�

�� �

�

�� � � �

ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΗΣ ΒΙΟΠΟΙΚΙΛΟΤΗΤΑΣΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΣΕΛ.:13

ΣΕΛ.:08-12

�

�

� �

��

� �

��

::

,, 2255 2266 22001100

��

ΣΕΛ.:22

Ενα από τα βασικά στοιχεία μιας σωστής καιβιώσιμης ανάπτυξης είναι η σωστή διαχείριση τωνπηγών του περιβάλλοντος αλλά και τωνενεργειακών πόρων. Η παγκόσμια στροφή προςτις «πράσινες τεχνολογίες» αλλά και η στροφήτων εταιριών σε περιβαλλοντικά έργα, είναι μόνοκάποια πρώτα δείγματα μιας νέας προσέγγισης για

την έξοδο από την οικονομική κρίση. Η λεγόμενη «πράσινηανάπτυξη» μπορεί να ανοίξει νέους δρόμους και να αποτελέσειτη βάση για τη δημιουργία μιας καινούργιας αναπτυξιακήςπροσέγγισης. Περιβάλλον και ανάπτυξη βρίσκονται, λοιπόν, σεδυναμική αλληλοσυσχέτιση και ο συνδυασμός τους μπορεί ναδώσει μια ρεαλιστική λύση στα σημερινά οικονομικά καιαναπτυξιακά αδιέξοδα.

Η «πράσινη» ανάπτυξη υπόσχεται σήμερα να δώσει μία νέαορμή στην ελληνική αλλά και τη παγκόσμια οικονομία, ναδημιουργήσει νέες θέσεις εργασίας και παράλληλα ναδιαμορφώσει τις συνθήκες για μια πιο οικολογικά ορθήπροσέγγιση της οικονομίας. Το γεγονός είναι ότι δενκαλούμαστε να επιλέξουμε μεταξύ του βιώσιμουπεριβάλλοντος ή της σταθερής ευμάρειας. Αυτά μπορούν ναλειτουργήσουν παράλληλα και είναι ανάγκη να αρχίσουμε ναστρεφόμαστε προς ένα πιο πράσινο μοντέλο ανάπτυξης αλλάκαι να συνειδητοποιήσουμε ότι αν θέλουμε να αποκτήσουμεπραγματική ποιότητα ζωής πρέπει αλλάξουμε πρώτα από όλαεμείς οι ίδιοι.

Με εκτίμηση Α. Ζευγίτης

Editorial� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �

� � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � �� � � � � � � � � �

� � � � � � � �� ��

� � � � �� � � � � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � �

� � � � � � �� � � � �

� � � � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � �

� �� � � �

�� �

� �� �

� � �� � �� � � �� � �

� � �� � � � �

� �� � �

�

06

Πυρετωδώςετοιμάζονται οινομάρχες για το

τακτικό τους Συνέδριοπου θα πραγματοποιηθείστην Αθήνα στις 4,5 και6 Φεβρουαρίου και θαέχει αντικείμενο τοσχέδιο "Καλλικράτης"για τη νέα διοικητικήδομή της χώρας.Έχοντας αποδεχτεί επίτης γενικής αρχής τιςβασικές ρυθμίσειςσυνεδρίασε τοΔιοικητικό Συμβούλιοτης ΈνωσηςΝομαρχιακώνΑυτοδιοικήσεων,προκειμένου νασυζητήσει τιςπαρατηρήσεις πουδιετύπωσε ο πρόεδροςτης Ένωσης καινομάρχης Μεσσηνίας κ.Δημήτρης Δράκος, επίτου κειμένου τηςδημόσιας διαβούλευσης. Σύμφωνα με το κείμενοοι νομάρχες θα πρέπεινα εξετάσουν αν με τηνέα δομή το κράτοςπαραμένειυπερσυγκεντρωτικό ήαν διανέμονται εξουσίεςκαι αρμοδιότητες σεόλες τις βαθμίδες τηςαυτοδιοίκησης. Επίσης, σημαντικές είναικαι οι παρατηρήσεις γιατη φορολογικήμεταρρύθμιση.

Ειδικοί κάδοι ανακύκλωσης ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών θα τοποθετηθούν σύντομα σε όλα τα δημοτικά, γυμνάσια και λύκεια

του δήμου Θεσσαλονίκης, με στόχο να αναπτύξουν οι μαθητές περιβαλλοντική συνείδηση. Ο δήμος Θεσσαλονίκης, συμμετέχοντας στο

πρόγραμμα του υπουργείου Παιδείας «Ανακύκλωση στο σχολείο - Αλλάζοντας συμπεριφορές» διοργάνωσε στο Κέντρο Ιστορίας ημερίδα

για την ενημέρωση των διευθυντών της πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης. «Θέλουμε να προωθήσουμε την ιδέα της ανακύ-

κλωσης στα παιδιά. Να βάλουμε τη νέα γενιά στο παιχνίδι της ανακύκλωσης των ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών και να της υπεν-

θυμίσουμε πως τίποτα δεν είναι για πέταμα», τόνισε σε δηλώσεις του ο αντιδήμαρχος Καθαριότητας, Κώστας Καζαντζίδης.»Για να προωθηθούν τα θέ-

ματα της διαχείρισης των

στερεών αποβλήτων στην

χώρα μας την κρίσιμη αυτή

περίοδο θα πρέπει να θε-

σμοθετηθεί ένας υπεύθυνος

συντονιστής εκ μέρους

όλων των ΦΟΔΣΑ για κάθε

μία από τις 13 Περιφέρειες

της χώρας που θα εξετάζει

ένα ένα τις ατέλειες των

ΠΕΣΔΑ και θα προωθεί την

συμπλήρωση τους ή αν είναι

καλά την υλοποίηση τους

για να μπορέσουμε σε

πρώτη φάση να αποκατα-

στήσουμε όλους τους ΧΑΔΑ.

Ποια ήταν η καλύτερη και ποια η χειρότερη

απόφαση που ελήφθη την τελευταία

δεκαετία στη διαχείριση στερεών αποβλήτων;

ΚαλύτερηΑ) Ευρωπαική Ενωση

Η απόφαση υιοθέτησης του κανονισμού rEaCHαποτελεί την μεγαλύτερη απόφαση που ελήφθηγια την προστασία του περιβάλλοντος.

Β) Ελλάδα

H απόφαση να αποκατασταθούν οι ΧΑΔΑ έστω καιστον ποσοτικό και ποιοτικό βαθμό που πραγματο-ποιήθηκαν μετά και από την αφόρητη πίεση τηςΕυρωπαϊκής Επιτροπής

Χειρότερηtην υιοθέτηση αδειοδότησης συλλογής απορ-ριμμάτων και από τους ΟΤΑ με την ΚΥΑ50910/2003 και την παντελή ατολμία να επιβάλ-λει την υλοποίηση της ΚΥΑ (μ΄νον 7 χρόνια υστέ-ρηση, δεν πειράζει αν ερωτηθούν κάποιοι έχουντην απάντηση στο στόμα ότι γέγονε , γέγονε θαπάνε όλα στην εναρμόνιση της οδηγίας πλαίσιογια τα απόβλητα 98/2008 σε συνδυασμό με τοννέο Καποδίστρια.

Η Κυβέρνηση όταν θα λάβει αποφάσειςσχετικά με το μέλλον του Ο.Σ.Ε καλόθα ήταν να λάβει υπόψη για την βιωσι-μότητα του και την παράμετρο της δυ-νατότητας μεταφοράς αποβλήτων μεσυρμούς μεταφοράς εμπορικών φορ-τίων. Η οικονομία διάθεσης αποβλήτων

και ανακύκλωσης αποτελεί μία από τις πολλά υποσχόμε-νες αγορές με τεράστια δυναμική αύξησης. Τα εμπορικάτρένα είναι προσχεδιασμένα να μεταφέρουν μεγάλες πο-σότητες σε μακρινές αποστάσεις. Στα πρόσφατα έτη οαριθμός των διαδρομών μειώθηκε δραστικά τουλάχιστονστον άξονα της Πελοποννήσου λόγω του ανταγωνισμούμε τον ιδιωτικό τομέα. Από πλευράς ΔΣΑ έχει κατασκευα-σθεί μεγάλος αριθμός ΧΥΤΑ/ΧΥΤΥ , ΚΔΑΥ , ΣΜΑ με δια-σπορά σε εθνικό επίπεδο και θα κατασκευαστούν καιάλλες μονάδες επεξεργασίας μέσα από το ΕΣΠΑ (2007-13). Τόσο η συγκέντρωση όσο και ο συγκεντρωμένοςόγκος αποβλήτων οδηγεί στην αύξηση της ανταγωνιστι-κότητος των εμπορικών τραίνων έναντι άλλων μέσων με-ταφοράς στην αυξανόμενη αγορά της ΔΣΑ. Επίσης με τηνδιαρκή αύξηση του κυκλοφοριακού φόρτου και του αυ-στηρού θεσμικού περιβαλλοντικού πλαισίου οι μεταφο-ρές αποβλήτων σιδηροδρομικώς κάνουν μεγαλύτερηαίσθηση. Έχει υπάρξει απομυθοποίηση του ότι η σιδηρο-δρομική μεταφορά σε επίπεδο κόστους οφέλους απαιτείμεγάλες αποστάσεις . Το όφελος εξαρτάται από την ει-δική αγορά όπως είναι τα απόβλητα , ανακυκλώσιμα , ογ-κώδη , ρυπασμένα εδάφη κ.α. Το κόστος συμφέρει γιααποστάσεις 30 χλμ και άνω.Υπάρχει δυνατότητα μεταφοράς δημοτικών και ογκωδώναποβλήτων , ρυπασμένων εδαφών, ιπτάμενης τέφραςμέχρι sophisticated μεταφορές και θέματα logistics στηννέα αγορά των καύσιμων υλικών. Οι μεταφορές δύναται να επεκταθούν και στην αγορά τηςκατασκευής δομικών υλικών και καταναλωτικών προϊόν-των υπό το φώς των απαιτήσεων και του αυστηρού θε-σμικού πλαισίου , η συνεργασία με τον ΟΣΕ θααποτελέσει ισχυρό παράγοντα για την βιομηχανία διάθε-σης αποβλήτων καθώς και διεθνώς.Φρονούμε ότι θα υπάρξουν και διάφορα χρηματοδοτικάσχήματα για την κατασκευή σημείων εγκαταστάσεων με-ταφόρτωσης.

*

Εξελέγη ο νέος δήμαρχος Παγγαίου

Ο μέχρι πρόσφατα πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου, Απόστολος Τσιακίρης είναιο νέος δήμαρχος Παγγαίου, που εξελέγη στη θέση του προσφάτως δολοφονηθέντοςΤριαντάφυλλου Κουκούδη. Σε βαριά ατμόσφαιρα, πραγματοποιήθηκε η διαδικασίαγια την ανάδειξη νέου δημάρχου στην αίθουσα του Δημοτικού Συμβουλίου, μετάαπό πρόσκληση του πρώτου σε ψήφους δημοτικού συμβούλου της πλειοψηφούσαςομάδας, Θανάση Τσολπαντίδη, ο οποίος μετά το τραγικό τέλος του ΤριαντάφυλλουΚουκούδη ασκούσε χρέη δημάρχου. Απευθυνόμενος στους δημοτικούς συμβούλουςο νέος δήμαρχος τόνισε ότι η ανάδειξη του στη διοίκηση του Δήμου Παγγαίουαποτελεί δείγμα αγάπης και εκτίμησης στο πρόσωπο του. Διαβεβαίωσε ότι θα προ-σπαθήσει με τη δική τους συμπαράσταση και αγάπη να θέσει και πάλι το Δήμο σεομαλή λειτουργία επιτυγχάνοντας τους στόχους που είχε θέσει ο προκάτοχός τουπρος όφελος των κατοίκων της περιοχής.

07

Από τις 2-5 Μαρτίου 2010, διοργανώνεται η Διεθνής Έκθεση Τεχνολογίας

Υδάτων SMaGUa 2010 στην Ζαραγκόζα της Ισπανίας. Παράλληλα με την έκ-

θεση, θα πραγματοποιηθεί «Εκδήλωση προκαθορισμένων επιχειρηματικών

συναντήσεων», στις 2-3 Μαρτίου 2010» στη διάρκεια των οποίων οι ενδιαφε-

ρόμενες ελληνικές επιχειρήσεις μπορούν να συναντούν επιχειρήσεις από

άλλα κράτη. Την πρωτοβουλία της διοργάνωσης Επιχειρηματικών Συναντήσεων έχει το

Ευρωπαϊκό Δίκτυο υποστήριξης των μικρομεσαίων επιχειρήσεων Enterprise Europe Net-

work , του οποίου μέλος είναι η Ελληνική Κοινοπραξία Enterprise Europe Network-Hellas

(www.enterprise-hellas.gr/). Ο Σύνδεσμος Βιομηχανιών Θεσσαλίας και Κεντρικής Ελλάδος

(ΣΒΘΚΕ), εταίρος της Ελληνικής Κοινοπραξίας, αποτελεί τον ενδιάμεσο φορέα o οποίος έχει

αναλάβει πανελληνίως να προωθήσει την συγκεκριμένη δράση. Η εκδήλωση αφορά σε επι-

χειρήσεις οι οποίες δραστηριοποιούνται στους τομείς: » Συστήματα επεξεργασίας νερού »

Συστήματα άρδευσης. Ειδικότερα: » Συστήματα άντλησης νερού, κυκλοφορίας (σωλήνες)

και αποθήκευσης » Συστήματα επεξεργασίας και διαχείρισης νερού » Συστήματα άρδευσης

νερού και επανεπεξεργασίας » Όργανα, ανάλυση και αυτοματοποίηση » Άλλος εξοπλισμός »

Εταιρείες Engineering, παροχής υπηρεσιών, και τεχνικών εκδόσεων.

ΟΙ εταιρείες που θα συμμετέχουν, θα ωφεληθούν από τις ακόλουθες υπηρεσίες :

» Δημοσίευση του επιχειρηματικού προφίλ και των στοιχείων επικοινωνίας της εταιρείας,

στον κατάλογο της εκδήλωσης » Καθορισμός συναντήσεων βάσει των ενδιαφερόντων της

επιχείρησης » Δωρεάν υπηρεσίες διερμηνέα, αν απαιτείται » Συντονισμός b2b συναντή-

σεων. Οι Επιχειρηματικές Συναντήσεις θα πραγματοποιηθούν στις 2 και 3 Μαρτίου 2010,

από τις 9.30 έως τις 18.00, σε προκαθορισμένη περιοχή 300m2, στο Διεθνές Περίπτερο της

SMaGUa 2010, (http://www.feriazaragoza.es/smagua_iN.aspx)

Την αντίθεση τους στην μείωση

επιχορήγησης στις ΔΕΥΑ

εξέφρασε η Πανελλήνια

Ομοσπονδία εργαζομένων στις

δημοτικές επιχειρήσεις

ύδρευσης και αποχέτευσης. Το

κείμενο της Ομοσπονδίας έχει ως εξής: « Την Τρίτη

1-12-09 το Δ.Σ. της Ομοσπονδίας συναντήθηκε με

τον Υφυπουργό Οικονομικών κ. Σαχινίδη για να

διαμαρτυρηθεί στην πρόθεση της Κυβέρνησης για

μείωση της κρατικής επιχορήγησης στις ΔΕΥΑ,

όπως αποτυπώνεται στον κρατικό προϋπολογισμό

του 2010 που κατατέθηκε πρόσφατα στη Βουλή.

Στον προϋπολογισμό του 2009 υπήρχε πίστωση

36,6 εκ. ευρώ για τις ΔΕΥΑ και διατέθηκαν τελικά

33 εκ. ευρώ ενώ στον προϋπολογισμό του 2010

υπάρχει πίστωση 23 εκ. ευρώ !!! Προκύπτει

μείωση 37% από τον προϋπολογισμό του

προηγούμενου χρόνου. Καταγγείλαμε την

πρόθεση του Υπουργείου ως απαράδεκτη. Δεν

είναι δυνατόν οι ΔΕΥΑ να πληρώσουν ένα τόσο

βαρύ τίμημα για την ανόρθωση της Ελληνικής

οικονομίας. Δεν φτάνει που από το 1992 δεν έγινε

καμία αύξηση αυτού του πόρου όπως ο νόμος

επιβάλει με αύξηση 10% κάθε έτος, αντίθετα

μειώνεται ο πόρος αυτός κατά 37%. Με

μαθηματική ακρίβεια οι ΔΕΥΑ οδηγούνται σε

οικονομικό μαρασμό με τραγικές επιπτώσεις

στους εργαζόμενους. Θα κινδυνεύσουν με

κλείσιμο και απόλυση των εργαζομένων αρκετές

μικρές επιχειρήσεις που στηρίζονται αποκλειστικά

σ’ αυτό τον πόρο. Αν προσθέσουμε και την

πρόθεση των περισσοτέρων ΔΕΥΑ να μην

αυξήσουν το τιμολόγιο εντός του 2010 λόγω

οικονομικής κρίσης και προεκλογικής περιόδου

τότε το οικονομικό πρόβλημα θα πάρει εκρηκτικές

διαστάσεις με απρόβλεπτες συνέπειες. Οι

εργαζόμενοι δεν θα ανεχθούν αυτή την

κατάσταση. Είμαστε υποχρεωμένοι να

αντιδράσουμε από κοινού με τους Δημάρχους ή

και από μόνοι μας αν χρειασθεί. Ζητήσαμε από τον

Υφυπουργό την αποκατάσταση αυτής της αδικίας.

Έδειξε αρκετά προβληματισμένος από την

περιγραφή της κατάστασης που αναφέραμε και

από τις επιπτώσεις που θα προκύψουν.

Μας διαβεβαίωσε ότι το υπουργείο θα

επανεξετάσει το θέμα και θα κάνει ότι περνά από

το χέρι του για να διορθώσει την αδικία, με

αύξηση του ποσού. Ζήτησε να συναντηθούμε ξανά

για να συζητήσουμε όλα τα προβλήματα και

αιτήματα των ΔΕΥΑ. Ανάλογα με την εξέλιξη του

θέματος η Ομοσπονδία θα αποφασίσει τις

περαιτέρω κινήσεις της.

Επιστολή διαμαρτυρίας επιδόθηκε και στον

Υπουργό οικονομικών κ. Παπακωνσταντίνου».

Ξεκίνησαν οι εγ-γραφές για τοδιεθνές συνέδριοκαι εργαστήριασχεδιασμούECOWEEK 2010:ECOLOGY + COM-MUNITY + ARCHI-TECTURE με θέματη βιοκλιματικήαρχιτεκτονική καιοικολογική δό-μηση για αρχιτέ-κτονες και νέουςαρχιτέκτονες πουθα πραγματοποι-ηθεί στην Αθήναστις 13-20 Μαρ-τίου 2010. Το συ-νέδριο τελεί υπότην αιγίδα τουΕυρωπαϊκού Ιν-στιτούτου Δι-καίου, Επιστήμηςκαι Τεχνολογίαςκαι του ΔήμουΑθηναίων. Εγγρα-φές στην ιστοσε-λίδαwww.ecoweek.gr

:

+ RURAL STUDIO, Daniel Wicke, A

18/3 17:30 µ ( . )

+ DIEBEDO FRANCIS KERE, Burkina Faso / µ

18/3 17:30 METROPOLIS ( µ 54)

+ WHITE RKITEKTER, Sara Grahn,

µ

19/3 17:30 µ ( . )

+ PAUL DE RUITER, Menno Koostra,

µ µ µ LEED

19/3 17:30 µ ( . )

+ CHRISTENSEN & Co ARCHITECTS, Michael Christensen,

O carbon neutral

19/3 17:30 µ ( . )

+ : µ (15/3 19:00,

, µ 37). Taking Root (16/3 19:00

Metropolis, µ 54). The Garden (17/3 19:00 etropolis,

µ 54)

+ :

: Byron Stigge + Ana Serra (Buro Happold,

), Brian Mark (CABE, HB), Vasilis Maroulas (ARUP, )

16-17/3 (Metropolis, µ 54) www.ecoweek.gr

+ µ 20

www.ecoweek.gr

+ : µ µ Cob,

13-14/3 µ www.ecoweek.gr

*

08

Πολλές φορές ενώ οι δήμοι έχουντους πόρους και την διάθεση ναλύσουν προβλήματα που σχετί-ζονται με την καθαριότητα, οι αρ-μόδιοι δεν γνωρίζουν σε ποιεςενέργειες πρέπει να προβούν ώστενα οργανώσουν ένα σωστό σύ-στημα οργάνωσης και διαχείρι-σης.

Από τον Ανδρέα Koυσκούρη,Μέλος ομάδας εργασίας για τεχνο-λογίες συλλογής – μεταφοράς απο-βλήτων της i.S.W.a

Oι κύριες προκλήσεις που κα-λούνται να αντιμετωπίσουν οιυπεύθυνοι και θα εξεταστούν

στα παρακάτω κεφάλαια, είναι:1. Η αλλαγή της συμπεριφοράς τωνπροτύπων και της συμπεριφοράς τωνίδιων των πολιτών σε θέματα καθα-ριότητος2. Η αντιμετώπιση των κυριότερωνπηγών ρύπανσης από τα στερεά από-βλητα 3. Η οργάνωση, η χάραξη στρατηγικήςκαι ο συντονισμός εργασιών και φο-ρέων4. Η έρευνα για την παραγωγή τωνστερεών αποβλήτων στην πόλη5. Η εφαρμογή προτάσεων για προ-γράμματα καθαριότητοςΈμφαση σε αυτήν την παρουσίασηθα θέλαμε να δώσουμε στην δημι-ουργία της επιτροπής καθαριότητος.Συνεπώς για την αντιμετώπιση τωνπαραπάνω σημείων: Το παρόν κείμενο προτείνει τρόπους,με την βοήθεια των οποίων, οι αρμόδιοιφορείς – αρχές μίας πόλης, μπορούννα χαράξουν και να εφαρμόσουν λει-τουργικές δομές (στρατηγικές) πουθα βελτιώσουν την καθαριότητα στηνπόλη τους.

