7]οζß με το φßλοιτοò το ΔημÞτρη τον ΚοτοΚο ΓνÞοοφωνÞ κοι συνεπÞò κολλτÝχνηò Θυ!üοοι το κλÝφτικο που τρογοýδηοεοτην ΤοβÝρνο στον Αγιþργη] Κατοπληκτκüò, Στο δολεßμμοτο, θο κüθομοι οτον Κüλομο κοι θο ογνοντeýωτηνΕýβοσ

θοýμε οýντομο, efte μεσ' την υπü-γeιο Ιην ΙοβÝρνο, eßτe οτου Μπeλο-μÞ το ουζερß, ¼που γουστüρ€ιò.¼οο ιο μÝνο; Ρßξε μιο ζοριü κολÞκαιψα μÝνο βρ€ζωÞ,

Φωτογροφιο απ' π] σινα!λßα0τα ΑΡΤΕΜιΣιΑ ] 999

πþò θο οκιαγροφοýσοτε εο€ßò τονεουτü οοò Ποιο eivαl η γνþμη οοòγιατοΤρηγüρηΜπιθικþτοη;Τßποτο περισσüτερο, τßποτο λγüτερο οΠüτη γνζüμητου Κüσμου γ]ο ι]Ýνο Ο κüσμοò μοò (ρßνσ Εγþ δενπροοπüθησο στη ζωÞ μου νο κρýι!ωτßηοτΘ οπüτονκüσμο.

πþò οιοθÜνεστε που ο γιοò σοò,ακολουθεßτα üικü οοò βÞμοτα, στοτρογοýÜ;Εßμο πολý χοροýμονοò γι' ουτü ΟχιγLοτßενο τρογουδβτÞò Ενο l(ολüòχοι (ολü ποδΙ ¶λλωστο Θσý με ξÝ-ρειò Δεν θο ιου χορζüμουνο ονüεντοüξιζε

ποιο €ßνοι η γνþμη σοò γιο τουòοη,μερινοýò Ýλληνεò τρογουüιοτÝò;ΦωνÝò «αλÝò υπüρχοιτν τινα πουνüμωò Δεν φτοινε οι τρογουδιστÝòγιο Ιην κοτüνΤιο του τρογουδιοýΔεν υπüρχει τßποτο οýτε μελωδßο,οýιε στοßχοò Τι νο οου (Üνε ο ηθοποιüòüμοδενÝχειοενüριο;

Πιοιεýετε üτι ιο ολληνικü τραγοýδιηÝρνüει κρßση σÞμερο; πþò σχο-λιüζ€τ€ τη üιαφορü ονüμεσο στοπαλιüκοι νÝατραγοýÜο;Ασφολþò κοι πορνüθι κρßοη Πολýμεγüλη μüλστο ΣÞμερο το τρογοýδο Θßνοι μοò χρÞοηq ¼πωò τοοπορρυΠοντ«ü Ιο Πολlü τρογοýδο

6 ΑΙ QΡΓΗΤ ΚΑ ΝΕΑ

Γ υρνþντοò στο οπßτι, βρüδυΙ στιò 7 ΑπρλΙου roι οκουγοντοò πò εýÞοειò των ] ],00 μ.μ,üκουοα ωò πρþτη εßüηοη üτι οΓρηγüρηò ΙýπιΘκþτοηò Ýφυγεοπü κοντü μοò Απü εκεßνη τη

σπγμÞ κοιγο 5 συνεχεßò μÝρεòüλο το ΙνΙ,Ιý.Ε eixov κοθημερνÞονοφορü στο Ιýεγüλο ουτüνκολλτÝχνη, ¸μοθο, üκουσο, θυ-μÞθηκο κοι Ýνοωσο περÞφονοòüτον οκÝφτηκο üη ουτüò ο ΜΘ,

γüλοò eixe Ýρθθßστο χωρü μουνο τρογουδÞοσ, üτ μοò τßμηοeστοΑΡΤΕΜιΣιΑ,.,

λ,4ελογχüλησο μüνο üτονσκÝφτηκο üι εκ€ßνο το ΑυγουσιÝßκο βρüδυ το προοýλο τουσχολθßου Þτον μισογθμüτο,.

ΣυγνþμηΓρηγüρηΜοýντριχοòΒοοßληò

ΕχειεδεομοýòμeτηνΕýβοιο;Αφοý εßνοιτο νησßτων γονιþν μουΗ πατρßδο μου το χωριü μου €ßνο οΚολονοßτηòΚαρýστου,

Κýριε Μπιθικþτση σαò euxopι-οτοýμ€ πολý γβ τη συνÝντευξη,ΘÝλ€τ€ €σ€ßò νο μοò n€ir€ κüτιüλλοßΘÝλω νο σοòσυγχορßß γιο τον ογþνο που κüνετε γο ιον Πολιτιο!ü κοιγια το χωρü σοò, Νο συνεχΙοετε μεζÞλο γ οτßη κοινωνßο δεβρßσκετο σοκολü δρüμο Εýχο!ο νο ξονοβρεθοýμεοýντομο Χοιρετ σμοýòστουòΑγιωργÞτεò ¼σο γο οÝνο πüρeουτü τοτροντüφυλλο Νο το ποòμο-ζßμε την ογüπη μου, ξÝρeιòεοý ποý

Νüοοι κολü ρ€ τρηγüρη. Εßοοι ηζωντονÞ Ιοτορßο του Ελληνικοýτρογουüιοý. ΕßοΦ το ¶λφο μσò κοιτοΩμÝγομοò Ιýοκüρ νο ξονοβρε-

ΕΛΛΗΝ Κι,] ΔΗΙ\,ºOΚΡΑτιΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΣΤΕΡΕΑΣ ΕΛΔΑΔΑΣ

ΝοΜο, ΕγΒOιΑΣΝOι,ηΑΡχΑΚΗ ΑΥτOΔ]OιΚΗΣΗ ΕγΒ0 ΑΣ

Δ/ΝΣΗ ΑτΡOτικΗΣ Α ΑηπΞΗΣ

τΜΗΜΑ| ΦγτOΠΡOΣτΑΣΙΑΣ & Π0 0τΙΚOΥ ΕΛΕΓΧOγΓΡΑΦΕΙ0| ΦηOΠΡOΣτΑΣΙΑΣΤOχ, ΔιεýθLJνση ΠαπονOσιασßου ]0ατOχ,Κþfuκαò: 34100ΧαλκιοαΠληρOΦοριεò: ΒΜηουρνüκαò

ΔημοσιεýουμÝ ιο υπ'οριΘ, Πρωι, 337/]3-0Ι,2005 Ýγγροφοηò Δ/νοηò ΑγροßκÞò Ανüπτφιò τηò Νομορχßοò Ευβοßοò ιοοποßο ανοφÝρεßοι σ€ δημοοßeυμο μαò σχεηκü μ€ .το τÝλοò

Αηüνmοη

ΜÝ το Ýγ γραφο οοò ουτü θηβθβο þνετε το € νδ οφÝρον σοòωòορμοΟßο γπηρεοßο.γο Ýνο οπüτο σημοντχüτθρσογροτ κüπρο¼ντο, τÞò δοτροΦκÞξ υοò ολυοßOοò το €λαιüλοüοΓο τοενδ οφÝρον αυτü. που ομολογουμÝνωòαποτελ€ßπρþηικο !ονοΟικÞ εκδÞλωση Δημüο οòΥπηρεοßοò προòτο ηεριοü -,ο _οò ιδοιιòρο οο, ι ,.οριο,ο τ Μ, '1\ ι .οριοοι,οιτου γροπτοý δ ολüγοιι θα επανÝλθουμ€ οτο πθρßδοκο(τονßοòΘ€_ο ü.üοι ι ,οι ο οηι ,θ ,οΡοοι€ ο'ο, 5 òιü,ο ! ο η

μον€òκα ηροηüντωòοθþτοακοýüντωνΣτο οημοοßενμο μοò. ουνοππκü ονοΦΘρθÞ(ομε σιην κοτο,

οτρεπτ(Þ δρüοη του δüκου, στην ονογκοιüτητοτηò(ατοπολÝμηοηò του κο οτο τÝλοò τηò δο(οι(τονßοò Η ΚοτοστρθηΙ κÞ δρüση του üüκου που ορχßζe οιτü την (αρπüü€ση μÝχρ ßην θλο οσυλλογÞ. οδηγθß θυθÝωò οτην κοτοπολÝμηση το!, üο φυτοφορμüκων, üηλοδÞ οτο ονογ(οßο κο(ü Κüθε ονσγ(οßο κοκüüπωò η λÞψη φορρüκων κτλ γο νο οοηγηΘ€ßοτο €πθυμητüπου εßνοι ιο (ολü. π€ρνüΘ μÝοο οηü Ýνο Þλοßο οοδηγ þν. πουπρÝπειμε θυλÜβ€ο νο τηρηθοýν Στην περßπτωση μοòη εφορ,-ο\ ηò üο,ο. ιο, οò ΙουθπιοτημοΜκü Πλοßο ο, ηου θο eξοοφολι¼σ την üρ οτη Πο üτητοτου €λοιüλοδου κοι την ικονο.ο]ητRÞ ηοσüτητα (οπüδοοη %)

ΕπθδÞ το κüοτοò οον ρκρüβο μαò ποροκολουθòΙ δθν λθΙ-,ι .ο ο-ü ιτ, .Φοομο\, ιηò οο.οß , ο, -δJ ¼ ,οο,ο

Ýγιν€ τÝλοò δηλοδÞ κοθορομενοò φüροò üπωò το τελη κυ,κλοφορßοò το «(οθορομÝνοò, οημοßνα üτ θο (οιαβÜλλετοιü,ον,ο, oθop,(oL€\ο οο,μο'ο ¼,'ο, ο ο ]τιοοΙ€, το μουποστηρßΙο!ε üτι την περßοδο 2004 δεν Ýννε δοκοκτονtοΑυτü υποστÞρξον ο πορογωγοßτου τοηßχοý ροòOομeρßσμο_τοò Αν οληθθýε ουτü. το ιÝλοò δ€ν Ýπρεηε νο (οτοβληθεßονεξüρτητο το! ηοσοοτοý (%) συμμετοχÞò στο ουνολικü κüστοò γιατßδεν ουνüδειμΘ το ουναλλοκι(ü Þθη. που πρεπα νοδÝηουνκüΘ€ οι]νολλογÞ (Γι'ουτüeρ(ουν) Η θÝοτ¼η !Ýλουòπου γßνθτοι οποδeκτÞ €ßνο νüμ μη ουνολλογÞ (Σýμβοοη) Η δα,κο(τονßο Θφορμüζ€τοιüταν το κρ τÞρ ο τηò ρεθüΟου ηου χρη,σ!οποιεßτο το ε.φüλλουν (ο ο]τοβλÝπθ στην (οτοπολÝμηση,ηου οδηγεßοε Θλοιüλοδο ηορθÝνο αρßοτηò πο]üτητοò eφüοον βÝβαιο τηρηθοýν οωοτü üλοι οß (ονüνεò ΘλοDποßησηòΣοa.ιοοοοοο ο,οφ ι,,, η,,, -,1ο,, 1η ,poo'oPcΙορü)λ \. ι.]η ß θ ρ_ο.οοοο,,, ü,οτ.,. ò οροιο, ,\οτην €φορμογÞ τηò üαΚοοονßοò Δ€ν διαφωνοýμθ ο' ο!τüΟρωòπιστεýουμ€ üτ !πüρχοιν φυτοΦüρμο(ο, ηου χρηοιμοποßοýντοι οιò Οιομeνeßò αυιθò ουνθÞ(εò κο πογιδeýουν τοΟüκο (οιδεν ÝιουμΘ κομßο ομφβολßα üι ιο γνωρßζ€τε Εμ€ßòΠοροτρυνουμ€ το!ò Πορογωγοýò ]ταò νο ηοßρνουν üλο τομÝτρο þσι€ το €λαιüλαüο τουò, νο ejvo ορßσιηò ποιü ιητο ò μ€οκοπü νο φθüσοι]με küroie οθ προ¼ν εηþνυμο ΦγιωργÞι,κο ΠορθÝνο Ελοιüλαδο, Το θπδιþκουμeμ€ το περ οδ κü ροò«Αγ ωργÞτ]κο ΝÝο, πο! εßνοιη φωνÞ ιο! χωροý μοò μe συζητÞοΘ ò πονιοý, μe e δ κÝò ομιλßòò που θο ορ γονþοουμθ κο θαμηοροýοοτε να eßοτe (θντρκüò ομιλητÞò ον το eπιθυμ€τεΣι]μφωνοýμε üτ το χρηο μοπο οýμθνο φυτοφüρμο(ο, ωò υδοτοδολυτü δεν οφÞνουν ι]ηολ€ßμμοτο οτο θλο üλοOο ιουλüχ -οτο σθ βαθμü, που νο χορο(τηρßζοντο ον€πθýρητεò θηβα,ρýνοσò Αυτü μπορεßνο γßνΘ προγμοτ κüτητο ον μθγ ολþσε οχρüνοò οπü την τeλe!τοßα θφορμογÞ τηò üο(οχτονßοò μÝτριτην ελοοουλλογÞ σe 20 3Ο ημερθò κο οιπλýοεò οτο θλσιοτρβ€ßο γßνοντο θπ ρεÞρÝνεò Δεν θα ονοφερθοýμεοτα σιüδ ο τηò €λοιοποÞοηò üπωò εφορμüζετο] οτο θλο οτρ]β€ßο γ οτßδενÝχουμθαρμοδ üιητο τÝτο ο

¼οο γρüφτηκον ποροηüνω δ€ν συνιοτοýν δοφων߀ò Þο, Ιοροθ€ο€ιζ -, ¼ ροΦο οοò ' . üη üοηιο -οομεΘνδοΦÝρον οηü αρμüδο κροτ(Þ ι]πηρ€σßα θο οοòηορο(ολθοουμÝ νο ÞροκολεσειΘ το ενδοφÝρον τηòΚεντρκÞò γπηριοοò,οι, σο,qιιοο1,, νν,}ομ, ]ο ,üροΡ]ß ο'ημüνων κοτοριßζΘ .ρογρüμμοτο για την ενημÝρωοη τωνογρο-τþν (ο ιων κοτονολωτþν τοýλüχστον γιο τα οπουδοüτθροπροιüντο τηòδlατροφκÞòολυσßüοò

ν]ε €κιßμηση γο το ΑψωργÞι(ο ΝÝοΘονüσηò τοüλοò (τοξßορχοò ΕΑ Ιη! ι?]ηχ/Βιπ)

