Xbox 360 Wireless Networking Adapterdownload.microsoft.com/download/4/A/E/4AE08340-C64C-4F3B... ·...
2
Προσαρμογέασ ασύρματησ σύνδέσησ σέ δίκτύο Kabel-/DSL- modem Draadloos toegangspunt Internet PC Kabel-/DSL-modem Trådløst adapter Trådløst Router PC Wireless NetWorkiNg AdApter Xbox 360 Wireless Networking Adapter Bedankt dat je de Xbox 360 ® Wireless Networking Adapter hebt gekozen. Met de Xbox 360 Wireless Networking Adapter kun je draadloos tegen elkaar spelen: via Xbox LIVE ® of op je thuisnetwerk. Uitsluitend bestemd voor gebruik met het Xbox 360 Videogame- en entertainmentsysteem. De draadloze netwerkadapter biedt het volgende: • Dual band-signaal van 5 GHz en werking van 2,4 GHz. • Compatibel met draadloos 802.11a/b/g/n-thuisnetwerk. • Radiosamenwerking met Xbox 360 draadloze controllers voor zorgeloze integratie. OPMERKINGEN • Als je de draadloze Xbox 360-netwerkadapter wilt gebruiken met Xbox LIVE, heb je een breedbandinternetverbinding (kabel of DSL) nodig. • Niet alle internetproviders (ISP’s) staan toe dat je een breedbandverbinding met meerdere apparaten deelt. Informeer eerst bij je internetprovider. • Overweeg de aankoop van een draadloze Xbox 360-controller en een universele Xbox 360-media-afstandsbediening (apart verkrijgbaar) voor een nog betere draadloze ervaring. ! WAARSCHUWING Lees deze handleiding en de instructies van de Xbox 360-console voor belangrijke informatie in verband met veiligheid en gezondheid voordat je dit product gebruikt. Bewaar alle handleidingen zodat je er later op kunt teruggrijpen. Als je een nieuwe handleiding nodig hebt, bezoek je www.xbox.com/support of bel je het nummer van de Xbox-klantenservice (zie ‘Als je meer hulp nodig hebt’). De beperkte garantie die op dit product van toepassing is, vind je in de Xbox 360-console- instructies. Deze is online beschikbaar op www.xbox.com/support. Dit product is geschikt voor gebruik met IT-apparatuur die voldoet aan de eisen van de NRTL (UL, CSA, ETL, enz.) en/of IEC/EN 60950 (met CE logo). de driVer iNstAllereN Sluit uw Xbox-spelcomputer aan op uw thuisnetwerk met een Ethernet-kabel (RJ-45) (wordt apart verkocht). Volg de instructies op het scherm om de Xbox LIVE aan te sluiten. De update begint automatisch. Nadat de update is voltooid, koppelt u de Ethernet-kabel los en sluit u de draadloze adapter aan op de spelcomputer. de AdApter op de CoNsole BeVestigeN De draadloze netwerkadapter wordt direct op de achterkant van de console bevestigd. De adapter bevestigen: 1 Druk de lipjes op de adapter in de twee sleuven op de achterkant van de console. 2 Sluit de USB-connector aan op de USB-poort naast de adapter. Verwijder een eventuele kabel die is aangesloten op de Ethernet-poort. 3 Zet de antennes omhoog. OPMERKING De antennes draaien rond slechts één as. Draai de antennes alleen in parallelle richting met de adapter. til de console nooit op aan de draadloze netwerkadapter Til de console nooit op aan de Xbox 360 Draadloze netwerkadapter of de antennes van die adapter. De antennes zouden kunnen breken en de console zou kunnen vallen. de AdApter op AFstANd VAN Je CoNsole iNstelleN Radio-interferentie van apparaten in de buurt kan etwerkverbindingsproblemen veroorzaken wanneer de adapter op de console is aangesloten. In dat geval kan je de verbinding verbeteren, door de adapter op een afstand van de console in te stellen met behulp van een USB-verlengkabel (wordt apart verkocht). De adapter op afstand van je console instellen: 1 Zet de antennes omhoog. 2 Draai de voetjes van de adapter zodat ze haaks op de adapter staan. 3 Steek de netwerkadapterkabel in een kant van de USB-verlengkabel. 4 Steek de andere kant van de USB-verlengkabel in de USB-poort aan de achterkant van de console. 5 Zet de adapter op de voetjes op een locatie waar je de beste verbinding met je netwerk hebt. Soms kan de verbinding verder verbeteren als je de adapter draait of als je de richting van de antenne verandert. eeN NieUW drAAdloos tHUisNetWerk iNstelleN Draadloze thuisnetwerken worden ook infrastructuurnetwerken genoemd. In een infrastructuurnetwerk wordt je internetverbinding via een draadloos toegangspunt, een draadloze gateway of een draadloze router gedeeld door je draadloze thuiscomputer en apparaten. Met een draadloze netwerkadapter wordt je console een van de draadloze apparaten op je thuisnetwerk. Als je nog geen draadloos thuisnetwerk hebt, moet je een paar beslissingen nemen voordat je er een instelt. Je moet meer bepaald beslissen welke draadloze standaard je gaat gebruiken, welke netwerkhardware je nodig hebt en hoe je je netwerk gaat beveiligen. Basisbegrippen over draadloze netwerken Je draadloze netwerkadapter communiceert via radiotransmissie. Radiogolven verplaatsen zich in alle richtingen en kunnen door muren en vloeren gaan. Het radiosignaal wordt onderweg snel zwakker als het zich door steen en baksteen verplaatst. Metalen voorwerpen, zoals ijskasten en spiegels, kaatsen radiosignalen terug waardoor de communicatie wordt verstuurd. ! LET OP Dit product is beperkt tot gebruik binnenshuis om mogelijke schadelijke storing te beperken bij werking met gebruiksrecht in het frequentiebereik van 5,15 tot 5,25 GHz. een standaard voor een draadloos netwerk kiezen De Xbox 360 Wireless Network Adapter voldoet aan elk van de vier huidige standaarden voor draadloze netwerken (802.11a, 802.11b, 802.11g en 802.11n), en werkt dus met netwerkapparaten die een of meer van die standaarden ondersteunen. (802.11 is een reeks radiocommunicatiestandaarden die zijn ontwikkeld door het IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers) voor draadloze LAN’s (lokale netwerken). De belangrijkste onderscheidende kenmerken van deze standaarden zijn verbindingssnelheid en radiofrequentieband. standard Verbindings-snelheid Frequentie-band 802,11a Sneller 5 GHz 802.11b Snel 2,4 GHz 802.11g Sneller 2,4 GHz 802.11n Snelst 2,4 GHz/5 GHz Houd bij het selecteren van je draadloze netwerk een paar richtlijnen in gedachten: 1 De standaarden van 5 GHz (802.11a en 802.11n) is ook minder gevoelig voor storingen afkomstig van veel voorkomende apparaten, zoals draadloze telefoons die op de 2,4 GHz band werken, GSM’s en magnetrons. Door de populariteit van de 2,4-GHz-netwerken, zal een 5-GHz- netwerk minder snel storing ervaren van naburige draadloze netwerken. 2 Een 802.11n-netwerk is compatibel met alle vier de 802.11-standaarden en een 802.11g-netwerk is compatibel met 802.11g- en 802.11b-apparaten. Het gebruik van 802.11b-apparaten op een 802.11n/g-netwerk maakt het netwerk echter trager. Heb je een dual-band (2,4-GHZ en 5-GHz)-toegangspunt of router, probeer dan je console en je draadloze netwerkadapter in de 5-GHz-band (802.11a of 802.11n) en je andere apparaten in de 2.4-GHz- band (802.11b en 802.11g) te gebruiken. De Xbox 360-console heeft in deze configuratie de maximale bandbreedte, terwijl de console verbonden blijft met andere apparaten. 3 Als je draadloze controllers gebruikt, krijg je mogelijk betere resultaten met de 5-GHz-band voor je netwerkverbinding, aangezien de draadloze controllers op de 2,4 GHz band werken. de netwerkhardware kiezen Overweeg de volgende richtlijnen bij de aankoop van netwerkhardware: • Gebruik een toegangspunt dat of een router die compatibel is met de Xbox (802.11n wordt aanbevolen). Surf naar www.xbox.com/networkhelp voor meer informatie over goedgekeurde toegangspunten of routers die compatibel zijn met het Xbox-systeem. • Sommige Xbox-compatibele routers zijn dual band (2,4-GHz/5-GHz). Door het gebruik van een dual-band router kun je de console configureren voor een maximale bandbreedte en de best mogelijke verbinding. Surf naar www.xbox.com/networkhelp voor meer informatie. • Als je een dual band-toegangspunt of -router gebruikt, moet je ervoor zorgen dat het 2,4-GHz en 5-GHz-netwerk unieke netwerknamen hebben (SSID’s). Je draadloze netwerk beveiligen Aangezien draadloze netwerken radiosignalen gebruiken, kunnen draadloze netwerkapparaten buiten je directe omgeving de signalen opvangen en een verbinding met je netwerk maken of je netwerkverkeer opvangen. Je kunt het volgende doen om ongeoorloofde verbindingen te verhinderen en de kans dat je netwerkverkeer wordt ‘afgeluisterd’ te verkleinen: • Plaats de router of het toegangspunt in het midden van je woning. Hierdoor wordt het signaal buiten je woning geminimaliseerd. • Schakel draadloze beveiliging op je router of toegangspunt in. De draadloze netwerkadapter ondersteunt WPA-, WPA2- en WEP-beveiliging. Als je draadloze beveiliging inschakelt, stel je een sleutel in waarmee de draadloos verzonden gegevens worden ‘gecodeerd’, zodat ze alleen kunnen worden ontcijferd door computers met dezelfde sleutel. eeN VerBiNdiNg MAkeN Met Je NieUWe drAAdloZe NetWerk oF eeN BestAANd drAAdloos NetWerk Het aansluiten van de Xbox 360-console op een nieuw of bestaand draadloos netwerk is gemakkelijk, als je maar weet wat de instellingen van het draadloze netwerk zijn. Noteer deze instellingen in de daarvoor voorziene ruimte onder ‘Je netwerkinstellingen’ voordat je begint. OPMERKING Via de vensters met instellingen voor je draadloze toegangspunt of router vind je de meeste instellingen van het draadloze netwerk. De documentatie van het apparaat bevat instructies over hoe je deze vensters kunt openen. Als je netwerk door iemand anders is ingesteld, moet je die persoon vragen welke gebruikersnaam en welk wachtwoord hij heeft gekozen om de toegang tot de vensters met instellingen. Je kunt als volgt je console aansluiten op een draadloos netwerk: 1 Schakel de console en eventuele draadloze netwerkapparaten (zoals toegangspunten of routers) in. 2 Bevestig de draadloze netwerkadapter op de achterkant van de console (zie ‘De adapter op de console bevestigen’) of stel de adapter op afstand van je console in ( zie ‘De adapter op afstand van je console instellen’). 