ΠΑΡΑΘΕΣΗ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΚΩΝ ΠΑΡΑΠΟΜΠΩΝ

- Γενικότερα:

• Η βιβλιογραφία μιας εργασίας ξεκινάει σε καινούργια σελίδα.• Όλες οι δημοσιεύσεις που παρατίθενται στο βιβλιογραφικό μέρος της

τοποθετούνται σε απόλυτη αλφαβητική σειρά ανάλογα με το επίθετο του πρώτου συγγραφέα. Προσοχή! Η βιβλιογραφία είναι λάθος να χωρίζεται σε ελληνόγλωσση και ξενόγλωσση.

• Το διάστιχο πρέπει να είναι διπλό και να υπάρχει εσοχή σε όλες τις αράδες κάθε δημοσίευσης εκτός από την πρώτη αράδα (στο ίδιο σημείο με την εσοχή της παραγράφου στο κείμενο).

• Στην περίπτωση που περιλαμβάνονται περισσότερες δημοσιεύσεις του ίδιου συγγραφέα, τοποθετείται πρώτη η πιο πρόσφατη. Επίσης, όταν περιλαμβάνονται αρκετές εργασίες του ίδιου συγγραφέα, προηγούνται αυτές στις οποίες ήταν ο μοναδικός συγγραφέας και ακολουθούν αυτές στις οποίες ήταν ο πρώτος από μια σειρά συγγραφέων. Στην περίπτωση που υπάρχουν περισσότερες από μία δημοσιεύσεις του ίδιου συγγραφέα με το ίδιο έτος δημοσίευσης, διαφοροποιούνται με τη χρήση του α, β, γ, κ.ο.κ., μετά ακριβώς από το έτος δημοσίευσης. Τέλος, αν δεν υπάρχει συγγραφέας, ο τίτλος μετακινείται στην αρχή και η εγγραφή γίνεται αλφαβητικά σύμφωνα με τον πρώτο σημαντικό όρο του τίτλου.

• Οι δημοσιεύσεις είναι διαφόρων ειδών (π.χ. βιβλία, άρθρα, κεφάλαια σε επιμελημένους τόμους, ηλεκτρονικές δημοσιεύσεις κ.λ.π.) και ακολουθείται ιδιαίτερος τρόπος μορφοποίησης για την καθεμία:

- Ειδικότερα:

Βιβλίο

Γράφονται με τη σειρά τα ακόλουθα:

Επίθετο συγγραφέα και αρχικά του ονόματός του. Έτος δημοσίευσης σε παρένθεση και ακολουθεί τελεία. Τίτλος του βιβλίου με πλάγια γράμματα και ακολουθεί τελεία. Τόπος έκδοσης ακολουθούμενος από άνω και κάτω τελεία. Εκδοτικός οίκος.

Θα πρέπει να σημειωθεί ότι στον τίτλο του βιβλίου εμφανίζονται με κεφαλαία γράμματα μόνο το πρώτο γράμμα της πρώτης λέξης, το πρώτο γράμμα της πρώτης λέξης που ακολουθεί άνω και κάτω τελεία και τα αρχικά των ονομάτων που πιθανόν περιέχονται στον τίτλο. Επίσης, μετά από τον τίτλο και μέσα σε παρένθεση εμφανίζεται ο αριθμός έκδοσης του βιβλίου (3η έκδ.) ή ο τόμος (αν πρόκειται για πολύτομο έργο), ώστε να διευκολύνεται ο αναγνώστης στην ανεύρεση του βιβλίου που χρησιμοποίησε ο συγγραφέας.

Για παράδειγμα:Ιωάννου, Ι.Κ.(1997). Κατάθλιψη (2η έκδ.). Αθήνα: Ψυχολογικές εκδόσεις.

Άλλα είδη βιβλίων, όπως το DSM-IV ή δημοσιευμένα τεστ:Wechsler, D. (1997). Wechsler Adult Intelligence Scale-Third edition. The

Psychological Corporation.American Psychiatric Association (1994). Diagnostic and Statistical manual of

mental disorders (4th ed.). Washington, DC: Author.

Άρθρο σε Επιστημονικό Περιοδικό

Γράφονται με τη σειρά τα ακόλουθα:

Επίθετο συγγραφέα και αρχικά του ονόματός του. Έτος δημοσίευσης σε παρένθεση και ακολουθεί τελεία. Τίτλος του άρθρου. Τίτλος του περιοδικού με πλάγια γράμματα (ακολουθεί κόμμα), αριθμός τόμου με πλάγια γράμματα(ακολουθεί κόμμα), σελίδες(ακολουθεί τελεία).

Σημειώνεται ότι όταν, και μόνο όταν, κάθε τεύχος του περιοδικού ξεκινάει από τη σελ. 1, παρατίθεται ο αριθμός του τεύχους σε παρένθεση αμέσως μετά από τον αριθμό του τόμου.

Για παράδειγμα:

Ιωάννου, Ι.Κ. & Παπαδόπουλος, Λ.Μ. (1997). Κατάθλιψη. Ψυχολογία, 5(2), 101-123.

Σε περίπτωση που οι συγγραφείς είναι επτά ή περισσότεροι, χρησιμοποιείστε την σύντμηση “και συν.” για τον έβδομο και τους υπόλοιπους συγγραφείς. Για άρθρα στα αγγλικά, χρησιμοποιήστε “et al.”, όπως φαίνεται στο παράδειγμα:

Fabrigoule, C., Rouch, I., Taberly, A., Letenneur, L., Commenges, D., Mazaux, J.M., et al. (1998). Cognitive process in preclinical phase of dementia. Brain, 121, 135-141.

Κεφάλαιο σε Τόμο

Γράφονται με τη σειρά τα ακόλουθα:

Επίθετο συγγραφέα του κεφαλαίου και αρχικά του ονόματός του. Έτος δημοσίευσης σε παρένθεση και ακολουθεί τελεία. Τίτλος του κεφαλαίου (ακολουθεί τελεία). Στοιχεία του επιμελητή του τόμου (τα αρχικά προηγούνται του επιθέτου και ακολουθεί κόμμα). Σε παρένθεση η συντομογραφία για την επιμέλεια (Επιμ. Έκδ.) και ακολουθεί κόμμα. Τίτλος του τόμου με πλάγια γράμματα. Σε παρένθεση ο αριθμός των σελίδων που καλύπτει το κεφάλαιο (ακολουθεί τελεία). Τόπος έκδοσης ακολουθούμενος από άνω και κάτω τελεία. Εκδοτικός οίκος.

Για παράδειγμα:

Ιωάννου, Ι.Κ. (1994). Κατάθλιψη. Στο Λ.Μ. Παπαδόπουλος & Σ.Ν. Μαρίνος (Επιμ. Έκδ.), Ψυχοπαθολογία (σ. 234-258). Θεσσαλονίκη: Ψυχιατρικές Εκδόσεις.

Georgas, J., Paraskevopoulos, I.N., Besevegis, E., Giannitsas, N., & Mylonas, K. (2003). Greece. In J. Georgas, L. G. Weiss, F.J.R. van der Vijver, & D. H. Salkofske (Eds.), Culture and children’s Intelligence (pp. 199-214). San Diego, CA: Academic Press.

Έγγραφο από το Educational Resources Information Center (ERIC)

Mead, J.V. (1992). Looking at old photographs: Investigating the teacher tales that novice teachers bring with them (Report No. NCRTL-RR-92-4). East Lansing, MI: National Center for Research on Teacher Learning. (ERIC Document Reproduction Service No. ED 346 082).

Πρακτικά Συνεδρίων και Συμποσίων

Δημοσιευμένα:

Protopapas, A., Varlokosta, S., Economou, A., & Kakavoulia, M. (2006). Toward empirical dimensions for the classification of aphasic performance. In A. Botinis (Ed.), Proceeding of ISCA Turorial and Research Workshops on Experimental Linguistics (pp. 205-208).

