1

XEIO

TEXNIKOY KANONIMOY

"E

500 mbar"

3//11346/30-06-2003

1 bar" (EK 963/B/15-07-2003),

3//22560/28-11-2005 (

1730//09-12-2005)

2

1 E 1.1 1.2

1.3 M

2 O 2.1

2.2 2.3

2.4 2.5

2.6 2.7 ,

2.8 X 2.9 A 2.10 2.11 E

2.12 2.13 2.14

2.15 Wobbe 2.16

2.17 2.18

2.19 2.20 A

2.21 A 2.22 X

3 3.1

3.1.1 M

3.1.2 3.1.3

3.1.4 T 'E E 3.1.5 'A X

3.1.6 3.1.7 'E

3.2 E, Y E

3

3.2.1 E 3.2.2 A 3.2.3 O

3.3 E A

4 I 4.1

4.2 , , 4.2.1 K

4.2.2 A 4.2.3 O ,

4.2.4 K, , 4.2.5

4.2.6 4.2.7 X

4.3 A 4.3.1 E

4.3.2 E 4.3.3 X 2

5 1.1

1.2 9 ()

6 6.1 B

6.2

6.3 VA

6.4 Y 6.4.1 E :

6.4.2 100 mbar 6.4.3

6.4.4 Y 6.4.5

6.4.6

7 7.1

7.1.1 E

4

7.1.2 7.1.3

7.2

7.3

8 E 8.1

8.2 8.2.1 K

8.2.2 A 8.3

8.3.1 E 8.3.2 T

8.3.3 A 8.3.4 A

8.4 A 8.4.1

8.4.2 8.4.3

8.4.4 8.5 B

8.1.1 B 8.1.2 E B

50 kW 8.1.3 E B

50 kW

8.6 C 8.6.1 B

8.6.2 8.6.3 A

8.6.4 8.6.5

8.6.6 8.6.7 E

8.6.8 E C 50 kW

8.7 8.7.1 A

8.7.2

9 A

5

9.1 B 9.2

9.2.1

9.2.2 9.2.3

9.2.4 9.2.5

9.3 K 9.3.1 A

9.3.2 9.3.3

9.4 A

9.5 A ( ), 9.1.1 A ( )

9.1.2 () 9.1.3

9.6

10 10.1

10.1.1 10.1.2

10.2 A 100 mbar 10.2.1

10.2.2 10.2.3

10.2.4 10.3 A 100 mbar 0,5 bar

10.4 10.5

11 11.1 11.2 E

11.2.1 E 11.2.2 E 11.2.3 E

11.2.4 M 11.3

6

11.4 11.4.1 P

11.4.2 B1 B4

11.4.3

11.5 E

12 12.1 E

12.1.1

12.1.2 'E E A 12.1.3

12.2 E E A - 12.3

12.3.2 12.3.3

12.3.4 12.3.5

12.3.6 12.3.7

12.3.8 12.4 E

12.4.1 12.4.2

12.4.3 12.4.4

12.4.5 12.4.6

12.4.7 T 12.4.8 A

12.4.9 C 12.5 Y

12.6 E 12.6.1 B 12.6.2

12.6.3 E 12.6.4 E

12.6.5 E

13 E 13.1

7

13.2 13.3 13.4

13.5 T 13.6 A

13.7 13.8

14

1 () 2 () 3 A 4 () T 'E A 5 () 6 () E

7 () B3 C8

8 ()

9 ()

1.1 1.2 A ,

1.2.1 1.2.2

1.2.3 1.2.4 A 1.2.5 A

1.2.6 M ( ) 1.2.7

1.2.8 1.2.9 M

1.2.10 1.2.11 A

1.2.12 ( ) 1.2.13 ( )

1.2.14 B 1.2.15

1.3

8

1.3.1 X 1.3.2 X 1.3.3

1.3.4 - 1.3.5

1.4 1.4.1

1.4.2 1.4.3

1.5 1.5.1

1.5.2 1.5.3 A

1.5.4 E 1.5.5 E

1.5.6 E 1.5.7

1.5.8 1.6

1.7 K 1.8 E

1.9 100 mbar 1.10

100 mbar 500 mbar 1.10.1

1.10.2 1.10.3

1.10.4 1.10.5

1.11

9

1 E 1.1 1.1.1 2364 (EK 252/A/06-12-1995), 8 7 2364.

O T K ( K) , , , , , , - 2364 3 (EK 252/A/06-12-1995) 0,5 bar, . M, , 2 .

(.. ) A 0,5 bar, .

, 0,5 bar, 97/23/. , , , 0,5 bar, .

2006/32/

1.1.2 O K EN 1775: " A. - MOP 5 bar. ".

1.1.3 O K - .

1.1.4 , ' K . 89/106/ (. 334/94) 71/88, .

1.1.5 , .

1.1.6 O K .

1.2

10

1.2.1 O , , , , ,

,

.

1.2.2 O

,

.

1.2.3 :

89/106/ ( 334/1994: 89/106/)

2009/142/ 90/396/ ( 15233/91: 90/396/)

97/23/ ( 16289/330/99: 97/23/)) 0,5 bar.

89/392/EOK 91/368/ (. 377/93: 89/392/ 91/368/).

2004/22/, 2009/137/

(.. 89/106/, 97/23/ ). . ( ) CE.

: 89/106/ ( 4) - , , (.. ).

11

1.2.4 (.. ).

1.2.5

89/106/, , ,

- , (.. , ), ( ),

.

- 89/106/ . , .

1.2.6 O , , A, , .

1.2.7 T .

1.3 M H - , , 1.1.

1.1 M

/ E

1 O (, ) 25 mbar

2 100 mbar

3 300 mbar

4 300 Nm3/h 500 mbar

5 , , , > 300 Nm3/h

500 mbar

6 E 30 Nm3/h 25 mbar

12

7 E > 30 Nm3/h 100 mbar

8 E 100 mbar

9 E 0,5 bar

13

2 O :

2.1 2.1.1 A N 2364 (EK 252 A'/6-12/95).

2.1.2 E A , K, E (EA, EA, EA ) 3 4 N 2364 (EK 252 A'/6-12/95).

2.1.3 M

.

2.1.4 E

. O E T 'E E. E K.

2.1.5 E

, .

O , .

M . K , K.

2.1.6 Y

, .

2.1.7 Y (, , , , .) K .

2.1.8

. O .

14

2.1.9 , , . X , / .

2.1.10

( , , )

2.2 2.2.1 E , , , , - .

2.2.2 M .

2.2.3 , .

.

() / , .

/ , .

H () .

2.3 2.3.1 ( )

( .. , , , .

2.3.2 - ( )

. .

2.3.3 ( )

.

2.3.4 ( )

15

(.. ).

2.3.5 ( )

.

2.3.6 (KA)

. ( -).

2.3.7 (service line)

.

2.3.8 (riser)

.

2.3.9 (lateral)

.

2.3.10 - () .

2.3.11 .

2.3.12

.

2.3.13

.

2.3.14 ()

. () :

(.. , , , )

,

16

(fittings) (.. , , , , , ).

2.3.15 ( )

.

2.3.16

, .

2.3.17 ( )

(.. ).

2.3.18 ()

.

2.3.19

.

2.3.20 .

2.3.21 , .. .

2.3.22 H .. .

2.3.23 -

. .

2.3.24 B

, . H .

O , .

17

2.3.25 ( )

, .

2.3.26

, .

2.3.27 ( )

, , .

2.3.28

, .. , , .

2.3.29 DN

, . DN , , , .

1 DN , .

2 DN, DN , .. DN/D DN/D (D= , D= )

2.4 2.4.1

.

2.4.2

.

2.4.3

.

18

2.4.4

() . .