Τα προβλήματα

Οι κύριοι παράγοντες που ευθύνονταιγια τα προβλήματα με την καθαριότηταστις πόλεις είναι οι παρακάτω:» Η κακή συμπεριφορά πολιτών» Η έλλειψη αντιμετώπισης των κυ-ριότερων πηγών ρύπανσης από ταστερεά απόβλητα » Προβλήματα με την οργάνωση, τηνχάραξη στρατηγικής και τον συντονισμόεργασιών» Απουσία στοιχείων για την παραγωγήστερεών αποβλήτων στην πόλη» Η έλλειψη προτάσεων για προγράμ-ματα καθαριότητος

Αλλαγή συμπεριφοράς

πολιτών και προτύπων

Ποιο είναι το πρόβλημα;Οι πολίτες πετάνε τα σκουπίδια όπουβρούνε, δεν κλείνουν τους κάδους,δεν βγάζουν τα σκουπίδια την σωστήημέρα στο δρόμο, δεν συνεργάζονταιμε τον δήμο, αντιδρούν και στέκονταιεμπόδιο στις προσπάθειες των δήμωνγια αλλαγές

Γιατί είναι πρόβλημα;

Οι πολίτες αποτελούν το βασικότεροσυστατικό των κοινωνιών. Με την συμ-περιφορά τους εκτός από το ότι κα-θορίζουν την ποιότητα του ανθρώπινουδυναμικού της ίδιας της κοινωνίας, δι-ευκολύνουν ή δυσκολεύουν επίσηςτην δράση των αρχών και των υπευ-θύνων για την καθαριότητα.

Γιατί συμβαίνει αυτό;» Έλλειψη περιβαλλοντικής παιδείας» Έλλειψη σωστών προτύπων. (Αφούτο κάνει ο γείτονας γιατί να μην τοκάνω και εγώ;)» Είναι ελλιπώς ή λανθασμένα ενημε-ρωμένοι» Μη ύπαρξη προστίμων (έχουν τηνεντύπωση ότι μπορούν να κάνουν ότιθέλουν χωρίς να τιμωρηθούν)» Μη παροχή βοηθητικών υπηρεσιών

» Αδιαφορία για τα κοινά

Στόχοι σχετικά με την

βελτίωση συμπεριφοράς

των πολιτών

Για να επιτευχθεί αλλαγή στην συμ-περιφορά των πολιτών χρειάζεται:1. Αλλαγή στάσης και της συμπερι-φοράς του κοινού απέναντι στα στερεάαπόβλητα. 2. Αλλαγή των προτύπων που καθι-στούν τα απόβλητα αναγκαία και απο-δεκτά. 3. Ανάπτυξη κατάλληλων προγραμ-μάτων που θα παρακινούν τους κα-τοίκους όλων των περιοχών μιας πόληςνα επιζητούν να ομορφύνουν (βελ-τιώσουν) την εμφάνισή της. 4. Ενημέρωση των κατοίκων για τιςκυριότερες πηγές παραγωγής στερεώναποβλήτων και την δυναμική τους.(παρατίθεται ένα πλαίσιο των κυριό-τερων πηγών παραγωγής στερεώναποβλήτων). 5. Προσπάθεια ένταξης στο πρόγραμμακαθαριότητας όσο το δυνατόν περισ-σότερων ατόμων και οργανώσεωναπό κάθε γεω – κοινωνικό – οικονομικόχώρο της πόλης. 6. Ενημέρωση των κατοίκωνι στις κεί-μενες διατάξεις – Δημοτικούς Κανονι-σμούς που διέπουν τους χειρισμούς

των στερεών αποβλήτων 7. Σύνταξη κάποιων μηνυμάτων / λο-γοτύπων σχετικά με την καθαριότητα.

Προτάσεις με σκοπό

την βελτίωση της

συμπεριφοράς των πολιτών

Η αλλαγή προς το καλύτερο τηςσυμπεριφοράς των πολιτών, καλ-λιεργώντας την περιβαλλοντική ευ-συνειδησία τους, και μετατρέποντάςτους σε ενεργούς πολίτες, επιτυγ-χάνονται άμεσα και διαχρονικά απο-τελέσματα στην βελτίωση της κα-θαριότητας της πόλης. Καθοριστικό εργαλείο για την αλλαγήτης συμπεριφοράς των πολιτών είναιτα πρότυπα, τα οποία, ο δήμος μπορείνα προτείνει και να ενστερνιστεί.Εργαλεία που συμβάλουν στην αλλαγήτης συμπεριφοράς των πολιτών εί-ναι:» Η προβολή των σωστών προτύπων » Η ενημέρωση για τους κινδύνουςαπό τα προβλήματα στην καθαριότητακαι για τα οφέλη που μπορούν ναέχουν οι πολίτες από την σωστή δια-χείριση των απορριμμάτων» Η συνεργασία με άλλους φορείςδράσης πολιτών με σκοπό την ευαι-σθητοποίηση» Η περιβαλλοντική εκπαίδευση

10

Η αντιμετώπιση των κυριό-

τερων πηγών ρύπανσης από

τα στερεά απόβλητα

Ποιο είναι το πρόβλημα; Το πρόβλημαείναι η παραγωγή μικροαπορρίμματων(litter) τα οποία αποτελούν την πλει-ονότητα των προβλημάτων που αφο-ρούν τα στερεά απόβλητα στις πόλεις.Γιατί είναι πρόβλημα;» απειλούν την δημόσια υγεία, αλλάκαι » επιβαρύνουν αισθητικά την εικόναμιας πόληςΠοια είναι η αιτία του προβλήματος;Οι κυριότερες πηγές παραγωγής μι-κροαπορριμμάτων είναι οι παρακάτω:» Ακατάλληλοι χειρισμοί προσωρινήςαποθήκευσης τόσο των οικιακών όσοκαι των εμπορικών δραστηριοτήτων(ελλιπή συσκευασία, δέσιμο, υπερ-πλήρωση κάδων εφόσον υπάρχουν,τοποθέτηση μετά την παρέλευση τουαπορριμματοφόρου). » Ακάλυπτα απορριμματοφόρα » Πεζοί » Εποχούμενοι οχημάτων » Χώροι κατεδάφισης κτιρίων και προ-ϊόντων εκσκαφών έργων» Φορτώσεις σε λιμάνια

Στόχοι για την μείωση

των μικροαπορριμμάτων

Η μείωση των ποσοτήτων των στερεώναποβλήτων που απορρίπτονται στοέδαφος (προϊόντα οδοκαθαρισμού,ανεξέλεγκτες απορρίψεις – συγκεν-τρώσεις στερεών αποβλήτων σε διά-φορα σημεία ενός Δήμου ή Κοινότηταςκαι εφόσον είναι δυνατόν να τεθούνστόχοι π.χ. μείωση κατά 30% μέχριτέλους του 200...)

Μέτρα για την μείωση

των μικροαπορριμμάτων

Τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν γιανα έχουμε μείωση των απορριμμάτωνείναι:» Ενημέρωση και σεμινάρια σε επαγ-γελματίες και εργαζόμενους της το-πικής αυτοδιοίκησης» Ευαισθητοποίηση των πολιτών» Πρόστιμα» Έλεγχοι» Συνεργασία με άλλους τοπικούς φο-ρείς» Συμμετοχή σε προγράμματα» Συνεργασία με ιδιωτικές επιχειρή-σεις

Προβλήματα που σχετίζονται

με την οργάνωση, την χάραξη

στρατηγικής και τον συντο-

νισμό εργασιών και φορέων

Ποιο είναι το πρόβλημα;Έλλειψη σωστής στρατηγικής, οργά-νωσης και συντονισμού των εργασιώνκαι των φορέων που μπορούν να συ-νεργαστούν για την καθαριότητα τηςπόλης. Γιατί είναι πρόβλημα;» Τα αποτελέσματα στην καθαριότηταδεν είναι τα αναμενόμενα» Τα αποτελέσματα είναι εφήμερα

» Είναι δύσκολος ο έλεγχος » Χάνονται οικονομικοί πόροι» Δεν εκμεταλλευόμαστε ούτε αξιο-λογούμε το δυναμικό και τις δυνάμειςπου υπάρχουν και είναι διαθέσιμεςΠοιες είναι οι αιτίες;» Δεν υπάρχει η κατάλληλη εκπαίδευσητων αρμοδίων ώστε να προβούν στηνσύσταση αυτής της επιτροπής. Αλλάαν και ακόμη συσταθεί είναι δύσκοληη σωστή λειτουργία της» Δεν υπάρχουν πόροι για την σύστασητων επιτροπών» Δεν υπάρχει ενημέρωση

Στόχοι

Σημαντικοί παράγοντες σε αυτήν τηνφάση είναι:» Η σύσταση της επιτροπής με επιμέ-ρους ομάδες ανά τομείς και » Η ίδρυση γραφείου ενημέρωσηςστον Δήμο

Μέτρα αντιμετώπισης:

Επιτροπή καθαριότητος

Κατόπιν έρχεται η χάραξη στρατηγικήςμε τον καταμερισμό των δράσεων καιευθυνών. Το βασικότερο μέτρο για την επίλυσητου εξεταζόμενου προβλήματος είναιη σύσταση επιτροπής καθαριότητος

Σκοπός της επιτροπής

Σκοπός των επιτροπών αυτών θα είναιη ενημέρωση, η οργάνωση, η συνερ-γασία με όλο το φάσμα των εμπλε-κόμενων πολιτών και φορέων καθώςκαι η κάλυψη των συντονιστικών προ-βλημάτων που αντιμετωπίζουν συχνάοι αρχές.

Σύσταση της επιτροπής

Η επιτροπή καθαριότητος θα χωρίζεταιστις παρακάτω πέντε επί μέρους ομά-δες:α) Επιτροπή για τις επιχειρήσεις / προ-σωπικό / βιομηχανίαβ) Επιτροπή οργανώσεων στην κοινό-τηταγ) Δημοτική επιτροπήδ) Σχολική επιτροπήε) Επιτροπή ΕπικοινωνιώνΘέματα που αφορούν την λειτουργίατης επιτροπής» Αυτή η ομάδα επιτροπών θα διαθέτεισυντονιστή και θα χρηματοδοτείταιγια τα έξοδα της. » Οι επιμέρους επιτροπές θα έχουνσυναντήσεις τουλάχιστον μια φοράτον μήνα » Θα πραγματοποιούνται συναντήσειςτης επιτροπής καθαριότητος ειδικάτην άνοιξη και το φθινόπωρο για προ-ετοιμασία εκστρατείας καθαριότητας.Τα εργαλεία που χρησιμοποιούν οιεπιτροπές κατά την διάρκεια λειτουρ-γίας τους είναι:» Οι διαπροσωπικές επαφές (μέσω απόκατά τόπους επισκέψεις, διαλέξεις,εκδηλώσεις)» Τα οπτικοακουστικά μέσα (video,slides, powerpoint παρουσιάσεις)

» Τα έντυπα μέσα (φυλλάδια, αφίσες)» Βραβεία καθαριότητος» Εκπαιδευτικά σεμινάρια » Προτάσεις, να έχουν λόγο-συμβου-λευτικό για την επιβολή προστίμωνστο δημοτικό συμβούλιο » Συνεργασία με το κράτος (οικονομικέςπαροχές και εκπαιδευτικά προγράμ-ματα)» Συνεργασία με άλλους τοπικούς φο-ρείς» Συνεργασία με τοπικές επιχειρήσεις

Η στρατηγική δράσης

των επιτροπών

1. Ενημέρωση των κατοίκων για τιςσυνθήκες κάτω από τις οποίες δημι-ουργούνται τα στερεά απόβλητα.2. Προσπάθεια αλλαγής του περιβάλ-λοντος που κάνει τους ανθρώπουςνα νομίζουν ότι μπορούν να απορρί-πτουν ανεξέλεγκτα τα απορρίμματακαι ο Δήμος υποχρεούται να τα δια-χειρίζεται3. Πραγματοποίηση όσο το δυνατόπερισσότερων παρουσιάσειων απόslides, power point, διαφάνειες, video,φωτογραφικό και άλλο εκπαιδευτικόυλικό σε όσο το δυνατό περισσότεραάτομα.4. Δημιουργία γραφείου ενημέρωσηςστον Δήμο από ειδικά εκπαιδευόμενοάτομο που θα διαχέει την πληροφό-ρηση για τα στερεά απόβλητα διαζώσης.5. Συγκέντρωση της υφιστάμενης νο-μοθεσίας σχετικά με την διαχείρισητων στερεών αποβλήτων και ενημέ-ρωσης του κοινού έτσι ώστε ο καθέναςνα γνωρίζει τους κανόνες του παιχνι-διού.6. Βελτίωση των υγειονομικών πρα-κτικών για την καθαριότητα μέσω τωνυπηρεσιών των ΟΤΑ και αν καταστείαναγκαίο με την συστράτευση επαγ-γελματιών από τον ιδιωτικό τομέα.7. Ενθάρρυνση των πολιτών να απαι-τήσουν την εφαρμογή της νομοθεσίαςσε περίπτωση που οι εθελοντικές προ-σπάθειες αποτύχουν.8. Συνεχή ενημέρωση και παρουσίασηεκπαιδευτικού υλικού για να πεισθείτο κοινό να χειρίζεται καλύτερα ταστερεά απόβλητα ώστε να εμποδίζειτην δημιουργία τους. (μέσα σε σα-κούλες δεμένες καλά – όχι υπερπλή-ρωση κάδων κλπ.)9. Να δοθεί σημασία σε θετικά αποτε-λέσματα προσπαθειών και να ευχαρι-στήσετε ή να τιμήσετε με βραβείοκαθαριότητος – σύσταση διορθωτικώνμέτρων και δεσμεύσεις για βελτίωση.10. Να χορηγήσετε καταλόγους δει-κτών καθαριότητος – σύσταση διορ-θωτικών μέτρων και δεσμεύσεις γιαβελτίωση.Στις επόμενες παραγράφους θα δούμεπιο συγκεκριμένα τις στρατηγικές δρά-σης των διαφόρων επιτροπών κατάτομέα ενδιαφέροντος.α) Επιτροπή για τις επιχειρήσεις / προ-σωπικό / βιομηχανία

Οι επιχειρήσεις και οι βιομηχανίες στονδήμο ανάλογα με τον αριθμό τους,το μέγεθός τους και την φύση τηςαπασχόλησής τους επιβαρύνουν αν-τίστοιχα και την καθαριότητα στηνπόλη. Ένας άλλος όμως παράγονταςπου είθισται να καθορίζει τον μέγεθοςπου ρυπαίνουν είναι ο βαθμός υπευ-θυνότητας που τις χαρακτηρίζει. Αυτόςμπορεί να αλλάξει και μια επιτροπήμπορεί να παίξει καταλυτικό ρόλο.Πιο συγκεκριμένα, η στρατηγική πουχαράζει η εν λόγω επιτροπή για ναπετύχει τους στόχους της περιγράφεταιμε τα παρακάτω σημεία:1.Να πείσετε τις επιχειρήσεις ότι κα-θαροί χώροι και περιβάλλοντες απο-τελούν όφελος γι αυτούς.2.Να παρουσιαστεί ένα σετ από σλάιντςπου θα έχουν παραχθεί γι αυτό τονσκοπό κατ’ αρχήν σε αυτούς που απο-φασίζουν και κατόπιν στο προσωπικό.3.Να επιχειρηματολογήσετε στις επι-χειρήσεις ότι οι προμηθευτές της καιοι πελάτες τους να συμμορφώνονται,με το πρόγραμμα καθαριότητος τηςεπιτροπής.4.Να εξετασθεί αν απαιτούνται ειδικάπρογράμματα για να αλλάξουν (εξω-ραΐσουν) την εμφάνιση των κτιρίων(οικημάτων) και να αναληφθούν προ-σπάθειες για αυτό.5.Να ενθαρρύνετε ομοσπονδίες – συλ-λόγους εμπόρων να κάνουν κάποιαπρογράμματα ευπρεπισμού στην πε-ριοχή τους.6.Βάλτε βραβεία για τις επιχειρήσειςτων μεμονωμένων ατόμων για τηνσυμβολή τους στον περιορισμό τωνστερεών αποβλήτων7.Να δεσμεύσετε υποχρεώσεις τωνεπιχειρήσεων για δράση και να παρα-κολουθείτε την πρόοδο8.Να πείσετε είτε προφορικά είτε πα-ρουσιάζοντας κάποιο ενημερωτικό υλι-κόα) ότι η καλή εξωτερική εμφάνισηενός κτιρίου μιας επιχείρησης ελκύειπερισσότερο τους πελάτες.β) Η μείωση στερεών αποβλήτων μέσαστην επιχείρηση αυξάνει το ηθικό τωνεργαζομένωνγ) ότι το υψηλό ηθικό είναι στοιχείοαύξησης της παραγωγικότηταςδ) Η βελτίωση της καθαριότητος –υγειονομική προστασία μέσα στο κτήριομειώνει το κόστος της καθαριότηταςτου Δήμου.9.Να δεσμευτούν ότι θα καλύπτουντα ανοικτά φορτηγά10.Να δοθεί ιδιαίτερη προσοχή στουςχώρους φόρτωσης – εκφόρτωσης11.Να γίνει καταγραφή ανοικτών χώρωνπου έχουν καθαριστεί12.Να ζητήσουν χορηγούς από εταιρίεςπου είναι πρόθυμες να αναλάβουντην προμήθεια – κατανομή δοχείων –σάκων στερεών αποβλήτων όπου μπο-ρούν να αναγράφουν τα στοιχεία τους13.Εάν κάποια επιχείρηση εκδίδει εφη-μερίδα να τους ζητήσετε εάν προτί-θενται να βάλουν κάποιο άρθρο στην

11

εφημερίδα για το πρόγραμμα

14.Η επιτροπή θα πρέπει να δημιουρ-

γήσει έναν κατάλογο προτεραιοτήτων

των επιχειρήσεων που θα προβεί σε

παρουσιάσεις

β) Επιτροπή οργανώσεων στην κοινό-

τητα

Οι οργανώσεις των κοινοτήτων, είτε

αυτές είναι οικολογικές, πολιτιστικές,

κτλ., αποτελούν έναν χρήσιμο σύμμαχο

στην εκστρατεία για την κατάκτηση

της «καθαρής πόλης».

Οι εν λόγω οργανώσεις:

» Αποτελούν πηγές ενεργών – δρα-

στήριων πολιτών που είναι διαθέσιμοι

να προσφερθούν εθελοντικά προς

όφελος της προσπάθειά σας

» Χαρακτηρίζονται από οργανωμένες

ή ημι-οργανωμένες δομές ευαισθη-

τοποίησης του κοινού

» Διαθέτουν μηχανισμούς δικτύωσης

με άλλους φορείς, οργανώσεις, σχο-

λεία ή και με μεμονωμένα άτομα

» Είναι προσφιλείς στο κοινό – δημότες

Οπότε η στρατηγική δράσης της επι-

τροπής οργανώσεων είναι:

1.Να προσεγγίσει τους τομείς (χώρους)

ζωής μέσω των υπαρχόντων οργα-

νώσεων

2.Να καθορισθούν οι στόχοι του συ-

στήματος σε σχέση με τα προγράμματα

των οργανώσεων αυτών.

3.Να μεταφράσετε τους αντικειμενικούς

στόχους σας σε ειδικά προγράμματα

δράσεως γι’ αυτές τις οργανώσεις.

4.Να ενθαρρύνετε την δημιουργία

ενώσεων κατά οικοδομικό τετράγωνο

– γειτονιά για να φέρουν ποιο κοντά

τους κατοίκους σε όλα τα τμήματα

της κοινότητος.

5.Οι κοινοτικές οργανώσεις περιλαμ-

βάνουν

α) Γυναικείους Συλλόγους

β) Εκκλησιαστικές οργανώσεις

γ) Σχολικές οργανώσεις

δ) Προσκόπους

ε) Οικολογικούς – Εξωραϊστικούς συλ-

λόγους

6.Προσδιορίστε όσο το δυνατό πε-

ρισσότερο τέτοιες οργανώσεις . Δη-

μιουργείστε ένα αρχείο με τα ονόματα

των υπευθύνων , διευθύνσεις, αριθ-

μούς τηλεφώνων, αριθμό μελών, εν

ενεργεία προγράμματα, σκοπούς και

λοιπά.

7.Δημιουργήστε ένα κατάλογο προ-

τεραιοτήτων αυτών των οργανώσεων

για να τους επισκεφτείτε.

8.Κάθε μέλος της επιτροπής θα πρέπει

να έχει την ευθύνη ενός αριθμού τέ-

τοιων οργανώσεων για να ρυθμίσει

ημερομηνίες που θα κάνει παρουσιά-

σεις ενημέρωσης.

9.Ενθάρρυνε τους να υιοθετήσουν μία

δημόσια περιοχή για να την φροντίσουν

ή να αναλάβουν κάποιο είδος προ-

γράμματος εξωραϊσμού

10.Διευθύνετε ειδικά προγράμματα

που θα συμπεριλαμβάνουν:

α) Εκθέσεις (αναφορές) καταγραφών

ελεύθερων απορρίψεων

β) Έλεγχο στερεών αποβλήτων σε

παρελάσεις – εκθέσεις – αθλητικά γε-

γονότα

γ) Καθαρισμό και συντήρηση αυλών

για ή από υπερήλικες

δ) Καθαρισμούς όχθων ποταμών και

φύτευσης για έλεγχο της διάβρωσης

του εδάφους

ε) Προγράμματα ανακύκλωσης

στ) Εκστρατείες καθαρισμού και δεν-

δροφυτεύσεων

11.Εξεύρε άτομα να παρουσιάσουν

τα σλάιτς

12.Δημιούργησε περιβαλλοντικές πε-

ριπόλους επιτήρησης

13.Μετέτρεψε άδεια ελεύθερα οικό-

πεδα σε χώρους που θα παίζουν τα

παιδιά

14.Εξεύρε τρόπους να έχεις περισσό-

τερα απορριμματοδοχεία για να τα

τοποθετήσεις στην πόλη και κανόνισε

με την δημοτική υπηρεσία που τα

συλλέγει

γ) Δημοτική επιτροπή

Η δημοτική επιτροπή έχει ως ρόλο να

ελέγχει τα προβλήματα αλλά και να

επεξεργάζεται τις δυνατότητες βελ-

τίωσης και ανάπτυξης που απασχολούν

έναν δήμο και αφορούν την καθαριό-

τητα. Για να επιτύχει τα παραπάνω

προβαίνει σε μελέτες, ελέγχους και

συστάσεις καθώς επίσης επιζητά την

αλληλεπίδρασή της με τους πολίτες

(feedback).

Η στρατηγική που πρέπει να ακολου-

θηθεί από την επιτροπή αυτή είναι:

1.Αναθεώρησε υπάρχοντες δημοτι-

12

κούς κανονισμούς καθαριότητος και

μοίρασε αντίγραφα σε όλες τις επι-

τροπές έτσι ώστε το κοινό να δύναται

να πληροφορηθεί.