Μη Δημοσιευμένα:

Pavlou, V., & Roussos, P. (2006). Building a Theoretical Model for Understanding Factors that Support or Prevent Teachers from Using ICT in their Classrooms. Paper presented at the European Conference on Educational Research (ECER 2006). Geneva, Switzerland, 13-16 September.

Πληροφορίες από τον Παγκόσμιο Ιστό Πληροφοριών (WWW)

Προκειμένου να παραπέμψουμε σ΄ ένα δικτυακό τόπο (και όχι σ΄ ένα συγκεκριμένο έγγραφο) είναι αρκετή η ηλεκτρονική διεύθυνση του τόπου στο κείμενο.

Π.χ.: Το Kidspcych είναι ένας εξαιρετικός δικτυακός τόπος για παιδιά (http :// www . kidspsych . org .).

Τα διάφορα έγγραφα που βρίσκονται στο Διαδίκτυο έχουν πολλά από τα χαρακτηριστικά μιας κλασικής δημοσίευσης (τα οποία και πρέπει να παρατίθενται), αλλά ένα από τα σημαντικότερα χαρακτηριστικά τους είναι ότι πολύ συχνά αλλάζουν σε περιεχόμενο, μεταφέρονται σε άλλες δικτυακές σελίδες ή ακόμη και διαγράφονται εντελώς. Αυτός είναι και ο λόγος για τον οποίο απαιτείται να παρατίθεται η ημερομηνία πρόσβασης στο ηλεκτρονικό έγγραφο.

Για παράδειγμα:

Dewey, R. (1996). ARA publication manual crib sheet. Ανακτήθηκε 20 Απριλίου 2000 από το Διαδίκτυο:http://wwwGaSoU.edu/psychweb/tipsheet/apacrib.htm

Προσωπική Επικοινωνία

Η προσωπική επικοινωνία μπορεί να έχει τη μορφή σημειώσεων, επιστολών, διαλέξεων, συνεντεύξεων, τηλεφωνικής ή ηλεκτρονικής επικοινωνίας κ.ο.κ.. Αυτές οι πηγές δεν επιδέχονται επαλήθευση ούτε είναι δυνατόν σον αναγνώστη ν΄ αναζητήσει τα δεδομένα τους και δεν περιέχονται στη Βιβλιογραφία. Παραπομπή σε αυτές γίνεται μόνο στο κείμενο. Σ΄ αυτή την περίπτωση δίνουμε τα αρχικά και το επίθετο του επιστήμονα καθώς και την ακριβή ημερομηνία επικοινωνίας.

Για παράδειγμα:

Ο Ι.Κ. Ιωάννου (προφορική επικοινωνία 7 Απριλίου 1999) υποστηρίζει……

• Στη συνέχεια, παρατίθεται με εκτενή ανάλυση και παραδείγματα ο Οδηγός των σημαντικότερων Βιβλιογραφικών Παραπομπών με βάση την Αμερικανική Ψυχολογική Εταιρεία (ΑΡΑ).

ΟΔΗΓΟΣ ΤΩΝ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΤΕΡΩΝ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΚΩΝ ΠΑΡΑΠΟΜΠΩΝ

ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ (ΑΡΑ)

Οδηγίες εντός του κειμένου (της βιβλιογραφίας) κεφαλαίων, εισαγωγικών, πλαγίων χαρακτήρων και υπογράμμισης:

• Έναρξη, πάντοτε, με κεφαλαία τα κύρια ονόματα, συμπεριλαμβανομένων: του επωνύμου και του μικρού ονόματος του συγγραφέα.

π.χ. D. Jones

• Αν αναφέρεστε στον τίτλο κάποιας βιβλιογραφικής πηγής εντός του άρθρου, ξεκινήστε με κεφαλαίο όλες τις λέξεις που είναι ίσες ή μεγαλύτερες από 4 γράμματα και συνιστούν τον τίτλο της πηγής: π.χ. Permanence and Change.

Εξαιρέσεις αποτελούν οι μικρές λέξεις όπως: ρήματα, ουσιαστικά, προθέσεις, επίθετα και επιρρήματα: Writing New Media, There Is Nothing Left to Lose.

Σημείωση: στις Βιβλιογραφικές αναφορές, μόνο το αρχικό γράμμα του τίτλου επισημαίνεται με κεφαλαίο. π.χ. Writing new media.)

Επίσης: Σε τίτλο, με κεφαλαίο επίσης ξεκινάει η κάθε μια από τις επιμέρους λέξεις που

συνιστούν μια σύνθετη π.χ. Natural-Born Cyborgs. Με κεφαλαίο επίσης αρχίζει κάθε λέξη που ακολουθεί παύλα και μπαίνει άνω και

κάτω τελεία: π.χ. "Defining Film Rhetoric: The Case of Hitchcock's Vertigo." Με πλάγιους χαρακτήρες ή υπογράμμιση καταγράφονται οι τίτλοι συγγραφικών

έργων που είναι πιο εκτεταμένα όπως: βιβλία, συλλογικοί τόμοι, ταινίες, τηλεοπτικές σειρές, ντοκυμαντέρ ή συλλογές (albums): π.χ. The Closing of the American Mind; The Wizard of Oz; Friends.

Τοποθετείστε εισαγωγικά σε τίτλους συντομότερων εργασιών όπως: άρθρα περιοδικών, άρθρα από συλλογικούς τόμους, επεισόδια τηλεοπτικών σειρών και τίτλους τραγουδιών: π.χ. "Multimedia Narration: Constructing Possible Worlds"; "The One Where Chandler Can't Cry."

• Σύντομες βιβλιογραφικές αναφορές:

Εάν αναφερόμαστε άμεσα σε μια εργασία, θα πρέπει να συμπεριληφθούν τα στοιχεία του συγγραφέα, το έτος δημοσίευσης-έκδοσης και ο αριθμός της σελίδας της βιβλιογραφικής παραπομπής με την ένδειξη “p” πριν από τον αριθμό της σελίδας ("p."). Στην περίπτωση αυτή, η έναρξη της αναφοράς χρειάζεται να γίνεται με μια εισαγωγική πρόταση που θα παραπέμπει στο επίθετο του συγγραφέα συνοδευόμενο από το έτος της έκδοσης σε παρένθεση.

π.χ. According to Jones (1998), "Students often had difficulty using APA style, especially when it was their first time" (p.199).

π.χ. Jones (1998) found "students often had difficulty using APA style" (p. 199); what implications does this have for teachers?

Εναλλακτικά η αναφορά γίνεται με την καταγραφή (με την εξής σειρά) του επιθέτου του συγγραφέα, του έτους δημοσίευσης και της σελίδας παραπομπής σε παρένθεση στο τέλος της πρότασης που αφορά στην εν λόγω βιβλιογραφική παραπομπή.

π.χ. She stated, "Students often had difficulty using APA style" (Jones, 1998, p. 199), but she did not offer an explanation as to why.

• Εκτεταμένες Βιβλιογραφικές Αναφορές:

Όσο αφορά σε άμεσες αναφορές έκτασης μεγαλύτερης από 40 λέξεις σε πληκτρολογημένο κείμενο, παραλείπουμε τα εισαγωγικά. Στις περιπτώσεις αυτές, η αναφορά μπαίνει σε νέα σειρά δημιουργώντας εσοχή 1/2 ίντσας από το αριστερό περιθώριο π.χ. στο σημείο που θα ξεκινούσε κανονικά μια νέα παράγραφος. Πληκτρολογήστε κάθε γραμμή της συγκεκριμένης παραγράφου με εσοχή 1/2 ίντσας από το νέο περιθώριο. Διατηρείστε καθ’ όλη την καταγραφή αυτή το διπλό διάστιχο. Η αναφορά στη βιβλιογραφική παραπομπή ολοκληρώνεται με την τοποθέτηση εντός παρενθέσεως της σελίδας αναφοράς.

π.χ.