3 De console herkent de adapter en leidt je door de netwerkconfiguratie. Je moet je instellingen van je draadloze netwerk invoeren. Wanneer je de netwerkconfiguratie hebt voltooid, moet de console op je draadloze netwerk zijn aangesloten. Je netwerkinstellingen Noteer in dit gedeelte je netwerkinstellingen. Als je 2,4-GHz en 5-GHz-banden gebruikt, moet je voor elke band een andere netwerknaam (SSID’s) hebben. Alle computers en apparaten die via een draadloze verbinding toegang krijgen tot een netwerk, moeten dezelfde draadloze- netwerkinstellingen gebruiken. Werkgroepnaam (indien van toepassing): 5-GHz (802.11a/n)-netwerk Naam van het draadloze netwerk (SSID): Draadloze-beveiligingsinstelling: 2.4-GHz (802.11b/g)-netwerk Naam van het draadloze netwerk (SSID): Draadloze-beveiligingsinstelling: de CoNsole VerBiNdeN Met eeN ANdere CoNsole Draadloze systeemlinknetwerken van console naar console worden ook ad-hocnetwerken genoemd. Bij ad-hocnetwerken maakt een draadloze adapter op het ene apparaat een directe verbinding met een draadloze adapter op een ander apparaat. Een internetverbinding wordt bij dit type netwerk niet gedeeld, en de systeemlinkverbinding van console naar console is gewoonlijk tijdelijk. Als je via een systeemlink van console naar console wilt spelen, heb je het volgende nodig: • Twee Xbox 360-consoles. • Twee Xbox 360 Wireless Network Adapters. • Een Xbox 360-game met ondersteuning voor het spelen via een systeemlink. Je kunt je console als volgt draadloos met een andere console verbinden: 1 Bevestig een draadloze netwerkadapter op de achterkant van elke console (zie ‘De adapter op de console bevestigen’). 2 Elke console herkent de adapter die erbij hoort en leidt je door de netwerkconfiguratie. Je moet voor elke console de netwerkinstellingen invoeren. (Beide consoles gebruiken dezelfde netwerkinstellingen.) Wanneer je voor beide consoles de netwerkconfiguratie hebt voltooid, moeten ze draadloos met elkaar zijn verbonden. proBleMeN oplosseN Als je problemen ondervindt, kun je de onderstaande mogelijke oplossingen proberen. Raadpleeg de website of documentatie van de game voor hulp bij een game dat ondersteuning biedt voor het spelen via een systeemlink van console naar console. Surf naar www.xbox.com/networkhelp voor hulp bij het aanmelden bij of het maken van een verbinding met Xbox LIVE. de console detecteert het draadloze netwerk niet Mogelijk ben je buiten het bereik van je draadloze netwerk. Plaats de Xbox 360-console in dezelfde kamer als de draadloze router of de tweede Xbox 360-console en probeer het nogmaals. Controleer of de router een draadloze-netwerknaam (SSID) uitzendt. Mogelijk is de uitzending van de SSID door de draadloze router uitgeschakeld. Zie de documentatie bij de router voor informatie over het inschakelen van SSID-uitzending. de console herkent de draadloze netwerkadapter niet Controleer of het voedingslampje op de adapter aan is. Als dit niet het geval is, controleer je de USB-verbinding op de console. Als de adapter op afstand van de console is ingesteld, moet je de verbinding tussen de netwerkadapterkabel en de USB-verlengkabel controleren. Probeer de kabels los te koppelen en weer aan te sluiten. Het signaal wordt onderbroken Sommige draadloze apparaten die gebruikmaken van de 2,4 GHz-band (zoals de draadloze adapter MN-740 die voor de oorspronkelijke Xbox-console is ontworpen, de meeste draadloze telefoons die op de 2,4 GHz band werken, sommige GSM’s en magnetrons) kunnen de draadloze netwerkadapter storen. Als je problemen met de prestaties van het netwerk ondervindt, kun je je apparaten van 2,4 GHz bij de console weghalen, de console van de apparaten weghalen of de adapter op afstand van de apparaten instellen (zie ‘De adapter op afstand van je console instellen’). Of upgrade je draadloze netwerk naar een dual band (2,4-GHz en 5-GHz)-netwerk en stel je adapter in om te werken op de 5 GHz-band voor minder storing. Voordat je de console, de draadloze netwerkadapter of het draadloze toegangspunt verplaatst, doe je het volgende: • Stel je een rechte lijn voor tussen de adapter en het toegangspunt. • Plaats je adapter en het toegangspunt zodanig dat er zo weinig mogelijk obstakels langs de rechte lijn zijn. • Zorg ervoor dat zich niet meer dan twee muren of vloeren bevinden tussen de adapter en het toegangspunt. de tv stopt bij gebruik met de console en Windows Media Center Als je een computer met Windows Media Center verbindt met een dual band (2,4-GHz/5-GHz)- toegangspunt of -router, gebruik de 5-GHz (802.11a/n) voor de computer en de 2.4-GHz-dual band (802.11b/g) voor je andere draadloze apparaten, zoals laptopcomputers. Hoewel je de draadloze verbinding tussen je Xbox 360-console en de router kunt gebruiken, wordt een bekabelde (Ethernet) verbinding van je computer naar de router ten zeerste aan bevolen voor de beste prestaties. de instellingen voor draadloze beveiliging zijn onjuist Bedenk bij het invoeren van de instellingen voor draadloze beveiliging dat WEP-sleutels een hexadecimale notatie (0–9, A–F) moeten hebben en dat WPA/WPA2-wachtwoorden (-zinnen) alfanumeriek (bestaande uit zowel letters als cijfers) mogen zijn. Er kan ook een onjuiste WEP-sleutel zijn gekoppeld aan een netwerk met open verificatie, zodat geen IP-adres wordt ontvangen. Voer de juiste WEP-sleutel in om een IP-adres te ontvangen. statuslampjes Het statuslampje op de Xbox 360 Wireless Network Adapter geeft het volgende aan: • Continu groen: de adapter is ingeschakeld en verbonden met een draadloos toegangspunt (infrastructuur) of een ander draadloos apparaat (ad-hoc). • Groen knipperend: de adapter heeft voeding, maar is niet aangesloten of maakt verbinding met een ander draadloos apparaat. • Continu rood: hardware wordt niet herkend. • Rood knipperend: Driver- of hardwareprobleem. • Uit: Geen voeding. OPMERKING Voor ad-hocnetwerken wordt de verbinding pas aangegeven door een continu groen lampje als de twee consoles zijn aangemeld bij het netwerk. Als Je Meer HUlp Nodig HeBt Surf naar www.xbox.com/support of bel het nummer van de Xbox-klantenservice: • Oostenrijk: 0800-281-360 • België: 0800-7-9790 • Tsjechië: 800-142-365 • Denemarken: 80-88-40-97 • Finland: 0800-1-19424 • Frankrijk: 0800-91-52-74 • Duitsland: 0800-181-2968 • Griekenland: 00800-44-12-8732 • Hongarije: 06-80-018590 • Ierland: 1-800-509-186 • Italië: 800-787614 • Nederland: 0800-023-3894 • Noorwegen: 800-14174 • Polen: 0-0800-441-17-96 • Portugal: 800-844-059 • Rusland: 8-10-8002-0581044 • Spanje: 900-94-8952 • Slowakije: 0800-004-557 • Zuid-Afrika: 0800-99-1550 • Zweden: 020-79 11 33 • Zwitserland: 0800-83-6667 • Verenigd Koninkrijk: 0800-587-1102 • Saudi-Arabië: 800-8-443-784 • Verenigde Arabische Emiraten: 800-0-441-1942 Breng de Xbox 360-console of de accessoires voor reparatie of service alleen naar de verkoper als een vertegenwoordiger van de Xbox-klantenservice dit adviseert. ! probeer nooit zelf reparaties uit te voeren Probeer de Xbox 360-console, de voeding of de accessoires niet op wat voor manier dan ook uit elkaar te halen, te repareren of aan te passen. Dit maakt niet alleen de garantie ongeldig, maar kan bovendien leiden tot ernstig letsel of overlijden als gevolg van elektrische schokken of brand. VerklAriNg VAN oVereeNsteMMiNg Met eU-riCHtliJNeN Hierbij verklaart Microsoft Corporation dat dit product in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 2006/95/EG en 1999/5/EG. De volgens de procedure voor overeenstemmingbeoordeling vereiste technische documentatie wordt bewaard op het volgende adres: Bedrijf Microsoft Ireland Operations Ltd. Adres The Atrium Building 3 Carmenhall Road, Sandyford Industrial Estate, DUBLIN 18 land Ierland telefoonnummer +353 1 295 3826 +353 1 706 4110 Deze apparatuur is bedoeld voor gebruik in alle EU- en EFTA-landen. Deze apparatuur is alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis. Verwijdering van elektrische & elektronische apparatuur Dit symbool op het product of de verpakking betekent dat dit product niet mag worden afgevoerd met het huisvuil. In plaats daarvan ben jij er verantwoordelijk voor dat het wordt ingeleverd bij een geschikt inzamelingspunt voor het recyclen van elektrische en elektronische apparatuur. Deze gescheiden inzameling en recycling ondersteunt het behoud van natuurlijke bronnen en voorkomt mogelijk negatieve gevolgen voor de volksgezondheid en het milieu die kunnen worden veroorzaakt door onverantwoord afvoeren, vanwege de mogelijke aanwezigheid van gevaarlijke stoffen in de batterijen of de elektrische en elektronische apparatuur. Neem contact op met de lokale gemeente, de dienst voor het afvoeren van huisvuil of de winkel waar je dit product hebt gekocht voor meer informatie over het afvoeren van elektrisch en elektronisch afval. Neem contact op met [email protected] voor meer informatie over WEEE. CopYrigHt De informatie in dit document, inclusief verwijzingen naar URL’s en internetwebsites, kan zonder kennisgeving worden gewijzigd. De gebruiker is verantwoordelijk voor de naleving van alle toepasselijke auteursrechtwetten. Onverminderd de rechten op grond van de copyrightwetgeving mag geen enkel deel van dit document worden verveelvoudigd, opgeslagen of ingevoerd in een geautomatiseerd gegevensbestand, of in enige vorm of op enige wijze (elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen of anderszins), of voor enig doel worden overgedragen zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Microsoft Corporation. Microsoft kan octrooien, octrooiaanvragen, handelsmerken, copyrights of andere intellectuele eigendomsrechten hebben ten aanzien van de inhoud van dit document. Tenzij uitdrukkelijk vermeld in enige schriftelijke gebruiksrechtovereenkomst van Microsoft geeft dit document je geen licentie voor deze octrooien, handelsmerken, copyrights of ander intellectueel eigendom. © 2010 Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden. Microsoft, Xbox, Xbox 360, Xbox LIVE, de Xbox-logo’s en het Xbox LIVE-logo zijn handelsmerken van de Microsoft-bedrijvengroep. X16-84787-02 x168478702BRO.indd 1 11/5/2010 8:15:10 AM
Transcript of Xbox 360 Wireless Networking Adapterdownload.microsoft.com/download/4/A/E/4AE08340-C64C-4F3B... ·...
