www.greekpress.cagreekpressnews@gmail.com

June 22, 2018Ιουνίου 22, 2018

σελίδα 8

σελίδα 8

σελίδα 6

Page 10

Page 11

Proud Member

«Συντριπτική θα είναι η απάντηση στην Τουρκία, αν αμφισβητήσει τα κυριαρχικά μας

δικαιώματα»

Eurogroup: Ενισχύουν την

ελπίδα για συνολική λύση Σολτς, Λεμερ, Μοσκοβισί, Σεντένο

Trudeau urges Canadians to travel and buy Canadian in the face of U.S.

trade dispute

Marijuana will be legal in Canada as of Oct. 17, Trudeau says

Issue #1239Price $1.50

Κυπριακό πολιτιστικό φεστιβάλ 2018

Σφυρηλατώντας την ενότητα του Ελληνισμού στον Καναδά

Με προορισμό δύο από τις τέσσερις Επαρχίες του Δυτικού Καναδά, το Calgary και το Edmonton της Επαρχίας Alberta και το Vancouver στη British Columbia, αναχώρησε την 12η Ιουνίου ο Έλληνας πρέσβης Δημήτρης Αζεμόπουλος συ-νοδευόμενος από τα μέλη του Hellenic Heritage Foundation, Τόνυ Λουράκη, Παρθένα και Γιώργο Κερογλίδη, όπου στο πρόγραμμα τους, είχαν συναντήσεις με τα προεδρεία και τα μέλη των Ελληνικών κοινοτήτων και εκκλησιών στα τρία αυτά μεγάλα αστικά κέντρα του Δ. Καναδά όπου διαβιεί συμπαγές ομογενειακό στοιχείο.

Το διήμερο της 23ης και 24ης Ιουνίου 2018, θα πραγματοποι-ηθεί το καλοκαιρινό ετήσιο φε-στιβάλ της Κυπριακής Κοινότη-τας Τορόντο, στον περίβολο του πολιτιστικού κέντρου «Γεώργιος Μακρυγιάννης».

Ο πρόεδρος, το διοικητικό συμ-βούλιο και τα μέλη της Κυπριακής Κοινότητας σας προσκαλούν να περάσετε ένα αξέχαστο διήμερο! Τα χορευτικά συγκροτήματα, η ομάδα των Κύπριων «μπουζου-ξήδων» μαζί με τα συγκροτήματα «Bouzouki Kings» και «Galaxy», οι παραδοσιακές λιχουδιές της Με-γαλονήσου, γευστικές σεφταλιές και «σούβλα», σας περιμένουν να τα απολαύσετε και να στηρίξετε τον Κυπριακό πολιτισμό, προω-θώντας και διδάσκοντας τον στη νέα γενιά.

2 Greek Press | Jun 22, 2018

Ε Ο ρ Τ Ο λ Ο Γ Ι Ο

758 Pape Avenue, 2nd FloorToronto, M4K 3S7, ΟΝgreekpressnews@gmail.comwww.greekpress.caTel. 416 465-3243, Fax 416 465-2428Greek Canadian Community Newspaper, issued weekly since 2005 (Est. 1982)Αδέσμευτη Εβδομαδιαία Ελληνο-Καναδική Εφημερίδα (εβδομαδιαία από το 2005, έτος ιδρύσεως 1982) Publisher (Εκδότης): Greek Press Inc.In Memoriam Constantine Kranias, Greek Press Co-Founder, deceased 2016 (Εις μνήμη Κωνσταντίνου Κρανιά, συνιδρυτού του Ελληνικού Τύπου, θανόντος το 2016) Editor-In-Chief (∆ιεύθυνση): Katerina Gerasklis

katerina.greekpressnews@gmail.com Director of Sales and marketingYannis Kakagiannissales.greekpressnews@gmail.comSales AssociateJim Fragiadakisgreekpressnews@gmail.comAssociate Editors (Συνεργαζόμενοι Αρθρογράφοι)Elias Koutinas (Senior Editor-Opinion)koutinas@gcmradio.com James Karas (Senior Editor-Culture)karas.greekpressnews@gmail.com

Tassos Theodoridis

(Senior Editor-English)theodoridis.greekpressnews@gmail.com

Athena Tagidou(Columnist-Community Events) Proud Sponsor: (Webmaster support)

Αγ. Δαυΐδ Θεσσαλονίκης /Ιωάννου Γοτθίας /Ανθίμου

Γεωργίας

Αγ. Σαμψών Ξενοδόχου/Ιωάννας Μυροφόρου Απ. Πέτρου και Πάυλου

Αγ. Κυρίλλου + Ιωάννου Αναρ. /

Γερμανού + Σεργίου εκ Βαλάμης / Σεργίου Μαγίστρου

Αγ. Ευσεβίου Σαμοσάτων/Άλβαν Πρωτομάρτυρος

Βρεττανίας/ Ζήνωνος /Ζηνά

24 Κυριακή ΙΧΘΥΟΣ

23 Σάββατο ΙΧΘΥΟΣ

25 Δευτέρα ΙΧΘΥΟΣ

22 Παρασκευή ΝΗΣΤΕΙΑ

29 Παρασκευή ΙΧΘΥΟΣ

28 Πέμπτη ΙΧΘΥΟΣ

27 Τετάρτη ΝΗΣΤΕΙΑ

26 Τρίτη ΙΧΘΥΟΣ

Αγ. Αγριππίνης/ Αριστοκλέους + Αθανασίου + Δημητρίου

των Κυπρίων

Γενέσιον Ιωάννου Προδρόμου /

Παναγιώτου Νεομάρ. 1765

Αγ. Φεβρωνίας / Διονυσίου Άθω / Λιβύης

Κάθε χρόνο την 20η Ιουνίου τιμούμε τους Πρόσφυγες, τους ανθρώπους εκεί-νους που αναγκάστηκαν να αφήσουν πίσω τους τη ζωή που είχαν χτίσει και να φύγουν από τον τόπο τους για να σώ-σουν την αξιοπρέπεια, την ηθική υπό-σταση, την ίδια τη ζωή τους.

Τιμούμε όμως παρά λληλα και εκεί-νους που υποδέχθηκαν με ανθρωπιά, κατανόηση και αλληλεγγύη τους πρό-σφυγες, προσφέροντάς τους μια ευκαι-ρία, ένα καταφύγιο και μια ελπίδα για το μέλλον σε έναν άλλο τόπο. Η οικοδόμη-ση και διατήρηση μιας κοινωνίας ανοι-κτής και ανεκτικής στη διαφορετικότητα δίνει νόημα και περιεχόμενο στην Πα-γκόσμια Ημέρα Προσφύγων και δεν αφή-νει χώρο για να αναπτυχθεί η ξενοφοβία, η μισαλλοδοξία και ο εξτρεμισμός.

Παγκόσμια Ημέρα Προσφύγων και τα στοιχεία που έρχονται στο φως της δημοσιότητας για τις διώξεις τους είναι αποκαρδιωτικά. Οι πόλεμοι, η βία και οι διώξεις προκάλεσαν νέο ρεκόρ βίαια εκτοπισμένων παγκοσμίως, για πέμπτη συνεχή χρονιά.

Αυτό καθιστά πιο κρίσιμη από ποτέ μια νέα παγκόσμια συμφωνία για τους πρόσφυγες, σύμφωνα με έκθεση της Ύπατης Αρμοστείας του ΟΗΕ που δημο-σιεύτηκε στις 19 Ιουνίου 2018.

Σύμφωνα με την ετήσια έρευνα «Global Trends», 68,5 εκατομμύρια άν-θρωποι είχαν εκτοπιστεί βίαια σε ολό-κληρο τον κόσμο στο τέλος του 2017, γεγονός που υποδεικνύει έναν τεράστιο αριθμό ανθρώπων σε κίνηση και ισοδυ-ναμεί με 44.500 άτομα που εκτοπίζονται κάθε μέρα ή ένα άτομο που εκτοπίζεται κάθε δύο δευτερόλεπτα.

Οι πρόσφυγες που εγκατέλειψαν τις χώρες τους για να αποφύγουν τις συ-γκρούσεις και τις διώξεις αντιπροσώ-πευαν 25,4 εκατομμύρια, 2,9 εκατομ-μύρια περισσότεροι από ό, τι το 2016. Πρόκειται για τη μεγαλύτερη αύξηση που παρουσίασε ποτέ η Αρμοστεία σε ένα μόνο έτος.

«Κανείς δεν γίνεται πρόσφυγας από επιλογή, αλλά οι υπόλοιποι από εμάς μπορούμε να έχουμε την επιλογή για το πώς βοηθούμε».

20 Ιουνίου - Παγκόσμια ημέρα Προσφύγων

athenat1@hotmail.com Layout (Σελιδοποίηση): Chris PytelWeb Design: George Kyriazis(gkyriazis@novramedia.com)Web Maintenance: Tassos TheodoridisForeign Correspondents (Ανταποκριτές Ξένου Τύπου στην Ελλάδα)Eleni Chondrobila (Lesvos)Photos (Φωτογράφοι)George Triantafillidis (staff photographer), George Manos, Nikos Koulis(volunteer photographers)The views expressed in the signed articles do not necessarily reflect the views of the editorial board.The newspaper may edit or refuse to

publish letters sent to the editor or other articles, at the Editorial Board’s discretion. No material can be reproduced without the expressed written permission of the Publisher.Οι γνώμες που εκφράζονται στα επώνυμα άρθρα δεν εκφράζουν κατ’ ανάγκη τις θέσεις της εφημερίδας.Η εφημερίδα διατηρεί το δικαίωμα να περικόπτει επιστολές ή συνεργασίες αναγνωστών για λόγους σαφήνειας. Επιστολές δεν επιστρέφονται. Απαγορεύεται η αναδημοσίευση υλικού χωρίς την έγγραφη άδεια του εκδότη.

