KIT DE CONSTRUCTION : BOX 3 SYSTÈME DE ... - …medias.lmc.tm.fr/pdf/NoticeKIT5.pdf1330 200 200...

X5

SYSTÈME DE DISTRIBUTION FACILE3 BOX SYSTÈME

KIT DE FINITION :BOX 3

KIT DE CONSTRUCTION :BOX 1/2BOX 2/2

Montants

Rail+traverse+garniture

Finition

PORT E COU L ISSA N T E BO IS

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

FR

2 | Xinnix Portes coulissantes bois

X5

X5D

Ω

Ω

PURE

Xinnix Portes coulissantes bois | 3

Épaisseur porteSystème

XinnixProfilé de construction Fw: épaisseur de mur fini Dimension maximale de porte

25 - 40 mm X5 Ω 75 100 mm 2100 x 1000 mm

25 - 40 mm X5D Ω 75 125 mm 2300 x 1000 mm

40 - 60 mm X5 Ω 100 125 mm 2100 x 1000 mm

40 - 60 mm X5D Ω 100 150 mm 3000 x 3000 mm

INFORMATION TECHNIQUE

SIMPLE - DOUBLE PLACAGE

I: éspace libre Interne

Ω 75 52 mm

Ω 100 77 mm

Simple placage

Double placage

Profilé de construction

Hw = Hp + 90mm

Hw = Hp + 70mm

Fw

Fw

OUVERTURE DE LA CONSTRUCTION FINITION

RAIL + GARNITURE

- Xinnix Selection- S-Line : HAWA-Junior 80

Porte simple: Ww = (2x Wp) + 10mmPorte double: Ww = (4x Wp) - 40mm

Hw

X5 BOIS - instructions d’installation

Ww : Largeur de la constructionHw : Hauteur de la constructionWp : Largeur panneau de porteHp : Hauteur panneau de porte

I

I

[BP]

[C][ST]

120

20

[R]

[R]

[B]

[G]

[U]

[BH]


X5 BOIS - instructions d’installation: porte simple

TRAVERSE [C] + RAIL [R] + PLAQUE DE BASE [BP] + STOP DANS RAIL [ST]

FINITION [B] + JOINTS D’ÉTANCHÉITÉ [G]

MONTANTS [U] + SUPPORTS DE BROSSES [BH]


1

3

2

4

Finition Xinnix

Si nécessaire

Entretoise en bois (non inclue)À installer avant la fixation

du carton-plâtre

Conseil : à installer après l’installation de la porte

Vis standard carton-plâtres

3,5x25 (non livrées)

Vis autoforantes DIN7504P-H ZN 3,5x19

(livrées)

KNAUF UniflottDALAPRO DM60 ou équivalentGYPROC: - JointFiller Vario - Bande en papier P50 - ProMix Premium

Finition Pure

[U]

[B]

20

C1C 2

R1

C

R

[C]

[R]

100

R1

C2

C1


X5 BOIS - instructions d’installation: porte simple formules

PANNEAU DE PORTE

MONTANTS X5 - X5D [U]

ADAPTER TRAVERSE [C] + RAIL [R]

FINITION [B] 2

1

3

(2 x Wp) + 10

(2 x Wp) - 10

Wp + 10

[C] TRAVERSE

RAIL

Wp

NE PAS COUPER si finition Xinnix

Coupe supplémentaire 100mm si finition Pure

Couper sur le chantierFinition Xinnix – Pure

Couper sur le chantierFinition Xinnix – Pure

Recoupable en bas sur chantier si nécessaire


Fin

itio

n X

inn

ix:

Hp

+ 8

5m

mF

init

ion

Pu

re:

Hp

+ 6

5m

m

Fin

itio

n X

inn

ix:

Hp

+ 4

4m

mF

init

ion

Pu

re:

Hp

+ 2

4m

m

Wp

Hp

C Wp C1 C2 R R1

2070

630 400 400

2050

800730 300 300 600830 200 200 400930 100 100 2001030 - - -

24701130 100 100

2450200

1230 - - -

30701330 200 200

3050400

1430 100 100 2001530 - - -

1670 830 - - 1650 -1870 930 - - 1850 -

Largeur Passage

600700800900100011001200130014001500

800900

Dimensions fixes

[U]

[BH]

200

[ST]

[ST]

[BP]

[C]

[R]

[R]


X5 BOIS - instructions d’installation: porte double

TRAVERSES [C] + RAILS [R] + PLAQUES DE BASE [BP] + STOPS DANS RAIL [ST]

MONTANTS [U] + SUPPORTS DE BROSSES [BH]