Προσαρμογέασ ασύρματησ σύνδέσησ σέ δίκτύο
PC
Wireless Access Point
Cable/DSL Modem
Internet
Kabel-/DSL-modem
Draadloos toegangspunt
Internet
PC
Cable/DSL Modem
Wireless Adapter
Wireless Access Point
PC
Kabel-/DSL-modemTrådløst adapter
Trådløst Router
PC
Wireless NetWorkiNg AdApter
Xbox 360 Wireless Networking AdapterBedankt dat je de Xbox 360® Wireless Networking Adapter hebt gekozen. Met de Xbox 360 Wireless Networking Adapter kun je draadloos tegen elkaar spelen: via Xbox LIVE® of op je thuisnetwerk. Uitsluitend bestemd voor gebruik met het Xbox 360 Videogame- en entertainmentsysteem. De draadloze netwerkadapter biedt het volgende:• Dualband-signaalvan5GHzenwerkingvan2,4GHz.• Compatibelmetdraadloos802.11a/b/g/n-thuisnetwerk.• RadiosamenwerkingmetXbox360draadlozecontrollersvoor
zorgeloze integratie.OPMERKINGEN• AlsjededraadlozeXbox360-netwerkadapterwiltgebruikenmetXboxLIVE,hebjeeen
breedbandinternetverbinding (kabel of DSL) nodig.• Nietalleinternetproviders(ISP’s)staantoedatjeeenbreedbandverbindingmetmeerdere
apparaten deelt. Informeer eerst bij je internetprovider.• OverweegdeaankoopvaneendraadlozeXbox360-controllereneenuniverseleXbox
360-media-afstandsbediening (apart verkrijgbaar) voor een nog betere draadloze ervaring.
! WAARSCHUWING LeesdezehandleidingendeinstructiesvandeXbox360-consolevoorbelangrijkeinformatieinverbandmetveiligheidengezondheidvoordatjeditproductgebruikt.Bewaarallehandleidingenzodatjeerlateropkuntteruggrijpen.Alsjeeennieuwehandleidingnodighebt,bezoekjewww.xbox.com/supportofbeljehetnummervandeXbox-klantenservice(zie‘Alsjemeerhulpnodighebt’).
Debeperktegarantiedieopditproductvantoepassingis,vindjeindeXbox360-console-instructies.Dezeisonlinebeschikbaaropwww.xbox.com/support.DitproductisgeschiktvoorgebruikmetIT-apparatuurdievoldoetaandeeisenvandeNRTL(UL,CSA,ETL,enz.)en/ofIEC/EN60950(metCElogo). de driVer iNstAllereNSluituwXbox-spelcomputeraanopuwthuisnetwerkmeteenEthernet-kabel(RJ-45)(wordtapartverkocht).VolgdeinstructiesophetschermomdeXboxLIVEaantesluiten.Deupdatebegintautomatisch.Nadatdeupdateisvoltooid,koppeltudeEthernet-kabellosensluitudedraadlozeadapteraanopdespelcomputer.de AdApter op de CoNsole BeVestigeNDedraadlozenetwerkadapterwordtdirectopdeachterkantvandeconsolebevestigd.De adapter bevestigen:1 Drukdelipjesopdeadapterindetweesleuvenopdeachterkantvandeconsole.
2 SluitdeUSB-connectoraanopdeUSB-poortnaastdeadapter.Verwijder een eventuele kabel die is aangesloten op de Ethernet-poort.
3 Zet de antennes omhoog.OPMERKINGDeantennesdraaienrondslechtséénas.Draaideantennesalleeninparallellerichtingmetdeadapter.
til de console nooit op aan de draadloze netwerkadapterTildeconsolenooitopaandeXbox360Draadlozenetwerkadapterofdeantennesvandieadapter.Deantenneszoudenkunnenbrekenendeconsolezou kunnen vallen.de AdApter op AFstANd VAN Je CoNsole iNstelleN Radio-interferentie van apparaten in de buurt kan etwerkverbindingsproblemen veroorzaken wanneerdeadapteropdeconsoleisaangesloten.Indatgevalkanjedeverbindingverbeteren,doordeadapteropeenafstandvandeconsoleintestellenmetbehulpvaneenUSB-verlengkabel(wordtapartverkocht).De adapter op afstand van je console instellen:1 Zet de antennes omhoog.2 Draai de voetjes van de adapter zodat ze haaks op de adapter staan.3 Steek de netwerkadapterkabel in een kant van de USB-verlengkabel.4 SteekdeanderekantvandeUSB-verlengkabelindeUSB-poortaandeachterkantvandeconsole.
5 Zetdeadapteropdevoetjesopeenlocatiewaarjedebesteverbindingmetjenetwerkhebt.Somskandeverbindingverderverbeterenalsjedeadapterdraaitofalsjederichtingvandeantenne verandert.
eeN NieUW drAAdloos tHUisNetWerk iNstelleNDraadlozethuisnetwerkenwordenookinfrastructuurnetwerkengenoemd.Ineeninfrastructuurnetwerkwordtjeinternetverbindingviaeendraadloostoegangspunt,eendraadlozegatewayofeendraadlozeroutergedeelddoorjedraadlozethuiscomputerenapparaten.Meteendraadlozenetwerkadapterwordtjeconsoleeenvandedraadlozeapparaten op je thuisnetwerk.Alsjenoggeendraadloosthuisnetwerkhebt,moetjeeenpaarbeslissingennemenvoordatjeereeninstelt.Jemoetmeerbepaaldbeslissenwelkedraadlozestandaardjegaatgebruiken,welkenetwerkhardware je nodig hebt en hoe je je netwerk gaat beveiligen.Basisbegrippen over draadloze netwerkenJedraadlozenetwerkadaptercommuniceertviaradiotransmissie.Radiogolvenverplaatsenzichinallerichtingenenkunnendoormurenenvloerengaan.Hetradiosignaalwordtonderwegsnelzwakkeralshetzichdoorsteenenbaksteenverplaatst.Metalenvoorwerpen,zoalsijskastenenspiegels,kaatsenradiosignalenterugwaardoordecommunicatiewordtverstuurd.
! LEt OP Ditproductisbeperkttotgebruikbinnenshuisommogelijkeschadelijkestoringtebeperkenbijwerkingmetgebruiksrechtinhetfrequentiebereikvan5,15tot5,25GHz.
een standaard voor een draadloos netwerk kiezenDe Xbox 360 Wireless Network Adapter voldoet aan elk van de vier huidige standaarden voor draadlozenetwerken(802.11a,802.11b,802.11gen802.11n),enwerktdusmetnetwerkapparatendieeenofmeervandiestandaardenondersteunen.(802.11iseenreeksradiocommunicatiestandaardendiezijnontwikkelddoorhetIEEE(InstituteofElectricalandElectronicsEngineers)voordraadlozeLAN’s(lokalenetwerken).Debelangrijksteonderscheidendekenmerkenvandezestandaardenzijnverbindingssnelheidenradiofrequentieband.
standard Verbindings-snelheid Frequentie-band
802,11a Sneller 5GHz
802.11b Snel 2,4GHz
802.11g Sneller 2,4GHz
802.11n Snelst 2,4GHz/5GHzHoudbijhetselecterenvanjedraadlozenetwerkeenpaarrichtlijneningedachten:1 Destandaardenvan5GHz(802.11aen802.11n)isookmindergevoeligvoorstoringenafkomstigvanveelvoorkomendeapparaten,zoalsdraadlozetelefoonsdieopde2,4GHzbandwerken,GSM’senmagnetrons.Doordepopulariteitvande2,4-GHz-netwerken,zaleen5-GHz-netwerk minder snel storing ervaren van naburige draadloze netwerken.
2 Een802.11n-netwerkiscompatibelmetallevierde802.11-standaardeneneen802.11g-netwerkiscompatibelmet802.11g-en802.11b-apparaten.Hetgebruikvan802.11b-apparatenopeen802.11n/g-netwerkmaakthetnetwerkechtertrager.Hebjeeendual-band(2,4-GHZen5-GHz)-toegangspuntofrouter,probeerdanjeconsoleenjedraadlozenetwerkadapterinde5-GHz-band(802.11aof802.11n)enjeandereapparateninde2.4-GHz-band(802.11ben802.11g)tegebruiken.DeXbox360-consoleheeftindezeconfiguratiedemaximalebandbreedte,terwijldeconsoleverbondenblijftmetandereapparaten.
3 Alsjedraadlozecontrollersgebruikt,krijgjemogelijkbetereresultatenmetde5-GHz-bandvoorjenetwerkverbinding,aangeziendedraadlozecontrollersopde2,4GHzbandwerken.
de netwerkhardware kiezenOverweegdevolgenderichtlijnenbijdeaankoopvannetwerkhardware:• GebruikeentoegangspuntdatofeenrouterdiecompatibelismetdeXbox(802.11nwordtaanbevolen).Surfnaarwww.xbox.com/networkhelpvoormeerinformatieovergoedgekeurdetoegangspuntenofroutersdiecompatibelzijnmethetXbox-systeem.
• SommigeXbox-compatibelerouterszijndualband(2,4-GHz/5-GHz).Doorhetgebruikvaneendual-bandrouterkunjedeconsoleconfigurerenvooreenmaximalebandbreedteendebestmogelijkeverbinding.Surfnaarwww.xbox.com/networkhelpvoormeerinformatie.
• Alsjeeendualband-toegangspuntof-routergebruikt,moetjeervoorzorgendathet2,4-GHzen5-GHz-netwerkuniekenetwerknamenhebben(SSID’s).
