Padam, padam - ALi-bi(z) · PDF filePadam, padam Édith Piaf Edith Piaff, Frankrijk,...

5
Padam, padam Édith Piaf Edith Piaff, Frankrijk, ° 19 december 1915, † 10 oktober 1963 Norbert Glanzberg, ° 12 oktober 1910, † 25 februari 2001 אALi 30 maart 2010 Ω muziek: Norbert Glanzberg arr. N.N.

Transcript of Padam, padam - ALi-bi(z) · PDF filePadam, padam Édith Piaf Edith Piaff, Frankrijk,...

Page 1: Padam, padam - ALi-bi(z) · PDF filePadam, padam Édith Piaf Edith Piaff, Frankrijk, ° 19 december 1915, † 10 oktober 1963 Norbert Glanzberg, ° 12 oktober 1910, † 25 februari

Padam, padam

Édith Piaf

Edith Piaff, Frankrijk, ° 19 december 1915, † 10 oktober 1963Norbert Glanzberg, ° 12 oktober 1910, † 25 februari 2001

א ALi 30 maart 2010Ω

muziek: Norbert Glanzbergarr. N.N.

Page 2: Padam, padam - ALi-bi(z) · PDF filePadam, padam Édith Piaf Edith Piaff, Frankrijk, ° 19 december 1915, † 10 oktober 1963 Norbert Glanzberg, ° 12 oktober 1910, † 25 februari

Padam, padam

Cet air qui m'obsède jour et nuitCet air n'est pas né d'aujourd'huiIl vient d'aussi loin que je viensTraîné par cent mille musiciensUn jour cet air me rendra folleCent fois j'ai voulu dire pourquoiMais il m'a coupé la paroleIl parle toujours avant moiEt sa voix couvre ma voixPadam...padam...padam...Il arrive en courant derrière moiPadam...padam...padam...Il me fait le coup du souviens-toiPadam...padam...padam...C'est un air qui me montre du doigtEt je traîne après moi comme un drôle d'erreurCet air qui sait tout par coeur

Il dit: "Rappelle-toi tes amoursRappelle-toi puisque c'est ton tour'y a pas d'raison pour qu'tu n'pleures pasAvec tes souvenirs sur les bras..."Et moi je revois ceux qui restentMes vingt ans font battre tambourJe vois s'entrebattre des gestesToute la comédie des amoursSur cet air qui va toujours

Padam...padam...padam...Des "je t'aime" de quatorze-juilletPadam...padam...padam...Des "toujours" qu'on achète au rabaisPadam...padam...padam...Des "veux-tu" en voilà par paquetsEt tout ça pour tomber juste au coin d'la rueSur l'air qui m'a reconnue

...Écoutez le chahut qu'il me fait

...Comme si tout mon passé défilait

...Faut garder du chagrin pour aprèsJ'en ai tout un solfège sur cet air qui bat...Qui bat comme un coeur de bois...

(tekst: Henri Contet, muziek: Norbert Glanzberg)

Page 3: Padam, padam - ALi-bi(z) · PDF filePadam, padam Édith Piaf Edith Piaff, Frankrijk, ° 19 december 1915, † 10 oktober 1963 Norbert Glanzberg, ° 12 oktober 1910, † 25 februari

Acoustic Guitar

f secco

Agitato q=144

più tranquillo

7

12

16

mfpiù mosso

22

29

poco a poco cresc.

37

1 2 2 2

Padam, padamEdith Piaf

orig. Norbert Glanzberg

arr. N.N.

3 4

2

3

12

C.VII

3

2

4

C.II

2 3

2

3

1

4 2

C.II

3

4

2

2

C.VII

C.II

$

312

2

C.II

3

2

13

1

C.II

C.II

23

321 4 3

p.V p.IV

p.III

C.II C.III C.II C.III C.II C.III

Page 4: Padam, padam - ALi-bi(z) · PDF filePadam, padam Édith Piaf Edith Piaff, Frankrijk, ° 19 december 1915, † 10 oktober 1963 Norbert Glanzberg, ° 12 oktober 1910, † 25 februari

rit.

f poco a poco cresc.

45

52

59

66

71

più tranquillo

mp

76

81

C.II

4 4 C.VII

4 3

4 3

24

c.IX

2 4

c.V 132 4 4 4

4

3 2

13 2

3

2 1

2

4

C.III

3

4C.II

3

4 4To CodaØ

D.S. al Coda

Padam, padam

Edith Piaf

orig. Norbert Glanzberg

arr. N.N.

2

Page 5: Padam, padam - ALi-bi(z) · PDF filePadam, padam Édith Piaf Edith Piaff, Frankrijk, ° 19 december 1915, † 10 oktober 1963 Norbert Glanzberg, ° 12 oktober 1910, † 25 februari

f

82

89

96

rit. a tempo

f

103

mf

109

mf

115

1 2 Ø Coda

2 2 2

C.II

C.VII

C.II

c.IX

c.VII

c.V

Padam, padam

Edith Piaf

orig. Norbert Glanzberg

arr. N.N.

3