322 Ιουνίου, 2018 | Ελληνικός Tύπος

ST. CLAIR AVE. EAST

DANFORTH ROAD

BIR

CH

MO

UN

T R

OA

D

KEN

NED

Y R

OA

D

SunValley Market468 Danforth Road

Although we strive for accuracy in both copy & illustration, unintentional error may occur,we reserve the right to correct any error. Specials Available While Quantities Last. We reserve the right to limit quantities.

Tel :416-264-2323 www.sunval leymarket .caStore Hours Mon. To Fri. 9:00 am to 9:00 pm-Sat. 8:00 am to 8:00 pm Sun. 9:00 am to 6:00 pm

468 Danforth Road (Birchmount & Danforth Rd)

Spec ia ls e f fect ive June 22 nd t i l June 28 th, 2018

Saturday, June 23rdWhile Quantities Last1DAYONLY

AstroKik200 ml

Saturday, June 23Saturday, June 23Product of USASweet CaliforniaI lb container

99¢/EachSpec ia ls e f fect ive June 22

$12/While Quantities Last

1DAYONLY

Astro

AthentikosYogurt500 g

Spec ia ls e f fect ive June 22Spec ia ls e f fect ive June 22Chapman’s

Ice CreamsSuper Sandwiches12x120 ml

Super Cones8x120 ml

Super Frosty& Fudgy18x75 ml

299 399/Each /EachCut From Canada “AA” Grade or Higher

New York StriploinsSteaks

999lb/22.02 kg 299lb/6.59 kg

Canadian Raised Pork

Fresh Pork Butt Chops

Ontario Grown

Large Hot HouseBeef Steak Tomatoes

99¢lb/2.18 kg

Canadian Grown

Fresh RomaineLettuce

99¢/Each

Product of USA

Sweet PeachesProduct of USA

Jumbo Cantaloupe

149lb/3.28 kg 299/Each

Ground Fresh DailyLean Ground Beef

399lb/8.80 kgProduct of USA

399lb/8.80 kg

Store madePork Souvlaki

199

Country Harvest

Sliced Bread675 g

Tropicana

Orange Juice1.65 lt

349/Each/Each

4 Greek Press | Jun 22, 2018

το D n A της εβδομαδας

Ηλίας Κουτίνας

ΒΑΔΙΖΟΝΤΑΣ ΣΕ ΑΧΑΡΤΟΓΡΑΦΗΤΑ ΝΕΡΑ

Ο κύβος ερρίφθη, και ερρίφθη βαρέως.

Το κρατίδιο με το υπαρξιακό πρόβλημα δεν έχει πια ανάγκη τον καναπέ του ψυχαναλυτή. Το πρόβλημα της ταυτότητας του, του το έλυσε ο Τσίπρας. Τώρα πλέον θα λέγεται Βόρεια Μακεδονία και με τη βούλα. Η διαπραγμέτευση ολοκληρώθη-κε. Μας πήραν κάτι, αλλά δώ-σαμε και μεις κάτι παραπάνω!

Βόρειοι μεν, Μακεδόνες δε. Ξημερώνει μια εποχή μετά από ένα

γεγονός που δύσκολα θα ξεχαστεί, τόσο στο άμεσο όσο και στο μακρο-πρόθεσμο μέλλον. Πλέον η χώρα μας, τουλάχιστον επί της Αρχής μετά την συμφωνία Τσίπρα – Ζάεφ αναγνωρί-ζει την Π.Γ.Δ.Μ. ως Βόρεια Μακεδονία , μια αναγνώριση που μας οδηγεί σε αχαρτογράφητα νερά στην διεθνή πο-λιτική σκηνή και σε άγνωστες επιπτώ-σεις θετικές η αρνητικές στο μελλοντικό ορίζοντα. Μπορεί η εν λόγω συμφωνία να μην είναι δεσμευτική αν δεν περά-σει πρώτα από τα κοινοβούλια των δύο χωρών όμως έγινε ένα βήμα που δεν μπορεί να παραβλεφθεί. Ποιος όμως ευθύνεται για αυτή την θέση της χώρας μας ;

Προς έκπληξη των περισσοτέρων, δεν θα πούμε μόνο η νυν κυβέρνηση, Σίγουρα έχει το μεγαλύτερο μερίδιο ευθύνης, καθώς επέλεξε να πραγματο-ποιήσει μια συμφωνία με πολλά κενά, με τους φόβους αλυτρωτισμού να μην εξαλείφονται , χωρίς να έχει την ευρεία εξουσιοδότηση του Ελληνικού λαού (σε αντίθεση με την εξουσιοδότηση που ζήτησε για το τρίτο μνημόνιο η ίδια κυβέρνηση) και σίγουρα με παραχω-ρήσεις που υπερβαίνουν νομίζουμε τα όρια του επιτρεπτού. Ωστόσο η αρχή έχει γίνει πολύ νωρίτερα.

Σύμφωνα με τον κύριο Κοτζία και με ντοκουμέντα που παρέδωσε ήδη από το 1977 η κυβέρνηση Καραμανλή δέχτηκε το σλαβικό γλωσσικό ιδίωμα των Σκοπίων (κράμα Βουλγάρικων και Σέρβικων) σαν Μακεδονική γλώσσα, άρα ήδη έχουμε θρέψει κομμάτια της προπαγάνδας τους.Το 1993 ο Αντώνης Σαμαράς δεν θέλησε να βρεθεί λύση γιατί το Σλαβομακεδονία δεν του άρε-σε. Ίσως του αρέσει τώρα το Βόρεια Μακεδονία. Έτσι επί 25 χρόνια είχαμε μια κατάσταση που η μια κυβέρνηση πέταγε την μπάλα στην επόμενη ενώ οι Σκοπιανοί εδραιώνονταν και ανα-γνωρίστηκαν από 140 χώρες.

Φτάσαμε λοιπόν στο σήμερα, με τις ευθύνες πολλών, που είτε με την αδια-φορία τους είτε με τις πράξεις τους το Σκοπιανό «λύθηκε». Θα είναι η τελική λύση? Ας μην βιαζόμαστε, καθώς το επόμενο στάδιο, δηλαδή η κύρωσης της συμφωνίας από τις δύο Βουλές , δεν θα γίνει τόσο εύκολα και από τα δύο κοινοβούλια, ωστόσο πλέον ο κύ-βος έχει ριφθεί και υπάρχει ένα πολιτι-κό τετελεσμένο… καλό ή κακό;

Εκ πρώτης όψεως η συμφωνία εί-ναι κακή έως κάκιστη. Θα μπορούσε να αποβεί θετική, αλλά αυτό εξαρτάται από τη θέση της Ελλάδος στο μέλλον. Αν συνέλθει από τη κρίση και ισχυρο-ποιηθεί τότε μπορεί και να θέση υπό την επιρροή της το νεοβαπισθέν κρα-τίδιο. Αν η κρίση όμως την αδυνατίσει έτι περισσότερο, τότε το κρατίδιο θα βγάλει μεγαλύτερη γλώσσα από αυτή που συνήθιζε μέχρι τώρα. Ο καιρός θα δείξει αλλά εμείς επιβάλλεται να έχου-με τα μάτια μας ανοιχτά.

ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ«Μακεδονικό έθνος» και «Μακεδο-

νική πατρική γη», είναι μια αδικαιολό-γητη δημαγωγία που δεν αντιπροσω-

πεύει καμία εθνική ή πολιτική πραγματικότητα, και μπορεί να τη δει κανείς μόνο σαν μία πιθανή μάσκα που πίσω της κρύβει κινδύνους ενάντια στη χώρα σας.

Δήλωση του Έντουαρτ Στιτίνιους,

ΥΠΕΞ των Η.Π.Α., τον Δε-κέμβριο του 1944.

Η Δήλωση αυτή σε συνάρτηση με τις ανακοινώσεις που είδαν το φως της δημοσιότητας σχετικά με την επίμαχη συμφωνία, έρχονται να επιβεβαιώσουν τους κινδύνους αυτούς!

Το International Hellenic Association, ένας μη κυβερνητικός οργανισμός με έδρα το Delaware των Ηνωμένων Πο-λιτειών και μέλη προσωπικότητες από όλο τον κόσμο, συνέταξε ένα εξαιρετικό κείμενο, με το οποίο τεκμηριώνονται οι λόγοι για τους οποίους ενδεχόμενη αποδοχή του όρου «Μακεδονία» σε ένα μόνιμο όνομα των Σκοπίων ή η αποδοχή της χώρας αυτής στο ΝΑΤΟ με το όνομα αυτό, είναι βέβαιο ότι θα αποτελέσει τη βάση μελλοντικής απο-σταθεροποίησης στα Βαλκάνια, με ό,τι αυτό συνεπάγεται για την ειρηνική συνύπαρξη των λαών της περιοχής. Η επιστολή απευθύνεται προς τον Πρό-εδρο των ΗΠΑ Ντόναλντ Τράμπ, τον Υπουργό Εξωτερικών, τον Ειδικό Με-σολαβητή του ΟΗΕ μεταξύ Ελλάδος και Σκοπίων Μάθιου Νίμιτζ και τα κρά-τη – μέλη του ΟΗΕ και της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Η επιστολή έχει ως εξής:«Στις 11 Ιανουαρίου 1934, η Κομ-

μουνιστική Διεθνής αναγνώρισε ένα ανύπαρκτο έθνος, το «μακεδονικό», το οποίο συμπεριλάμβανε διάφορες εθνικότητες που κατοικούσαν στα εδά-φη τμήματος της αρχαίας Μακεδονί-ας. Το σαφώς μεγαλύτερο τμήμα της Μακεδονίας ανήκει στην Ελλάδα, ένα μικρό τμήμα στη Βουλγαρία και ένα επίσης μικρό τμήμα στην τότε Γιουγκο-σλαβία. Στη συνέχεια το 1944 ο ηγέτης της Κομμουνιστικής Γιουγκοσλαβίας Τίτο, μετονόμασε την περιοχή αυτή από Vardarska Banovina (Επαρχία του Βαρδάρη) σε «Σοσιαλιστική Δημοκρα-τία της Μακεδονίας». Επί πλέον, κωδι-κοποίησε τη γλώσσα που ομιλείτο σε μέρη της νότιας Γιουγκοσλαβίας, μία Σλαβική διάλεκτο παρόμοια των Βουλ-γαρικών διαλέκτων, που την ονόμασε αυθαίρετα «Μακεδονική γλώσσα».