2221077050ΤηλÝΦωνο: 22Δα2?483 ΧOλκßOο]3Ιανουαρωυ2005θmai: ýο705@mßηα9rßò gi Αριθμ ηρωτ,:337

ΠΡOΣ κ,ΔLευθυντÞΠερLοδιωý«ΑγιωργÞτικ0 ΝÝο»

14233ΝüOΙωνß0ΚOΙΝ| 1. Γραφεßοκ ΝομOρχη

3, ΓραΦεß0 Αγρ/κÞòΑý/ξηò ΑυλωνOριου

0ΕΜΑ: «Απüνßrση σε δηυοσßουυο σοe»

ΕπßδημοοεýμOmò σOò (ΠερLοοL(ü «ΑγLωργÞτLκο ΝÝα»,Τ9ýχοò 2], ΝοÝμ,βρLοòΔε(Ýμβριοò 2004 οελ,4) με τßτλο «Το τÝλοò τηò δοωπονßοò» προòετη]μÝρωηυμþνκαLτωναγογνωστþνσοò οαòγνωρΙζουμε:1, Το 0ποτüλεομα τηò εφOρμο\ηò δακοπονßοò οε μßοπερLοχÞ δεν φßνποι

ουθαΙρÞο ολλü μπο 0πü σýγκρLOη με αιJτü των περιοχþν üπOυ δεν üγινεδοκοπονΙο τι λομβΟνονταιυηüψη

α ΗποιþητοτουποραγομενουελαιüλαδουκOι3 Ηδα(οπροσβοληοωνελαΦκαρπο

2, Δ οοο,ιο-οι σ,,ò,ρωοοι !ι]ριο0 Jo.,-σ οφοροιι ι0 º\εφOρμOγι 0ακοκτονßαò στον ελαιþναmυ ΔημοτLκοý Διαμερßσματοò ΑγßουιJοι ο, Δ],ο, Δ

' Þο οοοιοJιαýοüοοοο.οο,\0ιοιορποòηον

ηοιωLt{ü 0ηüπολý κολü μεχριορlοταΣυγκεκρψÝνα το ελαιüλαδο εßιε οξýτητ0 μÝχρL 3 στο μεγαλýτερο πο,

σοστO(αιη 0ακOπροσβOλÞ στOνελαιüκορποOενξεπÝραοετο15%, ωανσεüμOρο Δημοικü Διαμερßσματ0 που δεν εφορμi]στηκε δOκοπονß0 η οξýτητατOυ ελOιüλαδου φμßνθη(εστο€ ΚαιηδοΚοπροσβολÞστονελOιü(Oρποσο50% (Πληροφοριεòοποελαιοτρφεßò: Ν(üλαοòΣαιηρηò Αυλωνüρι Ιωοτιηò Ι\4πüνοò, Νεοχþρι ΑθOνΟσLοò ψαρÜò Λaπουρογιατο ελαιüλοδο καιοι üOε,40ιο\ηψτ( η, ν, ρι0 0 | 0ι /ιοlο{ßιο,ο,Oρ]ο]

3, ΑΦΦιοοιLι οιι ιοτ ο )00Ι ιο üηι,ζρο το οσ.οιυρο ο ,αφιιòουνθÞκεò Þταν ýLαßτερα ευνοßκεò στο Νομü γο τον πολλαπλ0 σιασ μü τουδÜκου Κοιδυσμενεη γ0 ιην αηοτελεομοικüτητατου δολþματοò (ΣχπιΚÞυγρOσßαμεγOλωερη του 80%) Ομωò παρ üλαOυτÜ, τα αποτελÝομοτατηò00ΚOκτOνΙαò Þταν αηü ΚαλÜ μηρLüρLστα κοισ ουτü βεβαΙωò συνÝβαλον0λOιοLΦορεßòπOυ ενεπλüησOν μετην εΦορμογÞ ιηò,

4, Πατοτüλοò δακοπονßοò που ηληρþνουν οι παρογωγοß οτα ελαιοτρLβεΙασαò γνωρß(ουμε ωικOλýπτειý]O%ηò συνολιÞò üαηÜνηò καιτο υπüλοL,ηο 90% καλýητετοL αηü εθντýò (0ι κοψοτLωýò πüρουò

5, Γιοτοπüτεθ'OρχßσειησυγκομιOÞτουελοLο(Üρπουσεπερτq(Ýòιουψε(Ü,

ζοπαι, η Υπηρεσια μαò ενημερþνειτουq παρOγωγοýò κοιεΝαL]4ημÝρεòμετÜτονψεκασμü üμωò και στηνπερßπιωσηπου συγκομισθεß ο ελαιοκαρ,ηOò ενωρΙιερα,σαòγνωρΙζουμεüτιοτOυòψεκOσμοýò 0πωβρßου καιΝοεμ,βρßοLι ιρησιμοποLεßτOL το ΦυτοΦÜρμα(0 «Ντι!εθοÝßιτ» που ειναι υδοτοδιολυτü (αιαπομακρýνεταιμειοπλýσψοτουελοωκορπουσιοελOLοτρLβειο,

0Δ,εLθιι ])ΑγροικÞò ΑνÞπιυξηò

ΓεþρßοòΕ,ΣτOOηγýννηò

ΑΠαΡΓΗτι« ΝΕΑΖ

Τιò αποιφιÝò,,, οι ΖOΡΜΠΑΔΕΣ ονÝλαβον γα δþ-σουν απαντÞσειò σε διÜφορα «Χαυτü» ερωτÞμα,τα, üπωò: «ηωò το τρßβουν το πιιτÝρι,, «πωòειιπÝρναν τα κουκιÜ» κα Üλλα ογροσεξουολικοýπεριεχομÝνου, ¼λοι μιλοýν ßο μυ 0ξÝΧασηκOθßρýΔευτÝρß.

Απü τογ ετÞοο χορü mU Συλλüγου οτονΕΒΔOΜ0 0γΡΑΝ0, ηÜνω, ο Πρüδρομοò με μιοπαρÝα Αγιωργητ(ßν κσι κÜτω οι τυχερÝò τηòβροδιÜò με τα δþρο ανÜ χε{ραò,

ΠeΠρογμÝνο τηò ΧρονιüòΠου Πüρο-σe λÝγοντοò«Δθνθο οοòκουρüσωιδοhερο δεδομÝνου üι λΙγο-πολýγνωρΙζετ€ üλοι ι Ýγινε κ üλλωοτεουτü που Ýχο μεγολýτερη οημοσßο€ßνσ το τι πρüκειτο νο γßνει οτο μÝλ,λον. Θο στοθþ üμωò oe μερκü ye,γονüτο, κοτοθÝτοντοò τουτüχρονοτουò προβλημοτομοýò κοι τοηοθε,τÞοθιòτου οπθρχüμθνου Δ,Σ, γο νομΠορÝοeτθ κο] σeιò μe τη σeιρü σοòνο τοποθετηθεhε. Στιò ] ]-] 2 Ιουλßου.ο ΣýΜογοò διοργüνωσe €κδρομÞστη Σκýρο που πÝτυχε θο λÝγομ€τουò σ(οποýòτηòστο Ýποκρον. Φü-γομε, Þπιομò τρογουδÞοομε, χορÝ,ψσμε, (ολυμπÞσο!Θ, πθρποτÞσομe,εποκεφθÞκομε το ορχοιολογικüΜουσεßο (α το ΙýουοΘΙο Φολτüπòσυσφßξομε περιοσüτθρο τιò οχÝ-σeιò μοò ι(οι δθν μÝνeΙ πορü νοδιοργονωθεßοπü το eπüμενο Δ,Σ ηεπüμενη θκδρομÞ το ΑΡτ¸ΜΙΣΑ2004 Þτον κοτü γθνκÞ ομολογßοοπü το πλÝονπετυχημÝνο κσ ονου-ρο το Πιο ΠοιοτΙΚü οπü l(üθe üλληφορü. Η ποδικÞ βροδü κοι το δýολdκÜ πονηγýρΕ δθν χρειüζοντοισχüλο οφοý οπü τη φýση τουòεßνοιqκοτοδικοσμÝνο» νο πθτýχουν Νο

στοθοýμε üμωòο'ουτü που Ýκονονιδιοßτερη θντýπωοη, üπωò Þτον τοχορευτκü των Μονüδων κοι Γοßü,δων μοò που προκüλεοε ενθου,σοσμü κοι ουγκßνηση, ºοωò η λÝξηπαρÝüοση βρÞκε την τÝλθο εφορ,μογÞ τηò οφοý βρÝθηκον πüνω οτηοκηνÞ τρßο χορευτκü ουγκροτÞμο,το του Αγþργη, που εκπροοωποý,οον τρeιò γενιÝò ¹τον δΘ οπüν¼(οι θθüρθοτο το θÝομο üτον üλοιμοζß σχημüτιοον Ýνο τeρüσßο κý,l(λο, üοο κοι το προοýλο του Σχο,

Σπουδοßο Þτον (οιη πορουσßοοη,οπü τον Λμνþτη ηüννη Φοφοýιη,μιοò οπüνιοò θργοοΙοò μe τßτλο «ΤοπÝτρινο ιοξωτü γεφýριο τηòΕýβο οφ, που Ýνο οπ'ουτü ενοικοιτο δχü μοò του «Αρτeμßσο", κοθþòκοι το ηΧüρομο «Το ΠλοτονοδüσοòτοιJ ποτομοý ΚηρÝα» Να εκφρü,οουμε κοι οπü το βÞμο τηò ΓενκÞòΣυνÝλευσηò το συγχορητÞρd μοòΚοι τιò ΘυΧοροτßeò μοò στον κ Φο,φοýτη.

Στιò ]3 Αυγοýοτου Þτον η ημÝροÝνορξηò ιων Ολυρπιοκοlν Αγþνων,ΣτÞθηκε οτο προοýλιο μιοò γιγοντο-οθüνη κο üλοι μοζß ποροκολουθÞ,σομεκο βιþοομε ουτü το μονοδ]κü

Ιýονοδικü γeγονüò l<l ουτü πουÝκονε θο λÝγομe τη δβφορü στοΑΡΤΕΙýΙΣΙΑ 2004 Þτον οιεκθÝσεξ

Ο χþροò του Συνθτοιριομοý φιλο,ξÝνηοε τρσò σπουδοßθò εκθÝοειò

Που μοò γÝμοον υπeρηφüνeο κοιουγκνηοη, Ο Τιþργοò ΡÝτοοò μετουòμοθητüò του των σχολþν Ν,Ε,Λ,ΕΕυβοßο9 πορουσßοσαν Ýργο τουòκοΙ Ιουò eυΧοριστοýμe που eΠÝλe,ξον Ι ΑΡΤΕΜΙΣΙΑ γιο νο το εκθÝσουν,δßνοντüò μοò την eυkoplo, νσ δþ,σουμε βÞμο οΘ νÝουò l(ολλιτÝχνeò(οι να θουμüοουμθτο Ýργοτουò

Η Ýκθεοη πολüò φωτογροφßοòηου μÝσο οπ'ουτÞ ζωντüν€ψe η¼τορßο του χωροý κοι των ονθρþ,πων του, Þτον μιο ιδÝο τηò κοò ΔÞ-μητροò Δημηιρßου που ιην Ýφθρεοε πÝραò Ο üξβòθουμοομοý Τιüν-νηò Π. Μοýντρχοò ο οποßοò πο,ρουοßοσεÝνο μονοüικü, σπüνβ κοπονελλÞν¼ò €μβÝλεοò Ýργο, το«Γονeσλογ κü δÝντρο του Αγþργη»Πρüτοοη του οπερχüμeνου Δ,Σ (οýοτερο οπü οποßτηση ορκθτιßν συγ,χωρονþν, θßνο η Ýκθεοη ουτÞ ναπορουσιοστεΙ κοι οτο ΑΡΤΕΜΣΙΑ200δ ΠρüτοοÞ μοò θπßσηò οßνοι τοοπüνιο ουτü Ýργο νο γνθιÝνο λεý,κωμο, Που φυοκü δeνθο ΠρÝΠeινολεßψει οπü κονÝνο ΑγιωργÞτικοοπßτι

ΚλΘΙνοντοò την ονοφορü μοò στ'ΑΡΤωΙΣΙΑ νο eυxop στÞσουμΘ γιομη οκüμο φορü του χορηγοýqουτοýò δηλοδÞ που ομmστeýοντοκοιεπιβροβεýουν ßο Ýργο μοòκοιτοοτηρßζουν οικονομικü, Νο ευχοριοτÞσουμε λοιπüν ιην ΑΤΕΤ/ΗΡΑ-Κ^ΗΙ την ΕΝτΕΧΝοΣ Α.θ το ΕγΒΟΙΙ(ΟΧΩΡΙΟ, την κüβο ΑΦοΙ κΟΥΚΗ. τοκοτüστημο ΟΠΤΧΩΝ ΠΡΟΟΠτΙκΗ κοινο οοòπω üτ δεν Ýχειφιüοσ οκü-μο οτο χÝρο μοòη χορηγßο του ΔΗ-ΜΟΥ ΑΥ^ΟΝοΣ κοι τηòΝοΜΑΡΧ|ΑΣΕγΒΟΙΑΣ, kIßσηò ηρÝπeι νο eυχορι,στÞοουμε κ ουτοýò που μοò πρü-οφερον διüφορο πρüγμοτο Þ τηνοξεδικθυμÝνη εργοοßο τουò üπωòτην κο Μορßο Κρüκου γιο τουòπρο,βολεßò τον ΒογγÝλη ΡÞγα γιο το ψυ,γθßο κοι το δþρο γο το ποιδü, τονηüννη κουτροýμπο γο την οπτκοο-κουστκÞ κüλυψη, το Νßκο Βοοιλeßουκοι τον Αντþνη Αßδßνη γιο τιò ηλe(-τρκÝò εγκοτοοτüσεξ τον ΣτÝλοΤοüλα που κüθe χρüνο χολüει τηνμισÞ του ξυλθßο (οι üλουò τÝλουòπüντων που βοÞθηοον γο νοÝρθουν οε πÝροò το ΑΡτΕΜΙΣΙΑ, ΚοιεπεüÞ κüθε χρüνο ουτοß Ýνοι üλοκοι λγüτεροL το ευχοροτþ μοòπρÝ,Πeι νσ γßνeτe μeγολýτθρο,

Επüμθνη eκüÞ)Φση του ΣυΜüγουμοò εßνοι η κοπÞ τηòΠρωιοχρονÝß-κηò πßιοò που Ýγνe στò ]5 ονουο,ρΙου οτην τοβÝρνα τηò τοσΙοò στοχωρü μοò Το ξεχωριοτü σ' ουτÞ τηβροδιü, δεν eivoI üτι θξθλßχθηκθ σ'Ýνο ΑγιωργÞτl(ο γλÝντL οΜü ηθπlτυχßο που eixe η λοχε¼φüροò

§Jτιò 27 ΛΙορτΙου προγμοτοποιÞ,θηκε οτο χωρü μοò η ΕτÞσοßοκτικÞ ΓενικÞ ΣυνÝλθυοη του

Συλλüγου μοòμe θÝμοτο ημερησßοòδüτοξηòτοηοροκüτω|Ι) Απολογιομüòοπeρχüμθνου Δ,Σ,

2) Αρχοιρεσßεò ψο την ονüδειξηνÝου Δ,Σ κοι ΕλeγκτικÞò ΕπιτροπÞò3) Προτüοειòμελþν.

