SQóŸGAGOC’Gôjƒ£JΩÉ¶ædá«Áƒ≤Já°S GQO ...dr-alameri.com/wp-content/uploads/2016/07/... · 273 2012 ƒ«fƒj 2 Oó©dG 13 ó∏éŸG á«°ùØædGhájƒHÎdGƒ∏©dGá∏›

273

2012

ƒ«f

ƒj 2

Oó©

dG 13

ó∏é

ŸG

á«°ùØædGh ájƒHÎdG ΩΩƒ∏©dG á∏›

»°SQóŸG AGOC’G ôjƒ£J ΩÉ¶æd á«Áƒ≤J á°SGQO

¿ÉªoY áæ£∏°S ¢SQGóe ‘

»∏eGõdG º°SÉLóÑY »∏Y .Oá«HÎdG á«∏c ‐ ¢ùØædG º∏Y º°ùb

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL

ÊÉ©dG âHÉK á¡«Lh .Oá«HÎdG á«∏c ‐ájƒHÎdG IQGOE’Gh ∫ƒ°UC’G º°ùb

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL

á«fÉª«∏°ùdG ¿Éª«∏°S AGÒªM .Oá«HÎdG á«∏c ‐ ¢ùØædG º∏Y º°ùb

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL

2012

ƒ«f

ƒj 2

Oó©

dG 13

ó∏é

ŸG

274

Ω2010/2/8 :öûæ∏d ¬dƒÑb ïjQÉJ * Ω2009/10/26 :åëÑdG º∏°ùJ ïjQÉJ *

¿ÉªoY áæ£∏°S ¢SQGóe ‘ »°SQóŸG AGOC’G ôjƒ£J ΩÉ¶æd á«Áƒ≤J á°SGQO

¢üî∏ŸG

∞°ûμdG ∫ÓN øe ∂dPh »°SQóŸG AGOC’G ôjƒ£J ΩÉ¶f Ëƒ≤J ¤EG á°SGQódG √òg ⋲©°ùJ

.(0^05!α) iƒà°ùe óæY á°SGQódG áæ«Y äÉHÉéà°SG ÚH á«FÉ°üME’G ád’ódG äGP ¥hôØdG øY

™ª÷ .GOôa (102) ™e á∏HÉ≤e AGôLEG ¤EG áaÉ°VEG ,á°SQóe (78) øe á°SGQódG áæ«Y âfƒμJ

⋲∏Y áYRƒe Iô≤a (32) âæª°†J »àdG áfÉÑà°S’Gh á∏HÉ≤ŸG IQÉªà°SG ΩGóîà°SG ” äÉfÉ«ÑdG

á£Nh ,á«ÑjQóàdG èeGÈdGh ,äÉfÉ«ÑdG ™ªL äGhOCGh ,ΩÉ¶ædG ±GógCG :»g ä’É› á«fÉªK

áHÉàch OGóYEG ,á«eÓYE’G á«£¨àdGh ,á©HÉàŸGh ±GöTE’Gh ,á«dÉŸG áØ∏μàdGh ,ΩÉ¶ædG ≥«Ñ£J

.Ëƒ≤à∏d »eÉàÿG ôjô≤àdG

⋲∏YCG ⋲∏Y π°üM ób »FÉ¡ædG ôjô≤àdG áHÉàch OGóYEG Qƒ ¿CG á°SGQódG èFÉàf äô¡XCG

∑Éæg ¿CG á°SGQódG èFÉàf äô¡XCG Éªc .QhÉëŸG á«≤ÑH áfQÉ≤e (4^33) »HÉ°ùM §°Sƒàe

áÑ°ùædÉH .á«ª«∏©àdG á≤£æŸG Ò¨àŸ kÉ≤ah á©HÉàŸGh ±GöTE’G Qƒ ‘ É«FÉ°üMEG ádGO ¥hôa

Úª∏©ŸÉH áfQÉ≤e ÚjQGOE’Gh ÚjƒHÎdG ÚaöûŸG ídÉ°üd ¥hôØdG äAÉL ó≤a áØ«XƒdG Ò¨àŸ

á∏ªM ídÉ°üd É«FÉ°üMEG ádGO kÉbhôa ∑Éæg ¿EÉa »°SGQódG πgDƒŸG Ò¨àŸ áÑ°ùædÉHh .πFGhC’G

±GöTE’Gh á«dÉŸG áØ∏μàdG …Qƒ GóY á°SGQódG QhÉ ™«ªL ⋲∏Yh §°Sƒàe Ωƒ∏HO πgDƒe

ád’O äGP kÉbhôa ∑Éæg ¿CG èFÉàædG äô¡XCG á°SQóŸG ´ƒf Ò¨àŸ áÑ°ùædÉH ÉeCG.á©HÉàŸGh

Ò¨àŸh ,á©HÉàŸGh ±GöTE’Gh á«ÑjQóàdG èeGÈdG …Qƒ GóY Ée QhÉëŸG ™«ªL ⋲∏Y á«FÉ°üMEG

ídÉ°üdh QhÉëŸG ™«ªL ⋲∏Y á«FÉ°üME’G ¥hôØdG ád’O äAÉL ó≤a ,á°SQóŸG ÜÓW ¢ùæL

™°Vh ” á°SGQódG èFÉàf ⋲∏Y kAÉæHh .QƒcòdG ¢SQGóÃ áfQÉ≤e á£∏àîŸGh çÉfE’G ¢SQGóe

.äÉ«°UƒàdG øe ójó©dG

.Ëƒ≤àdG Ëƒ≤J ,»JGòdG Ëƒ≤àdG ,AGOC’G ôjƒ£J ΩÉ¶f ,AGOC’G Ëƒ≤J ,Ëƒ≤àdG :á«MÉàØŸG äÉª∏μdG

»∏eGõdG º°SÉLóÑY »∏Y .Oá«HÎdG á«∏c ‐ ¢ùØædG º∏Y º°ùb

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL

ÊÉ©dG âHÉK á¡«Lh .Oá«HÎdG á«∏c ‐ájƒHÎdG IQGOE’Gh ∫ƒ°UC’G º°ùb

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL

á«fÉª«∏°ùdG ¿Éª«∏°S AGÒªM .Oá«HÎdG á«∏c ‐ ¢ùØædG º∏Y º°ùb

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL

ÊÉ©dG á¡«Lh .O ,á«fÉª«∏°ùdG AGÒªM .O ,»∏eGõdG »∏Y .O »°SQóŸG AGOC’G ôjƒ£J ΩÉ¶æd á«Áƒ≤J á°SGQO

2012

ƒ«f

ƒj 2

Oó©

dG 13

ó∏é

ŸG

275

á«°ùØædGh ájƒHÎdG ΩΩƒ∏©dG á∏›

School Performance Development System in theSultanate of Oman An Evaluative Study

Abstract

This study aimed at evaluating the school performance developing system. It also aimede at finding whether there were statistically significant differenc-es at (α≤0.05) among respondents. The sample of this study consisted of (78) schools and a sample of (102) interviewees were selected. Two instruments were used: a 32-item questionnaire and an interview form. The questionnaire was divided into eight categories: project objectives, data collection tools, training programs, project implementation plan, pecuniary costs, supervision and follow-up, media coverage and writing of the final evaluation report. The results indicated that the final report preparation and writing category has the highest mean compared to other categories (4.33). Regarding whether there are statistically significant differences at (α≤0.05) among respondents, the findings revealed differences in one category “supervision and follow-up” which is attributed by the region; regarding the job variable, differences were in favor of educational supervisors and administrators compared to senior teachers. The results indicated that there were statistically significant differ-ences in favor of the holders of intermediate diploma in all categories; except pecuniary cost and supervision and follow-up. For the school type variable, the results indicated that there were statistical differences in all categories except training programs, and supervision and follow- up. In addition, the results of school students’ gender variable, showed statistical differences in all categories in favor of female and co-education schools. According to research results, several recommendations have been introduced.

Key words: evaluation, performance evaluation, school performance developing sys-tem, meta evaluation.

Dr. Ali A. ZamiliFaculty of Education

Sultan Qaboos University

Dr. Wajeha T. Al-AniFaculty of Education

Sultan Qaboos University

Dr. Humara S. Al-SsulamaniFaculty of Education

Sultan Qaboos University

2012

ƒ«f

ƒj 2

Oó©

dG 13

ó∏é

ŸG

276

áeó≤ŸG

äGhOCG øe ¬æª°†àj ÉŸ ájƒHÎdG á«∏ª©dG ‘ á«°SÉ°SC’G äGõμJôŸG óMCG Ëƒ≤àdG á«∏ªY πμ°ûJ

Ú°ù–h É¡aGógCG ≥«≤– ⋲∏Y É¡JQóbh »°SQóŸG AGOC’G iƒà°ùe ójó– ‘ Ωóîà°ùJ Ö«dÉ°SCGh

±ó¡J »àdG á«FGôLE’G á«Áƒ≤àdG äÉ«∏ª©dG øe ó©J »°SQóŸG AGOC’G Ëƒ≤J ¿G Éªc .√ôjƒ£Jh É¡FGOCG

á∏ãªàŸGh ,Égôjƒ£Jh »°SQóŸG AGOCÓd á«°SÉ°SC’G öUÉæ©dÉH §ÑJôJ »àdG ájƒHÎdG äÉ°SQÉªŸG Ú°ù–

‘ Ëƒ≤àdG ¿CG ¤EG (2007) »°ù«ÑμdG Ò°ûj PEG .á«°SQóŸG IQGOE’Gh ,º«∏©àdGh ,º∏©àdG äÉ«∏ª©H ƒ¡a á«∏ª©dG ∂∏J öUÉæY πª› ‘ ¬æY ⋲æZ ’ PEG ,á«ªgCG ÌcC’G ó©j º«∏©àdGh á«HÎdG ∫É›

äÉeƒ∏©ŸG º¡HÉ°ùàcG ióeh º¡eó≤J iƒà°ùe øY ∞°ûμdG ºàj ¬≤jôW øY Úª∏©àª∏d IBGôe

á«∏ª©dG ájÉØc ¤EG ±ô©àdG ⋲∏Y Ú©e Qó°üe πHÉ≤ŸG ‘ ƒgh ,É¡FGOCÉH ¿ƒeƒ≤j »àdG äGQÉ¡ŸGh

ÖfGƒLh Égõjõ©àd Iƒ≤dG ÖfGƒL ¤EG ±ô©àdG ¬≤jôW øYh ¬H ºàj ,áØ∏àîŸG ÉgöUÉæ©H á«ª«∏©àdG

.É¡à÷É©Ÿ Qƒ°ü≤dG

å«ëH É¡∏«∏–h ±GógC’G ójó– øe óH’ áë«ë°üdG á≤jô£dÉH Ëƒ≤àdG á«∏ªY iôŒ »μdh

.Úª∏©àŸG ∑ƒ∏°S ‘ É¡KGóMEG Üƒ∏£ŸG äGÒ¨àdG hCG ∑ƒ∏°ùdG ôgÉ¶e ¤EG ±ô©àdG É¡dÓN øe øμÁ

‘ …ôŒ »àdG äÉ«∏ª©dG ¬LhG ™«ªL ∫ƒM äÉeƒ∏©ŸG ™ªL Ωõ∏à°ùj »°SQóŸG AGOC’G Ëƒ≤J ¿CG Éªc

»àdG áYƒ°VƒŸG ÒjÉ©ŸG ≥«Ñ£J ‘ ºgÉ°ùJ »àdG äGÒ¨àŸG ¢†©H ¤EG áaÉ°VEG ,»ª«∏©àdG èeÉfÈdG

ÚM ‘ .(2001,»≤Jh áfGƒg) Ëƒ≤àdÉH ádƒª°ûŸG ¢SQGóŸGh ò«ª∏à∏d IÒ¨àŸG á©«Ñ£dÉH §ÑJôJ

óH’ iôNCG äGÒ¨àe ¤EG (Glasman & Biniymin, 1981) øeÉ«æHh ¿Éª°SÓc øe πc QÉ°TCG ,á°SQóŸG á©«ÑWh ÜÓ£dG á«Ø∏îH §ÑJôJ »°SQóŸG AGOC’G Ëƒ≤J óæY QÉÑàY’G ô¶æH ÉgòNCG øe

iƒà°ùe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,º¡JÉjÉØch Úª∏©ŸG á«Ø∏Nh ,É¡d áeó≤ŸG ájOÉŸG äÓ«¡°ùàdG ´ƒfh

.á°SQóŸG ‘ Ú∏eÉ©dG ™«ªL iód »Ø«XƒdG É°VôdG

ÊÉ©dG á¡«Lh .O ,á«fÉª«∏°ùdG AGÒªM .O ,»∏eGõdG »∏Y .O »°SQóŸG AGOC’G ôjƒ£J ΩÉ¶æd á«Áƒ≤J á°SGQO

¿ÉªoY áæ£∏°S ¢SQGóe ‘ »°SQóŸG AGOC’G ôjƒ£J ΩÉ¶æd á«Áƒ≤J á°SGQO

»∏eGõdG º°SÉLóÑY »∏Y .Oá«HÎdG á«∏c ‐ ¢ùØædG º∏Y º°ùb

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL

ÊÉ©dG âHÉK á¡«Lh .Oá«HÎdG á«∏c ‐ájƒHÎdG IQGOE’Gh ∫ƒ°UC’G º°ùb

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL

á«fÉª«∏°ùdG ¿Éª«∏°S AGÒªM .Oá«HÎdG á«∏c ‐ ¢ùØædG º∏Y º°ùb

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL

2012

ƒ«f

ƒj 2

Oó©

dG 13

ó∏é

ŸG

277

á«°ùØædGh ájƒHÎdG ΩΩƒ∏©dG á∏›

á«ª∏Y äGhOCG ⋲∏Y Ëƒ≤àdG óªà©j ¿CG qóH’ ,¬°ü«î°ûJh ,»°SQóŸG AGOC’G Ëƒ≤J πLCG øeh

ºμë∏d ádOC’G É¡à£°SGƒH ™ªŒ ,∞FÉXƒdG π«∏–h ,äÉfÉÑà°S’Gh ,á∏HÉ≤ŸGh ,á¶MÓŸÉc áææ≤e

™ªàéŸG ‘ Ú∏eÉ©dG OGôaC’G ™«ªL øeh öüæY πμH IOƒLƒŸG ÒjÉ©ŸG ≥ah áKÓãdG öUÉæ©dG ⋲∏Y

,»ÑMôdG) AGƒ°S móM ⋲∏Y QƒeC’G AÉ«dhCGh ,Ú«YÉªàLEG Ú«FÉ°üNCGh ,Úª∏©eh ,ÚjQGOEG øe »°SQóŸG

k’Éμ°TCG òîàj Ëƒ≤àdG ¿CG ¤EG (2003) ΩÓYh (1993) IOƒY Ò°û«a Ëƒ≤àdG ∫Éμ°TCG øY ÉeCG .(2006 ,»æjƒμàdG Ëƒ≤àdG :»gh É¡«a ºàj »àdG á°ù°SDƒŸGh á°ShQóŸG IôgÉ¶dG á©«ÑW Ö°ùM IóY

á≤jôWh Üƒ∏°SCGh ,ájÉZh ±óg ´ƒf πμd rPEG ,»LQÉÿG Ëƒ≤àdGh ,»JGòdG Ëƒ≤àdGh ,»FÉ¡ædG Ëƒ≤àdGh

.≥«Ñ£à∏d

™æ°üd ájQhö†dG á©LGôdG ájò¨àdG Ωó≤j ÉeóæY ájQhöVh áª¡e á«∏ªY Ëƒ≤àdG πãÁh

Ú°ùëàd Égò«ØæJ AÉæKCG ÉgQÉ°ùe ¬«LƒJh ájƒHÎdG èeGÈdG á«∏YÉa ¤EG ±ô©àdGh ,ájƒHÎdG äGQGô≤dG

≥≤– Ée ióe áaô©e øe Éææμ“ á∏«°Sh Ëƒ≤àdG qó©j Éæg øeh ,É¡FGôKEGh á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG

IOƒ°ü≤e á«∏ªY ¬fCÉH Ëƒ≤àdG ∞jô©J ¤EG (2005) á∏©°T QÉ°TCGh .(1999 ,ádÓL ƒHCG) ±GógCG øe

ÖfGƒL ójó– ±ó¡H á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG ÖfGƒL ‘ äÉfÉ«ÑdGh äÉeƒ∏©ŸG ™ªL ±ó¡J áª¶æeh

»°SQóŸG AGOCÓd πeÉ°ûdG Ëƒ≤àdG πNGóe Oó©àJ Éªc .É¡LÓ©d ∞©°†dG ÖfGƒLh É¡ªYóàd Iƒ≤dG

¢SQGóŸG Ëƒ≤àd á«é¡æŸG πNGóŸG ∂∏J ¤EG (Wragg, 2001)h (2003) ΩÓY øe πc QÉ°TCG óbh ,á∏eÉ°ûdG IOƒ÷G πNóeh ,áaÉ°†ŸG áª«≤dG πNóeh ,ádAÉ°ùŸG πNóeh ,º¶ædG πNóe »gh

.Ëƒ≤àdG øe IƒLôŸG ±GógCÓd É≤ah πNóŸG QÉ«àNG ºàj PEG ,¢û«àØàdG πNóeh

É¡°SQGóe AGOCG ôjƒ£J ⋲∏Y º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh â°UôM ó≤a ¿ÉªoY áæ£∏°S ‘ ÉeCG

πNóe ≥«Ñ£J ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ⋲∏Y É¡æeh ájƒHÎdG ä’ÉéŸG ™«ªL ‘ áãjóM Ö«dÉ°SCG É¡«æÑàH

øe (√ôjƒ£Jh »°SQóŸG AGOC’G Ëƒ≤J ´höûe )‘ πãªàj ójóL »Áƒ≤J ΩÉ¶f OÉéjEÉH …CG º¶ædG

º««≤J äGhOCG ΩGóîà°SÉH ,á«°SQóŸG IQGOE’Gh º«∏©àdGh º∏©àdG :öUÉæY áKÓK ‘ õ«cÎdG ∫ÓN

