Nikolay Vasilyevich Gogol -...

51
Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ Παντρολογήματα (ένα τυχαίο συμβάν) ΚΩΜΩΔΙΑ ΣΕ 2 ΠΡΑΞΕΙΣ μεταφρασθείσα από τα ρωσικά υπό Αγαθοκλέους Γ. Κωνσταντινίδου ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ 1901 ΤΥΠΟΙΣ Π. Δ. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ

Transcript of Nikolay Vasilyevich Gogol -...

Page 1: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ

Nikolay Vasilyevich Gogol

Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ

Παντρολογήματα (ένα τυχαίο συμβάν)

ΚΩΜΩΔΙΑ ΣΕ 2 ΠΡΑΞΕΙΣ

μεταφρασθείσα από τα ρωσικά υπό Αγαθοκλέους Γ. Κωνσταντινίδου

ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ 1901 ΤΥΠΟΙΣ Π. Δ. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ

Page 2: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ
Page 3: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ
Page 4: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ
Page 5: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ
Page 6: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ
Page 7: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ
Page 8: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ
Page 9: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ
Page 10: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ
Page 11: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ
Page 12: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ
Page 13: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ
Page 14: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ
Page 15: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ
Page 16: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ
Page 17: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ
Page 18: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ
Page 19: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ
Page 20: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ
Page 21: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ
Page 22: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ
Page 23: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ
Page 24: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ
Page 25: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ
Page 26: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ
Page 27: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ
Page 28: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ
Page 29: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ
Page 30: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ
Page 31: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ
Page 32: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ
Page 33: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ
Page 34: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ
Page 35: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ
Page 36: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ
Page 37: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ
Page 38: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ
Page 39: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ
Page 40: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ
Page 41: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ
Page 42: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ
Page 43: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ
Page 44: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ
Page 45: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ
Page 46: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ
Page 47: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ
Page 48: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ
Page 49: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ
Page 50: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ
Page 51: Nikolay Vasilyevich Gogol - Αρχικήetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/_118043762---.pdf · Nikolay Vasilyevich Gogol Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ

Πρωθιερεύς π Νικολάι Ραγκόζιν · 2018-04-08 · - 1 - Πρωθιερεύς π.Νικολάι Ραγκόζιν (6 ∆εκ. 1898 - 16 ∆εκ. 1981) Μαρτυρίες

Πρωθιερεύς π Νικολάι Ραγκόζιν · 2018-04-08 · - 1 - Πρωθιερεύς π.Νικολάι Ραγκόζιν (6 ∆εκ. 1898 - 16 ∆εκ. 1981) Μαρτυρίες

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ 52α ΔΗΜΗΤΡΙΑΙΑ 2017 · 2017-09-27 · Γκόγκολ και ένα ζωντάνεμα μύχιων σκέψεων και φανταστικών

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ 52α ΔΗΜΗΤΡΙΑΙΑ 2017 · 2017-09-27 · Γκόγκολ και ένα ζωντάνεμα μύχιων σκέψεων και φανταστικών

Οι Θεσεισ Toy Aπριλη Νικολάι Λένιν

Οι Θεσεισ Toy Aπριλη Νικολάι Λένιν

Μπάμπης Μοναστηριώτηςetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/... · Μήδεια (Τραγωδία σε πέντε σκηνές) Πρόσωπα: Ελένη,

Μπάμπης Μοναστηριώτηςetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/... · Μήδεια (Τραγωδία σε πέντε σκηνές) Πρόσωπα: Ελένη,

O Κατηγορούμενος - Weeblyetolikotheater.weebly.com/.../7/3/2/7/7327842/o__final.docx · Web viewΤο δικαστήριο, δεν αποτελεί προέκταση

O Κατηγορούμενος - Weeblyetolikotheater.weebly.com/.../7/3/2/7/7327842/o__final.docx · Web viewΤο δικαστήριο, δεν αποτελεί προέκταση

Μετάφραση Κουνενιδάκη - Weeblyetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/... · 2018. 9. 6. · Η ΠΡΙΓΚΙΠΙΣΣΑ ΛΕΝΑ, πριγκίπισσα

Μετάφραση Κουνενιδάκη - Weeblyetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/... · 2018. 9. 6. · Η ΠΡΙΓΚΙΠΙΣΣΑ ΛΕΝΑ, πριγκίπισσα

Φίλες και Φίλοι,pnevmatiko.korydallos.gr/images/documents/politistikos...04/09 Τετάρτη 9.00 μ.μ. Νικολάι Γκόγκολ Ο ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ σκηνοθεσία

Φίλες και Φίλοι,pnevmatiko.korydallos.gr/images/documents/politistikos...04/09 Τετάρτη 9.00 μ.μ. Νικολάι Γκόγκολ Ο ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ σκηνοθεσία

