STD 260-BS 2015 REV02 (NZ) - AV Supply Group Ltd 260...  st 260-bs rev. no: 02 / 04.01.2016 st...

download STD 260-BS 2015 REV02 (NZ) - AV Supply Group Ltd 260...  st 260-bs rev. no: 02 / 04.01.2016 st 260

of 16

  • date post

    29-Aug-2018
  • Category

    Documents

  • view

    228
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of STD 260-BS 2015 REV02 (NZ) - AV Supply Group Ltd 260...  st 260-bs rev. no: 02 / 04.01.2016 st...

  • ST 260-BS

    REV. NO: 02 / 04.01.2016

    ST 260 Top Load 50 KGMax. Load 80 KG|

    ASSEMBLY INSTRUCTIONSINSTRUCTIONS DE MONTAGE

    MONTAGE ANLEITUNGISTRUZIONI DI MONTAGGIO

    INSTRUCCIONES DE MONTAJEMONTAGE AANWIJZINGEN

    MONTAJ TALMATI

    INSTRUCTIUNI DE ASAMBLARE

    sonorous.com

  • B5 X 1B4 X 44B1 X 40 B2 X 40 B3 X 2 B6 X 6

    B7 X 4 B8 X 6 B9 X 6

    A

    B

    C

    3X13

    4X16

    A3

    A8

    A1

    A6

    A7 A5

    A2

    A10

    A9

    A4

    A3

    A8

    A1

    A6

    A7 A5

    A2

    A10

    A9

    A4

  • 1

    2

    A1

    A2

    B1X12

    B1X8

  • 3

    4

    A3

    F & I DOORS

    T DOORS

    B1X4

    B2X4

    B6X3

    B3X1(C)

    A4

    F & I DOORS

    T DOORS

    B1X4

    B2X4

    B6X3

    B3X1(C)

  • 5

    6

    A5

    B2X4

    A6

    B2X4

    X2

    X2

  • 7

    8

    A7

    A8

    B2X12

    B2X4 B1X12

  • 9

    10

    A9

    A7

    A8

    B3X2(A)

    B7X4

    X4

  • A4

    A3

    A5

    A7

    A6

    11

    12

    X8

    X16

    1

    2

    3

  • A1

    A9

    13

    14

    1

    1

    2

    2

    1

    X12

    X4

  • A10

    15

    16

    B3X2(B)

    B9X6B8X6

    B5X1

  • 17

    B4X44

  • WARNING! CORRECT ASSEMBLY IS ESSENTIAL. MISASSEMBLED PRODUCTS FALL OUTSIDE THE RESPONSIBILITY OF THE MANUFACTURER

    Thank you for your purchase of SONOROUS product. Following the instructions in this manual will enable you to obtain maximum performance and complete your living space in style. Your Sonorous product has been manufactured with advanced technology and quality management throughout every process stage. Each part of your furniture is produced of the superior quality materials.

    ASSEMBLY Assemble the furniture on a flat and smooth surface in order not to let any scratches on glass. To maximize the rigidity all connection points and screws should be fixed strongly.

    HINTS FOR USAGE AND MAINTENANCE We recommend you to place the heaviest equipment on the bottom shelf. The optimum method for cleaning is to simply wipe with a clean, lint free cloth using alcohol or pure water. Do not use synthetic cleaning chemicals.

    Please retain this manual for future reference. SUBJECT TO PRINTING ERRORS AND TECHNICAL AMENDMENTS

    GUARANTEE CONDITIONS All Sonorous products are guaranteed for a period of 5 years after the purchase against defects in material or workmanship. SONOROUS shall at its sole option and as distributors exclusive remedy, either repair or replace the product provided proof of purchase and written notice of non-confarmance are received by SONOROUS. In case of a claim under guarantee the product should be returned to the authorised distributor together with the original purchase ticket (invoice, docket or receipt). The purchase ticket should clearly state the name of the supplier and the date of purchase. The guarantee will be avoid if: -The product is NOT assembled in accordance with the instructions. -The products has been modified. -The fault is the result of external causes i.e. causes other than material or workmanship. -The product is applied for other destiny or function that is not recommended by manufacturer.

    ASSEMBLY INSTRUCTIONS ENG

    VORSICHT!ACHTEN SIE DARAUF DASS DAS PRODUKT RICHTIG MONTIERT IST. FUR FALSCH ODER FEHLERHAFT MONTUERTE PRODUKTE LIEGT KEINE HAFTUNG DES HERSTELLERS VOR.

    Zunchst einmal mchten wir Ihnen vielmals danken, dass Sie sich fr ein SONOROUS Produkt entschieden haben. Wenn Sie die in der Gebrauchsanleitung genannten Punkte beachten, werden Sie eine maximale Performanz des von Ihnen gekauften Produktes erreichen. Dieses Produkt wird Ihren Lebensstil zur Vollkommenheit bringen.

    Dieses Sonorous Produkt ist so hergestellt, dass es bei jeder Betriebsstufe den hchsten technischen Standart und den hchsten Qualittsstandart bringt. Jedes Stck Ihres Mobiliars ist aus den besten Materialien hergestellt worden.