Ο ΠρüÝδροò του Συλλüγου κΒüοοοòτ, οΦοý κολωσüρσε το μÝ-λη κοι οφοý δοπιστþθη(ε η οπο-τοýμενη οπορτΙο ονοφÝρθηκε στο

8 ΑΓ]ΩΡτΗτ ΚΑ ΝΕΑ

ογορü, που το Ýσοδü τηò διοτÝθη,Κον στουò ΓοΙροýò Χωρßò Σýνοροκοισe ονοξιοποθοýντeòτου Χωρ οýμοò, Μeγüλη Þταν η συμβολÞ στηνεππυχßο ουτÞò τηò βροδýò του πα,δικοý χορeυτ(οý μοò το «ΖΟΡΙýΠΑ,

Γιο τον ετÞσο χορü τοιJ Συλλü,γου, ποιJ φÝτοòÝγν€ στον ΒΔΟΙýΟΟγΡΑΝο, θο πρÝπεινα προβλημοτι-οτοýμε üλοι. Εμεßò ωò γνωστüν τοπüμε μßο+ßο, Πüτε δεν χωρüμο κοιπüτε δθν μοζευüμοοτε ΦÝτοò Θßχεοερü το δθýτερο, Θο θÝλομθ ναοκοýοομθ κοι τιòδ κüòοοòοπüψσq¼πωò κοι νο 'χειÞüντωò θα πρÝπεινο δþοου!ε το εýοημο στουòογοπητοýò Αγ]ωργÞτ€ò που κüθε χρüνο νοκιüζουν ποýλμον οπü το Χω-ρü, γ¼ νο Ýρθουν νο δοσκεδü,σουνμοζßμοòΤελευτοßο εκδÞλωση εινοι ουτÞ τηòΚοθορüò ΔευτÝοο οπου ο .ΖΟΡ,ΙýΠΑΔΕ» eixoν eτο|μüσe| ογüλογοπρüγρομμο, με οποκριüτικουòχοροýò κοιτρογοýδο (ιÞτον ουτü ηορχÞ γιο νο γßνει Ýνο ολοÞμερογλüντιμε δüφορο ευτρüπελο üπωòοποιτεß η μÝρο, ΠρüτοσÞ μοò eiνo|ουτÞ η ΘκδÞλωση νο κοθιερωθεßΜιο κοι ανοφερθÞκομθ οτουò «ΖοΡ,ΙýΠΑΔΕΣ». θο ΠρÝπe| γο τογßσουμeτην ονÝληιοτο κολÞ τουòπορÝßο, Κο,νεßòδθν περßυενε üι oe τüσο μικρüΧρονικü δÝοτημο θο γινüντουσονÝνοò κολüò πρeσβευτÞò üχ μüνοτου χωροý μοò ολλü κοιτου ΔÞμουμοò |οι γοτß üχ χοι τοιJ Νομοý μοòοφοý βρÝθητον νο χορεýουν μÝχρ|κο στη ΘeοσολονΚη,

Αξ(ε νο ονοφÝρουμε ξθιωρ,οτü τò θμφονßσeιò τουò, που oeüλεò οπÝοποσον ζεοτü χeιροχρüτημο Κοι ι(ολοκeυτικü οΧüλιο]Ι) Ποδηλοτχüò γýροò που δοργü-νωσε τον Ιοýλο ο ΔÞμοò Αυλcυνοòκοι ο ΣýΜογοò «Φßλοι τηò Ιýουρτe,

2) γποδοχÞ ΟλιJμπιοκÞò Φλüγοòοτο Χüνια (2 Αυγοýοτου),3) 27ο Φεστιβüλ Ελυμνßων (5Αυγοýστου),4) Αρτεμßσο 2004(]2Αυγοýστου)

5) ΑγßοιJ Δημητρßου στον ΑγüννηΑλιβθρßου (2ü Οκτωβρßου),ü) ¸κθεοη «ΦιλοξÝνιο» στη Θeσσο,λονΙκη (ü,7 Νοεμβρßου)7) Φοστ βüλ Ποροδοοιοκþν Χορþν, ΔÞμοò Ιοýρου (]9 Δεκθμβρßου)8) ΚοπÞ ΠονευβοικÞò Πßτοò, γÞπεδοΚονÞθου, ΧοΚδο (23Ιονουορßου)9) Κοθορü ΔΘυτÝρο, Αγιdιργηò ( Ι4λ/]ορτßου),

Ι0) Εγθεοη Εμπορικου Επμεκ]τη,ρßου, Χοκßüο (23 ΝΙορτΙου)

Σε πολλÝò οπ' ουιÝò τò εκδη,λþσαò που πÞρον μÝροò οι «ΖΟΡ,ΙýπΑΔΕΣ) Ýτυχον üψογηò σλοξθ,νßοòκαι eΙνοι θυκοιρßο Vd ευχορβτÞ-οοιJμe το ΔÞμο

^ßμνηòγο προσωπι,

κü το ΔÞμορχο κο ψορü τονοδελφü Σýλλογο του Αγιüννη, τηνΠονòυβοßΚÞ ομοσπονüßα, κοθþòι(οι τον γφυΠουργü τουριομοý τοΛιÜοκο, το ΔÞμο τοýρου χοιπροοωπχü το ΔÞμορχο κο Σοýιο, ολλü κοιτην ψυχÞ του φeστιβüλ κο

^ÝνιοΑποστολßüου, κοθþò κοι τη ουγχωριονÞ μοò κο Σοφßο Σιüμου-ΡÞγογιο τιò κολÝò ουοτÜσ€ιò τηò Η επü,μενη εκδÞλωση που θο ουμμετÝ,χουν οι «ΖοΡΙýΠΑΔΕΣ» eßνοι οτιò 3ΜοΤου σιο ΙτrπερνÜß, κοτüπιν πρü,οκληοηò ιου εκκΚ]σοσπl(οý συμβουλΙοιJ Θο Þτον μεγüλº πορüΜψηνο μην ονοφeρθοýμε κοιοτιò €κδη,

^ωοeιò που ουμμ€τeßrον το ΖΟΡ,

ΜΠΑΔΑΚΙΑπου θνο η ελπδο κοιτομÝΜον ουßοý του χορθυτικοý κοιτου Συλλüγου, ΠÝρο λοιπüν οπü τηνκοπÞ τηòπποò του ΣιJλ^üγου μοò τοΖοΡΜΠΑΔΑΚΙΑ χüρÝψον την 25ηΜορτßου οτην πλοτεßο ΑυλωνορßουκοιοπÝσπασον το θερ!ü χειροκρüτημο των ουνδημοτþν !οò ΚοΙ τουΔημüρχοιJ κου Κοτσοýλη, που ονÝ,λοβε κοι την θνο]κßοοη των στολþν

¸ποινοò ονÞκ€,ι οο ολουò μι,l.ροýò ιοι μογüλουò οΜο κοι οτßòδοοκüλeò, που οποτ€λουν τοΧορeιJτl(ü μοòουγΚροτÞμοτο

Η χρονý που μοò πÝροσε, Þτονκοτü τη γνþμη μοò γüνιμη κοι Θπι-τυχημÝνη ¸χουμε üμωò νο ποýμ€χοι κüποιο ορνητικü, ιοθþò *οι κü,

Τα ΖOΡ ηΑΔΑΚΙΑ επß τ0 Ýργον, πÜνω, στην rc,πÞ τηò πρωτοχρονιιßτικηò πßταò του ΣιJλλüγου,ΚÜτω, οτη πλOτεßα Αυλωναρßου κατÜ τον εορτα,σμü τηò 25ηò λ,ηορτßου,

-ι

Ιß-

3αΩ

0ι ΖOΡßΙπΑΔΕΣ,,, εν ταýροιò,

ξ Μονüιανο/' Ýιδι#ò,ιμÝòγιο ιjλουò εου.ΑιιφγÞη c

|\χ,λΙ'/ : α'/η !Jνοι,'.η!

ΣυγεÞιÜΦιò - Γüμοι - ΒστΙσειò

ΙζιιτερΙνα Θ. Αt6ßwιΕΥΡmιΔοΥ 19, 152 34 Χ4ΛΑΝΔΡΙΤΗΛ,/FΝζ: 21ο 6844826

Γ€ΝΙΚΟ ΣΥΝ€ΡΓCΙΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝΑΝτΑ^ΔΑκτΙιQ . ΕΠιΣκπΗ . ΠOΛΗΣΗ ιιΕτΑΙΕιΡΙ

Δ. DrΛr. t. t!ΟΙrΙΕΙß.Α.. Ν òεRν ..

''*. ., "

*"j.:Ξ:: Ji'-J.'Ξ#3 *ο *".,.,ΑΓαΡΓΗτικΑ ΝΕΑ 9

ποιεò δεομeυτικÝò οποφüοθ ò πουδθνφÝρομ€ σe πÝροò

Στ ορνητικü τηò χρονιüò εßναι ηφθßνουσο πορεßο του πθροδικοýμοò«ΑΓΙΩΡΓΗΤΙΚΑ ΝΕΑ», που Ýχe νοκüνει !ε το δυοβüστοχτο κüστοòιου (ο με την Ýλλeψη ορθρογρüφων. Εßνοι φονερü üτ, Þ πρÝηε νοστομοιÞσει η κυκλοφορßο του Þ θαπρÝπθι ν' ολλüξε μορφÞ l<οι ουγχρüνωò περοδ«üτητα Αò οποφο,οßσειγι ουτü ηΓθýκÞ ΣυνÝλeυση

Γο το Πνeυμοτικü ΚÝντρο, δυστυ,χþò δεν Ýχουμe νο ποýμε γιο μιοοκüμη φορü τßηοτο. Η τθλειJταßοοπτροπÞ που συγκροτÞθηκε το μü,νο noιJ κοτüφeρΘ Þιον να βγÜλeιÝνο κοοτολüγο γο ιην οποπερü,τωση rou υΠüρΧοντοò (τΙομοτοòπουφθüνει το 2Οα000€πθρΙηου

¼σο γιο τιò αποφüοe]ò τιò προηγοýμενηò ΓενικÞò ΣυνÝλευοηò νοεπιδþοουμε ουτÞ ιη στγμÞ την τιμη,τκÞ πλοκÝτο οτον κο Αθ, τοüλο πουτον ονοκηρýοο€ eπßτμο πρüεδροτουΣυλλüγου

Πο την Ýκδοση του βιβλbυ, με τοüποντο του Νüοου ΡÞγο, νο οοò€νημερþσουμε üι eπισκοφθÞ(ομετην (üρη του κο ΚατοιμεντÝ Χοροý-λο κοι ουη τη οτιγρÞ η ýλη βρßσ(ετεÞδη στο τυπογροφεßο του κου τομ-βÜκου fuεßò σαν ΓΘνl(Þ ΣυνÝλευοηκολοýμοστ6 νο αποντÞσουμε ονδεχüμοστΘ την προοφορü roιJ κουΤομβüκου νο ονολüβο την Ýκüοοητου β βλßου, μe δκÞ μοò υποχρÝωσητην ογορü τουλüΧστον ]0ο ονττý-

¼οο γα το κeνοτüφιο του ΔημÞ,τρη ΡÝισο που δeν κοτοοκ6υüστηκθμüχρισÞμερο, το νüο Δ.Σ πρÝπσ νοδεσμευτθßγ ο την üμεση (οιοοκÝυÞ

Κλεßνοντοò τον οπολογ σμü τωνΠeΠρογμÝνων eΠ τρÝψτe !ου νοευχοροτÞοω üλο το μÝλη του ΔΣγο την ο!ολογουμÝνωò üψογη συ,

Στη ουνÝχειο το λüγο πÞρε ο τα,μßοò του οπερχüμενου ΔΣ κοòΤρο-κοοιüρηò που οναφÝρθηΚe οτονοικονομκü οπολογ σμü δθξοδκüΚο Κοτü χοτηγορßeò eοüüων Κοιεξüδων Η ελeγκτκÞ εππροπÞ δοτου προÝδρου τηò κου Αθ, ΤοüλοονÝγνωσε το προκτ]κü που ενÝ,Kρlve rov οικονομ(ü οΠολογισμüκοιτÝλοò η ΓενικÞ ΣυνÝλθυοη οπüλ,λοξΘ ro οπερχüμενο Δ,Σ,

Το λüγο οτη συνÝχειο ζÞτηοον(ο πÞρον με τη σ€ιρü ο κοò Αθ,Τσüλοò ο οποßοò θßπε üι θεωρeßοδιονüητο νο υπüρχε Σýλλογοòοον ιο δκü μοòι{ο νο μην διοθÝτει«φωνÞ», θßτθ eßνο π€ριοδ«ü, eheεφημθρδο Τüχθηκε ονεπιφýλοκτουπÝρ τηò Ýκδοσηò του βßβλßου με το

]Q ΑßΩΡΓΗτιΚΑ ΝΕΑ

üποντο του Νüοου ΡÞγο, ολλü κοιτοιJ λευκþμοτοò ιου γενοολογ«οýδÝντρου του τιüννη Μοýνιριχο,Πρüτε νε Ýπßσηò νο προγμοτο,ποηθθß ΓενκÞ ΣυνÝλθυση με οποκλθιστικü θÝμο το ΠνευμοτικüΚÝντρο κ üσο γιο τον eτÞοιο χορü,πρüτθνε νο μη γßν€ιΘ σe μεγÜλομογοζιü-κÝντρο διοσκÝδασηò(μπουζοýκιο). ολλü σε κüποιοταβÝρνο

Ο κοòΜιχÜληòΡÞγοò εξÝφροσετην κονοΠοßησÞ του γο την Πορεßοτου ΣυΜüγου κο] δÞλωοε üτι οπüüω κοιστο €ξÞò 0ο €ßνο μüνιμοòκüτο κοòτοιJ Χωρ¼ý Κο θο δροστηριοποιηθεßμο üλeòτου ιιò δυνüμειò γοτουòοΚοΠοýòτου Συλλüγου Πορüλλτ]λο, πρüτεινε ο Σýλλογοò πÝροοπü ιιò κοθ ερωμÝνeò εκδηλþοειòτου να δοργονþοει δ üφορθò ομ,λΙεò ουζητÞσε ò