2.Εξέτασε αν πρέπει να γίνει αυστη-

ρότερη εφαρμογή των κανονισμών

καθαριότητος

3.Ήλεγξε τον εξοπλισμό καθαριότητος

που διαθέτεις για την αποκομιδή και

τον οδοκαθαρισμό, κάνοντας πρακτι-

κές συστάσεις για μακροπρόθεσμη

λειτουργία της.

4.Προσπάθησε να αναθεωρήσεις τον

προγραμματισμό καθαριότητος στην

κατεύθυνση της βελτίωσης με το να

συστήνεις τρόπους βελτίωσης.

5.Θεώρησε σαν δημοτική περιουσία

τον καθαρισμό των πάρκων και παι-

δικών χαρών

6.Ήλεγξε αν τα απορριμματοδοχεία

και η συχνότητα αποκομιδής τους

είναι ικανοποιητική.

7.Επιμόρφωσε τους κατοίκους στο

πως πρέπει να χειρίζονται τα στερεά

απόβλητα και ζήτησε συστάσεις από

τους κατοίκους πως μπορεί να βελ-

τιωθεί η αποκομιδή. Η ανοιχτή επι-

κοινωνία και αλληλοτροφοδότηση

των γνώσεων και εμπειριών δημι-

ουργούν αμοιβαίο σεβασμό.

8.Κάνε όσο το δυνατό περισσότερες

παρουσιάσεις σλάιτς

9.Να ζητάς τις προτάσεις των κατοί-

κων

10.Διερεύνησε την δυνατότητα ανα-

κύκλωσης

11.Εξέτασε να δεις ότι κάθε κακός

χειρισμός (από στερεά απόβλητα)

ενός μικρού δρόμου – δενδροστοιχίας

– αδιεξόδου κ.λ.π. μπορεί να απο-

τελέσει ένα πρόγραμμα καθαριότη-

τος.

12.Προσδιόρισε τους χώρους ελεύ-

θερης απόρριψης και αναλάβατε τις

απαιτούμενες δράσεις.

δ) Σχολική επιτροπή

Η περιβαλλοντική αγωγή στα σχολεία

αποτελεί ίσως το πιο ουσιαστικό μέ-

τρο για την βελτίωση της ποιότητας

των κοινωνιών μας σε σχέση με το

περιβάλλον.

Ένα περιβαλλοντικό πρόγραμμα, που

απευθύνεται σε μαθητές, εκτός από

τους μελλοντικούς ευαισθητοποι-

ημένους πολίτες που υπόσχεται,

αποτελεί ένα μονοπάτι ροής περι-

βαλλοντικών πληροφοριών σε κάθε

οικογένεια και έτσι ευαισθητοποιεί

ένα ευρύτερο φάσμα πολιτών.

» Δύο άξονες δράσεως που αφορούν

την καθαριότητα των σχολικών χώ-

ρων αλλά και την ευαισθητοποίηση

των μαθητών.

» Η συνεργασία της επιτροπής θα

είναι με μαθητές, καθηγητές, εργα-

ζόμενους στον χώρο (καθαριστές,

ιδιοκτήτες κυλικείων), αλλά και ιδιω-

τικές επιχειρήσεις και οργανώσεις.

Οπότε, τα κύρια σημεία ανάπτυξης

στρατηγικής της σχολικής επιτροπής

είναι τα παρακάτω.

1.Καθορισμός ειδικών προβλημάτων

στις σχολικές εγκαταστάσεις που αφο-

ρούν θέμα χειρισμού των στερεών

αποβλήτων. Αποφασίστε για την τα-

χύτητα αλλαγής του προτύπου λει-

τουργίας καθαριότητος στο σχολείο

ακόμα και για την υπόλοιπη σχολική

χρονιά και σχεδίασε την πολιτική σου

για την νέα.

2.Ανέπτυξε μία γραμμή επικοινωνίας

μεταξύ των υπευθύνων ατόμων για

τον καθορισμό των χώρων (εδάφους)

και συντήρησης κτιρίων με συμμετοχή

δασκάλων / καθηγητών και της επι-

τροπής του Δήμου.

3.Εξεύρε πηγές χρηματοδότησης για

τον εξοπλισμό για να κάνεις καθαρό-

τερα σχολεία πιθανόν με το προσω-

πικό συντήρησης / καθαριότητας και

τους μαθητές

α) με ελκυστικά απορριμματοδοχεία

β) με επαρκείς ποσότητες απορριμ-

ματοδοχείων

γ) με μελέτη χωροθέτησης τους

δ) με επαρκή συχνότητα εκκένωσης

4.Σύνταξε μία μελέτη για να αποφα-

σίσεις αν η συντήρηση κατά ζώνες

είναι καλύτερη από την ολική (συ-

νολική) σαν προσέγγιση.

5.Ανέπτυξε κάποιο επιμορφωτικό υλι-

κό (εγχειρίδιο) και να το μοιράσεις

σε όλα τα επίπεδα της εκπαίδευ-

σης.

6.Δώσε έμφαση σε επιτυχή προ-

γράμματα με βραβεία στις περισσό-

τερο επιτυχημένες περιοχές που επι-

πρόσθετα έχουν ιδιαιτερότητες.

7.Ανέπτυξε περιπόλους επιτήρησης

καθαριότητος από τους σπουδαστές

8.Να κάνετε εργαστήρια καθαριότη-

τος με συμμετοχή των καθηγητών

και του προσωπικού καθαριότητος

και να ζητήσετε ιδέες από τους μα-

θητές για προβληματικές περιοχές.

9.Ελάτε σε επαφή με την βιομηχανία

και ερευνήστε για δυνατότητες εξο-

πλισμού και πρακτικών καθαριότητος

που θα βοηθήσουν τα σχολεία να

αναγνωρίσουν καλύτερες προσεγ-

γίσεις (ανθρωποώρες, προτεραιότη-

τες) και να βοηθήσουν για την χρη-

ματοδότηση ώστε να αποκτήσουν

νέο εξοπλισμό.

10.Να συναντιούνται τα σχολεία με-

ταξύ τους με εκπαιδευτικό υλικό

μέσα στην σχολική αίθουσα. Να συμ-

βουλεύονται επιστημονικούς φορείς

ή άλλους εμπειρογνώμονες στην

καθαριότητα για πρόσθετη πληρο-

φόρηση και καλύτερες πρακτικές.

Αναπτύξτε ζωντανές παρουσιάσεις

και παρουσιάστε προγράμματα σε

ημερίδες.

11.Βεβαιωθείτε ότι τα απορριμμα-

τοφόρα είναι καλυμμένα.

ε) Επιτροπή Επικοινωνιών

Στρατηγική

1.Ανέπτυξε ένα μήνυμα / λογότυπο

για το πρόγραμμα

2.Συντάξτε ένα μήνυμα 30 δευτε-

ρολέπτων για το τοπικό ραδιόφωνο

3.Σχεδιάσατε, τυπώσατε και διανεί-

μετε έντυπο υλικό που να περιέχει

δημοτικούς και άλλους κανονισμούς

για την καθαριότητα

4.Συντάξετε ένα έντυπο που να πε-

ριέχει τις κυριότερες πηγές δημι-

ουργίας μικροαπορριμμάτων και την

δυναμική τους (ποσοστιαία συμμε-

τοχή) αν είναι γνωστή

5.Ανανεώσατε την πληροφόρηση με

τις ποιο επίκαιρες παρουσιάσεις σε

σλάιτς για να γίνει περισσότερο αν-

τιληπτή η πληροφόρηση.

6.Συγκεντρώσατε ιδέες για πιθανές

νέες ιστοριούλες , φιλμ , εντυπω-

σιακές παρουσιάσεις.

7.Σχεδιάσατε αυτοκόλλητα – σακού-

λες – Τ – σερτς βασισμένα στο αρχικό

λογότυπο

8.Προγραμματίσατε εμφανίσεις στην

τηλεόραση

9.Δημιουργήσατε ένα γραφείο πλη-

ροφόρησης και παρουσίασης σλάιτς

10.Διένειμε περιοδικά δίπτυχα για

δραστηριότητες της επιτροπής

11.Δημιουργήσατε θεσμούς βραβείων

καθαριότητος

12.Δημοσιοποιήσατε το τηλέφωνο

της επιτροπής για να ενθαρρύνει την

αμφίδρομη επικοινωνία με τους πο-

λίτες

13.Δημιουργήσατε μία πρότυπη έκ-

δοση που να χρησιμοποιούν τα μέσα

μαζικής επικοινωνίας

14.Δημιουργήσατε μία βιβλιοθήκη με

θέματα διαχείρισης στερεών απο-

βλήτων.

15.Αναπτύξτε την χρήση των κοινω-

νικών δικτύων

Εύρεση στοιχείων

που σχετίζονται με

την καθαριότητα στην πόλη

Τι αφορά; Στους περισσότερους δή-

μους υπάρχει έλλειψη στοιχείων που

αφορούν την Τα στοιχεία που σχετί-

ζονται με την καθαριότητα στην πόλη

αφορούν:

» τα οικονομικά τα στοιχεία

» Τα αριθμητικά στοιχεία του ανθρώ-

πινου δυναμικού που απασχολείται

στον δήμο

» Τα υλικοτεχνικά

» …

Γιατί είναι πρόβλημα; Δυσκολεύει

Ποια είναι η αιτία; Για στατιστικούς

σκοπούς. Για τον καλύτερο έλεγχο

Διάφορες προτάσεις για

προγράμματα καθαριότητος

Σε αυτό το κεφάλαιο θα βρείτε έναν

κατάλογο προτάσεων Πλαίσιο κα-

ταλόγου θεμάτων για δραστηριοποί-

ηση στην καθαριότητα

1.Πάρκα

2.Καθαρισμό εμπορικών κέντρων

3.Νοσοκομεία

4.Προγράμματα καθαρισμού εσωτε-

ρικών χώρων

5.Καθαρισμό οικοπέδων

6.Στρατιωτικές εγκαταστάσεις

7.Βιοτεχνικά – Βιομηχανικά πάρκα

8.Καθαρισμό ακτών

9.Εκστρατείες καθαριότητος

10.Ελεύθερες απορρίψεις

11.Εγκαταλελειμμένα οχήματα και

εξαρτήματα αυτών

12.Αποκομιδή πτωμάτων κατοικίδιων

ζώων

13.Βανδαλισμούς σε κάδους

14.Προμήθεια απορριμματοδεκτών

και τοποθέτηση τους στην πόλη

15.Τοποθετήσεις απορριμματοδεκτών

σε στάσεις λεωφορείων

16.Ανακύκλωση

17.Αφισορρύπανση

18.Επιμόρφωση σε σεμινάρια για την

καθαριότητα

19.Μελέτη κόστους οφέλους καθα-

ριότητας

Συμπεράσματα

Χρειάζονται ή όχι;...

13

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή επισφρά-γισε την έναρξη του ΔιεθνούςΈτους Βιοποικιλότητας με μια ανα-κοίνωση η οποία παρουσιάζει τιςμελλοντικές επιλογές για την πο-λιτική στον τομέα της βιοποικι-λότητας. Παρά τις προσπάθειεςτου παρελθόντος, η εξαφάνισητων ειδών συνεχίζεται με ανησυ-χητικό ρυθμό και απαιτείται ένανέο όραμα για την ανάσχεση τωνεν λόγω απωλειών.

Του Γιώργου Μαρκατάτου, σύμβουλου ευρωπαϊκών υποθέσεων

Με την ανακοίνωση προτεί-νεται ένα μακροπρόθεσμοόραμα (2050) για τη βιοποι-

κιλότητα, με τέσσερις επιλογές γιαέναν μεσοπρόθεσμο στόχο (2020) –ουσιαστικό βήμα προς την κατεύθυνσητης υλοποίησης του οράματος. Σεαυτό το όραμα διατηρούνται, αξιο-λογούνται και, στο μέτρο του δυνατού,αποκαθίστανται, λόγω της εγγενούςτους αξίας, η βιοποικιλότητα και οιυπηρεσίες οικοσυστήματος που πα-ρέχει δωρεάν η φύση, ώστε να μπο-ρούν να υποστηρίξουν την οικονομικήευμάρεια και την ανθρώπινη ευημερίακαι να αποτραπούν τυχόν καταστρο-φικές αλλαγές που συνδέονται μετην απώλεια βιοποικιλότητας.Προτείνονται τέσσερα επίπεδα φιλο-δοξίας για τον μεσοπρόθεσμο στόχο(2020) προκειμένου το όραμα να γίνειπραγματικότητα:» Επιλογή 1: Σημαντική μείωση τουρυθμού απώλειας βιοποικιλότηταςκαι υπηρεσιών οικοσυστήματος στηνΕΕ έως το 2020.» Επιλογή 2: Ανάσχεση της απώλειαςβιοποικιλότητας και υπηρεσιών οικο-συστήματος στην ΕΕ έως το 2020.» Επιλογή 3: Ανάσχεση της απώλειαςβιοποικιλότητας και υπηρεσιών οικο-συστήματος στην ΕΕ έως το 2020και αποκατάστασή τους στο μέτροτου δυνατού.» Επιλογή 4: Ανάσχεση της απώλειαςβιοποικιλότητας και υπηρεσιών οικο-συστήματας στην ΕΕ έως το 2020και αποκατάστασή τους στο μέτροτου δυνατού, καθώς και ενίσχυσητης συμβολής της ΕΕ στην αποτροπήτης απώλειας βιοποικιλότητας παγ-κοσμίως.Το όραμα και ο στόχος θα επιτρέψουνστην ΕΕ να χαράξει μια ισχυρή κοινήθέση ενόψει των επικείμενων διεθνώνδιαπραγματεύσεων για το νέο παγ-κόσμιο όραμα και στόχο για τη βιο-ποικιλότητα μετά το 2010, οι οποίεςθα διεξαχθούν το φθινόπωρο στηΝαγκόγια της Ιαπωνίας.Στην ανακοίνωση περιγράφονται επί-σης το μέγεθος της κρίσης η οποίααπειλεί τη βιοποικιλότητα και η κα-

τάσταση της βιοποικιλότητας στηνΕΕ και παγκοσμίως και τονίζονται οικύριοι παράγοντες που ευθύνονταιγια την απώλεια βιοποικιλότητας, κα-θώς και οι συνέπειές της για το περι-βάλλον, την οικονομία και το κοινωνικόσύνολο. Η ανακοίνωση σκιαγραφείτα κύρια επιτεύγματα και τις κύριεςελλείψεις της σημερινής πολιτικής

και τα συνδέει με τις διεθνείς δια-πραγματεύσεις. Σύντομα θα πραγμα-τοποιηθούν εκτενείς διαβουλεύσειςμε τα κράτη μέλη, τα ευρωπαϊκά θε-σμικά όργανα και άλλους άμεσα εν-διαφερόμενους, με σκοπό την επί-τευξη συμφωνίας υψηλού επιπέδουκατά τους προσεχείς μήνες. Με βάσηαυτή τη συμφωνία και τις μεταγενέ-

στερες εργασίες, η Επιτροπή θα υπο-βάλει στο τέλος του έτους τη νέαστρατηγική της ΕΕ για τη βιοποικιλό-τητα με σκοπό την επίτευξη του στό-χου που θα έχει συμφωνηθεί.

Για περισσότερες πληροφορίες:http://ec.europa.eu/environment/na-ture/biodiversity/policy/index_en.htm

14

Το Δ.Σ. της Πανελλήνιας Ομοσπον-δίας Εργαζομένων στις ΔΕΥΑ απο-φάσισε την σύγκληση του 8ου Εκλο-γοαπολογιστικού Συνεδρίου στις15 και 16 Απριλίου 2010 στην Θεσ-σαλονίκη.

Το Συνέδριο θα πραγματοποιηθείστο ξενοδοχείο ΚΑΨΗΣ και οιεργασίες του θα αρχίσουν στις

6:00 το απόγευμα της Πέμπτης. Θα το παρακολουθήσουν 230 αντιπρό-

σωποι-εργαζόμενοι από όλες τις Δη-μοτικές Επιχειρήσεις Ύδρευσης Απο-χέτευσης της Ελλάδος.Τα θέματα της ημερήσιας διάταξηςείναι: 1) Εκλογή Εφορευτικής Επιτροπής,νέου Διοικητικού Συμβουλίου και λοιπώνκατά το Καταστατικό Οργάνων. 2) Διοι-κητικός Απολογισμός. 3) ΟικονομικόςΑπολογισμός Χρήσης. 4) Προϋπολογι-σμός επόμενης χρήσης. 5) ΈκθεσηΕλεγκτικής Επιτροπής για την οικονομικήδιαχείριση.6) Έγκριση Διοικητικού και

Οικονομικού Απολογισμού.Πρόγραμμα συνεδρίου:

Πέμπτη 15-4-10

5:00 – 6:00 Προσέλευση Αντιπροσώπων,6:00 – 6:15 Εκλογή Προεδρείου6:15 – 6:45 Εκλογή Εφορευτικής Επι-τροπής 6:45 – 8:00 Διοικητικός Απολο-γισμός – Οικονομικός Απολογισμός –Έκθεση Ελεγκτικής Επιτροπής – Προϋπολογισμός 8:00 – 9:30 Τοποθε-τήσεις αντιπροσώπων

Παρασκευή 16-4-10

9:30 – 10:00 Προσέλευση Αντιπροσώπων10:00 – 10:15 Χαιρετισμοί καλεσμένων10:15 – 10:30 Βράβευση συνταξιούχωνσυναδέλφων συνδικαλιστών 10:30 –14:15 Τοποθετήσεις Αντιπροσώπων14:15 – 16:30 Ψηφοφορίες για: ΈγκρισηΔιοικητικού και Οικονομικού Απολογισμούτελευταίου 18μήνου και Προϋπολογι-σμού επόμενου 18μήνου. Εκλογή Ορ-γάνων Διοίκησης, Ελεγκτικής Επιτροπήςκαι Αντιπροσώπων για τη ΓΣΕΕ.

ΗΗ Ελληνική Υδροτεχνική Ένωση(Ε.Υ.Ε.) ιδρύθηκε το έτος 1981με έδρα τη Θεσσαλονίκη, και

είναι ένα επιστημονικό σωματείο χωρίςκερδοσκοπικό χαρακτήρα, που συσπει-ρώνει επιστήμονες από Πολυτεχνικές,Γεωτεχνικές και άλλες Σχολές με κοινόαντικείμενο έρευνας την επιστήμη τουνερού. Όπως αναλυτικά παρουσιάζεταιστον ιστότοπο της ΕΥΕ (http://eye.web.

auth.gr), οι στόχοι της είναι οι εξής:» Η καλλιέργεια και η ανάπτυξη επι-στημονικών και τεχνολογικών μεθόδωνπου αφορούν το γενικό υδροτεχνικόπρόβλημα, όπως αυτό παρουσιάζεταιμε κάθε μορφή στον ελληνικό χώρο.» Η ανταλλαγή επιστημονικών πληρο-φοριών μεταξύ των μελών της, και ησυνεχής επιμόρφωση πάνω σε θέματατης τεχνικής του νερού.

» Η συνεχής επαφή και επικοινωνία μεόλους τους παρεμφερείς ελληνικούςκαι διεθνείς οργανισμούς, για μεταφοράτεχνολογίας και υποβοήθηση όλων τωνειδικών φορέων (μελετητές υδραυλικώνέργων, φορείς εκμετάλλευσης υδάτινουδυναμικού κ.τ.λ.) στην εφαρμογή προ-ηγμένων υδροτεχνικών μεθόδων.» Η E.Y.E. δεν είναι κλειστό σωματείο,συνεπώς δεν αποβλέπει μόνο στηνπροσφορά επιστημονικών πληροφοριώνστα μέλη του. Αποβλέπει επίσης στηβελτίωση της τεχνογνωσίας σε θέματασχετικά με τη διαχείριση των υδατικώνπόρων, τα υδραυλικά έργα, τις αρδεύ-σεις κ.ά., βοηθώντας το έργο των ιδιω-τικών και κρατικών φορέων.» Για την επίτευξη των σκοπών της ηE.Y.E. στηρίζεται στις επιστημονικέςπροσπάθειες, τις έρευνες και τις μελέτεςτων μελών της, καθώς επίσης και στηνομαδική εργασία ειδικών επιστημόνωνμελών της, που επεξεργάζονται επι-στημονικά προβλήματα κοινού ενδια-φέροντος. Η E.Y.E. οργανώνει συνέδρια,ημερίδες, συμπόσια, επιστημονικές συ-ναντήσεις, μαθήματα και διαλέξεις καιεκδίδει το περιοδικό ΥΔΡΟΤΕΧΝΙΚΑ, στοοποίο δημοσιεύονται άρθρα μετά απόκρίση από κριτές που επιλέγονται από

την Επιστημονική/Εκδοτική Επιτροπήτου περιοδικού. Επίσης, απονέμει βρα-βεία σε Πτυχιακές/Διπλωματικές δια-τριβές που ασχολούνται με θέματα τηςεπιστήμης του νερού. Η Ε.Υ.Ε. μέσαστο πλαίσιο των οικονομικών δυνατο-τήτων της, μπορεί να χρηματοδοτείεπιστημονικές έρευνες για την επίτευξητων στόχων και των σκοπών τους.Σήμερα έχει ως μέλη της περί τους600 επιστήμονες, που υπηρετούν τηνεπιστήμη του νερού και προέρχονται,τόσο από Πολυτεχνικές, όσο και απόΓεωτεχνικές και άλλες Σχολές. Διοικείταιαπό εννεαμελές δ.σ, που για τη διετία2007 – 2009 είναι το παρακάτω:Πρόεδρος: Ε. Αναστασιάδου-Παρθενίου,Καθηγήτρια Α.Π.Θ.Αντιπρόεδρος: Σ. Γιαννόπουλος, Καθη-γητής Α.Π.Θ.Γεν. Γραμματέας: Θ. Ζήσης, ΚαθηγητήςΑ.Π.Θ.Ταμίας: a. Ψιλοβίκος, Επίκ. ΚαθηγητήςΠαν/μίου ΘεσσαλίαςΜέλη: Γ. Αραμπατζής, Δρ.ΓεωπόνοςΕΘΙΑΓΕ, Κ. Κατσιφαράκης, ΚαθηγητήςΑ.Π.Θ., Χ. Μπαμπατζιμόπουλος, Καθη-γητής Α.Π.Θ., Γ. Σαμαράς, ΚαθηγητήςΤΕΙ Θεσ/νίκης, Ε. Χατζηγιαννάκης, Δρ.Γε-ωπόνος ΕΘΙΑΓΕ.