Νικολάι Γκόγκολ - Παντρολογήματα

Νικολάι Γκόγκολ - Παντρολογήματα

etolikotheater.weebly.cometolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/k.-j... · 2018-09-06 · ΦΑΝΗΣ I. ΚΑΚΡΙΔΗΣ Γιάννενα, Νοέμβρη τοςΰ 1978

etolikotheater.weebly.cometolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/k.-j... · 2018-09-06 · ΦΑΝΗΣ I. ΚΑΚΡΙΔΗΣ Γιάννενα, Νοέμβρη τοςΰ 1978

En Dimo May 2016 Finaldikefips.weebly.com/uploads/1/0/6/4/10646816/en_dimo_may_2016_final_internet.pdfτης ρωσικής λογοτεχνίας: Νικολάι Γκόγκολ, Φιοντόρ

En Dimo May 2016 Finaldikefips.weebly.com/uploads/1/0/6/4/10646816/en_dimo_may_2016_final_internet.pdfτης ρωσικής λογοτεχνίας: Νικολάι Γκόγκολ, Φιοντόρ

1. ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ · 2008-11-06 · Βασίλιεβιτς Γκόγκολ όρισε πρώτος το περίγραμμα του λογοτεχνικού τοπίου της

1. ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ · 2008-11-06 · Βασίλιεβιτς Γκόγκολ όρισε πρώτος το περίγραμμα του λογοτεχνικού τοπίου της

etolikotheater.weebly.cometolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/__.docx · Web view'Η παράσταση δέν είναι φώτα, δέν είναι σκηνικό,

etolikotheater.weebly.cometolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/__.docx · Web view'Η παράσταση δέν είναι φώτα, δέν είναι σκηνικό,

σας εύχονται καλή χρονιά! · 2017-01-23 · Γκόγκολ ο «Επιθεωρητής», από το Σύγχρονο Θέατρο Ροντί-δη. Η σκηνοθεσία

σας εύχονται καλή χρονιά! · 2017-01-23 · Γκόγκολ ο «Επιθεωρητής», από το Σύγχρονο Θέατρο Ροντί-δη. Η σκηνοθεσία

Χορηγοί Διασκέδασης£υριανό Καρναβάλι 2018...του Νικολάϊ Γκόγκολ Σήμερα που ο άνθρωπος ζει μόνος του,

Χορηγοί Διασκέδασης£υριανό Καρναβάλι 2018...του Νικολάϊ Γκόγκολ Σήμερα που ο άνθρωπος ζει μόνος του,

22ο (τ. 12β, σ. 626) Εκλογές τριπλήτριπλή κάλπηκάλπη · του Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ Η καλλιτεχνική εταιρεία

22ο (τ. 12β, σ. 626) Εκλογές τριπλήτριπλή κάλπηκάλπη · του Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ Η καλλιτεχνική εταιρεία

Αἰσχύλου Προµηθεὺς ∆εσµώτηςetolikotheater.weebly.com/.../7/3/2/7/7327842/__a_-__.pdfτέχνη. Κράτος Τι να τη βαργοµάς; γιατί,

Αἰσχύλου Προµηθεὺς ∆εσµώτηςetolikotheater.weebly.com/.../7/3/2/7/7327842/__a_-__.pdfτέχνη. Κράτος Τι να τη βαργοµάς; γιατί,

Ρένα Κασάνη - Weeblyetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/...Τίτλος: “Ε Λ Λ Α Σ Η Ο Τ Ε L" Συγγραφέας: Ρένα Κασάνη Η φωτογραφία

Ρένα Κασάνη - Weeblyetolikotheater.weebly.com/uploads/7/3/2/7/7327842/...Τίτλος: “Ε Λ Λ Α Σ Η Ο Τ Ε L" Συγγραφέας: Ρένα Κασάνη Η φωτογραφία

Πολιτιστικές Eκδηλώσεις...«Ένα εντελώς απίθανο περιστατικό» χαρακτηρίζει ο ίδιος ο Γκόγκολ τα «Παντρολογήµατα».

Πολιτιστικές Eκδηλώσεις...«Ένα εντελώς απίθανο περιστατικό» χαρακτηρίζει ο ίδιος ο Γκόγκολ τα «Παντρολογήµατα».

Αχ, αυτά τα φαντάσματα - Weeblyetolikotheater.weebly.com/.../7/3/2/7/7327842/____-___.docx · Web viewΎστερα από μια περίοδο πνευματικής

Αχ, αυτά τα φαντάσματα - Weeblyetolikotheater.weebly.com/.../7/3/2/7/7327842/____-___.docx · Web viewΎστερα από μια περίοδο πνευματικής

Γκόγκολ Νικολάι - Ταράς Μπούλμπα

Γκόγκολ Νικολάι - Ταράς Μπούλμπα