Je draadloze netwerk beveiligenAangeziendraadlozenetwerkenradiosignalengebruiken,kunnendraadlozenetwerkapparatenbuitenjedirecteomgevingdesignalenopvangeneneenverbindingmetjenetwerkmakenofjenetwerkverkeeropvangen.Jekunthetvolgendedoenomongeoorloofdeverbindingenteverhinderenendekansdatjenetwerkverkeerwordt‘afgeluisterd’teverkleinen:• Plaatsderouterofhettoegangspuntinhetmiddenvanjewoning.Hierdoorwordthetsignaal
buiten je woning geminimaliseerd.• Schakeldraadlozebeveiligingopjerouteroftoegangspuntin.DedraadlozenetwerkadapterondersteuntWPA-,WPA2-enWEP-beveiliging.Alsjedraadlozebeveiliginginschakelt,steljeeensleutelinwaarmeededraadloosverzondengegevensworden‘gecodeerd’,zodatzealleenkunnenwordenontcijferddoorcomputersmetdezelfdesleutel.
eeN VerBiNdiNg MAkeN Met Je NieUWe drAAdloZe NetWerk oF eeN BestAANd drAAdloos NetWerkHetaansluitenvandeXbox360-consoleopeennieuwofbestaanddraadloosnetwerkisgemakkelijk,alsjemaarweet wat de instellingen van het draadloze netwerk zijn. Noteer deze instellingen in de daarvoor voorziene ruimte onder‘Jenetwerkinstellingen’voordatjebegint.
OPMERKINGVia de vensters met instellingen voor je draadloze toegangspunt of router vind je de meeste instellingen vanhetdraadlozenetwerk.Dedocumentatievanhetapparaatbevatinstructiesoverhoejedezevensterskuntopenen.Alsjenetwerkdooriemandandersisingesteld,moetjediepersoonvragenwelkegebruikersnaamenwelkwachtwoordhij heeft gekozen om de toegang tot de vensters met instellingen.
Je kunt als volgt je console aansluiten op een draadloos netwerk:1 Schakeldeconsoleeneventueledraadlozenetwerkapparaten(zoalstoegangspuntenof
routers) in.2 Bevestigdedraadlozenetwerkadapteropdeachterkantvandeconsole(zie‘Deadapteropdeconsolebevestigen’)ofsteldeadapteropafstandvanjeconsolein(zie‘Deadapteropafstandvanjeconsoleinstellen’).
3 Deconsoleherkentdeadapterenleidtjedoordenetwerkconfiguratie.Jemoetjeinstellingenvan je draadloze netwerk invoeren.
Wanneerjedenetwerkconfiguratiehebtvoltooid,moetdeconsoleopjedraadlozenetwerkzijnaangesloten.
Je netwerkinstellingenNoteerinditgedeeltejenetwerkinstellingen.Alsje2,4-GHzen5-GHz-bandengebruikt,moet jevoorelkebandeenanderenetwerknaam(SSID’s)hebben.Allecomputersenapparatendieviaeendraadlozeverbindingtoegangkrijgentoteennetwerk,moetendezelfdedraadloze-netwerkinstellingen gebruiken.Werkgroepnaam (indien van toepassing):
5-GHz (802.11a/n)-netwerkNaam van het draadloze netwerk (SSID):
Draadloze-beveiligingsinstelling:
2.4-GHz (802.11b/g)-netwerkNaam van het draadloze netwerk (SSID):
Draadloze-beveiligingsinstelling:
de CoNsole VerBiNdeN Met eeN ANdere CoNsoleDraadlozesysteemlinknetwerkenvanconsolenaarconsolewordenookad-hocnetwerkengenoemd.Bijad-hocnetwerkenmaakteendraadlozeadapteropheteneapparaateendirecteverbinding met een draadloze adapter op een ander apparaat. Een internetverbinding wordt bij dittypenetwerknietgedeeld,endesysteemlinkverbindingvanconsolenaarconsoleisgewoonlijk tijdelijk.Alsjeviaeensysteemlinkvanconsolenaarconsolewiltspelen,hebjehetvolgendenodig:• TweeXbox360-consoles.• TweeXbox360WirelessNetworkAdapters.• EenXbox360-gamemetondersteuningvoorhetspelenviaeen
systeemlink.
Je kunt je console als volgt draadloos met een andere console verbinden:1 Bevestigeendraadlozenetwerkadapteropdeachterkantvanelkeconsole(zie‘Deadapteropdeconsolebevestigen’).
2 Elkeconsoleherkentdeadapterdieerbijhoortenleidtjedoordenetwerkconfiguratie.Jemoetvoorelkeconsoledenetwerkinstellingeninvoeren.(Beideconsolesgebruikendezelfdenetwerkinstellingen.)
Wanneerjevoorbeideconsolesdenetwerkconfiguratiehebtvoltooid,moetenzedraadloosmetelkaar zijn verbonden.
proBleMeN oplosseNAlsjeproblemenondervindt,kunjedeonderstaandemogelijkeoplossingenproberen.Raadpleegdewebsiteofdocumentatievandegamevoorhulpbijeengamedatondersteuningbiedtvoorhetspelenviaeensysteemlinkvanconsolenaarconsole.Surfnaarwww.xbox.com/networkhelpvoorhulpbijhetaanmeldenbijofhetmakenvaneenverbindingmet Xbox LIVE.de console detecteert het draadloze netwerk nietMogelijkbenjebuitenhetbereikvanjedraadlozenetwerk.PlaatsdeXbox360-consoleindezelfdekameralsdedraadlozerouterofdetweedeXbox360-consoleenprobeerhetnogmaals.Controleer of de router een draadloze-netwerknaam (SSID) uitzendt. Mogelijk is de uitzending van deSSIDdoordedraadlozerouteruitgeschakeld.ZiededocumentatiebijderoutervoorinformatieoverhetinschakelenvanSSID-uitzending.de console herkent de draadloze netwerkadapter nietControleerofhetvoedingslampjeopdeadapteraanis.Alsditniethetgevalis,controleerjedeUSB-verbindingopdeconsole.Alsdeadapteropafstandvandeconsoleisingesteld,moetjedeverbindingtussendenetwerkadapterkabelendeUSB-verlengkabelcontroleren.Probeerdekabels los te koppelen en weer aan te sluiten.Het signaal wordt onderbrokenSommigedraadlozeapparatendiegebruikmakenvande2,4GHz-band(zoalsdedraadlozeadapterMN-740dievoordeoorspronkelijkeXbox-consoleisontworpen,demeestedraadlozetelefoonsdieopde2,4GHzbandwerken,sommigeGSM’senmagnetrons)kunnendedraadlozenetwerkadapterstoren.Alsjeproblemenmetdeprestatiesvanhetnetwerkondervindt,kunjejeapparatenvan2,4GHzbijdeconsoleweghalen,deconsolevandeapparatenweghalenofdeadapteropafstandvandeapparateninstellen(zie‘Deadapteropafstandvanjeconsoleinstellen’).Ofupgradejedraadlozenetwerknaareendualband(2,4-GHzen5-GHz)-netwerkensteljeadapterinomtewerkenopde5GHz-bandvoorminderstoring.Voordatjedeconsole,dedraadlozenetwerkadapterofhetdraadlozetoegangspuntverplaatst,doe je het volgende:• Steljeeenrechtelijnvoortussendeadapterenhettoegangspunt.• Plaatsjeadapterenhettoegangspuntzodanigdaterzoweinigmogelijkobstakelslangsderechtelijnzijn.
• Zorgervoordatzichnietmeerdantweemurenofvloerenbevindentussendeadapterenhettoegangspunt.
de tv stopt bij gebruik met de console en Windows Media CenterAlsjeeencomputermetWindowsMediaCenterverbindtmeteendualband(2,4-GHz/5-GHz)-toegangspuntof-router,gebruikde5-GHz(802.11a/n)voordecomputerende2.4-GHz-dualband(802.11b/g)voorjeanderedraadlozeapparaten,zoalslaptopcomputers.HoeweljededraadlozeverbindingtussenjeXbox360-consoleenderouterkuntgebruiken,wordteenbekabelde(Ethernet)verbindingvanjecomputernaarderoutertenzeersteaanbevolen voor de beste prestaties.de instellingen voor draadloze beveiliging zijn onjuistBedenk bij het invoeren van de instellingen voor draadloze beveiliging dat WEP-sleutels een hexadecimalenotatie(0–9,A–F)moetenhebbenendatWPA/WPA2-wachtwoorden(-zinnen)alfanumeriek(bestaandeuitzowellettersalscijfers)mogenzijn.ErkanookeenonjuisteWEP-sleutelzijngekoppeldaaneennetwerkmetopenverificatie,zodatgeen IP-adres wordt ontvangen. Voer de juiste WEP-sleutel in om een IP-adres te ontvangen.statuslampjesHetstatuslampjeopdeXbox360WirelessNetworkAdaptergeefthetvolgendeaan:• Continugroen:deadapterisingeschakeldenverbondenmeteendraadloostoegangspunt(infrastructuur)ofeenanderdraadloosapparaat(ad-hoc).
• Groenknipperend:deadapterheeftvoeding,maarisnietaangeslotenofmaaktverbindingmet een ander draadloos apparaat.
• Continurood:hardwarewordtnietherkend.• Roodknipperend:Driver-ofhardwareprobleem.• Uit:Geenvoeding.
OPMERKINGVoorad-hocnetwerkenwordtdeverbindingpasaangegevendooreencontinugroenlampjealsdetweeconsoleszijnaangemeldbijhetnetwerk.
Als Je Meer HUlp Nodig HeBtSurfnaarwww.xbox.com/supportofbelhetnummervandeXbox-klantenservice:• Oostenrijk:0800-281-360• België:0800-7-9790• Tsjechië:800-142-365• Denemarken:80-88-40-97• Finland:0800-1-19424• Frankrijk:0800-91-52-74• Duitsland:0800-181-2968• Griekenland:00800-44-12-8732• Hongarije:06-80-018590• Ierland:1-800-509-186• Italië:800-787614• Nederland:0800-023-3894• Noorwegen:800-14174• Polen:0-0800-441-17-96• Portugal:800-844-059• Rusland:8-10-8002-0581044• Spanje:900-94-8952• Slowakije:0800-004-557• Zuid-Afrika:0800-99-1550• Zweden:020-791133• Zwitserland:0800-83-6667• VerenigdKoninkrijk:0800-587-1102• Saudi-Arabië:800-8-443-784• VerenigdeArabischeEmiraten:800-0-441-1942BrengdeXbox360-consoleofdeaccessoiresvoorreparatieofservicealleennaardeverkoperalseenvertegenwoordigervandeXbox-klantenserviceditadviseert.