2.4.5

(fitting), (fitting) . ( .)

.

2.4.1.1

(fitting) .

.

.

2.4.1.2

(fitting) , .

( ), . .

2.4.6

(fittings) .

2.4.7 (butt fusion)

.

2.4.8

19

, . .

2.4.8.1

.

2.4.8.2

.

2.4.8.3

.

2.4.8.4

.

2.4.9

, .

2.4.9.1

(liquidus) 450C.

2.4.9.2

(liquidus) 450C.

2.5 2.1.1 ( )

. O .

2.1.2 .

2.1.3 ( )

20

, , , / , / .

2.6 2.6.1 .

2.6.2 O CEN/R 1749 E E T CEN.

O :

T A

T B ,

T C ,

, . O . O :

1

2 /

3

H 5 .

2.6.3 O :

- K I

O I .

- K II

O II .

- K III

O III .

2.6.4 O :

2.6.4.1 () , .

21

2.6.4.2 , .

2.6.4.3 , .

2.6.4.4 O , .

(), .

2.6.4.5 , .

2.6.4.6 A .

2.6.4.7 , .

2.6.4.8 .

2.6.4.9 .

2.6.4.10 A , .

2.6.4.11 , .

2.6.4.12 , . E , . . 1.

2.6.4.13 O 6 kW. T . O . T

22

.

2.6.4.14 , .

2.6.5 K . O .

2.6.1.1 A . E (.. B13)

2.6.1.2 .

2.6.6 A

A , , .

2.7 , 2.7.1

.

2.7.2

.

2.7.3

/ - . :

:

:

2.7.4 , .

2.7.5

.

23

2.7.6

, , .

2.8 X 2.8.1 X .

2.8.2 50 kW . ' , .

2.9 A 2.9.1 A

.

2.9.2

.

2.9.3

' .

2.9.4 .

2.9.5 ( ) , .

2.9.6 ( ) , .

2.9.7 , , , .

2.9.8 . .

2.9.9

.

24

2.10 2.10.1 . A

()

, .

2.10.2 , .

2.10.3 H .

2.10.4 H , .

2.10.5 ( ) (.. ).

2.10.6 A

. E (.. B4, B5, C5) .

2.10.7 - ( -)

, , ( C4) .

2.10.8

, , .

2.10.9

, () .

2.10.10

, .

25

2.10.11 E ( )

.

2.10.12

.

2.10.13

.

2.10.14

, , .

2.11 E 2.11.1

, . CEN/R 1749 "BS" (Blocked Safety).

2.11.2

, ( CO2) . CEN/R 1749 "AS" (Atmospheric Safety).

2.12 2.12.1 ( ) .

O .

H .

H .

2.12.2 () .

2.12.3 .

26

2.12.4 - ( ).

2.12.5 .

2.12.6 (DP = Design pressure)

. (PS) 97/23/.

2.12.7 (OP = operating pressure) .

2.12.8 M (MOP = maximum operating pressure) .

2.12.9 M (MIP = maximum incidental pressure) . H .

2.12.10 (P=Tightness test pressure)

2.12.11 (STP=Strength test pressure)

2.12.12 (CTP=Combined test pressure)

2.13

2.13.1 H () kg/m3.

1 m3 . (n).

.

2.13.2 H (d) . EOT EN 437 .

2.14

27

2.14.1 (H)

1013,25 mbar, .

.

H MJ/m3 kWh/m3, m3 .

EOT EN 437 (15C, 1013,25 mbar). .

.

2.14.2 A (Hs) ,

1 m3 , .

2.14.3 K (Hi) ,

1 m3 , .

2.15 Wobbe O Wobbe .

(Ws) Wobbe (Wi).

O Wobbe Ws

d

HW SS =

O Wobbe MJ/m3 kWh/m3, m3 .

O Wobbe .

2.16 2.16.1 ( , , ) .

2.16.2 (Q) kW, .

28

2.16.3 M (Qmax) kW , .

2.16.4 E (Qmin) kW , .

2.16.5 O (Qn)

(Qmax) (Qmin) kW. .

2.16.6 (P) o kW.

2.16.7 O (Pn) o kW.

2.16.8 (Pn) , . A , , , .

2.16.9 , .

2.16.10 .

2.16.11 B () (P) (Q)

= P/Q

2.17

2.17.1 T (V)

m3/h :

29

V = Qn/Hi = Pn/(Hi) m3/h

2.17.2 (VA)

m3/h ' .

2.17.3 T (VP)

m3/h l/min, , .

2.18 2.18.1 ()

2.18.2

2.18.3

.

2.18.4

2.19 2.19.1 ( )

.

.

.

2.19.2 ( )

30

.

.

2.20 A 2.20.1 A , , . K' .

2.20.2 P , Wobbe.

2.21 A 2.21.1 E (, , ) . M .

2.21.2 .

2.22 X 2.22.1 E

E , . .

2.22.2 A

A , .

31

3 3.1 O . O .

3.1.1 M

( - ) E A .

,

,

, , , .

H .

3.1.2

H E A .

3.1.3

M E A, , T 'E E , . . .

T 'E E. .

3.1.4 T 'E E

3.1.4.1 E .

M E T 'E E, :

1. .

2. , . (. 4)

32

3. , . .

4. . A K 12.

3.1.4.2 , E A 'A :

1. ,

2. ( , ) .

3.1.4.3 O . H T 'E E , ( ) . T E A.

3.1.5 'A X

3.1.1.1 M E A E A 'A X .

3.1.1.2 E A .H E A 'A X .

3.1.6

O E A .

3.1.7 'E

3.1.7.1 E' E A , E A.

E E A , E A , , .

33

3.1.7.2 E , E , K .

3.1.7.3 O , .

3.1.7.4 H .

O . O .

'O A ( 3.1.4.3).

3.1.7.5 .

3.1.7.6 E , E A .

3.2 E, Y E A

3.2.1 E

3.2.1.1 O , , K E A .

3.2.1.2 T Y , E E K . .

O E Y K.

3.2.1.3 'O , , .

34

3.2.2 A

3.2.2.1 M , E, E, . .

3.2.2.2 H , K .

3.2.3 O

O E E .

3.3 E A: , - X X 3.3.1 .

, .. , , , , , , .

3.3.2 H E A T 'E E , T 'E E .

3.3.3 H X , T 'E E, E A ' .

35

4 I 4.1 T K , , - , EOT EN 437.

4.2 , , 4.2.1 K

T .

4.2.2 A

T . X . EOT EN 437.

4.2.3 O ,

, , . .

H 1 . ( )

H 2 . A , . A Wobbe L, H E.

H 3 . A Wobbe B/P, P B.

2 , H.

4.2.4 K, ,

H : V, p T.

' .

4.2.4.1 K

H p T.

4.2.4.2 K

. A "n"

pn=1,01325 bar

36

Tn=273,15 K ( 0C)

4.2.4.3

V : m3

p : bar, mbar

H p p ( ) p. A , p.

p = p + p - p

p=p.

p

T,t : K ' C

H t C. M T Kelvin t :

t =T- Tn Tn=273,15 K

4.2.4.4 ,

O Z .

Vn = VZ

K1

pppp

TTZ

n

n +=

Vn m3

V m3

Tn = K

T = K

p =

p = ()

pn =

= ( )

37

p =

K K=1 p 1000 mbar

M K .

4.2.5 : m3, kg

H V m3. O kg .

E , . , , .

4.2.6

T .

T % , . A .

O , . mg/m3,

cm3/m3 ( vppm= ), mg/kg ( ppm= ).

4.2.7

M , . A

(Hs, Hi)

d

Wobbe (Ws, Wi)

.