Εποßνουòκοιμüνο (ολü λüγ ο οξß,ζουν στο Σýλλογο, Θßπε ο κοò Αθ.Ιýοýντριχοò στην πορÝμβοοÞ του,ενþ ο κοò Θωμüò Αßüßνηò επÝρρψθ ευθýνεò στο τ€λευτοßο ΔΣπουλθτουργοýν με γνþμονο το «Ενþ»κοι üχ ιο «Εμεßò», üπωò γινüτον πολο üτερο Πορüλληλο, πρüτεινε νοθορτοσθοýν φÝτοò το 30 χρüνοοπü την ßδρυση του Συλλüγου, κüτιπου Ýγνε αποδεl(τü οπ' üλουò ΟκοòΒασßληò Ιýοýνιριχαò οφοý eξÝ,φροοΘ τò eυΧορστßοò του Κι ανο,γνþρσε τιò ι(ολÝò προθÝοειò τουΣυλλüγου, θßηε üι γßνονιοι λüθη κοιπρüπει νο μοò προβλημοτßζει üι μιομθγüλη μθρδο l{üσμου οπÝχει οπüτο δρþμθνο κοι τιò εκδηλþοοò τουΣιJλλüγου, ¼σο γιο το ΠνeυμοτικüΚÝντρο, τüνσε üτ eiιuooτe δÝσμομοò οπüφοσηò κüπο οò ΓενΜÞò Συ,νÝλευσηòκο μeτον δ]ο τρüπο υπο,ροýμ€ νο οποδεομευτοý!ε ΖÞτη,οθ, επßοηò ο οιι(ονομl(üò οπολογισμüò νο μοιρüζετα σe φωιοτιJπßεòσε üλο το μÝλη τηòΓεν ΣυνÝλθυσηòΣτη συνÝχσο ονοφÝρθη(e οτο κομποναρü κο οτη δ¼φüνeο τωνοΚονομΚþν τηò e(κλησßοò Ο ΚοòΕυÜγγ€λοò τροκοοιüρηò, τομßοòτου Συλλüγου, ονοφÝρθηκ€ στòδυσβüστοχτεò δοπüνοò των χορευ,τιΚþν συγ(ροτημüτων, ολλü Κοι των«ΑγιωργÞιικων ΝÝων», κüτ που πρü,πε, üπωò Θßηε, νο το üοýμε με περσσüτερη υπeυθιJνüτητα.

Ο πρüεδροòιου τοπ κοý συμβουλbυ κοò ΑχιλλÝοò Μüοχοò ιüνισετην ονüγ(η τηò ουνεργοσßοò τωνφορÝων του χωριοý κο πρüτανε οετÞσοò χορüò του ΣιJλλüγου νο γΙνeτο οτην ΠeροΧÞ μοòκο üΧ στηνΑθÞνο,

Στη συνÝχσο η ΤενικÞ ΣυνÝλeυ-οη οποφüοισ€ ομüφωνο γΙα ra πσ-ροκüτω: την Ýκδοοη €φη!ερßδοò

οντßτου περοδικοý ποLJ θο στο]χßζ€πολý λlγüτερο χρÞμοτο Την Ýκδοσητου βιβλΙου με το üποντο του ΝüσουΡÞγο, οýμφωνο με την προοφορüτου κου Τομβüκου. Την Ý(δοοη τουλθυκþ!οτοò του γενeολογιl(οý δÝνιρου, του Γüννη Ν/]οýντριχο, μετü τοΑΡΤΕΜΣΑ 2005 κο] αφοý δορθωθοýν τυχüν λüθη Την προγμοτοποß,ηση üκτοι<τηò Γενι«Þò ΣυνÝλ€υοηòγιο το Πνeυμοτκü ΚÝντρο οε εýλο,γο δ üοτημο Το φeτ νü ΑΡtΕΜΙΣΙΑ νοπüρουν πονηγυρ κü χοροκτÞρο γονο εορτοσθοýν το 30 χρüνο οπüτην ßδρυση rou Συλλüγου Νο προ,χωρÞσε üμεοο η κοτοσχευÞ του(θ,νοτοφßου ιου Δ ΡÝτοο Να μοιρüζε,τε ο ο(ονομκüò οπολογισμüò σΘφωτοτυπßεò σε üλο το μÝλη τωνοντßοτοιχων Γeνικþν Συνeλeýοeωνκο τÝλοò τα Δο«ητικü Συ!βοýλιο νοθßνο ονοιχτü σε üλο ιο μÝλη ßουΣυΜüγου

Αl<ολοýθηοε η eκλογ κÞ διαδικοσßο, οφοý εξελÝγη eφορθυτικÞ επιτροπÞ που την οποτελοýοον ο Βο-οßλειοò Ν, τσüλοò ΧρυοοβολüνιηòΑ, Βοσιλ€ßου κοιΜαρßα r. Βüσοου

Το οποτελÝομοτο των €κλογþνüχουν ωòθξÞò

(ψηφßσαν 84, eykupo 84)ΠΑ το Δ.Σ

ΕλÝνη Αδßνη,τσüλοΓεþργ¼òΕ ΒüσοοòΕυüγγελοòΑν τροχοσÝρηòΣτυλ¼νüòΕυογ ΤοüλοòΜιχοÞλΓρ ΡÞγοòΑν Χοιζηοργυρßου,Κεφüλο¶ρτεμηò]ωσ ΣοββüκηΑ κοτερßνηΤοοοýση ΡÞγοΝ κüλοοòΚ ΑδßνηòΕυüγγελοòΧ ΠοπαρÞγοòΑχιλλÝαòΔ,ΔΙüοχοòΝ/ορßο Θρ ΡÞγο

ΤΙΑ ΤΗΝ ΕΛΕΤΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗΕυüγγελοòΣτ τοüλοòΠονογιþιηòΑθ Μüσ)(οòΓεþργ οòΛ Κοντüρηò

767Δü3595üΔ2

342Δι9ι8]ü

ü8

Στιò 2 Απρλßου ουνÞλθΘ το πρþτοΔ,Σ κοι ουγκροτÞθηκε σε σþμο ωòοχολοýθωò

Πρüεδροò τεþργοò Ε. güσοοòΑντ]πρüεδροò ΜιχοÞλ τρ. ΡÞγοò

Γεν ΓρομμοτÝοqΕλÝνη Α]δßνη-τσÝλο

ΤομßοòΕυÜγγελοò Αν, τροκοσÜρηò¸φοροò Στυλονüò Ε. Τσüλοò

Εδικüò ΓρομματÝοòΑνοοτ. Χαßζηοργυρßου-κ€φüλο

ΑνοπληρωτÞò Τομßοò¶ρτ€μηò Ιοο. Σοββüκη

ΑνοπληρωμοτκοßΑκοτeρßνη τσαοýση-ΡÞγο

Μκüλοοòκ. ΑßδßνηòΕυχÝò γο μιο γüνιμη κο δημιουρ

γl(Þθητθßο|

Το καμπαναριüτοθÝυοΣτηντeλeυτοßοΓενικÞΣυνÝλευοητουΣυλλüγουüκουσογιο πρþτη φορü üι το κομποναρü ιηò εκκλησßοò ονοθ,τΜ|νüLνο γο ]ο€"]òι \ο γο-€δοφοτò γοι οι γιο τοοκοπü οιJτü θο üιενθργηθeß ,üιενθργεßτοι Þδη, «Ýρονοò», μετην eνεργü ουμμετοχÞ roU ΣυλλüγουΣιο κοΦòνεßο ου νΦοιο Jι πορχοιJν ονοτοινþοσò. oJενημερþνουν τον κüομο üι την Τρßτη του Πüσχο, τοιJΑγωργ¼ý οτο ΜπθρνüγL θα γßνε ΘκδÞλωση λοογροφι{οιJ πòοιθιοJ€νοι .]poc υποο,ºρξη του οιοξουοLιου Fßνοι σοφßò ο,ι χολθτο ο κοομοò νο oJJμc-oο, c -οτεü,Λο ιο Γορο ιονω νο €}οιJν Ýπ τν^ιοΣκÝýeßòI. Α¼θüνομοι ευτυχÞò γιοτß στο χωρü μου υπüρχουνüνθρωποL που 6ντοπßζουν ro κüθε πρüβλημο κοι υπο,χρ€ωμüνοò σ ουτοýò κο ιουò ουνεργüτθò τουò πουδßνουν λýση,þοτε νο ζοýμeüλοιμεοοφüλειο2. ΕΙνοι οοφÝò üι ουτÞ η απüφοση Ýχθ ληφθeß μÝσο σε,οΓοιο ορνονο κο μολσ'ο J€ ιο οΓο c οηγºοη κοποιο ι

ορμüδου γιο θÝμοτο οτοτκüτητοò κο οσφüλεοò δη,λοδÞ κüποου πολιτικοý μηχονικοý ¶λλωοιΘ το χωρüμοò διοθÝτο τουλüχιοτον 3 οξιολογüτοτουò κοι Ýμπeι,

3, Εßνοι θπßοηò οοφÝò üι ο ποροπüνω πολιτικüò μηχο,Μκüò που Ýχονε τη οτοτκÞ μελÝτη, θο Ýκονε Ýνο προ-ýπολογισμü του Ýργου (ο θο υπÝδeξe πoLJ ι(οιπωò θοχτ στθßτο νÝο κομπονορ ü4 Νομßζω ογοπητοΙφßλο πρωτθργüτεò του εγχειρÞμο-¼ò ü] το Γοροπüνω σ-ο rθb Γοι ιροφονωζ ζ\ετ€εßνο]κολü νο το ονοκοινþοeτε κοιοε μοò τουòοποßουòι<ολεßτε νο ουμμετüσχουμ€ σε ερüνουò l(οι εκüη,λþοειò þσι€ νο ξÝρουμ€ τι κοι ηοý θο yivel πüσο (ο,οτßζε, πο¼ ποοü θο μπειαπü το τομεßο τηòεκκληοßοòκοποο ποοü κολοýμοοτe νο συγκεντρþοουι]ε üλοι ο

Δ!9ρΕ¼τον Ýθεοα το θÝμο οτην ΓΣ ιου ΣιJλλüγου, ßJοτε νοσυζητηθεß κα νο πüρω οποντÞοθò οτα ποροπüνωερωτÞμοτο.πÞρατηνοπüντηοηüτ τοθÝμοδθνοφορüτο Σýλλογο, ολλü Θßνοι θÝμο εκκλησοοτικοý συμβου,λßου Το ΔΣ του Συλλüγου üμωò ουμμθτÝχΘ ενεργü στοÝργο, üροηΓΣΘßχε λüγοΦÞμΕòLlJ{ΛοΦοοουν Φτμ€ò ο'ι ι,Γοτθ ο,]ο ιο Γοροπονωουτονüητα που ονοφÝρω δεν Ýχο γßνει(οιüι ο üλοòσχεδοομüò κοι η εκτÝλεση του Ýργου βρßσκετο στοχÝρ ο δυο-τριþν ονορμüδιων γ α τθχν]κü, περβοντολο-γκü κοι χωροτοξκü θÝμοτο οτüμων, ιων οποßων οιοοJοüοτº,€ò rookLι τoJV σπο το δορομü τοJò οιοεκκλησ οοτ(ü ουμβοýλο, Πιοτοýω ü!ωò üι οι φÞμεòουτÝò €ßνοι κοκüβουλεò κο ονυπüστοτεò γιοτßδεν θοJ ιοοοýοò -ο ΔΣ ιoιJ ΣJ^^üνοJ μοò νο σJμμòιοο}ò σθτüσο πρüχ€ιρεò κοι οδιοφονθßò δαδικοοßεò κοπ€λω-μÝνο οπü Ýνο δορσμÝνο üργονο, που στο κüτω κÜτωδθν μοò οφ€ßλε (οι κομßο eξÞγηοη γιο τΙποιe οπü üτικüνε ι]ιο κα υποχρεοýτοινα δνειλüγο μüνο ο'οιJτοýò

23/4/ο5ΙýοýνιριχοòΒοοßλÞò

χοý Αγωργητþν το κθßμενο που δημοσεýετο στη δ,πλονÞ στÞλη με τftλο"το Κομπονοριü"