! probeer nooit zelf reparaties uit te voeren ProbeerdeXbox360-console,devoedingofdeaccessoiresnietopwatvoormanierdanookuitelkaartehalen,tereparerenofaantepassen.Ditmaaktnietalleendegarantieongeldig,maarkanbovendienleidentoternstigletselofoverlijdenalsgevolgvanelektrischeschokkenofbrand.
VerklAriNg VAN oVereeNsteMMiNg Met eU-riCHtliJNeNHierbijverklaartMicrosoftCorporationdatditproductinovereenstemmingismetdeessentiëleeisenendeandererelevantebepalingenvanrichtlijn2006/95/EGen1999/5/EG.Devolgensdeprocedurevoorovereenstemmingbeoordelingvereistetechnischedocumentatiewordtbewaardop het volgende adres:
Bedrijf MicrosoftIrelandOperationsLtd.
Adres The Atrium Building 3CarmenhallRoad,SandyfordIndustrialEstate,DUBLIN18
land Ierland
telefoonnummer +35312953826+35317064110
DezeapparatuurisbedoeldvoorgebruikinalleEU-enEFTA-landen.
¨
P AR T NUMBER
SCALE
1:1 SOFTWARE / VERSION
Illustrator CS2
DESCRIPTION
DRA WN BY / D A TE
Lawrence / 07.03.09A RTWORK NUMBE R
COL OR SPECIFICA TIONS PR OPRIET AR Y NO TE THE INFORMA TION CONT AINED HEREON IS CONFIDENTIAL, IS SUBMITTED IN CONFIDENCE, AND IS PROPRIET AR Y INFORMA TION OF MICROSOFT CORPORA- TION, AND SHALL ONL Y BE USED IN THE FUR THERANCE OF , THE CONTRACT OF WHICH THIS DRA WING FORMS A P AR T , AND SHALL NOT , WITHOUT MICROSOFT CORPORA TION Õ S PRIOR WRITTEN APPROV AL, BE REPRODUCED OR IN ANY W A Y USED IN WHOLE OR IN P AR T IN CONNECTION WITH SER VICES OR EQUIPMENT HEREON MA Y NOT BE DISCLOSED T O A THIRD P AR TY WITHOUT CONSENT OF MICROSOFT CORPORA TION, AND THEN, ONL Y PURSUANT T O A MICROSOFT APPROVED NONDISCLOSURE AGREEMENT . A
REVISION
Deze apparatuur is alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis.Verwijdering van elektrische & elektronische apparatuur
Ditsymboolophetproductofdeverpakkingbetekentdatditproductnietmagwordenafgevoerd met het huisvuil. In plaats daarvan ben jij er verantwoordelijk voor dat het wordtingeleverdbijeengeschiktinzamelingspuntvoorhetrecyclenvanelektrischeenelektronischeapparatuur.Dezegescheideninzamelingenrecyclingondersteunthetbehoud van natuurlijke bronnen en voorkomt mogelijk negatieve gevolgen voor de
volksgezondheidenhetmilieudiekunnenwordenveroorzaaktdooronverantwoordafvoeren,vanwegedemogelijkeaanwezigheidvangevaarlijkestoffenindebatterijenofdeelektrischeenelektronischeapparatuur.Neemcontactopmetdelokalegemeente,dedienstvoorhetafvoerenvanhuisvuilofdewinkelwaarjeditproducthebtgekochtvoormeerinformatieoverhetafvoerenvanelektrischenelektronischafval.Neemcontactopmetweee@microsoft.comvoormeer informatie over WEEE.
CopYrigHtDeinformatieinditdocument,inclusiefverwijzingennaarURL’seninternetwebsites,kanzonderkennisgevingwordengewijzigd.Degebruikerisverantwoordelijkvoordenalevingvanalletoepasselijkeauteursrechtwetten.Onverminderdderechtenopgrondvandecopyrightwetgevingmaggeenenkeldeelvanditdocumentwordenverveelvoudigd,opgeslagenofingevoerdineengeautomatiseerdgegevensbestand,ofinenigevormofopenigewijze(elektronisch,mechanisch,doorfotokopieën,opnamenofanderszins),ofvoorenigdoelwordenovergedragenzonderuitdrukkelijkeschriftelijketoestemmingvanMicrosoftCorporation.Microsoftkanoctrooien,octrooiaanvragen,handelsmerken,copyrightsofandereintellectueleeigendomsrechtenhebbentenaanzienvandeinhoudvanditdocument.TenzijuitdrukkelijkvermeldinenigeschriftelijkegebruiksrechtovereenkomstvanMicrosoftgeeftditdocumentjegeenlicentievoordezeoctrooien,handelsmerken,copyrightsofanderintellectueeleigendom.©2010MicrosoftCorporation.Allerechtenvoorbehouden.Microsoft,Xbox,Xbox360,XboxLIVE,deXbox-logo’senhetXboxLIVE-logozijnhandelsmerken vandeMicrosoft-bedrijvengroep.
X16-84787-02
x168478702BRO.indd 1 11/5/2010 8:15:10 AM
PC
Wireless Access Point
Cable/DSL Modem
Internet
Μόντεμκαλωδιακό/DSLΣημείοασύρματηςπρόσβασης
Internet
Η/Υ
Cable/DSL Modem
Wireless Adapter
Wireless Access Point
PC
Μόντεμκαλωδιακό/DSLΣημείοασύρματηςπρόσβασης
Δρομολογητής
Η/Υ
Προσαρμογέας ασύρματης σύνδεσης σε δίκτυο Xbox 360ΣαςευχαριστούμεπουεπιλέξατετονπροσαρμογέαασύρματηςσύνδεσηςXbox360® Wireless Networking Adapter.ΟΠροσαρμογέαςασύρματηςσύνδεσηςσεδίκτυοXbox360επιτρέπειτηνασύρματηαναμέτρησηέναςπροςέναν—στοXboxLIVE®ήστοοικιακόσαςδίκτυο.ΠροορίζεταιγιαχρήσηαποκλειστικάμετοσύστημαβιντεοπαιχνιδιώνκαιψυχαγωγίαςXbox360.Οπροσαρμογέαςασύρματηςσύνδεσηςσεδίκτυοδιαθέτει:• Λειτουργίαdual-band5-GHzκαι2,4-GHz.• Συμβατότηταμεασύρματοοικιακόδίκτυο802.11a/b/g/n.• ΑσύρματησυνεργασίαμεασύρματαχειριστήριαXbox360γιαομαλήενσωμάτωση.
σημέίΩσέίσ• ΓιαναχρησιμοποιήσετετονΠροσαρμογέαασύρματηςσύνδεσηςσεδίκτυοXbox360μετοXboxLIVE,πρέπειναδιαθέτετεσύνδεσηInternetυψηλήςταχύτητας(καλωδιακήήDSL).
• ΔενεπιτρέπουνόλεςοιυπηρεσίεςπαροχήςInternet(ISP)τηνκοινήχρήσησύνδεσηςυψηλήςταχύτηταςανάμεσασεπολλέςσυσκευές.ΕπικοινωνήστεπρώταμετηνυπηρεσίασαςπαροχήςInternet(ISP).
• ΓιανααπολαύσετεπεραιτέρωτηνασύρματηεμπειρίασαςμετοXbox360,δοκιμάστε τοΑσύρματοχειριστήριοXbox360καιτοκαθολικότηλεχειριστήριοXbox360,πουπωλούνταιξεχωριστά.
! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Πρινχρησιμοποιήσετεαυτότοπροϊόν,διαβάστετοπαρόνεγχειρίδιοκαιτιςοδηγίεςτηςκονσόλαςXbox360γιασημαντικέςπληροφορίεςπουαφορούντηνασφάλειακαιτηνυγεία.Φυλάξτεόλαταεγχειρίδιαγιαμελλοντικήαναφορά.Γιααντίγραφατωνεγχειριδίων,μεταβείτεστηντοποθεσίαwww.xbox.com/supportήκαλέστετοΤμήμαεξυπηρέτησηςπελατώνγιατοXbox(ανατρέξτεστηνενότητα“Εάνχρειάζεστεπερισσότερηβοήθεια”).
ΗπεριορισμένηεγγύησηπουκαλύπτειαυτότοπροϊόνπεριέχεταιστιςοδηγίεςτηςκονσόλαςτουXbox360καιδιατίθεταιηλεκτρονικάστηδιεύθυνσηwww.xbox.com/support.ΑυτότοπροϊόνπροορίζεταιγιαχρήσημεεξοπλισμότεχνολογίαςπληροφορικήςπουπεριλαμβάνεταιστηλίσταNRTL(UL,CSA,ETL,κλπ.)και/ήείναισυμβατόςμεταπρότυπαIEC/EN60950.
έγκατασταση τού Προγραμματοσ οδηγησησΣυνδέστετηνκονσόλασαςXboxστοοικιακόσαςδίκτυοχρησιμοποιώνταςένακαλώδιοEthernet(RJ-45)(πωλείταιξεχωριστά).ΑκολουθήστετιςοδηγίεςπουεμφανίζονταιστηνοθόνηγιανασυνδεθείτεστοXboxLIVE.Ηενημέρωσηθαξεκινήσειαυτόματα.Ότανολοκληρωθείηενημέρωση,αποσυνδέστετοκαλώδιοEthernetκαι,στησυνέχεια,συνδέστετονασύρματοπροσαρμογέαστηνκονσόλασας.
Προσαρτηση τού Προσαρμογέα στην κονσοΛαΟπροσαρμογέαςασύρματηςσύνδεσηςσυνδέεταιαπευθείαςστοπίσωμέροςτηςκονσόλαςσας.Γιαναπροσαρτήσετετονπροσαρμογέασας:1 Πιέστετιςγλωττίδεςτουπροσαρμογέαστιςδύουποδοχέςστοπίσωμέροςτηςκονσόλας.
2 ΣυνδέστετοβύσμαUSBστηθύραUSBδίπλαστονπροσαρμογέα.ΑποσυνδέστετακαλώδιαπουείναιπιθανώςσυνδεδεμέναστηθύραEthernet.
3 Σηκώστεκαιτιςδύοκεραίες.σημέίΩσηΟικεραίεςέχουνσχεδιαστείναπεριστρέφονταισεένανάξοναμόνο.Μηνπεριστρέφετετιςκεραίεςπροςάλληκατεύθυνσηπαράμόνονπαράλληλαμετονπροσαρμογέα.