    MONTAGEUm Kratzer auf dem Glas zu vermeiden, sollten Sie darauf achten, dass das Produkt auf glatter Ebene montiert und aufgestellt wird. Um die Widerstandsfhigkeit des Produktes zu erhhen, sollten Sie unbedingt darauf achten, dass alle Verbindungsstcke und Schrauben fest zugeschraubt sind.

    GEBRAUCHSANLEITUNG UND PFLEGEANLEITUNG Wir mchten Ihnen dringend empfehlen schwere Gegenstnde auf der untersten Platte aufzustellen. Zur Reinigung empfehlen wir Ihnen ein Reinigungstuch zu verwenden, der keinen Staub hinterlsst und entweder leicht in Alkohol getupft ist oder mit sauberem Wasser befeuchtet ist. Achten Sie bitte darauf, dass das Reinigungstuch eher trocken als nass ist. Bitte verwenden Sie keinerlei synthetische und chemische Reinigungsmittel. Heben Sie diese Gebrauchs - und Pflegeanleitung fr spter auf. Wir behalten uns in dieser Gebrauchsanleitung das Recht vor, an dem Produkt technische nderungen durch zufhren. Durchgefhrte nderungen mssen vorher nicht angekndigt werden. Es liegt keine Haftung fr Druckfehler vor.

    GUARANTEE CONDITIONS Sonorous gewhrt Ihnen nach Kauf eines Produktes fr fnf Jahre Garantie. Die Garantie gilt fr Materialfehler und fr Herstellungsfehler. Fr den Eintritt der Garantiehaftung ist es notwendig, dass Sie uns den Fehler schriftlich anzeigen und den Kaufbeleg vorlegen. SONOROUS wird dann, je nach eigener Entscheidung oder nach Vorschlag des Kufers, entweder das Produkt reparieren oder es gegen ein neues Produkt austauschen. Falls eine Garantiehaftung gegeben ist, ist das Produkt zusammen mit dem Original Kaufbeleg (Rechnung oder Lieferschein) an den zustndigen Produktverteiler auszuliefern. Aus dem Kaufbeleg sollte frei erkenntlich sein, von wo und wann das Produkt gekauft wurde. Die Anschrift sollte sich unten auf dem Kaufbeleg befinden. Flle in denen keine Garantiehaftung gegeben ist: -Im Falle, dass das Produkt fehlerhaft montiert wurde - Im Falle, dass an dem Produkt Reparaturen vorgenommen wurden -Falls der Fehler auf ein Verschulden zurckzufhren ist und kein Materialfehler oder Herstellungsfehler gegeben ist -Im Falle, dass das Produkt zu anderen Zwecken eingesetzt und verwendet wurde als durch den Hersteller bestimmt.

    MONTAGE ANLEITUNG D

    MONTAJ TALMATI TR

    AVERTISSEMENT ! UN MONTAGE CORRECT EST ESSENTIEL. LE FABRICANT NEST PAS RESPONSABLE DU MAUVAIS ASSEMBLAGE DU PRODUIT.

    Nous vous remercions de lachat dun produit SONOROUS. Suivre les consignes de ce manuel vous permettront dobtenir les meilleures performances de votre meuble afin doptimiser votre espace audio vido. Votre produit SONOROUS a t fabriqu grce une technologie avance et un contrle de qualit chaque tape de sa ralisation. Chaque lment de votre meuble a t produit avec des matriaux de grande qualit.

    MONTAGE Montez le meuble sur une surface plate et uniforme de faon ne pas gratigner le verre. Pour optimiser la rigidit tous les points dassemblage et les vis doivent tre fortement fixs.

    CONSEILS POUR L USAGE ET LA MANUTENTION Nous vous conseillons de placer lquipement le plus lourd de votre systme Audio Vido au niveau infrieur de votre meuble. Pour le nettoyage : utiliser simplement un chiffon humidifi dalcool ou deau. N'utilisez pas produits chimiques synthtiques pour nettoyer.

    Sil vous plat, conservez ce manuel pour vos consultations futures. SOUMIS AUX ERREURS DE PRESSE ET AUX AMENDEMENTS TECHNIQUES CONDITIONS DE GARANTIE La garantie des produits SONOROUS est valide sur une priode de 5 ans suivant la date dachat. La garantie nest possible que sur la mise en cause des matriaux et de la fabrication. SONOROUS soblige la rparation ou lchange du produit sur la prsentation de la preuve dachat et dune attestation de non-conformit. En cas de rclamation sous garantie le produit doit tre retourn complet au distributeur autoris avec le ticket dachat original (facture, quittance ou rcpiss). Le ticket dachat doit indiquer clairement le nom du fournisseur et la date d'achat. La garantie perd sa valeur si : - Le produit na pas t mont suivant les instructions. - Le produit a t modifi. - Le dfaut est le rsultat de causes externes. Par exemple, des causes autres au matriels ou la fabrication. - Le produit a t utilis des fonctions qui n'ont pas t prconises par le fabricant.

    INSTRUCTIONS DE MONTAGE FR

  • !

    SONOROUS. . SONOROUS . .

    - , . - , .

    - . - . .

    Sonorous 5 , . SONOROUS , , , . , . . .

    : (, , ). . .

    GR

    ! . .

    SONOROUS. , . Sonorous . .

    - , . - , .

    - . - , , . .

    , .

    Sonorous 5 , . SONOROUS, , , , SONOROUS. , , (-, ). . : - . -