15

Το μεγαλύτερο και σημαντικότεροέργο των τελευταίων δεκαετιώντου Δήμου Θηβαίων εγκαινίασε τηνΚυριακή 10 Ιανουαρίου 2010 ο Αρ-χιεπίσκοπος Αθηνών και Πάσης Ελ-λάδος κ. Ιερώνυμος συνοδεία τουΜητροπολίτη Θηβών και Λεβαδείαςκ. Γεώργιου, του Μητροπολίτη Κιλ-κισίου κ. Εμμανουήλ, των Αρχώντης πόλης και του Νομού.

Πρόκειται για το διυλιστήριο νε-ρού της ΔΕΥΑΘ το οποίο λει-τουργεί πλήρως από τα μέσα

Σεπτεμβρίου και παρέχει πόσιμο νερόστην πόλη της Θήβας, βάζοντας ου-σιαστικά τέλος στην ύδρευση από τιςγεωτρήσεις.tο έργο πραγματοποιήθη-κε από την ΠΡΙΣΜΑ ΔΟΜΗ, το 50%της οποίας εξαγοράστηκε πρόσφατααπό την ΙΝΤΡΑΚΑΤ. Τα εγκαίνια έγινανστις σύγχρονες εγκαταστάσεις διύλισηςτου νερού που βρίσκονται στο κανάλιτου Μόρνου στην Ε.Ο. Θηβών – Ελευ-σίνας παρουσία αρκετών επισήμωνκαι πολιτών.«Τα εγκαίνια του σημερινού έργουέχουν πολύ μεγάλη σημασία και αξίαγια εμάς τους Θηβαίους» δήλωσε οΔήμαρχος Θηβαίων κ. Νίκος Σβίγγοςκαι συνέχισε: «Κατ’ αρχήν να θυμίσωότι υπάρχει μια δέσμευση προεκλογική.Νομίζω ότι άσχετα από τα γεγονόταπου διαδραματίστηκαν την τριετίαπου μας πέρασε σε σχέση με την μό-λυνση των νερών, η προσπάθεια τηνδημοτικής αρχής ήταν να εξασφαλίσειτις αναγκαίες ποσότητες για την υδρο-δότηση της πόλης. Θεωρώ λοιπόνσήμερα ότι τον στόχο αυτόν τον πε-τύχαμε, αφετέρου με την πράξη μαςαυτή απαλλάσσουμε τους πολίτεςαπό το νερό με τους όποιους ρύπους.Άξιοι της εμπιστοσύνης των πολιτώνυλοποιήσαμε αυτό το έργο και παρέ-χουμε νερό από τον Μόρνο σε ικανο-ποιητικές ποσότητες με την δυνατό-τητα παροχής νερού και στα Δημοτικάμας διαμερίσματα. Η προσπάθεια θαείναι συνεχής. Ευχαριστώ τον πρόεδροτης ΔΕΥΑΘ κ. Σταμάτη Χαλβατζή, τονΔιευθυντή κ. Βόνη Παπασεραφείμ, τοπροσωπικό της ΔΕΥΑΘ αλλά και όλουςόσοι συνέβαλαν με οποιοδήποτε τρό-πο» είπε ο κ. Νίκος Σβίγγος. Ο πρόεδρος της ΔΕΥΑΘ κ. ΣταμάτηςΧαλβατζής είπε χαρακτηριστικά: «Σή-μερα μετά από μια πολύ μεγάλη προ-σπάθεια είμαστε στην ευχάριστη θέσηνα δώσουμε στον Θηβαϊκό λαό τηνκατασκευή ενός σύγχρονου και ποι-οτικά πολύ αναβαθμισμένου διυλι-στηρίου το οποίο λειτουργεί από τιςαρχές Αυγούστου. Από τα μέσα Σε-πτεμβρίου υδροδοτεί πλήρως τηνπόλη της Θήβας και έχουν κλείσειόλες οι γεωτρήσεις»Ο Μητροπολίτης Θηβών και Λεβαδείαςκ.κ. Γεώργιος συνεχάρη τον Δήμαρχο,

τον πρόεδρο της ΔΕΥΑθ και το ΔημοτικόΣυμβούλιο «για το σημερινό έργο πουείναι για το καλό της Θήβας. Άλλωστεο πρώτος επίσκοπος Θηβών ΆγιοςΙωάννης ο Καλοκτένης ήταν ο εκείνοςπου πρώτος έδωσε στον τόπο όλααυτά που θυμίζουν το σημερινό έργο».Από την πλευρά της η Βουλευτής κ.Βασιλική Τσόνογλου σημείωσε: «Έναχρόνιο πρόβλημα επιτέλους λύνεταικαι το νερό, καθαρό, καταλήγει στους

πολίτες. Η σημερινή ημέρα είναι ιδι-αίτερα σημαντική για την πόλη τηςΘήβας και τους κατοίκους της».Ο Βουλευτής κ. Μιχάλης Γιαννάκηςείπε «Είναι ένα πολύ σημαντικό έργογια την πόλη της Θήβας και την ευρύ-τερη περιοχή. Ένα θέμα που μας τα-λαιπωρούσε αρκετό καιρό λύνεται σή-μερα με τον καλύτερο τρόπο και γιατην ανάπτυξη της πόλης αλλά κυρίωςγια την προστασία της υγείας των κα-τοίκων. Από την πλευρά μας συμβάλ-λαμε και εμείς σε όλες αυτές τις προ-σπάθειες τη δημοτικής αρχής. Οφεί-

λουμε να συγχαρούμε όλους όσοιπροσπάθησαν για να έχουμε αυτό τοαποτέλεσμα»Ο Νομάρχης Βοιωτίας κ. ΚλέαρχοςΠεργαντάς υπογράμμισε: «Είναι πολύσημαντικό που παραδίνεται το έργοαυτό, καθώς αφορά την δημόσια υγεία.Πραγματικά όταν η Αυτοδιοίκηση θέλει,σχεδιάζει, παράγει έργα τα οποία είναιαναγκαία για το δημόσιο συμφέρον,γι’ αυτό τον λόγο είμαστε σήμεραεδώ για να στηρίξουμε όλη αυτή τηνπροσπάθεια, που είναι εξαιρετικά ση-μαντική για την δημόσια υγεία».

16

Μέτρα άμεσης προτεραιότητας,αλλά και μέτρα με μεσοπρό-θεσμα και μακροπρόθεσμα

αποτελέσματα για τη διαχείριση τηςπεριβαλλοντικής κρίσης του Ασωπούποταμού, ανακοίνωσε η υπουργός Πε-ριβάλλοντος Τίνα Μπιρμπίλη. Στο πλαίσιοτου προγράμματος καταργείται ΚοινήΥπουργική Απόφαση Γ1/1806 του 1969που καθιέρωνε τον Ασωπό ως αποδέκτηεπεξεργασμένων βιομηχανικών απο-βλήτων. Σύμφωνα με την κ. Μπιρμπίλη το πρό-γραμμα που θα ακολουθηθεί εξυπηρετείτη διασφάλιση της δημόσιας υγείας,τον περιορισμό και την εξάλειψη τηςρύπανσης, τη χωρική οργάνωση τηςάτυπης, έως σήμερα, βιομηχανικής πε-ριοχής Οινοφύτων – Σχηματαρίου καιτη διασφάλιση της εφαρμογής των μέ-τρων. «Το ΥΠΕΚΑ είναι αποφασισμένονα σταματήσει το μείζον αυτό περι-βαλλοντικό έγκλημα και να ξαναδώσειζωή και ελπίδα στην περιοχή, παρακα-ταθήκη για το παρόν και το μέλλοντων νεότερων γενιών», υπογράμμισε ηυπουργός. Συγκεκριμένα οι δράσεις τουΥΠΕΚΑ περιλαμβάνουν τα ακόλουθα:

Α. ΜΕΤΡΑ ΠΡΩΤΗΣ

ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ

1. Διασφάλιση της δημόσιας υγείας.

Άμεση πρόσβαση του τοπικού πληθυ-σμού σε καθαρό πόσιμο νερό• Έχουν ήδη ολοκληρωθεί ή βρίσκονταισε στάδιο ολοκλήρωσης τα έργα επε-ξεργασίας και διανομής πόσιμου νερούαπό την Υλίκη και το Μόρνο, στο Σχη-ματάρι, στα Οινόφυτα, στην Αυλίδα καιστη Θήβα. Σε συνεργασία με την ΕΥΔΑΠ[EYdr.at] θα παρασχεθεί η αναγκαίατεχνική βοήθεια και τεχνογνωσία γιατην επέκταση των δικτύων με στόχοτην κάλυψη μεμονωμένων περιοχών ήοικισμών, την αποτελεσματική λειτουργίατων έργων και τον έλεγχο της ποιότηταςτου παραγόμενου νερού. Διακρίβωση της κατάστασης της υγείαςτου πληθυσμού από κρατικό φορέα καιλήψη μέτρων πρόληψης 2. Περιορισμός και εξάλειψη

της ρύπανσης

• Εκσυγχρονίζεται η Υγειονομική ΔιάταξηΕ1β/221 του 1965 με βάση την οποίαείχαν αδειοδοτηθεί και οι βιομηχανίεςτης περιοχής όσον αφορά τη διάθεσητων υγρών τους αποβλήτων στον Ασω-πό, υπό το φως των νεώτερων δεδο-μένων και την ισχύουσα περιβαλλοντικήνομοθεσία. Ήδη βρίσκεται υπό επεξερ-γασία, από ειδική επιτροπή του ΥΠΕΚΑ,η διαμόρφωση ενός σύγχρονου κανο-νισμού περί επεξεργασίας, διάθεσης καιεπαναχρησιμοποίησης υγρών αποβλή-των, σε αντικατάσταση της ξεπερασμέ-νης πλέον Υγειονομικής Διάταξης.• Καταργείται η αναχρονιστική ΚοινήΥπουργική Απόφαση Γ1/1806 του 1969«Περί προγραμματισμού χρήσεων υδά-

των ποταμού Ασωπού κ.λ.π.», που κα-θιερώνει τον Ασωπό ως αποδέκτη επε-ξεργασμένων βιομηχανικών αποβλήτων. • Καθορίζονται αυστηρά όρια ποιότηταςτων υδάτων του Ασωπού και αντίστοιχαόρια εκπομπής από τις βιομηχανίες.Καταργείται η Κοινή Νομαρχιακή Από-φαση των Νομαρχών Αν. Αττικής, Βοι-ωτίας και Φθιώτιδας 19640 του 1979με την οποία ο Ασωπός ορίζεται ωςαγωγός διάθεσης των βιομηχανικώναποβλήτων στον Ευβοϊκό. Ο Ασωπόςορίζεται πλέον ως υδάτινο σώμα γιατο οποίο θα πρέπει να επιτευχθεί ηκαλή οικολογική και χημική κατάστασησύμφωνα με τις επιταγές της Οδηγίας2000/60/ΕΚ για τα νερά. Για το σκοπόαυτό θεσπίζονται νέα αυστηρά όριατόσο για τον αποδέκτη (Ασωπό) όσοκαι για τις εκπομπές από τις βιομηχανίες,τα οποία ήδη επεξεργάζεται ομάδα τηςΚΥΥ, υπό τον συντονισμό του ΕιδικούΓραμματέα της κ. Α. Ανδρεαδάκη. Υπο-χρέωση κάθε βιομηχανίας θα είναι ηεφαρμογή όλων εκείνων των μέτρωνκαι πρακτικών που θα εξασφαλίζουν τησυμμόρφωση με τα νέα αυστηρά όρια. • Δρομολογείται η εκπόνηση ολοκλη-ρωμένου διαχειριστικού σχεδίου τηςλεκάνης απορροής του Ασωπού στηβάση της εφαρμογής της οδηγίας2000/60/ΕΚ για τα Νερά στο ΥδατικόΔιαμέρισμα της Στερεάς Ελλάδας.• Αναθεωρούνται, εντός του 2010, οιόροι αδειοδότησης (περιβαλλοντικοίόροι) των βιομηχανιών της ευρύτερηςπεριοχής του Ασωπού, κατά προτεραι-ότητα σε βιομηχανικές δραστηριότητεςτων οποίων έχουν λήξει οι περιβαλ-λοντικοί όροι. Οι περιβαλλοντικοί όροι των βιομηχανι-κών μονάδων της περιοχής θα εναρ-μονιστούν με την κοινοτική και εθνικήνομοθεσία περί επικινδύνων αποβλήτων(ΚΥΑ 13588/725/2006) και τις επιταγέςτης Οδηγίας 2000/60/ΕΚ.• Η βιομηχανία υποχρεούται να δηλώνειπεριοδικά την παραγωγή επικινδύνωναποβλήτων, στα εργοστάσια και τις επι-χειρήσεις, ενώ ελέγχεται παράλληλαη ανεξέλεγκτη διακίνηση επικίνδυνωναποβλήτων. Συμπεριλαμβάνονται στουςελέγχους των Επιθεωρητών Περιβάλ-λοντος και οι εκθέσεις παραγωγού απο-βλήτων από εταιρίες με ρυπαντικό δυ-ναμικό, ώστε να διαφαίνεται εάν απο-κρύβονται ποσότητες αποβλήτων οιοποίες πολύ πιθανόν να μην υφίστανταικατάλληλη διαχείριση.• Αυστηροί έλεγχοι των βιομηχανικώνδραστηριοτήτων από Επιθεωρητές Πε-ριβάλλοντος της ΕΥΕΠ, ενισχυμένα μεΕπιθεωρητές Εργασίας και Υγείας. • Θεσπίζεται αξιόπιστη μεθοδολογίαγια τον καταλογισμό του ύψους τωνεπιβαλλόμενων προστίμων που θαισχύει για όλες τις αρμόδιες ελεγκτικέςυπηρεσίες. Θα λαμβάνει υπόψη τηνπροσβολή του περιβάλλοντος, σύμφωνα

με το άρθρο 30 του Ν. 1650/86 και ει-δικότερα τη σοβαρότητα της παράβασης,τη συχνότητα, την υποτροπή, το ύψοςυπέρβασης των ορίων εκπομπής, κλπ.,ανάλογα με την παραγωγική διαδικασίακάθε δραστηριότητας. • Εξασφαλίζεται η ισονομία, δηλαδή οέλεγχος όλων των δραστηριοτήτων μετα ίδια κριτήρια και τις ίδιες διατάξεις,καθώς και η ισότιμη μεταχείριση όλωντων ελεγχόμενων. • Εξασφαλίζεται η διαφάνεια και η ενη-μέρωση των πολιτών σχετικά με τααποτελέσματα των ελέγχων και τηςεφαρμογής του προγράμματος.

Β. ΜΕΣΟΠΡΟΘΕΣΜΑ ΚΑΙ

ΜΑΚΡΟΠΡΟΘΕΣΜΑ ΜΕΤΡΑ

3. Χωρική οργάνωση της άτυπης, έως

σήμερα, βιομηχανικής περιοχής Οινο-

φύτων - Σχηματαρίου και η ανάδειξη

και προστασία του Ασωπού ποταμού.

Οργανώνεται και εξυγιαίνεται η άναρχηβιομηχανική περιοχή Οινοφύτων, σύμ-φωνα με τις κατευθύνσεις του ΕιδικούΧωροταξικού Σχεδίου για την Βιομηχανία,(περίπου 39.000 στρεμμάτων, όπου μετην χαοτική χωροθέτηση και ρυμοτομία,αχρηστεύονται εγκλωβισμένα 19000στρέμματα, χωρίς πρόσβαση σε δρόμοκαι χωρίς ζήτηση), μέσω διαχειριστικώνσχεδίων χρήσεων γης (ΖΟΕ) ή/και ΓενικώνΠολεοδομικών Σχεδίων και καθορισμούΒΙΟΠΑ-ΒΙΠΕ (γίνεται σχετική επεξεργασίααπό ομάδα υπό τον συντονισμό τηςΓ.Γ. Χωροταξίας και Ανάπλασης ΑστικώνΠεριοχών). Εξετάζεται η κατασκευή Κεν-τρικής Μονάδας Επεξεργασίας των προ-επεξεργασμένων υγρών αποβλήτωντων βιομηχανιών, με αξιοποίηση καιτων πορισμάτων της σχετικής μελέτηςτου ΕΜΠ. Η Μονάδα αυτή θα δρα συμ-πληρωματικά με τις μονάδες επεξερ-γασίας των επί μέρους βιομηχανιών.Οριοθετείται ο Ασωπός. Θα γίνει χαρ-τογράφηση και οριοθέτηση τμημάτωντου ποταμού Ασωπού με σκοπό τηνανάδειξη και προστασία του, μέσω καιμέτρων καθαρισμού του ποταμού, βα-σικών παραπόταμων αυτού και των πα-ρόχθιων πρανών- όχθεων με σκοπό τηδιαμόρφωσή τους.Καθαρίζεται ο Ασωπός. Για την αποκα-τάσταση του Ασωπού, θα αξιολογηθείη πιθανότητα αποκατάστασης του πυθ-μένα αφού εκτιμάται ότι υπάρχουν με-γάλες ποσότητες ρυπασμένων ιζημάτωντα οποία θα επιβαρύνουν το νερό καιθα είναι δύσκολη η ανάκαμψη ζωήςακόμα και αν όλο το νερό που διατίθεταιστον Ασωπό γίνει καθαρό. Αποκαθίστανται - σταδιακά - οι εκτάσειςπου έχουν ρυπανθεί: θα επιχειρηθείσταδιακή αποκατάσταση της περιβαλ-λοντικής ζημιάς, πρώτα των επιφανει-ακών υδάτων και του εδάφους, κυρίωςκοντά στις περιοχές κατοικίας και αγρο-τικής γης και θα διερευνηθούν οι δυνα-τότητες σταδιακής αποκατάστασης και

των ρυπασμένων υπόγειων υδάτων.Δεδομένου ότι το πρόβλημα καταρχήναφορά όλο τον υδροφόρο ορίζονταστην περιοχή του Ασωπού, η πρώτηδράση θα αφορά στην ορθή αξιολόγησητης κατάστασης του υδροφόρου ορί-ζοντα, με ανάπτυξη δικτύου γεωτρήσεωνπαρακολούθησης σε διάφορα βάθη,έτσι ώστε να εντοπισθούν ή έκταση καιοι πηγές ρύπανσης (θαμμένα απόβλητα,απορροφητικοί βόθροι ή γεωτρήσειςγια διάθεση επικίνδυνων ουσιών, διά-χυτες πηγές ρύπανσης κλπ.). Ειδικότεραη διερεύνηση θα περιλαμβάνει: • εκτίμηση της έκτασης της ρυπασμένηςπεριοχής, • προσδιορισμό των επί μέρους ρύπων,της προέλευσής τους και της συνεργι-στικής δράσης τους• προτάσεις για τη σταδιακή απορρύ-πανση της περιοχής. 4. Διασφάλιση της εφαρμογής των μέ-

τρων

Θεσμική κατοχύρωση των μέτρων καιοργανωτικού σχήματος που θα δια-σφαλίζει τη λήψη αποφάσεων, την πα-ρακολούθηση και τον συντονισμό τωνενεργειών και άλλων σχετικών θεμά-των:• Συγκρότηση Γνωμοδοτικής Επιτροπήςγια την παρακολούθηση της υλοποίησηςτης εφαρμογής των μέτρων, με συμ-μετοχή εκπροσώπων όλων των εμπλε-κόμενων. • Συγκρότηση Φορέα Διαχείρισης επεν-δύσεων και πώλησης νέων θέσεων εγ-κατάστασης βιομηχανικών μονάδων γιατην λειτουργία των προτεινόμενων ΒΙΟ-ΠΑ, ΒΙΠΕ με συμμετοχή της ΤοπικήςΚοινωνίας Παρακολούθηση μέσω Μητρώου Βιο-μηχανικών δραστηριοτήτων και μέτρωνελέγχου και παρακολούθησης της εφαρ-μογής του ολοκληρωμένου σχεδιασμού,μέσω και παρακολούθησης της ποι-ότητας των υδάτων. Επαναλειτουργίατου Γραφείου Επιθεωρητών Περιβάλ-λοντος Οινοφύτων, ΓΙΑ ΤΟΝ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟτου όλου εγχειρήματος. Ένταξη ειδικών εκπαιδευτικών και ερευ-νητικών ιδρυμάτων για μελέτες στηνπεριοχή και προώθηση ειδικών καινο-τόμων καθαρών τεχνολογιών αντιρρύ-πανσης - εξετάζεται το ενδεχόμενοίδρυσης Τεχνολογικού Πάρκου νέωναναπτυξιακών τομέων.Σύνταξη και δημοσιοποίηση ετήσιας έκ-θεσης, από την Ειδική Γραμματεία Επι-θεώρησης Περιβάλλοντος και Ενέργειας,σχετικά με την πορεία υλοποίησης τουπρογράμματος. Σε τακτά χρονικά διαστήματα θα σαςενημερώνουμε σχετικά με την έναρξηεφαρμογής των μέτρων του συνολικούπρογράμματος, τον χρονικό ορίζονταυλοποίησης κάθε μέτρου, το συνεπα-γόμενο οικονομικό κόστος, τις πηγέςχρηματοδότησης καθώς και την απο-τελεσματικότητά τους.

18

HΟμοσπονδία Εργοδοτών καιΒιομηχάνων (ΟΕΒ) διοργα-νώνει για 6η συνεχή χρονιά

την εξειδικευμένη έκθεση εξοικο-νόμησης ενέργειας “SaVENErGY2010”. Η “SaVENErGY 2010” η οποίαδιοργανώνεται με τη συνεργασίατης Υπηρεσίας Ενέργειας του Υπουρ-γείου Εμπορίου, Βιομηχανίας & Του-ρισμού και της Αρχής ΗλεκτρισμούΚύπρου θα πραγματοποιηθεί από τις12 μέχρι τις 14 Μαρτίου 2010 στονεκθεσιακό χώρο της Αρχής ΚρατικώνΕκθέσεων (περίπτερα 5 & 6). Η ‘’SaVENErGY’’ έχει καθιερωθεί ωςτο σημαντικότερο εμπορικό γεγονόςστην Κύπρο που καταπιάνεται μετην προώθηση και προβολή προ-ϊόντων και υπηρεσιών που εξοικο-νομούν ενέργεια και που αξιοποιούντις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας.Επιδιώξεις και στόχοι της «SaVENEr-GY» είναι:(α) Να διαφυλαχθεί η ανταγωνιστι-κότητα των επιχειρήσεων και τηςοικονομίας και ταυτόχρονα να μειωθείη δαπάνη κάθε νοικοκυριού, και επι-χείρησης στην κατανάλωση ενέρ-γειας.(β) Να εκπληρώσει η χώρα μας τιςυποχρεώσεις της έναντι της Ε.Ε. γιααξιοποίηση των Ανανεώσιμων ΠηγώνΕνέργειας (ΑΠΕ). (γ) Να μειωθεί η επιβάρυνση στοπεριβάλλον με την εξοικονόμηση ήκαι τη χρήση νέων τεχνολογιών πα-ραγωγής/ελέγχου κατανάλωσηςενέργειας, και(δ) Να μειωθεί η κατανάλωση ενέρ-γειας από συμβατικές πηγές προςόφελος των καταναλωτών και τηςοικονομίας του τόπου, αλλά καιτου περιβάλλοντος γενικά.