É¡dÓN øe ™ªŒ ,(∫ÉªYC’G π«∏–h ,äÓHÉ≤ŸG ,äÉfÉÑà°S’G ,äÉ¶MÓŸG) :É¡æe áææ≤e á«ª∏Y

ΩÉ©dG òæe ≥ÑW …òdG öüæY πμd áYƒ°VƒŸG ÒjÉ©ŸG ≥ah áKÓãdG öUÉæ©dG ⋲∏Y ºμë∏d ádOC’G

øμÁ Ée ⋲°übCG ¤EG á°SQóŸÉH ∫ƒ°UƒdGh äÉLôîŸG IOƒL Ú°ù– ±ó¡H 2003/2002 »°SGQódG πLCG øeh .»LQÉÿG Ëƒ≤àdGh »JGòdG Ëƒ≤àdG »Hƒ∏°SCG ΩGóîà°SÉH á«∏YÉØdGh ájÉØμdG iƒà°ùe øe

IQGRƒdG âeÉb ,AGOC’G IOƒL øe á«dÉY äÉjƒà°ùe ≥«≤ëàd áæ£∏°ùdG ¢SQGóe QGôªà°SG ¿Éª°V

,IóëàŸG áμ∏ªŸG øe (OFSTED) á«ª«∏©àdG äÉjƒà°ùŸG Öàμe øe øjQÉ°ûà°ùe ΩGó≤à°SÉH

º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh) »°SQóŸG AGOCÓd πeÉμàŸG Ëƒ≤à∏d ΩÉ¶f IQƒ∏H ‘ º¡JGÈN øe IOÉØà°SÓd

.(2004 ,

2012

ƒ«f

ƒj 2

Oó©

dG 13

ó∏é

ŸG

278 ΩÉY òæe ¢SQGóª∏d »JGòdG Ëƒ≤àdG AGôLEG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh äöTÉH ∂dP ⋲∏Y kAÉæHh

ΩÉY ‘h .IÎØdG ∂∏J ‘ Ëƒ≤àdG É¡∏ª°T ¢SQGóŸG øe áæ«Y QÉ«àNG ” ¿CG ó©H (Ω2003/2002) ΩÉ©dG ‘ ÉeCG .á«ª«∏©J ≥WÉæe á©HQCG ⋲∏Y »LQÉÿG Ëƒ≤àdG AGôLEÉH äCGóH (Ω2004/2003) ∫ÓN øe á«ª«∏©àdG ≥WÉæŸG ™«ªL ⋲∏Y ΩÉ¶ædG ≥«Ñ£àH äCGóH ó≤a (Ω2005/2004) »°SGQódG

.»°SQóŸG ™ªàéª∏d á∏ã‡ ¢SQGóŸG øe áæ«Y QÉ«àNG

á°SQóŸG IQGOEG πÑb øe ºàj »JGòdG Ëƒ≤àdG á«∏ªY ≥«Ñ£J ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G øe óH’ Éægh

‘ º«∏©àdGh º∏©àdG äÉjƒà°ùe ⋲∏Y ádOCG ™ªéH ≥jôØdG Ωƒ≤j PEG ,Iôªà°ùe áØ°üH É¡«ª∏©eh

Éªc ,ÜÓ£dG ∫ÉªYCG π«∏–h á«Ø°üdG á¶MÓŸG IQÉªà°SG ∂dP ‘ Ωóîà°ùjh á«°SGQódG OGƒŸG

Éªc Úª∏©ŸG ™e äÓHÉ≤e …ôéjh ÜÓ£dG èFÉàfh Úª∏©ŸG ¢SÉ«b äÓé°S ⋲∏Y ´ÓW’G ºàj

äGQÉªà°SG ΩGóîà°SÉH á«°SQóŸG IQGOE’G ∫ƒM ádOC’G ™ªŒh ,º¡JÉ«cƒ∏°S ßMÓjh ÜÓ£dG ¢ûbÉæj

.ÜÓ£dG AGQBGh Úª∏©ŸG AGQBGh QƒeC’G AÉ«dhCG

/OGƒŸG ‘öûe) á°SQóŸG êQÉN øe Ëƒ≤J ≥jôa ≥jôW øY ¬≤«Ñ£J ºà«a »LQÉÿG Ëƒ≤àdG ÉeCG

ΩÉjCG (5‐3) á°SQóŸG ‘ É¡«°†≤j »àdG ΩÉjC’G OóYh √OóY Oóëàj (ÚjQGOE’G ÚaöûŸGh ∫É›

≥jôØdG Ωƒ≤jh ,Ëƒ≤àdG á«∏ªY ‘ IÈN …Ph πgDƒe ¢üî°T á°SÉFôH ¿ƒμjh á°SQóŸG ºéM Ö°ùM

á©LGQ ájò¨J Ωó≤j Éªc ,á°SQóŸG AGOCG ‘ ôjƒ£àdG äÉjƒdhCGh Iƒ≤dG ÖfGƒL ¢ü«î°ûJh ¢üëØH

á≤£æŸÉH ΩÉ©dG ôjóŸG πÑb øe √OÉªàYG ºàj »eÉàN ôjô≤àH É¡©Ñàj á°SQóŸÉH Ú∏eÉ©∏d á«¡Ø°T

.(2004 ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh) á°SGQóH (2004) »àÑÿG ΩÉb ó≤a ,á°SQóª∏d πeÉ°ûdG Ëƒ≤àdG á«ªgCG ⋲∏Y ±ƒbƒdG πLCG øeh

äGhOCG ⋲∏Y Góªà©e »°SQóŸG AGOC’G IOƒL ¢ù«jÉ≤e ⋲∏Y ±ƒbƒ∏d ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG ‘

...á«°SQóŸG áÄ«ÑdG ,ÖdÉ£dG ,º∏©ŸG ,IQGOE’G) É¡JÉfƒμeh á°SQóŸG öUÉæY ™«ªL Ëƒ≤J í«àJ áææ≤e

á«Ø«ch ,πeÉ°ûdG Ëƒ≤àdG Ö«dÉ°SCG á°SGQódG âæª°†J Éªc ,Iôªà°ùeh áÑbÉ©àe äGÎa ⋲∏Y (ïdEG

á«∏ªY É¡bô¨à°ùJ »àdG IóŸGh ,¥ôØdG AÉ°†YCG ÖjQóàd Ió©ŸG èeGÈdGh Ëƒ≤àdG ¥ôa π«μ°ûJ

k GAóH πeÉ°ûdG Ëƒ≤àdG äGhOCG ¤EG áaÉ°VEG ,Ëƒ≤àdG πMGôeh ,Ëƒ≤àdG ⋲∏Y áaöûŸG á¡÷Gh ,Ëƒ≤àdG

ób á°SGQódG ¿CG kÉª∏Y ,á°SQóŸG øY É¡JGhOCGh á«dhC’Gh á«FÉ°üME’G äÉeƒ∏©ŸG ™ªL πFÉ°Sh øe

Oó–h ,∫ÉªYC’G ºμ– »àdG IOóëŸGh áë°VGƒdG áeÉ©dG á«FGôLE’G §HGƒ°†dG øe áªFÉb â©°Vh

.πeÉ°ûdG Ëƒ≤àdG á«∏ªY ‘ á∏YÉØdG ±GôWC’G ÚH ábÓ©dG

Ëƒ≤àdG ∫ƒM (Kyriakides & Campbell, 2004) πÑeÉc h ¢Só«μjQÉc á°SGQO äAÉLh áª¶fC’G áLÉM ‘ åëÑJ ájó≤f á«∏«∏– á°SGQO »gh »°SQóŸG AGOC’G Ú°ù–h á°SQóª∏d »JGòdG

ÊÉ©dG á¡«Lh .O ,á«fÉª«∏°ùdG AGÒªM .O ,»∏eGõdG »∏Y .O »°SQóŸG AGOC’G ôjƒ£J ΩÉ¶æd á«Áƒ≤J á°SGQO

2012

ƒ«f

ƒj 2

Oó©

dG 13

ó∏é

ŸG

279

á«°ùØædGh ájƒHÎdG ΩΩƒ∏©dG á∏›

IOÉjR :Éªg Ú«YÉªàLG ÚgÉŒG πX ‘ á°UÉN É¡à«∏YÉah É¡FGOCG iƒà°ùe ™aQ ¤EG á«dÉ◊G ájƒHÎdG

Éªc ,Úª∏©àŸG QƒeCG AÉ«dhCGh ™ªàéŸG πÑb øe ádAÉ°ùª∏d áë∏ŸG áLÉ◊Gh ,º«∏©àdG ‘ QGôªà°S’G

±GógCG øe ¬≤«≤– ¤EG ⋲©°ùJ ÉŸh º«b øe ¬∏ªëj ÉŸ »°SQóŸG Ëƒ≤àdG á«ªgCG á°SGQódG âdhÉæJ

QƒeCG AÉ«dhCGh á°SQóŸG ‘ Ú∏eÉ©dG ÚH á«aÉØ°ûdGh á«WGôbƒÁódG º«≤dG äÉ°SQÉ‡ π q©ØJ »¡a

á≤K ≥≤– ÉÃ º¡æ«H (Accountability Value) ádAÉ°ùŸG º«b á«ªæJ ¤EG áaÉ°VEG ,ÜÓ£dG

.»°SQóŸG AGOC’ÉH ÖFGö†dG »©aGOh Úª∏©àŸG QƒeCG AÉ«dhCG

AGOC’G Ëƒ≤J ⋲∏Y ÚªFÉ≤dG á©«ÑW øY ∞°ûμ∏d á°SGQóH (Nevo, 2001) ƒØ«f ΩÉb Éªc Ú∏eÉ©dG ™«ªLh Úª∏©ŸG ≥JÉY ⋲∏Y á°SQóª∏d »JGòdG Ëƒ≤àdG AGôLEG á«dhDƒ°ùe ™≤J PEG ;»°SQóŸG

Ëƒ≤àdG á«∏ªY ¿CG ÚM ‘ .á°SQóŸG πNGO ¢SQGóŸG …ôjóeh ÚjQGOE’Gh Ú°ü°üîàŸG OGôaC’Gh

IQGRhh á«ª«∏©àdG ≥WÉæŸG ‘ á«HÎdG äÉjôjóe øe Ú∏ã‡ øe ¿ƒμe πªY ≥jôa É¡H Ωƒ≤j »LQÉÿG

IóëàŸG áμ∏ªŸG πãe ∫hódG ¢†©H ‘ »LQÉÿG Ëƒ≤àdG øe kÉWÉ‰CG á°SGQódG âdhÉæJ Éªc .á«HÎdG

‘ óYÉ°ùj »LQÉÿG Ëƒ≤àdG ¿CG á°SGQódG èFÉàf äô¡XCG .ófÓjRƒ«fh á«μjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh

AGƒ°S ,√ôjƒ£Jh º¡°SQGóe AGOCG Ú°ù– πLCG øe ájóéH πª©∏d ¢SQGóŸG …ôjóeh Úª∏©ŸG õ«Ø–

.ájõcôeÓdGh ájõcôŸG áª¶fC’G Aƒ°V ‘h á«WGôbƒÁódG ÒZhCG á«WGôbƒÁódG äÉ©ªàéŸG ‘

á«eƒμ◊G ¢SQGóŸG AGOCG äGöTDƒe ∫ƒM á°SGQóH ΩÉb ó≤a (Visscher, 2001) öû°ùa ÉeCG ójõŸG áaô©e ¤EG áLÉ◊G OÉjORG ó©H á°UÉîHh (School Performance Indicator (SPI)) É¡°ùØf ¢SQGóŸG äGQGOEGh Úª∏©àŸG QƒeCG AÉ«dhCGh áeƒμ◊G πÑb øe »°SQóŸG AGOC’G á«Yƒf ∫ƒM

,É¡æe äÉMÎ≤ŸG øe ójó©dG ™°Vh ¤EG á°SGQódG â∏°UƒJ óbh ,á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG œGƒf Ëƒ≤àd

πÑb øe ¬H ∫ƒª©e ƒg Ée Gògh ,á«eƒμ◊G ¢SQGóŸG AGOCG Ëƒ≤J äGöTDƒe øª°†àj Ö«àc QGó°UEG

√òg AGôLEG É¡≤JÉY ⋲∏Y ™≤J á°UÉN äÉ°ù°SDƒe AÉ°ûfEÉH âeÉb ∫hódG ¢†©H ó‚ ÚM ‘ ,Góædƒg

èeÉfÈd Ëƒ≤J AGôLEG πLCG øe ácÎ°ûe áYÉªL π«μ°ûàH âeÉb iôNCG ’hO ó‚ Éªæ«H .áª¡ŸG

.»°SQóŸG AGOC’G

Authentic) »≤«≤◊G º««≤àdG á«∏ªY π«∏ëàd (1998) »∏«∏ÿG á°SGQO äAÉLh

»àdG á«°SÉ°SC’G öUÉæ©dG kÉë°Vƒe ,…ƒHÎdG ¿Gó«ŸG ‘ Ëƒ≤àdG ´GƒfCG óMCG ¬fƒc (Assessment …òdG RÉ‚E’G hCG AGOC’Gh ,¬æe ¢Vô¨dG …CG º««≤àdG ÖÑ°S ‘ πãªàJ »àdGh ,º««≤àdG Gòg É¡«∏Y õcôj

RÉ‚EG äÉjƒà°ùe ôjó≤àd áª¶æŸG äGAGôLE’Gh ,É¡ª««≤J OGôŸG á£°ûfC’G á©«ÑWh ,¬ª««≤J ºà«°S

º««≤àdG ≥«Ñ£J óæY É¡JÉYGôe Öéj »àdG ÇOÉÑŸG á°SGQódG âdhÉæJ ∂dòch ,Úª∏©àŸG ∫ÉªYCG

äÉÑ≤©dG ¤EG áaÉ°VEG ,AGOC’G äÉμ OGóYEG äGƒ£Nh ¬JGhOCGh AGOC’G øe ´ƒædG Gòg ΩÉ¡eh »≤«≤◊G

2012

ƒ«f

ƒj 2

Oó©

dG 13

ó∏é

ŸG

280.Úª∏©àª∏d »≤«≤◊G º««≤àdG äGƒ£N ≥«Ñ£J ¬LGƒJ »àdG

êPƒ‰ ™°Vh ” rPEG ,¢SQGóŸG …ôjóe AGOCG Ëƒ≤J ÒjÉ©e ∫ƒM á°SGQóH ΩÉb ó≤a (1997) QÉ°üf ÉeCG IQGOE’G QhOh ,¬JÉeGóîà°SGh ,¬°ù°SCGh ,AGOC’G Ëƒ≤J öUÉæY πªà°ûj ,á°SQóŸG ôjóe AGOCG Ëƒ≤àd

IQGOE’G Ëƒ≤J ÒjÉ©eh ,¬eÉ¡eh á°SQóŸG ôjóe äÉjÉØc ¤EG áaÉ°VEG ,ájƒHÎdG á«∏ª©dG ‘ á«°SQóŸG

™°Vh ∫ÓN øe ,á°SQóŸG ôjóe AGOCG Ëƒ≤àd ìÎ≤e êPƒ‰ ™°VƒH ¬à°SGQO â¡àfG ºK ,á«°SQóŸG

QÉ«©e qºK ,±GógC’G ìƒ°Vh QÉ«©e øe k GAóH ,á«°SQóŸG IQGOE’G Ëƒ≤J É¡dÓN øe øμÁ ÒjÉ©e á©HQCG

,∫ÉªYh Úª∏©àeh Úª∏©e øe á°SQóŸG ‘ Oôa πμH áWƒæŸG äÉ«dhDƒ°ùª∏d í°VGƒdG ójóëàdG

á«∏ª©dG áeóÿ É¡JÉbÉWh É¡JÉfÉμeEG ™«ªL á°SQóŸG ôî°ùJ ¿CG øª°†à«a ådÉãdG QÉ«©ŸG ÉeCGh

πNGO ,∫É°üJÓd ó«L ΩÉ¶f OƒLh á«ªgCG ⋲∏Y πªà°û«a ™HGôdG QÉ«©ŸG k GÒNCGh ,É¡«a ájƒHÎdG

.iôNC’G á«ª«∏©àdG äÉ¡÷G hCG »∏ëŸG ™ªàéŸG ™e hCG á°SQóŸG

á«ª«∏©àdG áª¶fÓd áë∏e áLÉM ∑Éæg ¿CG ÚÑJ á≤HÉ°ùdG äÉ°SGQódG á©LGôe ∫ÓN øe

èFÉàf º¶©e äQÉ°TCG Éªc .É¡JÉ°ù°SDƒe AGOCG ôjƒ£àd »LQÉÿG hCG »JGòdG AGƒ°S Ëƒ≤àdG AGôLE’

¬≤≤ëj ÉŸ ¬H ºgQƒeCG AÉ«dhCGh Úª∏©àŸG ∑GöTG á«ªgCGh »°SQóŸG Ëƒ≤àdG á«ªgCG ¤EG äÉ°SGQódG

πLCG øeh .É¡d πeÉ°ûdG Ëƒ≤àdG á«∏ªY ±GôWCG óMCG ºgQÉÑàYÉH á°SQóŸG AGOCÉH º¡à≤K Ö°ùc øe

áæ£∏°ùdG ¢SQGóe øe OóY ‘ á≤Ñ£ŸG »LQÉÿGh »JGòdG Ëƒ≤àdG »à«∏ªY âfÉc GPEG Ée ójó–

äAÉL ó≤a ,É¡«a Iƒ≤dG »MGƒfh ôjƒ£àdG äÉjƒdhCG ójó– πLCG øeh ,É¡d Ωƒ°SôŸG πμ°ûdÉH Ò°ùJ

∫ÓN øe ¿ÉªY áæ£∏°ùH »°SQóŸG AGOC’G ôjƒ£J ΩÉ¶f ≥«Ñ£J ™bGh øY ∞°ûμàd á°SGQódG √òg

.Ëƒ≤à∏d á«ª∏©dG ¢ù°SC’G ≥ah ¬Áƒ≤J

á°SGQódG á∏μ°ûe

πFÉ°Shh πª©dG áª¶fCG ¿CG øe ócCÉà∏d É©FÉ°T É«ª∏Y ÉHƒ∏°SEG »°SQóŸG AGOC’G Ëƒ≤J á«∏ªY qó©J