Jones's (1998) study found the following: Students often had difficulty using APA style, especially when it was their first time citing sources. This difficulty could be attributed to the fact that many students failed to purchase a style manual or to ask their teacher for help. (p. 199)

• Περίληψη ή Ελεύθερη Απόδοση:

Εάν θέλουμε να αποδώσουμε μια ιδέα από άλλη εργασία με δικά μας λόγια (ελεύθερη απόδοση) απλά οφείλουμε να κάνουμε μόνο αναφορά στο συγγραφέα και έτος δημοσίευσης εντός του κειμένου, αν και σύμφωνα με τις κατευθυντήριες οδηγίες του ΑΡΑ κρίνεται σκόπιμη και η αναφορά στη σελίδα, χωρίς όμως να είναι και απαραίτητο.

π.χ. According to Jones (1998),

Η μορφοποίηση (στυλ) κατά APA είναι αρκετά δύσχρηστο για βιβλιογραφικές αναφορές για όσους δεν έχουν εξοικείωση με αυτή.

π.χ. (Jones, 1998, p. 199).

Αναφορές σε Συγγραφείς εντός του Κειμένου

Περίληψη: APA (American Psychological Association) αποτελεί το πιο διαδεδομένο τρόπος αναφοράς σε πηγές στις κοινωνικές επιστήμες. Αυτή η πηγή, αναθεωρημένη σύμφωνα με την 6η έκδοση, δεύτερη εκτύπωση του εγχειριδίου ΑΡΑ, παρέχει παραδείγματα γενικής μορφοποίησης των ΑΡΑ άρθρων που αφορούν σε έρευνες, αναφορές εντός του κειμένου (in-text citations ), υποσημειώσεις τέλους κειμένου / σελίδας και σελίδες παραπομπών. Για περισσότερες πληροφορίες παρακαλούμε να συμβουλευτείτε το αντίστοιχο εγχειρίδιο της ΑΡΑ:

Publication Manual of the American Psychological Association, 6th edition, second printing.

Contributors: Elizabeth Angeli, Jodi Wagner, Elena Lawrick, Kristen Moore, Michael Anderson, Lars Soderlund, Allen Brizee, Russell KeckLast Edited: 2011-10-28 07:37:33

Η μορφοποίηση κατά APA περιλαμβάνει μια σειρά από σημαντικούς κανόνες ως προς την χρήση των ονομάτων των συγγραφέων στα πλαίσια του συστήματος συγγραφέα-ημερομηνίας έκδοσης. Επιπρόσθετοι κανόνες υπάρχουν για την αναφορά σε πηγές έμμεσες, ηλεκτρονικές καθώς και πηγές χωρίς δυνατότητα αναφοράς σε συγκεκριμένες σελίδες.

• Αναφορά σε Συγγραφέα / Συγγραφείς:

- Εργασία Δύο Συγγραφέων: Ονοματίστε και τους δυο συγγραφείς σε εισαγωγική πρόταση ή σε παρένθεση κάθε φορά που αναφέρεστε στην εργασία τους.

Χρησιμοποιείστε το σύνδεσμο “και” μεταξύ των ονομάτων εντός του κειμένου και χρησιμοποιείστε το σύμβολο “&” εντός της παρενθέσεως.

π.χ. Research by Wegener and Petty (1994) supports...(Wegener & Petty, 1994)

- Εργασία Τριών Συγγραφέων: Καταγράψτε όλους τους συγγραφείς στην εισαγωγική πρόταση ή σε παρένθεση την πρώτη φορά που θα αναφερθείτε σε αυτή την πηγή.

π.χ. (Kernis, Cornell, Sun, Berry, & Harlow, 1993)

Σε ακόλουθες αναφορές στην ίδια πηγή, καταγράφεται μόνο το επώνυμο του πρώτου συγγραφέως με την προσθήκη της ένδειξης "et al." στην εισαγωγική πρόταση ή στην παρένθεση

π.χ. (Kernis et al., 1993)In et al., et should not be followed by a period.

- Έξι ή Περισσότεροι Συγγραφείς: Χρησιμοποιείστε το επίθετο του πρώτου συγγραφέα συνοδευόμενο από την ένδειξη et al. στην εισαγωγική πρόταση ή στην παρένθεση.

π.χ. Harris et al. (2001) argued...(Harris et al., 2001)

- Άγνωστος Συγγραφέας: Εάν σε μια εργασία δεν είναι γνωστός ο συγγραφέας, αναφερθείτε στην πηγή με τον τίτλο της σε εισαγωγική πρόταση ή χρησιμοποιείστε την πρώτη λέξη ή τις δυο πρώτες λέξεις σε παρένθεση. π.χ. Οι τίτλοι βιβλίων και ερευνητικών εργασιών επισημαίνονται με πλάγιους ή υπογραμμισμένους χαρακτήρες, ενώ τίτλοι άρθρων, κεφαλαίων και ιστοσελίδων μπαίνουν σε εισαγωγικά.

π.χ. A similar study was done of students learning to format research papers ("Using APA," 2001).

Σημείωση : Στην σπάνια περίπτωση που ο όρος “Ανώνυμος” χρησιμοποιείται αντί του συγγραφέα, η αναφορά γίνεται σαν το “Ανώνυμος” να πρόκειται για κανονικό επίθετο π.χ. (Anonymous, 2001). Ομοίως και στις βιβλιογραφικές αναφορές θα χρησιμοποιηθεί ως όνομα.

- Οργανισμός αντί Συγγραφέα: Εάν ο συγγραφέας είναι κάποιος οργανισμός ή κυβερνητική υπηρεσία, η αναφορά σε αυτά θα γίνει σε μια εισαγωγική πρόταση ή σε παρένθεση την πρώτη φορά που θα πραγματοποιηθεί παραπομπή σε αυτή την πηγή.

π.χ. According to the American Psychological Association (2000),...

Στην περίπτωση που ο οργανισμός έχει κάποια πασίγνωστης σύντμησης, συμπεριλαμβάνεται εντός αγκυλών η σύντμηση, την πρώτη φορά που γίνεται βιβλιογραφική αναφορά στην πηγή αυτή, και στη ακόλουθες εκ νέου αναφορές χρησιμοποιείται μόνο η σύντμηση.

π.χ. First citation: (Mothers Against Drunk Driving [MADD], 2000)π.χ. Second citation: (MADD, 2000)

- Δύο ή Περισσότερες Εργασίες Εντός Παρενθέσεως: Εάν η αναφορά εντός της παρένθεσης αφορά σε δύο ή περισσότερες εργασίες, αυτές καταγράφονται με τη σειρά που εμφανίζονται στην λίστα των βιβλιογραφικών παραπομπών, διαχωρισμένες μεταξύ τους με το σύμβολο (;)

π.χ. (Berndt, 2002; Harlow, 1983)

- Συγγραφείς με το Ίδιο Επίθετο: Προς αποφυγή σύγχυσης, χρησιμοποιούνται τα αρχικά των μικρών ονομάτων μαζί με τα επίθετα.

π.χ. (E. Johnson, 2001; L. Johnson, 1998)

- Δύο ή Περισσότερες Εργασίες από τον ίδιο συγγραφέα το ίδιο έτος:

Αν υπάρχουν δύο βιβλιογραφικές παραπομπές από τον ίδιο συγγραφέα το ίδιο έτος, χρησιμοποιείστε την αλφαβητική σειρά υποπεριπτώσεων (π.χ. a, b, c) μαζί με το έτος με τη σειρά εισαγωγής στη βιβλιογραφική λίστα παραπομπών. Χρησιμοποιείστε την αλφαβητική σειρά υποπεριπτώσεων (π.χ. a, b, c) με το έτος για να προσδιορίσετε τη σειρά των δεδομένων στη λίστα των βιβλιογραφικών αναφορών. Χρησιμοποιείστε το συμβολισμό αυτό με το έτος και στις παραπομπές εντός του κειμένου.

π.χ. Research by Berndt (1981a) illustrated that...