Στιò σ(Ýψειò οπορßθò κοι φÞμ€ò που ονοφÝροντοιοτο υΠοψº <"ιLενο δ οιJ"]Φνοι ι,€ οeοοηòκτοοημοòοφορü, τιò οκüλουθεò θÝσειò οπüψe òμοò- Ο Σýλλογοò των Αποντοχοý Αγιωργητþν eivo κοτ'ορχüò ορωγüò σe κüθε Ýργο που γßνeτοι, εßτε γιο τοΔÞ!ο, eho γ¼ την Εκl(ληοßο, eßτe γο τον Αγροτκü Συ,νετο ρομü, €ßτe γΕ την ομüδοτου χωροý μοò μeτeλκüοποδÝκτη το (οινων(ü οýνολο κο| μüλοτο üτον ουτüμοò το ζητü η ορμüδο ορχÞ που προγμοτοποιeßτο κο_νωφελÝò Ýργο, Στην προ(ειμÝνη π€ρßητωοη το eχκλη,σιοστικü ουμβοýλιο ζÞτηοο οπü το Σýλλογο τη ουνδρο,μΓ ιου γ ο τºνον€νcροη τοL VθoJ {ο.JΓονορ οý- Ι] opι-y; ¼J ΣLΜογοι οτο σι-γι,òκο|-ßνο Ιρτο rc,ροο(ò-οι οπλο κο,μονο σ,Γ Λο/òιοφορο αγορο ι(οοτην εχδÞλωση τηò τρßτηò ημÝροò του ΠÜσχο οτοΜπερνüγ, το Ýοοδο τηò οποßοò θσ διοιθθοýν θξολοκλÞρου στο Ýκκληοοσιικü σιJμβοýλο γο ιο κομπονορü κο üποιJ ολλοý (ρθeßονογκοßο κσι ΘπιβεβλημÝ,νο Ο οπολογιομüò των Θσüδων απü την εκδÞλωσηουτÞ θα δημοσευθοßοτσ ΑγιωργÞτκο ΝÝο γιο ιην ενημÝρωση των Αγωργητþν ¶λλωοτε ουτü ονοl(ο νþθηΚον οπü το Σýλλογο οτη ουνÝλeυοη τηò 27ηò Μορτßου2005, ολλü κα οτιò προφορκÝò l(ο Ýγγροφεò ονοκοινþοειò που οκολοýθηοον- Ο Σýλλογοò δεν συμμετÝχθι. οýτε δενÞργηοε κü,ποιο «Ýρονο" γιο την ονÝγεροη του κομπονοροý Δθνεßιι]οστε οýτε «πρωιGργÜιεò", οýτe συμμετÝχουμe στο«Ýγχeßρημο" ονÝγθρσηò του ,{ομπονοροý, üπωò ονο-φüρ.ιο /, ΒοοιλΓζ νο ιν ρ (οò Απλοο-νüροΡο JJe οιºπροοπüθeο ουτÞ, üπωò üλλωστο το ßδιο κüνσ το σý,νολο των Αγωργητþν Ο χσρομüò του üλου θÝμοιοòθßνοι οπο(λοιοτικÞ ορμοδιüτητο του Θ(χληοιοστ«οýουρβουλßου, το οποßο συγκροτεß δορßζσ και προεδρεý€ι ο εφημÝροò του χωροý, σýμφωνα μΘ το ekχΚ]οιοοτικü κροτοýντο ο ρüλοò του Συλλüγου δενεΙνοι ελεγκτικüòφορÝοòγιο τιòπρüξειòτου εκκλησ οοτ,κοýσυμβουλιbυ- Σε χομßα πeρßπτωση δεν «κοπ€λþνουμ€», οýτε βÝ,βοα δΘχüμοστε το «κοπÝλωμο» οπü οποιοδÞποτε Αρ,.Γ ιο ο"]-οüßΓοιò δòν ουJμε ßχου|-ò ο€ "πρüχ€ιρ€òκοι οüιαφονeßò" δοδιι(σσßθò Εßγοι οπορßοò üξιο οπüποý βγοΙνουν ουτü το οιJμπeρüσμοτο Εμeßò ζητÞσομεενημÝρωση οπü το εl(κλºοοοτκü ουμβοýλο γο τογο_"]ονοριü ^οι'τcισ-ηκου€ γιο'ην ονογ^ο ürη,ο /αι τοσχεδιοσμü ιου Ýργου Δ€ν σ(οπεýουμ€ üμωò νο οοκÞ,oo,Lε οι,(ονοJιτü θλ.γγο οιº\ òι./λ^σ ο ο.jτòνοΓρο,βοýμε σ€ ονο(οινþσειò γιο ιο θÝμα του κομπονοροý,το οποßο €μπßπτειστην ορμοδ üτητü τηò- ο Σι λλο,/οò ο"]ο-Ýλ-ι eε opιoJou οLνογικο οργο,νο οτºοßομeνο ο'ο Jελ^ ο,, οΓο τη! ενeργο oL|-|-iτοχÞ των οποßων οντλεßδýνομη γιοτοδÝοντο ΜιοβÝρ >

ΑΠΑΝΤΗΤΙΚΗ ΕΠΕΤΟΛΗ ΤΟγ Δ.ΣΤΟγ ΣγΛΛΟΤΟΥ ΤΩΝ ΑΠΑΝΤΑΧΟγ ΑΠΩΡΤΗΤΩΝΣτο ΔΗΜοΣΙΕγΜΑ τογ κ, ΒΑΣΙΛΗ ΜογΝτΡΙΧΑ

ΜΕ ΘΕΜΑ: .το κΑΜΠΑΝΑΡΙο,

τιò 23 Απριλιbυ 20Ο5 ο κ Βσσßληò Μοýντριχοò πο-ρÝδωοeοτην Πρüεδρο του Συλλüγου των Απονιο_

πουτοδορ(ουν,

ΑΠΩΡΓΗτιΚΑ ΝΕΑ]Ι

γο σπüζει Θýκολο, πολλÝò βÝργεò σπüζουν δýοκολο,Ýνο δθ!üß βüργθòδεν οπüζουν Εν τη ενþσα η ιοχýòüπωòÝλθγονοι σοφοßμοòπρüγονο,- Σýνθημü μοò κοι οδηγüò εßνοι| Η ουνθργοοßο, η διο-φüνεLο, η ελικρßνεο, ο ουθορμητσμüò η ηροοφορdχΦρζ υοτcροβουλJο, η ιlολß] Γροοιρeσº, η οJμπνοιο, οολληλοοεβοομüò κοι ο εθελοντιομüò μοκρü οπü το«eγþ» και κοντü στο «€μ€ßò» μe μονοüικü üρομο «μιοκολλßτερη ημÝρο γιο τον Αψþργη», ποι] εκπορεýετοιοÞü πηγοßο ογüπη ψο το χωρü μοò

ΠιοτεJουμε üι η ονÝγερση του νÝοL κομτονοριουοτο κοθολ]κü του χωριοý οποτελεßüργο οκüπιμο, ονο-γκοßο κοι €πβεβλημÝνο γο το οποßο κανεßò δεν Ýχειοντßρρηση.

Πστθýουμε επßσηò üτιδεν οξ(θ ιüοοòθüρυβοòγιοÝνοτÝτοβÝργο,

το Δ.Σ ιου Συλλüγουιων Αποντοχοý Αγιωργητþν

<<ΕυλογημÝνη γητου Αγιþργη>>

ετü την πιο χοντρÞ l(ο μεγüλη ελιü τουΣτομθλü, το ηορüξενο ογγοýριο του

Βογγελüκβ, την τθρüοτο κολοκýθο τουΛουl<ü κοι τη γιγοντοντομüτο του Μπüμπη, μοòπροÝκυψθ κοι το πορτοκüλι γνοò (üκρωòοικολογκü), βüρουò 750 γρ,, του αγοπητοýσυγχωριονοý Ανιþνη κρüκουτι üλλο θο δουν το μÜτιο μοòΙ|

¸ΑΓαΡΓΗτιΚΑ ΝΕΑ

Ε^ΛΗΝικΗΔΗΜοι(ΡΑτι^ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΣΤΕΡΕΑΣΕ^ΛΑΔΑΣΝΟΙΙ!ΟΣΕΥΒΟΙΑΣΔΗΜΟΣΑΥΛΟΝΟΣ

Αυλωνüρ, ΙΑηρλßου 2005

]ηΕφορßοΒυζονßγþγΑρχοιοτÞßωγγποψÞ(οòΠοντ€λßοου

ΘÝμο:¶μεοεò ενÝργεθò γιο τη διüοωοη των θρησχευτι(ιßνΙννημεßων Αγßου Ιωüννη στουò Χüνδρουò Αγßου Γεωργ'ου (Ρε

βυθüΦ χοι¶γοòΓεþργ οòκεýενων στο Δημοτχü ΔομÝρσμοΑγßου Γεωργ'ου ΔÞμου Αυλþνοò

Στην πθρ οχÞιου Δημοποý ΔομθρßομοτοòΑγßουΓΘωργßουβρßοχοντο 0ýο ηολο!οß νοοß βυζοντνÞò κοι μετοβυζοντνÞòπ€ρüüου ονιßοτοιχο ο ¶γloò Ιωüννηòοτη θÝση Χüνüροòσθοηüοτοοη περßπου ενüò χιλ,ομÝτρου απü το Χüνιο Αυλωναρtου, τον οηοΙομüλιστα η τοπχÞ λοογροφßο οποκολθßκοι.Ρ€βυθü" ο üΜοò ο ¶ßοòτεþργτò θßνοιοτη θÝοη λ/]π€ρνüγ,οΓου --,]ρτθ πολο LονοοιÞρ κοι οßμ(ρο ò,òι Γορο"òιν,

Οι δýο ουτοß νοοß βρßοκοντοι οε üοχημη κοτüοτοοη κοχρÞζουν üμεοηò οηοκατüοτοοÞò χοιδüοωοηòl(α eV συνÝ,xeo σνüδθξηò Εßναι προφονÝò üτι τüοο ο ΔÞμοò μαòüσο καοι €κκληοοοτ κÝò ορχÝò δεν μποροýν (οιüεν πρÝπÝ να πο,ρÝμβουν χωρßò τη δÞ οοò θυθýνη (οι (υρßωò χωρßò τη üßÞ οοò

τüσο λüγω ορμοδüιητοò üσο κο λüγω προοτοσßοò τουμνημθοκοý τουò χοροκτÞρο ¼ηωò μο Ýχουν €νημθρþοα ηγπηρεοßο οοòÞδηοηüτο 200 ] Ýχειεποκεφθ€ßμ€ κλμüκ¼ τηòτοουγκε(ρμÝνομνημεßοχοιÝχε (ατογρÜψε τιòζημÝò

Εν τοýτοιò η οημερινÞ (οτÜστοοη κοασιü επι(νδυνη αχüμηκοιιιν λε ¼Jpr ο,οιò ιοοογιο ιηνοοφüτθο,ωνιιριων οοοκοι των π στþν που προσÝρχοντοι σ€ ουτοýò

Σοòπορακολþ νο μθριμνÞο€τθ þστ€ νο αποκατοσταθοýνομòοοο ζη|.ò-.ο νογνουι οιοτü\ οονογιοιòòò-οιε-εòοηü την Υπηρεοßο οοò ηοοκ€ψÝνου νο δοοωθοýν ιο οýοουτü μνημεßο ολλü κοι Ýν ouvexeio νο μηορ€ß νο υηüρξ€ιοηοκοτüοτσοη κοι ονüδειξη

Απü τη δ χÞ μοò πλευρü πρÝπθ νο θεωρεΙτε ουτονüητη τησυνεργοοßο ροòγια την κολýτερη üυνατÞ υλοηοÞση των πρω,

Ο ΔÞμορχοòΔημÞτρηò κοιοοýληò

| ο Δ,Σ, τουΣυλλüγοιjμοòουγχοιρει ιον(ο ΔÞμορχοΙ γιο ιην ηρωτοβουλßο ßου κοι üηλωνει οι ο Συλλογüò

μοò θο συμποροοτο€€ß μò üλεò roυ ιιò üυγüμαò προ,ι€ιμÝνου νο διοσωθοýν ßα üýο ουßü θρηοκ€υιικο μνη,μεßο ηου €ßνοι ουνυφαομÝνα με ßηγ ισιορßο ιου χωροý

ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ ΑγΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ιΩΑΙ{lιΗΣ πΑπΑΡΗτΑΣ

ΧΑΝΙΑ ΑΥΛΩΝΑΡΙΟΥ(διασταýρωση ΧÜνια Ωρολüγιο) τΗ^, 22230 32330

ΤΗΣ ΠΑΝΕΥΒΟΙΚΗΣ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΣ

βοτκÞò 0μοστιονδßαò Ελλüδαò, στηνοποßα σ(ητÞθη(ον τα επεηοιºα ζη,τÞματα τηò ΕýβοOò, Στην συγκÝντρω,ση ΠροσκλÞθηκαν ν0 πορατλουθÞ,σOυν τιò εργασΙεò τα κüμματο, ο γφυ,πουργüò ΤουρLσμοý, ο ΠερÞεοειÜο,χηò Στερεýò ΕλλÜδοò, ΒουλευτÝò,ΔÞμαρχοι Κοινοτüρχεò, πολιτευτüò,εΚπρüσωποι του Επιμεληlτ)ρßου ΕΕβοιοò kOL οιλOποßφορεßòτου Νομοý,

Τη συγκÝπρωση τßμησον με τηνπOροιJσßα τOυò ßαι μÞησαν 0 Νομαρ,χηò ΕυβοßOò κ, ΙßΙßουροπÜò, ο ΔÞ,μαρχοò Στυραιων (, ΛÝκΧOò, ο ΔÞ,μαρχοò ΚOρýστου κ. ΙOρýχOò, ο ΔÞ,μαρχοò Ελυμνßων κ, ψOρüò, ο ΔÞμαο,χοò Κýμηò κ. θωμüò, ο ΚοινοτüρχηòΚOφηρÝωò κ, ΧOυγýσηò. Πρüεδροι(0ι εκπρüσωποι Συλλüγων: ΚOβοιºο,ρπþν κ, ΜOργÝιßò, ΠλOιdνοò ß, Ι(ορ,

βÝßηò, Κýμηò κ, πλý)νηò, Πλατανι,σιοý κ, ΤζÝνηò, Ν. Πýργου κ. Βοýλγß-ρηò, ΚOλληνωτþν κ, ΜπαμπOνþτηò,Σκυριανþν ß, ΡÜδαò, ΕηΙσηò παρα,βρÝθηκε κα μΙληΦ ο κ, ΦρOγτοýληò,ωò ε(ηρüσωποò του ΥΦυηουργοý

τιò 0 ΑπριλΙου 2005 ηραγμα,τOηOιÞθηκε στην ΑθÞνα η ετÞ-σια συγΦντρωση τηò Πονευ-

τη ουγκÝντρωση συνºüντε σεÞπιο αßμο και με αηüλυτη εππι,.ιßα,ωò οικοδεmüτηò, ιο Δ,Σ, ηò Παγευ-β0]]Þò 0μοπονδßαò ΕλλÜδοò: 0ερ,γÜδηò ΙωÜγγηò - I1ρüεOροò, κOμηο-

ρüζOυ ιΙß _ Αντιπρüεδροò, ΙßOργÝτοòΑπþιOò - Αταπρüεδροò, (0ρOμýν.νη ΕλÝνη , ΓενικÞ ΓραματÝαò, ßορβÝ,0ηò ΣτÝΦOνοò τομßαò, ΒüοσοòΙεþργιοòjΕΦοροξ,

0 Προεδροò ηò ι']0Ε ιßνοÞε τιòεργασßεò τηò συγΚÝντρωσηò χοι αξιζει ν0 σημεωθεß εδþ η καλOπροαßρε,τη αγωνßα του για την επιτνχßο αυτοýτου θεσμοý (αι την ßαOολαüητασυμμετοχÞò στη σLγdντρωση ιδιαιτερ0 αΠü τουò σημαßνοιº9ò ε]αρο,οþπουò πιò εýβοLοò σπι ΔημüOιαΔοικηση

Αηü τ0 Σýλλογο ΑπαντOχοýΑγωργητþν του ΔÞμου Αυλιßνοò Ευ,βοßαò συμμετεΙχαι: !üωοò τ.þρ,ßο§ , Πρüεδροò Συλλüγου, ΤοÜλOòΑO!νýοηò - επιτιμοò ηροεδροò Συλ,λüγου, κOπÜρηò ΑOOνÜοýò , Πρüε,δροò Εμπορι(οý Συλλüγου, ΡÞγOξΙrιχοÞλ Ατºιπρüεδροò Συυüγου,

0 ΠρüεOρOò του Συλλüγου των

Απανταχοý Αγιωρ\ητþν κατÜ την ομι,λßα του τüισε ýιαιυρα kaL με ειJοτο,χßα τη σημασßα του κενºρlκοý οδlΙoýδfiýου πιò Εýβοιαò, την αξια και ανα,γκαιüτηταστÞρÞηò τωνπολιτιστκιßνσυ»üγων κοι την κακοποßηση τηò κοßτηò των πOταμþν 0πü τηγ ÜνορΧηαΦαωεση Üμμου, ΥπογρÜμμOε επΙσηò την 0ξßο τηò ενεργοý ανμμετοχÞòτων ΕυβοÝων εκπροσþπων σην Κυ,βÝρηση κOι στη ΒουλÞ στο ΕυβοßκüγÞγεσθαι, Δεν πOρÝλειψε γο οναφερ,θεßOκροθιγιßò γιοτιαL (0ι στLò μα-ßl(Ýò κνητοποιÞσειò για μια καλýτερηΕýβοια,

τα θÝματο τιου ýθηκαν χαι 0να,ηßχθηκαν αηü τουò ομιλητÝò εßνOι το

, ΤοοδαüδßκτυοτηòΕýβOηò., το λιμÜνι τηò Κýμηò κα η σýνδεσßτOυ με τα νησιÜ τοιι ΑιγOßουΤολψüνLτηòΚαρýστου,, Η λεπουργΙα πρüσθετων τμημü,των Τ.Ε.l σιην Εýβοη,, Η μüÞμη üδρα ΕΦετεΙου στÞ χοß,mo,

- Η λεπOυργßα μονÜδαò φυσ«οý

- l] αιολ«Þ ενÝργεια στη ΝüτιαΕýβοια,

- Η οLκονομftÞ ενΙσχυοη των πολπι,

, 0καθορβμüòχρÞσηòγηò- Ιο αρχαΙο θÝOτρο ΕρÝτριαq,, Η σýνδεση τηò Νüτιαò ΕýβοLοò με

, Η τουρισßκÞ ανÜτπυξη τηò Εý,βOιOò,- Το δευρωπαßκü οδι(ü δßκτυο Στη,μOτÜρι, Χολκßδο - Κýμη,- Η üιαχεßριοτιτων οπορριμμüιων,, Η ΔημοηρÜτηση του οδαοý δι"κτýου η(ηματüρι , Χαλßωα.