Πράγματι, εκείνο το διάστημα άρ-χισε να αναπτύσσεται ένα αφήγημα, σύμφωνα με το οποίο «οι Σλάβοι είναι απόγονοι του Μεγάλου Αλεξάνδρου και των Αρχαίων Μακεδόνων, και ότι οι Έλληνες κατέχουν το μεγαλύτερο μέρος της πατρίδας τους». Η ιδεολο-γία αυτή άρχισε να εκδηλώνεται με πιο έντονο τρόπο από το 1991 όταν η περι-οχή της νότιας Γιουγκοσλαβίας που σή-μερα λέγεται ΠΓΔΜ αποσπάστηκε από τη Γιουγκοσλαβία, καθώς το κυβερνών κόμμα της ΠΓΔΜ θεώρησε σκόπιμο να εμφυσήσει στο καινούργιο «κράτος» την αίσθηση της ομοιογένειας και εθνι-κής υπερηφάνειας και να τους ενώσει στην προσπάθεια να διεκδικήσουν και την Ελληνική Μακεδονία και να απο-κτήσουν πρόσβαση στη θάλασσα. Είναι φανερό, επομένως, πως η απαί-τηση της ΠΓΔΜ να ονομασθεί Μακε-δονία ή με σύνθετο όνομα, αποσκοπεί στην πραγματοποίηση του ονείρου για «ανάκτηση» της Μακεδονικής Ελληνι-κής γης.

Η ΠΓΔΜ και οι κυβερνήσεις της ου-δέποτε έκρυψαν αυτές τις προθέσεις τους.

Είναι σαφές ότι όταν έχουμε την ΠΓΔΜ στα βόρεια σύνορά μας να καλ-λιεργεί εχθρότητα προς την Ελλάδα, να απειλεί την εδαφική ακεραιότητα της Ελλάδος και να διαιωνίζει το εχθρι-κό κλίμα μέσω της εκπαίδευσης που παρέχει στα σχολεία της, η Ελλάδα δεν πρέπει επ΄ουδενί να αποδεχθεί το όνομα ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ ή παράγωγά του, διότι τελικά θα παραμείνει μόνο ο όρος Μακεδονία...

Δεν μπορούμε να παραβλέψουμε, αντιθέτως, αξίζει να επισημάνουμε τους στενούς δεσμούς που η ΠΓΔΜ αναπτύσσει με την Τουρκία,, μία χώρα που προκαλεί καθημερινά την Ελλάδα.

Αλλά αυτές οι θέσεις σίγουρα δεν συμβάλλουν στο να μας καθησυχά-σουν, και μας αναγκάζουν να προβαί-νουμε σε μεγάλες αμυντικές δαπάνες, δυσανάλογες προς τις οικονομικές μας δυνατότητες.

Ο απανταχού Ελληνισμός δεν τρέ-φει αισθήματα εχθρότητας απένα-ντι στους πολίτες των Σκοπίων, αλλά επιθυμεί την ειρηνική συνύπαρξη των δύο λαών. Στο σημείο αυτό αξίζει να σημειωθεί ότι η Ελλάδα έχει συμβάλει αποφασιστικά στην ανάπτυξη της οι-κονομίας και των υποδομών της ΠΓΔΜ. Η χώρα μας εκφράζει την ειλικρινή επι-θυμία να εδραιωθεί ο αμοιβαίος σεβα-σμός και να βρεθεί μία μόνιμη πολιτι-κή λύση με τον βόρειο γείτονά της. Αν όμως γίνει αποδεκτό για την ΠΓΔΜ ένα μόνιμο όνομα που θα περιλαμβάνει τον όρο Μακεδονία, ή γίνει δεκτή αυτή η χώρα στο ΝΑΤΟ με το όνομα αυτό, όχι μόνο δεν θα επιλυθούν τα προβλή-ματα, αλλά θα επιδεινωθούν οι προ-στριβές μεταξύ της Ελλάδος, της ΠΓΔΜ και των άλλων Βαλκανικών χωρών με αποτέλεσμα την αποσταθεροποίηση στην περιοχή.

ΚΙΝΔΥΝΕΥΕΙ Η ΣΥΝΟΧΗ ΣΥΡΙΖΑ - ΑΝΕΛ;

Ραγδαίες ανατροπές που μπορειί να οδηγήσουν μέχρι και στην πτώση της κυβέρνησης Τσίπρα-Καμμένου στο αμέσως προσεχές διάστημα προκαλεί η συμφωνία με τα Σκόπια.

Σύμφωνα με πληροφορίες το Μα-ξίμου και προσωπικά ο Τσίπρας έχουν καταλήξει πως ο Καμμένος δεν θα αντέξει την πρωτοφανή πολιτική πίεση που του ασκείται και πολύ σύντομα θα υποχρεωθεί να αποχωρήσει από την Κυβέρνηση.

Στο Μαξίμου όχι μόνο εξετάζουν, αλλά έχουν ήδη καταλήξει στα «εναλ-λακτικά» σενάρια διατήρησης της

δεδηλωμένης και την παραμονή του ΣΥΡΙΖΑ στην εξουσία για όσο το δυνα-τόν μεγαλύτερο χρονικό διάστημα.

Ήδη οι συνεργάτες του Τσίπρα θε-ωρούν ως «δεδομένους» 5 βουλευτές, οι 3 από αυτούς είναι χωρίς κομματική στέγη (ανήκουν στην πτέρυγα των Ανε-ξαρτήτων) ενώ δύο βουλευτές προέρ-χονται από το Ποτάμι.

Ο αριθμός αυτός θεωρούν οι συ-νεργάτες του Τσίπρα, πως «πολύ εύ-κολα μπορεί να φτάσει μέχρι και τους 8», στην περίπτωση που ο Καμμένος αποφασίσει να αποσύρει την στήριξη του προς την Κυβέρνηση, αφού υπάρ-χουν τρεις βουλευτές των ΑΝΕΛ (δύο νυν υπουργοί και ένας που επιθυμεί να γίνει) που είναι αποφασισμένοι να συ-νεχίζουν να στηρίζουν τον Τσίπρα.

Υπάρχουν δύο γεγονότα – «κλει-διά» που θα καθορίσουν τις μετέπειτα εξελίξεις.

Πρώτον το μέγεθος της Εποπτείας που θα επιβάλουν οι Δανειστές στην Κυβέρνηση μετά την λήξη του τρέχο-ντος Μνημονίου μέσα στον Αύγουστο, αλλά και το τι θα πάρει (εάν θα πάρει) ο Τσίπρας για το Χρέος.

Και δεύτερον εάν θα ολοκληρω-θούν ομαλά στην Σκοπιανή πλευρά οι διαδικασίες για την συμφωνία που υπογράφτηκε στις Πρέσπες, επικύρω-ση δηλαδή στο Σκοπιανό Κοινοβούλιο και επιτυχής έκβαση για τον Ζάεφ του δημοψηφίσματος το φθινόπωρο.

Τότε η Κυβέρνηση θα φέρει στην Ελ-ληνική Βουλή την συμφωνία, την οποία ο Καμμένος μάλλον θα καταψηφίσει, και εάν συμβεί αυτό θα παραιτηθεί και από Υπουργός Αμύνης, στηρίζοντας μεν την Κυβέρνηση.

Σε εκείνο λοιπόν τον χρονικό σημείο θα εκδηλωθεί και το συναινετικό δια-ζύγιο με τον Καμμένο, που ο Τσίπρας θεωρεί ήδη καμμένο χαρτί.

Υπάρχει όμως και ένα δεύτερο ενδε-χόμενο, με πιο μικρές όμως πιθανότη-τες. Ο Καμμένος να αποφασίσει νωρί-τερα από το φθινόπωρο, ηρωική έξοδο από τη Κυβέρνηση, για να διασώσει ότι και εάν του έχει απομείνει κάτι.

Πρόκειται για ένα απονενοημένο μεν διάβημα, το οποίο όμως δεν θα πρέπει να αποκλειστεί και εντελώς, λαμβάνοντας υπόψη και τον αλλοπρό-σαλλο πολιτικό χαρακτήρα του Καμμέ-νου, αλλά και το απόλυτο αδιέξοδο στο οποίο έχει περιέλθει.

Το βέβαιο πάντως είναι πως είτε άμεσα, είτε το φθινόπωρο οι εξελίξεις θα είναι ραγδαίες.

Και ο Τσίπρας θα είναι πολύ δύσκο-λο να αποφύγει τις πρόωρες κάλπες, που θα οδηγήσουν σε μια κυβέρνηση του Κυριάκου Μητσοτάκη.

