grek002.19.w14.c5-the final gathering handoutElementary Greek –
GREK002 – Week 14, Class 5 – Friday, May 3, 2019 Valedictory Life
Lessons from Greek Language and Literature
1. Philogelos 9b, or: “Scholars should not have pets.”
Σχολαστικς θλων τν ππον ατο διδξαι μ τργειν πολλ ο παρβαλλεν
ατ
τροφς. ποθανντος δ το ππου τ λιμ λεγε· Μεγλως ζημιθην· τε γρ
καλς
μαθε μ τργειν, ττε πθανεν.
θλων: = θλων τργω: nibble, munch, eat λιμς, -ο, : hunger,
famine
ζημιω: cause loss, damage; in pass., suffer a loss
2. Plato, Lysis 210d, or: “Elementary Greek: I’m in it for the
popularity”
ν μν ρα σοφς γν, πα, πντες σοι φλοι κα πντες σοι οκεοι σονται
3. Herodotus 5.24.3, or: “Now that I’ve taken Greek, kings just
love me”
κτημτων πντων στ τιμιτατον νρ φλος συνετς τε κα ενοος
τμιος, -α, -ον: valued, held in honor, worthy συνετς, -, -ν:
intelligent, wise
4.
5. Solon, or: “Greek is giving you gray hair” γηρσκω δ αε πολλ
διδασκμενος. γηρσκω: grow old
Elementary Greek – GREK002 – Week 14, Class 5 – Friday, May 3, 2019
Valedictory Life Lessons from Greek Language and Literature
6. Pythagoras, or: “Am I wiser now than I was at the start of the
year, or is something happening to my vision?”
ΔΙΠΛΟΥΝ ΟΡΩΣΙΝ ΟΙ ΜΑΘΟΝΤΕΣ ΓΡΑΜΜΑΤΑ διπλος -η, -ον: double
7. Isocrates, To Demonicus 18, or “If only it were so simple,
Isocrates”
ν ς φιλομαθς, σει πολυμαθς.
8. Dio Chrysostom, 18.21, or: “Professor Silverblank’s Eternal
Invitation to YOU!”
βουλομην δ ν, ε σοι κεχαρισμνον εη, κα ν τ ατ ποτε μς γενσθαι, να
κα
ντυγχνοντες τος παλαιος κα διαλεγμενοι περ ατν χρσιμο τι
γενομεθα.