, το Ινστιτοýτο ΠαπOνικολÜου στηνΚýμη,

- Η επÝπαοη του λιμενοβραχΙοναπιòΣΦρου,, Η κακοποßηοη των ηοταμþν απüπιν αφOιρεη Üμμου,

, Η γßρανση του πληθυσμοý,. Η επÝπαση του σιοηροδρομικοý0ικτýουΧολχßδοò - Κýμηò,- Η προσ(ασßα του ΕυβοΙκοý Κüλ,

, Η οννßÞρηση των σχολπþν πι-

- Ιο κüσΦο τηò Σκýοου.

, ΗμαρßγοτηòΣκýοου., Η λειτουργια κÝντρων περφοßλαπολογικÞò εκποßδευσ)ò ση Βü-ρειOΕýβοL0,, Η κοταοκευÞ νÝου ΝοσοκομεßουαηΧολχßδ0,Σιγουρα θα υπÜρχουν κοι üηλα θÝ,

ματα τα οποΙα δεν ακοýσηι(αν, επει,δÞ δεν εκπροσωπÞθηκαν στη συγΦ,wρωση üλOι οι φορεßò τηq τοmßÞòoυτοfuοκÞοηò koL 0ι λοιποß φορεÞ

Η ετÞσια ουγκÝ!ºρωση τηò ΠOΕθεωροýψ üτι εßνοL κορυΦοΙο εκδÞ,λωσ], σημαπ«Þ ιΦι κοθορσα(Þ γιατην 0νατπυηακÞ πορεια τηò ΕýβοLοò,Αωýγο!ºαι οι ΦωγÝò αγωνιαq απ'üλεò τιò περOχÝò του Νομοý, Δημο,σιοποιοýποL kaL mποθετοýγτOι ταπροβλÞματο επß τüπητοò και μüηισταστιò σωοτÝò τουò διαστßσειò απü τηΝομαρτ]ο, την τοτιÞ ΑυτοδΦßκησητουò ηολιηστικοýò συλλüγοLΙò kaL

τουò λοποýò φορεΙò του Νομοý, πουεßνOι oL Ýον0ρμüδýη επειδÞ ζOυνπινκαθημερινüτητο, οφουγκρüζοπαιπιν 0γωνΙα των συμπολιτþν τουò καιλαΦýνουν Üμεσ0 τα μηνýματα τηòλοΙ]Þò βýσηò, τα οποßα στη συνÝχειαμÝσα απü η συγκÝγτρωση αυτÞ μετο,ΦÝροποι, πορουσßα üλων, σιουò0σχοýντεò την εξουσßα γιο προβλÞ,ματιομü κα επονüτερη δραστηριο_ηOιηση,

Η συγκÝντρωση πρÝπα να ηειμαζftü χορακπιρα (οι πρÝπει να π0,ρευρΙσκοντοι üλοι γενLκþò οι φορεßò

0 ευτελιομüò (Φ η αηαξßωσηαυιÞò τηò κΙνηοηò τηò ΠOΕ Ýτει τε,λκü αποδüκη την Εýβοι0, ποιι ßιòστερεß την πολυΦωγΙα τηò ετÞσιαζσυγýντρωσηò σαν Ýνα σημοπftüσÞριγμα στην πολυουζητοýμενη ανο_πτυξιοιÞ τηò ηορεßα, Η μαζΦτηταπιò ουγßÝπρωσιò ου!ºελει στη σýν,0εση των δυνÜμεων και στη διαμüρ,Φωη μιαò νÝοò ετÞσιαò τÜξηò ηραγ,μÜτων για τη δυνOμικß (αι ρεολισηκÞπροþθηση των θεμÜτων που απα,

Αò πορατ]ρÞσουμε πι φýση, θαδOýμε üτι κüθε φυτü Ýχα τη δÞ τουομορΦιOΙτουò δαοýòτου κορποýξ, το0ικü τοLι ιρþμο, ¼λα τα φυτß τρÝφο,πα 0πü το ßδιο χþμα,'εχουν üμωò τÞδικÞ τουò ξειωριστ]ß πορουσßο ψ τηνοποßα συμμετÝχοW και ουνθÝτουντην 0μορΦιü ηò Φýοηò,¸τσι κοι οι

ÜνθοωποL ΖοιJν στον ßδω τüπο 0κο-θÝνοò üμωò ÝχÞ τη δLκÞ του προσω,πι(üτητ0, τη δυÞ του δυναμlιÞ, τÞ δΡχÞ του ομορΦιÜ. ¼λοι μαζß σLJμμÞÝ,loιJV κOι συνθÝτουν το ΧOθημερLνü

γΙ}γεοθαι σε üλουò τουò χþρουò ιτιòανθριßπινηò δραστηριüτητοò, Τüσολοιπüν η φýση, üσο (αι η κοψωνιαδημιουργοýπαι, ζουν και σηρßζοπαιστη μεΙζονο συ}.λογικOτητα και πολυ,Φωνßα, 0L μεμονωμÝνεò πOρουσßεòχωρÞ πολυδLÜοº!ση, Πολυσυνθετι,κüητα και σφορκüτητ0 δεν Ýχουντην επιθυμητÞ αποτελεσματκüτητα,Στη σýγκÝτºρωση τηò ηOε τοιτοθετÞ,θηκαν κοι αγατΦιθηκον ποΙ,\Ü προ,βλÞματα με προτüσαò επßλυσηò, Νο-μ(ουμε üτι κο,\ýτερη κοταγρOφÞ κοιτOποθÝτηση των θεμüτων δεν θαμπOρOýσε να γßνει, Η οποιJσΙα μερι,κþν οημοντικþν ΦοοÝων Ýγινε ιδιαιΕρο αΦθητÞ, Ακοýσηκαν üλεò οL

απüψεη των παρOτÜφνωγ σε δημο-κρOτLκü Χλιμα, Εντοπßστηκον τα σημο-!τικüτερα θÝμοτα, ΔιαΦÜνηκον οιπρOτεραιüτητεò απιμετßßπισηò αυ,τ(ßν, üπωò διαπιστþθηκε οπü την πε-ρφρüουσο ατμüσΦαφα, Τα τοπLκÜ,0λλÜ ιßαι τα γενκÜ προβλÞματα τηòΕýβοιαò, οßναι ληο πολý γνωστü προπολλοý, πλην üμωò οι ρυθμοß αντιμε,τþπLσηò τουò εßνοι ιοραχτηριστπÜχολαροß, ΕΙνοι επιτοπικÞ ονÜγκη νßστOμαηÞσOυν οι ρυθμοιτηò Ιελþναòüπωò ακοýαr]κε Þδη στη αυγΦπρω,ση, ΠρÝπει να βρεθο ýν λýσαò για üλοτο προβλÞμOτο, βþσιμεò, προι(τπÝò,εφ«τÝò, σýντομεòκαιOποτελεομοτι,κÝò, Να δρομολογηθοýν τα οναγκαßακα ζωτκÜ Ýργα κατÜ προτεραýτητοχOL χωρΙò ιζαθυστÝρηση. 0ι περιγρα,ΦÝò των θεμÜτων οε 0εωρηικÞ βÜσηÞταν Üριστεò kOL χειροκροτÞΟηκανδεüπωò, Η Εýβοια üμωò δεν μπορεΙν0 ηερηÝνει üΙλο, το οδLκü δßκτ!ο, οχOθοριομüò χρÞσηò ιιò και Þ κατα,οκευÞ νÝου Νοσοχομεßου 0ºη ΧαλκßδαεßνOLτα κορυφσßα, πρωτορχαü κοι κυ,ρßOρχα θÝματα γιο πιν ανüπτυξη ßιòΕýβοιαò,

Η κατOσκευÞ οδκοý δκýου εθν!iijν üιαστÜσεων απü το ΣχημοτÜριπρOò η ΧαλΦα και εκdθεν προòΙστιαια, κýμη χοι κÜρυστο θεωρειταιαφετηρΙα και Ýργ0 πνοÞò πρþτηòηροτεραιüτηταò γιο οΠοιοδÞποτεαναπτυξιακü ξεκߺμα, Αò ξεχüσουμεπρOò στιγμÞ üλα τα Üλλο θÝματ0, ΑòεπικOπρþσουμε το ενδιαΦÝρον μοò >

ΕΛΛΑΔΑΣ

το Δ,Σ τηò ΠανευβοßκÞò ομοσπονδßαò,

€L€cτRιc 5CRVIc€λ,ιΕτΑτΡοΠεΣ _ τοποΘΕτΗΣειΣ

,/ ΣΥΝΑΓΕΡΜοι ,/ ΡΑΔιοΜΑΓΝΗτοΦΩΝΑ,/ ΜΠΑτΑΡιΕΣ ,/ ΜΙΖΕΣ - ΔΥΝΑΜο

/ΜηοΥΖι ΠΛΑτιΝΕΣ,/ ΑΙ+òοΝDιτιοΝ

1{ΙκοΞ ΑτΔι ΗΣΑΧΑΡΝΩΝ 463Ν, ΧΑΛΚΗΔΟΝΑ

τΗ^,: 210 2529442,21ο 2525236e,mαßιj Þ,aidini9Θoιeneι9r

\/ κΑΡτΑ κΑγΣΑΕΡlΩΝ

ΑΠΩΡΓΗΤιΚΑ ΝΕΑ ¸

> ΚαιOòενþοουμετιòOυνßμαò μOò γιοτη βελτΙωση του 0δικOý δικτýου, τουπρωταρΙικοý μÝσοLΙ ποοαγωγÞζ κÜθεαναπτυξLOκοý Ýργου και δραοπιριüτηταò,¼λ0 τα üλλα θÝμOτα θα βρουντην πορεßα τουò,'Ετσι ÝγLνε με το ΙνΙÝ

φü mι ιο αεροδρüμLο «Ελ, Βεν(Ýλοò» 0ιγýρω περLοχüò üρχισαν mισυνετΙ(ου ν να αναΠτý σσο πο L ωò δημογεΙαò, Τοοü(ü οßκιυ0 τηò Εýβοιαòισωò εßναL το χαρüýρο τηò ΕλλÜδOò,ΕΙμOσιε μορτυρεò των ταλαιπωριþνπOυ υφισßßμεθα πηγOψοερχüμενοιστ0 ιησß μαò Το πÝρασμο απü το Βοθý τιò þρεò αιχμÞò παιρνει μαρτυρι-κÝò διαστÜσειò. OLλO«οýβεò, η ανυ,πOρξßο τηò ümρηò γραμμÞò, οι επι,χßνδυνεò οτροφÝò η οτενüτητα τωνδρüμων η üτεχνη χOραξη, η διÝλευση0πü πüλαò mι χωριü επιμηκýνουντουò Χρüνουò των μεταΚΜßσεων κOL

δημιουργοýγ σWüμο τLò γενεσιουργοýò αιτßÝò των φοχαßων οτυχημü_των, Ν σÞμορινÞ ΚοτOmOση του οδ!κοý δLκτýου συνιmÜ απαγορευτκüπαρÜγοντ0 προσÝλ(lrσηò επισκε,πτþν σην Εýβοια αΦοý κι εμÝßò ο1

ßδLοικομιÜ ΦορÜ σ€πτüμαοτε νο κÜνOυμε Φ ταξßδι αυτü LδLοßτερα κÜτωαπü αwßξοεò καιρικÝò σ υνθÞ κεò, Συ

ζηιßμε λοιπüν κÜτω απü αυτÝò τιòσυνθÞκεò για την ανοπνξη τουρι,

Η ΕλλOδα εßναι προνομlοýιοòτουρLστιχÞ χþρο, ¸χα ΠOνÝμορφη

φýση, ατÝλεLωτεò φαντOσικÝò πOρα,λΙεò κOι πλουσιüταπι ηλιοφOνει0αγαOü που οτερειται το σýνολο ιουηαγýσμ,ου σιερεþματοò ιOι τα ανα-

ζητοýν σε ιþρεò σαν τη δαÞ μοò, Αντ0 οδL(ü δß«υο αποτρÝπει τουò επι.σκÝπτεò, φαπαοτεΙτε πüσ0 απαγο_

ρευτιΚü ειναι στÞ γÝνεση κOL επιτ0,χυνσι των 0ναΠτυξLοþνρυθμþν Ýρ,γωνκαιυπηρεσLþν. ΛÝτε Χοιüλα 0πßσυμβοΙνοιιν για ßιν οπLσθοOρüμησηιου νησιοý μαò, Επιφνουμετüσο π0,λý, επειδÞ αγοπüμε τον τüπο μOò,üπωò Üηλωστε συμβοΙνει μÝ ολουòτουò ΕυβοεÞ ΚαιΠLστεýουμεüτιη Εý