´höûe …C’ â©°Vh »àdG ±GógC’G ≥«≤ëàd áHƒ∏£ŸG á«∏YÉØdGh IAÉØμdG É¡«a ôaƒàJ ò«ØæàdG

…QGRƒdG QGô≤dÉH ¿ÉªY áæ£∏°S ¢SQGóe ‘ çóëà°ùŸG »°SQóŸG AGOC’G ôjƒ£J ΩÉ¶f ¿CG ÉÃh .…ƒHôJ

IQGRh) √ôjƒ£J ‘ áªFGódG áÑZôdGh AGOC’G ∂dòd Iôªà°ùŸG á©LGôŸG QÉªK óMCG ƒg (2006/19) ºbQ ±GógC’G øe GAóH ¬JÉfƒμe πμH ΩÉ¶ædG Gòg Ëƒ≤J øe óH’ ¿Éc ,(2009 ,º«∏©àdGh á«HÎdG ¿CG øY ∞°ûμàd á°SGQódG á∏μ°ûe äAÉL Éæg øeh ,¬H ¢UÉÿG »FÉ¡ædG ôjô≤àdG OGóYEÉH AÉ¡àfGh

§«∏°ùJ ∫ÓN øe í«ë°üdG √ÉŒE’G ‘ Ò°ùJ (»LQÉÿGh »JGòdG Ëƒ≤àdG) É¡«≤°ûH á«∏ª©dG √òg

.ôjƒ£àdG Ö«dÉ°SCG ìGÎbGh á«Ñ∏°ùdGh á«HÉLE’G ÖfGƒ÷G ⋲∏Y Aƒ°†dG

ÊÉ©dG á¡«Lh .O ,á«fÉª«∏°ùdG AGÒªM .O ,»∏eGõdG »∏Y .O »°SQóŸG AGOC’G ôjƒ£J ΩÉ¶æd á«Áƒ≤J á°SGQO

2012

ƒ«f

ƒj 2

Oó©

dG 13

ó∏é

ŸG

281

á«°ùØædGh ájƒHÎdG ΩΩƒ∏©dG á∏›

á°SGQódG á∏Ä°SCG

:á«JB’G á∏Ä°SC’G øY áHÉLE’ÉH á«dÉ◊Gá°SGQódG Ωƒ≤J

å«M øe á°SGQódG áæ«Y OGôaCG ô¶f á¡Lh øe ,»°SQóŸG AGOC’G ôjƒ£J ΩÉ¶f ≥«Ñ£J ™bGh Ée ‐1 ±GöTE’G ,á«dÉŸG áØ∏μàdGh ,ΩÉ¶ædG á£Nh ,á«ÑjQóàdG èeGÈdGh ,äÉfÉ«ÑdG ™ªL äGhOCGh ,±GógC’G

?»LQÉÿG Ëƒ≤à∏d »eÉàÿG ôjô≤àdG áHÉàch OGóYEGh ,á«eÓYE’G á«£¨àdGh ,á©HÉàŸGh

áæ«Y OGôaCG äÉHÉéà°SG ÚH (05,0!") iƒà°ùe óæY á«FÉ°üMEG ád’O äGP ¥hôa ∑Éæg πg ‐2 ´ƒfh ,IÈÿG äGƒæ°S OóYh ,»°SGQódG πgDƒŸGh ,áØ«XƒdGh ,á«ª«∏©àdG á≤£æŸG ¤EG iõ©J á°SGQódG

?á°SQóŸG ÜÓW ¢ùæLh ,á°SQóŸG

Úª∏©ŸGh ¢SQGóŸG …ôjóeh á«ª«∏©àdG ≥WÉæŸG ‹hDƒ°ùe øe á∏HÉ≤ŸG áæ«Y OGôaCG ô¶f á¡Lh Ée ‐3.?»°SQóŸG AGOC’G ôjƒ£J ΩÉ¶f ≥«Ñ£J á«∏ªY ‘ ÜÓ£dGh QƒeC’G AÉ«dhCGh

á°SGQódG ±GógCG

:á«JB’G ±GógC’G ≥«≤– ¤EG á«dÉ◊G á°SGQódG ⋲©°ùJ

¿ÉªY áæ£∏°S ¢SQGóe ‘ ≥Ñ£ŸG »°SQóŸG AGOC’Gôjƒ£J ΩÉ¶f Ëƒ≤J ™bGh øY ∞°ûμdG ‐1.( á«°SQóŸG IQGOE’Gh , º«∏©àdG, º∏©àdG) áKÓãdG √öUÉæ©H

»°SQóŸG AGOC’Gôjƒ£J ΩÉ¶f Ëƒ≤J á«∏ªY ‘ ∞©°†dG •É≤f ójó–h Iƒ≤dG ÖfGƒL ¢ü«î°ûJ ‐2.(»LQÉÿGh »JGòdG) ¬«≤°ûH

∂dP ƒëf »°SQóŸG AGOC’G ôjƒ£J ΩÉ¶f ≥«Ñ£J øe øjó«Øà°ùŸGh Ú∏eÉ©dG AGQBG øY ∞°ûμdG ‐3 .ΩÉ¶ædG

ÉÃ ΩÉ¶ædG Ëƒ≤J äGAGôLEG Ú°ù– ¤G …ODƒJ »àdG äÉMÎ≤ŸGh äÉ«°UƒàdG øe áYƒª› Ëó≤J ‐4.ΩÉY πμ°ûH »°SQóŸG AGOC’G ôjƒ£J ⋲∏Y ¢ùμ©æj

á°SGQódG á«ªgCG

º¶ædG áeƒÁO ⋲∏Y ®ÉØ◊G ‘ á«°SÉ°SC’G äÉ«dÉ©ØdG ióMEG »°SQóŸG AGOC’G Ëƒ≤J á«∏ªY ó©J

á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡àjDhQh É¡aGógCG ≥≤ëj …òdG √ÉŒ’ÉH Ò°ùdG É¡d øª°†j ¬fƒc á«ª«∏©àdG äÉ°SDƒŸGh

á«∏ª©dG öUÉæY ™«ªL πª°ûj Ëƒ≤àdG ¿C’ Gô¶fh .á«LQÉÿGh á«∏NGódG É¡JAÉØc ôjƒ£J øe ójõjh

»°SQóŸG AGOC’G πª› ⋲∏Y õcÎd á°SGQódG √òg á«ªgCG äAÉL Éæg øe .AÉæãà°SG ¿hóH ájƒHÎdG

IQGRh ‹ƒJ ,¿ÉªY áæ£∏°S ‘h .¬«a ∞©°†dG ÖfGƒL ¢ü«î°ûJh Iƒ≤dG ÖfÉL ⋲∏Y ±ƒbƒ∏d

2012

ƒ«f

ƒj 2

Oó©

dG 13

ó∏é

ŸG

282 É¡d äó°UQ ó≤a »°SQóŸG AGOC’G ôjƒ£J ΩÉ¶f Ëƒ≤J á«∏ª©d IÒÑc á«ªgCG º«∏©àdGh á«HÎdG

.ÉgRÉ‚E’ áeRÓdG ájöûÑdGh ájOÉŸG öUÉæ©dGh äÉeõ∏à°ùŸG

¤EG …ODƒJ »àdG Ëƒ≤àdG á«∏ªY OÉ©HCG øY ∞°ûμàd á°SGQódG √òg á«ªgCG äAÉL Éæg øe

AGOG iƒà°ùeh ,É¡«a Úª∏©àŸGh ,É¡«ª∏©eh ¢SQGóŸG IQGOG AGOG iƒà°ùÃ á≤∏©àŸG ΩÉμMC’G QGó°UEG

»JGòdG Ëƒ≤àdG »à«∏ªY ‘ º¡FGQBG AÉ°ü≤à°SG ∫ÓN øe ,»°SQóŸG AGOCÓd »LQÉÿG Ëƒ≤àdG ¥ôa

¤EG π°UƒàdG ¤EG á°SGQódG √òg óYÉ°ùà°S Éªc .áæ£∏°ùdG øe áØ∏à ≥WÉæe ‘ »LQÉÿGh

äGöTDƒe IQGRƒdG É¡JOóM »àdG öUÉæ©∏d É≤ah »°SQóŸG AGOC’G iƒà°ùŸ á«Yƒ°Vƒeh á≤«bO èFÉàf

.á«°SQóŸG IQGOE’Gh ,º«∏©àdGh ,º∏©àdG :»g QhÉ áKÓK ‘ ÉgöüM ” »àdGh AGOCÓd

á°SGQódG äÉë∏£°üe

äÉeƒ∏©ŸG ⋲∏Y AÉæH »°SQóŸG AGOC’G ∫ƒM áë°VGh ΩÉμMCG QGó°UEG á«∏ªY ƒg :»°SQóŸG AGOC’G Ëƒ≤J

áææ≤e á«ª∏Y äGhOCG ΩGóîà°SÉH á°SQóŸG AGOC’ »ª∏©dG ¢ü«î°ûàdG Éæª°†àe É¡©ªL ” »àdG

≥ah á«°SQóŸG IQGOE’Gh ,º«∏©àdGh ,º∏©àdG :ä’É› øe πc ⋲∏Y ºμë∏d ádOC’G É¡à£°SGƒH ™ªŒ

á«HÎdG IQGRh) ôjƒ£àdG äÉjƒdhCGh Iƒ≤dG •É≤f ójóëàd ∫É› πμd áYƒ°VƒŸG äGöTDƒŸGh ÒjÉ©ŸG

.(2006 ,º«∏©àdGh å«M (2006/19) ºbQ …QGRƒdG QGô≤dÉH ¬KGóëà°SG ” ΩÉ¶f ƒg :»°SQóŸG AGOC’G ôjƒ£J ΩÉ¶f

ájDhQ ´höûeh ,√ôjƒ£Jh »°SQóŸG AGOC’G Ëƒ≤J ´höûe :»g ™jQÉ°ûe áKÓK ΩÉ¶ædG Gòg øª°†J

á«∏©ØdG áLÉë∏d á«Ñ∏J ,»æ¡ŸG AÉ‰EÓd »∏eÉμàdG ´höûŸGh ,kÉª«≤e kÉaöûe ¬Ø°UƒH ∫hC’G º∏©ŸG

.(2009 ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh) πμc »°SQóŸG AGOC’G ‘ Ú°ùëàdGh ôjƒ£àdG øe ójõŸG ¤EG

á°SGQódG OhóM

áæ£∏°ùdG ¢SQGóe ‘ »°SQóŸG AGOC’G ôjƒ£J ΩÉ¶æd á«Áƒ≤J á°SGQO AGôLEÉH ‹É◊G åëÑdG Oóëàj

¬«∏Y ÚªFÉ≤dG πª°ûJ »àdG åëÑdG áæ«Y AGQBG π«∏– ∫ÓN øe (Ω2007/2006) »°SGQódG ΩÉ©∏d.á∏HÉ≤ŸG äGQÉªà°SGh áfÉÑà°S’G ΩGóîà°SÉH ¬æe øjó«Øà°ùŸGh

:É¡JGAGôLEGh á°SGQódG á«é¡æe

É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G ” »àdG ,á«ªμdG äÉfÉ«ÑdG ⋲∏Y óªà©j …òdG »ªμdG‐»Ø°UƒdG è¡æŸG ´ÉÑJG ”

ΩGóîà°SÉH á«YƒædG äÉfÉ«ÑdG ⋲∏Y ∫ƒ°ü◊G ∫ÓN øe »∏«∏ëàdG è¡æŸGh ,áfÉÑà°S’G ≥jôW øY

ÊÉ©dG á¡«Lh .O ,á«fÉª«∏°ùdG AGÒªM .O ,»∏eGõdG »∏Y .O »°SQóŸG AGOC’G ôjƒ£J ΩÉ¶æd á«Áƒ≤J á°SGQO

2012

ƒ«f

ƒj 2

Oó©

dG 13

ó∏é

ŸG

283

á«°ùØædGh ájƒHÎdG ΩΩƒ∏©dG á∏›

øY áHÉLE’Gh åëÑdG ±GógCG ≥«≤ëàd áeAÓe ÌcC’G ƒg Üƒ∏°SC’G Gòg ¿CG ¢SÉ°SCG ⋲∏Y ,á∏HÉ≤ŸG

.¬à∏Ä°SCG

É¡àæ«Yh á°SGQódG ™ªà›

ÚjƒHÎdG ÚaöûŸGh Úª∏©ŸGh º¡jóYÉ°ùeh øjôjóŸG ™«ªL øe á°SGQódG ™ªà› ¿ƒμJ

ÉgOóYh áæ£∏°ùdG ΩƒªY ‘ »°SQóŸG AGOC’G ôjƒ£J ΩÉ¶æH ádƒª°ûŸG ¢SQGóŸG ‘ Ú∏eÉ©dG

á«HÎdG IQGRh äGAÉ°üMEG Ö°ùëH çÉfEÓd á°SQóe (42)h Qƒcò∏d á°SQóe (36) É¡æe á°SQóe (78) (667) â¨∏H º¡æe á«FGƒ°ûY áæ«Y QÉ«àNG ” óbh ,(Ω2007/2006) »°SGQódG ΩÉ©∏d º«∏©àdGh â©°†N »àdG ájó°ü≤dGáæ«©dG »¡a á«fÉãdG áæ«©dG ÉeG ,á°SGQódG áfÉÑà°SG øY GƒHÉLCG GOôa

Ëƒ≤J ΩÉ°ùbCG »Ñ°ùàæeh á«ª«∏©àdG ≥WÉæŸG …ôjóe øe Oôa (102) øe âfƒμJ ó≤a á∏HÉ≤ª∏d

≥WÉæe çÓK ‘ QƒeC’G AÉ«dhCGh Úª∏©àŸGh Úª∏©ŸGh ¢SQGóŸG …ôjóe øe OóYh »°SQóŸG AGOC’G

.(ÜƒæL áæWÉÑdG á≤£æeh ,á«∏NGódG á≤£æŸGh ,QÉØX á¶aÉ) áæ£∏°ùdG øe á«ª«∏©J

á°SGQódG äGhOCG

:Éªg äÉfÉ«ÑdG ™ª÷ áeóîà°ùŸG äGhOC’G øe ÚYƒf OGóYEG ”

áfÉÑà°S’G ‐CG

á≤£æŸG :πãe Ö«éà°ùŸG øY áeÉY äÉeƒ∏©e ∫hC’G Aõ÷G øª°†àj ,øjCGõL øe ¿ƒμàJh

ÜÓW ¢ùæLh ,á°SQóŸG ´ƒfh ,»°SGQódG πgDƒŸGh ,IÈÿG äGƒæ°S OóYh ,áØ«XƒdGh ,á«ª«∏©àdG

.á°SQóŸG

πμ°ûH áfÉÑà°S’G áZÉ«°U â“ ó≤a ,äGô≤ØdG øª°†à«a áfÉÑà°S’G øe ÊÉãdG Aõ÷G ÉeCG

QÉ«àNG ºK ,Iô≤ØdG IAGôb Ö«éà°ùŸG ⋲∏Yh •É≤f ¢ùªîH É¡JGô≤a »¡àæJ (»ªbQ ôjó≤J ¢SÉ«≤e)

øe áfÉÑà°S’G âfƒμJ .Iô≤ØdG ∂∏J É¡æª°†àJ »àdG á«°UÉÿG ôaGƒJ ióŸ √ôjó≤J πãÁ …òdG ºbôdG

6) äÉfÉ«ÑdG ™ªL äGhOCGh ,(äGô≤a 4) ´höûŸG ±GógCG :»g ä’É› á«fÉªK ⋲∏Y áYRƒe Iô≤a (32) 4) á«dÉŸG áØ∏μàdGh ,(äGô≤a 3) ´höûŸG ≥«Ñ£J á£Nh ,(äGô≤a 4) á«ÑjQóàdG èeGÈdGh ,(äGô≤a »eÉàÿG ôjô≤àdG OGóYEGh ,(äGô≤a 3) á«eÓYE’G á«£¨àdGh ,(äGô≤a 5) á©HÉàŸGh ±GöTE’Gh ,(äGô≤a

.(äGô≤a 3) ¬àHÉàch Ëƒ≤à∏dá∏HÉ≤ŸG IQÉªà°SG ‐Ü

AGQBG ´Ó£à°S’ ájQhöV É¡fCG åëÑdG ≥jôa iCGQ »àdG á∏Ä°SC’G øe áYƒª› áZÉ«°U â“

á«ª«∏©àdG ≥WÉæŸG ‘ Ωƒª©dG …ôjóe Éª«°S’ ,¬æY ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©Hh ,´höûŸG øe øjó«Øà°ùŸG

2012

ƒ«f

ƒj 2

Oó©

dG 13

ó∏é

ŸG

284 ,QƒeC’G AÉ«dhCG ¢†©Hh Úª∏©àŸGh Úª∏©ŸGh º¡jóYÉ°ùeh ¢SQGóŸG …ôjóeh ÉØ∏°S IOóëŸG

AÉ£YE’h ,åëÑdG áfÉÑà°SG ⋲∏Y áæ«©dG äÉHÉéà°SG ¥ó°U øe ócCÉàdG ‘ É¡æe IOÉØà°SÓd

¿Éc PEG ,ÚãMÉÑdG ™e ¬Lƒd kÉ¡Lh ´höûŸG øY º¡FGQBG øY ÒÑ©à∏d ‘ÉμdG âbƒdG ÚÑ«éà°ùŸG

òNCÉj å«ëH ´ƒ°Vƒª∏d ó«¡ªàdG k’hCG ∫hÉëjh ,…Oôa πμ°ûH Ö«éà°ùŸG ™e ¢ù∏éj åMÉH πc

âfÉch ,πeÉc πμ°ûH á∏Ä°SC’G øY ¬JÉHÉLEG πé°ùJ ºK ,åjó◊G ‘ á∏eÉμdG ájô◊G Ö«éà°ùŸG

äÉYƒªéŸG ∂∏J OGôaCÉH á°UÉÿG ,ô¶ædG äÉ¡Lhh äÉ¶MÓŸG øe ÒãμdG ¤EG ±ô©à∏d Ió«L á°Uôa

.É¡dƒM IQGRƒdG äÉ¡LƒJh á°SGQódG ´ƒ°Vƒe ∫ƒM

É¡JÉÑKh IGO’G ¥ó°U

øe áYƒª› ⋲∏Y åëÑdG IGOCG â°VôY (Validity Face) …ôgÉ¶dG ¥ó°üdG øe ≥≤ëà∏d

IQGRh »Ñ°ùàæe øe OóYh ,(¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL) á«HÎdG á«∏c øe IòJÉ°SCG º¡æe ,AGÈÿG