4.3 A 4.3.1

4.3.1.1 Wobbe,

'

,

38

Wobbe.

H Wobbe. 2 .

4.3.1.2

H 4.1 . .

4.3.2

. E , , . , , , .

(, )

()

(, , ),

.

, , .

4.3.3 2

T 1 1//5346/22-03-2010 ( 379//01-04-2010), 4.1.

T , < 60%.

39

4.1 A 2

O L O H

p

mbar 17 25

mbar 20

40

5 5.1 O , , , , , ' K. O .

89/106/, (Mandate) 131 .

89/106/ ( 4) , , (.. ). , , .

, , 89/106/, 97/23/ .

O , 650C 30 . 650C 30 , .

5.2 9 () 9 :

.

41

6 6.1 B O ' .

( 100 mbar) ( ). 100 mbar .

20 mbar 2 ,

p = 2,0 mbar (200 Pa)

25 mbar, 10% .

15266 DN 10 DN 50.

6.2 ' , . . A , . A ( 2).

. H . ' . T , , T 90 - T 90 - ( 6.1, . 7 11).

VA. O 6.3.

O :

E .

Y '

- ( Mody ),

-

- .

A ' :

42

p p

A , . .

H

15 m/s ,

6 m/s 25 mbar,

8 m/s 25 mbar.

'O :

k=0,5 mm

k=0,15 mm

k=0,015 mm

k=0,015 mm.

k=0,015 mm.

100 mbar .

O 6.4.

15266 DN 10 DN 50.

6.3 VA

H VA

VA = V f + V f + V f + V f + V f (6.1)

V II,

f II,

II

ME: (, , , )

P: ()

X:

A: Qn 50 kW

BX:

Qn > 50 kW

43

H V Pn

Qn ,

Hi = 10 kWh/Nm3.

i

n

i

nn, H

QH

PV == Nm3/h

(6.2)

=

100 mbar

n, VV = m3/h (6.3)

100 mbar p bar 290

273290

p013,1013,1VV n, += m

3/h (6.4)

V 6.1 m3/h.

6.1

V (m

3/h)

Hi (kWh/m3)

2

L H

Pn (kW) Hi = 8,6 kWh/m3 Hi =10 kWh/m

3

4 (11) 1,5 1,3

8,7 1,2 1,0

17,5 2,4 2,0

() 22,7 3,2 2,6

27,9 3,9 3,2

80 l 6,9 0,9 0,8

120 l 7,6 1,0 0,9

44

150 l 8,3 1,1 1,0

190 l 8,7 1,2 1,0

200 l 10,5 1,4 1,2

3,5 0,5 0,4

4,7 0,6 0,5

7,0 1,0 0,8

9,3 1,3 1,1

11,6 1,6 1,3

5,0 0,7 0,6

6,0 0,8 0,7

7,0 1,0 0,8

8,0 1,1 0,9

9,0 1,3 1,0

9,3 1,3 1,1

10,0 1,4 1,1

11,0 1,5 1,2

14,0 1,9 1,6

17,5 2,4 2,0

18,6 2,6 2,1

20,9 2,9 2,4

23,3 3,2 2,7

30,0 4,2 3,4

: .

6.2 f

f f f

1

2

3

4

0,621

0,448

0,371

0,325

1,000

0,607

0,456

0,373

1,000

0,800

0,703

0,641

H

45

. O 6.2.

O f ( Pn > 50 kW) ' . . f =1,0.

6.4 Y 6.4.1 E :

O ,

.

H , Reynolds

( )23202300ud

udRe ii == (6.5)

u , [m/s]

di , [m]

, =/ [m2/s]

[kg/m3]

(=) [Pas]

( ) =1110-6 Pas

= 0,79 kg/m3

( 100 mbar) =1410-6 m2/s

6.4.2 100 mbar

H p 1 2

2

dl

ppp2

i21 ==

(6.6)

p [Pa, 105 Pa = 1 bar]

46

[]

di [m]

l [m]

[kg/m3]

u [m/s]

6.4.3

H 1 2

21

1

i1

22

21 u

2

dl

p2

pp = (6.7)

SI,

p1 p2 1 2 [Pa, 105 Pa = 1 bar]

l [m]

[]

di [m]

1 1 [kg/m3]

u1 1 [m/s]

6.4.4 Y

Re64

= (6.8)

.

6.2.

Re < 105 Blasius

4 Re3164,0

= (6.9)

47

Re > 105 Colebrook-White

2

9,0i Re74,5

d7,3Klog

25,0

+

= (6.10)

48

49

O 6.1, Moody.

> 100 mbar p bar 290

013,1

p013,179,0 += kg/m3 (6.11)

= / m2/s (6.12)

6.4.5

O p

2u

p2

T = (6.13)

p [Pa, 105 Pa = 1 bar]

[]

[kg/m3]

u [m/s]

O 6.2.

6.4.6

100 mbar ,

,

.

H H

p = H( - )g (6.14)

[kg/m3]

[kg/m3]

g [m/s2] g = 9,81 m/s2.

20 mbar

= 1,200 kg/m3

2 = 0,790 kg/m3.

50

M 2

pH = H(-0,04) mbar (6.15)

6.3

. ,

: (1) (2)

1 (3)

=0,4

2

=0,5

3

=0,7

4 T 90 ,

D=0,3

5 T 90 ,

A=1,3

6 T 90

A=1,3

7 T 90

( 'G" ) G=1,5

8 T ,

D=0,3

9 T ,

A=0,9

10 T

A=0,9

11 T

( 'G" )

G=1,3

12

90 ,

D=1,3

13 90 ,

A=2,0

14 90

,

D=0,5

15 90

,

A=2,0

51

16 , DN 25

> DN 25

=2,0

=4,0

17 ,

=2,0

18 ,

=5,0

19 ,

=0,5

20 ,

=1,3

21

=0,5

22

=2,0

23

=0,5

24

=4,0

(1) O . I ,

(2) O

(3) ( " ") '

52

7 7.1 7.1.1 E

O .

, .

7.1.2

O . I .

7.1.3

O B C ( ), , . . , (.. ) .

7.2 H , . O .

, , .

7.3 .

H .

53

8 E 8.1 O E O A (90/396/EOK) CE (GR). A ' ( EN 437) , ' .

O . O ( EN 746-2), E O M 98/37/EK 2006/42/ CE O .

B1 B4 ( ) , , , , ( "BS").

( ).

.

, 35 kW

, 8.1.3.1.

8.2 8.2.1 K

O , , , .

O , , , . O 6 m3. T .

8.2.2 A

8.2.2.1 , .

54

8.2.2.2 , / , B.

8.2.2.3 B ,

,

.

, P

Pn

Pf, V

m3/h

Pf = V/1,6 kW (8.1)

P = Pn + Pf kW (8.2)

8.2.2.4 , () , B.

8.2.2.5 , , , .

H E A B C, , .

8.2.2.6 , , .

8.3 8.3.1 E

K .

55

O , ,

HD 384.

, . .

8.3.2 T

O . 8.4 8.6.

8.3.3 A

O , .. , , 60C . O , , .. , 8.1, . A , 40 cm.

E 8.1

8.3.4 A

'O , 50C, , .. , , . A , . .

8.4 A

56

8.4.1

H A ( ) , .

A , A, ( B), ( ).

8.4.2

8.4.2.1

8.2 . O .

E 8.2 ( )

57

O , 30 m3/h 1 kW . M .

8.4.2.2 11 kW

11 kW 20 m3 , . 20 m3,

150 cm2

75 cm2 ,

, 150 cm2 75 cm2 ,

20 m3.

8.4.2.3 18 kW

11 kW 18 kW

, ,

2 m3 1 kW

150 cm2

75 cm2 .