522 Ιουνίου, 2018 | Ελληνικός Tύποςπ Α ρ Ο Ι Κ Ι Α Κ Α

ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ ΒΑΡΗΚΟΙΑΣ (Hearing Aids)

Eιρήνη Μηχανατζίδου-Kαπούτση Αudiologist - MAud, Aud(C), Reg. CASLPO

WOODBRIDGE | 200 Windflower Gate (Highway 7 & Weston Rd) RICHMOND HILL | 420 Highway 7 East (Highway 7 and Bayview Ave)

! Μεταπτυχιακά εξειδικευµένη Aκοολόγος µε διεθνή πείρα

! Yποψήφια Διδάκτωρ Aκοολογίας Πανεπιστηµίου A.T. Still Αριζόνας

! Tεστ ακοής για παιδιά και ενήλικες ! Δοκιµή ακουστικών βαρηκοΐας για 90 µέρες

! Εγγύηση χαµηλότερης τιµής ! 3 χρόνια εγγύηση ! Δωρεάν µπαταρίες

! Πρόσβαση στα πιο πρόσφατα ψηφιακά ακουστικά

! Eπισκευές και συντήρηση ακουστικών ! Συνεχής παρακολούθηση, φροντίδα και συµβουλές

! Υπόσχεση ικανοποίησης των πελατών ! Επισκέψεις κατ’ οίκον µε ραντεβού ! Δεκτές όλες οι ασφάλειες, ιδιωτικές-κρατικές (WSIB, ODSP κτλ.) Καλωσορίζουµε στο προσωπικό µας την Aκοολόγο Stella Μaschas-Wong από το Hospital for Sick Children.

Τηλ 905-889-8896

www.brillianthearing.ca

ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ ΒΑΡΗΚΟΙΑΣ (Hearing Aids)

Eιρήνη Μηχανατζίδου-Kαπούτση Αudiologist - MAud, Aud(C), Reg. CASLPO

WOODBRIDGE | 200 Windflower Gate (Highway 7 & Weston Rd) RICHMOND HILL | 420 Highway 7 East (Highway 7 and Bayview Ave)

! Μεταπτυχιακά εξειδικευµένη Aκοολόγος µε διεθνή πείρα

! Yποψήφια Διδάκτωρ Aκοολογίας Πανεπιστηµίου A.T. Still Αριζόνας

! Tεστ ακοής για παιδιά και ενήλικες ! Δοκιµή ακουστικών βαρηκοΐας για 90 µέρες

! Εγγύηση χαµηλότερης τιµής ! 3 χρόνια εγγύηση ! Δωρεάν µπαταρίες

! Πρόσβαση στα πιο πρόσφατα ψηφιακά ακουστικά

! Eπισκευές και συντήρηση ακουστικών ! Συνεχής παρακολούθηση, φροντίδα και συµβουλές

! Υπόσχεση ικανοποίησης των πελατών ! Επισκέψεις κατ’ οίκον µε ραντεβού ! Δεκτές όλες οι ασφάλειες, ιδιωτικές-κρατικές (WSIB, ODSP κτλ.) Καλωσορίζουµε στο προσωπικό µας την Aκοολόγο Stella Μaschas-Wong από το Hospital for Sick Children.

Τηλ 905-889-8896

www.brillianthearing.ca

ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ ΒΑΡΗΚΟΙΑΣ (Hearing Aids)

Eιρήνη Μηχανατζίδου-Kαπούτση Αudiologist - MAud, Aud(C), Reg. CASLPO

WOODBRIDGE | 200 Windflower Gate (Highway 7 & Weston Rd) RICHMOND HILL | 420 Highway 7 East (Highway 7 and Bayview Ave)

! Μεταπτυχιακά εξειδικευµένη Aκοολόγος µε διεθνή πείρα

! Yποψήφια Διδάκτωρ Aκοολογίας Πανεπιστηµίου A.T. Still Αριζόνας

! Tεστ ακοής για παιδιά και ενήλικες ! Δοκιµή ακουστικών βαρηκοΐας για 90 µέρες

! Εγγύηση χαµηλότερης τιµής ! 3 χρόνια εγγύηση ! Δωρεάν µπαταρίες

! Πρόσβαση στα πιο πρόσφατα ψηφιακά ακουστικά

! Eπισκευές και συντήρηση ακουστικών ! Συνεχής παρακολούθηση, φροντίδα και συµβουλές

! Υπόσχεση ικανοποίησης των πελατών ! Επισκέψεις κατ’ οίκον µε ραντεβού ! Δεκτές όλες οι ασφάλειες, ιδιωτικές-κρατικές (WSIB, ODSP κτλ.) Καλωσορίζουµε στο προσωπικό µας την Aκοολόγο Stella Μaschas-Wong από το Hospital for Sick Children.

Τηλ 905-889-8896

www.brillianthearing.ca

ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ ΒΑΡΗΚΟΙΑΣ (Hearing Aids)

Eιρήνη Μηχανατζίδου-Kαπούτση Αudiologist - MAud, Aud(C), Reg. CASLPO

WOODBRIDGE | 200 Windflower Gate (Highway 7 & Weston Rd) RICHMOND HILL | 420 Highway 7 East (Highway 7 and Bayview Ave)

! Μεταπτυχιακά εξειδικευµένη Aκοολόγος µε διεθνή πείρα

! Yποψήφια Διδάκτωρ Aκοολογίας Πανεπιστηµίου A.T. Still Αριζόνας

! Tεστ ακοής για παιδιά και ενήλικες ! Δοκιµή ακουστικών βαρηκοΐας για 90 µέρες

! Εγγύηση χαµηλότερης τιµής ! 3 χρόνια εγγύηση ! Δωρεάν µπαταρίες

! Πρόσβαση στα πιο πρόσφατα ψηφιακά ακουστικά

! Eπισκευές και συντήρηση ακουστικών ! Συνεχής παρακολούθηση, φροντίδα και συµβουλές

! Υπόσχεση ικανοποίησης των πελατών ! Επισκέψεις κατ’ οίκον µε ραντεβού ! Δεκτές όλες οι ασφάλειες, ιδιωτικές-κρατικές (WSIB, ODSP κτλ.) Καλωσορίζουµε στο προσωπικό µας την Aκοολόγο Stella Μaschas-Wong από το Hospital for Sick Children.

Τηλ 905-889-8896

www.brillianthearing.ca

ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ ΒΑΡΗΚΟΙΑΣ (Hearing Aids)

Eιρήνη Μηχανατζίδου-Kαπούτση Αudiologist - MAud, Aud(C), Reg. CASLPO

WOODBRIDGE | 200 Windflower Gate (Highway 7 & Weston Rd) RICHMOND HILL | 420 Highway 7 East (Highway 7 and Bayview Ave)

! Μεταπτυχιακά εξειδικευµένη Aκοολόγος µε διεθνή πείρα

! Yποψήφια Διδάκτωρ Aκοολογίας Πανεπιστηµίου A.T. Still Αριζόνας

! Tεστ ακοής για παιδιά και ενήλικες ! Δοκιµή ακουστικών βαρηκοΐας για 90 µέρες

! Εγγύηση χαµηλότερης τιµής ! 3 χρόνια εγγύηση ! Δωρεάν µπαταρίες

! Πρόσβαση στα πιο πρόσφατα ψηφιακά ακουστικά

! Eπισκευές και συντήρηση ακουστικών ! Συνεχής παρακολούθηση, φροντίδα και συµβουλές

! Υπόσχεση ικανοποίησης των πελατών ! Επισκέψεις κατ’ οίκον µε ραντεβού ! Δεκτές όλες οι ασφάλειες, ιδιωτικές-κρατικές (WSIB, ODSP κτλ.) Καλωσορίζουµε στο προσωπικό µας την Aκοολόγο Stella Μaschas-Wong από το Hospital for Sick Children.

Τηλ 905-889-8896

www.brillianthearing.ca

ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ ΒΑΡΗΚΟΙΑΣ (Hearing Aids)

Eιρήνη Μηχανατζίδου-Kαπούτση Αudiologist - MAud, Aud(C), Reg. CASLPO

WOODBRIDGE | 200 Windflower Gate (Highway 7 & Weston Rd) RICHMOND HILL | 420 Highway 7 East (Highway 7 and Bayview Ave)

! Μεταπτυχιακά εξειδικευµένη Aκοολόγος µε διεθνή πείρα

! Yποψήφια Διδάκτωρ Aκοολογίας Πανεπιστηµίου A.T. Still Αριζόνας

! Tεστ ακοής για παιδιά και ενήλικες ! Δοκιµή ακουστικών βαρηκοΐας για 90 µέρες

! Εγγύηση χαµηλότερης τιµής ! 3 χρόνια εγγύηση ! Δωρεάν µπαταρίες

! Πρόσβαση στα πιο πρόσφατα ψηφιακά ακουστικά

! Eπισκευές και συντήρηση ακουστικών ! Συνεχής παρακολούθηση, φροντίδα και συµβουλές

! Υπόσχεση ικανοποίησης των πελατών ! Επισκέψεις κατ’ οίκον µε ραντεβού ! Δεκτές όλες οι ασφάλειες, ιδιωτικές-κρατικές (WSIB, ODSP κτλ.) Καλωσορίζουµε στο προσωπικό µας την Aκοολόγο Stella Μaschas-Wong από το Hospital for Sick Children.

Τηλ 905-889-8896

www.brillianthearing.ca

ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ ΒΑΡΗΚΟΙΑΣ (Hearing Aids)

Eιρήνη Μηχανατζίδου-Kαπούτση Αudiologist - MAud, Aud(C), Reg. CASLPO

WOODBRIDGE | 200 Windflower Gate (Highway 7 & Weston Rd) RICHMOND HILL | 420 Highway 7 East (Highway 7 and Bayview Ave)

! Μεταπτυχιακά εξειδικευµένη Aκοολόγος µε διεθνή πείρα

! Yποψήφια Διδάκτωρ Aκοολογίας Πανεπιστηµίου A.T. Still Αριζόνας

! Tεστ ακοής για παιδιά και ενήλικες ! Δοκιµή ακουστικών βαρηκοΐας για 90 µέρες

! Εγγύηση χαµηλότερης τιµής ! 3 χρόνια εγγύηση ! Δωρεάν µπαταρίες

! Πρόσβαση στα πιο πρόσφατα ψηφιακά ακουστικά

! Eπισκευές και συντήρηση ακουστικών ! Συνεχής παρακολούθηση, φροντίδα και συµβουλές

! Υπόσχεση ικανοποίησης των πελατών ! Επισκέψεις κατ’ οίκον µε ραντεβού ! Δεκτές όλες οι ασφάλειες, ιδιωτικές-κρατικές (WSIB, ODSP κτλ.) Καλωσορίζουµε στο προσωπικό µας την Aκοολόγο Stella Μaschas-Wong από το Hospital for Sick Children.