- Εισαγωγές, Πρόλογος, ή Επίλογος στο κείμενο: Όταν η παραπομπή αφορά σε ένα από αυτά τα τμήματα ενός άρθρου, πάλι χρησιμοποιούμε το όνομα των συγγραφέων και το έτος όπως συνήθως.

π.χ. (Funk & Kolln, 1992)

- Προσωπική Επικοινωνία: για συνεντεύξεις, γράμματα, ηλεκτρονικό ταχυδρομείο και δια ζώσης επικοινωνία, γράψτε το όνομα του συγγραφέα, δηλώστε ότι πρόκειται για προσωπική επικοινωνία και προσδιορίστε την ημερομηνία αυτής. Μην συμπεριλάβετε, ωστόσο, την προσωπική επικοινωνία στη λίστα των βιβλιογραφικών παραπομπών.

π.χ. (E. Robbins, personal communication, January 4, 2001).π.χ. A. P. Smith also claimed that many of her students had difficulties with APA

style (personal communication, November 3, 2002).

Παραπομπή σε Έμμεσες Πηγές

Αν χρησιμοποιήσετε μια βιβλιογραφική πηγή που προκύπτει από άλλη βιβλιογραφική πηγή, ονοματίστε την πρωτογενή πηγή στην εισαγωγική φράση. Κατατάξτε τη δευτερογενή βιβλιογραφική πηγή στην αναφορά σας στις βιβλιογραφικές παραπομπές και συμπεριλάβετε τη δευτερογενή πηγή σε παρένθεση.

π.χ. Johnson argued that...(as cited in Smith, 2003, p. 102).

Σημείωση: Όταν η βιβλιογραφική αναφορά είναι στην παρένθεση, απομονώστε τη εντός αυτής με κόμμα, όπως παραπάνω. Επίσης, προσπαθήστε να εντοπίσετε το πρωτογενές κείμενο και να παραπέμψετε στην πρωτογενή βιβλιογραφική πηγή.

Ηλεκτρονικές πηγές

Αν είναι εφικτό, παραπέμψτε την ηλεκτρονική πηγή με τον ίδιο τρόπο που παραπέμπετε οποιαδήποτε άλλη βιβλιογραφική πηγή, αξιοποιώντας το στυλ:“συγγραφέας-ημερομηνία”.

π.χ. Kenneth (2000) explained...

Άγνωστος Συγγραφέας και Άγνωστη Ημερομηνία: Αν δεν εντοπίσετε ούτε τον συγγραφέα ούτε την ημερομηνία, χρησιμοποιείστε τον τίτλο στην εισαγωγική σας φράση ή την πρώτη λέξη ή τις δύο πρώτες λέξεις του τίτλου σε παρένθεση και την σύντμηση ‘n.d.’ αντί του όρου no date:

π.χ. Another study of students and research decisions discovered that students succeeded with tutoring ("Tutoring and APA," n.d.).

Πηγές Χωρίς Αρίθμηση Σελίδων:

Για ηλεκτρονικές πηγές χωρίς αρίθμηση σελίδων, θα πρέπει να συμπεριλάβετε την πληροφορία που θα βοηθήσει τους αναγνώστες να έχουν πρόσβαση στην παραπομπή. Όταν το ηλεκτρονικό κείμενο διαθέτει αριθμημένες παραγράφους, χρησιμοποιείστε την ένδειξη “para”, ακολουθούμενη από την σελίδα της παραγράφου π.χ. (Hall, 2001, para. 5). Εάν πάλι οι παράγραφοι δεν έχουν αρίθμηση και το ηλεκτρονικό κείμενο περιλαμβάνει επικεφαλίδες, προσδιορίστε την κατάλληλη επικεφαλίδα και διευκρινίστε την παράγραφο κάτω από αυτή. Έχετε υπόψη ότι σε κάποιες ηλεκτρονικές πηγές, όπως ιστοσελίδες, τα άτομα μπορούν να χρησιμοποιούν την διαδικασία Εύρεσης στον διαμεσολαβητή ( browser ) για να έχουν πρόσβαση σε όποια δεδομένα τους παραπέμπετε.

π.χ. According to Smith (1997), ... (Mind over Matter section, para. 6).

Σημείωση: Ποτέ μην χρησιμοποιείτε αρίθμηση σελίδων Web που εκτυπώνετε, δεδομένου ότι μεταξύ διαφορετικών προσωπικών ηλεκτρονικών υπολογιστών, αυτή μπορεί να μην συμπίπτει.

Υποσημειώσεις Σελίδας και Τέλους κειμένουΗ APA δεν συστήνει την χρήση των υποσημειώσεων αυτών γιατί συχνά είναι

κοστοβόρο για τους εκδότες να το αναπαραγάγουν. Ωστόσο, εάν κάποιες από τις υποσημειώσεις είναι πραγματικά αναγκαίες στο κείμενό σας, η ΑΡΑ προτείνει την χρήση δύο τύπων υποσημειώσεων: περιεχόμενο και αντίτυπο. Χρησιμοποιώντας έναν από αυτούς τους τύπους υποσημείωσης, να εισάγετε αριθμό με την μορφή του εκθέτη που μπορεί να ακολουθείται από οποιοδήποτε σημείο στίξης (-) και εάν εμφανίζονται εντός παρενθέσεως, ο αριθμός της υποσημείωσης πρέπει επίσης να συμπεριλαμβάνεται εντός της παρένθεσης.

π.χ. Scientists examined—over several years1—the fossilized remains of the wooly-wooly yak.2 (These have now been transferred to the Chauan Museum.3)

Εάν χρησιμοποιείτε την εφαρμογή προγραμμάτων επεξεργασίας κειμένου, όπως το Microsoft Word, για τις υποσημειώσεις, τοποθετείστε όλες τις υποσημειώσεις στο κάτω μέρος της σελίδας όπου και εμφανίζονται. Οι υποσημειώσεις μπορούν επίσης να τοποθετηθούν και στην τελευταία εντελώς σελίδα του κειμένου (συνηθέστερα αμέσως μετά τις Βιβλιογραφικές Αναφορές) αλλά έχοντας τοποθετήσει στο κέντρο της σελίδας (σαν επικεφαλίδα) τον όρο “Υποσημειώσεις”. Αφήστε πέντε διάστιχα πριν την πρώτη γραμμή της κάθε υποσημείωσης και στη συνέχεια ακολουθήστε τη συνήθη μορφοποίηση της παραγράφου με διπλό διάστιχο στο υπόλοιπο κείμενο. Π.χ.

1 While the method of examination for the wooly-wooly yak provides important insights to this research, this document does not focus on this particular species.

- Υποσημειώσεις με Περιεχόμενο (Content Notes):

Οι υποσημειώσεις αυτές παρέχουν επιπλέον πληροφορίες για τους αναγνώστες. Θα πρέπει να είναι σύντομες, περιεκτικές και εστιασμένες σε ένα αντικείμενο και να μην καταλαμβάνουν μεγάλη παράγραφο. Μπορούν να παρέχουν στους αναγνώστες πληροφορίες διαθέσιμες λεπτομερέστερα αλλού. Π.χ.

1 See Blackmur (1995), especially chapters three and four, for an insightful analysis of this extraordinary animal.

- Υποσημειώσεις σχετικές με Έγγραφη Συγκατάθεση (Copyright Permission Notes):

Εάν παραθέτετε επακριβώς περισσότερες από 500 λέξεις από δημοσιευμένο υλικό ή πιστεύετε ότι μπορεί να εμπίπτετε σε νομικά θέματα ως προς τη “Νόμιμη Χρήση Πνευματικής Ιδιοκτησίας”, θα πρέπει να λάβετε την έγγραφη συγκατάθεση του συγγραφέα ή των συγγραφέων. Όλες οι άλλες πηγές απλά εμφανίζονται στην λίστα των παραπομπών. Ακολουθούνται οι ίδιοι κανόνες μορφοποίησης που ισχύουν για τις υποσημειώσεις με περιεχόμενο, για να δηλώσετε την άδεια που παραχωρήθηκε. Ακολούθως, επικολλείστε αντίγραφο της έγγραφης συγκατάθεσης.