1

2

3

Finition Xinnix

Entretoises en bois (non inclues)À installer avant la fixation du carton-plâtre

Finition Pure

Si nécessaire

Si nécessaire

KNAUF UniflottDALAPRO DM60 ou équivalentGYPROC: - JointFiller Vario - Bande en papier P50 - ProMix Premium

Vis standard carton-plâtres 3,5x25 (non livrées)

Vis autoforantes DIN7504P-H ZN

3,5x19 (livrées)

[U]

C1C 2

R1

C

R

[C]

[R]

100

R1

C2

C1


X5 BOIS - instructions d’installation: porte double formules

2 X PANNEAU DE PORTE IDENTIQUE

MONTANTS X5 - X5D [U]

ADAPTER TRAVERSES [C] + RAILS [R]

2

1

(2 x Wp) - 20

(2 x Wp) - 20

Wp + 10

TRAVERSE

RAIL

Wp - 30

NE PAS COUPER si finition Xinnix

2X

Wp

Hp

C Wp C1 C2 R R1

2070

630 430 400

2050

810730 330 300 610830 230 200 410930 130 100 2101030 30 - 10

24701130 130 100

2450210

1230 30 - 10

30701330 230 200

3050410

1430 130 100 2101530 30 - 10

Largeur Passage

1200140016001800200022002400260028003000

À couper sur le chantierFinition Xinnix – Pure


Fin

itio

n X

inn

ix:

Hp

+ 8

5m

mF

init

ion

Pu

re:

Hp

+ 6

5m

m

Coupe supplémentaire 100mm si finition Pure

1670 830 30 - 1650 101870 930 30 - 1850 10

16001800

Dimensions fixes

PURE

PURE

A+B

A'+B

A

B

A'

PURE


PORTE SIMPLE

PORTE DOUBLE

X5 BOIS - instructions d’installation: finition

À INDIQUER LORS DE LA COMMANDE

PLACAGE X5 - X5D -

HAUTEUR PASSAGE 2300 - 2700 - 3000 mm 2300 - 2700 - 3000 mm

EPAISSEUR MUR 100 - 125 - 150 mm 100 - 125 - 150 mm

EPAISSEUR PORTE … …

LARGEUR PASSAGE< 1000 mm (1)

1000 - 2000 mm (2) 2000 - 3000 mm (3)

-

TYPE - Xinnix selection / S-line Hawa

nombres de profilés de finition A

nombres de profilés de finition A

KNAUF UniflottDALAPRO DM60 ou équivalentGYPROC: - JointFiller Vario

- Bande en papier P50- ProMix Premium

Plafond

A INDIQUER LORS DE LA COMMANDE

SEULEMENT 2x Part A SEULEMENT 2x Set A'

PLACAGE X5 - X5D -

LARGEUR PASSAGE

< 2000 mm (2) 2000 - 4000 mm (4)

4000 - 6000 mm (6) -

TYPE - Xinnix selection / S-line Hawa

Hw

5626

Hp

8

22

4450

Minimum

230 mm

7 20

[ SD]

Wp

Hp

Minimum

80 mm

Hw

5626

Hp

8

22

4450

Minimum

230 mm

7 20

[ SD]

Wp

Hp

Minimum

80 mm


PORTE POUR XINNIX SELECTION + FINITION XINNIX

X5 BOIS - instructions d’installation: porte XinniX selection

Xinnix softbrake X5000.100 partie porte

H

aute

ur m

axi

mum

de

pas

sag

e

Garniture: Xinnix selection

Finition: Xinnix

Guide inférieure: XinnixHw = Hp + 90mm

Hauteur maximum de passage= Hp - 4mm

S’il y a un stop dans le rail

2 X

Xinnix softbrake X5000.100 partie rail

Réglage hauteur

Écrou de fixation

22

16

193

566

Hp

8

56

Hw

22

[SD]

7 20

Wp

Hp

↑

↑

[ST]

↔

→

100

22

16

193

566

Hp

8

56

Hw

22

[SD]

7 20

Wp

Hp

↑

↑

[ST]

↔

→

100


PORTE POUR XINNIX SELECTION + FINITION PURE

X5 BOIS - instructions d’installation: porte XinniX selection

H

aute

ur p

assa

ge

Garniture: Xinnix selection Pure

Finition: Pure

Guide inférieure: XinnixHw = Hp + 70mm

Hauteur passage= Hp + 14mm

2 X

Xinnix Garniture Pure X5000.005

Si nécessaire

Réglage hauteur

58H

p

4550

x 20

Wp

Hp

Minimum

240 mm

[SD]

X710

Minimum

105 mm

Hw

8

18

24

58H

p

4550

x 20

Wp

Hp

Minimum

240 mm

[SD]