ájƒ¨∏dG É¡àZÉ«°U ábOh äGô≤ØdG ¥ó°U ióe ‘ º¡jCGQ AGóHEG º¡æe Ö∏Wh ,º«∏©àdGh á«HÎdG

Iô≤a …CG áaÉ°VEG º¡æe Ö∏W Éªc ,⋲æ©ŸG ìƒ°Vhh áfÉÑà°S’G ä’É› øe ∫É› πμd É¡FÉªàfGh

” ¢SÉ«≤ŸG äÉÑK øe ≥≤ëà∏dh .º¡JÉMÎ≤eh ÚªμëŸG AGQBÉH òNC’G ” óbh ,É¡∏jó©J hCG É¡aòM hCG

áæ«Y êQÉN øe ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh »Ñ°ùàæe øe k GOôa (38) øe áØdDƒe áæ«Y ⋲∏Y ¬≤«Ñ£J

πeÉ©e ¿CG ô¡X ñÉÑfhôc‐ÉØdG πeÉ©e ΩGóîà°SÉHh QÉÑàN’G IOÉYEGh QÉÑàN’G ≥jô£Hh á°SGQódG

.ádƒÑ≤eh á«dÉY áª«b »gh (0^98) IGOCÓd »∏μdG äÉÑãdG

á°SGQódG äGÒ¨àe

:á«JB’G äGÒ¨àŸG ⋲∏Y á°SGQódG â∏ªà°TG

:»JCÉj Ée πª°ûJh :á∏≤à°ùŸG äGÒ¨àŸG :kCG

,á«∏NGódG á≤£æŸGh ,QÉØX á¶aÉh ,§≤°ùe á¶aÉ :äÉÄa ™HQCG É¡dh á«ª«∏©àdG á≤£æŸG .1.ÉHƒæL áæWÉÑdG á≤£æeh

,√óYÉ°ùeh á°SQóe ôjóeh ,IOÉe ∫É› ±öûeh …QGOEG ±öûe :äÉÄa çÓK É¡dh áØ«XƒdG .2.∫hCG º∏©eh

¢SƒjQƒdÉμÑdG ó©H Éeh ,¢SƒjQƒdÉμHh ,§°Sƒàe Ωƒ∏HO :äÉjƒà°ùe áKÓK ¬dh »°SGQódG πgDƒŸG .3.(√GQƒàcO ,Òà°ùLÉe ,‹ÉY Ωƒ∏HO)

.áæ°S (11) øe ÌcCG ,áæ°S (11‐7) ,áæ°S (6‐1) :äÉjƒà°ùe áKÓK ¬dh IÈÿG äGƒæ°S OóY .4

ÊÉ©dG á¡«Lh .O ,á«fÉª«∏°ùdG AGÒªM .O ,»∏eGõdG »∏Y .O »°SQóŸG AGOC’G ôjƒ£J ΩÉ¶æd á«Áƒ≤J á°SGQO

2012

ƒ«f

ƒj 2

Oó©

dG 13

ó∏é

ŸG

285

á«°ùØædGh ájƒHÎdG ΩΩƒ∏©dG á∏›

ΩÉY º«∏©Jh ,(10‐5) »°SÉ°SCG º«∏©Jh , (4‐1) »°SÉ°SCG º«∏©J :äÉÄa çÓK ¬dh á°SQóŸG ´ƒf .5.»°SÉ°SCG º«∏©Jh

.§∏àh ,çÉfEGh ,QƒcP :äÉÄa çÓK ¬dh á°SQóŸG ÜÓW ¢ùæL .6™HÉàdG Ò¨àŸG :Ü

¢ùμ©J »àdG áfÉÑà°S’G äGô≤a ⋲∏Y á°SGQódG áæ«Y OGôaCG äÉHÉéà°SG øY IÈ©ŸG áLQódG ƒgh

.¿ÉªY áæ£∏°S ¢SQGóe ‘ »°SQóŸG AGOC’G ôjƒ£J ΩÉ¶f ≥«Ñ£J ìÉ‚ ióe

á«FÉ°üME’G á÷É©ŸG

,(SPSS) á«FÉ°üME’G ΩRôdG èeÉfôH ΩGóîà°SÉH Üƒ°SÉ◊G ‘ É¡dÉNOEGh äÉfÉ«ÑdG ™ªL ” ¿CG ó©H

äÉHÉéà°S’ ájQÉ«©ŸG äÉaGôëf’Gh á«HÉ°ù◊G äÉ£°SƒàŸG ÜÉ°ùM ” ,á°SGQódG á∏Ä°SCG øY áHÉLEÓdh

AGôLEG ” Éªc .É¡J’É› øe ∫É› πμdh áfÉÑà°S’G äGô≤a øe Iô≤a πμd á°SGQódG áæ«Y OGôaCG

Üƒ∏°SC’G ´ÉÑJG ¤EG áaÉ°VEG (One Way Analysis of Variance) …OÉMC’G øjÉÑàdG π«∏– á∏Ä°SCÓd Ö°ùfC’G √QÉÑàYÉH ,á∏HÉ≤ŸG áæ«Y äÉHÉéà°SG π«∏ëàd (Qualitative Method) »YƒædG

.á°SGQódG èFÉàæH ¢UÉÿG Aõ÷G ‘ É¡°VôY ºà«°Sh áMƒàØŸG

É¡à°ûbÉæeh á°SGQódG èFÉàf ¢VôY

:»JCÉj Éªc É¡à∏Ä°SC’ É≤ah á°SGQódG èFÉàf ¢VôY ºà«°S

É¡à°ûbÉæeh ∫hC’G ∫GDƒ°ùdG èFÉàf :’hCG

øe »°SQóŸG AGOC’G ôjƒ£J ΩÉ¶f ™bGh øY ∞°ûμdG ¤EG ±ó¡j …òdG ∫hC’G ∫GDƒ°ùdG øY áHÉLEÓd

ióe OÉªàYG ” ,á°SGQódG áæ«Y á≤aGƒe áLQO ⋲∏Y ºμë∏dh .á°SGQódG áæ«Y OGôaCG ô¶f á¡Lh

èFÉàædG Ò°ùØàd ⋲∏YCÉa (2^5) áLQO OÉªàYG ” ¬fCÉH Éª∏Y ,á°SGQódG èFÉàf Ò°ùØàd äÉjƒà°ùe áKÓK ¤EG Ò°ûj (3^75 øe πbCG ‐2^5 øe) ióŸG ,zá∏«∏b áLQO ¤EG Ò°ûj (2^5 øe πbCG) ióŸG :»∏j Éªc

.zá«dÉY áLQO ¤EG Ò°ûj (3^75 øe ÌcCG) ióŸG ,zá£°Sƒàe áLQO

™«ªL ⋲∏Y áæ«©dG OGôaCG äÉHÉéà°S’ ájQÉ«©ŸG äÉaGôëf’Gh á«HÉ°ù◊G äÉ£°SƒàŸG êGôîà°SG ”

.(1) ºbQ ∫hó÷G ‘ í°Vƒe ƒg Éªc ,É°†jCG á°SGQódG QhÉh áfÉÑà°S’G äGô≤a

2012

ƒ«f

ƒj 2

Oó©

dG 13

ó∏é

ŸG

286(1) ºbQ ∫hó÷GOGôaCG äÉHÉéà°S’ ájQÉ«©ŸG äÉaGôëf’Gh á«HÉ°ù◊G äÉ£°SƒàŸG

á°SGQódG QhÉ øe Qƒ πc ⋲∏Y á°SGQódG áæ«Y

äáÑJôdGQhÉëŸG»HÉ°ù◊G §°SƒàŸG…QÉ«©ŸG ±Gôëf’Giƒà°ùŸG

81¬àHÉàch »FÉ¡ædG ôjô≤àdG OGóYEG4^332^17

á«dÉY áLQO

12´hô°ûŸG ±GógCG4^110^96

43´hô°ûŸG ≥«Ñ£J á£N3^941^24

24äÉfÉ«ÑdG ™ªL äGhOCG3^852^67

65á©HÉàŸGh ±Gô°TE’G3^501^10

á£°S

ƒàe

áL

QO

36á«ÑjQóàdG èeGÈdG3^341^60

77á«eÓYE’G á«£¨àdG2^832^28

58á«dÉŸG áØ∏µμàdG2^802^39

(¬àHÉàch »FÉ¡ædG ôjô≤àdG OGóYEG) Qƒ ¿CG ßMÓj ,(1) ºbQ ∫hó÷G ‘ áë°VƒŸG èFÉàædG øeh

§°SƒàÃ (´höûŸG ±GógCG) `H ¢UÉÿG QƒëŸG ¬«∏j (4^33) »HÉ°ùM §°Sƒàe ⋲∏YCG ⋲∏Y π°üM ób

§°SƒàÃ (´höûŸG ≥«Ñ£J á£N) Qƒ áãdÉãdG áÑJôŸG ⋲∏Y π°üMh ,(4^11) √Qób »HÉ°ùM.(3^94) √QGó≤e

,(3^85) √QGó≤e §°SƒàÃ á©HGôdG áÑJôŸG ‘ AÉL ó≤a (äÉfÉ«ÑdG ™ªL äGhOCG) Qƒ ÉeCG

èeGÈdG) Qƒh ,(3^50) √QGó≤e §°SƒàÃ (á©HÉàŸGh ±GöTE’G) Qƒ AÉL á°ùeÉÿG áÑJôŸG ‘h

‘ (á«eÓYE’G á«£¨àdG) Qƒ AÉLh ,(3^34) √Qób §°SƒàÃ á°SOÉ°ùdG áÑJôŸG ‘ AÉL (á«ÑjQóàdG

(á«dÉŸG áØ∏μàdG) Qƒ AÉL ÖJGôŸG º∏°S ájÉ¡f ‘h ,(2^83) √QGó≤e §°SƒàÃ ,á©HÉ°ùdG áÑJôŸG

.(2^80) √QGó≤e §°SƒàÃ

QhÉ ÚH øe ¤hC’G áÑJôŸG ⋲∏Y AGOC’G Ëƒ≤àd ¬àHÉàch »eÉàÿG ôjô≤àdG OGóYEG Qƒ RÉM ó≤d

,(4^33) åëÑdG áæ«Y OGôaCG äGôjó≤àd »HÉ°ùM §°Sƒàe ⋲∏YCG ⋲∏Y π°üM PEG á«fÉªãdG áfÉÑà°S’G

∫ój É‡ ,zá«dÉY áLQóH (32 ,31 ,30) áKÓãdG QƒëŸG Gòg äGô≤a ™«ªL äÉ£°Sƒàe äAÉL óbh

»°SQóŸG AGOC’G Ëƒ≤J á«∏ªY ‘ Ú∏eÉ©dGh ÚdhDƒ°ùŸG øe á°SGQódG áæ«Y OGôaCG º¶©e ¿CG ⋲∏Y

ºàj »àdG á«Áƒ≤àdG á«∏ª©∏d á«FÉ¡ædG á∏MôŸG πãÁ ¬fEG PEG ;QƒëŸG Gò¡d k GÒÑc kÉeÉªàgG Gƒ£YCG ób

ΩCG kÉ«JGP ¿ÉcCG AGƒ°S »eÉàÿG ôjô≤àdG ∫ÓN øe √öUÉæY ™«ªéHh Ëƒ≤àdG ™bGh øY É¡«a ∞°ûμdG

OÉ©HCG ¥OCG â∏ª°T IQGRƒdG πÑb øe â©°Vh »àdG ôjô≤àdG öUÉæY ¿CG øY Å°TÉf ∂dP π©dh ,kÉ«LQÉN

ÒKCÉJh á«°SQóŸG IQGOE’Gh ¢ùjQóàdG IOƒLh ÜÓ£dG º«∏©J iƒà°ùe å«M øe á°SQóŸG AGOC’ Ëƒ≤àdG

¤EG êÉà– »àdG ÖfGƒ÷Gh Iƒ≤dG ÖfGƒL ójó– ¤EG áaÉ°VEG ,ÜÓ£dG º∏©J ‘ öUÉæ©dG √òg πc

…ƒHÎdG Ëƒ≤àdG ∫É› ‘ ¿ƒãMÉÑdGh ¿ƒ∏eÉ©dG ¬H »°Uƒj Ée Gògh ôjƒ£àdG ∂dP äGAGôLEGh ôjƒ£J

ÊÉ©dG á¡«Lh .O ,á«fÉª«∏°ùdG AGÒªM .O ,»∏eGõdG »∏Y .O »°SQóŸG AGOC’G ôjƒ£J ΩÉ¶æd á«Áƒ≤J á°SGQO

2012

ƒ«f

ƒj 2

Oó©

dG 13

ó∏é

ŸG

287

á«°ùØædGh ájƒHÎdG ΩΩƒ∏©dG á∏›

á«ª∏©àdG á«∏ª©dG öUÉæY ™«ª÷ Ëƒ≤àdG á«∏ªY ‘ »FÉ¡ædG ôjô≤àdG ∫ƒª°T IQhöV å«M øe

»°SQóŸG AÉæÑdG ⋲àMh ,ÖdÉ£dG hCG è¡æŸGh á°SQóŸG IQGOEÉH hCG º∏©ŸÉH kÉ≤∏©àe ∂dP ¿Éc AGƒ°S

.(Worthen & Sanders, 1987) IóYÉ°ùŸG á«ª∏©àdG πFÉ°SƒdGh ,(4^11) √Qób »HÉ°ùM §°Sƒàe ⋲∏Y π°üM PEG á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ (´höûŸG ±GógCG) Qƒ AÉLh

zá«dÉY áLQóH á«HÉ°ùM äÉ£°Sƒàe ⋲∏Y (4 ,3 ,2 ,1) äÓ°ù∏°ùàdG äGP ™HQC’G ¬JGô≤a äRÉMh ´höûŸG ‘ Ú∏eÉ©dG ÜÉ°ùàcG ióeh ,´höûŸG ±GógCG á«©bGh ∫ƒM IOó©àe ÖfGƒL â∏ª°Th

Iƒ≤dG •É≤f ójó– ⋲∏Y á°SQóª∏d ´höûŸG IóYÉ°ùe ióeh ,AGOC’G Ëƒ≤J ‘ á«∏ªY äGQÉ¡e

.∞©°†dG •É≤f á÷É©eh Iƒ≤dG •É≤f õjõ©J á«Ø«ch ∞©°†dGh

äGAGôLEG ìƒ°Vhh Égójó– ” »àdG ±GógC’G á«©bGh ÖÑ°ùH äAÉL áé«àædG √òg ¿CG ∂°T ’h

Öàc ∑Éægh ,AGOC’G á«∏ª©d á∏eÉ°Th á«©bGh äÉeƒ∏©e ôaƒJ Ió«L ¢SÉ«b äGhOCG ∫ÓN øe É¡°SÉ«b

π«dO ‘ áæª°†àe »gh ´höûŸG ±GógCG ≥≤– øe ócCÉàdG á«Ø«c í°VƒJ ájOÉ°TQEG äÉYƒÑ£eh

»°SQóŸG AGOC’G Ëƒ≤àd πeÉ°T ΩÉ¶f ™°Vh) É¡«a OQh PEG ,√ôjƒ£Jh »°SQóŸG AGOC’G Ëƒ≤J ´höûe

á«∏ª©H ΩÉ«≤∏d á∏gDƒe ¥ôa OGóYEG)h (á«°SQóŸG IQGOE’Gh ,º«∏©àdGh ,º∏©àdG) áØ∏àîŸG ¬J’ÉéÃ

,(√ôjƒ£Jh É¡FGOCG Ëƒ≤àd πYÉah »JGP ΩÉ¶f ôjƒ£J ⋲∏Y á°SQóŸG IóYÉ°ùe)h ,(»°SQóŸG AGOC’G Ëƒ≤J

â“ øjòdG OGôaC’G º¶©e ócCG óbh ,(... ¢SQGóŸG AGOCG ‘ ôjƒ£àdG äÉjƒdhCGh Iƒ≤dG øWGƒe ójó–)h

º«∏©àdGh º∏©àdG :»gh Ëƒ≤àdG É¡∏ª°T »àdG ä’ÉéŸG ¿CG) åëÑdG ≥jôa πÑb øe º¡à∏HÉ≤e

Éªc ,ájƒHÎdG á«∏ª©dG äÉfƒμe º¶©Ÿ á∏eÉ°T É¡fC’ öVÉ◊G âbƒdG ‘ á«aÉc á«°SQóŸG IQGOE’Gh

:¿CG ⋲∏Y ºghóYÉ°ùeh ¢SQGóŸG hôjóe ócCG Éªc .(»°SQóŸG AGOC’ÉH öTÉÑe πμ°ûH á£ÑJôe É¡fCG

Ö∏ZCG ¿CGh ,»°SQóŸG AGOC’G ‘ Iƒ≤dGh ∞©°†dG •É≤f ⋲∏Y ±ƒbƒdG ‘ ¢SQGóŸG óYÉ°S ´höûŸG

.É¡«a ≥ÑW »àdG IÒ°ü≤dG IóŸG øe ºZôdG ⋲∏Y â≤≤– ób ´höûŸG ±GógCG

¬JGô≤a â≤≤M PEG áãdÉãdG áÑJôŸG πàMG ó≤a (´höûŸG ≥«Ñ£J á£N) Qƒ ¤EG áÑ°ùædÉH ÉeCG

Qƒëª∏d ΩÉY §°SƒàÃ á∏é°ùe zá«dÉY áLQóH á«HÉ°ùM äÉ£°Sƒàe (17 ,16 ,15) çÓãdG ¢SQGóŸG OóY ¿CG ô¡Xh ,≥«Ñ£à∏d á≤aGôŸG á«Ñ∏°ùdG hCG á«HÉéjE’G ÖfGƒ÷G ‘ AGƒ°S (3^94) √QGó≤e ÚH π°üØj …òdG ΩÉ©dG áÑ°SÉæe ∂dòch á«aÉc ´höûŸG ≥«Ñ£àd kÉjƒæ°S ÉgQÉ«àNG ºàj »àdG