Τηλ 905-889-8896

www.brillianthearing.ca

Ellas TV και Greek World Music οφείλουν αποζημίω-ση άνω των $5 εκατομμύριων

στην Odyssey, σύμφωνα με απόφαση δικαστηρίου.Στην Odyssey Television Network, την κορυφαία εταιρεία διανομής

ελληνόγλωσσου τηλεοπτικού προγράμματος στον Καναδά, επιδικά-στηκε αποζημίωση ύψους

5 εκατομμυρίων δολαρίων απο το Ομοσπονδιακό Δικαστήριο του Καναδά, στο πλαίσιο μείζονος σημασίας υπόθεσης διαδικτυακής πει-ρατείας. Το δικαστήριο απεφάνθη ότι οι εταιρείες Ellas TV, με έδρα στο Σικάγο, και Greek World Music με έδρα στο Τορόντο, διένειμαν παράνομα στον Καναδά ελληνικά προγράμματα, των οποίων τα αποκλειστικά δικαιώματα είχε η Odyssey. Η αποζημίωση επιδικάστη-κε στις 26 Μαρτίου 2018 ενώ εκκρεμεί η λήψη περαιτέρω νομικών μέτρων.

Ο John Maniatakos, Αντιπρόεδρος της Odyssey δήλωσε χαρακτη-ριστικά ότι « η πειρατεία στο Διαδίκτυο απειλεί την μετάδοση προ-γραμμάτων διαφορετικών εθνικοτήτων στον Καναδά. Η απόφαση αυτή καταστέλλει την πειρατεία και αποτελεί νίκη για τους νομοταγείς καταναλωτές που πληρώνουν και απολαμβάνουν ποιοτικά προγράμ-ματα συνδρομητικών κανάλιων ».

Οι δικηγόροι της Odyssey, Peter Mantas και η Alexandra Logvin της Fasken LLP, ισχυρίστηκαν με επιτυχία ότι η Odyssey είχε το απο-κλειστικό δικαίωμα να διανέμει στον

Καναδά τα προγράμματα μερικών εκ των μεγαλυτέρων τηλεοπτι-κών σταθμών της Ελλάδας (Alpha, Mega και Antenna). Ο δικαστής Michael L. Phelan που έλαβε την ανωτέρω απόφαση, χαρακτήρισε τις πράξεις των εναγομένων «ανήκουστες» και «καταδικαστέες»

Μάιος 31, 2018

Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε με το τηλεοπτικό δί-κτυο Odyssey στο info@odysseytv.ca ή επισκεφθείτε την ιστοσελίδα του Ινστιτούτου Νομικών Πληροφοριών του Καναδά (Canadian Legal Information Institute).

Ellas TV and Greek World Music Ordered to Pay Over $5 Million

Canada’s leading distributor of Greek language programming, Odyssey Television Network, has been awarded over $5 million dollars in damages by the Federal Court of Canada, in a major Internet piracy case. The court found that Ellas TV, a Chicago based company, and Greek World Music, a Toronto based company, were unlawfully distributing Greek programming in Canada over which Odyssey had exclusive rights. The award was made on March 26th, 2018 and an injunction is pending.

John Maniatakos, Vice President of Odyssey, said that “Internet piracy is threatening ethnic programming in Canada. This decision strikes a blow at piracy, and is a win for consumers who lawfully receive and pay for quality programming.”

Peter Mantas and Alexandra Logvin of Fasken LLP, Odyssey’s lawyers, argued successfully that Odyssey had the exclusive right to operate and distribute programming in Canada from some of the largest television broadcasters in Greece (Alpha, Mega, and Antenna). Judge Michael L. Phelan, who rendered the decision for the court, described the defendants conduct as “egregious” and “deserving of condemnation.”

May 31, 2018 For more information contact Odyssey Television Network at info@odysseytv.ca or visit The Canadian Legal Information Institute’s website: https://www.canlii.org/en/ca/fct/doc/2018/2018fc337/2018fc337.html

6 Greek Press | Jun 22, 2018

c o m m u n i t y

Κλινική Ακοής

Ελληνικό Κέντρο Μέτρησης Ακοής

(Ακουστικά Βαρηκοϊας)

-Εξυπηρετούμε την Ελληνική παροικία από το 2006-Δωρεάν τεστ ακοής-Μεγάλη επιλογή ακουστικών σε προσιτές τιμές-Δωρεάν μπαταρίες με την αγορά ακουστικών-Επίσκεψη στο σπίτι διαθέσιμη-Δοκιμαστική περίοδος ακουστικών για 90 ημέρες-Τρία χρόνια εγγύηση-Επισκευές ακουστικών και σέρβις-Πλήρης εξυπηρέτηση και εμπιστοσύνη.Εξυπηρετούμε πελάτες με ασφάλιση στον WSIB, ODSP κλπ-Βρισκόμαστε δίπλα στον σταθμό του subway στο 751 Pape Ave., suite #202.

T: 416-463-7771

Hearing CentreB. Panagiotopoulos

Φέρτε αυτή τη διαφήμιση στο γραφείο μας για τα διαθέσιμα εκπτωτικά πακέταΣτη διάθεσή σας και πλάνα πληρωμής με δόσεις

Σφυρηλατώντας την ενότητα του ΕλληνισμούΜε προορισμό δύο από τις τέσσε-

ρις Επαρχίες του Δυτικού Καναδά, το Calgary και το Edmonton της Επαρχίας Alberta και το Vancouver στη British Columbia, αναχώρησε την 12η Ιουνίου ο Έλληνας πρέσβης Δημήτρης Αζεμό-πουλος συνοδευόμενος από τα μέλη του Hellenic Heritage Foundation, Τόνυ Λουράκη, Παρθένα και Γιώργο Κερο-γλίδη, όπου στο πρόγραμμα τους, εί-χαν συναντήσεις με τα προεδρεία και τα μέλη των Ελληνικών κοινοτήτων και εκκλησιών στα τρία αυτά μεγάλα αστι-κά κέντρα του Δ. Καναδά όπου διαβιεί συμπαγές ομογενειακό στοιχείο.

Στόχος του ταξιδιού, ο από κοινού σχεδιασμός και η ανάληψη καινοτόμων πρωτοβουλιών στο άμεσο μέλλον που θα συμβάλουν στο να αναδειχθεί ακό-μη περισσότερο η ισχύς του Ελληνι-σμού στη χώρα αυτή.

Στην Ελληνική Κοινότητα του Κάλ-γκαρι, δεν παρέλειψαν να ανάψουν ένα κερί στην πανέμορφη και απαστρά-πτουσα ελληνορθόδοξη εκκλησία του Αγίου Δημητρίου. Ο κ. Αζεμόπουλος

σε δήλωση του μετά την επίσκεψη του ανέφερε: «Μεγάλη η συγκίνηση τόσο η δική μου όσο και των ομογενών μας που ολόψυχα προσφέρουν εθελοντικά τις υπηρεσίες τους στο κοινοτικό μας κτίριο και στην εκκλησία που συστεγά-ζονται. Στο μεσημεριανό φαγητό που παρακαθήσαμε με τα μέλη του Προε-δρείου της Ελληνικής Κοινότητας και του Συμβουλίου του Αγίου Δημητρίου, είχαμε μια γεμάτη θετική ενέργεια συ-ζήτηση κατά την οποία πήραμε από κοινού μια εξαιρετικά σημαντική από-φαση για το μέλλον. Θα αφήσω όμως στο Προεδρείο και στο Συμβούλιο να την ανακοινώσουν... Αυτό που μπο-ρώ όμως να πω είναι η αμέτρητη χαρά που είδα στα πρόσωπα όλων όσων συνάντησα σήμερα το πρωί, και ήσαν τόσοι πολλοί, από το γεγονός ότι είναι η πρώτη φορά που ένας Έλληνας Πρέ-σβης τους επισκέπτεται και κάνει σχέ-δια μαζί τους για το άμεσο μέλλον.»

Στο Έντμοντον, είχαν συνάντηση με τα μέλη της εκκλησίας του Αγίου Γεωρ-γίου, το Εκκλησιαστικό συμβούλιο και

σύσσωμο το προεδρείο της Ελληνικής Κοινότητας, όπου όλοι μαζί αναζήτη-σαν από κοινού τρόπους για να κάνουν τη φωνή των Ελλήνων ακόμα πιο δυ-νατή στην πρωτεύουσα της επαρχίας Alberta, μέσα από καινοτόμες πρωτο-βουλίες, σφυρηλατώντας την ενότητά μας. Στο πέρας της συνάντησης ο κ. πρέσβης εξέφρασε την ικανοποίηση του «για τον παραγωγικό διάλογο και την εποικοδομητική ανταλλαγή από-ψεων», λέγοντας χαρακτηριστικά: «Μια πραγματικά ιστορική ημέρα για τους Έλληνες του Έντμοντον και την ενότη-τά τους.»