μην χρησιμοποιείτε τον προσαρμογέα για να ανασηκώσετε την κονσόλαΜηνχρησιμοποιείτετονΠροσαρμογέαασύρματηςσύνδεσηςXbox360ήτιςκεραίεςτουπροσαρμογέαγιαναανασηκώσετετηνκονσόλα.Υπάρχεικίνδυνοςνασπάσουνκαιναπέσειηκονσόλα.
έγκατασταση τού Προσαρμογέα μακρία αΠο την κονσοΛα Οιπαρεμβολέςραδιοσημάτωναπόκοντινέςσυσκευέςμπορείναπροκαλέσουνπροβλήματασύνδεσηςδικτύουότανοπροσαρμογέαςείναισυνδεδεμένοςστηνκονσόλα.Στηνπερίπτωσηαυτή,ησύνδεσημπορείναβελτιωθείεάνεγκαταστήσετετονπροσαρμογέαμακριάαπότηνκονσόλαχρησιμοποιώνταςένακαλώδιοεπέκτασηςUSB(πωλείταιχωριστά).Γιαναεγκαταστήσετετονπροσαρμογέαμακριάαπότηνκονσόλα:1 Σηκώστεκαιτιςδύοκεραίες.2 Στρέψτεπροςταέξωκαιταδύοστηρίγματα,ώστεναβρίσκονταισεορθήγωνίαωςπροςτονπροσαρμογέα.
3 ΣυνδέστετοκαλώδιοτουπροσαρμογέασύνδεσηςστοέναάκροτουκαλωδίουεπέκτασηςUSB.
4 ΣυνδέστετοάλλοάκροτουκαλωδίουεπέκτασηςUSBστηθύραUSBστηνπίσωπλευράτηςκονσόλας.
5 Τοποθετήστετονπροσαρμογέαμεταστηρίγματάτουσεμιαθέσηπουπροσφέρειτηβέλτιστησύνδεσημετοδίκτυόσας.Σεμερικέςπεριπτώσεις,περιστρέφονταςτονπροσαρμογέαήαλλάζονταςτονπροσανατολισμότηςκεραίας,μπορείτεναβελτιώσετεπεραιτέρωτησύνδεση.
έγκατασταση νέού ασύρματού οίκίακού δίκτύούΤαασύρματαοικιακάδίκτυααποκαλούνταιεπίσηςδίκτυαυποδομής.Σεέναδίκτυουποδομής,ένασημείοασύρματηςπρόσβασης,μιαασύρματηπύληήέναςασύρματοςδρομολογητήςκατανέμειτησύνδεσηInternetστονασύρματοοικιακόυπολογιστήκαιτιςσυσκευέςσας.Μεένανπροσαρμογέαασύρματηςσύνδεσηςσεδίκτυο,ηκονσόλασαςμετατρέπεταισεμίααπότιςασύρματεςσυσκευέςτουοικιακούσαςδικτύου.Εάνδενέχετεήδηασύρματοοικιακόδίκτυο,πρέπειναλάβετεορισμένεςαποφάσειςπρινεγκαταστήσετεέναδίκτυο.Συγκεκριμένα,πρέπεινααποφασίσετεγιατοπρότυποσύνδεσηςσεασύρματοδίκτυοπουθαχρησιμοποιήσετε,γιατουλικόδικτύουπουθαχρειαστείτεκαιγιατηνασφάλειατουδικτύουσας.Βασικά στοιχεία σύνδεσης σε ασύρματο δίκτυοΟπροσαρμογέαςασύρματηςσύνδεσηςσεδίκτυοεπικοινωνείμεραδιομετάδοση.Ταραδιοκύματαεκπέμπονταιπροςόλεςτιςκατευθύνσειςκαιμπορούνναμεταδοθούνμέσωτοίχωνκαιδαπέδων.Ωστόσο,έναραδιοσήμαεξασθενείγρήγορακαθώςδιέρχεταιαπόυλικά,όπωςπέτρεςκαιτούβλα.Ταμεταλλικάαντικείμενα,όπωςψυγείακαικαθρέπτες,αντανακλούνταραδιοσήματα,παρεμποδίζονταςτηναπευθείαςεπικοινωνία.
! ΠΡΟΣΟχΗ Τοπροϊόνπεριορίζεταιγιαχρήσημόνοσεεσωτερικούςχώρους,γιατημείωσητουενδεχομένουεπικίνδυνωνπαρεμβολώνστηνεγκεκριμένηλειτουργίασεπεριοχήσυχνοτήτων5,15-έως5,25-GHz.
έπιλογή προτύπου σύνδεσης σε ασύρματο δίκτυοΟΠροσαρμογέαςασύρματηςσύνδεσηςσεδίκτυοXbox360συμμορφώνεταικαιμετατέσσερατρέχονταπρότυπασύνδεσηςσεασύρματοδίκτυο(802.11a,802.11b,802.11gκαι802.11n)καιεπομένωςλειτουργείμεσυσκευέςσύνδεσηςσεδίκτυοπουυποστηρίζουνοποιοδήποτεαπόαυτάταπρότυπα.Το802.11είναιμιασειράπροτύπωνραδιοεπικοινωνίαςπουαναπτύχθηκαναπότοΙνστιτούτοΗλεκτρολόγωνκαιΗλεκτρονικώνΜηχανικών(IEEE)γιαασύρματατοπικάδίκτυα.Τακύριαχαρακτηριστικάπουδιακρίνουναυτάταπρότυπαείναιηταχύτητασύνδεσηςκαιηζώνηραδιοσυχνοτήτων.Πρότυπο ταχύτητα σύνδεσης Ζώνη συχνοτήτων
802.11a Πιογρήγορη 5GHz
802.11b Γρήγορη 2,4GHz
802.11g Πιογρήγορη 2,4GHz
802.11n Πολύγρήγορη 2,4GHz/5GHzΚατάτηνεπιλογήτουασύρματουδικτύουσας,έχετευπόψηορισμένεςοδηγίες:1 Ταπρότυπα5-GHz(802.11aκαι802.11n)είναιλιγότεροευάλωτασεπαρεμβολέςαπόκοινέςσυσκευές,όπωςασύρματατηλέφωνα2,4-GHz,κινητάτηλέφωνακαιφούρνοιμικροκυμάτων.Επίσης,λόγωτηςμεγάληςδιάδοσηςτωνδικτύων2,4-GHz,έναδίκτυο5-GHzείναιλιγότεροπιθανόνααντιμετωπίσειπαρεμβολέςαπόγειτονικάασύρματαδίκτυα.
2 Έναδίκτυο802.11nείναισυμβατόκαιμετατέσσεραπρότυπα802.11,καιέναδίκτυο802.11gείναισυμβατόμεσυσκευές802.11gκαι802.11b.Ωστόσο,οισυσκευές802.11bπουλειτουργούνστοδίκτυο802.11n/gθατοεπιβραδύνουν.Εάνδιαθέτετεσημείοπρόσβασηςήδρομολογητήdualband(2,4-GHzκαι5-GHz),δοκιμάστεναχρησιμοποιήσετετηνκονσόλασαςκαιτονπροσαρμογέαασύρματηςσύνδεσηςστηζώνη5-GHzκαιτιςάλλεςσαςσυσκευέςστηζώνη2,4-GHz(802.11bκαι802.11g).Μεαυτήντηρύθμισηπαραμέτρων,ηκονσόλαXbox360θαέχειμέγιστοεύροςζώνης,ενώθαπαραμένεισυνδεδεμένημεάλλεςσυσκευές.
3 Εάνχρησιμοποιείτεασύρματαχειριστήρια,ενδεχομένωςθαέχετεκαλύτερεςεπιδόσειςχρησιμοποιώνταςτηζώνη5-GHzγιατησύνδεσητουδικτύουσας,εφόσονταασύρματαχειριστήριαλειτουργούνστηζώνη2,4-GHz.
έπιλογή του υλικού δικτύουΛάβετευπόψητιςακόλουθεςοδηγίεςκατάτηναγοράυλικούδικτύου:• ΧρησιμοποιήστεσημείοπρόσβασηςήδρομολογητήσυμβατόμεXbox(συνιστάται802.11n).ΓιαπερισσότερεςπληροφορίεςσχετικάμεεγκεκριμένασυμβατάσημείαπρόσβασηςήδρομολογητέςXbox,επισκεφθείτετηντοποθεσίαwww.xbox.com/networkhelp.
• ΟρισμένοισυμβατοίδρομολογητέςXboxείναιdualband(2,4-GHz/5-GHz).Ηχρήσηενόςδρομολογητήdualbandσάςεπιτρέπειναρυθμίσετετιςπαραμέτρουςτηςκονσόλαςσας,ώστεναεπιτύχετεμέγιστοεύροςζώνηςκαιτηβέλτιστηδυνατήσύνδεση.Γιαπερισσότερεςπληροφορίες,επισκεφθείτετηντοποθεσίαwww.xbox.com/networkhelp.
• Κατάτηχρήσησημείουπρόσβασηςήδρομολογητήdual-band,βεβαιωθείτεότιταδίκτυα2,4-GHzκαι5-GHzέχουνμοναδικάονόματαδικτύων(SSID).
κάντε το ασύρματο δίκτυό σας ασφαλέςΕπειδήταασύρματαδίκτυαχρησιμοποιούνραδιοσήματα,είναιδυνατόναγίνειλήψητωνσημάτωναπόασύρματεςσυσκευέςσύνδεσηςσεδίκτυοέξωαπότηνάμεσηπεριοχήσαςκαινασυνδεθούνστοδίκτυόσαςήνακαταγράψουντηνκίνησηδικτύου.Γιαναβοηθήσετενααποτραπούνοιμηεξουσιοδοτημένεςσυνδέσειςκαιναμειώσετετηνπιθανότηταπαρακολούθησηςτηςκίνησηςτουδικτύουσαςαπόάλλαάτομα:• Τοποθετήστετοδρομολογητήήτοσημείοπρόσβασήςσαςπροςτοκέντροτουσπιτιούσας.Αυτόελαχιστοποιείτηνισχύτουσήματοςέξωαπότοσπίτι.
• Ενεργοποιήστετηνασφάλειαασύρματηςσύνδεσηςστοδρομολογητήήτοσημείοπρόσβασης.ΟπροσαρμογέαςασύρματηςσύνδεσηςυποστηρίζειασφάλειαWPA,WPA2καιWEP.Ότανενεργοποιείτετηνασφάλειαασύρματηςσύνδεσης,ορίζετεένακλειδίπου“κρυπτογραφεί”ταδεδομέναταοποίαμεταδίδονταιασύρματα,ώστεναμπορούννααποκρυπτογραφηθούνμόνοαπόυπολογιστέςπουδιαθέτουντοίδιοκλειδί.