15 m3/h 1 kW.

( 0,1 m).

8.4.3

8.4.3.1 7 kW

() A 7 kW , 1 m3

30 cm3 (30 ppm CO).

CO , , .

58

.

8.4.3.2 7 kW

A 7 kW

1 m3 30 cm3 (30 ppm CO)

30 m3/h 1 kW.

, , 1 m3

30 cm3 (30 ppm CO)

, , .. C1 ( 8.6 8.6.4.5)

8.4.4

E () 11 kW,

, ,

2 m3 1 kW

150 cm2

75 cm2 .

O .

8.5 B 8.1.1 B

H , 0,04 mbar (4 Pa) , 1,6 m3/h 1 kW , ' . T .

H

,

59

.

.

8.1.2 E B 50 kW

8.1.2.1 T

H , 8.3, , 8.4.

, .. 8.3. A , (.. ). 1,5 m .

E 8.3

60

E 8.4

O .

8.1.2.1.1 A

O B , 150 cm2

75 cm2 , . T , . E ( 10 mm 0,5 mm), 150 cm2.

A , . A 8.1 8.2.

O ' 3 m 90 1,5 m 45. O .

61

m

8.1 I 150 cm2

L

m

8.2 I 75 cm2

L

62

O . O , , 150 cm2,

150 cm2.

A , . H 8.1.

8.1.2.1.2 A

B2, B3 B5 ( )

O B2, B3 B5 , , ( 6 m3), , .

B1 B4 ( )

O B1 B4 , , 1 m3 1 kW

, 6 m3,

, .

K' 1 m3 1 kW , :

75 cm2. K

. T ,

1,80 m ,

150 cm2. K . ( 1,80 m . O 1 m3 1 kW.

K B1 B4 , (.. ), 150 cm2 ,

63

1 m3 1 kW , 150 cm2

1 m3 1 kW.

H :

, 8.5,

, 8.5,

, 8.5, .

)

)

)

E 8.5 B1 B4

8.1.2.2 E B

O B .

B1 B4 , , , -

600 cm2.

B2, B3 B5

, , , 150 cm2.

T . H 10 cm .

E , .

64

8.1.2.3

13384-1 13384-2

8.1.3 E B 50 kW

8.1.3.1

, , , 50 kW .

H ,

35 kW

.

H , , .. , ( , ) .

,

(, , )

(, , , ).

.

.

, , ( 1,75 m). ,

( ) 0,5 m,

0,4(+1) m, .

:

, , 100%.

, 25%.

65

(cascade), , , .

35 kW ( 1 m).

, , .

,

, .

8.1.3.2

O B Pn 50 kW , ,

A = Fa[2,5(Pn + 70)] cm

2 (8.3)

F :

1,0 , < 1,5

1,0

1,1 , > 1,5 5

1,25 , > 5 10

a :

1,0

1,2

.

T , . E , ( 10 mm 0,5 mm), . 10 cm.

T , . , .

T 30 cm , 1/3 . (.. ) , , 8.1.3.3.

66

T ( ). O .

8.1.3.3

.

O . .

67

8.3 10 m

68

8.4 11 20 m

69

70

8.5 21 30 m

- 8.3, 8.4 8.5 , , , .

O ' 3 m 90 1,5 m 45.

H 8.3, 8.4 8.5 1,1. H -

1,10 > 1,5 5

1,25 > 5 10.

(.. , ), 1,5

O .

, , 8.1.3.1.

10 cm. T , 10 mm x 10 mm.

T .

13384-1 13384-2.

8.1.3.4 A

O B2, B3 B5 , , 8.1.3.2 8.1.3.3.

O B1 B4

1 m3 1 kW 8.1.3.2 8.1.3.3.

K' 1 m3 1 kW , 8.1.3.2 .

K . T 1,80 m .

71

8.1.3.5

T .

72

73

8.6 V

T . . 2,5 , .

H 10 cm. H , , 180 cm2. T .

H V :

V = 0,5n (8.4)

( )5,0

4,1h

hd01,0

l025,0

A367,0V

+= (8.5)

.

V m3/h

A cm2

U cm

:

2 30

0,5

1,2

0,5

1,0

dh (dh = 4A/U) cm

l m

h ,

m

A () 8.5, (

74

H 8.6

5% , 1,5 ,

5%

5% , 30 .

(.. , ), 8.4 8.5, 1,1.

8.1.3.6

8.1.3.6.1

.

, , .

O , .

. A . E .

0,30 m , .

8.1.3.6.2 8.1.3.6.3. . , , .

8.1.3.6.2

H 1,6 m3/h 1 kW , .

1,5 m

, 10 m , .

O , , .

75

8.1.3.6.3

H 0,5 m3/h 1 kW , .

T , , .

O , , . A 0,6 m3/h 1 kW .

O , , .

8.6 C 8.6.1 B

8.6.1.1

C , ( C4 C9), ( C6).

O C , ' 8.2.1.

8.6.1.2 C1

C1 ( ) , 35 kW.

8.6.1.3 C3, C5 C9 A ,

2 30 min

3 90 min.

A , .

76

8.6.2

O C1, C3, C4, C5, C8 C9

C1, . ' - .

8.6.3 A

T , , 10 cm . A , . O . , 85C .

8.6.4

8.6.4.1 A

O :

, C12 C13

, < 8 m

,

, , .

8.6.4.2

T 50 cm, 1,50 m, 1 m . 50 cm, .

8.6.4.3

77

O 0,30 m , .

8.6.4.4

A ,

2,0 m , , .

A

(.. ), .

O , 2,0 m .

8.6.4.5 C1

T , , , .. ( 8.6). O C1 8.1.

E 8.6 A

8.1 A m C11, C12 C13

C11 C12 C13

A 2,5 2,5

78

B 2,5 2,5

C 0,5 0,5

D 0,4 0,4

E 1,0 0,4

F 1,0 0,6

G 0,3 0,3

H 0,3 0,3

I 1,0 0,6

L 2,0 2,0

M 2,5 2,5

N 1,0 0,6

O 5,0 5,0

P 6,0 6,0

(.. ), 20 cm.

8.6.5

0,40 m, 50 kW ( 8.7).

E 8.7

8.6.4.1.

79

50 kW 0,40 m 1 m.

8.6.3.

8.6.6

O 10 m . M , 3 m . T ( 1 m).

8.6.7 E

() .

C, 300C. 85C, . O (. ).

8.6.8 E C 50 kW

C 50 kW . C 8.1.3.1.

H C,

35 kW,

.

.

C, 0,5% A,

150 cm2. , 8.3, 8.4 8.1.

( c

c = 50A cm2 , c 150 cm2, A, m2 (8.6)

Pfc

80

c = 2Pfc + 50 Pfc = (c - 50)/2 kW (8.7)

Pfc L, 8.3, 8.4 8.5).

( 8.1.3)

C , , .

8.7 8.7.1 A

, . 8.8. A , , .

( ) , . " ".

)

)

81

)

) A

) H

) H K A

8.8 (1)

8.7.2 -

200 kW, .

,

,

, .

, . , . , , .

, , 61779-1 61779-5 .

82

9 A 9.1 B O .

T B1, 2 3

,

, .

O B4 B5 , .

O B44, B52 B53 , . 35 kW. , , , . ( 8.6) C1, 8.6.4.1.

H C1, C3, C5 C9 , 8.6 .

T C4 - .

T C8 .

T C6 .

O , .

9.2 9.2.1

89/106/

13384-1

13384-2

13084-1 .

, .

8.

83

9.2.2

89/106/.

9.2.3

50 kW 0,40 m ( 8.7).

50 kW, 0,40 m 1 m.

9.2.4

:

B , ,

B , .

509.