Με τον Γενικό Πρόξενο Θάνο Ιω-άννου και εκπροσώπους και από τις τρεις Ελληνικές Κοινότητες του Μεγά-λου Βανκούβερ, είχαν την ευκαιρία να συναντηθούν και να συζητήσουν, τόσο ο κ. Αζεμόπουλος όσο και η αντιπρο-σωπεία του ιδρύματος HHF, για τις προκλήσεις και τις ευκαιρίες με βασι-κούς εκπροσώπους που μοιράζονται το πάθος και την αποστολή για την προώθηση, διατήρηση της ελληνικής

γλώσσας, κληρονομιάς και πολιτισμού στον Καναδά.

Στο τέλος του ολιγοήμερου ταξιδιού ο Έλληνας πρέσβης δήλωσε την ικανο-ποίηση του για την έκβαση του ολιγοή-μερου ταξιδιού και ανέφερε μεταξύ άλ-λων: «Ευχαριστώ τα μέλη του Hellenic Heritage Foundation, που χάρη στην άψογη συνεργασία μας και στην απο-τελεσματική συνδρομή του ιδρύματος, καθιστά δυνατό το όλο εγχείρημα και στηρίζει την προσπάθεια επικοινωνίας της Πρεσβείας της Ελλάδας στον Κα-ναδά στο πλαίσιο μιας ιδιαίτερα απαι-τητικής αποστολής. Σε τελική ανάλυση, η ήπια ισχύς του Ελληνισμού, σε μια εποχή που η επικοινωνία είναι το παν, μπορεί να σφυρηλατηθεί μόνο μέσα από στοχευμένες καινοτόμες δράσεις, μαζί με τους ανθρώπους εκείνους που μπορούν να ελπίζουν, να τολμούν και να κάνουν πραγματικότητα τα όνειρά τους.»

Calgary – Edmonton - Vancouver

722 Ιουνίου, 2018 | Ελληνικός Tύποςπ Α ρ Ο Ι Κ Ι Α Κ Α

Απονομή διπλωμάτων - τιμητικών διακρίσεων σε μαθητές του

Ελληνικού Σχολείου της ΟττάβαςΤο Ελληνικό Σχολείο

της Οττάβας, επισκέ-φθηκε το Σάββατο, 16 Ιουνίου 2018, ο Έλλη-νας πρέσβης Δημήτρης Αζεμόπουλος, όπου του δόθηκε η ευκαιρία να απολαύσει τους μαθητές σε μια όμορφη και συ-γκινητική γιορτή για τη λήξη μιας ακόμα επιτυ-χημένης σχολικής χρο-νιάς. Ο κ. Αζεμόπουλος αφού απένειμε τα ενδει-κτικά και τους επαίνους στους μαθητές, τους ευχήθηκε καλή πρόοδο και ευχαρίστησε τους γονείς αλλά πάνω από

όλα τους δασκάλους τους, για την τεράστια προσφορά τους. Και όπως χαρακτηριστικά ανέφερε ο κ. πρέσβης στην ομιλία του: «Μια προσφορά την οποία γνωρίζω καλά γιατί και εγώ προέρχομαι από οικογένεια δα-σκάλων και ξέρω τους κόπους και τις θυσίες τις οποίες υφίστανται για να κάνουν την επόμενη γενιά δυνατή και καλύτερη από τη προηγούμενη.»

Για όλες σας τις υποθέσεις με την Ελλάδα• Επίσημες μεταφράσεις από και προς όλες τις γλώσσες• Εξουσιοδοτήσεις• Δηλώσεις, Πιστοποιητικά, Πτυχία κάθε είδους• Πληρεξούσια, διαθήκες, φορολογικά, συνταξιοδοτικά• Επικοινωνία με τις Ελληνικές Δημόσιες Υπηρεσίες • Σύνταξη Ελληνικών και Αγγλικών κειμένων στον Η/Υ• Υπηρεσίες email / Ιnternet, Ιστοσελίδων, κλπ.• Γραφιστικές υπηρεσίες εκτυπώσεις, εκδόσεις φυλλαδίων• Δακτυλογραφήσεις, φιλολογικός έλεγχος κειμένων

Αναλαμβάνουμε την υπόθεσή σας υπεύθυνα, άμεσα, εχέμυθαΓρήγορη και αποτελεσματική εξυπηρέτηση

Συνεργασία με Έλληνικά δικηγορικά γραφεία

For all your legal and tax issues with Greece• Translations (CERTIFIED ATIO/CTTIC) Greek/English/

other languages available• Authorizations - Declarations - Statements• All kinds of Legal Attestations /Affi davits• Power of Atorney, Last Will & Testament, Certifi cates• Communication with Greek Public & Tax Authorities• Drafting and editing of texts in Greek and English• Email/Internet/Webpage editing services• Graphic, printing, publishing services

Responsibility, confi dentiality, integrity

Fast, effective and timely service with competitive pricesCollaboration with an extensive network of Greek Legal offi ces

Theodoridis & Associates758 Pape Ave. 2nd Floor (c/o Southvale Realty)

Katerina Gerasklis, client care representative

Tel. 416-888-0894 & 416-465-3243translations@primus.ca or theodoridis.translations@gmail.com

Επίσημες Μεταφράσεις - Πληρεξούσια - Διαθήκες - Φορολογικά - Συνταξιοδοτικά

Το απόγευμα της ίδιας ημέρας, η πρεσβευτική κατοικία άνοιξε τις πόρτες της για να υποδεχθεί τους μαθητές εκείνους, που έχο-ντας πλέον ολοκληρώσει τον κύ-κλο εκπαίδευσής τους στο Ελλη-νικό Σχολείο, ανοίγουν τώρα τις φτερούγες τους για ένα καινούρ-γιο κόσμο. Μαζί τους ήταν οι γο-νείς τους και οι συγγενείς τους.

Ο κ. Αζεμόπουλος μεταξύ άλλων ανέφερε σε δήλωση του: «Τα παιδιά αυτά έχουν πια απο-κτήσει όλα τα εφόδια για να πάνε μπροστά σαν Έλληνες. Γνωρί-ζουν τη γλώσσα μας, τηρούν τα ήθη, τις παραδόσεις μας και τα έθιμά μας, είναι περήφανοι για τον Πολιτισμό μας. Τα εφό-δια και τις γνώσεις αυτές είναι που απέκτησαν μέσα από τη παρακολούθηση του Ελληνικού

Σχολείου, εδώ στον αχανή Καναδά. Μέσα από τις θυσίες των ίδιων, των γο-νέων τους, του παππού και της γιαγιάς σε κάθε ελληνικό σπίτι. Είναι αυτοί που συνόδευαν τους μικρούς μαθητές κάθε Σάββατο στο Ελληνικό Σχολείο και τους περίμεναν υπομονετικά να τελειώσουν το μάθημά τους.

Και αν τότε τα παιδιά αυτά δεν κα-ταλάβαιναν το πόσο σημαντικό είναι να πηγαίνουν στο Σχολείο αυτό, το βλέ-πουν πια καθαρά σήμερα, καθώς γνω-ρίζουν τις ρίζες τους και το ποιοι πραγ-ματικά είναι οι ίδιοι στη ζωή. Αυτά τα παιδιά θα τιμήσω σήμερα στην ελληνι-κή πρεσβευτική κατοικία, δίνοντάς τους ένα δίπλωμα εκτίμησης με τη σφραγίδα της Πρεσβείας μας. Ένα δίπλωμα για αυτά και τους γονείς τους, με τη παρου-σία των δασκάλων τους, στους οποίους οφείλουν τα πάντα.»

Τιμητική διάκριση των τελειόφοιτων μαθητών από τον Έλληνα πρέσβη

8 Greek Press | Jun 22, 2018 Ε λ λ η Ν Ι Κ η Ε π Ι Κ Α Ι ρ Ο Τ η ΤΑG R E E K n E W S

«Συντριπτική θα είναι η απάντηση στην Τουρκία, αν αμφισβητήσει τα κυριαρχικά μας δικαιώματα»

Eurogroup: Ενισχύουν την ελπίδα για συνολική λύση Σολτς, Λεμερ, Μοσκοβισί, Σεντένο

Eurogroup: ∆ιακοπή για «παζάρια» μεταξύ Ελλάδας,

Γαλλίας, Γερμανίας για το χρέος

Σε συνολική λύση περιλαμβανομέ-νων αξιόπιστων για τις αγορές μέτρων για το χρέος πόνταραν οι υπουργοί Οικονομικών Γερμανίας και Γαλλίας προσερχόμενοι στο κρίσιμο Eurogroup που βρίσκεται σε εξέλιξη. Για ιστορική μέρα για Ελλάδα και ευρωζώνη μίλησε ο -πάντα αισιόδοξος- Π.Μοσκοβισί.

Τη βεβαιότητα ότι σε λίγες ώρες το Eurogroup θα καταλήξει σε συνολική λύση για την Ελλάδα που θα περιλαμ-βάνει και την ελάφρυνση του χρέους, εξέφρασαν οι υπουργοί οικονομικών της Γερμανίας, Όλαφ Σολτς και της Γαλ-λίας, Μπρουνό Λεμέρ, προσερχόμενοι στην κρίσιμη συνεδρίαση των υπουρ-γών Οικονομικών της ευρωζώνης στο Λουξεμβούργο, η οποία βρίσκεται σε εξέλιξη.

Για ιστορική μέρα για την Ελλάδα αλλά και ολόκληρη την ευρωζώνη μί-λησε ο Επίτροπος Π.Μοσκοβισί, προε-ξοφλώντας ότι σε λίγες ώρες θα υπάρ-ξει συνολική συμφωνία.

Οι εξελίξεις στην Ελλάδα είναι θε-τικές, «η ελληνική κυβέρνηση έκανε πολύ καλή δουλειά», ανέφερε ο Όλαφ Σολτς, προσθέτοντας ότι είναι πάρα πολύ πιθανό σήμερα να βρεθεί μια λύση, που θα βοηθήσει την Ελλάδα να

σταθεί στις δικές της δυνάμεις και να ξαναβγει στις αγορές.