σύνδέση σέ νέο ασύρματο δίκτύο η σέ ύΠαρΧον ασύρματο δίκτύοΗσύνδεσητηςκονσόλαςXbox360σενέοήυπάρχονασύρματοδίκτυοείναιεύκολη,εφόσονγνωρίζετετιςρυθμίσειςτουασύρματουδικτύουσας.Χρησιμοποιήστετοχώροπουπαρέχεταιμετάτηνενότητα“Ρυθμίσειςδικτύου”,γιανακαταγράψετεαυτέςτιςρυθμίσειςπρινναξεκινήσετε.
σημέίΩσηΜπορείτεναβρείτετιςπερισσότερεςαπότιςασύρματεςρυθμίσειςδικτύουσαςαπότιςοθόνεςεγκατάστασηςτουσημείουασύρματηςπρόσβασηςήτουδρομολογητή.Ητεκμηρίωσητηςσυσκευήςθαπεριέχειοδηγίεςγιαπρόσβασησεαυτέςτιςοθόνες.Εάντοδίκτυόσαςεγκαταστάθηκεαπόκάποιονάλλο,επικοινωνήστεμετοπρόσωποπουέκανετηνεγκατάσταση,γιαναζητήσετετοόνομαχρήστηκαιτονκωδικόπρόσβασηςγιατηνπρόσβασηστιςοθόνεςεγκατάστασης.
Γιασύνδεσητηςκονσόλαςσεασύρματοδίκτυο:1 Ενεργοποιήστετηνκονσόλασαςκαιτιςασύρματεςσυσκευέςσύνδεσηςσεδίκτυο(όπωςσημείαπρόσβασηςήδρομολογητές).
2 Προσαρτήστετονπροσαρμογέαασύρματηςσύνδεσηςστοπίσωμέροςτηςκονσόλαςσας(βλ.“Προσάρτησητουπροσαρμογέαστηνκονσόλα”)ήεγκαταστήστετονμακριάαπότηνκονσόλα(βλ.“Εγκατάστασητουπροσαρμογέαμακριάαπότηνκονσόλα”).
3 Ηκονσόλαθααναγνωρίσειτονπροσαρμογέακαιθασαςκαθοδηγήσειγιατηρύθμισητουδικτύου.Θασαςζητηθείναεισαγάγετετιςρυθμίσειςτουασύρματουδικτύουσας.
Μόλιςολοκληρώσετετηρύθμισηπαραμέτρωντουδικτύου,ηκονσόλαθαπρέπεινασυνδεθείστοασύρματοδίκτυόσας.
ρυθμίσεις δικτύουΧρησιμοποιήστεαυτήντηνενότηταγιανακαταγράψετετιςρυθμίσειςδικτύουσας.Εάνχρησιμοποιείτεκαιτιςδύοζώνες2,4-GHzκαι5-GHz,θαπρέπειναέχετεδιαφορετικάονόματαδικτύου(SSID)γιακάθεζώνη.Όλοιοιυπολογιστέςκαιοισυσκευέςπουπραγματοποιούνπρόσβασησεδίκτυομεασύρματησύνδεσηπρέπειναχρησιμοποιούντιςίδιεςρυθμίσειςασύρματουδικτύου.Όνομαομάδαςεργασίας(εάνχρησιμοποιείται):
Δίκτυο5-GHz(802.11a/n)Όνομαασύρματουδικτύου(SSID):
Ρύθμισηασφάλειαςασύρματηςσύνδεσης:
Δίκτυο2,4-GHz(802.11b/g)Όνομαασύρματουδικτύου(SSID):
Ρύθμισηασφάλειαςασύρματηςσύνδεσης:
σύνδέση κονσοΛασ μέ αΛΛη κονσοΛαΤαασύρματαδίκτυασύνδεσηςσυστημάτωνκονσόλαςμεκονσόλαείναιεπίσηςγνωστάωςδίκτυααπευθείαςσύνδεσης.Σταδίκτυααπευθείαςσύνδεσης,έναςασύρματοςπροσαρμογέαςσεμίασυσκευήσυνδέεταιαπευθείαςμεένανασύρματοπροσαρμογέασεάλλησυσκευή.ΔενγίνεταικοινήχρήσημιαςσύνδεσηςInternetμεαυτόντοντύποδικτύουκαιησύνδεσησυστημάτωνκονσόλαςμεκονσόλαείναισυνήθωςπροσωρινή.Γιαπαιχνίδιαμεσύνδεσησυστημάτωνκονσόλαςμεκονσόλα,χρειάζεστε:• ΔύοκονσόλεςXbox360.• ΔύοπροσαρμογείςασύρματηςσύνδεσηςσεδίκτυοXbox360.• ΈναπαιχνίδιXbox360πουυποστηρίζειπαιχνίδιμεσύνδεσησυστημάτων.
Γιαασύρματησύνδεσηκονσόλαςμεάλληκονσόλα:1 Προσαρτήστεένανπροσαρμογέαασύρματηςσύνδεσηςσεδίκτυοστοπίσωμέροςκάθεκονσόλαςσας(βλ.“Προσάρτησητουπροσαρμογέαστηνκονσόλα”).
2 Κάθεκονσόλαθααναγνωρίσειτονπροσαρμογέατηςκαιθασαςκαθοδηγήσειγιατηρύθμισητουδικτύου.Θασαςζητηθείναεισαγάγετετιςρυθμίσειςδικτύουγιακάθεκονσόλα.(Θαείναιοιίδιεςγιακάθεκονσόλα.)
Μόλιςολοκληρώσετετηρύθμισηπαραμέτρωνδικτύουκαιστιςδύοκονσόλες,οικονσόλεςθαπρέπεινασυνδεθούνασύρματαμεταξύτους.
αντίμέτΩΠίση ΠροΒΛηματΩνΕάνσυναντήσετεπροβλήματα,δοκιμάστετιςπιθανέςλύσειςπουπαρέχονταιπαρακάτω.Γιαβοήθειαμεέναπαιχνίδιπουυποστηρίζεισύνδεσησυστημάτωνκονσόλαςμεκονσόλα,ανατρέξτεστηντοποθεσίατουπαιχνιδιούστοWebήστηντεκμηρίωσήτου.ΓιαβοήθειασχετικάμετηνεγγραφήήτησύνδεσηστοXboxLIVE,μεταβείτεστηντοποθεσία www.xbox.com/networkhelp.
η κονσόλα δεν εντοπίζει το ασύρματο δίκτυοΕνδέχεταιναβρίσκεστεέξωαπότηνεμβέλειατουασύρματουδικτύουσας.ΤοποθετήστετηνκονσόλαXbox360στοίδιοδωμάτιομετονασύρματοδρομολογητήήτηδεύτερηκονσόλαXbox360καιπροσπαθήστεξανά.Βεβαιωθείτεότιοδρομολογητήςσαςμεταδίδειέναόνομαασύρματουδικτύου(SSID).ΗμετάδοσητουSSIDαπότονασύρματοδρομολογητήσαςενδέχεταιναείναιαπενεργοποιημένη.ΑνατρέξτεστηντεκμηρίωσητουδρομολογητήσαςγιαπληροφορίεςσχετικάμετηνενεργοποίησητηςμετάδοσηςSSID.η κονσόλα δεν αναγνωρίζει τον προσαρμογέα ασύρματης σύνδεσης σε δίκτυοΒεβαιωθείτεότιηλυχνίατροφοδοσίαςρεύματοςτουπροσαρμογέαείναιαναμμένη.Εάνδενείναιαναμμένη,ελέγξτετησύνδεσηUSBστηνκονσόλα.Εάνοπροσαρμογέαςέχειεγκατασταθείμακριάαπότηνκονσόλα,ελέγξτετησύνδεσημεταξύτουκαλωδίουτουπροσαρμογέασύνδεσηςκαιτουκαλωδίουεπέκτασηςUSB.Δοκιμάστενααποσυνδέσετετακαλώδιακαινατασυνδέσετεξανά.
το σήμα δεν είναι συνεχέςΟρισμένεςασύρματεςσυσκευέςπουχρησιμοποιούντηζώνη2,4-GHz(όπωςοασύρματοςπροσαρμογέαςMN-740πουείχεσχεδιαστείγιατηναρχικήκονσόλαXbox,ταπερισσότερατηλέφωνα2,4-GHz,ορισμένακινητάτηλέφωνακαιοιφούρνοιμικροκυμάτων)ενδέχεταιναπροκαλούνπαρεμβολέςστονπροσαρμογέαασύρματηςσύνδεσηςσεδίκτυο.Εάναντιμετωπίζετεθέματαεπιδόσεωνδικτύου,δοκιμάστεναμετακινήσετετιςσυσκευές2,4-GHzμακριάαπότηνκονσόλασαςήναμετακινήσετετηνκονσόλαμακριάαπότιςσυσκευέςήναεγκαταστήσετετονπροσαρμογέαμακριάαπότιςσυσκευές(βλ.“Εγκατάστασητουπροσαρμογέαμακριάαπότηνκονσόλα”).Εναλλακτικά,αναβαθμίστετοασύρματοδίκτυόσαςγιαλειτουργίαdual-band(2,4-GHzκαι5-GHz)καιρυθμίστετονπροσαρμογέασαςγιαλειτουργίασεζώνη5-GHzγιαλιγότερεςπαρεμβολές.
Πρινναεπανατοποθετήσετετηνκονσόλασας,τονπροσαρμογέαασύρματηςσύνδεσηςήτοσημείοασύρματηςπρόσβασης:• Φανταστείτεμιαευθείαγραμμήανάμεσαστονπροσαρμογέακαιτοσημείοπρόσβασης.• Τοποθετήστετονπροσαρμογέακαιτοσημείοπρόσβασηςέτσιώστεναυπάρχουνόσοτοδυνατόλιγότεραεμπόδιακατάμήκοςτηςευθείαςγραμμής.
• Φροντίστεώστεναμηνυπάρχουνπερισσότεροιαπόδύοτοίχοιήπατώματαμεταξύτουπροσαρμογέακαιτουσημείουπρόσβασης.