Για αναπαραγωγή γραφήματος, γραφικών, πίνακα ή διαγράμματος από άλλη πηγή θα πρέπει να παρέχετε μια ειδική σημείωση ως λεζάντα / υπότιτλο, που να συμπεριλαμβάνει και τις πληροφορίες του πρωτοτύπου. Να καταχωρείται και η έγγραφη συγκατάθεση. Ξεκινήστε την αναφορά με την ένδειξη “Note.” Π.χ.

Note. From “Title of the article,” by W. Jones and R. Smith, 2007, Journal Title, 21, p. 122. Copyright 2007 by Copyright Holder. Reprinted with permission.

Βιβλιογραφικές Αναφορές: Βασικές Αρχές Η λίστα των Βιβλιογραφικών Αναφορών θα πρέπει να εμφανίζεται στο τέλος του

άρθρου σας. Παρέχει όλες τις αναγκαίες πληροφορίες για τους αναγνώστες ώστε να εντοπίσουν και να ανακτήσουν οποιαδήποτε πηγή στην οποία αναφέρεστε εντός του κειμένου. Κάθε πηγή στην οποία παραπέμπετε στο άρθρο σας θα πρέπει να εμφανίζεται και στην λίστα των Βιβλιογραφικών Αναφορών και φυσικά και το αντίστροφο. Οι αναφορές σας να ξεκινούν σε ξεχωριστή καινούργια σελίδα, επονομαζόμενη με τον τίτλο “Βιβλιογραφικές Αναφορές” στην κορυφή της και στο μέσο (χωρίς όμως επισήμανση με έντονα γράμματα, υπογράμμιση ή χρήση εισαγωγικών). Όλο το κείμενο θα πρέπει να ακολουθεί την χρήση διπλού διάστιχου όπως η υπόλοιπη εργασία.

Βασικές Αρχές Όλες οι γραμμές μετά από την πρώτη γραμμή κάθε

βιβλιογραφικής παραπομπής στη λίστα θα πρέπει να εμφανίζονται με εσοχή μισής ίντσας από το αριστερό περιθώριο (κλιμακωτά).

Τα ονόματα των συγγραφέων αναστρέφονται, δηλαδή τοποθετείται το επίθετο πρώτα. Πρέπει να καταγράφονται τα επίθετα και τα αρχικά των μικρών ονομάτων όλων των συγγραφέων της εκάστοτε εργασίας μέχρι και τον έβδομο κατά σειρά συγγραφέα. Σε περίπτωση που οι συγγραφείς είναι πάνω από 7 καταγράφονται τα ονόματα των 6 πρώτων, ακολουθούν αποσιωπητικά και μετά ο τελευταίος συγγραφέας της εργασίας.

Αναφερθείτε στις παραπομπές κατά αλφαβητική σειρά του επιθέτου του πρώτου συγγραφέα σε κάθε εργασία..

Εάν διαθέτετε περισσότερα του ενός άρθρα του ίδιου ή ακριβώς των ίδιων συγγραφέα / συγγραφέων, τα καταγράφετε με χρονολογική σειρά ξεκινώντας από την παλαιότερη.

Με κεφαλαία γράφονται όλες οι σημαίνουσες λέξεις σε τίτλους περιοδικών.

Όταν πρόκειται για αναφορές σε βιβλία, κεφάλαια βιβλίων, άρθρα ή ιστοσελίδες, με κεφαλαίο σημειώνεται μόνο το πρώτο από τα γράμματα της πρώτης λέξης του τίτλου και του υπότιτλου, η λέξη που ακολουθεί άνω και κάτω τελεία και τα κύρια ονόματα. Μην ξεκινάτε με κεφαλαίο τη δεύτερη λέξη μιας σύνθετης διπλής λέξης που διαχωρίζεται με - (π.χ. Αντι-διαστολή)

Με πλάγιους χαρακτήρες να επισημαίνονται οι τίτλοι μεγαλύτερων συγγραμμάτων όπως περιοδικών και βιβλίων ..

Χωρίς πλάγια στοιχεία, υπογράμμιση ή εισαγωγικά να αναγράφονται οι τίτλοι εργασιών μικρότερης έκτασης όπως άρθρα περιοδικών και κεφάλαια σε συλλογικούς τόμους..

Παρακαλούμε να προσέξετε: Αν και η ΑΡΑ παρέχει αναλυτικά παραδείγματα για την αναφορά σε πηγές, δεν υποδεικνύει σαφείς κανόνες ως προς τον τρόπο της παρουσίασής τους. Για το λόγο αυτό, για περιπτώσεις που δεν συγκαταλέγονται στις οδηγίες θα επιλέξετε αυτή τη μορφοποίηση που αφορά την πηγή σας.

- Για περισσότερες πληροφορίες βλ. page 193 of the Publication Manual of the American Psychological Association, sixth edition.

ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΚΩΝ ΑΝΑΦΟΡΩΝ (βάσει οδηγιών της ΑΡΑ)

• Συγγραφέας / συγγραφείς :

-Ένας συγγραφέας:

π.χ. Berndt, T. J. (2002). Friendship quality and social development. Current Directions in Psychological Science, 11, 7-10.

-Δύο συγγραφείς:

π.χ. Wegener, D. T., & Petty, R. E. (1994). Mood management across affective states: The hedonic contingency hypothesis. Journal of Personality & Social Psychology, 66, 1034-1048.

- Τρεις μέχρι και Επτά συγγραφείς:

π.χ. Kernis, M. H., Cornell, D. P., Sun, C. R., Berry, A., Harlow, T., & Bach, J. S. (1993). There's more to self-esteem than whether it is high or low: The importance of stability of self-esteem. Journal of Personality and Social Psychology, 65, 1190-1204.

- Περισσότεροι από Επτά συγγραφείς:

π.χ. Miller, F. H., Choi, M. J., Angeli, L. L., Harland, A. A., Stamos, J. A., Thomas, S. T., . . . Rubin, L. H. (2009). Web site usability for the blind and low-vision user. Technical Communication, 57, 323-335.

- Οργανισμός αντί συγγραφέα:

π.χ. American Psychological Association. (2003).

- Άγνωστος συγγραφέας:

π.χ. Merriam-Webster's collegiate dictionary (10th ed.).(1993). Springfield, MA: Merriam-Webster.

- Δύο ή περισσότερες αναφορές σε εργασίες από τον ίδιο συγγραφέα:

Κατά χρονολογική σειρά ξεκινώντας από την παλαιότερη.

π.χ. Berndt, T. J. (1981).

π.χ. Berndt, T. J. (1999).

Εάν ο συγγραφέας είναι σε μια αναφορά ο μόνος συγγραφέας ενώ στην άλλη παραπομπή είναι το πρώτο όνομα ομάδας συγγραφέων, θα πρέπει να παρατίθενται οι αναφορές σε αυτόν ξεκινώντας από την εργασία που είναι μονογραφή.

π.χ. Berndt, T. J. (1999). Friends' influence on students' adjustment to school. Educational Psychologist, 34, 15-28.

π.χ. Berndt, T. J., & Keefe, K. (1995). Friends' influence on adolescents' adjustment to school. Child Development, 66, 1312-1329.

Κατά αλφαβητική σειρά βάσει του επιθέτου του δευτέρου ή του τρίτου κ.ο.κ. συγγραφέων παρατίθενται οι παραπομπές που αφορούν στον ίδιο πρώτο συγγραφέα.

π.χ. Wegener, D. T., Kerr, N. L., Fleming, M. A., & Petty, R. E. (2000). Flexible corrections of juror judgments: Implications for jury instructions. Psychology, Public Policy, & Law, 6, 629-654.