…QGOE’G QOÉμdG ∫É≤àfG ¿CG ⋲∏Y GhócCG ÚÑ«éà°ùŸG ¿CG ’EG ,»LQÉÿG Ëƒ≤àdGh »JGòdG Ëƒ≤àdG ≥«Ñ£J

πμ°ûdÉH ´höûŸG ≥«Ñ£J Ò°S ‘ kÉÑ∏°S ôKDƒj iôNCG á°SQóe ¤EG á°SQóŸG øe ÜQóŸG »°ùjQóàdG hCG

∂°T ’h ,åëÑdG ≥jôa πÑb øe º¡à∏HÉ≤e â“ øjòdG ¢SQGóŸG hôjóe √ócCG Ée Gògh í«ë°üdG

ºcGôJh É¡«a GƒcQÉ°T »àdG πª©dG ¢TQh ∫ÓN øe Ëƒ≤àdG á«∏ªY ⋲∏Y º¡ÑjQóJ ” A’Dƒg πãe ¿CG

øμJ ⁄ iôNCG ¢SQGóe ¤EG ÅLÉØŸG º¡∏≤f ºàj Éªæ«ëa ,Ëƒ≤àdG á«∏ªY AGOCG ‘ º¡jód IÈÿG

2012

ƒ«f

ƒj 2

Oó©

dG 13

ó∏é

ŸG

288 ∂∏àd É¡°†jƒ©J Ö©°üj IÒÑc IQÉ°ùN qó©j ∂dP ¿EÉa »JGòdG AGOC’G Ëƒ≤J á«∏ª©H ádƒª°ûe

.πãeC’G É¡∏μ°ûH »°SQóŸG AGOC’G Ëƒ≤J á«∏ªY Ò°S ‘ ôKDƒjh ,á°SQóŸG

âfÉch ,(3^85) √QGó≤e ΩÉY §°SƒàÃh (äÉfÉ«ÑdG ™ªL äGhOCG) Qƒ AÉL á©HGôdG áÑJôŸG ‘h

á°UÉÿG ÒjÉ©ŸÉH äGhOC’G •ÉÑJQG å«M øe á«HÉéjEG ´höûŸG äGhOCG ∫ƒM áæ«©dG OGôaCG äÉHÉéà°SG

IóŸG ájÉØc hCG É¡JÉfÉ«H ≠jôØJ iƒà°ùeh äGhOC’G ∂∏J º«ª°üJ ábO ¤EG áaÉ°VEG ,Ëƒ≤àdG öUÉæ©H

º∏©àdG ä’É› øY áHƒ∏£ŸG äÉeƒ∏©ŸÉH äGhOC’G ∂∏J áÄÑ©J á«∏ªY É¡Ñ∏£àJ »àdG á«æeõdG

äÉfÉ«ÑdG ™ªL äGhOCG ⋲∏Y ´ÓW’G ∫ÓN øe kÉë°VGh ∂dP hóÑjh ,á«°SQóŸG IQGOE’Gh º«∏©àdGh

OÉ©HC’ á«dƒª°ûdGh á«Yƒ°VƒŸGh ábódG äGhOC’G ∂∏J áZÉ«°U ‘ »YhQ ó≤a É¡H á°UÉÿG ádOC’Gh

á¶MÓŸG ⋲∏Y óªà©j ÉªgóMCG ,øjCGõL øª°†àJ äGhOC’G ∂∏J ¿CG Éªc ,¬Áƒ≤J ºàj …òdG öüæ©dG

áMƒàØe á∏Ä°SCG ∫hC’G øª°†àj ÚM ‘ ,(»ªbQ) »ªc πμ°ûH ¬JÉfÉ«H ≠jôØJ øμÁh ôjó≤àdGh

ΩÉμMC’G êÉàæà°SG É¡eGóîà°SÉH ºFÉ≤∏d øμÁ øjCGõ÷G äÉfÉ«H ∫ÓN øeh ,äÉ¶MÓŸG áªFÉbh

á«Ø«μH á°UÉN äÉ«°UƒJh äÉë«°VƒJ ∑Éæg ¿EÉa ∂dP øY kÓ°†a ,¬Áƒ≤J …ôéj Ée øY áeÉ©dG

π°Uƒà∏d ÉgOÉªàYG Öéj »àdG ádOC’G ™e Ëƒ≤à∏d á«FÉ¡ædG áé«àædG ÜÉ°ùàMGh äGQÉªà°S’G Aπe

ÚcQÉ°ûŸG ÖjQóJ øª°†àJ Ëƒ≤àdÉH ÚªFÉ≤∏d á«ÑjQóàdG èeGÈdG ¿CÉH ∂dP ¤EG ±É°†j ,ΩÉμMC’G ¤EG

iód áYÉæb óqdh ∂dP πc ,í«ë°üdG πμ°ûdÉH äGQÉªà°S’G ∂∏J ΩGóîà°SG á«Ø«c ⋲∏Y É¡«a

.´höûŸG ±GógC’ É¡àÑ°SÉæeh äGhOC’G ∂∏J á«Yƒ°VƒÃ áæ«©dG OGôaCG

»HÉ°ù◊G §°SƒàŸG ≠∏H óbh ,á°ùeÉÿG áÑJôŸG πàMG ó≤a (á©HÉàŸGh ±GöTE’G) Qƒ ÉeCG

ó≤a . zá£°Sƒàe áLQóHh ,(3^50) QƒëŸG Gò¡d ¢ùªÿG äGô≤ØdG ⋲∏Y áæ«©dG OGôaCG äÉHÉéà°S’ ‘ ÚdhDƒ°ùŸG πÑb øe Iôªà°ùe á©HÉàeh kÉeÉªàgG »≤∏j ´höûŸG ¿CG á°SGQódG áæ«Y OGôaCG ôcP

ÚjQGOE’G Ú¡LƒŸGh ÚjƒHÎdG ÚaöûŸG á©HÉàe ¿CGh ,á«ª«∏©àdG ≥WÉæŸGh º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh

ò«ØæJ ⋲∏Y ÚªFÉ≤dGh ÚaöûŸG ÚH ∫É°üJG äGƒæb IóY ∑Éægh ,á∏YÉah Ió«Øe ´höûŸG ≥«Ñ£J

≥WÉæŸGh IQGRƒdG ¿GƒjO øe ¿ƒdƒÄ°ùe É¡H Ωƒ≤j »àdG á«fGó«ŸG äGQÉjõdÉH á∏ãªàŸGh ,´höûŸG

á°SQóª∏d ¿ƒjQGOE’G ¿ƒaöûŸGh ¿ƒaöûŸG É¡H Ωƒ≤j »àdG á›ÈŸGh Iôªà°ùŸG äGQÉjõdGh ,á«ª«∏©àdG

É¡fƒ©aôj »àdG ájQhódG ôjQÉ≤à∏d áHÉàc øe ¬©Ñàj Éeh »LQÉÿGh »JGòdG Ëƒ≤àdG äÉ«∏ªY á©HÉàŸ

.º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¿GƒjOh á«ª«∏©àdG ≥WÉæŸG ¤EG á«∏ª©dG Ò°S øY

èeGÈdG) Qƒ É¡«∏Y π°üM ó≤a åëÑdG áfÉÑà°SG QhÉ ÚH øe á°SOÉ°ùdG áÑJôŸG ÉeCG

¿ƒÑ«éà°ùŸG QÉ°TG ó≤a .zá£°Sƒàe áLQóHh ,(3^34) »HÉ°ù◊G ¬£°Sƒàe ≠∏H ó≤a (á«ÑjQóàdG

èeGÈdG ∂∏J ¿CGh ,áeRÓdG á«ÑjQóàdG äÉjÉØμdG ¿ƒμ∏àÁ ÖjQóàdG èeGôH ⋲∏Y ÚªFÉ≤dG ¿CG ⋲∏Y

ÊÉ©dG á¡«Lh .O ,á«fÉª«∏°ùdG AGÒªM .O ,»∏eGõdG »∏Y .O »°SQóŸG AGOC’G ôjƒ£J ΩÉ¶æd á«Áƒ≤J á°SGQO

2012

ƒ«f

ƒj 2

Oó©

dG 13

ó∏é

ŸG

289

á«°ùØædGh ájƒHÎdG ΩΩƒ∏©dG á∏›

∂∏J ¿CGh ,É¡≤«Ñ£Jh äÉfÉ«ÑdG ™ªL äGhOCG ΩGóîà°S’ áHƒ∏£ŸG äGQÉ¡ŸG ÚHQóàŸG âÑ°ùcCG

â“ øjòdG Ωƒª©dG …ôjóe ¢†©H QÉ°TCG óbh .ÚHQóàª∏d áÑ°SÉæe ó«YGƒe ‘ ΩÉ≤J âfÉc èeGÈdG

OGóYCG IÌμd ÉgQGôªà°SG øe ºZôdG ⋲∏Y kÉ«dÉM á«aÉc ÒZ ÖjQóàdG èeGôH ¿CG ¤EG º¡à∏HÉ≤e

¢SQGóŸG hôjóe ócCG ÚM ‘ ,zËƒ≤àdG á«∏ªY ‘ ÚcQÉ°ûŸG º¡jóYÉ°ùeh øjôjóŸGh Úª∏©ŸG

ôªà°ùe πμ°ûH É¡dEG áLÉ◊G øe ºZôdG ⋲∏Y ,Ée móM ¤EG á«aÉc É¡fCG ⋲∏Y ºghóYÉ°ùeh

.z¬JGQƒ£Jh Ëƒ≤àdG äGóéà°ùe ⋲∏Y ´ÓWÓd

(2^83) »HÉ°ù◊G ¬£°Sƒàe ≠∏H óbh ,(á«eÓYE’G á«£¨àdG) Qƒ AÉL á©HÉ°ùdG áÑJôŸG ‘h

OGôaCG øe á«HÉéjEG áHÉéà°SG n≥∏j ⁄ QƒëŸG Gòg ¿CG ⋲∏Y ∫ój É‡ É°†jCG zá£°Sƒàe áLQóHh

É¡£°Sƒàe RhÉŒ (28) É¡∏°ù∏°ùJ »àdG Iô≤ØdG »gh çÓãdG ¬JGô≤a ióMEG ¿CG ºZQ åëÑdG áæ«Y

´höûŸG áaÉ≤K öûf ⋲∏Y á°SQóŸG πª©J) :⋲∏Y ¢üæJ »àdG ,(3^45) ≠∏H PEG OÉ«◊G áLQO »HÉ°ù◊G.(É¡«a Ú∏eÉ©dG ÚH

É‡ zá°†Øîæe áLQóHh (2^24) √Qób kÉ«HÉ°ùM kÉ£°Sƒàe â∏é°S ó≤a (27) Iô≤ØdG ÉeCG ,á«aÉc øμJ ⁄ ÉgÒZh RÉØ∏àdGh áaÉë°üdG ∫ÓN øe ´höûª∏d á«eÓYE’G á«£¨àdG ¿CG »æ©j

øe – É¡fCG ºZQ ,»∏ëŸG ™ªàéŸG OGôaCG ÚH ´höûŸG áaÉ≤K öûf ⋲∏Y πª©J ⁄ á°SQóŸG ¿CG Éªc

∂dP ¿CG óH’h ,É¡«a Ú∏eÉ©dG ÚH ´höûŸG áaÉ≤K öûf ⋲∏Y πª©J – ÚÑ«éà°ùŸG ô¶f á¡Lh

¤EG äÓHÉ≤ŸG º¡à∏ª°T øjòdG ¢†©H QÉ°TCG óbh ,´höûŸG â≤aGQ »àdG á«Ñ∏°ùdG ÖfGƒ÷G øe qó©j

´höûe ∫ƒM »∏ëŸG ™ªàéŸG OGôaCG ÚH á«YƒàdG öûf ‘ …ƒHÎdG ΩÓYEÓd kÉë°VGh kÉHÉ«Z ∑Éæg ¿CG

.z»°SQóŸG AGOC’G Ëƒ≤J

PEG ,QhÉëŸG Ö«JôJ º∏°S ‘ IÒNC’Gh áæeÉãdG áÑJôŸG ‘ (á«dÉŸG áØ∏μàdG) Qƒ AÉL k GÒNCGh

»HÉ°ù◊G §°SƒàŸG áLQO ¢VÉØîfG ¿EG .á£°Sƒàe áLQóHh ,(2^80) ¬d »HÉ°ù◊G §°SƒàŸG ≠∏H

á«dÉŸG äÉ«MÓ°üdG AÉØjEG ΩóY ¤EG Ò°ûj QƒëŸG Gòg ⋲∏Y á°SGQódG áæ«Y OGôaEG äÉHÉéà°S’

QOÉ°üŸGh Iõ¡LC’Gh »°SQóŸG ⋲æÑŸG á«Ñ∏J ΩóY hCG ,´höûŸG äÉÑ∏£àÃ á°SQóª∏d áMƒæªŸG

É¡Ñ∏£àj »àdG á«dÉŸG AÉÑYC’G πª– ⋲∏Y á°SQóŸG IQób hCG ,ΩÉ¶ædG ò«ØæJ äÉÑ∏£àŸ á«ª«∏©àdG

´höûe äÉÑ∏£àÃ AÉØjEÓd á°SQóŸG óYÉ°ùJ »àdG á«dÉŸG äÉfÉμeE’G ájÉØc ΩóY »æ©j É‡ ,ΩÉ¶ædG

¢SQGóŸG …ôjóeh ÚdhDƒ°ùŸG ó«cCÉJ ∫ÓN øe áé«àædG √òg äRõ©J óbh ,»°SQóŸG AGOC’G ôjƒ£J

≠dÉÑe ó°UQ Ωó©H πãªàJ á«dÉe äÉHƒ©°U OƒLh ⋲∏Y º¡à∏HÉ≤e â“ øjòdG º¡jóYÉ°ùeh

ΩóY h ,zÉ¡«a ≥Ñ£j »àdG ¢SQGóª∏d Éª«°S’ ´höûŸÉH á°UÉN á«ª«∏©àdG ≥WÉæª∏d á«aÉc

äócCG …òdG âbƒdG ‘ z´höûŸÉH á°UÉÿG äÉ≤ØædG ¢†©H á«£¨àd á°SQóª∏d á«fGõ«e OƒLh

2012

ƒ«f

ƒj 2

Oó©

dG 13

ó∏é

ŸG

290 Ωó≤J ¿CG Öéj »àdG ájOÉŸG äÓ«¡°ùàdG á«ªgCG ⋲∏Y (Glasman & Binymin, 1981) ¬«∏Y .»°SQóŸG AGOCÓd Ëƒ≤J AGôLEG óæY

É¡à°ûbÉæeh ÊÉãdG ∫GDƒ°ùdG èFÉàf :É«fÉK

á«FÉ°üME’G ád’ódG äGP ¥hôØdG øY ∞°ûμdG ¤EG ±ó¡j …òdG ÊÉãdG ∫GDƒ°ùdG øY áHÉLEÓd

…OÉMC’G øjÉÑàdG π«∏– AGôLEG ” ó≤a ,á°SGQódG áæ«Y OGôaCG äÉHÉéà°SG ÚH (0^05!") iƒà°ùe óæY

äGP ¥hôØdG ™bƒe ójó– πLCG øeh ,á°SGQódG áæ«Y OGôaCG äÉHÉéà°S’ (ANOVA Way-One).ájó©ÑdG äÉfQÉ≤ª∏d ¬«aÉ°T QÉÑàNG Ωóîà°SG ” ,á«HÉ°ù◊G äÉ£°SƒàŸG ÚH á«FÉ°üME’G ád’ódG

:á°SGQódG äGÒ¨àe øe Ò¨àe πμd kÉ≤ah ÊÉãdG ∫GDƒ°ùdG èFÉàæd l¢VôY »∏j Éª«ah

á«ª«∏©àdG á≤£æŸG Ò¨àe (1) èeÉfôH Ëƒ≤J ‘ á°SGQódG áæ«Y OGôaCG äÉHÉéà°SG ‘ á«ª«∏©àdG á≤£æŸG ôKCG øY ∞°ûμ∏d

:(2) ºbQ ∫hó÷G ‘ í°Vƒe ƒg Éªc øjÉÑàdG π«∏– AGôLEG ” ,»°SQóŸG AGOC’G

(2) ºbQ ∫hó÷GkÉ≤ah á°SGQódG áæ«Y OGôaCG äÉHÉéà°S’ øjÉÑàdG π«∏– èFÉàf

ÉgQhÉ ⋲∏Yh á«ª«∏©àdG á≤£æŸG Ò¨àŸ

á°SGQódG QhÉøjÉÑàdG iƒà°ùe ´ƒª›äÉ©HôŸG

áLQOájô◊G

§°SƒàeäÉ©HôŸG

± áª«b iƒà°ùeád’ódG

´hô°ûŸG ±GógCGäÉYƒªéŸG ÚH0^57130^190

0^3880^762äÉYƒªéŸG πNGO128^9782630^490

äÉfÉ«ÑdG ™ªL äGhOCGäÉYƒªéŸG ÚH0^73530^245

0^4360^728äÉYƒªéŸG πNGO147^4342620^563

á«ÑjQóàdG èeGÈdGäÉYƒªéŸG ÚH4^35931^453

2^1210^98äÉYƒªéŸG πNGO179^5052620^685

´hô°ûŸG ≥«Ñ£J á£NäÉYƒªéŸG ÚH3^07531^025

1^7460^158äÉYƒªéŸG πNGO153^7772620^587

á«dÉŸG áØ∏µμàdGäÉYƒªéŸG ÚH3^05531^018

1^2050^308äÉYƒªéŸG πNGO221^4582620^845

á©HÉàŸGh ±Gô°TE’GäÉYƒªéŸG ÚH10^12133^374

4^861*0^003äÉYƒªéŸG πNGO181^8202620^694

á«eÓYE’G á«£¨àdGäÉYƒªéŸG ÚH17^97535^992

2^0070^113äÉYƒªéŸG πNGO785^2122632^986

ôjô≤àdG áHÉàc

»eÉàÿG

äÉYƒªéŸG ÚH1^16330^3880^5860^625

äÉYƒªéŸG πNGO170^0612570^662

.(0^05!") iƒà°ùe óæY ádGO *

ÊÉ©dG á¡«Lh .O ,á«fÉª«∏°ùdG AGÒªM .O ,»∏eGõdG »∏Y .O »°SQóŸG AGOC’G ôjƒ£J ΩÉ¶æd á«Áƒ≤J á°SGQO