η τηλεόραση σταματά όταν χρησιμοποιείται με την κονσόλα και το Windows Media CenterΌτανσυνδέετεένανυπολογιστήμεWindowsMediaCenterσεένασημείοπρόσβασηςήδρομολογητήdual-band(2,4-GHz/5-GHz),χρησιμοποιήστετηζώνη5-GHz(802.11a/n)γιατονυπολογιστήκαιτηζώνη2,4-GHz(802.11b/g)γιατιςυπόλοιπεςασύρματεςσυσκευέςσας,όπωςφορητούςυπολογιστές.ΔιατηρώνταςτηνασύρματησύνδεσηαπότηνκονσόλαXbox360στοδρομολογητή,συνιστάταιηδημιουργίαμιαςενσύρματηςσύνδεσης(Ethernet)απότονυπολογιστήστοδρομολογητήγιαβέλτιστηαπόδοση.
Λανθασμένες ρυθμίσεις ασφάλειας ασύρματης σύνδεσηςΚατάτηνπληκτρολόγησητωνρυθμίσεωνασφάλειαςασύρματηςσύνδεσης,ναθυμάστεότιτακλειδιάWEPπρέπειναείναισεδεκαεξαδικήμορφή(0–9,A–F),ενώοιφράσειςπρόσβασηςWPA/WPA2πρέπειναείναιαλφαριθμητικές(νααποτελούνταιαπόγράμματακαιαριθμούς).Επίσης,έναλανθασμένοκλειδίWEPμπορείνασχετιστείμεέναανοιχτόδίκτυοελέγχουταυτότητας,όμωςδενθαληφθείηδιεύθυνσηIP.ΠληκτρολογήστετοσωστόκλειδίWEPγιαναλάβετεμιαδιεύθυνσηIP.
ένδείξεις λυχνίας κατάστασηςΗλυχνίακατάστασηςστονΠροσαρμογέαασύρματηςσύνδεσηςσεδίκτυοXbox360υποδεικνύειταεξής:• Πράσινοχρώμα,σταθερό:Οπροσαρμογέαςείναιενεργοποιημένοςκαισυνδεδεμένοςμεένασημείοασύρματηςπρόσβασης(υποδομής)ήάλληασύρματησυσκευή(απευθείαςσύνδεση).
• Πράσινοχρώμα,αναβοσβήνει:Οπροσαρμογέαςλειτουργείαλλάδενείναισυνδεδεμένοςήέχεισυνδεθείσεάλληασύρματησυσκευή.
• Κόκκινοχρώμα,σταθερό:Τουλικόδεναναγνωρίζεται.• Κόκκινοχρώμα,αναβοσβήνει:Πρόβλημαπρογράμματοςοδήγησηςήυλικού.• Απενεργοποίηση:Δενυπάρχειρεύμα.
σημέίΩσηΣταδίκτυααπευθείαςσύνδεσης,ησύνδεσηδενθαυποδεικνύεταιαπόμιαπράσινησταθερήφωτεινήένδειξηεάνδενέχουνσυνδεθείκαιοιδύοκονσόλεςστοδίκτυο.
έαν ΧρέίαΖέστέ Πέρίσσοτέρη ΒοηΘέίαΜεταβείτεστηδιεύθυνσηwww.xbox.com/supportήκαλέστετοναριθμόυποστήριξηςπελατώντουXbox:• Ελλάδα:00800-44-12-8732ΜηνμεταφέρετετηνκονσόλαXbox360ήταεξαρτήματάτηςστονπωλητήγιαεπισκευήήσυντήρηση,εκτόςανσαςδοθούντέτοιεςοδηγίεςαπότοναντιπρόσωπουποστήριξηςπελατώντουXbox.
! μην προσπαθήσετε να κάνετε επισκευή Μηνπροσπαθήσετενααποσυναρμολογήσετε,νακάνετεσυντήρησηήνατροποποιήσετετηνκονσόλαXbox360,τοτροφοδοτικόήτααξεσουάρτηςμεοποιονδήποτετρόπο.Διαφορετικά,υπάρχεικίνδυνοςσοβαρούτραυματισμούήθανάτουαπόηλεκτροπληξίαήπυρκαγιάκαιθαακυρωθείηεγγύησήσας.
δηΛΩση σύμμορφΩσησ μέ τίσ οδηγίέσ τησ έύρΩΠαϊκησ ένΩσησΜετηνπαρούσα,ηMicrosoftCorporationδηλώνειότιαυτότοπροϊόνσυμμορφώνεταιμετιςουσιώδειςαπαιτήσειςκαιτιςλοιπέςσχετικέςδιατάξειςτωνΟδηγιών2006/95/EKκαι1999/5/ΕΚ.Ητεχνικήτεκμηρίωσηόπωςαπαιτείταιαπότηνδιαδικασίαδιαπίστωσηςτηςσυμμόρφωσηςτηρείταιστηνπαρακάτωδιεύθυνση:
έταιρεία MicrosoftIrelandOperationsLtd.
διεύθυνση The Atrium Building 3CarmenhallRoad,SandyfordIndustrialEstate,DUBLIN18
Χώρα Ιρλανδία
αριθμός τηλεφώνου
+35312953826+35317064110
ΑυτόςοεξοπλισμόςπροορίζεταιγιαχρήσησεόλεςτιςχώρεςτηςΕυρωπαϊκήςΈνωσηςκαιτηςΕΖΕΣ.
¨
P AR T NUMBER
SCALE
1:1 SOFTWARE / VERSION
Illustrator CS2
DESCRIPTION
DRA WN BY / D A TE
Lawrence / 07.03.09A RTWORK NUMBE R
COL OR SPECIFICA TIONS PR OPRIET AR Y NO TE THE INFORMA TION CONT AINED HEREON IS CONFIDENTIAL, IS SUBMITTED IN CONFIDENCE, AND IS PROPRIET AR Y INFORMA TION OF MICROSOFT CORPORA- TION, AND SHALL ONL Y BE USED IN THE FUR THERANCE OF , THE CONTRACT OF WHICH THIS DRA WING FORMS A P AR T , AND SHALL NOT , WITHOUT MICROSOFT CORPORA TION Õ S PRIOR WRITTEN APPROV AL, BE REPRODUCED OR IN ANY W A Y USED IN WHOLE OR IN P AR T IN CONNECTION WITH SER VICES OR EQUIPMENT HEREON MA Y NOT BE DISCLOSED T O A THIRD P AR TY WITHOUT CONSENT OF MICROSOFT CORPORA TION, AND THEN, ONL Y PURSUANT T O A MICROSOFT APPROVED NONDISCLOSURE AGREEMENT . A
REVISION
Αυτόςοεξοπλισμόςπροορίζεταιγιαχρήσηαποκλειστικάσεεσωτερικούςχώρους.διαθεση των αποβλητων ηλεκτρικου & ηλεκτρονικου εξοπλισμου
Αυτότοσύμβολοσημαίνειότιηαπόρριψητουπροϊόντοςενδεχομένωςναπεριορίζεται.Ηαπόρριψήτουμαζίμεταοικιακάαπορρίμματαενδεχομένωςνααπαγορεύεται.Αποτελείευθύνηδικήσαςνασυμμορφωθείτεμετουςισχύοντεςνόμουςήκανονισμούςανακύκλωσηςγιααπορρίμματαηλεκτρικούκαιηλεκτρονικούεξοπλισμού.Ηξεχωριστήσυλλογήκαιανακύκλωσηθαβοηθήσειστηδιατήρησητων
φυσικώνπόρωνκαιθααποτρέψειτιςπιθανέςαρνητικέςεπιπτώσειςστηνυγείακαιτοπεριβάλλονπουθαμπορούσανναπροκληθούναπότηνακατάλληληδιάθεση,λόγωτηςπιθανήςπαρουσίαςεπικίνδυνωνουσιώνστιςμπαταρίεςκαιστονηλεκτρικόκαιηλεκτρονικόεξοπλισμό.Γιαπερισσότερεςπληροφορίεςσχετικάμετοντόποαπόθεσηςηλεκτρικώνκαιηλεκτρονικώναποβλήτων,επικοινωνήστεμετοτοπικόγραφείοτουδήμου/κοινότητας,τηνυπηρεσίαδιάθεσηςοικιακώναποβλήτωνήτοκατάστημααπόόπουαγοράσατεαυτότοπροϊόν.Επικοινωνήστεμετηδιεύθυνση[email protected]γιαπερισσότερεςπληροφορίεςσχετικάμεταΑΗΗΕ.
Πνέύματίκα δίκαίΩματαΟιπληροφορίεςπουπεριέχονταισεαυτότοέγγραφο,συμπεριλαμβανομένωντωνδιευθύνσεωνURLκαιάλλωναναφορώνσετοποθεσίεςWebστοInternet,μπορείνααλλάξουνχωρίςπροειδοποίηση.Ησυμμόρφωσημεόλουςτουςισχύοντεςνόμουςπουαφορούνταδικαιώματαπνευματικήςιδιοκτησίαςείναιευθύνητουχρήστη.Χωρίςπεριορισμότωνδικαιωμάτωνπουαφορούντηνπνευματικήιδιοκτησία,κανέναμέροςαυτούτουεγγράφουδενεπιτρέπεταινααναπαραχθεί,νααποθηκευτείήναεισαχθείσεσύστημαανάκτησηςήναμεταδοθείσεοποιαδήποτεμορφήήμεοποιοδήποτεμέσο(ηλεκτρονικό,μηχανικό,φωτοτυπικό,ηχογράφησηςήάλλο)ήγιαοποιονδήποτεσκοπό,χωρίςρητήέγγραφησυγκατάθεσητηςMicrosoftCorporation.
ΗMicrosoftμπορείναείναικάτοχοςδιπλωμάτωνευρεσιτεχνίας,αιτήσεωνδιπλώματοςευρεσιτεχνίας,εμπορικώνσημάτων,πνευματικώνδικαιωμάτωνήάλλωνδικαιωμάτωνπνευματικήςιδιοκτησίαςταοποίακαλύπτουντοπεριεχόμενοτουπαρόντοςεγγράφου.ΕκτόςεάναναφέρεταιρητάσεοποιαδήποτεγραπτήΆδειαΧρήσηςτηςMicrosoft,ηαπόκτησητουπαρόντοςεγγράφουδενσαςπαρέχειάδειαχρήσηςγιααυτάταδιπλώματαευρεσιτεχνίας,ταεμπορικάσήματα,ταπνευματικάδικαιώματαήάλλαδικαιώματαπνευματικήςιδιοκτησίας.
©2010MicrosoftCorporation.Μεεπιφύλαξηκάθενόμιμουδικαιώματος.
ΟιεπωνυμίεςMicrosoft,Xbox,Xbox360,XboxLIVE,ταλογότυπατουXboxκαιτολογότυποXboxLIVEείναιεμπορικάσήματατουομίλουεταιρειώντηςMicrosoft.
x168478702BRO.indd 2 11/5/2010 8:15:17 AM