Από την πλευρά του ο Μπρουνό Λεμέρ ανέφερε ότι όλοι αναγνωρίζουν πως η Ελλάδα έχει κάνει αυτό που έπρεπε, τηρώντας τις δεσμεύσεις που είχε αναλάβει και τόνισε ότι τώρα είναι η σειρά των εταίρων της στην ευρωζώ-νη να τηρήσουν τη δική τους δέσμευση και να προσπαθήσουν να βρουν την καλύτερη δυνατή λύση για την ελά-φρυνση του ελληνικού χρέους.

Πριν την έναρξη της συνεδρίασης του Eurogroup υπουργοί και στελέχη σχηματίζουν πηγαδάκια. Ξεχωρίζει η ζωηρή συζήτηση μεταξύ Τσακαλώτου και Μοσκοβισί στην οποία στην συνέ-χεια συμμετέχει και ο επικεφαλής του

Eurogroup Μ.Σεντένο, λίγο πριν χτυ-πήσει το κουδουνάκι για την έναρξη της συνεδρίασης.

Σολτς: Οι Έλληνες έκαναν μεγάλες προόδους, θα βρούμε μία λύση

«Η Ελλάδα έχει κάνει μεγάλες προ-όδους. Η κυβέρνηση και ο ελληνικός λαός έκαναν πολύ καλή δουλειά, έτσι είναι δυνατό σήμερα να βρούμε μία λύση και να οργανώσουμε τον χρόνο μετά τη λήξη του προγράμματος, έτσι ώστε να μπορέσει η Ελλάδα να σταθεί στις αγορές με τις δικές της δυνάμεις, κάτι για το οποίο εργαζόμαστε πολύ καιρό», ανέφερε ο Γερμανός υπουργός Οικονομικών, Όλαφ Σολτς, προσερχό-μενος στη συνεδρίαση του Eurοgroup.

Μοσκοβισί: Χρειαζόμαστε αξιόπιστο

πακέτο μέτρων για το χρέοςΓια ιστορική ημέρα όχι μόνο για την

Ελλάδα και για ολόκληρη την Ευρωζώ-νη έκανε λόγο ο ευρωπαίος επίτροπος Οικονομικών Πιέρ Μοσκοβισί προσερ-χόμενος στη σύνοδο του Eurogroup στο Λουξεμβούργο, υπογραμμίζοντας ότι τώρα υπάρχει ανάγκη για «αξιόπι-στο πακέτο μέτρων» για το ελληνικό χρέος.

Είναι ιστορική μέρα, αν αναλογι-στούμε τις ώρες, τις μέρες και νύχτες που περάσαμε προσπαθώντας να λύ-σουμε ζητήματα που απειλούσαν την Ευρωζώνη, και τώρα αφήνουμε την κρίση πίσω μας, ανέφερε ο γάλλος επίτροπος.

Σεντένο: Σταθμός η σημερινή ημέρα για την ελληνική οικονομία

«Θα φθάσουμε σήμερα σε μια συμ-φωνία. Είμαι αισιόδοξος», δήλωσε ο πρόεδρος του Eurogroup Μάριο Σεντέ-νο μερικές ώρες πριν από την έναρξη της συνόδου των υπουργών Οικονομι-κών της ευρωζώνης στο Λουξεμβούρ-γο, αναφερόμενος στην έξοδο της Ελ-λάδας από τα προγράμματα αρωγής.

«Η σημερινή ημέρα θα σηματοδοτή-σει έναν νέο σταθμό για την ελληνική οικονομία», πρόσθεσε.

Δυσκολία αντιμε-τωπίζουν οι υπουρ-γοί Οικονομικών κατά τη διάρκεια του Εurogroup για να φτάσουν σε συμφω-νία για την επιμήκυν-ση των δανείων του EFSF και το ύψος της δόσης

Η συζήτηση για την Ελλάδα στη συνεδρίαση της Ολο-μέλειας του Eurogroup διεκόπη γύρω στις 7 το απόγευμα για διμερείς και τρι-μερείς διαβουλεύσεις, αφού σύμφωνα με πληροφορίες υπάρχουν διαφωνίες σχετικά με τα μέτρα για το χρέος και συγκεκριμένα σχετικά με το χρονικό δι-άστημα επιμήκυνσης των δανείων του EFSF, δηλαδή του δεύτερου προγράμ-ματος στήριξης.

Εμπλοκή φαίνεται να υπάρχει και για το «μαξιλάρι» ασφαλείας που επρόκειτο να έδιναν στην Ελλάδα και το οποίο κυμαίνεται μεταξύ 15 και 20 δισ. ευρώ. Οι πληροφορίες αναφέρουν ότι και σ’ αυτό το σημείο το Βερολίνο διαφωνεί και για το λόγο αυτό γίνονταν διαρκείς συσκέψεις.

Οι πληροφορίες θέλουν αρχικά να κάθισαν στο τραπέζι της διαπραγμά-τευσης οι υπουργοί Οικονομικών της Γερμανίας και της Γαλλίας με τα επιτε-λεία τους.

Λίγο αργότερα πηγή της ευρωζώνης που επικαλείται το ΑΠΕ, ενημέρωσε για συνάντηση μεταξύ του υπουργού Οικονομικών, Ευκλείδη Τσακαλώτου και των ομολόγων του υπουργών Γαλ-λίας και Γερμανίας, με κύριο θέμα συζή-τησης το ύψος της τελικής δόσης των δανείων προς την Ελλάδα και τον χρό-νο επιμήκυνση των ωριμάνσεων των

δανείων του EFSF, ζητήματα άρρηκτα συνδεδεμένα.

Η επιμήκυνση της αποπληρωμής των δανείων του δεύτερου προ-γράμματος είναι το πιο σημαντικό συστατικό της ελά-φρυνσης. Πρόκει-

ται για ένα ποσό της τάξης των περί-που 85 δισ. ευρώ. Η Γερμανία δέχεται πιέσεις από Κομισιόν και Γαλλία για επιμήκυνση έως και 15 έτη, αλλά φαί-νεται να αντιστέκεται σθεναρά.

Ο στόχος πάντως για επίτευξη συ-νολικής συμφωνίας σήμερα, όπως τον εξέφρασαν οι υπουργοί Οικονομικών και αξιωματούχοι των Βρυξελλών, κατά την έναρξη του Eurogroup παραμένει.

Οι προτάσεις για το χρέος προς το Eurogroup

Επιμήκυνση κατά 10 χρόνια των δανείων του δεύτερου μνημονίου και την επιστροφή των κερδών από τα ελληνικά ομόλογα που κατέχουν οι κεντρικές τράπεζες εισηγείται το Euroworking Group (οι εμπειρογνώ-μονες των υπουργών Οικονομικών της ευρωζώνης), το οποίο συνεδρίασε το πρωί της Πέμπτης, στους υπουργούς οικονομικών της ευρωζώνης.

Ταυτόχρονα το EWG – στο κείμενό του που διέρρευσε στο Λουξεμβούργο- εισηγείται να ενισχυθεί το μαξιλάρι ρευ-στότητας και πιθανόν να εξοφληθούν τα ακριβά δάνεια του ΔΝΤ.

Αφήνει όμως την τελική απόφαση για το ύψος της δόσης στην διακριτική ευχέρεια των υπουργών που αποφασί-ζουν με πολιτικά κριτήρια.

Ο υπουργός Εθνι-κής ‘Αμυνας, Πάνος Καμμένος, διαμήνυσε από την Κύπρο πως «αν η Τουρκία τολ-μήσει οποιαδήποτε στιγμή να αμφισβητή-σει τα κυριαρχικά μας δικαιώματα πρέπει να ξέρει ότι η απάντηση θα είναι συντριπτική».

Ο κ. Καμμένος είχε συνομιλίες με τον Κύπριο ομόλογο του, Σάββα Αγγε-λίδη, για όλο το φάσμα της συνεργασί-ας των δύο χωρών σε θέματα άμυνας και ασφάλειας. Στις συνομιλίες παρα-κάθισαν ο αρχηγός ΓΕΕΘΑ, ναύαρχος, Ευάγγελος Αποστολάκης, ο αρχηγός του Γενικού Επιτελείου της Εθνικής Φρουράς, Ηλίας Λεοντάρης, επιτελείς και υπηρεσιακοί παράγοντες από αμ-φότερες τις πλευρές.

Ο υπουργός δήλωσε ότι «ο αμυντι-κός χώρος του έθνους είναι κοινός και περιλαμβάνει τα σύνορα της Ελλάδας και της Κύπρου μαζί». Μαζί, πρόσθε-σε, σχεδιάζουμε, μαζί αποφασίζουμε, μαζί κτίζουμε το μέλλον. Σημείωσε ότι χάρη στην σταθερότητα, την οποία έχουν επιδείξει η Ελλάδα και η Κύπρος σε δύσκολες στιγμές στην ευρύτερη περιοχή, κτίζουν ένα πυλώνα σταθε-ρότητας, που εκτείνεται προς τα νότια με την Αίγυπτο, προς τα ανατολικά με την Ιορδανία, με τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, με το Λίβανο, αλλά και προς τα βόρεια, μέσω της Ελλάδας, με τις Βαλκανικές χώρες.