X710

Minimum

105 mm

Hw

8

18

24


PORTE POUR HAWA-JUNIOR 80/Z + FINITION XINNIX

X5 BOIS - instructions d’installation: porte s-line selection

Xinnix softbrake X5000.100 partie porte

H

aute

ur m

axi

mum

de

pas

sag

e

Garniture: HAWA-Junior 80/Z

Finition: Xinnix

Guide inférieure: Xinnix / HAWAHw = Hp + 90mm

Hauteur maximum de passage= Hp - 5mm

S’ il y a un stop dans le rail

Xinnix guide inférieureHAWA guide inférieure

2 X

Xinnix softbrake X5000.100 partie rail

Si nécessaire remplacer l’écrou de fixation par l’écrou bas M10 DIN439B livré avec la garniture

Réglage hauteur Écrou de fixation

26

34

209,50

X 20

Hp

458 58

18

Wp

Hp

[SD]

X

710

Hw

8

↑

[ST]

100

26

34

209,50

X 20

Hp

458 58

18

Wp

Hp

[SD]

X

710

Hw

8

↑

[ST]

100


PORTE POUR HAWA-JUNIOR 80/B + FINITION PURE

X5 BOIS - instructions d’installation: porte s-line selection

H

aute

ur p

assa

ge

Garniture: HAWA-Junior 80/B

Finition: Pure

Guide inférieure: Xinnix / HAWAHw = Hp + 70mm

Hauteur passage= Hp + 12mm

Xinnix guide inférieureHAWA guide inférieure

2 XBoulon de fixation porte

Boulon de fixation porte

Boulon de fixation hauteur

Boulon de fixation hauteur

Réglage hauteur

Réglage hauteur

HAWAJunior 80/B

HAWA

Si nécessaire

Fixation porte – chariot


X5 BOIS - instructions d’installation: softbrake X5000.100

DIMENSIONS - MAX CAPACITÉ 25/80 KG

PRINCIPE D’INSTALLATION (PLUS DE DÉTAILS VOIR BOX X5000.100)

PANNEAU DE PORTE

A+B

PURE

A'+B


X5 BOIS - instructions d’installation: liste des éléments

BOX 1: KIT DE CONSTRUCTION

BOX 2: KIT DE CONSTRUCTION

BOX 3: KIT FINITION

[C]: Traverse pour rail Xinnix ou HAWA[R]: Rail Xinnix ou HAWA

[BP]: Plaque de base

[ST]: Stop Xinnix ou HAWA

Brosses standard profilé de Construction Ω75: 5 mm (sur demande 9-15-19 mm) Brosses standard profilé de Construction Ω100: 19 mm (sur demande 5-9-15 mm) Vis DIN 7981 3,5x20 mm pour fixer les montantsVis autoforantes DIN 7504 3,5x19 mm pour fixer le carton-plâtre

Garniture porte coulissante, pare-choc [SD], clé d’installation et fermeture softbrake:

Xinnix Selection ou S-Line: HAWA Junior-80

[A’] Xinnix Selection [A’] S-Line: HAWA Junior-80/B

ou

[B] profilés de finition et joints d’étanchéité pour profilés de construction Ω75 ou profilés de construction Ω100

[B] profilés de finition et joints d’étanchéité pour profilés de construction Ω75 ou profilés de construction Ω100

[A] profilés de finition pour montants X5 ou X5D

Montants X5 [U] et supports de brosses [BH]

Montants X5D [U] et supports de brosses [BH]

ou

X5

X5D

[U]

[U]

[BH]

[BH]

[C][R]

[BP] [ST]

Tél.: +32 (0)56 735 000Fax: +32 (0)56 720 270

[email protected]

Gen. Deprezstraat 28530 Harelbeke Belgium

Toutes les marques sont des marques déposées. L’amélioration et le développement des produits peuvent être la cause d’ adaptations techniques. Ce document a pour but de vous informer de la meilleure façon de procéder mais ne vous donne aucune garantie de résultat, des erreurs de traduction ou des adaptations techniques étant toujours possibles. Cette information est établie selon les caractéristiques du produit de l’année 2014. Toute réimpression, reproduction partielle ou complète, toute traduction sont interdites sans l’ autorisation écrite de Xinnix Door Systems bvba.

2015

.6 M

ade

by B

OA

.be

KIT DE CONSTRUCTION : BOX 3 SYSTÈME DE ... - …medias.lmc.tm.fr/pdf/NoticeKIT5.pdf1330 200 200...

Documents

Transcript of KIT DE CONSTRUCTION : BOX 3 SYSTÈME DE ... - …medias.lmc.tm.fr/pdf/NoticeKIT5.pdf1330 200 200...