Το ενδιαφέρον των επιχειρήσεωντου κλάδου εξοικονόμησης ενέργειαςκαι ανανεώσιμων πηγών ενέργειαςγια συμμετοχή, είναι και φέτος εξί-σου σημαντικό. Πέραν των ενενήνταεκθετών σε ένα χώρο 6500 m² θαπαρουσιάσουν προϊόντα και υπηρε-σίες που ο κάθε επισκέπτης θα μπο-ρεί να αξιοποιήσει για να μειώσει τοενεργειακό κόστος της επιχείρησηςτου ή/και του σπιτιού του. Ανάμεσαστα προϊόντα που θα παρουσιαστούνπεριλαμβάνονται:Συστήματα θέρμανσης και ψύξης μετη χρήση των Ανανεώσιμων ΠηγώνΕνέργειας (ΑΠΕ), Φωτοβολταϊκά Συ-στήματα, Αιολικά Συστήματα, Ηλιακοίθερμοσίφωνες, Θερμομονωτικά Υλι-κά, Πληροφοριακά συστήματα ελέγ-χου της τάσης του Ηλεκτρικού Ρεύ-ματος, Συστήματα αξιοποίησης τηςβιομάζας, Υβριδικά και ηλεκτρικάΟχήματα, Παροχείς Υπηρεσιών γιαεξοικονόμηση Ενέργειας σε βιομη-

χανίες / ξενοδοχεία / σπίτια καιπολλά άλλα προϊόντα εξοικονόμησηςενέργειας.Κατά την τελετή των εγκαινίων της«SaVENErGY 2010» θα απονεμηθείτο Βραβείο Εξοικονόμησης Ενέργειαςτόσο για επιχειρήσεις όσο και γιαοικιακούς καταναλωτές που επεν-δύουν σε προϊόντα εξοικονόμησηςενέργειας. Θα απονεμηθεί χρηματικόβραβείο 8.500 ευρώ σε επιχείρησηκαι χρηματικό βραβείο 1.700 ευρώσε οικιακό καταναλωτή οι οποίοιπροέβηκαν στην καλύτερη ή/καιαποδοτικότερη επένδυση σε προ-ϊόντα εξοικονόμησης ενέργειας καιεκμετάλλευσης των ΑΠΕ. Τα βραβείαχρηματοδοτούνται από το ΤαμείοΠροώθησης των Ανανεώσιμων Πη-γών Ενέργειας και ΕξοικονόμησηςΕνέργειας. Παράλληλα με τη «Sa-VENErGY 2010» η ΟΕΒ διοργανώνειμε τη συνεργασία του ΥπουργείουΓεωργίας, Φυσικών Πόρων & Περι-

βάλλοντος την 3η Έκθεση Τεχνο-λογιών Νερού & Περιβάλλοντος ‘’En-virotec 2010’’. Η ‘’Envirotec’’ είναιη σημαντικότερη πρωτοβουλία στηνΚύπρο που στοχεύει στην προώθησηκαι προβολή προϊόντων και υπηρε-σιών που προστατεύουν το περι-βάλλον ή εξοικονομούν / βελτιώνουντην ποιότητα του νερού και συμ-βάλλουν στη μείωση του περιβαλ-λοντικού φόρτου και στη βέλτιστηαξιοποίηση των υδάτινων πόρων.Ανάμεσα στα προϊόντα που θα πα-ρουσιαστούν στην ‘’Envirotec 2010’’περιλαμβάνονται: Συστήματα διαχείρισης και επεξερ-γασίας νερού, Διαχείριση και επε-ξεργασία υγρών αποβλήτων, βιολο-γικό καθαρισμό, συστήματα ύδρευ-σης και αποχέτευσης, αφαλάτωση– Φίλτρανση, αποσιδήρωση – απο-σκλήρυνση, έλεγχο ποιότητας νερού,φλτρα νερού, τεχνολογίες περιβάλ-λοντος, διαχείριση και επεξεργασίαστερεών αποβλήτων, αντλίες – αντ-λητικά συστήματα – γεωτρήσεις,συστήματα ποτίσματος, αυτοματι-σμοί, όργανα μετρήσεων και ελέγ-χου, κλπ. Κατά τη διάρκεια των δυοΕκθέσεων της ΟΕΒ θα πραγματο-ποιηθούν όπως κάθε χρόνο παρου-σιάσεις/διαλέξεις με σκοπό την ενη-μέρωση των ενδιαφερομένων σεδιάφορα θέματα όπως: το νέο σχέ-διο χορηγιών για εξοικονόμηση ενέρ-γειας και ενθάρρυνση της χρήσηςτων ΑΠΕ, τα σχέδια χορηγιών τουΥπουργείου Γεωργίας και φυσικώνΠόρων και Περιβάλλοντος και διά-φορες τεχνολογίες και καινοτόμεςπρακτικές που ακολουθούν οι επι-χειρήσεις. Η είσοδος στις εκθέσειςκαι στις διαλέξεις είναι δωρεάν.

HΓενική Διεύθυνση Γεωργία

και Αγροτική Ανάπτυξη κα-

λεί όλους τους Ευρωπαί-

ους να συμμετάσχουν μέχρι τις

31 Ιανουαρίου στην ψηφοφορία

του τελικού σταδίου του διαγω-

νισμού της ΕΕ για το λογότυπο

της βιολογικής καλλιέργειας.

Πάνω από 3.400 σπουδαστές και

από τα 27 κράτη μέλη της ΕΕ

έλαβαν μέρος στο διαγωνισμό για

τη δημιουργία λογότυπου της ΕΕ

για τα βιολογικά προϊόντα. Στον

πρώτο γύρο, η κριτική επιτροπή

πραγματοποίησε μια αρχική επι-

λογή των καλύτερων 100 λογό-

τυπων μεταξύ όλων των συμμε-

τοχών. Στο επόμενο στάδιο, επι-

λέχθηκαν τα τρία τελικά σχέδια.

Ο ιστότοπος http://ec.europa.eu/

agriculture/organic/logo/index.ht

m, όπου εκτίθενται τα τρία τελικά

σχέδια φιλοξενεί τη διαδικτυακή

ψηφοφορία. Με το νέο λογότυπο

επιδιώκεται η ενίσχυση της προ-

στασίας του καταναλωτή και η

προαγωγή της βιολογικής καλ-

λιέργειας.

Σε αντίθεση με τον ισχύοντα λο-

γότυπο, εκείνος που θα επιλεγεί

θα είναι υποχρεωτικός για όλα

τα προσυσκευασμένα προϊόντα

βιολογικής καλλιέργειας από τα

27 κράτη μέλη και τα οποία αν-

ταποκρίνονται στα πρότυπα επι-

σήμανσης.

Ο νέος λογότυπος χρειάζεται να

εκπροσωπεί την ΕΕ τόσο εντός,

όσο και εκτός των συνόρων της.

Πρέπει να είναι εύκολος στην

απομνημόνευση και να παραπέμ-

πει στην ΕΕ και τη βιολογική καλ-

λιέργεια χωρίς τη χρήση λέξεων

ή γραμμάτων.

Διαδικτυακή ψηφοφορία για το λογότυπο βιολογικής καλλιέργειας

� � �� � �

� �� � � � �

� � �� � � �

� �� �

�� �

� � � � �� � �

� � � �� � � � �

� �� �

� � � �� �

�� � �

� �� � �

� � � �� � �

� �� � �

� � �� �

� �� � �

�� � � �

� � � �� � � �

� �� � �

� � ��� � �

� � �� � �

�� � �

� � �� � � �

� � � �� � � �

� �� �

� ��

� �� � � �

� � ��

� � �� � �

20

HΗ Siemens Water technologies παρέχειμια πλήρη γκάμα βιολογικών συστημά-των ελέγχου οσμών για έλεγχο αστικών

και βιομηχανικών οσμών.

Κατανοητός έλεγχος οσμών

Η ομάδα της Siemens μπορεί να παρέχει το ερ-γατικό δυναμικό και τις τεχνολογίες ώστε ναελέγχει αποδοτικά το δικό σας πρόγραμμα ελέγ-χου οσμών και να αναφέρει τα αποτελέσματαμε μεγάλη ακεραιότητα. Ένα πρόγραμμα υπη-ρεσιών είναι ένα αναπόσπαστο κομμάτι τουπρογράμματος ελέγχου οσμών της Siemens.Εί-ναι επιτακτικό ότι η απογραφή ελέγχεται με σω-στό τρόπο, η αποθήκευση και τα συστήματατροφοδοσίας λειτουργούν κατάλληλα, οι αντ-λίες ρυθμίζονται περιοδικά, οι δόσεις κανονί-ζονται καθημερινά και η απόδοση μετράταιώστε ένα πρόγραμμα ελέγχου οσμών να πετυ-χαίνει τον σκοπό του. Η ομάδα της Siemensμπορεί να σας προσφέρει προγράμματα γιαέλεγχο οσμών μακράς διαρκείας.

Βιολογικές διεργασίες

σε βιοφίλτρανση

Υπό κατάλληλες συνθήκες συγκεκριμένα βα-κτήρια μπορούν να οξειδώσουν βιολογικά H2Sκαι άλλες θειούχες ενώσεις σε διαλυτά θειικά,απελευθερώνοντας ενέργεια που απαιτείται γιανα διατηρήσει την ανάπτυξη των βακτηρίων.Τα Βιολογικά Συστήματα Ελέγχου Οσμών έχουνσχεδιαστεί για να προωθούν την ανάπτυξη αυ-τών των βακτηρίων που οξειδώνουν θειούχεςενώσεις. Απαιτήσεις βακτηρίων που οξειδώνουνθειούχες ενώσεις» Πηγή ενέργειας:H2S και άλλες θειούχες ενώ-σεις» Πηγές άνθρακα: Οργανική ύλη (Ετερότροφαβακτήρια) Carbon dioxide (Αυτότροφα βακτή-ρια)» Θρεπτικές ουσίες: Νιτρικά άλατα, Φωσφορικάάλατα, κάλιοpotassium

» Νερό» Οξυγόνο (H2S + o2 → H2So4)» Θερμοκρασία (10 με 40oC)» Χρόνος (για απορρόφηση και αντίδραση)

Βιοφίλτρο ZABOCS®

Το βιοφίλτρο ZaBoCS® είναι ένα σύστημα ελέγ-χου οσμών δύο σταδίων που συνδιάζει βιοφίλ-

τρανση με ένα μέσο ενερ-γού άνθρακα για πλήρηαπομάκρυνση τωνοσμών.

Πρώτο στάδιοΤο πρώτο στάδιο χρησι-μοποιεί ένα κατασκευα-σμένο μέσο από πηλό ωςυπόστρωμα για την βιο-μάζα. Το μέσο αυτό τρο-φοδοτείτε σε τακτά δια-στήματα με νερό καιθρεπτικά στοιχεία για τηνβέλτιστη ανάπτυξη τωνβακτηρίων. Ο εισερχόμε-νος αέρας είναι προ-υγρασμένος και περνάειαπό έναν κατάλληλα σχε-διασμένο χώρο διανομήςώστε να εξασφαλιστεί ηομοιόμορφη ροή στομέσο. Το πρώτο στάδιοαπομακρύνει το 99% του

H2S καθώς και λοιπά στοιχεία.

Δεύτερο στάδιοΕνεργός άνθρακας χρησιμοποιείται στο τελικόστάδιο για απομακρύνει κατάλοιπα από VoC’sκαι από αδιάλυτες οργανικές ενώσεις.Κατασκευασμένο από πρώτης ποιότητας βινυλ-εστέρα το βιοφίλτρο ZaBoCS® μπορεί να επε-ξεργαστεί ροή αέρα μέχρι 850000 m3/h, καισυγκεντρώσεις H2S παραπάνω των 100 ppm.Τα συστήματα έχουν σχεδιαστεί έτσι ώστε ναχωράνε σε τυπικά container. Κάθε μονάδα είναιεξοπλισμένη με ένα μεταβλητής ταχύτηταςέλικα Siemens Micromaster.

Κύρια Στοιχεία

» Έλεγχος οσμών δύο σταδίων» 99+% απομάκρυνση H2S» Συναρμολογημένο στο εργοστάσιο για εγκα-τάσταση “Plug & Play”.» Μικρό αποτύπωμα (450 m3/h per m2)» Κατασκευή από fiber reinforced polymer FrP » Αδρανές μέσω μεγάλης διάρκειας ζωής» Γρήγορος εγκλιματισμός - Ειδικευμένο μέσοαπορροφά οσμές κατά την περίοδο εκλιματι-σμού για άμεση απορρόφηση του H2S» 100+ εγκαταστάσεις» Αυτόματη λειτουργία, ιδανικό για απομακρυ-σμένες μονάδες» Χαμηλό προφίλ για κατοικημένες περιοχές» Service και υποστήριξης από την Siemens

21

Case Study: ZABOCs λύνει το πρόβλημαμε τις οσμές στο Jacksonville Beach, FL

ΠρόκλησηΤο αντλιοστάσιο #10 βρίσκεται στο JacksonvilleBeach στην ακτή της Florida στον ΑτλαντικόΩκεανό. Τα φρεάτια το οποία ήταν τοποθετη-μένα ανάμεσα σε γειτονίες και αθλητικές εγκα-ταστάσεις απέδιδαν οσμές που προκάλεσανπολλά παράπονα. Η πόλη μαζί την τεχνική εται-ρία Waitz & Moye αποφάσιαν ότι ήθελαν ένασύστημα χαμηλής συντήρησης ελέγχου τονοσμών ικανό να επεξεργάζεται και το φρεάτιοκαι τον χώρο αποθήκεσης (wet well) χωρίς ναενοχλεί την κοινότητα.

ΛύσηΟι μηχανικοί πρότειναν ότι το φίλτρο βιολογικούελέγχου οσμών ZaBoCS 5000 της Siemens είναιη ποιο κατάλληλη τεχνολογία για το αντλιο-στάσιαο # 10. Σε αντίθεση με τα χημικά scrub-bers, το ZaBoCS είναι μια εναλλακτική λύση χα-μηλής συντήρησης που απαιτεί μόνο νερό καιθρεπτικά στοιχεία για την λειτουργία του. Ηυψηλή απόδοση επιτρέπει την χρήση μικρώνέλικων σε υψηλές ροές αέρα, προκαλόντας έτσιελάχιστο θόρυβο. Αυτό σε συνδιασμό με το ότιδεν χρειάζονται αποθήκες χημικών ή εγκατα-στάσεις εγκλωβισμού, έκανε το ZaBoCS την κα-λύτερη λύση για την περίπτωση του JacksonvilleBeach.

ΑποτελέσματαΠροσυσκευασμένο και τοποθετημένο σε πέδιλα(skid mounted), το ZaBoCS αποδείχτηκε ως ηκαλύτερη λύση για την περίπτωση του Jack-sonville Beach. Επεξεργαζόμενο 350 cfm αέραέως 150 ppm H2S, το σύστημα αερίζει βρώμικοαέρα και από τις δύο πηγές χωρίς να ενοχλείτην κοινότητα μέσω θορυβώδων χημικών αντ-λιών που χρησιμοποιούνται σε άλλες τεχνολο-γίες. Το σύστημα του χαμηλού προφίλ και ο περιο-ρισμένος θόρυβος λειτουργίας επέτρεψανστους κατοίκους του Jacksonville Beach να απο-λαύσουν την γαλήνη της κοινότητας χωρίς ανε-πιθύμητες οσμές.

ZABOCS Bio-trickling Filter

Το ZaBoCS BtF είναι ένα φίλτρο βιο-στάλαξηςσχεδιασμένο να απομακρύνει οσμές από με-γάλα αντλιοστάσια και βιολογικούς καθαρι-σμούς. Τα φίλτρα βιο-στάλαξης μπορούν νασχεδιαστούν ώστε να επεξεργάζονται μέχρι και15,000 cfm (25,000 m3/h) οσμών σε ένα πύργοδιαμέτρου 12 ποδιών.

Περιγραφή διαδικασίαςΤο ZaBoCS BtF χρησιμοποιεί κύβους αφρού πο-λυουρεθάνης ως υπόστρωμα για την ανάπτυξητης βιομάζας. Το μέσο υδροδοτείτε συνεχώςκυκλοφορόντας το υγρό και τα θρεπτικά στοι-χεία. Νερό αναπλήρωσης προστίθεται ώστε τουγρό που κυκλοφορεί να διατηρεί το pH του σετιμές από 2 έως 3. Αυτό παρέχει ένα ιδανικόπεριβάλλον για επιλεκτική ανάπτυξη βακτηρίωνπου οξειδώνουν θειούχες ενώσεις. Το φίλτροZaBoCS BtF μπορεί να σχεδιαστεί να επεξεργά-ζεται πολύ υψηλές συγκεντρώσεις H2S (> 500ppm) με απομάκρυνση καλύτερη από 99%.Το συσκευασμένο από το εργοστάσιο “NucircSkid” εμπεριέχει την αποθήκη θρεπτικών στοι-

χείων, τις αντλίες και τα χειριστήρια ελέγχουγια να βοηθήσουν την εύκολη εγκατάσταση.Οι βιο-πύργοι κατασκευάζονται από πρώτης ποι-ότητας βινυλ-εστέρα FrP. Κάθε μονάδα είναιεξοπλισμένη με ένα μεταβλητής ταχύτηταςέλικα Siemens Micromaster, συστήματα ελέγχουτων βιοφίλτρων και οθόνες touch screen.to προαιρετικό σύστημα 2 σταδίων παρέχει έναουδέτερο στάδιο pH για να προωθήσει καλύ-τερη οξείδωση των VoC’s και οργανικών οσμών.

Κύρια Στοιχεία

» Υψηλής δυναμικότητας PUF (Polyu rethaneFoam) μέσο

» Mεταβλητής ταχύτητας έλικα » Έλεγχος διαδικασίας βιοφίλτρων.» Nucirc Skid συναρμολογημένο από το εργο-στάσιο» Κατασκευή από fiber reinforced polymer FrP »Επιλογή 2 σταδίων ώστε να προωθείται μεγα-λύτερο εύρος βακτηρίων για να στοχεύουν ορ-γανικές θειώδεις ενώσεις και άλλες ενώσειςπου προκαλούν οσμές.

Επικοινωνία: Γεώργιος Ιωάννου, Έβελυν Βοντικάκη Tel: 210 6864698

Οι πολυκυκλικοί ή πολυπυρηνικοί αρωμα-τικοί υδρογονάνθρακες (PAHs), είναι ορ-γανικές ενώσεις που έχουν στο μόριό τουςδύο ή και περισσότερους συμπυκνωμένουςβενζολικούς δακτύλιους. Oι φυσικοχημικέςτους ιδιότητες, η περιβαλλοντική τουςσυμπεριφορά καθώς και οι αλληλεπιδρά-σεις τους με τα βιολογικά συστήματαεξαρτώνται από τον αριθμό και τη θέσητων δακτυλίων καθώς επίσης από τον αριθ-μό, τη θέση και τη φύση των υποκατα-στατών που μπορεί να υπάρχουν στοβασικό κυκλικό σύστημα.

Του Ευστράτιου Καλογήρου, Διδάκτωρ Χημικού Μηχανικού ΕΜΠ

Οι ενώσεις αυτές σχηματίζονται κατά την

θέρμανση κορεσμένων υδρογονανθρά-

κων σε υψηλές θερμοκρασίες (>700C)

και απουσία επάρκειας οξυγόνου (πυρόλυση,

ατελής καύση). Στις θερμοκρασίες αυτές θραύον-

ται οι δεσμοί C-C ή C-H των υδρογονανθράκων,

σχηματίζονται ελεύθερες ρίζες οι οποίες υφί-

στανται μία αφυδρογόνωση και αντιδρούν σχη-

ματίζοντας τους αρωματικούς δακτυλίους (2).

Οι PAHs ανευρίσκονται στο περιβάλλον σαν

αποτέλεσμα τόσο φυσικών όσο και ανθρωπο-

γενών πηγών. Έχουν εντοπισθεί σε φυσικούς

και ζωϊκούς ιστούς, στο έδαφος, στα ύδατα και

στην ατμόσφαιρα (7). Σημαντική πηγή ρύπανσης

των φυσικών υδάτων από PAHs αποτελούν τα

υγρά απόβλητα διαφόρων χημικών βιομηχανιών,

όπως οι βιομηχανίες διαλυτικών, χρωμάτων,

αντισκωρικών, εντομοκτόνων κ.α. Στις βιομη-

χανίες αυτές χρησιμοποιούνται το ναφθαλένιο,

το φλουορανθένιο, το φαινανθρένιο, το ακε-

ναφθένιο κ.α. (2). Ενα μεγάλο ποσοστό των

PAHs που καταλήγουν στα φυσικά ύδατα, προσ-

ροφάται στα αιωρούμενα σωματίδια και αποτί-

θεται στα ιζήματα του πυθμένα. Η ικανότητα

ρόφησης των PAHs χρησιμοποιείται για την

απομάκρυνσή τους από διάφορα απόβλητα,(με

κροκκίδωση, ιζηματοποίηση και διήθηση με

άμμο ή ενεργό άνθρακα) (3).