βοη εΙναι ιο μπOλκOνLτηò πυκνο(ατο«ημÝνηò πρωιεýουσαò στο οποßο

βρßσκουν διÝξοOο οι Αθηνοιοι, ηρο,σφÝρετοL για τουρισμü kOL δmμετα_ΚομιστLκü ε μπüριο προò το Α LγαΙο καιτη ΒOρα0 ελλüδα (αι γιατß üχι δl0,φατL(Ü, λOγω θÝσεωò και εγγýτÞταqπροò την ΑθÞν0 και τη hομηχOνικÞπεριOτÞ τηò ΒοιωτΙαα, Αυτü δεν εΙναιθεωρßεò αßλÜ 0ßηθοφανεη θÝσειòκαθüσον ο üξοναò ΣχηματÜρL , ΧολχΙδ0 , Κýμη χαρακτηρßστηκε ωò διευρω,παßκOò και τ0 ψÞμα ηò οδοý Σχημα,τÜρL, ΧαßκιδαδημοπρOηηθηκεγLOτηνÜνειη και ταχεßα εισοδο Þιν ΕýβOια,Απü κει κοι ηÝρανα δοýμε τι θOγßνεL

Ο (αθορισμüò χρÞοßιò γηò εßναιεξßσου πρωταρχκüò παρüγοπαò γιατην ανÜπτυξη κüθε περιοχÞò, Δεν ξÝρουμε βÝβαια την πορεΙα κοι την πρ0_οπτιÞ ουτOý του ειºειρÞματοò για

¸ΑΠαΡΓΗτι$ ΝΕΑ

την ΕýβοL0 Κüθε περαLτÝρω καθυ,στÝρηση οδηγεΙ στηγ αλüγισßι, τυ,

χοß0 και Üνορχη χρÞση ηò γηò με μηανOστρüψιμεò δυσμενεη επιπτþσειòκαι σοβαρÝò ευθýνεòγLOτουò 0σκOý_

wεò εξOυσß0 ιοι μη ενεργοýπεòαΠοτελεσματΜÜ εντüò των εΠLβολλο_

μÝνωνχροναþνπεριορισμþν.Η νοσοκομειαιÞ ηερlθαλψη εßναι

m μεγÜλο ζητοýμενο για τον Ευβοßßüλαü 0ι πüρτεò για την Üρχουσα τÜξηεΙνOι ηüντοΕ ανοικτÝò με την παροχÞτων Καλýτερων LΙπηρεσþν σε συν0,

τα προβλÞμOτα πιò περßθαλψηò

ΦOßνο!ºαι σε 0λ0 τουò το μεγαλεßοστη λαßκÞ βÜστι, σ(ουò απλοý( ανισχυρουò Και oνοργÜνωτοLJò πολßτεòΗ ΧOλκß00 ειναι ßσωò η μüνη πρωτεýουοα Νομοý ιωρßò σýγχρονο Νο-σοωμεΙο, Τογπουργεßο Εθνικηò¶μυ_ναò το Ýτοò 1985 παροχþρησε στ0γπOυργειο oLκονομιl(()ν δωρ.Üν υεπρÜξη του γπουργικοý Συμβοι]λßου τοπεδßο βολÞò τηò ΧOßκßδOò συνολικÞòÝκτOσηò 98ο στρεμμιßτων γι0 πιν χο_

τασ€υÞ νÝου πιριοκοý νοσοκομαο_κοý συγκροτßμοτοò. ΙΙετÜ απü 2Ο

χρΟνι0 Üρτισε η κατασκευÞ του νÝουνοσοκομεßOυ σε Ýκταση 202 περιΠουßπρεμμüτων πOυ παοηþοησε τογποLιργεßο 0κονομικþγ στο Νοσοκο_

μεΙο Χßλκßδοò απü την Ýπαση τωνστρεμμÜτωνπουπροαναφüρθηκε,

ΚÜλλτ αργÜ παρü ποý,'ΕχουμεüμωòπληροΦορΙεò üτι στον ßδιο χþροπOυ τßζεται ιο ΝοσοκOμεΙ0 σLινεχ(εLν0 λειτουργεßιο πεδßο βολÞò ΧαλκΙδαò, Η πOραπÜνω πOραχþρηση τηò

γηò üγιγε με την προýπOθεση mτα,σκευÞò απü η ΝομOρχßα ΕυβοιαòνÝου πεδßου βολÞò πρÜγμα που δενÝγινε μÝχρι σÞμερα χωρÞ να ßγωριζουμε τοýò ακρφεΙò λüγουò, Αò ελπισουμε üτLτο θÝμα αυτü θα βρεL σý!ºομα τη λýη του, þσlε ν0 μη λει,τουρΠOει ωò 0νοστολτικüò Þ επιβρα,δυντκüò πOρÜγοντOò σπιν ολοαÞ,ρωση mLl νÝου ΝοσοΚομεΙοLΙ, ΚOθü,σον εΙνω οδιανüητη η συνýπαρξηστον ßδω χþρο ΝοσοκομεΙου l(αι πεδιOυ βOλÞò, αλλα οýτε oL στρατιωτLΚÝò μονüδεò τηò περωΧÞò μιτοροýνναεπýýOουν χωρßòπεδΙα 0σκÞσεωνΚOι βολÞò, ΕπεLδÞ θεωροýμε το Νο-σOκομεßο Χοßκßδαò σοβαρüτατο ζη,mýμενο για τουò ΕυβοεÞ θα θÝλαμε

την προοπτικÞ και το χρονοδιÜγραμμ0 ΧρημοτOOüτησηò του

, Το χρονοδιÜγραμμα ηρομÞθειαòεγκατÜσOσηò και λεLτουργΙαòτου ανOγκOßου μηΧονολογκοý xoL

,αφι,{οý εξοπλLομοý σε συσΧπι,ομü με το χρüνο αποπερÜτωσηòτοLΙ γεοOνOγεφüμενου πιριOΚοý

, την επιπλÝον παρεχü μ ενη υγειο_νOμικÞ περΙθαλψη στο νÝο ΝOσο_

κομειο σε σχÝοη με ιο υφιοτOμε,

, το σχεδιοσμü καL ιην προοπτικÞεπÜνδρωοηò του νÝου Νοσοκο,μειου με το απαιτοýμενοπρüσθε,το ιατρLκü καιλοLπü Προσωπκü σεσυσχετLσμü με τ0 χρüνο ολοΚ\Þ

ρωσηò του r piou και του εξο_

, Τυιον σοβαρÝò επιπßοκüò mο

¼λα αυτü εßνοι απλÜ ,(αι 0υτονüÞ,τO,¼μωò ταοπλÜεßνοιτα 0ýσκολακOLτ0 0υΦνüητ0 τα πλÝον δυσνüηια. Φα,γτασ.εßτε λοLπOν ν0 τελαþσει το πιριο αλΙü να μην Ýχει γßνει σωστÞ τφü,

βλεψη για τον εξοπλισμ0 και τηνεπÜνδρωσητοι νÝου ΝοσοκομεΙου,

Τ0 λLγνιτωρυχεlο κοLΦ εργοστιß,σιο πOραγωγÞò ρεýματοò στο ΑλφÝριÝδωσαν πüνω απü μισü οιþνα ζωÞσαιν περιOχÞ, 0λλÜ mι σε εκατο,wÜδεò οικογÝνεLεò εργαζομÝνων, 0ιαπασχολοýμενοL σßμερ0 στο χþροαυτü εßναL ελüχιστοτ αλλaL και οι συ,ντÜξεη που συ νεχßζου ν να τονþνο υνθιν oιΚOγενεLοΚÞ ζωÞ τηò περιοχÞòσιγ0 σLγÜ εκλεΙπουν,

-ftσι παροτη

ρεßmι μπÜ απü την σημεωθεßσαüνθιση κατο το δεýτερο ÞμOυ πιòεκατOπαετΙαò ]900,200Ο Ýνοò γει-(üτεροò μαρασμüò σα]ν περιοχÞεßνοL επιβεβλημÝνη ανιßγκη η ανα,

βÜθμιOη του εν.ργειακοý κÝπρουτου ΑλφερΙOυ καιη λατοýργια μονü,

Η διαχεßρισι των oπOρρLμμüιωνεßναι πÜρα πολý σοβαρü θÝμ0 γιOτßστη σýWρονη εποχÞ τηò ευμOρειαòπου ζοýμε τ0 σκουηßδια πολλαπλ0,σιÜστηκαν μεγεωμετριÞ πρüοδο καιÝγιναν πιο επ«ßνδυνο, Η σωσΦ δια,

χεßριση των οπOρριμμÜτων (στερε0,υγρÜ) με τουò κOτüλληλουò χþρουòυγεLOνομRÞò τOΦÞò καιτουò σýÞΦο_νουò βLολογικοýò κO€αρισμοýò εΙναιπρωτOρχικü ο(Oλογκο ζητοýμενο0υνυφOσμÝν0 üμεOα με τη ζωÞ ιηòγηò και πιν ανθρþΠLνη ýπαρξη, Η ßεΙναι Ýνο μεγüλο σΦOυγγÜρι που0πOρροφü μÝχριòενüò ορLσμÝνου σ],μεßου το Üχ!ηοτα στερεÜ κOι υγρÜαπüβλητο κÜτω üμωò απü τOυò ειτL:

βOλλüμενOυò ιιγαονομκοýò χοL οαο_λογL(οýò νüμουò Η 0ηλητηρßαη τηò

γ]ò α,τ¾Ιζει κοß τιò ανθρþπινεò υπÜρ,ξειò ιου κανεÞ δεν το θÝλα, 0λλü(αι κOνεΙò δεν το 0Ýπτεται οωεφροντßζει να μη ρυπαßνει το περφüλλον σω μüτρο που τον αφορü κω δενεßναι αυτü καθüλοý ευκOταφρüνητο

το θαλOσσLo τωιχειο εßναι συνυ,ΦαομÝνο με ιη ζωÞ τηò χιßροò μαò καιτιò χιλιÜδεò χιλιüμπρα πονÝμορΦεòακτÝòΠου διαθÝτει 0 Ευβοßκüò Κüλ,ποò οποΕλεΙπνεýμονο yLa τα εσωτε

ρL(ÜπορÜλιOτηò Εýβοιαò, EiVoL χλειστüò κüληοò και Ýχα ανüγκη LδLοßτε,

ρηò προστοσΙαò, ιßοτε να συνεχLσ9εΙκαι 0ναβαθμισθεΙη ζωÞ οτο οικοσý,στημα €Ολασσα , πOρOßßεò, Η νÝκοω,ση τοý θαηÜσσLου στοιχεßου αγγßζειμοιραßα ιò παρOλΙεò και προχωρεΙ

σι0 εσωιθρικü του νησLοýχωρßò επι

Η 0φOßρεσιÜμμου απü την κοßτητων πOτομþν üηωò γßνπαι αÞμερακαι σΙLγμαßστη€ σαι συγκÝγτρωσησυνιοτÜ ληOτρΜÞ πρOξη Και πüρα γιαπερα ανºι,οLκολογftÞ ενÝργα0, ¼λ0τα ποτÜμι0 ηò Εýβοmò εßνοι βοναυσ0κοΚOΙοιηυÝνα 0Πü την ενÝργÝιο αυýΤο δκü μαò ποτÜμL ο Χüνδροò σ.ομεγολýτερο του μÝροò Ýγινε κρOνßουτOποò kaL θυμßζει σελÞυακ0 τοπßο0πΟ ην ÜνOρχη αμμοληψßο, Κατα,στρÜΦηκε η κοßτη του ποταμοý μαζß μετην παρüχθιο χλωρΙδ0 καιπOνΙδα σε

μεγüλη Ýκταοη Σημειþθηκε εκβü,θυνοßι τηò κοßτηò του ποτOμοý σε

μορφÞ χαραδροποßηηò 0σο προχω,

ροýμε προò τιò ηηγÝò 0φοý oφOLρεθηκε υπερβOλLÞ ποσüτητα Üμμουαπü τον κÜμπ0 ΚοταmρÜφηκον 0ιδιOβüσεη του ποτOμοý σε üλα τα ση-

μεßα εηεLδÞ η κοιτη κατÝβηκθ την τε,λευταια 5πια μÝχρι4 μÝιρ0, με σο,

βOρüτατεò δυομενεßò εΠιΠτþσαòστην τοΠLκÞ 0γροηκÞ οπονομΙ0 οΠüιην αδυνOμß0 ΠροσÝγγιοηò των 0γρο,κτημÜτων εκεΙθεγ mυ ποτομοý. ΧÜ,θη€ η ομορΦLü του Φýισωυ ποταμοý

üπωò ΦαινüτOν 0πü τουò γýρω λαΦουò γιOτß κατOστρüΦηκε η πορüιθιοβλÜοºηοτι με τα ψηλÜ πλOιßνια χοL τηλοLπÞ αυτOφυÞ πOταμισLo χαμηλÞ koL

ιμηλÞ βλÜπηση, ΕξαφανßσπιΚε η Π0,νßOα αιü τιò üχθεò του ποταμοý και τολοιπü ουοσýστημ0 αυτοý με τÞνομορΦιÜ και τιò ιδιαπερüτητεò που

χOρOπηρßζOυν κÜθε ζþνº0 opyovL_

σμü, μεm θÝαμα, το Üκουσμα κOι τη

γενικüτερη προσφορüιου στ0 φυοLκüπερφüßλον, Το ποτÜμL υπÜρχα απüκατOβολüò κüσμσυ, ΤÝτοιακOταστρο,

φιΚÜ φOινüμενα δεν εαομε ξαναδεΙ, Η

αΦαΙρεση ÜμμOυ ενδεßκνπα μOνο γL0τη βελßßωση και διευθÝτηση τηò κοιτηò με γl/þμονα αποκλασιικü τηνευνοßκüτερη σýνÝχισι ιηò ζωÞò τοLJ

ποτOμοý koL του οικοσυαÞμOτOòαυτοý Σε κομßο ιτερΙπτωη 0εν ετιι,τρÝππαι η αΦOΙρεσ] Üμμου üταν κ0,ταστρÝφπαι τ0 ποτÜμι, üπωò üγινε

μεχρισιμερ0 Εμεßò δεν εßμαοτε δια,τÝθαμÝνοι ν0 γßνουμε σWεργοß σετÝτοιαò μορΦÞò Φυσιχüò κατοστοο,