9.2.5

9.2.1.1

:

1. ( 13384-2).

2. .

3. .

9.2.1.2 K B

.

H B3 7.

B1 B2 :

84

K .

O

. 10 cm .

H

6,5 m.

, 9.1, , :

3,5 kW, 9.2,

, , 9.3,

E 9.1

d32 0,8(d12 + d22)

E 9.2

85

d32 0,8(d12 + d22)

E 9.3

B1 B2, .

9.2.1.3 K C4

C4 -.

T - - E 'E.

9.2.1.4 K C8

H C8 7.

9.3 K 9.3.1 A

O . . K .

T , , 0,8 .

9.3.2

O . A , . O ,

86

, . T .

O , . T , , . E .

O ( ), ( ), .

.

9.3.3

9.3.3.1

. .

1856-1 1856-2.

, 9.4, , , . O (.. , ).

O , . O ( ) .

87

E.9.4

E. 9.5 A

9.1 mm

.

d1

mxn d3 .

d1

mxn d3

60 60x35 160 90x65

70 60x35 180 90x65

80 60x35 200 90x65

90 60x35 225 90x65

100 60x35 250 90x65

110 75x45 300 105x75 130

120 75x45 350 105x75 130

88

130 75x45 400 200

140 90x65 450 200

150 90x65 500 200

T , 9.1. O 9.1.

9.3.3.2

O , , .

9.4 A 9.4.1 O 20 cm . A 5 cm, 2 cm 160C.

E 9.6

9.4.2 O , ,

20 cm

20 cm , 9.6.

K' 5 cm, 160C .

9.4.3 O 20 cm .

89

9.4.4 E 9.4.1 9.4.4 3 , 85C.

9.5 A ( ), 9.1.1 A ( )

B1, B2, B4, B5 .

O DIN 3388 Teil 4, DIN 3388 Teil 2 CE 90/396/ . O . I .

O . O DIN 3388 Teil 2, , B2

B5 B1 B4 (-).

0,65 m2K/W, , , .

O B1 B4 . A , .

9.1.2 ()

H () , B, , B, .

,

,

,

.

O . A

90

, . A 30 kW. O 40 cm . O , , DIN 4791.

9.1.3

.

9.6 .

( ) .

. ,

4 m

2,20 m -

, , , .

91

10 10.1 10.1.1

O .

.

O .

O .

10.1.2

. :

. 60% 100% . () 1% 1 .

2% .

0,6%.

10% .

15 .

.

, .

30 .

.

10.2 A 100 mbar 10.2.1 O . O .

10.2.2

, 10.1. K , , .

92

. , .

(.. , ), , 1 bar. O 10 .

(.. ) . K , , . H 10 min , 10 min.

K , .

H , .

E 10.1

E 10.2

10.2.3

H , , 10.2.

H (.. , ), , 110 150 mbar. M

93

10 . T , 0,1 mbar (10 Pa).

10.2.4

, E ( 1 (1)) .

10.3 A 100 mbar 0,5 bar O . H .

H , , . H , , . K , , . .

H (.. , ), , 2 bar. M ( 1 bar/min) ( 3 ) , ' , , 2 . ( 24 ). 2000 15 100 .

1 0,6. O 1,5 . T .

3 1% ( ).

, E ( 1(1)).

10.4 A 10.2.2, 10.2.3 10.3 , 14291:

, , , , , ,

.

A .

94

10.5 10.1.1 O . T , .

10.1.2 O .

95

11 11.1

.

,

'E .

,

, .

H , .

0,6 m/s.

, .

11.2 E 11.2.1 E

11.2.1.1 .

11.2.1.2 , .

E , , , , . O . K .

11.2.1.3 O , .

T . . K . M . K , (.. , , ).

96

11.2.1.4 A 10.5 , .

11.2.2 E

, :

,

10

11.2.1.2 11.2.1.4.

11.2.3 E

, .. () , .

11.2.4 M

.

11.3 , , . .

, .

11.4 11.4.1 P

K E A. E ( ) ( ).

, Wobbe 437. , .

O . A , , , , .

97

H . H . M . H .

, .

11.4.2 B1 B4 ( )

5 , , . A , , . H , .

DIN 3388-4 .

A , .

11.4.3 ( BS)

.

509 .

11.5 E O . .

( 12).

' .

98

12 12.1 E 12.1.1

O K, , , 0,5 bar. M K .

, , () .

() .

.

.

K . E " ", .

H

,

, () ,

.

: , .

.

, .

, , , , ..

12.1.2 E A

H E A , . O E A .

99

12.1.3

O . , T 'E , ( ) . T A.

.

. .

, .

12.2 E E A - H E A . H E A.

E A, . A , .

E . (.. ) . O , .

O E A , . E A . O , .

12.3 12.3.2

12.3.2.1

,

.

12.3.2.2

12.3.2.2.1

, .

100

12.3.2.2.2

, , . , , .

12.3.2.3

12.3.2.3.1 ,

,

, ,

, .

12.3.2.3.2 , .

12.3.3

, , .

.

12.3.4

12.3.4.1

, .. / .

, , .

.

, . , , , .

, , .. , .

12.3.4.2

, , .

101

40% 20% . .

.

, . , . .

12.3.5

12.3.1.1 (.. , ). , .

H , , .

12.3.1.2 O . A . H -.

O .

12.3.1.3 , , , . , ' , .. .

, 6 mm2 3 m. T . . ' , , , . .

12.3.6

12.3.6.1

.

. :

102

, . , , , .

. , .

( , , , , , .)

/

( , ).

( - - )

, , ,

( )

.

12.3.6.2

.

. . . , . , , .

12.3.7

, 4 .

.

12.3.8

12.3.8.1

.

103

12.3.8.2

.

, .

, , . .

12.3.8.3

,

, .

, . .

12.4 E 12.4.1

, , , .

12.4.2

O . O . (.. ) .

O , .

, .

.

(.. ) , , .

, .

104

O . O , . O .

4 . .

12.4.3

O , , . O . , .

4 (.. ) .

.

B .

12.4.4

O , .

O .

.

A , .

T , , - .

K .

.

O , , , .

O .

105

,

4 (.. ) . .

B .

12.4.5

. .

,

.

/ .

. .

12.4.6

O . H . O .

H () .

() .

( 12.3).

, () . T ..:

, ,

, (.. )

106

(" ")

()

T .

12.4.7 T

O , , .

A , , , . A :

,

, ,

, , ,

, , . (.. ),

K (.. , ) E A.

12.4.8 A

O :

, ,

' '

.

107

O (.. ).

12.4.9 T C

O :

,

, .. , ,

,

(.. -).

12.5 Y , E A.

E :

- , ,

- ,

- , .. , ,

-

,

,

, .. - ' , (-)

,

,

, (.. )

,

108

.

12.6 E 12.6.1 B

O E A. E A.

A , , E A.

12.6.2

M :

,

,

,

, .

12.6.3 E

A , , !

A , , !

M , , , !

K (KA)!

E E A !

12.6.4 E

A (.. ), .

K !

A , , !

M , , !

E E A!

E , !

12.6.5 E

109

E A.

110

13 E . I 13.1 O K , , (.. , , , ) (.. , ) , 0,5 bar.

E' ' K, K.

13.2 O CE. 90/396/ EN 203-1 203-2.

O A B.

13.3 13.3.1 .

13.3.2 . .

13.4 13.1, .

13.5 T

13.1.1 1,6 m3/h 1 kW .

H . .