Άλλη πηγή ρύπανσης φυσικών υδάτων από

PAHs είναι οι διαρροές αργού πετρελαίου ή

προϊόντων διύλισης από πετρελαιοπηγές, διυ-

λιστήρια και δεξαμενόπλοια. Εμφανίζεται ση-

μαντική διακύμανση της περιεκτικότητας του

αργού πετρελαίου σε PAHs, ανάλογα με τον

τύπο και την προέλευσή του. Έτσι επί παρα-

δείγματι, έχει εντοπισθεί συγκέντρωση PAHs

στο Περσικό πετρέλαιο 0.04 mg/l και στο πε-

τρέλαιο Βενεζουέλας 1.6 mg/l (2). Είναι παγ-

κοσμίως γνωστή η ρύπανση ωκεανών, λιμνών

και ποταμών από τα δϊυλιστήρια και τα εργο-

στάσια πετροχημικών. Είναι γνωστό ότι οι χα-

λυβδοσωλήνες ύδρευσης, χρησιμοποιούνται

αποκλειστικά προστατευμένοι με επιψευδαρ-

γύρωση ή πισσοειδή επικάλυψη εσωτερικά και

εξωτερικά (4). Κατά τη διανομή του πόσιμου

νερού σε συστήματα ύδρευσης, η επαφή με

υδροσωλήνες που φέρουν επένδυση από αν-

θρακόπισσα οδηγεί σε αύξηση των συγκεντρώ-

σεων των PAHs στο νερό (1). Σε αυτή τη περί-

πτωση παρατηρείται αύξηση κυρίως στο επίπεδο

του φλουορανθενίου (6). Η Ε.Ο.Κ., στην Οδηγία

80/778 σχετικά με την ποιότητα του πόσιμου

νερού, συγκαταλέγει τους πολυκυκλικούς αρω-

ματικούς υδρογονάνθρακες στις παραμέτρους

που αφορούν τοξικές ουσίες και θεσπίζει σαν

ανώτατη παραδεκτή συγκέντρωση παρουσίας

τους στο πόσιμο νερό, τα 0.2 μg/l (3).

Μάλιστα η Ευρωπαϊκή Ένωση αναφέρει για

πρώτη φορά το βενζο-α-πυρένιο στη Νέα Οδηγία

του Συμβουλίου της, 83/98/E.K.( EE L 330),

σχετικά με την ποιότητα του νερού ανθρώπινης

κατανάλωσης (5). Η νέα αυτή Οδηγία έρχεται

να καταργήσει την 80/778, πέντε έτη μετά την

έναρξη ισχύος της, και θεσπίζει ως παραμετρική

τιμή αναφορικά με την παρουσία των PAHs στο

πόσιμο νερό τα 0.1 μg/l (5). Διαπιστώνεται δη-

λαδή ότι η νέα Οδηγία επιβάλλει αυστηρότερo

όριo σε σχέση με την Οδηγία 80/778, αναφορικά

με τη συγκέντρωση των PAHs στο νερό. Τέλος,

όπως προαναφέρθηκε, η νέα αυτή Οδηγία

εισάγει για πρώτη φορά το βενζο-α-πυρένιο,

με παραμετρική τιμή παρουσίας στο πόσιμο

νερό τα 0.01 μg/l (τιμή που προτείνεται και

από την WHO, στηριζόμενη σε τοξικολογικά

δεδομένα) (1,5).

Η Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας (WHO), έχει κα-

θορίσει σχετικά με την παρουσία των PAHs στο

πόσιμο νερό, την ανώτατη επιτρεπτή τιμή των

0.20 μg/l, 1 μg/l για τα επιφανειακά ύδατα και

τα 100 μg/l για τα λύματα. (1).

Οι PAHs μεταβολίζονται στον ανθρώπινο οργα-

νισμό προς μεταβολίτες με κυτταροτοξικές,

μεταλλαξιογόνες και καρκινογόνες ιδιότητες

(1). Οι μεταβολίτες οι οποίοι είναι υπεύθυνοι

για τις αντιδράσεις με τα κυτταρικά μακρομόρια

και το σχηματισμό νεοπλασμάτων, είναι τα

διολ-εποξείδια του βενζολικού δακτυλίου (2).

Τα εποξείδια αυτά ευνοούν τις χημικές αντι-

δράσεις με πυρηνόφιλες ομάδες των κυττάρων

(RNA, DNA, πρωτεΐνες), με αποτέλεσμα να προ-

καλούνται μεταλλάξεις και καρκινώματα (2).

Παρακάτω δίδεται υπό μορφή πίνακα η σχετική

καρκινογόνος δράση των PAHs :

Σχετική καρκινογόνος δράση των PAHs (2)

Ακεναφθένιο (-) Διβενζο(α,e)πυρένιο (+)

Ανθρακένιο (-) Διβενζο(α,j)ακριδίνη (+)

Φλουορανθένιο (-) 3,4-Βενζοφλουορανθένιο (++)

Ναφθαλένιο (-) Διβενζο(a,h)ακριδίνη (++)

Φαινανθρένιο (-) Βενζο(j)φλουορανθένιο (+++)

Χρυσένιο (+) Διβενζο(α,n)πυρένιο (+++)

Βενζο(α)ανθρακένιο (+) Διβενζο(α,j)πυρένιο (+++)

Ινδενο(1,2,3-cd)πυρένιο (+) Διβενζο(e,j)πυρένιο(+++)

Βενζο(e)πυρένιο (+) Βενζο(α)πυρένιο(++++)

Από τον παραπάνω πίνακα γίνεται αντιληπτό

ότι το βενζο(α)πυρένιο είναι η πιο ισχυρή καρ-

κινογόνος ένωση. Μάλιστα πέρα από την έντονη

καρκινογόνο δραστηριότητα, αναπτύσσει με-

ταλλαξιογόνο και τερατογόνο δράση (1,8). Επί-

σης δρα συνεργιστικά με μεταλλικά ιχνοστοιχεία

όπως ο Pb, με αποτέλεσμα την αυξημένη εμ-

φάνιση καρκινωμάτων (1). Αλλοι PAHs με καρ-

κινογόνο δράση είναι το 1,2,5,6 Διβενζανθρα-

κένιο και το μεθυλοχολανθρένιο (3). Γνωστά

μεταλλαξιογόνα είναι το μεθυλοφαινανθρένιο

και το 1-νιτρο-πυρένιο (1).

ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ

1) World Health Organization (W.H.O.), ''Guidelines

for Drinking-Water Quality'', vol. 2, ''Health Criteria

and other Supporting Information'', 1st ed, Geneva

1984, Reprinted 1988,1992.

2) Κουϊμτζή Θ., ''Χημεία Περιβάλλοντος '', Θεσσα-

λονίκη 1989, Εκδόσεις Ζήτη.

3) Ε. Ν. Καλογήρου, ''Το Πόσιμο Νερό και η Αν-

θρώπινη Υγεία (Βλαβερά και ωφέλιμα ιχνοστοι-

χεία-ιχνοενώσεις)'', Αθήνα 1994, Δεύτερη Εκδοση

Αθήνα 1999, Εκδόσεις Παπασωτηρίου

4) Τεχνική Οδηγία Τ.Ο.Τ.Ε.Ε. 2411/86, σ 32, 2η Εκ-

δοση, Αθήνα 1992, T.E.E

5) European Community, Council Directive 83/98/EC

of 3 Íïvember 1998 relating to the Quality of

Water Intended for Human Consumption, EE L

330, 5/12/1998, 32.

6)Crane, R.I. et al. ''Survey of Polycyclic Aromatic

Hydrocarbon levels in British water'', Medmenham,

England, Water Research Center, 1981 (Technical

Report, Tr 158).

7)Shackelford, W.M., Keith, L.H., ''Frequency of

Organic Compounds Identified in water'', Wash-

ington, DC, Environmental Protection Agency,

1976 (EPA-600/4-78-062).

8) Bulay, O.M., Wattenberg, L.W., ''Carcinogenic

effect of subcutaneous administration of

benzo(a)pyrene during pregnancy on the progeny'',

Proccedings of the Society for Experimental Biology

and Medicine, 135 : 84(1970) (cited in Registry of

toxic effects of chemical substances, 1978).

22

ECOTEC10_KX24x34 27-01-10 10:43 ™ÂÏ›‰·1

24

Τα τελευταία χρόνια, έντονες πλημμύρες συνέ-βησαν επανειλημμένα στην περιφέρεια του Hof,στη Γερμανία. Συγκεκριμένα η κοινότητα τουOberkotzau και η πόλη schwarzenbach που βρί-σκονται κατά μήκος του ποταμού saxon saaleεπλήγησαν με ιδιαίτερη ένταση από πλημμύρες.Τα κτίρια και γενικότερα οι υποδομές καταστρά-φηκαν επανειλημμένα και οι οικονομικές ζημιέςανήλθαν σε εκατομμύρια ευρώ. Τέτοια περι-στατικά πλημμυρών θεωρούνται πιθανό αποτέ-λεσμα της κλιματικής αλλαγής και στο μέλλοναναμένεται η αύξηση τους. Για αυτό το λόγο ηΥπηρεσία Ύδρευσης του Hof εξόπλισε τους δή-μους που επλήγησαν με αποτελεσματικά αντι-πλημμυρικά συστήματα. Η διαστασιολόγησητους έγινε για αποτελεσματική αντιπλημμυρικήπροστασία για τα επόμενα εκατό χρόνια (HQ100).

Για αυτό το λόγο, το σύστημα αγωγών υπερχεί-λισης και αποστράγγισης ενισχύθηκε με αρκετάαντλιοστάσια. Ο Γερμανός ειδικός στις αντλίες

Wilo SE, που κατασκευάζει στο εργοστάσιο του στοHof, προϊόντα για χρήση σε συστήματα δημοτικήςπαροχής νερού καθώς και για αποστράγγιση καιλύματα, συμπλήρωσε τα υπάρχοντα συστήματα απο-στράγγισης με ισχυρές υποβρύχιες αντλίες λυμάτων.Ένας από τους κύριους παράγοντες επιτυχίας ήταν ηστενή συνεργασία μεταξύ όλων των συμμετεχόντωνστο εγχείρημα, με τη Wilo να έχει συμμετάσχει στημελέτη από τα αρχικά στάδια. Για την εγγυημένη καιαξιόπιστη λειτουργία των εγκαταστάσεων, τα αντ-λιοστάσια διαστασιολογήθηκαν σύμφωνα με τις ανάγ-κες. Δόθηκε επίσης μεγάλη σημασία στην λειτουργικήασφάλεια, στο μεγάλο κύκλο ζωής χωρίς ανάγκη συ-χνής συντήρησης και στην εξοικονόμηση χρημάτωνχάρη στα χαμηλά κόστη συντήρησης. Μια από τις πιοσημαντικές προϋποθέσεις για όλα τα εξαρτήματατου συστήματος είναι η μεγάλη αντοχή των υλικώνέτσι ώστε να είναι εγγυημένη η λειτουργία τουςχωρίς βλάβες, ακόμα και υπό αντίξοες συνθήκες. ΗWilo προμήθευσε συνολικά 17 αντλίες της σειράς“Wilo-EMU Fa” για τα τέσσερα συστήματα αποστράγ-γισης. Οι αντλίες έχουν εύρος απόδοσης μεταξύ 100και 800 λίτρα/δευτερόλεπτο.

Οι ιδιαίτερα αποτελεσματικές αντλίες λυμάτωνγια υγρή και ξηρή εγκατάσταση επιτρέπουν μέγιστομανομετρικό περίπου 100 m ή παροχή έως 2,400λίτρα/δευτερόλεπτο. Επιπλέον οι αντλίες μπορούννα τοποθετηθούν και να συντηρηθούν πολύ γρήγορακαι εύκολα. Χάρη στη χρήση ειδικών υλικών ή πρό-σθετων επιστρώσεων μπορούν να προστατευθούναποτελεσματικά από την διάβρωση και την τριβή.Ως αποτέλεσμα, οι αντλίες έχουν μεγάλη αντοχή,μεγάλο κύκλο ζωής χωρίς συχνή συντήρηση, μικράχρονικά διαστήματα μη λειτουργίας και λίγες απαι-τήσεις συντήρησης και κατά συνέπεια μικρό κόστοςκύκλου ζωής. Η κύρια εργασία των αντλιοστασίωνείναι ο έλεγχος της στάθμης των υδάτων των ποταμώνSaale and Schwesnitz. Σε περίπτωση πλημμύραςπρέπει να αποστραγγίσουν τις επιπλέον ποσότητεςνερού οι οποίες συγκεντρώνονται στα κέντρα τωνπόλεων και να τις διοχετεύσουν στα ποτάμια μεελεγχόμενο τρόπο. Στο αντλιοστάσιο του Schwar-

zenbach, οι αντλίες αντλούν με παροχή της τάξεωςτων 4.1 m3/δευτ. σε περίπτωση πλημμύρας. Πέντεαγωγοί με κλαπέ αντεπιστροφής θα ανοίξουν σε πε-ρίπτωση υψηλής στάθμης νερού και θα διοχετεύσουντο νερό πίσω στον ποταμό Saale. Σε κανονική στάθμηνερού το νερό ρέει σε ελεύθερη ροή μέσω του αντ-λιοστασίου πίσω στον ποταμό.

Τα αντλιοστάσια στο oberkotzau διατηρούν τηστάθμη υδάτων του ποταμού Schwesnitz, ο οποίοςεκβάλει στον ποταμό Saale στο κέντρο της πόλης,κάτω από 482.80 m απόλυτο υψόμετρο. Αν η στάθμηυδάτων στον ποταμό Schwesnitz ανέβει πάνω από

482.15m απόλυτο υψόμετρο, ένα θυρόφραγμα ενερ-γοποιούμενο από αισθητήρα στάθμης υδροστατικήςπίεσης κλείνει την έξοδο προς το φρεάτιο υπερχείλισης.Αν με κλειστό θυρόφραγμα υπάρχει εισροή νερούπρος το αντλιοστάσιο, ξεκινά η πρώτη αντλία σεστάθμη νερού 1,5m από τον πυθμένα. Αν η άντλησηδεν επαρκεί για τη διατήρηση σταθερής στάθμης, μεάνοδο στάθμης και ανά 50cm στάθμης, τίθενται σελειτουργία ανά μία, περισσότερες αντλίες.

Πέρα από τον εφοδιασμό των αντλιοστασίων μεαντλίες, η Wilo ήταν επίσης υπεύθυνη για μεγάλακομμάτια του σχεδιασμού και της εγκατάστασης τουσυστήματος. Επιπλέον η εταιρεία προμήθευσε τουςαπαιτούμενους ηλεκτρικούς λειτουργίας και αυτο-ματισμού για τον έλεγχο και την επιτήρηση των εγ-καταστάσεων. Η εγκατάσταση όλων των Η/Μ συ-στημάτων έτοιμων για σύνδεση και λειτουργία, έγινεαπό εγκαταστάτες της Wilo, οι οποίοι ανέλαβανπλήρως και την εγκατάσταση όλου του δικτύουσωληνώσεων των αντλιών, των αντεπίστροφωνκλαπέ και των θυροφραγμάτων. Η συνεργασία μεταξύτου κατασκευαστή αντλιών και της Υπηρεσίας Ύδρευ-σης του Hof συνεχίστηκε και μετά το τέλος τουέργου στο oberkotzau και στο Schwarzenbach. ΣτοFattigau, ένα δημοτικό διαμέρισμα του oberkotzau,πραγματοποιήθηκαν και άλλα έργα για αντιπλημμυρικήπροστασία. Στο Förbau και στο Moschendorf, πουβρίσκονται στην κατεύθυνση ρεύματος του ποταμούSaale, υπάρχουν επίσης αντιπλημμυρικά προγράμματασε φάση προμελέτης, σε συνεργασία επίσης με τηνΥπηρεσία Ύδρευσης του Hof.

Αποτελεσματική τεχνολογία αντλιών από τη Wilo για άριστη αντιπλημμυρική προστασία

25

Το αίτημα για πράσινη, αειφόροανάπτυξη γίνεται πλέον επιτακτικόκαι οι κινήσεις του κράτους, της

Τοπικής Αυτοδιοίκησης και πολιτών γιαοικολογικές δράσεις και συμπεριφορέςαυξάνεται θεαματικά. aυτό δίνει απότώρα μια ιδιαίτερη δυναμική στη 3ηδιεθνή έκθεση «ECotEC – ΤεχνολογίεςΠεριβάλλοντος & Φωτοβολταϊκά συ-στήματα», που διοργανώνει η «t Expo»από την Πέμπτη 22 μέχρι και την Κυριακή25 Απριλίου 2010, στο εκθεσιακό κέντροExpo athens, στην Ανθούσα Αττικής.Το ενδιαφέρον για συμμετοχές στηνέκθεση, τόσο από ελληνικές όσο καιαπό ξένες εταιρίες, παρουσιάζεται εν-τυπωσιακά αυξημένο, αποδεικνύονταςσυν τοις άλλοις πως η νέα και ταχύτατααναπτυσσόμενη αγορά των τεχνολογιών

περιβάλλοντος, βρήκε στην «Ecotec» -μετά τις δύο επιτυχημένες διοργανώ-σεις- την έκφραση που της ταιριάζεικαι που πληροί τις υψηλές απαιτήσειςτης. Κύριος στόχος για την 3η διοργά-νωση είναι να επιτευχθούν μια ακόμημεγαλύτερη πληρότητα σε εκθέματα -με άνοιγμα της θεματολογίας σε νέουςχώρους των τεχνολογιών περιβάλλον-τος- και περεταίρω διεύρυνση του διε-θνούς χαρακτήρα της.Η «ECotEC – Τεχνολογίες Περιβάλλοντος& Φωτοβολταϊκά συστήματα», καλύπτει

τομείς όπως οι ανανεώσιμες πηγέςενέργειας, η ανακύκλωση, η διαχείρισηβιομηχανικών και αστικών αποβλήτων,η εξοικονόμηση ενέργειας, η οικολογικήδόμηση, τα εναλλακτικά καύσιμα, ηαποκατάσταση περιβάλλοντος κλπ. Πλαισιώνεται από το «Ecoforum», ένατετραήμερο συνέδριο πάνω σε θέματατεχνολογιών περιβάλλοντος στο οποίοσυμμετέχουν σημαντικές προσωπικό-τητες του χώρου από την Ελλάδα καιτο εξωτερικό, και το οποίο παρουσιάζειεξαιρετικό ενδιαφέρον ιδιαίτερα για

τους παράγοντες της Τοπικής Αυτοδι-οίκησης. Ήδη στο πλαίσιο του πανελ-ληνίου αυτού συνεδρίου επιβεβαίωσαντην πραγματοποίηση ημερίδων η ΕΛΕ-ΤΑΕΝ (Ελληνική Επιστημονική ΈνωσηΑιολικής Ενέργειας), ο ΠΑΣΕΠΠΕ (Πα-νελλήνιος Σύνδεσμος ΕπιχειρήσεωνΠροστασίας του Περιβάλλοντος), ηECoWEEK, το QUalitY NEt και ο κ.Αν-τώνης Μαυρόπουλος Πρόεδρος τηςΕπιστημονικής Επιτροπής του iSWa.► Διαρκής πληροφόρηση στο site

www.ecotec-exhibition.gr .

Water Technologies

Κλείνοντας την πόρτα στα υγρά απόβληταΗ Siemens επανέρχεται στα υγρά απόβλητα για να βελτιώσει την παραγωγή και την αποδοτικότητα της εγκατάστασης σας.Με καινοτόμες τεχνολογίες ανακύκλωσης που συντελούν στη μετατροπή υγρών αποβλήτων σε χρήσιμο νερό διαδικασίας,μπορείτε να "κλείσετε την πόρτα" στην απώλεια χρημάτων και πόρων. Βασιστείτε στη Siemens για να σας βοηθήσει να διατηρήσετε τα πολύτιμα αποθέματα νερού της εγκαταστάσεις σας και της κοινότητά σας. Όταν αναζητάτε εξυπνότερες λύσεις στις προκλήσεις της ποιότητας του νερού, αναζητήστε την Siemens - η οποία συγκεντρώνει πλέον τα παγκοσμίωςαναγνωρισμένα ονόματα στο χώρο των τεχνολογιών νερού, που βασίζονται στην ασυναγώνιστη δέσμευση για υποστήριξηκαι καινοτομία. www.siemens.com/water

Siemens. Taking care of the world’s water. And yours.

Water. The power to do more.

Οπως κάθε χρονιά, την τελευταίαδεκαετία, το Εθνικό και Καποδι-στριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών,

σε συνεργασία με την Ελληνική ΕπιτροπήΥδρογεωλογίας διοργανώνει εκδήλωσηστις 22 Μαρτίου, Παγκόσμια Ημέρα γιατο Νερό. Το υδατικό πρόβλημα ανα-γνωρίζεται πλέον, ως παγκόσμιο πρό-βλημα, που αφορά το σύνολο της αν-θρωπότητας και η αντιμετώπισή τουδυσχεραίνεται για δύο κυρίως λόγους.Την παγκόσμια κλιματική αλλαγή, ηοποία έχει τροποποιήσει τα τοπικά καιυπερτοπικά υδατικά ισοζύγια και τηνπροσπάθεια προμήθειας καθαρού νερούκαι στοιχειωδών εγκαταστάσεων υγιεινήςσε ένα τεράστιο μέρος του γήινου πλη-θυσμού, με παράλληλη γενικότερηβελτίωση του βιοτικού επιπέδου, πουσυνδέεται με την αύξηση της υδατικήςκαταναλώσεως. Από πλευράς διεθνούςαντιμετωπίσεως του θέματος, πέραντης υφιστάμενης παγκοσμιοποιήσεωςτης υδατικής ποιότητας, με τη ρύπανσητου περιβάλλοντος, τα διακρατικά επι-φανειακά και υπόγεια νερά αποτελούνπηγή, στην καλύτερη περίπτωση, διε-νέξεων μεταξύ όμορων κρατών πουανήκουν στο ίδιο ή σε διαφορετικούςπολιτικούς συνασπισμούς. Είναι επο-μένως απαραίτητη αλλά και υπαρκτήσήμερα η διεθνής συνεργασία στο υδα-τικό πρόβλημα, συνεργασία που απο-τελεί βασικό στόχο τόσο της UNESCoόσο και των σχετικών διεθνών επιστη-μονικών ενώσεων και επιτροπών.Με βάση όλα τα παραπάνω, το θέματης εκδηλώσεως της επόμενης Παγ-κόσμιας Ημέρας Νερού θα είναι η διε-θνής παρουσία και δραστηριότητα στοπεδίο του υδατικού ζητήματος του Πα-νεπιστημίου Αθηνών και της ΕλληνικήςΕπιτροπής Υδρογεωλογίας.

Η εταιρεία ΕΠΤΑ Σύμβουλοι-Μελε-τητές Περιβαλλοντικών Έργων προ-χωρά στην εκπόνηση ενός Ολοκλη-ρωμένου Σχεδίου Δράσης για τηνεξοικονόμηση ενέργειας και τη μεί-ωση των εκπομπών αερίων του θερ-μοκηπίου του Δήμου Σερρών.