2012

ƒ«f

ƒj 2

Oó©

dG 13

ó∏é

ŸG

291

á«°ùØædGh ájƒHÎdG ΩΩƒ∏©dG á∏›

äÉ£°SƒàŸG ÚH (0^05!α) óæY á«FÉ°üMEG ád’O äGP ¥hôa OƒLh (2) ºbQ ∫hó÷G ÚÑj

zá©HÉàŸGh ±GöTE’G Qƒ ƒgh §≤a óMGh Qƒ ‘ á°SGQódG áæ«Y OGôaCG äÉHÉéà°S’ á«HÉ°ù◊G

äGP ¥hôa ô¡¶J ⁄ ÚM ‘ ,á«ª«∏©àdG á≤£æŸG Ò¨àŸ kÉ≤ah á°SGQódG áæ«Y OGôaCG äÉHÉéà°SG ÚH

.á«bÉÑdG á©Ñ°ùdG QhÉëŸG ‘ á«FÉ°üMEG ád’O

” ,zá©HÉàŸGh ±GöTE’G Qƒ ‘ á«FÉ°üME’G ád’ódG äGP ¥hôØdG ™bƒe ójó– πLCG øeh

á«HÉ°ù◊G äÉ£°SƒàŸG ÚH ¥hôØdG ™bƒe ¿CG ÚÑJ óbh ájó©ÑdG äÉfQÉ≤ª∏d ¬«aÉ°T QÉÑàNG AGôLEG

áfQÉ≤e (3^49) √Qób »HÉ°ùM §°SƒàÃ »ÁÈdG á≤£æe ídÉ°üd á°SGQódG áæ«Y OGôaCG äÉHÉéà°S’

»ÁÈdG á≤£æe ‘ á©HÉàŸGh ±GöTE’G ¿EG PEG ,(2^99) √Qób »HÉ°ùM §°SƒàÃh ,á«∏NGódG á≤£æŸÉH

É‡ »ÁÈdG á≤£æe ‘ ¢SQGóŸG OóY á∏b ¤EG ÖÑ°ùdG iõ©j óbh ,á«∏NGódG á≤£æŸG øe ⋲∏YCG

⋲≤∏j ´höûŸG ¿CG Éªc ¢SQGóŸG ∂∏J ⋲∏Y ±GöTE’Gh á©HÉàŸÉH ΩÉ«≤dG ÚªFÉ≤dG ⋲∏Y π¡°ùj

ô¡¶J ⁄ ÚM ‘ ,á«∏NGódG á≤£æŸÉH áfQÉ≤e »ÁÈdG á≤£æe ‘ Iôªà°ùe á©HÉàeh kÉeÉªàgG

äÉØ«∏N á°SGQO ™e á≤Øàe áé«àædG √òg äAÉL ó≤a iôNC’G á«ª«∏©àdG ≥WÉæŸG ÚH ¥hôa

πM ‘ ,iôNC’ á«ª«∏©J á≤£æe øe ∞∏àîj ’ ¢SQGóŸG …ôjóe AGOCG iƒà°ùe ¿CG ‘ ,(2005).º¡¡LGƒJ »àdG á«°SQóŸG äÓμ°ûŸG

:áØ«XƒdG Ò¨àe (2) ÚH ¥hôØdG ™bƒe ójóëàd (ANOVA Way-One) …OÉMC’G øjÉÑàdG π«∏– AGôLEG ”

í°Vƒe ƒg Éªc áØ«XƒdG Ò¨àŸ kÉ≤ah á°SGQódG áæ«Y OGôaCG äÉHÉéà°S’ ,á«HÉ°ù◊G äÉ£°SƒàŸG

.(3) ºbQ ∫hó÷G ‘(3) ºbQ ∫hó÷G

ÉgQhÉ ⋲∏Yh áØ«XƒdG Ò¨àŸ kÉ≤ah á°SGQódG OGôaCG äÉHÉéà°S’ øjÉÑàdG π«∏– èFÉàf

á°SGQódG QhÉøjÉÑàdG iƒà°ùe ´ƒª›äÉ©HôŸG

áLQOájô◊G

§°SƒàeäÉ©HôŸG

± áª«b iƒà°ùeád’ódG

´hô°ûŸG ±GógCGäÉYƒªéŸG ÚH4^66222^331

2^2840^103äÉYƒªéŸG πNGO435^7534271^020

äÉfÉ«ÑdG ™ªL äGhOCGäÉYƒªéŸG ÚH6^23223^116

4^660*0^010äÉYƒªéŸG πNGO284^8774260^669

á«ÑjQóàdG èeGÈdGäÉYƒªéŸG ÚH9^01024^505

3^370*0^035äÉYƒªéŸG πNGO569^4524261^337

´hô°ûŸG ≥«Ñ£J á£NäÉYƒªéŸG ÚH8^66824^334

5^070*0^007äÉYƒªéŸG πNGO365^0094270^855

á«dÉŸG áØ∏µμàdGäÉYƒªéŸG ÚH32^634216^317

17^253*0^000äÉYƒªéŸG πNGO398^1514210^946

2012

ƒ«f

ƒj 2

Oó©

dG 13

ó∏é

ŸG

292

á°SGQódG QhÉøjÉÑàdG iƒà°ùe ´ƒª›äÉ©HôŸG

áLQOájô◊G

§°SƒàeäÉ©HôŸG

± áª«b iƒà°ùeád’ódG

á©HÉàŸGh ±Gô°TE’GäÉYƒªéŸG ÚH7^79823^899

3^425*0^033äÉYƒªéŸG πNGO483^8704251^139

á«eÓYE’G á«£¨àdGäÉYƒªéŸG ÚH18^30329^152

10^771*0^000äÉYƒªéŸG πNGO361^9694260^850

ôjô≤àdG áHÉàc

»eÉàÿG

äÉYƒªéŸG ÚH32^974216^4876^020*0^003

äÉYƒªéŸG πNGO1152^9954212^739

.(0^05!") iƒà°ùe óæY ádGO *

∫hó÷G ‘ áØ«XƒdG Ò¨àŸ kÉ≤ah á°SGQódG áæ«Y OGôaCG äÉHÉéà°S’ øjÉÑàdG π«∏– èFÉàf ô¡¶J

á«HÉ°ù◊G äÉ£°SƒàŸG ÚH (0^05!") iƒà°ùe óæY á«FÉ°üMEG ád’O äGP kÉbhôa ∑Éæg ¿CG (3) ºbQ ±GógCÉH ≥∏©àŸG ∫hC’G QƒëŸG GóY á°SGQódG QhÉ ™«ªL ‘ á°SGQódG áæ«Y OGôaCG äÉHÉéà°S’

áæ«Y OGôaCG äÉHÉéà°S’ á«HÉ°ù◊G äÉ£°SƒàŸG ÚH ¥hôØdG ™bƒe ójó– πLCG øeh .´höûŸG

äGhOCG ∫É› ‘ π«∏ëàdG èFÉàf äô¡XCG PEG ¬«aÉ°ûd ájó©ÑdG äÉfQÉ≤ŸG π«∏– AGôLEG ” á°SGQódG

(3^77) √Qób »HÉ°ùM §°SƒàÃ ÚjQGOE’Gh ÚjƒHÎdG ÚaöûŸG ídÉ°üd äAÉL É¡fCG äÉfÉ«ÑdG ™ªL

⋲∏Y kÉYÓW ÌcCG ¿ƒjƒHÎdG ¿ƒaöûŸÉa ,(3^49) √Qób »HÉ°ùM §°SƒàÃh πFGhC’G Úª∏©ŸÉH áfQÉ≤e

ÚaöûŸG øe πμ°ûJ πª©dG ¥ôa º¶©e ¿EG PEG πFGhC’G Úª∏©ŸÉH áfQÉ≤e äÉfÉ«ÑdG ™ªL äGhOCG

.ÚjƒHÎdG

äÉfQÉ≤ª∏d ¬«aÉ°T π«∏– èFÉàf äô¡XCG ó≤a ,á«ÑjQóàdG èeGÈdG Qƒ ¤EG áÑ°ùædÉH ÉeCG

ÚjƒHÎdG ÚaöûŸG ÚH (0^05!") iƒà°ùe óæY á«FÉ°üMEG ád’O äGP Ébhôa ∑Éæg ¿CG ájó©ÑdG

√Qób »HÉ°ùM §°SƒàÃh πFGhC’G Úª∏©ŸÉH áfQÉ≤e (3^39) √Qób »HÉ°ùM §°SƒàÃ ÚjQGOE’Gh

á«ÑjQóàdG èeGÈdÉH kÉeÉŸEG ÌcCG ÚjQGOE’Gh ÚjƒHÎdG ÚaöûŸG ¿CG ¤EG èFÉàædG √òg Ò°ûJ PEG ;(3^04) (Nevo, 2001) ƒØ«f á°SGQO ¬«dEG äQÉ°TCG Ée Gògh ,»°SQóŸG AGOC’G ôjƒ£J ´höûÃ §ÑJôJ »àdG

≥WÉæŸG ‘ á«HÎdG …ôjóe øe Ú∏ã‡ øe πμ°ûàJ »LQÉÿG Ëƒ≤àdG πªY ¥ôa º¶©e ¿CG ‘

.¢SQGóŸG êQÉN øe …CG á«ª«∏©àdG

á«HÉ°ù◊G äÉ£°SƒàŸG ÚH Ébhôa ∑Éæg ¿CG á°SGQódG èFÉàf äô¡XCG ´höûŸG ≥«Ñ£J á£N ‘h

πFGhC’G Úª∏©ŸGh (3^85) √Qób »HÉ°ùM §°SƒàÃ º¡jóYÉ°ùeh øjôjóŸG äÉHÉéà°SG ídÉ°üd

.(3^51) √Qób »HÉ°ùM §°SƒàÃ

ád’O äGP Ébhôa ∑Éæg ¿CG ¬«aÉ°T π«∏– èFÉàf äô¡XCG ó≤a ,á«dÉŸG áØ∏μàdG Qƒ ‘ ÉeCG

(3) ºbQ ∫hó÷G ™HÉJ

ÊÉ©dG á¡«Lh .O ,á«fÉª«∏°ùdG AGÒªM .O ,»∏eGõdG »∏Y .O »°SQóŸG AGOC’G ôjƒ£J ΩÉ¶æd á«Áƒ≤J á°SGQO

2012

ƒ«f

ƒj 2

Oó©

dG 13

ó∏é

ŸG

293

á«°ùØædGh ájƒHÎdG ΩΩƒ∏©dG á∏›

…ôjóÃ áfQÉ≤e (2^88) √Qób »HÉ°ùM §°SƒàÃ ÚjQGOE’Gh ÚjƒHÎdG ÚaöûŸG ídÉ°üd á«FÉ°üMEG

√Qób »HÉ°ùM §°SƒàÃ πFGhC’G Úª∏©ŸGh ,(2^26) √Qób »HÉ°ùM §°SƒàÃ º¡jóYÉ°ùeh ¢SQGóŸG

.á«aÉc ÚjƒHÎdG ÚaöûŸG ô¶f á¡Lh øe ´höûª∏d á«dÉŸG áØ∏μàdÉa ,(2^31) ∑Éæg ¿CG ájó©ÑdG äÉfQÉ≤ª∏d ¬«aÉ°T π«∏– èFÉàf πé°ùàd á©HÉàŸGh ±GöTE’G Qƒ AÉLh

(3^51) √Qób »HÉ°ùM §°SƒàÃ ÚjQGOE’Gh ÚjƒHÎdG ÚaöûŸG ídÉ°üd á«FÉ°üMEG ád’O äGP kÉbhôa

.(3^19) √Qób »HÉ°ùM §°SƒàÃ πFGhC’G Úª∏©ŸÉH áfQÉ≤e

äÉHÉéà°S’ ¬«aÉ°T π«∏– èFÉàf â∏é°S ó≤a á«eÓYE’G á«£¨àdG Qƒ ¤EG áÑ°ùædÉH ÉeCG

áfQÉ≤e (2^97) √Qób »HÉ°ùM §°SƒàÃ º¡jóYÉ°ùeh ¢SQGóŸG …ôjóe ídÉ°üd á°SGQódG áæ«Y OGôaCG

»HÉ°ùM §°SƒàÃ ÚjQGOE’Gh ÚjƒHÎdG ÚaöûŸGh ,(2^78) √Qób »HÉ°ùM §°SƒàÃ πFGhC’G Úª∏©ŸÉH

.πFGhC’G Úª∏©ŸÉH áfQÉ≤e ÚjQGOE’Gh ÚjƒHÎdG ÚaöûŸG ídÉ°üd ∂dòch ,(2^46) √Qób ∑Éæg ¿CG ,»FÉ¡ædG ôjô≤àdG áHÉàc QƒëŸ ,¬«aÉ°ûd ájó©ÑdG äÉfQÉ≤ŸG π«∏– èFÉàf äô¡XCG k GÒNCGh

ídÉ°üd á°SGQódG áæ«Y OGôaCG äÉHÉéà°SG ÚH (0^05!") iƒà°ùe óæY á«FÉ°üMEG ád’O äGP kÉbhôa

º¡jóYÉ°ùeh øjôjóŸÉH áfQÉ≤e (4^42) √Qób »HÉ°ùM §°SƒàÃ ÚjQGOE’Gh ÚjƒHÎdG ÚaöûŸG

.(3^77) √Qób »HÉ°ùM §°SƒàÃ πFGhC’G Úª∏©ŸGh ,(3^91) √Qób »HÉ°ùM §°SƒàÃ

º¶©e ¿CG ÚÑJ ,áØ«XƒdG Ò¨àe ‘ á°SGQódG áæ«Y OGôaCG äÉHÉéà°SG èFÉàf ¢VôY ∫ÓN øeh

Úª∏©ŸG øe ⋲∏YCG øjôjóŸGh ÚjƒHÎdG ÚaöûŸG äÉHÉéà°SG äÉ£°Sƒàe â∏é°S á°SGQódG QhÉ

∑QÉ°T ób º¡ª¶©e ¿CG Éªc ,»°SQóŸG AGOC’G ôjƒ£J ´höûÃ áaô©eh kÉeÉŸEG ÌcCG º¡fƒc πFGhC’G

.πFGhC’G Úª∏©ŸÉH ¬àfQÉ≤eh ´höûŸG ≥«Ñ£J á«Ø«c ∫ƒM á«ÑjQóJ äGQhO ‘

:»°SGQódG πgDƒŸG Ò¨àe (3) ád’ódG äGP ¥hôØdG ™bƒe ójóëàd (ANOVA Way-One) …OÉMC’G øjÉÑàdG π«∏– AGôLEG ” á°SGQódG áæ«Y OGôaCG äÉHÉéà°S’ á«HÉ°ù◊G §°SƒàŸG ÚH (0^05!") iƒà°ùe óæY á«FÉ°üME’G

.(4) ºbQ ∫hó÷G ‘ í°Vƒe ƒg Éªc πgDƒŸG Ò¨àŸ kÉ≤ah

(4) ºbQ ∫hó÷G kÉ≤ah á°SGQódG áæ«Y OGôaCG äÉHÉéà°S’ øjÉÑàdG π«∏– èFÉàf

ÉgQhÉ ⋲∏Yh »°SGQódG πgDƒŸG Ò¨àŸ

á°SGQódG QhÉøjÉÑàdG iƒà°ùe ´ƒª›äÉ©HôŸG

áLQOájô◊G

§°SƒàeäÉ©HôŸG

± áª«b iƒà°ùeád’ódG

´hô°ûŸG ±GógCGäÉYƒªéŸG ÚH20^060210^030

20^204*0^000äÉYƒªéŸG πNGO137^5102770^496

2012

ƒ«f

ƒj 2

Oó©

dG 13

ó∏é

ŸG

294

á°SGQódG QhÉøjÉÑàdG iƒà°ùe ´ƒª›äÉ©HôŸG

áLQOájô◊G

§°SƒàeäÉ©HôŸG

± áª«b iƒà°ùeád’ódG

äÉfÉ«ÑdG ™ªL äGhOCGäÉYƒªéŸG ÚH6^44823^224

4^173*0^016äÉYƒªéŸG πNGO213^2592760^773

á«ÑjQóàdG èeGÈdGäÉYƒªéŸG ÚH18^31429^157

6^128*0^002äÉYƒªéŸG πNGO413^9122771^494

´hô°ûŸG ≥«Ñ£J á£NäÉYƒªéŸG ÚH7^36623^683

3^889*0^022äÉYƒªéŸG πNGO260^4512750^947

á«dÉŸG áØ∏µμàdGäÉYƒªéŸG ÚH1^79620^898

1^1700^312äÉYƒªéŸG πNGO210^2432740^767

á©HÉàŸGh ±Gô°TE’GäÉYƒªéŸG ÚH5^51922^760

3^6920^026äÉYƒªéŸG πNGO207^0442770^747

á«eÓYE’G á«£¨àdGäÉYƒªéŸG ÚH16^48028^240

3^686*0^026äÉYƒªéŸG πNGO621^5222782^236

ôjô≤àdG áHÉàc

»eÉàÿG

äÉYƒªéŸG ÚH7^62923^8147^4400^001

äÉYƒªéŸG πNGO139^4572720^513

.(0^05!") iƒà°ùe óæY ádGO *

»°SGQódG πgDƒŸG Ò¨àe ¤EG iõ©J á«FÉ°üMEG ád’O äGP Ébhôa ∑Éæg ¿CG (4) ºbQ ∫hó÷G ÚH

ójó– πLCG øeh ,á©HÉàŸGh ±GöTE’Gh á«dÉŸG áØ∏μàdG …Qƒ GóY á°SGQódG QhÉ ™«ªL ⋲∏Y

äÉfQÉ≤ª∏d ¬«aÉ°T π«∏– AGôLEG ” ,(0^05!") iƒà°ùe óæY á«FÉ°üME’G ád’ódG äGP ¥hôØdG ™bƒe