13.1.2 H ( , , , ), .

111

13.1

. X

-

-

-

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 (

, ,

)

< 100 1,0 < 250 0,8 0,6 > 250 0,8 0,6

2 , ,

150 0,8 < 500 0,7 0,5 > 500 0,7 0,5

3 250 0,8 < 650 0,7 0,5 > 650 0,7 0,5

4 40 1,0

5 100 0,9 0,7 0,5 0,7 0,5

112

6 , 50 0,9 < 400 0,7 0,5 > 400 0,7 0,5

7

( ,

,

, )

< 3000 0,8 0,6 > 3000 0,8 0,6

O ,

113

13.1.2.1 T

H 50 kW.

50 kW, 2 m3 1 kW,

150 cm2, .

2 m3 1 kW,

150 cm2,

75 cm2.

14 kW, , 150 cm2, . 14 kW, .

50 kW, .

,

A = 3Pn cm

2 (13.1)

H . A ' , .

T , , .

13.1.2.2 T

,

,

, ..

(.. , )

T , 50 kW, , ( 1/6 m3/h 1 Kw) .

O . .

114

O , , .

O .

, . M .

O .

:

E 13.1,

,

,

,

, , , , ,

,

.

,

,

,

,

,

, ,

( ),

,

13.1.

13.6 A 13.6.1 , A 50 kW, ( 13.1). M . A 14 kW, .

115

A

E 13.1 A A

13.6.2 T B

,

.

13.6.3 A , , , , , . A .

13.6.4 O .

( ) , .

O . .

O . . E IP 54.

O ( 0,1 m 2,1 m ). , . O , , .

13.7

116

13.7.1 'O K 11. . .

13.7.2 .

13.8 . . K 12.

117

14 14.1 , , 0 500 mbar, 3//11346/30-06-2003 1 bar" (EK 963/B/15-07-2003), 3//22560/28-11-2005 ( 1730//09-12-2005).

14.2 , ( ), , , (3) . :

) ( 50 mbar 500 mbar).

) .

) .

, , , , , , .

, , , , / .

14.3 , , .3354/08-02-2001 ( 149//14-02-2001). , . 1512/11-01-1985 ( 4//11-01-1985), 420/19-10-1987 ( 187//20-10-1987), 29 & 30 . 3175/28-08-2003 , ( 207//29-08-2003).

118

APAPTHMA 1 ()

APAPTHMA 1(1) Y

..

....

....

...

.

...

..

.

..

...

119

.....

.......

:

....

...

:

0,5 bar.

, .

, 10 . , , .

..

. / ..

...

/ ........

..

.

.

. TEE

120

121

APAPTHMA 1(2) Y

,

1 : ......................................................................................................

2 : ............................................................................................................

................................................................................................................................

3 . : ..............................................................................

4 : .............................................................................................

................................................................................................................................

5 : ................................................................................................................................

.................................................................................................................................

6 :

kW, m3/h

kW, m3/h

. kW, m3/h

kW, m3/h

. kW, m3/h

: kW, m3/h

122

.............................. kW, m3/h

.............................. kW, m3/h

( )

kW, m3/h

7

:.....................................................................

..............................................................................................................................

..............................................................................................................................

H 8 " 0,5 bar.".

O 7 .

H .

.

___________________________ ___________________________

( ) ( )

123

APAPTHMA 1(3) Y

()

1 K: ............................................................................................................................

2 : .................................................................................................................................

..................................................................................................................................

3 : ...............................................................................................................................

................................................................................................................................

4 :

kW, m3/h

kW, m3/h

. kW, m3/h

kW, m3/h

. kW, m3/h

: kW, m3/h

: kW, m3/h

.............................. kW, m3/h

( )

kW, m3/h

H () , .

B .

124

()

125

APAPTHMA 1(4) Y

1 : ............................................................................................................................

2 : .................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

3 :

...............................................................................................................................

.................................................................................................................................

4 :

4.1 : (, , )

...................................................................................................................................

4.2 : ( / , /

, )

.....................................................................................................................................

..( )

.( )

M

___________________________

( )

126

APAPTHMA 1(5) Y

,

1 : ............................................................................................................

2 : ..........................................................................................................

3 . ..

,

.. .

..

:

.

, ( .. )

.

H :

...

... (, , . ,, )

() ...

(, , . , )

, ,

,

.

127

(, ) (, )

128

APAPTHMA 2 ()

20

20

PE/Fe( Fe

Cu )

(KA)

KA

()

()

129

B23 () 2500

kW

kW

m3/h

( )

kW

m3/h

( )

kW

m3/h

-

( )

kW

m3/h

( )

kW

m3/h

( )

kW

m3/h

( ) kW

m3/h

( )

kW

m3/h

4 ( )

130

kW

m3/h

( )

kW

m3/h

( )

131

132

APAPTHMA 3

A

3 (1) ()

N 2364 (EK 252 A'/6.12.95)

89/106/

334/1994: 89/106/ ( 176 /21.10.94)

2009/142/, , 90/396/ ( 15233/91 (EK 487 B/4-7-91): 90/396/)

KYA O. B 3380/737 (EK 134 B/1-3-95) T ' . 15233/91 KYA Y. E. O B E T O 93/68/EOK

98/37/EK 2006/42/

97/23/

KYA 16289/330/1999 (EK 987 B/99) " E N 97/23/EOK - O E "

O 92/42/EOK

335/93: A ( 143 /2.9.93)

71/88: K (EK 32 A/88)

K K (EK 59//3.2.89)

TOTEE 2412/86: "E : A"

. 3//22560 ( 1730//9.12.2005) . 1 bar

4 bar ( 1530 /19.10.2006)

O 94/9/ 95

17081/2964 ( 157 /13.3.96)

O 99/92/ 137

. 42/2003: O 99/92/ ( 44 /21.02.2003)

133

3 (2) ()

EN 161

EN 203-1 - A

EN 203-2 - O

EN 287-1 1: X

EN 331

EN 334 P 100 bar

EN 337

EN 437 A - K

EN 444

EN 509

EN 549 E

EN 571-1 1:

EN 583-1 1:

EN 682

EN 730 - , , ,

EN 746-2 B M 2: A

EN 751-1 Y 1, 2 3 M 1: A

EN 751-2 Y 1, 2 3 M 2: M

EN 751-3 Y 1, 2 3 M 3: M PTFE

EN 764-5 5:

134

EN 970

EN 1044

EN 1045 T

EN 1057 X

EN 1092-1 , (fittings) - 1: , PN

EN 1092-3 , (fittings) - 3:

EN 1254-1 X E M 1: E

EN 1254-2 X E M 2: E

EN 1254-4 X E M 4: E

EN 1254-5 X E M 5: E

EN 1290

EN 1359 M M

EN 1435

EN 1514-1 , PN 1:

EN 1514-2 , PN 2:

EN 1515-1 1:

EN 1515-2 2: , PN

EN 1555-1 - (PE) 1:

EN 1555-2 - (PE) 2:

EN 1555-3 - (PE) 3: (fittings)

135

EN 1555-4 - (PE) :

EN 1555-5 - (PE) 5:

EN 1563

EN 1714

EN 1759-1 , (fittings)

EN 1775 A. MOP 5 bar.