π.χ. Wegener, D. T., Petty, R. E., & Klein, D. J. (1994). Effects of mood on high elaboration attitude change: The mediating role of likelihood judgments. European Journal of Social Psychology, 24, 25-43.

- Δύο ή περισσότερες εργασίες στο ίδιο έτος από τον ίδιο συγγραφέα:

Κατά αλφαβητική σειρά βάσει της πρώτης λέξης του τίτλου της εργασίας και με την χρήση a, b, c …. μετά το έτος δημοσίευσης.

π.χ. Berndt, T. J. (1981a). Age changes and changes over time in prosocial intentions and behavior between friends. Developmental Psychology, 17, 408-416.

π.χ. Berndt, T. J. (1981b). Effects of friendship on prosocial intentions and behavior. Child Development, 52, 636-643.

- Εισαγωγή, Πρόλογος και Επίλογος, π.χ. από κεφάλαιο βιβλίου:

π.χ. Funk, R., & Kolln, M. (1998). Introduction. In E.W. Ludlow (Ed.), Understanding English Grammar (pp. 1-2). Needham, MA: Allyn and Bacon.

Άρθρα σε περιοδικά

- Βασική μορφή σύμφωνα με την ΑΡΑ:

π.χ. Author, A. A., Author, B. B., & Author, C. C. (Year). Title of article. Title of Periodical, volume number(issue number), pages.

- Άρθρο με βάση το τεύχος του επιστημονικού περιοδικού:

π.χ. Harlow, H. F. (1983). Fundamentals for preparing psychology journal articles. Journal of Comparative and Physiological Psychology, 55, 893-896.

- Άρθρο βάσει της έκδοσης του επιστημονικού περιοδικού:

π.χ. Scruton, R. (1996). The eclipse of listening. The New Criterion, 15(30), 5-13.

- Άρθρο σε Περιοδικό Τύπο:

π.χ. Henry, W. A., III. (1990, April 9). Making the grade in today's schools. Time, 135, 28-31.

- Άρθρο σε Εφημερίδα:

Για αναφορά σε μια σελίδα χρησιμοποιείτε την ένδειξη: p, ενώ για πολλαπλές την ένδειξη: pp και για π.χ. p. B2;

π.χ. pp. B2, B4 ή pp. C1, C3-C4.

π.χ. Schultz, S. (2005, December 28). Calls made to strengthen state energy policies. The Country Today, pp. 1A, 2A.

- Γράμμα σε Εκδότη:

π.χ. Moller, G. (2002, August). Ripples versus rumbles [Letter to the editor]. Scientific American, 287(2), 12.

- Ανασκόπηση:

π.χ. Baumeister, R. F. (1993). Exposing the self-knowledge myth [Review of the book The self-knower: A hero under control, by R. A. Wicklund & M. Eckert]. Contemporary Psychology, 38, 466-467.

Αναφορές σε Βιβλία

- Βασική μορφοποίηση σύμφωνα με την ΑΡΑ:

π.χ. Author, A. A. (Year of publication). Title of work: Capital letter also for subtitle. Location: Publisher.

Σημείωση: Ως προς την τοποθεσία θα πρέπει να γίνεται πάντα αναφορά και στην πόλη και στην πολιτεία με το πλήρες όνομα κα την συντομογραφία της. Π.χ. (New York, NY).

π.χ. Calfee, R. C., & Valencia, R. R. (1991). APA guide to preparing manuscripts for journal publication. Washington, DC: American Psychological Association.

- Βιβλίο που έχει εκδοθεί, όχι συγγραφέας:

π.χ. Duncan, G. J., & Brooks-Gunn, J. (Eds.). (1997). Consequences of growing up poor. New York, NY: Russell Sage Foundation.

- Βιβλίο που έχει εκδοθεί με τον /τους συγγραφέα /συγγραφείς:

π.χ. Plath, S. (2000). The unabridged journals. K. V. Kukil, (Ed.). New York, NY: Anchor.

- Μετάφραση:

π.χ. Laplace, P. S. (1951). A philosophical essay on probabilities. (F. W. Truscott & F. L. Emory, Trans.). New York, NY: Dover. (Original work published 1814).

Σημείωση: Για επαναδημοσιευμένη εργασία σημειώνονται και οι δυο χρονολογίες π.χ. Laplace (1814/1951).

-Έκδοση διαφορετική της Πρώτης Έκδοσης:

π.χ. Helfer, M. E., Kempe, R. S., & Krugman, R. D. (1997). The battered child (5th ed.). Chicago, IL: University of Chicago Press.

- Άρθρο ή Κεφάλαιο-Απόσπασμα σε βιβλίο που έχει εκδοθεί:

π.χ. Author, A. A., & Author, B. B. (Year of publication). Title of chapter. In A. Editor & B. Editor (Eds.), Title of book (pages of chapter). Location: Publisher.

π.χ. O'Neil, J. M., & Egan, J. (1992). Men's and women's gender role journeys: A metaphor for healing, transition, and transformation. In B. R. Wainrib (Ed.), Gender issues across the life cycle (pp. 107-123). New York, NY: Springer.

- Πολύτομο έργο (π.χ. Λεξικό, Εγκυκλοπαίδεια):

π.χ. Wiener, P. (Ed.). (1973). Dictionary of the history of ideas (Vols. 1-4). New York, NY: Scribner’s.

Αναφορά σε άλλες έντυπες πηγές:

- Λήμμα σε Εγκυκλοπαίδεια:

π.χ. Bergmann, P. G. (1993). Relativity. In The new encyclopedia britannica (Vol. 26, pp. 501-508). Chicago, IL: Encyclopedia Britannica.

- Εργασία σχολιασμένη σε δευτερογενή πηγή:

π.χ. Coltheart, M., Curtis, B., Atkins, P., & Haller, M. (1993). Models of reading aloud: Dual-route and parallel-distributed-processing approaches. Psychological Review, 100, 589-608.

Σημείωση: στις βιβλιογραφικές αναφορές καταγράφεται η δευτερογενής πηγή όταν δεν έχουμε απευθείας πρόσβαση στην πρωτογενή πηγή.

π.χ. In Seidenberg and McClelland's study (as cited in Coltheart, Curtis, Atkins, & Haller, 1993), ...

- Περίληψη διατριβής:

π.χ. Yoshida, Y. (2001). Essays in urban transportation. Dissertation Abstracts International, 62, 7741A.

-Διατριβή δημοσιευμένη:

Lastname, F. N. (Year). Title of dissertation. (Doctoral dissertation). Retrieved from Name of database. (Accession or Order Number)

- Μη δημοσιευμένη Διατριβή:

π.χ. Lastname, F. N. (Year). Title of dissertation. (Unpublished doctoral dissertation). Name of Institution, Location.

- Κυβερνητικό έγγραφο:

π.χ. National Institute of Mental Health. (1990). Clinical training in serious mental illness (DHHS Publication No. ADM 90-1679). Washington, DC: U.S. Government Printing Office.

Για πληροφορίες για νόμιμες πηγές στην λίστα των βιβλιογραφικών παραπομπών, βλ. Westfield State College page on Citing Legal Materials in APA Style.

- Αναφορά σε Ιδιωτικό Οργανισμό:

π.χ. American Psychiatric Association. (2000). Practice guidelines for the treatment of patients with eating disorders (2nd ed.). Washington, DC: Author.

- Πρακτικά Συνεδρίου:

π.χ. Schnase, J. L., & Cunnius, E. L. (Eds.). (1995). Proceedings from CSCL '95: The First International Conference on Computer Support for Collaborative Learning. Mahwah, NJ: Erlbaum.

Αναφορά σε Ηλεκτρονικές πηγές – Διαδίκτυο (Web Publications)

- Άρθρο σε Περιοδικό On –line:

Ακολουθούνται οι ίδιες οδηγίες με τα έντυπα άρθρα.