.ájó©ÑdG

áæ«Y OGôaCG äÉHÉéà°S’ á«FÉ°üMEG ád’O äGP Ébhôa ∑Éæg ¿CG ¬«aÉ°T QÉÑàNG èFÉàf äô¡XCG

√Qób »HÉ°ùM §°SƒàÃh §°Sƒàe Ωƒ∏HO πgDƒe ídÉ°üd ´höûŸG ±GógCG Qƒ ‘ á°SGQódG

m∫ÉY Ωƒ∏HO πgDƒe »∏eÉMh (3^64) »HÉ°ùM §°SƒàÃh ¢SƒjQƒdÉμH πgDƒe á∏ªëH áfQÉ≤e (4^29) á∏ªëH áfQÉ≤e ⋲∏YCÉa (‹ÉY Ωƒ∏HO) ídÉ°üd ∂dòch ,(3^97) √Qób »HÉ°ùM §°SƒàÃ ⋲∏YCÉa

Ωƒ∏HO) á∏ªMh §°Sƒàe Ωƒ∏HO πgDƒe á∏ªM ¿CG ¤EG Ò°ûJ áé«àædG √ògh ,¢SƒjQƒdÉμÑdG IOÉ¡°T

‘ ÉgQhOh É¡à«©bGh ióe ‘ á°UÉN ´höûŸG ±GógC’ kÉª««≤Jh kÉHÉ©«à°SG ÌcCG ⋲∏YCÉa (‹ÉY

äÉ«∏ª©dG øe É¡fƒc »°SQóŸG AGOC’G Ëƒ≤J ‘ á«∏ªY äGQÉ¡e ´höûŸG ‘ Ú∏eÉ©dG ÜÉ°ùcEG

.(2006) »ÑMôdG É¡«dEG QÉ°TCG »àdG á«FGôLE’G á«Áƒ≤àdG Ébhôa ∑Éæg ¿CG á°SGQódG èFÉàf äô¡XCG ó≤a ,äÉfÉ«ÑdG ™ªL äGhOCG Qƒ ¤G áÑ°ùædÉH ÉeCG

™e áfQÉ≤e (3^81) √Qób »HÉ°ùM §°SƒàÃh §°Sƒàe Ωƒ∏HO á∏ªM ídÉ°üd á«FÉ°üMEG ád’O äGP

(4) ºbQ ∫hó÷G ™HÉJ

ÊÉ©dG á¡«Lh .O ,á«fÉª«∏°ùdG AGÒªM .O ,»∏eGõdG »∏Y .O »°SQóŸG AGOC’G ôjƒ£J ΩÉ¶æd á«Áƒ≤J á°SGQO

2012

ƒ«f

ƒj 2

Oó©

dG 13

ó∏é

ŸG

295

.(3^49) √Qób »HÉ°ùM §°SƒàÃh ¢SƒjQƒdÉμH πgDƒe á∏ªM

á«FÉ°üMEG ád’O äGP Ébhôa ∑Éæg ¿CG á°SGQódG èFÉàf äô¡XCG ,´höûŸG ≥«Ñ£J á£N Qƒ ‘

√Qób »HÉ°ùM §°SƒàÃh §°Sƒàe Ωƒ∏HO á∏ªM ídÉ°üd á°SGQódG áæ«Y OGôaCG äÉHÉéà°SG ÚH

√Qób »HÉ°ùM §°SƒàÃ ¢SƒjQƒdÉμÑdG IOÉ¡°T á∏ªM øe á°SGQódG áæ«Y OGôaCÉH áfQÉ≤e (3^94) ‘ ,á«aÉc ÚÁƒ≤àdG ÚH á«æeõdG IóŸG ¿CGh á«aÉc ¢SQGóŸG OóY ¿CG Ωƒ∏HódG á∏ªM iôj PEG ;(3^55) ï«°SôJ …Qhö†dG øe ¬fEÉa sºK øeh ,º¡©e ¿ƒ≤Øàj ’ ¢SƒjQƒdÉμÑdG IOÉ¡°T á∏ªM ¿CG ó‚ ÚM

õcôŸG øe Ωó≤ŸG ôjô≤àdG èFÉàf ¬«dEG äQÉ°TCG Ée Gògh »∏NGódG Ëƒ≤àdG ⋲∏Y ÚªFÉ≤dG iód »YƒdG

ád’O äGP Ébhôa ∑Éæg ¿CG á°SGQódG èFÉàf â∏é°S ó≤a ,á«eÓYE’G á«£¨àdG Qƒ ÉeCG

IOÉ¡°T á∏ªëH áfQÉ≤e (3^25) √Qóbh »HÉ°ùM §°SƒàÃh §°Sƒàe Ωƒ∏HO ídÉ°üd á«FÉ°üMEG

.(2^64) √Qób »HÉ°ùM §°SƒàÃh ⋲∏YCÉa ‹ÉY Ωƒ∏HO

ád’O äGP kÉbhôa ∑Éæg ¿CG á°SGQódG èFÉàf â∏é°S å«M ,»FÉ¡ædG ôjô≤àdG ÜÉàc Qƒ AÉLh

§°SƒàÃh §°Sƒàe Ωƒ∏HO IOÉ¡°T á∏ªM ídÉ°üd á°SGQódG áæ«Y OGôaCG äÉHÉéà°SG ÚH á«FÉ°üMEG

äGP kÉbhôa â∏é°S ∂dòch ,(3^82) ¢SƒjQƒdÉμÑdG IOÉ¡°T á∏ªëH áfQÉ≤e (4^21) √Qób »HÉ°ùM IOÉ¡°T á∏ªM ™e áfQÉ≤e (4^12) ⋲∏YCÉa (‹ÉY Ωƒ∏HO) πgDƒe á∏ªM ídÉ°üd á«FÉ°üMEG ád’O

.(3^82) √Qób »HÉ°ùM §°SƒàÃ ¢SƒjQƒdÉμH

:IÈÿG äGƒæ°S OóY Ò¨àe (4) ÚH ¥hôØdG ™bƒe øY ∞°ûμ∏d (ANOVA Way-One) …OÉMC’G øjÉÑàdG π«∏– AGôLEG ” í°Vƒe ƒg Éªch ,IÈÿG Ò¨àŸ kÉ≤ah á°SGQódG áæ«Y OGôaCG äÉHÉéà°SG ÚH á«HÉ°ù◊G äÉ£°SƒàŸG

.(5) ºbQ ∫hó÷G ‘

(5) ºbQ ∫hó÷GÒ¨àŸ kÉ≤ah á°SGQódG áæ«Y OGôaCG äÉHÉéà°S’ π«∏– èFÉàf

ÉgQhÉ ⋲∏Yh IÈÿG äGƒæ°S OóY

áLQOájô◊G

§°SƒàeäÉ©HôŸG

± áª«b iƒà°ùeád’ódG

´hô°ûŸG ±GógCGäÉYƒªéŸG ÚH13^12226^561

6^679*0^001äÉYƒªéŸG πNGO553^0895630^982

äÉfÉ«ÑdG ™ªL äGhOCGäÉYƒªéŸG ÚH10^83825^419

7^550*0^001äÉYƒªéŸG πNGO404^0965630^718

2012

ƒ«f

ƒj 2

Oó©

dG 13

ó∏é

ŸG

296

áLQOájô◊G

§°SƒàeäÉ©HôŸG

± áª«b iƒà°ùeád’ódG

á«ÑjQóàdG èeGÈdGäÉYƒªéŸG ÚH9^86824^934

4^0270^18äÉYƒªéŸG πNGO689^8195631^225

´hô°ûŸG ≥«Ñ£J á£NäÉYƒªéŸG ÚH3^11921^560

1^8620^158äÉYƒªéŸG πNGO470^7865620^838

á«dÉŸG áØ∏µμàdGäÉYƒªéŸG ÚH15^01427^507

4^753*0^009äÉYƒªéŸG πNGO884^5445601^580

4^329*0^014äÉYƒªéŸG πNGO62309295621^110

á«eÓYE’G á«£¨àdGäÉYƒªéŸG ÚH2^07521^037

0^5280^590äÉYƒªéŸG πNGO1106^0105631^964

»eÉàÿG ôjô≤àdG áHÉàcäÉYƒªéŸG ÚH13068226^841

2^8400^059äÉYƒªéŸG πNGO1334^3575542^409

.(0^05!") iƒà°ùe óæY ádGO *

á°SGQódG áæ«Y OGôaCG äÉHÉéà°SG ÚH á«FÉ°üMEG ád’O äGP kÉbhôa ∑Éæg ¿CG (5) ºbQ ∫hó÷G ÚÑj

±GöTE’G Qƒh ,á«dÉŸG áØ∏μàdG Qƒh ,äÉfÉ«ÑdG ™ªL äGhOCG Qƒh ,´höûŸG ±GógCG QhÉ ‘

.á©HÉàŸGh

ÌcCG) á∏jƒ£dG IÈÿG ídÉ°üd kÓ«é°ùJ ´höûŸG ±GógCG Qƒ ‘ π«∏ëàdG èFÉàf äô¡XCG ó≤a

(áæ°S 11‐7) á£°SƒàŸG IÈÿG …hP áÄØH áfQÉ≤e (4^06) √Qób »HÉ°ùM §°SƒàÃ (áæ°S 11 øe.(3^71) √Qób »HÉ°ùM §°SƒàÃh

á«FÉ°üMEG ád’O äGP kÉbhôa ∑Éæg ¿CG á°SGQódG èFÉàf äô¡XCG ,äÉfÉ«ÑdG ™ªL äGhOCG Qƒ ‘h

…hòH áfQÉ≤e ,(3^76) √Qób »HÉ°ùM §°SƒàÃ (áæ°S 11 øe ÌcCG) á∏jƒ£dG IÈÿG …hP ídÉ°üd

§°SƒàÃh (áæ°S 6‐1) IÒ°ü≤dG IÈÿG …hPh ,(3^45) √Qób »HÉ°ùM §°SƒàÃ á£°SƒàŸG IÈÿG

(2^62) √Qób »HÉ°ùM §°SƒàÃh (áæ°S 6‐1) á∏«∏≤dG IÈÿG …hP ídÉ°üd á«FÉ°üMEG ád’O äGP.(2^24) √Qób »HÉ°ùM §°SƒàÃh (áæ°S 11‐7) §°SƒàŸG IÈÿG …hòH áfQÉ≤e

√Qób »HÉ°ùM §°SƒàÃ .(áæ°S 11 øe ÌcCG) á∏jƒ£dG IÈÿG …hP ídÉ°üd á°SGQódG áæ«Y OGôaCG

(5) ºbQ ∫hó÷G ™HÉJ

2012

ƒ«f

ƒj 2

Oó©

dG 13

ó∏é

ŸG

297

√òg ócDƒJh .(3^14) »HÉ°ùM §°SƒàÃh (áæ°S 11‐7) á£°SƒàŸG IÈÿG …hòH áfQÉ≤e (3^43) kÉeÉŸEG ÌcCG á∏jƒ£dG IÈÿG ÜÉë°UCG q¿EG PEG »°SQóŸG AGOC’G Ëƒ≤J á«∏ªY ‘ GôKCG IÈî∏d ¿CG èFÉàædG

:á°SQóŸG ´ƒf Ò¨àe (5) ád’ódG äGP ¥hôØdG øY ∞°ûμ∏d (ANOVA Way‐One) …OÉMC’G øjÉÑàdG π«∏– AGôLEG ”

,á°SQóŸG ´ƒf Ò¨àŸ kÉ≤ah á°SGQódG áæ«Y OGôaCG äÉHÉéà°SG ÚH (0^05=!) iƒà°ùe óæY á«FÉ°üME’G

.(6) ºbQ ∫hó÷G ‘ í°Vƒe ƒg Éªc

(6) ºbQ ∫hó÷G kÉ≤ah á°SGQódG áæ«Y OGôaCG äÉHÉéà°S’ øjÉÑàdG π«∏– èFÉàf

ÉgQhÉ ⋲∏Yh á°SQóŸG ´ƒf Ò¨àŸ

áLQOájô◊G

§°SƒàeäÉ©HôŸG

± áª«b iƒà°ùeád’ódG

´hô°ûŸG ±GógCGäÉYƒªéŸG ÚH22^66237^554

7^427*0^005äÉYƒªéŸG πNGO550^2585411^017

äÉfÉ«ÑdG ™ªL äGhOCGäÉYƒªéŸG ÚH9^77833^259

4^309*0^005äÉYƒªéŸG πNGO407^6535390^756

á«ÑjQóàdG èeGÈdGäÉYƒªéŸG ÚH8^83132^944

2^4250^065äÉYƒªéŸG πNGO655^4965401^214

´hô°ûŸG ≥«Ñ£J á£NäÉYƒªéŸG ÚH9^05333^018

3^520*0^015äÉYƒªéŸG πNGO462^0335390^857

á«dÉŸG áØ∏µμàdGäÉYƒªéŸG ÚH29^36839^789

6^156*0^000äÉYƒªéŸG πNGO855^4935381^590

1^5400^203äÉYƒªéŸG πNGO616^8285391^144

á«eÓYE’G á«£¨àdGäÉYƒªéŸG ÚH21^61537^205

3^576*0^014äÉYƒªéŸG πNGO1089^9795412^015

»eÉàÿG ôjô≤àdG áHÉàcäÉYƒªéŸG ÚH15^56935^190

2^0660^104äÉYƒªéŸG πNGO1336^5915322^512

.(0^05"!) iƒà°ùe óæY ádGO *

kÉbhôa ∑Éæg ¿CG (6) ºbQ ∫hó÷G ‘ á°SQóŸG ´ƒf Ò¨àŸ áÑ°ùædÉH øjÉÑàdG π«∏– èFÉàf äô¡XCG

á£Nh ,äÉfÉ«ÑdG ™ªL äGhOCGh ,´höûŸG ±GógCG :»g QhÉ á°ùªN ‘ á«FÉ°üMEG ád’O äGP

2012

ƒ«f

ƒj 2

Oó©

dG 13

ó∏é

ŸG

298 ÚH ¥hôØdG ™bƒe ójóëàdh .´höûª∏d á«eÓYE’G á«£¨àdGh ,á«dÉŸG áØ∏μàdGh ,´höûŸG ≥«Ñ£J

(0^05 = !) iƒà°ùe óæY á«FÉ°üMEG ád’O äGP Ébhôa ∑Éæg ¿CG ´höûŸG ±GógCG Qƒ ‘ π«∏ëàdG

¢SQGóeh ,(3^63) √Qób »HÉ°ùM §°SƒàÃ (10‐5) »°SÉ°SC’G º«∏©àdG ¢SQGóÃ áfQÉ≤e (4^25) √Qób.(3^78) √Qób »HÉ°ùM §°SƒàÃ ΩÉ©dG º«∏©àdG

OGôaCG äÉHÉéà°SG ÚH á«FÉ°üMEG ád’O äGP Ébhôa ∑Éæg ¿CG øjÉÑàdG π«∏– èFÉàf äô¡XCG Éªc

èFÉàf äô¡XCG ó≤a ´höûŸG ≥«Ñ£J á£N Qƒ ‘ ÉeCG .(3^46) ΩÉ©dG º«∏©àdG ¢SQGóÃ áfQÉ≤e (4‐1) »°SÉ°SC’G º«∏©àdG ¢SQGóe ídÉ°üd á«FÉ°üMEG ád’O äGP kÉbhôa ∑Éæg ¿CG øjÉÑàdG π«∏– »HÉ°ùM §°SƒàÃ (10‐5) »°SÉ°SC’G º«∏©àdG ¢SQGóÃ áfQÉ≤e (3^90) √Qób »HÉ°ùM §°SƒàÃ

.(3^50) √Qób OGôaCG äÉHÉéà°SG ÚH á«FÉ°üMEG ád’O äGP kÉbhôa ∑Éæg ¿CG øjÉÑàdG π«∏– èFÉàf äô¡XCG Éªc

ídÉ°üd (2^12) √Qób »HÉ°ùM §°SƒàÃ ΩÉ©dG º«∏©àdG ¢SQGóÃ áfQÉ≤e (2^55) √Qób »HÉ°ùM ¢SQGóÃ áfQÉ≤e (2^67) √Qób »HÉ°ùM §°SƒàÃ »°SÉ°SC’G º«∏©àdGh ΩÉ©dG º«∏©àdG ¢SQGóe

.ΩÉ©dG º«∏©àdG

á«FÉ°üMEG ád’O äGP kÉbhôa ∑Éæg ¿CG á°SGQódG èFÉàf äô¡XCG á«eÓYE’G á«£¨àdG Qƒ ‘h

,äÉfÉ«ÑdG ™ªL äGhOCGh ´höûŸG ±GógCG å«M øe »°SQóŸG AGOC’G Ëƒ≤J ´höûe ≥«Ñ£J ⋲∏Y IQób

2012

ƒ«f

ƒj 2

Oó©

dG 13

ó∏é

ŸG

299

.É¡H ÉeÉŸEG ÌcCG ¿ƒμJ ¿CG á°SQóŸG IQGOE’

:á°SQóŸG ÜÓW ¢ùæL Ò¨àe (6) á°SGQódG áæ«Y OGôaCG äÉHÉéà°S’ (ANOVA Way-On) …OÉMC’G øjÉÑàdG π«∏– AGôLEG ” á«HÉ°ù◊G äÉ£°SƒàŸG ÚH (0^05!") á«FÉ°üME’G ád’ódG äGP ¥hôØdG ™bƒe øY ∞°ûμ∏d

.(7) ºbQ ∫hó÷G ‘ í°Vƒe ƒg Éªch , º¡JÉHÉéà°S’