EN 1776 , , , ,

EN ISO 6892 Metallic materials - Tensile testing - Part 1: Method of test at room temperature

EN 10020 O

EN 10045-1 Charpy 1:

EN 10088-1 1:

EN 10088-3 3: , , and

EN 10204 M - T

EN 10208-1 1: A

EN 10208-2 2: B

EN 10216-1 1:

EN 10216-5 5:

EN 10217-1 1:

EN 10217-7 - 7:

EN 10220 ,

EN 10226-1 1: ,

EN 10240 /

136

EN 10241 X

EN 10242 E

EN 10253-1 (fittings) 1:

EN 10253-2 (fittings) 2:

EN 10255+1

EN 10289 (fittings)

EN 10290 (fittings)

EN 10300 (onshore offshore)

EN 12007-1 16 bar 1:

EN 12007-2 16 bar 2: ( 10 bar )

EN 12068

EN 12186

EN 12261 ()

EN 12266-1 1: ,

EN 12279

EN 12327 ,

EN 12480

EN 12560-1 1:

EN 12560-2 2:

EN 12732

EN 12799

137

EN 12954

13084-1 - 1:

EN 13100-1 1:

EN 13134

13349

13384-1 K - M 1: K

13384-2 K - M 2: K

13480-3 3:

13774 16 bar

EN 14141

EN 14236

EN 14291

EN 14382 100 bar

EN 14717

EN 14800 ( )

EN 15266 () 0,5 bar

EN 20898-2 2: ( EN ISO 898-2)

EN 60529 (IP codes)

EN 62305 : 1-5

EN 60079-10-1 - A (IEC 60079-10-1:08)

EN 60079-14 , (IEC 60079-14:09)

EN 60079-17 (IEC 60079-17:07)

EN 61779-1 1: (IEC 61779-1:98, )

138

EN 61779-5 5: 100% (IEC 61779-5, )

D 384

CEN CR 1749

()

139

3 (3) ()

EN ISO 228-1 1:

EN ISO 898-1 1:

EN ISO 1461 A

EN ISO 2560 ( 499)

EN ISO 3506-1 1:

EN ISO 3506-2 2:

EN ISO 5817 , , ( ) ( 288-1)

EN ISO 9692-1 1: , , (), TIG

EN ISO 12944 - ( 1 8)

EN ISO 14341 ( 440)

EN ISO 15607

EN ISO 15609-1 - 1: ( 288-2)

EN ISO 15609-2 - 2:

EN ISO 15610

EN ISO 15611

EN ISO 15612

140

EN ISO 15613

EN ISO 15614-1 - 1:

ISO 17484-1 5 bar (500 kPa) 1:

ISO 12176-1 Plastics pipes and fittings - Equipment for fusion jointing polyethylene systems - Part 1: Butt fusion

ISO 12176-2 Plastics pipes and fittings - Equipment for fusion jointing polyethylene systems - Part 2: Electrofusion

141

3 (4) ()

DIN DVGW

DIN 3383-4 Gasschlauchleitungen und Gasanschluarmaturen; Sicherheitsgasanschlu-armaturen und Anschlustcke fr Laboratoriumschluche

( )

DIN 3386 Filter in Gas-Innenleitungen

( )

DIN 3387-1 Lsbare Rohrverbindungen fr metallene Gasleitungen -Teil 1: Glattrohrverbindungen

( - 1: )

DIN 3388-2 Abgasabsperrvorrichtung fr Feuersttten fr flssige oder gasfrmige Brennstoffe, mechanisch bettigte Abgasklappen - Sicherheitstechnische Anforderungen und Prfung

( , )

DIN 3388-4 Abgasklappen fr Gasfeuersttten, thermisch gesteuert, gertegebunden; Anforderungen, Prfung, Kennzeichnung

( , , , )

DIN 3389 Einbaufertige Isolierstcke fr Hausanschluleitungen in der Gas- und Wasser-versorgung; Anforderungen und Prfungen

( . )

DIN 3536 Schmierstoffe fr Gasarmaturen in der Hausinstallation, in Gasverteilungs- und Gastransportleitungen

( , , )

DIN 3537-1 Gasabsperrarmaturen bis PN 4; Anforderungen und Anerkennungsprfung fr Laborarmaturen

( PN 4. )

DIN 3586 Thermisch auslsende Absperreinrichtungen fr Gas - Anforderungen und Prfungen

( - )

DIN 4795 Nebenluftvorrichtungen fr Hausschornsteine; Begriffe, sicherheitstechnische Anforderungen, Prfung, Kennzeichnung

142

( . , , , )

DIN 8521-2 Sicherheitseinrichtungen gegen Gasrcktritt fr den Einsatz von Gasen der

ffentlichen Gasversorgung von Luft und Sauerstoff bis zu einem zulssigen Betriebsberdruck von 0,1 bar, nicht flammendurchschlagsicher; Sicherheits-technische Anforderungen, Prfung

( 0,1 bar, . , )

DIN 12918-2 Laboreinrichtungen - Laborarmaturen - Teil 2: Entnahmestellen fr Brenngase

( 2: )

DIN 30664-1 Schluche fr Gasbrenner fr Laboratorien, ohne Ummantelung und Armierung Teil 1: Sicherheitstechnische Anforderungen und Prfungen

( , . 1: )

DIN 30665-1 Gasverbrauchseinrichtungen; Gasbrenner fr Laboratorien (Laborbrenner); Sicherheitstechnische Anforderungen, Prfung

( . ( ). , )

DVGW VP 305-1 Gasstrmungswchter fr die Gasinstallation

( )

DVGW VP 614 Unlsbare Rohrverbindungen fr metallene Gasleitungen

( )

DVGW VP 624 Kunststoffrohre fr die Trinkwasser- und Gasinstallation

( )

DVGW VP 625 Rohrverbinder und Rohrverbindungen fr Gas-Innenleitungen aus Mehrschichten-Verbundrohren nach DVGW-Prfgrundlage VP 632

( DVGW VP 632)

DVGW VP 626 Rohrverbinder und Rohrverbindungen fr Gas-Innenleitungen aus Kunststoffrohre nach DVGW-Prfgrundlage VP 624

( DVGW VP 624)

DVGW VP 632 Mehrschichten-Verbundrohre aus Kunststoff/Aluminium/Kunststoff fr die Trinkwasser-und Gasinstallation

( // )

143

APAPTHMA 4 ()

T 'E A ()

:

: N

: ., .

: ......................................................................................................................................

() ()

.......................................................................................................................................

( ) (.)

A

T K E A 0,5 bar

: , , , , .

B - - EA

.......................................................................................................................................

YKEYE AEPIOY ( )

.......................................................................................................................................

( K)

144

1 Y

......................................................................................................................................

2

.......................................................................................................................................

3 'O

........................................................................................................................................

4 A

........................................................................................................................................

5

.......................................................................................................................................

6 E

, , :

.............................................................................................................................................

() (, . )

.............................................................................................................................................

( ) (.)

E

.............................................................................................................................................

Z

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

145

H ................. ............ mbar. (, )

H .............. ............ mbar. (, )

.........................................................................................................................................

'E .

'O CE , ( K).

E ,

........................... - - 20 ........................ - - 20

E A

-

146

APAPTHMA 5 ()

1

H , E 'E O 90/396/EOK E E E T CEN (Comit Europen de Normalisation, European Committee for Standardization, Europisches Komitee fr Normung) CEN/R 1749/2008.

O :

T A

T B ,

T C ,

, ( A ). O .

O :

1

2 /

3

.. A1, B23, C42

H .

2 T A

147

.

O

(.. , )

AS

O AS 8.4 (.. CO2)

A1

A2 /

A3

148

3 T B

, ( )

3.1 T B1

BS

B11

:

B11BS

149

B12

B13

B14

150

3.2 T B2

B21

B22

B23

151

..

B22P B23P B2

B22D B23D B2

( )

3.3 T B3 . .

B31

B32

152

B33

3.4 T B4

BS

B41

B42

153

B43

B44

B44P

3.5 T B5

154

B51

B52

B53

4 T C

155

, ( )

4.1 T C1 . T

C11

C12

C12x C12

C13

C13x C13

156

4.2 T C2

'O C21

.