ΦÝò. ΚOλοýμε τη ΝομOρχΙα ΕυβοßOòν0 σταματÞσα εδþ (οLτþρατη χορÞ_γηση αδειþν αφαΙρεσιò Üμμου 0πü τοπOτOμι μαò το Χüνδρο και üποιο 0λßοπOτüμι κακοποΕßται κατü ην ßδια Ýν,νοιο, ΠροειδοΠοLοýμε την τοπΦαυτοδιοΙηη üτι θα μOò βρει ο!τιμ'τωπουò εÜν δε λÜβεL δραmκÜ μÝτραγια να σταματÞσει 0υτü το φοLνüμενο,Ακοýοαμε με ανοΦýφLση οlη σμγκÝντρωοη τηò 110Ε τον κ ΝομOρχη

ηò ΕýβοιOòνα üχατην Ιδιογνþμη (αιüποψη με μOò για το €Ýμα απü καιεΙμαστε οηουροL üτι δε θα χορηγηθοýν ξOνÜτÞοεò Üδειεò αφαßρεσιò0μμου απü οποLονδÞποτε.¼λατ0 θÝ,ματα Που ανOΦÝρθÞΚαν στÞ συ,γΚüν,

τρωq, εßτε εßναι τοηι(Ü εßτε γεÞκ0 >

> ÝχOυν τη 0ιÞ τOυò σοβOρüητα κOLηευνοΙιÞ απιμετþπιση αωþν βοηθüτα μÝγιστα σιΙν αναπτυξιακÞ πορεΙατηò ΕýβοLOò, Χραüζεται μεγüλοò,αδ,Ü(οποò κοι Ýπονοò 0γþναò απüüλα τα μετερßζια κOιγLOτßüχι μαßÝ(κιιºτοποιÞσειò γιο μια κOλýτερη Ευ

βOΙκÞ ημÝρα Η mασιμΟτηι0 και η οπισθοδρüμηση τηò 0νοπτυηακηò πo.ρεßαò τηò ΕýβοLοò Ýχει ωò üμεσο χοιμη επιδεχüμενα 0μΦισβÞτÞσι 0Ποτε,λÝσματα την ανεργß0, την οπομÜ,κρυνση των νÝων αΠü τ0 νησΙ mι τη

γÞρανστιιου πληθυσμοý με μαροομüτηò 0ικονOμικÞò ζωÞò Που συνιστοýνεπßσηò αOιαμΦισβÞπιτα συμπτþματ0νÝκρωσηò τηò περΦιÞò ΕμεÞ 0πüßι δικÞ μOò θüση στο !Ýτοο mυ δυ-νατοý Και üσο μαò αναλογεΙ θ0 ενδLο-

φερüμαστε üντον0 ωò εΕργοßπολιτεò για mV τüηο μαò 0α παροΚολου,θοýμε 0υνεχßJò με αμεßωιο ενδLαφÝ

ρον üλ0 τ0 γενLκÜ θÝματ0 που συντε-

λοýν αην καθορισιLκÞ ανüπτυξη τηòΕýβοιαò kOL €α υψþνουμε τÞ ΦωÞιμαò üπου κOL αν χραOζετOL, Ποιοüμωò εßνοι το δüογγενÝσθOLOπü δωΚαι πüρα ηιστεýουμε üτι πρþmι 0π'üλOυò πρÝπα να πüρουν ηολý ζεστÜτο θüμα οι ειαρüσωιιοι μαò στην (υ-

βüρνηση ΚOι στη ΒουλÞ των ΕλλÞνων,Να προκOλüσουν το ενδιοΦÝρον καιτη βοýληη των ορμοδΙων υΠηρεσιþνμε ακατÜπαυστεò, κατÜλληλεò, πειστικÝò καL επικοLροποιημενεò ειση,γÞσειò þστε να στÞρßξουν τιν ανα,πτυξLοÞ πορεßατηò ΕýβοιOò, αν θελετε ακüμη για την υποστÞριξη κOL

εκτüνωση πιò πρωτεýOυσοò πουασφυπιü στο λεκανοπüδω ΑπικÞòΕυελπιστοýμε üτι στην επüμενη εý,σι0 συγΚÝντρωση ηò ΠOΕ θα πορεýρε€Oýν σýσσωμOι üλοLοι ΦορεΙòτηò ΕýβοLαò σε üνα Πανευβοlτü γÜνLμο Και απODλεσμOτιιý αγþνο

ΜιχοÞλΓρ, ΡÞγοò

Αντß ΣτεφÜνων

ο τελευιοßο δßμηνο Þ τρΙμηνο οι οποδημÞσονιεòüλοι προσφιλεßò κο οξηγüπητοι Αγ ωργÞιθò ξθπÝ,

ροσον κüθθ προηγοýμενο οε ορθμü οýτe η γρßπη το]α Ι8 üζν ßοροLοßοσε 'eιοιο Φσινο|-cνο, Ρονο Πο J ηηλι(ßο Þτον τÝτο ο τüτε. που στÝρευε (üθε πορηγορ ü Ηεπßγθιο ζωÞ ογοο!Ýνη οπü ιον δ¼ το Χριστü με τηνενονθρþπιση του, üτον εγκοτολΘΙπετοι μοò γεμßζ€ι θλß-ψη μοò ουγκλονßζeι Γ ο τον κοθÝνο ξθχωρ¼τü ΑγιωργÞ_τη που πρüοφοτο οποδÞμηοε eýχομαι την οιþνιο ζωÞΘυτυχεστÝρο, üπωòο Χρστüòμαòδ ο τηòΑνοστüσεωòπροσδιüρσε κοιογßοοε

Ο πρüγονοι μοò τιμοýσον τουò νεκροýò τουò, κοτüσχεδüν πορüμοιο τρüπο, !e τον οημερινü, τοποθετοý,οον ¼-ζ νετρουò ο- -€ρ,(ολ-λ- ιζ üΦοJò -€οο οτοJòοποßουò τοποθετοýοον προοφιλÞ οντκεßμ€νο τηò επß,γειοò ζωÞò τουò το λεγüμθνο κτeρßσμοτο, το οποßαοποκολýπτο ντοι μ€ τιò ανοσχοφÝò κοιδßνουν πολýι μεòπληροφορßεò γιο την τüτε εποχÞ (συνÞθειεò τρüποòζωÞòκλπ) Στην θποχÞ μοòτο νeκρü ουνοδeýουν τυποποιη!Ýνο οτθφüνο μειοφερüμθνο σε φορτηγü οχÞ,μοτο κοιτο οποßο ζþνουν oe ουστο χßεò τουò Νοοýò Þστοιβüζονται δßηλο στουò τüφουò Εßνοι δýσκολο νο€ρμηνεýσει κονοßò το φο νüμενο ουτü κοι δυο(ολüτερο νο προσδιορßσε ον προσδßδει τιμÞ στο νθκρü Þπερ σσÞÝπορση των ο κθßων κοιτων φλων

Αν Θπιοκeφτeß κονeßò το ν τüφο oιkeiou του την eπο_μÝνη τηòτοφÞò σe νεκροτοφεßο μeγολοýποληò κοι δηΓρω-.υοýοηò θο ον'ι<ρισε ο* c λετοι,ò σ-€φονιjν πουι")ν .πομενΓ θο λ€hουν το οιτο - οΓòγ νον ¼ λοJ,λοJδο, Τι ο-cγινον οι ογe,λειοß, ΙδοJ Γ oπopb! tνολουλο.]üιüοο Γιο μικοο /οιοπòοιτ-ο, μιο ονθι,ωνη, cvoθυμüρ φθüνει, αρκεßνο μeßνε εκεßμÝχρ νοοβÞσει, νοτο πüρΘ το ογÝρι Αν οιοκεßο κοιο φßλοιθÝλοιJν νομοκρýνουν τη μνÞμη του, οò σκεφθοýν κüτι üσο μικρüκοι ον eivo, τηò επßγεοò ογιοσμÝνηò üπωò εßηομεζωÞò χρÞσμο οε üλουò Ε(εß νο γßνουν προσφορÝòΥπüρχουν φορεßòποιJ θο στÝρξουννο ιο προγμοτοποι,Þσουν, Αò γßνουμΘ πο εκλeκιικοΙ αò ξΘχωρßοουι]θ οπ'ουτü που επßμονο επιτüσσει η βιομηχονοποιημÝνηεθμοτυπßο

Θονüσηòτσüλοò

Ι¸ιιΝΗΣΕιΣΗ Βüσω Χρισ.οφορßδη καο Αργýρηò Ι{πOνüσηò οτιò 16

Δε,εμ8ριOJ 2001 εΦεοαν σιOν {οσμο ενο Lνιεσοτο αγο,

Ζ _ΗΕλÝγηπOπογεωργßουκαιοΔηιÞτρηòΣOλÞòστLò29Δεòμβρßου

2004ÝφερOνστον(üσμοÝναυγýστατοκοριτσÜκιΗ Ιωüννο Βüσσου καιο Τþργοò ΣαλÞò στιò 5 Ιανουαρßου 2005 Ýφεραν

στον κüσμ0 ÝναυγιÝστοτο αγορüκL

-Η ¸λενο Ι(OπÜρη και ο ΑνδρÝOò (οýχοò σιLò 5 ΙOνουορßου 2005 Ýφεραν0τον κüσμο Ýνα υγιÝσlaτο ογορüκL_ Η ΜOρßα τρηγ. ttΙOκρÞ κοι ο τιþργοò ΠOποθεοδþρου οτιò 2 ΑπρLλßου2005 Ýφεραν σιον κüσμο Ýνα υγιÝσιατο κοριτσÜκι,

Η θßβιOν ΑΤδßνη και ο 1ρηò Αßlδßυηò οτLò 2 ΑπρÞιου ÝΦερOν σιον κüσμο

το περιοδιßü μOòεýχετß| στουòευτυχισμÝνουò γOγεßòνατουòζÞσθ.

οΑΝΑτοι- Στιò 6 Δεκεμβρßου 2004 πÝθανε και κηδεýτηκε στη Χολχßδα ο ΧωνστOντινοò(ρüκοò,- Στιò 22Δεκεμβρßου 2004 πÝθανε κα κηδεýτηκε στην ΑθÞνο ο ηοντελÞòΔημ, Ιγüσχοò

Στò g Ιανουαρßου2005πÝθονεκαLκηδεýτηκεστοχωριü μαòο ηροχüπηòΕυσγ.ΣτOμελιÜò.

Στιò 2 λ4αρτßου 2005 πÝθανε κοι ηδεýτηκε οτο χωριü μοò ο Ι(ωνσαντß-νοò καντüρηò (ΓιασεμÞò)

- ΣτLò 7 ΙΙαρτßου 2005 πÝθανε και κηδεýτηκε οτο χωριü μοò η ΒOο ιχÞΑνασ,ΣτÜμου,-Στιò19 Μαρτßου 2005 πÝθανε καικηδεýτικε στο χωριü μαò ο τþργοòΙωÜν,Μοýπ!ιχOò.-Στιò 20 Μαρτßου 2005 πÝθανε και κηδεýτηκε στ0 χωριü μοòη Σοφßο Γ.κOρομουζÜ._ Στιò 23 λ,Ιαρτßου 2005 πÝθανε kOL κηδεýτη(ε σιο χωρý μαò η 1Ιννα Χορ,ΚεΦüλ0,

Στιò 26 Ι,ηαρτιου 2005 πÝθανε koL κηδεýτηκε στην ΑθÞνο ο ΒßσßληòΑμßελιþτηò,- Στιò 29 Ν'Ταρτßου 2005 πÝθανε και κηδεýηκε σσιν ΑθÞνα ο ΔημÞτρηòΧOρ-Φιλýοq,

-Στιò]3Απριλιου 2005πÝθανε και (ηδεýτηκε στο χωριü μαò η ΙγOρß0 τ,Αß?ß'νη,

-Στιò ]4ΑπρÞßου 2005 πÝθανε χοι κηδεýτηκε αην ΑθÞνα η ΕλÝνη σýζ,ΑθOγ,τρακοσßρη,

Στιò 16ΑπρLλßου 2005 πÝθονε και χηδεýτικε οτην ΑθÞναη tytopio σýζ.ηρσßΡÞγο,τοπεριοδιχü μαò εκφριßζει σιò οικογÝνειÝò τουòτα θερμü του σßλλυπη-τηρια.

ΕγΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕΤη Σοýλο Χοιζηοργυρßου-Κ.φολÜ γlσ ιο ηοπ^ω,

μο παυ νοριοε ο]ο )υνα|ο \οτο τη λο\€ιοφαραογαρο του λοροý τηò ΑθÞνοò

FΠιαηò €υ\οαιοτουυ€ üλουò τουò δωροθÝιεò γ,ατ!] λρ:€ιοΦüρο ογαρü \οιü την ιοηÞ τηò ητσò ιου

ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕΕ]ò μνÞμην του ΓΕΩΡΠαγ Ι, ΜογΝτΡΙΧΑ κα οντß οτε

φÜνου κατοτÝθηκαν στο Σýλλογο το πορακüτω πο

ΠΑγΛοΣ ΚοκΑΛΑΣ50€ ΚΟΣτΑΣ ΒΛ ΛΙΑΠΗΣ 5ο€οικαΙΕΝΕΑ τοΣαγΝΗ 50€ ΓΕΩΡΓlοΣ Ε ΒΑΣΣοΣ5OòοκαπΝΕιΑ ΓΡοκ ΜογΝΡΙΧΑ 50€ΑΘΑΝΑΣιοΣ Στ. τΣΑΛΑΣ 50€

πΩΛΕιτΑιΚτÞμο ]8 στρεμμüτων !e 35Ο ρßζeò ελιÝò μ€ ρeýμο(α πηγüδ, στη θüση Κüροβοò δßηλο οτο €κκληοüκτουΑγ. ωüννη Πληροφορßεò τηλ, 2 Ι 0 252523ü

ΑΓ ΩΡΓΗτ ΚΑ ΝΕΑ¸

ιπηοζτιΜΗχΑΝιι?(ε η ιπ

ßθ#τ

ι

/

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΧΑτΖ ΗΑΡΓγΡΙογ-ΚΕοΑ^Α

ΑΝΑΞΑΓοΡΑ 19, Ν, ιΩΝιΑτΗ^,21ο 2772482, FΑΧ: 210 2793923ι,γνν\,γ,ßοη anet. grxionoula

ΕιδικÝ9rτιιJÝ9

*υ'|'λßδß,η,υß,ßß-;15

ΚΩΣΤΑΣ ΒΛ. ΛΙΑΠΗΕΚοΕΣΗ ΛιΑΝιΚι{:

Λ. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ & ΔΕκΕΛΕιμΕΡΓοΣτΑΣι(

Κ)Ν/^ΕΩΣ & ΔΕΚΕΛΕιΑΣ, ΑΧΑΡΝΑι ΑττιΚΗτΗΛ, 210 2465036-7 FΑΧ: 210 2469θ:

Φ