Ηπρώτη φάση του έργου πουαφορά στην καταγραφή και ανά-λυση της υφιστάμενης ενεργει-

ακής κατάστασης του Δήμου σε δημοτικάκτίρια, εγκαταστάσεις κοινόχρηστων/υπαίθριων χώρων και οδοφωτισμού,προμήθειες ενεργειακών προϊόντων,δημοτικό στόλο οχημάτων, ενεργειακήσυμπεριφορά πολιτών, κτλ έχει ήδηολοκληρωθεί παρέχοντας χρήσιμα συμ-

περάσματα. Ενδεικτικό είναι το γεγονόςπως τα κτίρια που χρησιμοποιεί ο ΔήμοςΣερρών είναι παλιά και ως εκ τούτουυπάρχουν πολλές δυνατότητες παρεμ-βάσεων και αξιοποίησης του δυναμικούεξοικονόμησης ενέργειας προκειμένουνα αυξηθεί η ενεργειακή απόδοση τους,ενώ και στον δημοτικό φωτισμό υπάρχειδυνατότητα μείωσης έως και 40% τηςκαταναλισκόμενης ενέργειας.

Επιπρόσθετα, η ΕΠΤΑ έχει ολοκλη-ρώσει τις Μελέτες Ενεργειακής Απόδο-σης έξι χαρακτηριστικών κτιρίων του

Δήμου, όπου οι προτεινόμενες επεμ-βάσεις αναμένεται να οδηγήσουν σεσυνολική εξοικονόμηση πρωτογενούςενέργειας της τάξης των 350 MWh πουισοδυναμούν και με μία μείωση στις εκ-πομπές Co2 που ανέρχεται σε 120 τό-νους.. Με τις προτεινόμενες παρεμβάσειςτα κτίρια θα μπορούν να πιστοποιηθούν,σύμφωνα με τα πρότυπα του νέου ΚΕ-ΝΑΚ, ενώ ταυτόχρονα αναπτύσσεταιένα Γεωγραφικό Σύστημα Πληροφοριών(GiS) για την καταγραφή και παρακο-λούθηση – συντήρηση όλων των εγκα-ταστάσεων και κτιρίων του Δήμου.

Ο Δήμος Σερρών, με το παρόν έργο,στοχεύει στην εξοικονόμηση σημαντικώνοικονομικών πόρων, μέσω της ενεργει-ακής αποδοτικότητας, στη βελτίωση

των περιβαλλοντικών επιδόσεων τωνδραστηριοτήτων του αλλά και στηνευαισθητοποίηση και κινητοποίηση τωνπολιτών του στους αντίστοιχους τομείςαποσκοπώντας στην έμπρακτη συμμε-τοχή του στους στόχους του ΕθνικούΣχεδίου Δράσης Eνεργειακής aπόδοσηςαλλά και στο ευρωπαϊκό «Σύμφωνο τωνΔημάρχων» (Covenant of Mayors), μιασυμφωνία Οργανισμών Τοπικής Αυτο-διοίκησης από την Ε.Ε. με αντικείμενοτην καταπολέμηση της Κλιματικής Αλ-λαγής μέσω δεσμευτικών στόχων καικοινών δράσεων.

Επικοινωνία: ΕΠΤΑ Σύμβουλοι Μελε-τητές Περιβαλλοντικών Έργων, Ολο-φύτου 15 Αθήνα ΤΚ 11142 Τηλ 2102224208 Fax 210 2914534

Η ΕΠΤΑ ΠΡΩΤΟΠΟΡΕΙ ΣΤΗ ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΤΟΥ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΣΕΡΡΩΝ

26

Tην ανάπτυξη στον Υμηττό, πιλο-τικού συστήματος τηλεματικήςγια την πρόβλεψη κινδύνου εκ-

δήλωσης πυρκαγιάς, προβλέπει πρότασητης ΤΕΔΚΝΑ που υλοποιείται στο πλαίσιοτου ευρωπαϊκού προγράμματος life.

Το life, ένα από τα δημοφιλέστεραπρογράμματα της Ευρωπαϊκής Ένωσης,αφορά το περιβάλλον. Διαθέτει υψηλάποιοτικά στάνταρ, αυστηρά κριτήριααξιολόγησης και χρηματοδοτεί κυρίωςπροτάσεις καινοτομικού χαρακτήρα καιπροτάσεις που αποσκοπούν στην αν-ταλλαγή εμπειριών και την ανάδειξηκαλών πρακτικών σε ζητήματα προ-στασίας του περιβάλλοντος. Επίσηςπροάγει την τριμερή συνεργασία (Αυ-τοδιοίκηση, Πανεπιστημιακά – ΕρευνητικάΙδρύματα, ιδιωτικοί φορείς), καθώς καιτην προώθηση των νέων τεχνολογιώνκαι της τηλεματικής, στον τομέα τηςπροστασίας του Περιβάλλοντος.

Η πρόταση της ΤΕΔΚΝΑ που έχει

τίτλο «Συμμαχία Δήμων για την προ-στασία των δασών» (local authoritiesalliance for Forest Protection) υλοποιείταισε συνεργασία με το Πανεπιστήμιο Αθη-νών, το Πολυτεχνείο Κρήτης και τουςδήμους Ηλιούπολης και Σερρών.

Στους στόχους και τις δράσεις τουπρογράμματος αναφέρθηκε ο πρόεδροςτης ΤΕΔΚΝΑ, δήμαρχος Αιγάλεω Δημή-τρης Καλογερόπουλος στη σημερινήπρώτη συνάντηση των συμμετεχόντωνστο πρόγραμμα. Βασικός σκοπός, όπωςτόνισε ο κ. Καλογερόπουλος, είναι ηενδυνάμωση του ρόλου της ΤοπικήςΑυτοδιοίκησης στην πρόληψη και κα-ταστολή των δασικών πυρκαγιών, ιδι-αίτερα μετά τις τελευταίες καταστρο-φικές πυρκαγιές στην Αττική. Μέσα απότο πρόγραμμα αυτό η ΤΕΔΚΝΑ και οιλοιποί φορείς που συμμετέχουν θαέχουν τη δυνατότητα να μελετήσουνδιεξοδικά το τί προβλέπεται στον τομέατης δασοπροστασίας και της δασοπυ-

ρόσβεσης στις άλλες χώρες του ευ-ρωμεσογειακού νότου (Ιταλία, Ισπανία,Ν. Γαλλία, Πορτογαλία και Κύπρο) ανα-φορικά με την δράση και τις αρμοδιό-τητες της Τ.Α. των χωρών αυτών, καιποιες από αυτές μπορούν, δημιουργικάνα εφαρμοσθούν στην χώρα μας, μεβάση το ισχύον θεσμικό πλαίσιο καιτην ενδεχόμενη βελτίωσή του.

Παράλληλα, στόχος είναι να δημι-ουργηθεί ένα δίκτυο Δήμων που θαπροωθεί τη συνεργασία, την ανταλλαγήγνώσης, την οργάνωση δράσεων ενη-μέρωσης, την ενίσχυση του εθελοντι-σμού για την προστασία των δασών.

Μέσα από το δίκτυο αυτό θα ενι-σχυθεί ο ρόλος των Δήμων στη πρό-ληψη των δασικών πυρκαγιών ενώ ηανάπτυξη ενός απλοποιημένου πλη-ροφοριακού συστήματος ΔυναμικήςΕκτίμησης Κινδύνου Δασικών Πυρκαγιών(βασισμένο σε GiS), θα προσφέρει τηδυνατότητα της δυναμικής αποτίμησης

και πρόληψης των πυρκαγιών σε τοπικόεπίπεδο μέσω της παρατήρησης μετε-ωρολογικών και κλιματικών παραμέ-τρων.

Επίσης θα δημιουργηθεί και χώροςστο διαδίκτυο, όπου θα κατατίθενταιεμπειρίες και πρακτικές ( θα λειτουργήσειως info library ), από τους συμμετέ-χοντες δήμους και δράσεις διάδοσης.

Η υλοποίηση της πρότασης της ΤΕΔ-ΚΝΑ ξεκίνησε την 1η Ιανουαρίου 2010και είναι τριετούς διάρκειας (λήγει στις31/12/2012).

Ο συνολικός προϋπολογισμός τουέργου ανέρχεται στα 625.000 ευρώκαι από αυτά την ΤΕΔΚΝΑ αφορούνγύρω στα 230.000 ευρώ (εξ αυτών126.000 ευρώ ευρωπαϊκή χρηματοδότηκαι 97.000 ευρώ ίδια συμμετοχή). ΣτηνΠρόταση συμμετέχουν επίσης το Πα-νεπιστήμιο Αθηνών, το ΠολυτεχνείοΚρήτης, ο Δήμος Ηλιούπολης και ο Δή-μος Σερρών.

Σύστημα τηλεματικής στην πόλη του Υμηττού

Ολοκληρωμένο σύστημα απόσμη-σης με γεννήτρια όζοντος εγκα-ταστάθηκε από την εταιρία EN-

Via.Η εγκατάσταση έγινε σε αντλιοστάσιοτου βιολογικού καθαρισμού του δήμουΊου στις παρυφές του οικισμού .Η λειτουργία του συστήματος ξεκίνησετο Σεπτέμβριο του 2009 μετά από έντονεςοχλήσεις των περίοικων κατά τη τουρι-στική σεζόν και σύμφωνα με τις διαβε-βαιώσεις των υπευθύνων του Δήμου τοσύστημα λειτουργεί άριστα μέχρι καισήμερα και το πρόβλημα της δυσοσμίαςαπό ( υδρόθεια & μερκαπτάνες ) έχειεξαλειφθεί. Το σύστημα αποτελείται από

στεγανό αγωγό (PVC –Φ 160) οσμαερίων,ανεμιστήρα αναρρόφησης με ειδική προ-στασία και γεννήτρια όζοντος 30.000

mg/h..Το όλο σύστημα είναι πλήρες αυ-τοματοποιημένο και συνδέεται με τοσύστημα λειτουργίας των αντλιών στον

ηλεκτρικό πίνακα ισχύος. Με την εγκα-τάσταση του συγκεκριμένου συστήματοςη εταιρία ENVia εμπλουτίζει τη σειράτων υπηρεσιών,των προϊόντων και τωνσυστημάτων στις βιομηχανικές εφαρ-μογές με γεννήτριες όζοντος από 5.000mg/h -45.000 mg/h μπορεί να προφέρειδιαφορετικούς τρόπους απόσμησης ανά-λογα με το πρόβλημα και την ιδιαιτερό-τητα της κάθε εφαρμογής.

ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΠΟΣΜΗΣΗΣ ΜΕ ΓΕΝΝΗΤΡΙΑ ΟΖΟΝΤΟΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ENVIA

Ηεταιρεία ΠΑΠΑΝΤΩΝΑΤΟΣ ΑΒΕΕ κατασκευάζειυποβρύχιες αντλίες , εδώ και 45 χρόνια. Διαθέτειπολύχρονη εμπειρία και αναγνωρισμένη τεχνο-

γνωσία σε αντλίες γεωτρήσεων και λυμάτων καθώςεπίσης και υποστηρικτικές υποδομές όπως, τμήμα σχε-διασμού και μελετών, CNC, χυτήριο, Service, ειδικέςκατασκευές, δοκιμαστήριο αντλιών. Η πολύχρονηεμπειρία και η εξειδίκευση στις κατασκευές υποβρυχίωναντλιών, το οργανωμένο Service καθώς και οι πωλήσειςτόσο στην Ελλάδα σε ΕΥΑΔΑΠ ,ΕΥΑΘ,ΔΕΥΑ κ.α) όσο καιστο εξωτερικό την κατατάσσουν ανάμεσα στις πρώτεςεταιρείες στον τομέα των αντλιών. Έχει πελάτες καιαντιπροσώπους σε Βόρεια Αμερική (ΗΠΑ), ΛατινικήΑμερική (Χιλή) ,Βόρεια και κεντρική Ευρώπη(Δανία,Φιν-λανδία,Γερμανία,Ολλανδία,Βέλγιο,Νορβηγία), Βαλκάνια(Σερβία), Βόρεια Αφρική (Μαρόκο,Τυνισία,Λιβύη,Αίγυπτος),Μέση Ανατολή(Τουρκία,Κύπρο ,Συρία, Ιορδανία, Υεμένη,Ομάν), Ασία (Ταυλάνδη,Χογκ Κογκ) .

Οι κεντρικές εγκαταστάσεις βρίσκονται στην Αθήνα,στο δήμο Αχαρνών πλησίον του Ολυμπιακού χωριούκαι υπάρχει οργανωμένο συνεργείο στην Θεσσαλονίκη.Υπάρχουν συνεργάτες και αντιπρόσωποι σε όλη τηνΕλλάδα. Η ΠΑΠΑΝΤΩΝΑΤΟΣ ΑΒΕΕ ιδρύθηκε το 1963 σαν

ΕΒΙΜ ΕΠΕ. Απο το 1970 εως το 1985 λειτούργησε ωςΑΕΤΕΞ ΕΒΙΜ ΕΠΕ και στη συνέχεια μετονομάστηκε σεΜΗΧΑΝΟΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΕΠΕ. Από 1-1-1993 λειτουργείσαν ΠΑΠΑΝΤΩΝΑΤΟΣ ΑΒΕΕ.

Από τα μέσα του 2000 η εταιρεία έχει εισαγάγει καιεφαρμόζει για τους τομείς κατασκευής, εμπορίας, επι-σκευής και εγκατάστασης αντλιών, υποβρυχίων κινητήρωνκαι ηλεκτρομηχανολογικού εξοπλισμού αντλιοστασίων,ένα σύστημα ποιοτικού μάνατζμεντ σύμφωνα με τοπρότυπο iSo 9002:1994 / EN iSo 9002 : 1994 (tUVCErt) Ο οργανισμός πιστοποιήσεων tUV HEllaS ολο-κλήρωσε στις αρχές του έτους 2004 την επιθεώρησηστην ΠΑΠΑΝΤΩΝΑΤΟΣ Α.Β.Ε.Ε. και απένειμε πιστοποιητικόσυμμόρφωσης με το αναβαθμισμένο πρότυπο iSo9001:2000 και συγκεκριμένα για την κατασκευή, εμπορία,service - επισκευή και εγκατάσταση αντλιών, υποβρυχίωνκινητήρων, και ηλεκτρομηχανολογικού εξοπλισμού αντ-λιοστασίων.

27

28

Η Εταιρία s.E.P. scandinavian Energy ProjectHellas Co., Ltd. με έμπειρο επιστημονικό προ-σωπικό και συνεργασία με τους μεγαλύτερουςΣκανδιναβικούς ενεργειακούς οίκους, ιδρύθηκεστην Ελλάδα το 2009, στα πλαίσια ανάπτυξηςεπενδύσεων (venture capital – κεφαλαίων επι-χειρηματικού κινδύνου, εμπορική κεφαλαίου,ΣΔΙΤ, κλπ) της s.E.P. scandinavian Energy ProjectΑΒ στο Γκέτεμποργκ της Σουηδίας, με δραστη-ριότητα στους τομείς της διαχείρισης της ενέρ-γειας, της προστασίας του περιβάλλοντος καιτης πληροφορικής, ΙΤ.

Της Anette Ryden, Msc. Chem. Eng. ΔιευθύντριαςΕμπορικών Σχέσεων της S.E.P. HELLAS *

Σήμερα η S.E.P. Hellas σε συνεργασία με άλλεςεταιρείες του ομίλου αναπτύσσει προϊόνταγια τη διεθνή αγορά στον τομέα της διαχείρισης

των στερεών και υγρών αποβλήτων, γενικότερατων Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας (ΑΠΕ), του υδρο-γόνου και κυψελίδων καυσίμου, της παραγωγήςηλεκτρικής και θερμικής ενέργειας για εκτός καιεντός δικτύου εφαρμογές, των φωτοβολταϊκών συ-στημάτων, βιοαέριο, της αιολικής και γεωθερμικήςενέργειας, κ.α.

Η βιομάζα στην Σκανδιναβία αντιμετωπίζεται ωςΑΠΕ, αποβλέποντας στην ενεργειακή αξιοποίησητου βιοαποδομήσιμου κλάσματος των βιομηχανικώνκαι αστικών στερεών αποβλήτων ή/και απορριμμάτων,των αγροτικών και των κτηνοτροφικών υπολειμμάτων,κλπ, (2001/77/ΕΚ και 2008/98/ΕΚ). Οι 30 Σουηδικέςυπερσύγχρονες εγκαταστάσεις ενεργειακής αξιο-ποίησης 4.500.000 τόνων αποβλήτων ετησίως προ-σφέρουν σημαντικά πλεονεκτήματα, τόσο στην δη-μιουργία μακροπρόθεσμων, βιώσιμων και περιβαλ-λοντικά προσαρμοσμένων ενεργειακών συστημάτωνγενικά, όσο και στην ανακύκλωση υλικών. Το ποσοστόανακύκλωσης στη Σουηδία σε πραγματικούς αριθμούςείναι 100% υψηλότερο της Ελλάδας. Σύμφωνα μετα αποτελέσματα μελέτης της εταιρείας S.E.P. απότην ενεργειακή αξιοποίηση 3.250.000 τόνων βιομάζαςτων αποβλήτων στην Ελλάδα εκτιμάται οτι θα πα-ράγονται 2.300.000 MWh ηλεκτρικής ενέργειας αν-τικαθιστώντας 731.000 τόνους πετρελαίου ετησίως.

Η τεχνολογία

της ρευστοποιημένης

κλίνης με ανακυκλοφορία,

Circulating Fluidized Bed

Μια εγκατάσταση προηγμένου λέβητα ρευστοποι-ημένης κλίνης με ανακυκλοφορία (Circulating FluidizedBed, CFB) λέβητα επεξεργαζόμενη 200.000 τόνουςαποβλήτων ετησίως διαθέτει θερμική ισχύ 75 MWπαράγοντας 28 kg/s ατμό σε μια πίεση 65 bar καιθερμοκρασία 470 °C. Η μονάδα σχεδιάζεται έτσιώστε να αξιοποιεί μείγματα καύσιμων υλικών απο-τελουμένων απο 30 - 50% αστικών αποβλήτων, 50 -70% βιομηχανικών αποβλήτων και 20% λυμμάτων. Ηεγκατάσταση διαστασιολογείται ειδικά στη διαδικασίατης ενεργειακής αξιοποίησης της λυμματολάσπηςμε περιβαλλοντικά οφέλη (Σχήμα 1).

Οι εγκαταστάσεις βασικά αποτελούνται από τημονάδα παραγωγής (refused derived Fuel, rdF),

τον προηγμένο λέβητα ρευστοποιημένης κλίνης καιτο σύστημα επεξεργασίας απαερίων. Παράλληλαπαράγουν ατμό που χρησιμοποιείται για την παραγωγήθερμικής ή/και ηλεκτρικής ισχύος. Οι λέβητες πουχρησιμοποιούν ρευστοποιημένη κλίνη με ανακυκλο-φορία διαφοροποιούνται από τις μονάδες αποτέ-φρωσης σύμμεικτων αποβλήτων (Σχήμα 2), επειδήδιατηρούν ελεγχόμενη τη θερμοκρασία και τηνανάμιξη του καυσίμου με τον αέρα, ελαχιστοποιώνταςτις εκπομπές των ρύπων.

Η σουηδική λύση

αξιοποίησης αποβλήτων

Τα απορριμματοφόρα εισέρχονται στη μονάδα, ζυ-γίζονται και τα απόβλητα εκκενώνονται εντός κλειστούχώρου σε μεγάλες δεξαμενές (Bunkers). Στη συνέχειατροφοδοτούνται μέσω αρπαγών σε χοάνες απ’ όπουδοσομετρούνται. Η τροφοδοσία της λυμματολάσπηςδιαφοροποιείται απο αυτή των απορριμμάτων ταοποία μπορούν επίσης να έχουν ανακυκλωθεί και μεδιαλογή στη πηγή. Τα δοσομετρούμενα απόβληταυφίστανται

α.αυτόματο διαχωρισμό ώστε να ανακτηθούν ταανακυκλωμένα υλικά, β.ελάττωση μεγέθους, αφού εμπλουτισθούν σευλικά υψηλής θερμογόνου δυνάμεως και γ.συμπίεση προκειμένου να διατεθούν ως καύσιμο.Στη συνέχεια το οργανικό υλικό αναμειγνύεται μετις βιομηχανικές ή/και αστικές λυματολάσπες στονλέβητα CFB.

Οι καύσιμες ύλες ή/και το οργανικό υλικό τροφο-δοτούνται διασκορπιζόμενες μέσα στην κλίνη ηοποία εμφυσούμενη απο τον οξειδωτικό παράγοντα(αέρα), μέσω των ακροφυσίων στο κατώτατο σημείοτου λέβητα, ρευστοποιείται (ρευστοποιημένη κλίνη)καθώς τα σωματίδια αδρανούς άμμου και τέφραςαναμειγνύονται με καύσιμο υλικό (Σχήμα 1). Τα ανα-κυκλοφορούμενα σωματίδια της καύσιμης ύληςαφήνοντας τη κλίνη με αυξανόμενη ροή ανακτώνταισε σύστημα κυκλωνίων και επανεισάγονται μέσωβρόγχου στο λέβητα.

Οι μεγάλες ποσότητες θερμότητας που δεσμεύον-ται στο κατώτερο επίπεδο της κλίνης μαζί με ταανακυκλοφορούμενα σωματίδια λειτουργούν ως

Σκανδιναβικές λύσεις ενεργειακής αξιοποίησης

στερεών και υγρών αποβλήτων και απορριμμάτων

ένας θερμικός «σφόνδυλος», διατη-ρώντας ελεγχόμενες τις θερμοκρασια-κές συνθήκες όχι μόνον σε όλο τούψος του λέβητα αλλά και στα κυκλώνιατης εγκατάστασης, με στόχο τους βέλ-τιστους όρους λειτουργίας, αντισταθ-μίζοντας έτσι τις παραλλαγές τόσο σεποσότητα τροφοδοσίας της ύλης όσοκαι σε περιεκτικότητα της υγρασίαςστα καύσιμα υλικά. Επιπλέον, η επι-τευχθείσα ενεργειακή απόδοση είναικαλύτερη και σταθερότερη απο τηναντίστοιχη των συστημάτων αποτέ-φρωσης σύμμεικτων αποβλήτων (Σχήμα2). Η μίξη του οξειδωτικού αέρα καιτης καύσιμης ύλης στο λέβητα και στακυκλώνια παρέχει υψηλή απόδοση λει-

τουργίας και αυτό θεωρείται σημαντικόπλεονέκτημα της τεχνολογικής αυτήςδιαδικασίας. Ο έλεγχος της θερμοκρα-σίας για ένα ευρύ φάσμα ποσοστούανακυκλοφορίας σωματιδίων της ύλης,εξασφαλίζει μέγιστη απόδοση και ευε-λιξία στην ενεργειακή αξιοποίηση καύ-σιμων υλικών.