'O

C2

(

, '

,

,

SE-duct U-duct)

157

4.3 T C3 . T

C31

C32

C32x

C32

158

C33

C33x

C33

4.4 T C4 - , , ,

C41

C42

159

C42x C42

C43

C43x C43

4.5 T C5

. T

C51

160

C52

C52

C52x

C53

C53

C53x

161

4.6 T C6

C61

C62

C62x C62

C63

C63x C63

162

O C6

4.7 T C7 . O .

C71

C72

C73

163

C7

4.8 T C8

C81

A

C82

164

C82x C82

C83

C83x C83 4.9 T C9

. , , , ..

C91

165

C92

C92 C92x

C93

C93 C93x

5 A B

AS A B

BS B

D B ( )

P B .

"x" C, .

H "x" C .

166

APAPTHMA 6 ()

E

1.1 T , , , , .

1.2 , .

. .

1.3 E 1.3.1

O 5 6 .

1.3.2

O RAL 1012 DIN 2403. .

1.3.3 'E

1.3.3.1 O ( ) .

1.3.3.2 T .

1.3.3.3 T (.. , ) .

DIN 3383 Teil 1

DIN 12918 Teil 2 .

167

1.4 E 1.4.1 E

O DIN 30665 Teil 1 .

1.4.2 E

() DIN 12918 Teil 2 DIN 3383 Teil 4 .

DIN 12918 Teil 2 .

1.5 A 1.1.1 A

DIN 30664 Teil 1 . .

1.1.2

, , , 1 2. ( ) , 2.

1

168

- = =

- = =

2

- = =

=

161, C. .

169

, , , 2. .

, 1, , (.. ). (.. ). .

, , .

( ) , , ( ). .

. 298.

, .

1.6 11 . .

1.7 O 1.7.1

1.7.1.1 A

O , .

.

1.7.1.2 E

H , . M DIN 12918-2 DIN 3383-4.

1.7.2 X

A :

170

1.7.2.1 DIN 3383 Teil 4

, .. DIN 30664-1 .

, .

( ).

. .

, .

M .

K .

, .

1.7.2.2 DIN 12918 Teil 2

DIN 30664-1, .

A , . .

( ).

. .

.

.

K , .

M . .

K .

.

1.7.2.3 DIN 12918 Teil 2

DIN 30664-1, .

171

A , .

( ).

. .

.

K , .

M .

K .

.

1.7.3 X

A , DIN 12918-2:

, .. DIN 30664-1 .

A , . .

M . .

M . . , , ( .. ).

.

172

APAPTHMA 7 ()

B3 C8 1 T B3 C8.

T 30 kW. 30 kW 13384-2.

H ( B3) ( C8).

O

1

1.

1 K

1

m2K/W

I 0,65

II 0,22 0,64

III 0,12 0,21

IV 0,12

O

1

)

[ ]WKmD

Dnhn n

h2

,

111

=

(1)

) n

173

[ ]WKmDDD

yn nh

nh

n

h 2

,

1,ln2

1

=

+

(2)

y

y = 1,0

y = 1,1 1,5

Dh m

Dh,n m

2 A H III II.

H , 10 m 400 cm2.

3 A O .

O .

O . O (B3) (C8).

4 A B3 B 8.1. C8 .

5 O . :

: 2 m

: 3

:

: 3

174

E . H 2 m .

K .

13384-2.

6 A O 2 7. K ' :

,

,

,

.

O 2, 4 6 . O 3, 5 7 , 20%, ' 2, 4 6.

T 4 m. ( 2 m), C8.

. > 0,40 m2/KW.

E

,

,

.

O , , 9.

7 . O

175

8 O

8.1

QLmax kW 30 24 18

QLmin kW 14 10 7

QLmax C 160 160 150

QLmin C 110 110 110

8.2

: 94500 Pa

: 15C

Y: 60%

8.3

: 20C

8.4 T

III II: 0,005 m

I: 0,002 m

176

2

cm2 kW 2m

177

3 20%

A

cm2 kW 2m

178

4

A

cm2 kW 2m

179

5 20%

A

cm2 kW 2m

180

6

cm2 kW 2m

181

7

20%

cm2 kW 2m

182

APAPTHMA 8 ()

140C tW < 190C

E 1 K

183

140C tW < 190C

E 2 K

184

100C tW < 120C

E 3 K

185

E 4 K

186

APAPTHMA 9 ()

1.1 500 mbar.

:

.

1.2 A , 89/106/.

, , 89/106/, 97/23/ .

1.2.1

1.2.1.1 X

1.2.1.1.1

E , DN 15,

EN 10255 M

EN 10255 H

O EN 10255 M .

A

EN 10216-1

EN 10217-1

EN 10208-1

EN 10208-2

O 1.1.

187

1.1 DN, D, Tmin

DN inch

D [mm]

Tmin [mm]

DN inch

D [mm]

Tmin [mm]

DN inch D [mm] Tmin [mm]

15 1/2 21,3 2,6 40 11/2

48,3 2,6 100 4 114,3 3,6

(3,2) (3,2) (4,5)

20 3/4 26,9 2,6 50 2 60,3 2,9 125 5 139,7 4,0

(3,2) (3,6) 150 6 168,3 4,5

25 1 33,7 2,6 65 21/2

76,1 2,9 200 8 219,1 5,9

(3,2) (3,6) 250 10 273,0 6,3

32 11/4

42,4 2,6 80 3 88,9 3,2 300 12 323,9 7,1

(3,2) (4,0) 350 14 355,6 7,1

1.2.1.1.2

) X EN 10253-2.

.

)

E EOT EN 10242

X EN 10241.

) EN 1092-1.

2.2 EN 10204 .

1.2.1.2 X

1.2.1.2.1

E , DN 15,

EN 10217-7 ( 1.4301, X5CrNi18-10)

EN 10216-5 ( 1.4306, X2CrNi19-11)

O 1.2.

1.2 DN Tmin

188

DN inch D [mm]

Tmin [mm]

DN inch D [mm] Tmin [mm]

DN inch D [mm]

Tmin [mm]

15 1/2 21,3 2,0 40 11/2

48,3 2,0 100 4 114,3 2,6

20 3/4 26,9 2,0 50 21/2

60,3 2,0 125 5 139,7 3,2

25 1 33,7 2,0 65 1 76,1 2,0 150 6 168,3 3,6

32 11/4 42,4 2,0 80 3 88,9 2,3 200 8 219,1 4,0

( ) 15266, .

1.2.1.2.2

) X EN 10253-2.

) EN 1092-1.

2.2 EN 10204.

1.2.1.3 X

1.2.1.3.1

E , EOT EN 1057 1.3.

1.3 Tmin

[mm] 12 15 18 22 28 42 54 64 76,1

88,9

108

Tmin [mm] 1,0

1,0

1,0

1,0

1,5

1,5

2,0

2,0

2,0

2,0

2,5

1.2.1.3.2

)

EN 1254-1, EOT EN 1254-5 EN 1254-4.

) EN 1092-3.

189

1.2.1.4

E 80 (MRS = 8 N/mm2) 100 (MRS = 10 N/mm2) SDR 17,6 SDR 11 EN 1555-1, EN 1555-2 EN 1555-1.

1.2.1.5

E .

1.2.1.6 K

O EN ISO 898-1. O .

1.2.1.7

T

EN 751-1

EN 751-2 ( ARp)

EN 751-3 ( FRp GRp).

1.2.1.8 Y ( )

T EN 682.

1.2.2

1.2.1, .

O 10255 .

T EN 549.

1254-2 EN 1254-4.

1.2.3

1.2.2. , 100 mbar, ( 1.1.7),

(PE/Al/PE) ISO 17484-1 (.. DVGW VP 632) (.. DVGW VP 625)

PE-X (.. DVGW VP 624) (.. DVGW VP 626)

1.2.4 A

190

1.2.4.1 'A

E 1.2.3.

1