(7) ºbQ ∫hó÷GkÉ≤ah á°SGQódG áæ«Y OGôaCG äÉHÉéà°S’ øjÉÑàdG π«∏– èFÉàf

ÉgQhÉ ⋲∏Yh á°SQóŸG ÜÓW ¢ùæL Ò¨àŸ

áLQOájô◊G

§°SƒàeäÉ©HôŸG

± áª«b iƒà°ùeád’ódG

´hô°ûŸG ±GógCGäÉYƒªéŸG ÚH61^857230^928

32^780*0^000äÉYƒªéŸG πNGO510^4395410^944

äÉfÉ«ÑdG ™ªL äGhOCGäÉYƒªéŸG ÚH36^724218^362

31^629*0^000äÉYƒªéŸG πNGO312^9085390^581

á«ÑjQóàdG èeGÈdGäÉYƒªéŸG ÚH37^940218^970

16^181*0^000äÉYƒªéŸG πNGO633^0575401^172

´hô°ûŸG ≥«Ñ£J á£NäÉYƒªéŸG ÚH15^59827^799

9^201*0^000äÉYƒªéŸG πNGO456^8775390^848

á«dÉŸG áØ∏µμàdGäÉYƒªéŸG ÚH41^516220^758

13^007*0^000äÉYƒªéŸG πNGO860^2195391^596

6^090*0^002äÉYƒªéŸG πNGO606^5085391^125

á«eÓYE’G á«£¨àdGäÉYƒªéŸG ÚH50^118225^059

12^811*0^000äÉYƒªéŸG πNGO1058^2645411^956

»eÉàÿG ôjô≤àdG áHÉàcäÉYƒªéŸG ÚH78087239^042

16^284*0^000äÉYƒªéŸG πNGO1275^5825322^398

.(0^05!") iƒà°ùe óæY ádGO *

ÜÓW ¢ùæL Ò¨àŸ kÉ≤ah á°SGQódG áæ«Y OGôaCG äÉHÉéà°S’ øjÉÑàdG π«∏– èFÉàf äô¡XCG

ÚH (0^05!") iƒà°ùe óæY á«FÉ°üMEG ád’O äGP kÉbhôa ∑Éæg ¿CG (7) ºbQ ∫hó÷G ‘ á°SQóŸG

á«FÉ°üME’G ád’ódG äGP ¥hôØdG ™bƒe ójó– πLCG øeh .á°SGQódG QhÉ ™«ªL ⋲∏Y º¡JÉHÉéà°SG

á£∏àîŸG ¢SQGóŸGh ,çÉfE’G ¢SQGóe ídÉ°üd á«FÉ°üMEG ád’O äGP kÉbhôa ∑Éæg ¿CG á°SGQódG èFÉàf

2012

ƒ«f

ƒj 2

Oó©

dG 13

ó∏é

ŸG

300 ‘ ÉeCG .(3^45) QƒcòdG ¢SQGóÃ áfQÉ≤e ‹GƒàdG ⋲∏Y (4^24) hCG (4^05) √Qób »HÉ°ùM §°SƒàÃ

á«FÉ°üMEG ád’O äGP kÉbhôa ∑Éæg ¿CG øjÉÑàdG π«∏– èFÉàf äô¡XCG ó≤a ,äÉfÉ«ÑdG ™ªL äGhOCG Qƒ

‹GƒàdG ⋲∏Y (3^86)h (3^69) á«HÉ°ùM äÉ£°SƒàÃ á£∏àîŸG ¢SQGóŸGh çÉfE’G ¢SQGóe ídÉ°üd

.(3^24) QƒcòdG ¢SQGóÃ áfQÉ≤e ¢SQGóe ídÉ°üd á«FÉ°üMEG ád’O äGP kÉbhôa ∑Éæg ¿CG øjÉÑàdG π«∏– èFÉàf äô¡XCG Éªc

QƒcòdG ¢SQGóÃ áfQÉ≤e (3^41)h (3^25) á«HÉ°ùM äÉ£°SƒàÃ á«ÑjQóàdG èeGÈdG Qƒ ‘ çÉfE’G

ÚH ¥hôØdG ¿CG øjÉÑàdG π«∏– èFÉàf äô¡XCG ó≤a ´höûŸG ≥«Ñ£J á£N Qƒ ‘ ∂dòch .(2^78) á£∏àîŸG ¢SQGóŸGh çÉfE’G ¢SQGóe ídÉ°üd äAÉL á°SGQódG áæ«Y OGôaCG äÉHÉéà°SG äÉ£°Sƒàe

Qƒ AÉLh.(3^43) »HÉ°ùM §°SƒàÃ QƒcòdG ¢SQGóÃ áfQÉ≤e (3^84)h (3^71) á«HÉ°ùM äÉ£°SƒàÃ

á°SGQódG áæ«Y OGôaCG äÉHÉéà°SG ÚH á«FÉ°üMEG ád’O äGP Ébhôa ∑Éæg ¿CG ∞°ûμ«d á«dÉŸG áØ∏μàdG

¢SQGóeh (2^37) äÉæÑdG ¢SQGóÃ áfQÉ≤e (2^90) √Qób »HÉ°ùM §°SƒàÃ á£∏àîŸG ¢SQGóŸG ídÉ°üd

.(2^17) ÚæÑdG

»HÉ°ùM §°SƒàÃ á£∏àîŸG ¢SQGóŸG ídÉ°üd á°SGQódG áæ«Y OGôaCG äÉHÉéà°SG ÚH á«FÉ°üMEG

øjÉÑàdG π«∏– èFÉàf âØ°ûch .(3^12) √Qób »HÉ°ùM §°SƒàÃ QƒcòdG ¢SQGóÃ áfQÉ≤e ,(3^54) ád’O äGP kÉbhôa ∑Éæg ¿CG á«eÓYE’G á«£¨àdG Qƒ ‘ á°SGQódG áæ«Y OGôaCG äÉHÉéà°S’

(3^19)h (3^12) √Qób »HÉ°ùM §°SƒàÃ á£∏àîŸG ¢SQGóŸGh çÉfE’G ¢SQGóe ídÉ°üd á«FÉ°üMEG

.(2^53) QƒcòdG ¢SQGóÃ áfQÉ≤e ‹GƒàdG ⋲∏Y

ád’O äGP kÉbhôa ∑Éæg ¿CG øjÉÑàdG π«∏– èFÉàf äô¡XCG »eÉàÿG ôjô≤àdG áHÉàc ∫É› ‘h

⋲∏Y (4^34)h (4^20) á«HÉ°ùM äÉ£°SƒàÃh á£∏àîŸG ¢SQGóŸGh çÉfE’G ¢SQGóe ídÉ°üd á«FÉ°üMEG

¢SQGóe ¿EG :∫ƒ≤dG øμÁ Éægh .(3^47) √Qób »HÉ°ùM §°SƒàÃh QƒcòdG ¢SQGóÃ áfQÉ≤e ‹GƒàdG

¢SQGóÃ áfQÉ≤e »°SQóŸG AGOC’G ôjƒ£J ΩÉ¶æH Éë°VGh ÉeÉªàgG ‹ƒJ á£∏àîŸG ¢SQGóŸGh çÉfE’G

.¬≤«Ñ£J ⋲∏Y É°UôM ÌcCG É¡fCG Éªc ,QƒcòdG

√ògh »°SQóŸG AGOC’G ôjƒ£J ΩÉ¶f Ëƒ≤J á«∏ªY ‘ Éë°VGh GôKCG á°SQóŸG ´ƒfh ,»°SGQódG πgDƒŸGh

ójó©dG É¡H ôKÉàJ Ëƒ≤àdGá«∏ªY ¿CG ‘ (2001)»≤Jh áfGƒg √ôcP Ée ™e á≤Øàe äAÉL áé«àædG.¬H ádƒª°ûŸG ¢SQGóŸGh ÜÓ£dG á©«Ñ£H §ÑJôJ »àdG äGÒ¨àŸG øe

2012

ƒ«f

ƒj 2

Oó©

dG 13

ó∏é

ŸG

301

É¡à°ûbÉæeh ådÉãdG ∫GDƒ°ùdG èFÉàf :ÉãdÉK

á∏HÉ≤ŸG áæ«Y OGôaCG ô¶f á¡Lh øY ∞°ûμdG ¤G ±ó¡j …òdG ådÉãdG ∫GDƒ°ùdG øY áHÉLEÓd

äÓHÉ≤ŸG IQÉªà°SG π«∏– ‘ »YƒædG Üƒ∏°SC’G ΩGóîà°SG ” .»°SQóŸG AGOC’G ôjƒ£J ΩÉ¶f ≥«Ñ£J

äOQh »àdG á°ù«FôdG QÉμaC’G ójó–h É¡fƒª°†e π«∏– ” ¿CG ó©Hh IQÉªà°SG (102) ÉgOóY ≠∏H »àdG ,¢SQGóŸG …ôjóeh ,ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©H ºgh º¡à∏HÉ≤e â“ øjòdG OGôaC’G …GQ øY È©J »àdGh É¡«a

:»JCÉj Ée èFÉàædG äô¡XCG á°SGQódG

.IOÉŸG √ò¡H ¢UÉÿG

.º¡æe áHƒ∏£ŸG ΩÉ¡ŸÉH º¡eÉ«b á∏bôY ¤EG

:Ëƒ≤àdG á«ªgCG ∫É› ‐4 AGOC’G Ú°ù– ‘ »HÉéjEG ôKCG É¡d ¿Éc »LQÉÿG á°UÉN Ëƒ≤àdG á«∏ªY ¿CG á∏HÉ≤ŸG èFÉàf äô¡XCG

:»æ¡ŸG AÉ‰’G ∫É› ‐5 á«ÑjQóJ πZÉ°ûeh πªY ¢TQh ó≤Y á«ªgCG ⋲∏Y á∏HÉ≤ŸG áæ«Y äócCG ó≤a ∫ÉéŸG Gòg ‘ ÉeCG

2012

ƒ«f

ƒj 2

Oó©

dG 13

ó∏é

ŸG

.»°SQóŸG

:»∏ëŸG ™ªàéŸG ácQÉ°ûe ‐6 ,¢SQGóŸG äGQGOEG ÚH π°UGƒàdG á«∏ªY ‘ Éë°VGh ÉHÉ«Z ∑Éæg ¿CG á∏HÉ≤ŸG èFÉàf äô¡XCG

äÉMÎ≤ŸGh äÉ«°UƒàdG

:á«JB’G äÉMÎ≤ŸGh äÉ«°UƒàdG ¤EG π°UƒàdG ” á°SGQódG èFÉàf ⋲∏Y kAÉæH

,¢SQGóŸG ‘ Ú∏eÉ©∏d á«ª«∏©àdG ≥WÉæŸG ‘ ájƒYƒJ ájƒHôJ äÉ«≤à∏e hCG äGhóf ó≤Y ‐1 á«HÉéjE’G äÉgÉŒ’G ≥«ª©àdh á«HÉéjEG èFÉàf øe á«dÉ◊G á°SGQódG ¬«dEG â∏°UƒJ Ée í«°Vƒàd

.»°SQóŸG AGOC’G

Ëƒ≤àdG á«∏ªY á£°ûfCG á«£¨àd IAhô≤e hCG á«Fôeh áYƒª°ùe á«eÓYEG èeGôH OGóYEG ‐2.QƒeC’G AÉ«dhCGh Úª∏©àŸGh Ú∏eÉ©dG ÚH É¡àaÉ≤K åHh É¡JÉ«dÉ©ah

Ú°ü°üîàŸG áæ£∏°ùdÉH á°UÉÿGh á«ª°SôdG äÉ©eÉ÷G IòJÉ°SCG äGÈN øe IOÉØà°S’G ‐3 ∫ÓN øe ¬Áƒ≤Jh »°SQóŸG AGOC’G ôjƒ£J ΩÉ¶f ‘ πYÉa πμ°ûH áªgÉ°ùª∏d ;…ƒHÎdG Ëƒ≤àdÉH

,á«ª«∏©àdG ≥WÉæŸG á«fGõ«e ‘ ¬d ó°Uôj Ée IOÉjR ∫ÓN øe ,ΩÉ¶æ∏d ‹ÉŸG ºYódG IOÉjR ‐4 äÉLÉ«àM’G ó°S hCG ,áFQÉ£dG ä’É◊G á÷É©Ÿ ¬H ádƒª°ûŸG ¢SQGóŸG äGQGOE’ ¬æe AõL ¢ü«°üîJh

≥«Ñ£J Éª«°S’ ,»°SQóŸG AGOC’G Ëƒ≤J äÉ«°SÉ°SCÉH á°UÉN á«£«°ûæJ á«ÑjQóJ èeGôH ó≤Y ‐5 IòJÉ°SCÉH ÉgóaQh ¢SQGóŸG …ôjóeh Úª∏©ª∏d ,á«eÉàÿG ôjQÉ≤àdG áHÉàc ⋲∏Y ÖjQóàdGh Ëƒ≤àdG äGhOCG

.¬JÉ«°SÉ°SCGh »°SQóŸG AGOC’G Ëƒ≤J ´ƒ°Vƒe ‘ á∏jƒW IÈN …hP AÉØcCG

AGOC’G ôjƒ£J ΩÉ¶f É¡∏ª°ûj »àdG áKÓãdG öUÉæ©∏d iôNCG öUÉæY áaÉ°VEG á«fÉμeEG á°SGQO ‐6 iƒà°ùe ™aQ ‘ »∏ëŸG ™ªàéŸG äÉªgÉ°ùe :πãe ,(á«°SQóŸG IQGO’Gh º«∏©àdGh º∏©àdG) »°SQóŸG

.á°SQóŸG ‘ Ëƒ≤à∏d áãjó◊G Ö«dÉ°SC’G ΩGóîà°SG ióe hCG ,»°SQóŸG AGOC’G

¢üFÉ°üÿÉH É¡©à“ ióe ójóëàd ÉgQÉÑàNGh ΩÉ¶ædG ‘ áeóîà°ùŸG äGhOC’G á©LGôÃ ΩÉ«≤dG ‐7 ∫É› ‘ Ú°ü°üîàŸG øe áæ÷ π«μ°ûJ ∫ÓN øe ∂dPh ,»ª∏©dG è¡æª∏d É≤ah ájÎeƒμ«°ùdG

2012

ƒ«f

ƒj 2

Oó©

dG 13

ó∏é

ŸG

303

.»°SQóŸG AGOC’G Ëƒ≤J ‘ É¡à«∏YÉah áeóîà°ùŸG äGhOC’G á«MÓ°U ájQGôªà°SG ÚeÉàd

™LGôŸG

∑ƒæHh äGQÉÑàN’G AÉæHh …ƒHÎdG Ëƒ≤àdG ‘ IöUÉ©e äÉgÉŒG .(1999) ¿GóªM »ëÑ°U ,ádÓL ƒHCG.™jRƒàdGh öûæ∏d ìÓØdG áÑàμe :IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO .á∏Ä°SC’G

πeÉμH á°SQóŸG IOƒL ¢ù«jÉ≤e ,á°SQóª∏d πeÉ°ûdG Ëƒ≤àdG .(2004) ídÉ°U øH »∏Y ,»àÑÿG.30‐26 ,Ω2004 ∫ƒ∏jCG `g1425 ¿ÉÑ©°T (1)43 ,á«HÎdG ádÉ°SQ .ÉgöUÉæY

á¶aÉe ‘ ¢SQGóŸG hôjóe É¡¡LGƒj »àdG äÓμ°ûŸG .(2005) ídÉ°U ìÉàØdG óÑY ,äÉØ«∏N

á«HÎ∏d ájô£≤dG á«æWƒdG áæé∏dG ,á«HÎdG ‘ »≤«≤◊G º««≤àdG .(1998) ∞°Sƒj π«∏N ,»∏«∏ÿG

ádÉ°SQ .≥≤–h ìƒªW :á«JGòdG á«°SQóŸG IQGOE’G .(2006) óª øH áØ«∏N øH õjõY ,»ÑMôdG

‘ ¬JÉ≤«Ñ£Jh ¬JÉ«é¡æeh ¬°ù°SCG :»°ù°SDƒŸG …ƒHÎdG Ëƒ≤àdG .(2003) Oƒª øjódG ìÓ°U ,ΩÓY

∫hO ‘ á°SQóª∏d πeÉ°ûdG Ëƒ≤àdG π«dO .(2000) è«∏ÿG ∫hód ájƒHÎdG çƒëÑ∏d »Hô©dG õcôŸG.è«∏ÿG ∫hód ájƒHÎdG çƒëÑ∏d »Hô©dG õcôŸG :âjƒμdG .á«Hô©dG è«∏ÿG

2012

ƒ«f

ƒj 2

Oó©

dG 13

ó∏é

ŸG

304 AGOC’G ôjƒ£J IôFGO .√ôjƒ£Jh »°SQóŸG AGOC’G Ëƒ≤J ´höûe π«dO .(2004) º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh.º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh :¿ÉªY áæ£∏°S ,(á«ÑjôéàdG á©Ñ£dG) ,»°SQóŸG

áæ£∏°S ‘ »ª«∏©àdG AGOC’G IOƒ÷ πNóe »°SQóŸG AGOC’G Ëƒ≤J ΩÉ¶f .(2006) º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh.¿ÉªY áæ£∏°S /º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh :¿ÉªY áæ£∏°S ,»°SQóŸG AGOC’G ôjƒ£J IôFGO .¿ÉªoY

§«£îà∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ,»°SQóŸG AGOC’G ôjƒ£J ΩÉ¶f π«dO .(2009) º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh.º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh :¿ÉªY áæ£∏°S ,ájöûÑdG OQGƒŸG á«ªæJh …ƒHÎdG

Glassman, N.S, & Binyamin,V. I. (1981) Input-output analysis, of school, Review of Educational Research. 51(4), 504-539.

Kyriadkides, L. & Campbell R.J. (2004). School self- evaluation and school improvement: a critique of values and procedures. Studies In Educational Evaluation, 30, 23-36.

Nevo D. (2001). School evaluation: Internal or external? Studies in Educational Evaluation, 27, 95-106.

Visscher, J (2001). Public school performance indicators: problems and recommendations, Studies in Educational Evaluation, 27(2001), 199-214.

Worthen, B.R. & Sanders, J.R. (1987). Educational evaluation: Alternative approaches and practical guidelines. New York: Longman.

Wragg, E.C (2001) Assessment and learning in the Primary School. Routtedgeflamer. 11 New Fetter Lane, London EC4p 4EE.

Download - SQóŸGAGOC’Gôjƒ£JΩÉ¶ædá«Áƒ≤Já°S GQO ...dr-alameri.com/wp-content/uploads/2016/07/... · 273 2012 ƒ«fƒj 2 Oó©dG 13 ó∏éŸG á«°ùØædGhájƒHÎdGƒ∏©dGá∏›