Το παραγόμενο αέριο περιέχει θερ-μά σωματίδια, στάχτη, χημικά αέριαπροϊόντα και πισσώδεις ενώσεις. Τοαέριο προϊόν διέρχεται απο κυκλώνιακαι ειδικά φίλτρα όπου συγκρατούνταιη στάχτη και ένα μέρος των σωματι-δίων. Το πισσώδες αέριο προϊόν είτεεπαναφέρεται στον λέβητα είτε κα-θαρίζεται απο τις χημικές ενώσεις και

τις λιγοστές διοξίνες εκπληρώνονταςόλες τις Κοινοτικές Οδηγίες λειτουρ-γίας. Δολομίτης αναμιγνυόμενος μενερό εισάγεται σε ειδικό αναμείκτημαζί με τα σωματίδια, εγχέονται κατόπινσ΄ έναν αντιδραστήρα στον οποίο προ-στίθεται ενεργός άνθρακας.

Ο αντιδραστήρας εξασφαλίζει τηδιανομή των σωματιδίων στη ροή τωναπαερίων. Ο δολομίτης δεσμεύει τοχλώριο και το θείο, ενώ ο ενεργόςάνθρακας χρησιμοποιείται για να κα-τακρατηθούν οι διοξίνες (2000/76/ΕΚ)και τα βαρέα μέταλλα τα όποια ελέγ-χονται με τη διαδικασία της τοξικήςδιύλισης (2003/33/ΕΚ). Τέλος, η ψύξητου επιτυγχάνεται μέσω εναλλακτών

θερμότητας για ανάκτηση ενέργειας.

*Η κ. Anette Ryden γεννήθηκε στο Γκέτεμποργκ

και σπούδασε στη Σουηδία. Εργάστηκε μεταξύ

άλλων και στην εταιρεία S.E.P. Scandinavian

Energy Project AB στη Σουηδία ασχολούμενη

με προηγμένες ενεργειακές και περιβαλλον-

τικές υπηρεσίες, Σήμερα ζει στην Αθήνα και

είναι ιδρυτικό μέλος της S.E.P. Hellas.

S.E.P. HELLAS Scandinavian Energy Project

Hellas Co., Ltd

ΟΜΗΡΟΥ 11, T. K. 145 62 ΚΗΦΙΣΙΑ, ΑΘΗΝΑ

Τηλ.: +30 210 8088030-032,

Fax: +30 210 8088018

E-mail: info.sep@sephellas.gr

Web: http://www.sephellas.gr

Οι βαλβίδες με υποβοήθηση πιλότουvOFC/vOFD της Festo είναι εύρωστες, αντι-διαβρωτικές και αξιόπιστες. Είναι αξιόπιστεςβαλβίδες για ενεργοποιητές και βάνες but-terfly ή ball valve, πχ. στα εργοστάσια χημι-κών και πετροχημικών. Η γερμανικήεπιτροπή πιστοποίησης τεχνικού ελέγχου(TÜv) τις συνιστά για ασφαλή χρήση σε συ-στήματα με sIL4.

Oι βαλβίδες με υποβοήθηση πιλότουVoFC/VoFd ενεργοποιούν γραμμικούςδιαφραγματικούς και περιστροφικούς

ενεργοποιητές (90º). Μπορούν να τοποθετηθούνάμεσα στον ενεργοποιητή, σύμφωνα με το πρό-τυπο Namur, μειώνοντας κατά συνέπεια τους τε-χνικούς κινδύνους και το χρόνο εγκατάστασης.Οι βαλβίδες 3/2 σχεδιάζονται ως βαλβίδεςέδρας, οι οποίες έχουν σαφή πλεονεκτήματα σεσχέση με τις βαλβίδες εμβόλου: είναι πιο ανθε-κτικές στο βρώμικο αέρα και το ποσοστό αποτυ-χίας τους είναι σημαντικά χαμηλότερο,δεδομένου ότι έχουν λιγότερες τσιμούχες. Ταυψηλά ποσοστά ροής εγγυώνται γρήγορουςχρόνους ανοίγματος και σταματήματος τροφο-δοσίας αέρα.

Εσωτερικός και εξωτερικός

πιλότος αέρα

Οι βαλβίδες του τύπου VoFC είναι έμμεσα ελεγ-χόμενες βαλβίδες. Η αποκαλούμενη βαλβίδα sh-uttle προσφέρει την ευκολία, με τη δυνατότηταελέγχου μέσω εσωτερικού ή εξωτερικού πιλό-του αέρα. Η βαλβίδα μετατρέπεται από εσωτε-ρικό σε εξωτερικό πιλότο αέρα, αφαιρώνταςαπλά μια βίδα που σφραγίζει τον αγωγό παροχής12, συνδέοντας κατά συνέπεια τον πνευματικόβοηθητικό αέρα. Το όφελος για τους χρήστες:απαιτείται μόνο ένα υλικό, με μείωση των δαπα-νών αποθήκευσης.

Διακοπή έκτακτης ανάγκης

Με ένα μικρό αριθμό εναλλαγών κατάστασης,όπως είναι κατά κανόνα στις εφαρμογές ESd με

συνεχείς διαδικασίες στην πετροχημική βιομηχα-νία, τα πηνία είναι συνεχώς υπό τάση ώστε ηβαλβίδα να είναι πάντα ανοικτή. Τα πηνία είναιμόνο ανενεργά κατά τη διακοπή έκτακτης ανάγ-κης (EMErGENCY StoP) και των διαστημάτων ser-vice και πρέπει να κλείνουν αξιόπιστα σε αυτέςτις περιπτώσεις. Χρησιμοποιώντας τις τιμές απότη γερμανική επιτροπή πιστοποίησης τεχνικούελέγχου, οι αρμόδιοι για το σχεδιασμό συστημά-των και τα μηχανολογικά γραφεία, μπορούν ναπεριλάβουν τις βαλβίδες στον προγραμματισμόσυστημάτων και να δημιουργήσουν έναν υπολο-γισμό Sil για το πλήρες σύστημα ή το βρόγχο.Για τους τελικούς χρήστες, αυτό σημαίνει μεγα-λύτερη ασφάλεια των συστημάτων και μια χα-μηλότερη πιθανότητα αποτυχίας.

Αντιεκρηκτική Προστασία

Για περιβάλλοντα που απαιτείται αντιεκρηκτική

προστασία, οι βαλβίδες πιλότου πληρούν τιςπροδιαγραφές για ζώνη 1/21 G/d (δηλ. για αέριακαι σκόνη). Τα διαθέσιμα πηνία προσαρμόζονταιστους τύπους Ex-d προστασίας ανάφλεξης (ερ-μητική στεγάνωση, προστασία σε φλόγα), Ex-em(με κουτί σύνδεσης) και Ex-ia (πραγματική ασφά-λεια μέσω χαμηλής κατανάλωσης).

Αυτός ο τύπος βαλβίδας πιλότου έχει αποδεί-ξει την αξιοπιστία του λειτουργικά, σε εργοστάσιαχημικών και τα πετροχημικών, καθώς επίσης καισε εργοστάσια παραγωγής φαρμάκων. Είναι αξιό-πιστη στη συνθετική παραγωγή αερίου, την πα-ραγωγή, την επεξεργασία και την ανακύκλωσητων πολυμερών, την παραγωγή και την επεξερ-γασία των βιολογικών καυσίμων, ελαιοχημικών(υλικά καθαρισμού, προϊόντα καθαρισμού, καλ-λυντικά) καθώς επίσης και την κατασκευή εξοπλι-σμού για κοκκοποίηση, ξηραντές, φυγοκεντρωτέςκαι εργοστάσια βιολογικού καθαρισμού.

Ανθεκτικά πνευματικά στοιχεία για τα αξιόπιστα συστήματα

29

30

Η ΤΕΛΧΙΣ Ε.Π.Ε είναι μιανέα δυναμική εταιρεία πουδραστηριοποιείται στουςτομείς του περιβάλλοντοςκαι της ενέργειας. Μίααπό τις δραστηριότητέςτης είναι και η ημερήσιαεναλλακτική κάλυψηαπορριμμάτων (alternati-ve daily cover) .

Οι εναλλακτικές μέθο-δοι κάλυψης απορ-ριμμάτων υποκαθι-

στούν την συμβατική μέθοδοκάλυψης με την χρήση χώ-ματος και έχουν αρχίσει ναπροτιμώνται διεθνώς. Αξίζεινα αναφερθεί πως έχουνήδη ευρεία χρήση σε Χ.Υ.Τ.Α.πολλών πολιτειών της Αμε-ρικής , στην Αυστραλία στηνΕυρώπη και αλλού.

Τέτοιες μέθοδοι χρησιμο-ποιούν διάφορα πολυμερήπροϊόντα , γεω-συνθετικάκαλύμματα και τέλος μίγματαπου εφαρμόζονται με ψεκα-σμό.

Η εταιρεία χρησιμοποιείμίγμα το οποίο αποτελείταιαπό ανακυκλωμένα υλικά σεσυνδυασμό με πολυμερείςίνες και σαν υγρό μέσο γιατην ανάμειξη χρησιμοποιείταινερό ή επεξεργασμένα λύ-ματα βιολογικού καθαρισμού.

Η παρασκευή του είναιαπλή και η εφαρμογή τουγίνεται με τη χρήση κατάλ-ληλου εξοπλισμού και απαι-τεί έναν μόνο άνθρωπο. Εν-δεικτικά αναφέρεται ότι γιατην παρασκευή του μίγματοςαλλά και την εναλλακτικήκάλυψη ενός στρέμματοςαπορριμμάτων απαιτείταιχρονικό διάστημα μίας ώρας. Η διάρκεια ζωής του ποικί-λει από μερικές ημέρες έωςμήνες ανάλογα με τη σύ-στασή του.

Σαν υλικό εναλλακτικήςκάλυψης απορριμμάτων (al-ternative daily cover) έχει ταεξής πλεονεκτήματα: » Είναι μη τοξικό» Είναι μη – εύφλεκτο » Αποτελείται από ανακυ-κλώσιμα υλικά» Μειώνει την εκπομπή πτη-τικών οργανικών ενώσεων ,αλδεϋδών , κετόνων σε πο-σοστό τουλάχιστον 97 % .» Απομονώνει τις οσμές» Μειώνει την αερομεταφοράσωματιδίων» Καταλαμβάνει σαν ημερή-σιο υλικό κάλυψης πολύ μι-

κρότερο όγκο σε σχέση μετο χώμα με αποτέλεσμα νααυξάνεται η διάρκεια ζωήςτου κυττάρου του ΧΥΤΑ .

» Εμποδίζει τη διάβρωση καιτην περατότητα του νερούτης βροχής » Είναι εύκολη η εφαρμογήτου» Αποτρέπει την επαφή θη-λαστικών και πτηνών με τααπορρίμματα του ΧΥΤΑ» Αντικαθιστά τη χρήση χώ-ματος σε περιοχές που είναιδύσκολη η εξεύρεσή του (πχ. Νησιωτικοί χώροι )

Το υλικό της εταιρείαςδοκιμάστηκε και εφαρμόστη-κε στην Ελλάδα κατά τηδιάρκεια πιλοτικού προγράμ-ματος, με μεγάλη μάλισταεπιτυχία, στον μεγαλύτεροΧΥΤΑ της χώρας στα ΆνωΛιόσια και επίκειται η εφαρ-μογή του σε άλλους αντί-στοιχους χώρους όπως επί-σης και σε οδικές αρτηρίεςγια την σταθεροποίηση τωνπρανών, σε εργοτάξια γιατον έλεγχο των διαβρώσεωνκαι σε εγκαταστάσεις χημι-κών και βιομηχανικών χώρωνγια έλεγχο της σκόνης καιτης τέφρας.

ΕΝΑΛΑΚΤΙΚΗ ΚΑΛΥΨΗ ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΩΝ

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ:A.Z. SUSTAINABLE

MEDIA SERVICES LIMITED

Εκδότης: Εύη Βροντίση

Σύμβουλος Έκδοσης:Αντώνης Ζευγίτης

Διευθυντής:Μάρκος Κοτούφος

Επιστημονική Επιτροπή

Γιώργος Αυγουστόπουλος Xημικός Μηχανικός MSc-

Ορυκτολόγος Μηχανικός MSc

Τζούλη Γκαμαράζη Χημικός Μηχανικός ΜΒΑ

Γιώργος Ηλιόπουλος Χημικός Μηχανικός Πρόεδρος Πανελλήνιου

Σύλλογου Χημικών Μηχανικών

Ευστράτιος ΚαλογήρουΔιδάκτωρ Χημικός Μηχανικός Ε.Μ.Π.

Πρόεδρος ΣΥΝΕΡΓΕΙΑ

Δέσπω Φάττα Κάσσινου Επίκουρη Καθηγήτρια, Πανεπιστήμιο Κύπρου Τμήμα

Πολιτικών Μηχανικών & Μηχανικών Περιβάλλοντος

Ευστάθιος Κουρνιώτης Διδάκτωρ Χημικός Μηχανικός

Ανδρέας Κουσκούρης Μέλος Ομάδας Εργασίας Τεχνολογιών

Συλλογής Αποβλήτων ISWA

Γιώργος Λώλος Γεωπόνος ΜSc Περιβαλλοντολόγος

Γιώργος Μαυριάς Xημικός Μηχανικός - Mηχανικός Περιβάλλοντος

Ιωάννης Μπούκης Χημικός Μηχανικός PhD

Αθανάσιος Σουπίλας Χημικός-Μηχανικός ΜSc Yπεύθυνος

Τμήματος Έρευνας & Ανάπτυξης ΕΥΑΘ

Παύλος Χατζημιχαήλ MSc Περιβαλλοντολόγος- Χημικός Μηχανικός

Κωνσταντίνος Ψωμόπουλος Διδάκτωρ Ηλεκτρολόγος Μηχ/κος & Μηχ/κος Η/Υ

Ε.Μ.Π. Επίκουρος Καθηγητής ΤΕΙ Πειραιά

Νομικός Σύμβουλος:Γεώργιος Γ. Καρατζογιάννης

Δικηγόρος παρ’ Αρείω Πάγω

Δημιουργικό - Επιμέλεια έκδοσης:Remusicate

Διεύθυνση: Νερούτσου 4β, Αθήνα. Τ.Κ.104-45 Τ.: 210-8824015,

6972-923740 Fax.: 211-2686607

e-mail: info@water-waste.gr. www.water-waste.gr

ΜΗΝΙΑΙΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ

-(-1.5,4-*� ��"��� ��������� ����� ���!���� �������

+A<JH>F� AbR�?YXW\K[R�

4K&:DIBDF�)A<DG>F� >W\cWRZ�BP]NK\RZ

(@=I?ICH8F� DIYUXZ�CX\Xb^XZ�

+'@GH>&DC@AJF 4IC=E;6H>F��A][\YI\TXZ�CLVXNJYX]��

<TOIU\`Y�HR:TUaZ�DR_LWTUaZ�A�D�F�

0D&@AJF�4K&:DIBDF� @PcYNTXZ�@��CLYL\QXNTIWWRZ�

<TURNaYXZ�;LY=�>YPK`�FIN`

(>&@DIE;@AJ���+'@&7B=@9 7A<DG>F���'.53+%#4'

(@=K?ICG>��EPYXb\[X] M��>SJWL��G�C�����5������� ����������������

�$��������� �������������+/(0�7#4'2�7#34'�)2��777�7#4'2�7#34'�)2

/,0-*-1�2+3-1(-.1

�%���"����� ��#�����!�������� ��!��%�������������� �������!��������������#� ���� � ��� !���"��� �� ��$������������������!���� �� �������������� ��#� �������#������������������

,'#&37#46'45�#0&�/#+0�9#4'*175'�(#%+.+6+'5�#4'�.1%#6'&�+0��#56��'.1�2100'575�#6� 6*'� �0#*15��4'#�1(��4)15�� #6� #0�190'&�#4'#�1(����/����*'�691�$4#0%*'5�#4'�.1%#6'&�+0��6*'05�#0&��*'55#.10+%#���*'

$#5+%�(+'.&�1(�+06'4'56�+5�6'%*0+%#.�5#.'5�+0�6*'�9#6'4�5722.;+0)�/#4-'6���74#%6+8+6+'5� ':2#0&� 61� +44+)#6+10� �$16*� #)4+%7.674#.� #0&�'08+410/'06#.���9#�6'4914-5��216#$.'�9#6'4�#0&�$+)�+44+)#6+10�241,'%65���5'9#)'�2.#065�#0&�+0�&7564;���*'�%7561/'4=5�)4172�%105+565�1(�����7$.+%�9#6'4�%1/2#0+'5����#,14�6'%*�0+%#.�%1/2#0+'5����'4%*#065�#0&�4'6#+.'45��7561/'45�#4'�.1%#6'&�6*417)*176�6*'�%17064;��9&2#6-+3��4&�+3�4*'�'8%-53+6'�+.1024'2�#/&�&+342+$5402�(02�4*'�(0--07+/)(#%402+'3�������� 999�*706'4+0&7564+'5�%1/� �����!��� 999�*#9.'�#6� �7564+#����� 999�#*5�+6� �6#.;������� 999�'+0&14�%1/� �54#'.�����"� 999�-4#75<�%1/� �54#'.������ 999�-1/'6+44+)#6+10�%1/� �6#.;��� ��� 999�%.#�8#.�%*� �9+6<'4.#0&�� ��� 999�118#.�%1/� �54#'. �������������� 999�8+-+0),1*0510�%1/� �4'#6� 4+6#+0�������� 999�(4+#6'%�&'� �'4/#0;��������� 999�24#&+05#�%1/� �2#+0��������� 999�/#%2.#5654.�+6� �6#.;

�;&4#8.+5�+5��������������%'46+(+'&�9&2#6-+3��4&�/#*03���2)03����������2''%'���2#/%*�0((+%'����*'33#-0/+,+3��4��������E��2#,-+0���4*'/3��'-����������� ���� ����#8����������� �������777�*9&2#6-+3�)2

�9&2#6-+3��4&��4'%*/+%#-�3#-'3�+/�4*'�7#4'2�3511-9+/)�.#2,'4

-(-1.5,4-*� ��"��� ��������� ����� ���!���� �������

+A<JH>F� AbR�?YXW\K[R�

4K&:DIBDF�)A<DG>F� >W\cWRZ�BP]NK\RZ

(@=I?ICH8F� DIYUXZ�CX\Xb^XZ�

+'@GH>&DC@AJF 4IC=E;6H>F��A][\YI\TXZ�CLVXNJYX]��

<TOIU\`Y�HR:TUaZ�DR_LWTUaZ�A�D�F�

0D&@AJF�4K&:DIBDF� @PcYNTXZ�@��CLYL\QXNTIWWRZ�

<TURNaYXZ�;LY=�>YPK`�FIN`

(>&@DIE;@AJ���+'@&7B=@9 7A<DG>F���'.53+%#4'

(@=K?ICG>��EPYXb\[X] M��>SJWL��G�C�����5������� ����������������

�$��������� �������������+/(0�7#4'2�7#34'�)2��777�7#4'2�7#34'�)2

/,0-*-1�2+3-1(-.1

�%���"����� ��#�����!�������� ��!��%�������������� �������!��������������#� ���� � ��� !���"��� �� ��$������������������!���� �� �������������� ��#� �������#������������������

,'#&37#46'45�#0&�/#+0�9#4'*175'�(#%+.+6+'5�#4'�.1%#6'&�+0��#56��'.1�2100'575�#6� 6*'� �0#*15��4'#�1(��4)15�� #6� #0�190'&�#4'#�1(����/����*'�691�$4#0%*'5�#4'�.1%#6'&�+0��6*'05�#0&��*'55#.10+%#���*'

$#5+%�(+'.&�1(�+06'4'56�+5�6'%*0+%#.�5#.'5�+0�6*'�9#6'4�5722.;+0)�/#4-'6���74#%6+8+6+'5� ':2#0&� 61� +44+)#6+10� �$16*� #)4+%7.674#.� #0&�'08+410/'06#.���9#�6'4914-5��216#$.'�9#6'4�#0&�$+)�+44+)#6+10�241,'%65���5'9#)'�2.#065�#0&�+0�&7564;���*'�%7561/'4=5�)4172�%105+565�1(�����7$.+%�9#6'4�%1/2#0+'5����#,14�6'%*�0+%#.�%1/2#0+'5����'4%*#065�#0&�4'6#+.'45��7561/'45�#4'�.1%#6'&�6*417)*176�6*'�%17064;��9&2#6-+3��4&�+3�4*'�'8%-53+6'�+.1024'2�#/&�&+342+$5402�(02�4*'�(0--07+/)(#%402+'3�������� 999�*706'4+0&7564+'5�%1/� �����!��� 999�*#9.'�#6� �7564+#����� 999�#*5�+6� �6#.;������� 999�'+0&14�%1/� �54#'.�����"� 999�-4#75<�%1/� �54#'.������ 999�-1/'6+44+)#6+10�%1/� �6#.;��� ��� 999�%.#�8#.�%*� �9+6<'4.#0&�� ��� 999�118#.�%1/� �54#'. �������������� 999�8+-+0),1*0510�%1/� �4'#6� 4+6#+0�������� 999�(4+#6'%�&'� �'4/#0;��������� 999�24#&+05#�%1/� �2#+0��������� 999�/#%2.#5654.�+6� �6#.;

�;&4#8.+5�+5��������������%'46+(+'&�9&2#6-+3��4&�/#*03���2)03����������2''%'���2#/%*�0((+%'����*'33#-0/+,+3��4��������E��2#,-+0���4*'/3��'-����������� ���� ����#8����������� �������777�*9&2#6-+3�)2

�9&2#6-+3��4&��4'%*/+%#-�3#-'3�+/�4*'�7#4'2�3511-9+/)�.#2,'4

::

,, 2255 2266 22001100

::

..

..

;;,,

.. ::

::.. ,, :: 221100 88662277559988 (( .. 226633)),, eemmaaiill:: aanntthhoouullii@@eeppeemm..ggrr

::

141:(+30) 210 8627598: (+30) 210 8627189www.epem.gr

Email: info@water waste.gr: 6972 92 37 40

www.water waste.gr