π.χ. Author, A. A., & Author, B. B. (Date of publication). Title of article. Title of Online Periodical, volume number(issue number if available). Retrieved from http://www.someaddress.com/full/url/

π.χ. Bernstein, M. (2002). 10 tips on writing the living Web. A list apart: For people who make websites, 149. Retrieved from http://www.alistapart.com/articles/writeliving

- Online Άρθρα σε Επιστημονικά: Citing DOIs:

- Άρθρο που διαθέτει την καταχώρηση DOI:

π.χ. Author, A. A., & Author, B. B. (Date of publication). Title of article. Title of Journal, volume number, page range. doi:0000000/000000000000

π.χ. Brownlie, D. (2007). Toward effective poster presentations: An annotated bibliography. European Journal of Marketing, 41(11/12), 1245-1283. doi:10.1108/03090560710821161

- Άρθρα χωρίς την καταχώρηση DOI:

π.χ. Author, A. A., & Author, B. B. (Date of publication). Title of article. Title of Journal, volume number. Retrieved from http://www.journalhomepage.com/full/url/

π.χ. Kenneth, I. A. (2000). A Buddhist response to the nature of human rights. Journal of Buddhist Ethics, 8. Retrieved from http://www.cac.psu.edu/jbe/twocont.html

- Άρθρο από Ηλεκτρονική Βάση Δεδομένων:

π.χ. Author, A. A., & Author, B. B. (Date of publication). Title of article. Title of Journal, volume number, page range. Retrieved from http://www.someaddress.com/full/url/

π.χ. Smyth, A. M., Parker, A. L., & Pease, D. L. (2002). A study of enjoyment of peas. Journal of Abnormal Eating, 8(3), 120-125. Retrieved from http://www.articlehomepage.com/full/url/

- Περίληψη-Απόσπασμα (Abstract) από το διαδίκτυο:

Εάν είναι διαθέσιμο μόνο το απόσπασμα-περίληψη στο διαδίκτυο, προσθέτετε την ένδειξη "[Abstract]" ως ακολούθως:

π.χ. Paterson, P. (2008). How well do young offenders with Asperger Syndrome cope in custody?: Two prison case studies [Abstract]. British Journal of Learning Disabilities, 36(1), 54-58.

π.χ. Bossong, G. Ergativity in Basque. Linguistics, 22(3), 341-392.

- Άρθρο εφημερίδας:

π.χ. Author, A. A. (Year, Month Day). Title of article. Title of Newspaper. Retrieved from http://www.someaddress.com/full/url/

π.χ. Parker-Pope, T. (2008, May 6). Psychiatry handbook linked to drug industry. The New York Times. Retrieved from http://www.nytimes.com

- Ηλεκτρονικά Βιβλία:

Χρησιμοποιείστε την ένδειξη "Available from," εάν δεν είναι άμεσα προσβάσιμο στο διαδίκτυο ή εάν πρέπει να αγοραστεί αντί της "Retrieved from," και προσδιορίστε στους αναγνώστες πού μπορούν να το αποκτήσουν. Για βιβλία διαθέσιμα τόσο σε έντυπη όσο και σε ηλεκτρονική μορφή. συμπεριλαμβάνεται η ημερομηνία δημοσίευσης σε παρένθεση μετά το όνομα του συγγραφέα.

π.χ. De Huff, E. W. (n.d.). Taytay’s tales: Traditional Pueblo Indian tales. Retrieved from http://digital.library.upenn.edu/women/dehuff/taytay/taytay.html

π.χ. Davis, J. (n.d.). Familiar birdsongs of the Northwest. Available from http://www.powells.com/cgi-bin/biblio?inkey=1-9780931686108-0

- Κεφάλαιο-Απόσπασμα από κείμενο στο Διαδίκτυο ή Κεφάλαιο Online βιβλίου:

π.χ. Author, A. A., & Author, B. B. (Date of publication). Title of article. In Title of book or larger document (chapter or section number). Retrieved from http://www.someaddress.com/full/url/

π.χ. Engelshcall, R. S. (1997). Module mod_rewrite: URL Rewriting Engine. In Apache HTTP Server Version 1.3 Documentation (Apache modules). Retrieved from http://httpd.apache.org/docs/1.3/mod/mod_rewrite.html

π.χ. Peckinpaugh, J. (2003). Change in the Nineties. In J. S. Bough and G. B. DuBois (Eds.), A century of growth in America. Retrieved from GoldStar database.

Σημείωση : Παραχωρήστε κάποιο διακριτικό του κεφαλαίου και το URL με το οποίο αποκτάται η απευθείας πρόσβαση και όχι την ευρύτερη ιστοσελίδα.

- Ανασκοπήσεις σε Online Βιβλία:

π.χ. Zacharek, S. (2008, April 27). Natural women [Review of the book Girls like us]. The New York Times. Retrieved from http://www.nytimes.com/2008/04/27/books/review/Zachareck-t.html?pagewanted=2

π.χ. Castle, G. (2007). New millennial Joyce [Review of the books Twenty-first Joyce, Joyce's critics: Transitions in reading and culture, and Joyce's messianism: Dante, negative existence, and the messianic self]. Modern Fiction Studies, 50(1), 163-173. Available from Project MUSE Web site: http://muse.jhu.edu/journals/modern_fiction_studies/toc/mfs52.1.html

- Διατριβή /Τοποθέτηση σε Ηλεκτρονική Βάση Δεδομένων:

π.χ. Biswas, S. (2008). Dopamine D3 receptor: A neuroprotective treatment target in Parkinson's disease. Retrieved from ProQuest Digital Dissertations. (AAT 3295214)

- Online Εγκυκλοπαίδειες και Λεξικά:

Εάν δεν είναι γνωστός ο συγγραφέας συμβολίζεται με τη σύντμηση (n.d.).

π.χ. Feminism. (n.d.). In Encyclopædia Britannica online. Retrieved from http://www.britannica.com/EBchecked/topic/724633/feminism

- Online Βιβλιογραφίες και Σχολιασμένες Βιβλιογραφίες:

π.χ. Jürgens, R. (2005). HIV/AIDS and HCV in Prisons: A Select Annotated Bibliography. Retrieved from http://www.hc-sc.gc.ca/ahc-asc/alt_formats/hpb-dgps/pdf/intactiv/hiv-vih-aids-sida-prison-carceral_e.pdf

- Συλλογές Δεδομένων (Data Sets):

π.χ. United States Department of Housing and Urban Development. (2008). Indiana income limits [Data file]. Retrieved from http://www.huduser.org/Datasets/IL/IL08/in_fy2008.pdf

- Δεδομένα Γραφημάτων / Γραφικών (π.χ. Διαδραστικοί Πίνακες και άλλες Παρουσιάσεις με χρήση γραφικών):

π.χ. Solar Radiation and Climate Experiment. (2007). [Graph illustration the SORCE Spectral Plot May 8, 2008]. Solar Spectral Data Access from the SIM, SOLSTICE, and XPS Instruments. Retrieved from http://lasp.colorado.edu/cgi-bin/ion-p?page=input_data_for_ spectra.ion

- Ποιοτικά Δεδομένα και Online Συνεντεύξεις:

Δεν καταγράφονται στην λίστα Βιβλιογραφικών Παραπομπών εάν δεν υπάρχει απευθείας πρόσβαση σε μαγνητοφωνημένη ή έντυπη μορφή. Διαφορετικά παρατίθενται ως ακολούθως:

π.χ. Butler, C. (Interviewer) & Stevenson, R. (Interviewee). (1999). Oral History 2 [Interview transcript]. Retrieved from Johnson Space Center Oral Histories Project Web site: http:// www11.jsc.nasa.gov/history/oral_histories/oral_histories.htm

- Online Σημειώσεις Διαλέξεων και Παρουσιάσεις Διαφανειών (Slides):

Εντός παρενθέσεως να επισημαίνεται το είδος της παρουσίασης (π.χ. PowerPoint slides, Word document).

π.χ. Hallam, A. Duality in consumer theory [PDF document]. Retrieved from Lecture Notes Online Web site: http://www.econ.iastate.edu/classes/econ501/Hallam/index.html

π.χ Roberts, K. F. (1998). Federal regulations of chemicals in the environment [PowerPoint slides]. Retrieved from http://siri.uvm.edu/ppt/40hrenv/index.html

- Μη Περιοδικό Κείμενο, Σελίδα ή Αναφορά Web:

Παρέχεται όσο το δυνατόν πιο αναλυτικός και σαφής προσδιορισμός της ηλεκτρονικής ιστοσελίδας. Εάν κάποια σελίδα όπως η http://www.somesite.com/somepage.htm, και κάποια άλλη π.χ. .htm doesn't τη διαθέτει πηγαίνετε στο URL to http://www.somesite.com/):

π.χ. Author, A. A., & Author, B. B. (Date of publication). Title of document. Retrieved from http://Web address

π.χ. Angeli, E., Wagner, J., Lawrick, E., Moore, K., Anderson, M., Soderland, L., & Brizee, A. (2010, May 5). General format. Retrieved from http://owl.english.purdue.edu/owl/resource/560/01/

Σημείωση: Για περίπτωση δυνατότητα πρόσβασης από πολλαπλές ιστοσελίδες , παρέχουμε το URLπου συνδέει στην κεντρική ιστοσελίδα του κειμένου και όταν δεν αναφέρεται η ημερομηνία χρησιμοποιούμε την ένδειξη (n.d.).

- Computer Software / Downloaded Software (Λογισμικά Η/Υ):

Δεν αναφερόμαστε ρητά στα επιμέρους κλασικά λογισμικά (e.g. Word, Excel) ή γλώσσες προγραμματισμού, παρά μόνο σε εξειδικευμένα λογισμικά.

π.χ. Ludwig, T. (2002). PsychInquiry [computer software]. New York: Worth.

Εάν το λογισμικό έχει ανακτηθεί από το διαδίκτυο, να προσδιορίζεται η έκδοση και ο έτος της έκδοσης όταν είναι διαθέσιμα.

π.χ. Hayes, B., Tesar, B., & Zuraw, K. (2003). OTSoft: Optimality Theory Software (Version 2.1) [Software]. Available from http://www.linguistics.ucla.edu/people/hayes/otsoft/

- Ηλεκτρονικό Ταχυδρομείο (E-mail):

Δεν καταγράφεται στις βιβλιογραφικές παραπομπές, παρά μόνο εντός του κειμένου όπως ακολούθως:

π.χ. (E. Robbins, personal communication, January 4, 2001).

- Online Forum ή Discussion (Συζήτηση) Board Posting:

π.χ. Frook, B. D. (1999, July 23). New inventions in the cyberworld of toylandia [Msg 25]. Message posted to http://groups.earthlink.com/forum/messages/00025.html

- Blog (Weblog) και Video Blog Post:

π.χ. J. Dean. (2008, May 7). When the self emerges: Is that me in the mirror? [Web log comment]. Retrieved from http://www.spring.org.uk/the1sttransport

π.χ. Psychology Video Blog #3 [Video file]. Retrieved from http://www.youtube.com/watch?v=lqM90eQi5-M

- Wikis:

Κατά την APA Style Guide to Electronic References τα wikis (όπως: Wikipedia, για παράδειγμα) δεν θεωρούνται έγκυρες ηλεκτρονικές βιβλιογραφικές πηγές.

π.χ. OLPC Peru/Arahuay. (n.d.). Retrieved April 29, 2011 from the OLPC Wiki: http://wiki.laptop. org/go/OLPC_Peru/Arahuay

- Audio Podcast:

Παραχωρήστε τις καταλληλότερες και επαρκέστερες πληροφορίες.

π.χ. Bell, T., & Phillips, T. (2008, May 6). A solar flare. Science @ NASA Podcast. Podcast retrieved from http://science.nasa.gov/podcast.htm

- Video Podcasts:

Παραχωρήστε τις καταλληλότερες και επαρκέστερες πληροφορίες

π.χ. Scott, D. (Producer). (2007, January 5). The community college classroom [Episode 7]. Adventures in Education. Podcast retrieved from http://www.adveeducation.com

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τέτοιες αναφορές, συμβουλευθείτε τις ακόλουθες ιστοσελίδες:

Documenting Electronic Sources APA style web site's coverage of electronic references APA Frequently Asked Questions

Αναφορές σε λοιπές μη έντυπες πηγές

- Συνεντεύξεις, Ηλεκτρονικό Ταχυδρομείο (E-mail) και λοιπές μορφές προσωπικής επικοινωνίας:

Δεν εντάσσονται στη λίστα των βιβλιογραφικών παραπομπών, αλλά μπορούν να αναφερθούν στο κυρίως κείμενο με τη φράση "personal communication," και την ημερομηνία αυτής.

π.χ. (E. Robbins, personal communication, January 4, 2001).π.χ. A. P. Smith also claimed that many of her students had difficulties with APA

style (personal communication, November 3, 2002).

- Κινούμενες εικόνες (βίντεο, φιλμ):

Βασική μορφοποίηση:

π.χ. Producer, P. P. (Producer), & Director, D. D. (Director). (Date of publication). Title of motion picture [Motion picture]. Country of origin: Studio or distributor.

Σημείωση: εάν δεν είναι ευρείας διανομής προστίθεται η χώρα προέλευσης, το όνομα του διανομέα, η πλήρης διεύθυνση και ο ταχυδρομικός κώδικας.

- Ταινία ή Φιλμ διαθέσιμο σε Διεθνές ή Εθνικό επίπεδο:

π.χ. Smith, J. D. (Producer), & Smithee, A. F. (Director). (2001). Really big disaster movie [ Motion picture]. United States: Paramount Pictures.

- Ταινία ή Φιλμ περιορισμένης διαθεσιμότητας:

π.χ. Harris, M. (Producer), & Turley, M. J. (Director). (2002). Writing labs: A history [Motion picture]. (Available from Purdue University Pictures, 500 Oval Drive, West Lafayette, IN 47907)

- Τηλεοπτικό Πρόγραμμα ή Σειρές Επεισοδίων:

π.χ. Writer, W. W. (Writer), & Director, D. D. (Director). (Date of broadcast or copyright). Title of broadcast [Television broadcast or Television series]. In P. Producer (Producer). City, state of origin: Studio or distributor.

- Μεμονωμένο Επεισόδιο Τηλεοπτικών Σειρών:

π.χ. Writer, W. W. (Writer), & Director, D. D. (Director). (Date of publication). Title of episode [Television series episode]. In P. Producer (Producer), Series title. City, state of origin: Studio or distributor.

Wendy, S. W. (Writer), & Martian, I. R. (Director). (1986). The rising angel and the falling ape [Television series episode]. In D. Dude (Producer), Creatures and monsters. Los Angeles, CA: Belarus Studios.

- Τηλεοπτικά Προγράμματα:

π.χ. Important, I. M. (Producer). (1990, November 1). The nightly news hour [Television broadcast]. New York, NY: Central Broadcasting Service.

- Τηλεοπτικές Σειρές:

π.χ. Bellisario, D.L. (Producer). (1992). Exciting action show [Television series]. Hollywood: American Broadcasting Company.

- Μαγνητοφώνηση Μουσικής:

π.χ. Songwriter, W. W. (Date of copyright). Title of song [Recorded by artist if different from song writer]. On Title of album [Medium of recording]. Location: Label. (Recording date if different from copyright date).

π.χ. Taupin, B. (1975). Someone saved my life tonight [Recorded by Elton John]. On Captain fantastic and the brown dirt cowboy [CD]. London, England: Big Pig Music Limited.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα οπτικοακουστικά μέσα, συμβουλευτείτε τα εξής: pages 209-210 of the APA Publication Manual 6th Edition, second printing.

Για οδηγίες σχετικά με τη νομιμότητα των χρησιμοποιούμενων πηγών: βλ. the Westfield State College page on Citing Legal Materials in APA Style.