Αυτός ο άξονας σταθερότητας συνέ-

χισε ο ΥΕΘΑ , στέλνει και ένα ξεκάθα-ρο μήνυμα σε εκείνους που σκέφτονται ή μπορεί να σκεφτούν οποιαδήποτε στιγμή την προσπάθεια κατάλυσης των κυριαρχικών μας δικαιωμάτων και της εδαφικής μας ακεραιότητας. «Ελ-λάδα και Κύπρος από κοινού κτίζουμε το αύριο της ειρήνης στην ευρύτερη

περιοχή», τόνισε.Επίσης , ο κ. Καμμέ-

νος επεσήμανε ότι: «εί-μαστε εκείνο το έθνος, που εύκολα μπορεί να συνομιλεί με το Ισραήλ και παράλληλα να έχει το σεβασμό των αρα-βικών κρατών, γιατί ο Ελληνισμός δεν υπήρξε

ποτέ επιθετικός στην ευρύτερη περι-οχή». Ο ΥΠΕΘΑ έκανε αναφορά και στην αυριανή συνάντηση των υπουρ-γών ‘Αμυνας Κύπρου- Ελλάδος-Ισρα-ήλ , εκτιμώντας ότι θα αποτελέσει την αρχή μιας νέας περιόδου συνεργασίας.

Ο Έλληνας υπουργός αναφέρθηκε στον αναβαθμισμένο ρόλο Κύπρου- Ελλάδος στον ενεργειακό τομέα, υπογραμμίζοντας πως οι δύο χώρες χτίζουν τον κόμβο της ενέργειας, που μπορεί να λύσει το ενεργειακό πρόβλη-μα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Εξάλλου, ο κ. Καμμένος δήλωσε ότι ο Κύπριος ομόλογος του «ίσως να είναι ο μόνος άνθρωπος, ο μόνος υπουργός», που κάθε εβδομάδα από ανθρώπινο ενδιαφέρον περισσότερο, τον παίρνει τηλέφωνο και ρωτά για τους δύο στρατιωτικούς, που βρίσκο-νται αιχμάλωτοι, όμηροι στην Τουρκία.

Η συνέχιση της παράνομης κράτη-σης των δύο στελεχών των Ελληνικών Ενόπλων Δυνάμεων στην Τουρκία, η συνέχιση της αιχμαλωσίας τους και της ομηρίας τους αποτελεί , σύμφωνα με τον υπουργό, «μία τρανή απόδειξη ότι εκείνος που παραβιάζει το διεθνές δί-καιο, που παραβιάζει τις διεθνείς συμ-φωνίες, που παραβιάζει τους όρους της Δημοκρατίας είναι η Τουρκία». Αυτό ,πρόσθεσε, το αισθάνονται όλες οι σύμμαχες χώρες, βλέποντας την παράνομη κράτηση και του πάστορα Μπράνσον , που και αυτός είναι όμη-ρος, προκειμένου να ανταλλαγεί με τον Γκιουλέν .

«Εμείς θέλουμε μια Τουρκία, η

οποία να ακολουθήσει ένα άλλο δρό-μο, το δρόμο της Ευρώπης, το δρόμο του σεβασμού των ανθρωπίνων δι-καιωμάτων, το δρόμο της ειρήνης και

αυτό θα είναι προς το καλό όλων των λαών μας», κατέληξε ο Π. Καμμένος.

Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ

922 Ιουνίου, 2018 | Ελληνικός TύποςΕ λ λ η Ν Ι Κ η Ε π Ι Κ Α Ι ρ Ο Τ η ΤΑG R E E K n E W S

ESM: Η Ελλάδα δεν είναι ακόμη success storyH Eλλάδα έχει την ευκαιρία να γί-

νει το πέμπτο «success story» της Ευρωζώνης. Αυτό εφόσον επιμείνει προσηλωμένη στην εφαρμογή των με-ταρρυθμίσεων και μετά το τέλος του προγράμματος. Αυτό είναι το μήνυμα, που στέλνει στην ετήσια έκθεσή του ο Ευρωπαϊκός Μηχανισμός Σταθερότη-τας (ESM).

«Τέσσερις, από τις πέντε, χώρες που συμμετείχαν στα προγράμματα βοήθειας του EFSF ή του ESM είναι ξε-κάθαρα ιστορίες επιτυχίας. Η Ελλάδα μπορεί να ενταχθεί σε αυτή την ομάδα, εάν συνεχίσει να εφαρμόζει μεταρρυθ-μίσεις και μετά το τέλος του προγράμ-ματος τον Αύγουστο» αναφέρει χα-ρακτηριστικά ο επικεφαλής του ESM, Κλάους Ρέγκλινγκ στον ετήσιο απολο-γισμό για το 2017, προσθέτοντας ότι ο ESM αποτελεί πλέον μόνιμο παράγο-ντα της νομισματικής ένωσης και του παγκόσμιου δικτύου χρηματοοικο-νομικής ασφάλειας και λειτουργεί ως σύστημα έκτακτης ανάγκης, το οποίο συνέβαλε στη διατήρηση του ευρώ».

ESM.EUROPA.EUΗ ετήσια έκθεση του ESM (2017)Στο ειδικό κεφάλαιο της ετήσιας

έκθεσης για την Ελλάδα αναγνωρίζεται η σημαντική πρόοδος στη σταθεροποίη-ση της οικονομίας, αλλά και επισημαίνεται ότι οι κίνδυνοι επιμένουν . «Είναι σημαντι-κό η Ελλάδα να συνεχίσει σε αυτή την πορεία για να ανακτήσει σταθερή πρό-σβαση στις αγορές...Παρά την ενισχυμένη εμπιστοσύ-νη των αγορών, η ελληνι-κή οικονομία αντιμετωπίζει ένα δύσκολο οικονομικό και χρημα-τοοικονομικό περιβάλλον. Θα πρέπει να αντιμετωπίσει τις προκλήσεις πριν ολοκληρωθεί το πρόγραμμα, ώστε να διαφασλιστεί ότι θα μπορέσει να χτίσει πάνω στα επιτεύγματά της, στη μετά προγράμματος εποχή» αναφέρεται.

Υπενυθμίζονται οι κινήσεις που έγι-ναν μέσα στο 2017 και οι προσπάθειες για τόνωση της ανάπτυξης, της αντα-γωνιστικότητας και των επενδύσεων, καθώς και για τον εκσυγχρονισμό της δημόσιας διοίκησης. «Η κυβέρνηση συνέχισε την αποπληρωμή των ληξι-πρόθεσμων οφειλών χρησιμοποιώ-ντας κεφάλαια του ESM και τους ίδιους πόρους της, παρέχοντας έτσι άμεση

στήριξη στην πραγματική οικονομία» επισημαίνεται και αναφέρεται ότι κατα-γεγραμμένο απόθεμα ληξιπρόθεσμων οφειλών, συμπεριλαμβανομένων των επιστροφών φόρων, ανερχόταν σε 3,3 δισ. ευρώ στο τέλος του 2017. Πρόκει-ται για το χαμηλότερο επίπεδο από τον Δεκέμβριο του 2014.

Υπογραμμίζεται, ακόμα, ότι η Ελ-λάδα υπερέβη τους στόχους του προ-γράμματος του ESM για τρίτη συνεχό-μενη χρονιά. Σύμφωνα με την Eurostat, το πρωτογενές πλεόνασμα ανήλθε στο 4,0% του ΑΕΠ το 2017. Αυτό σημαίνει πλεόνασμα 4,2% σε όρους προγράμ-ματος, το οποίο υπερβαίνει τον στόχο του 1,75% κατά 21,2% του ΑΕΠ. Οι

μεταρρυθμίσεις στη φορολογία του 2015 και του 2016 βοήθη-σαν στην αύξηση των εσόδων, ενώ οι δημόσιες επενδύσεις, παρόλο που ήταν χαμηλότερες από το προβλεπόμενο ενίσχυ-σαν επίσης το πλεόνασμα.

Σημειώνεται ακόμη ότι από την έναρξη του προγράμματος καταβλήθηκαν 45,9 δισ. ευρώ, από τα 86 δισ. ευρώ του προ-γράμματος. Υπενθυμίζεται ότι η Ελλάδα είχε προπληρώσει 2 δισ. ευρώ τον Φεβρουάριο του 2017 για την εξαγορά μετατρέψι-μων ομολόγων (CoCos) από την ανακεφαλαιοποίηση της τράπε-ζας στην οποία χρησιμοποίησε τη χρηματοδότηση του ΕΜΣ.

ESM.EUROPA.EUΈως την ολοκλήρωση του

προγράμματος τον Αύγουστο του 2018 είναι διαθέσιμο για την Ελλάδα το ποσό των 39,1 δισ. ευρώ. Σημειώνεται δε, ότι μέρος αυ-τού του ποσού θα εκταμιευθεί με την τελευταία αξιολόγη-ση του προγράμμα-τος, ενώ ένα άλλο μέρος θα μπορού-σε να διατεθεί στη συνέχεια.

Τα μέτρα, που έρχονται

Επιπλέον, επι-σημαίνεται ότι οι ελληνικές αρχές θέσπισαν μέτρα για την περίοδο μετά το πρόγραμ-μα, στο πλαίσιο της δεύτερης αξιο-λόγησης, προκει-μένου να παρά-σχουν πρόσθετες διασφαλίσεις ότι θα επιτευχθεί ο μεσο-πρόθεσμος στόχος πρωτογενών πλε-ονασμάτων 3,5% του ΑΕΠ. Τα μέτρα αυτά αφορούν την προσαρμογή των συντάξεων από

το 2019 και τη μείωση του αφορολόγητου εισοδήμα-τος από το 2020.

Υπό την προϋπόθεση της επίτευξης του μεσοπρό-θεσμου πρωτογενούς πλε-ονάσματος, την ανάπτυξη μπορούν να στηρίξουν μέ-τρα όπως οι φορολογικές μειώσεις, οι στοχοθετημέ-νες δαπάνες για πολιτικές αγοράς εργασίας, οι επεν-δύσεις και οι κοινωνικές

παροχές. Σημειώνεται, επίσης, ότι η Ελλάδα έχει ήδη εφαρμόσει ορισμένα κοινωνικά μέτρα το 2017, συμπεριλαμ-βανομένης της φαρμογής του προ-γράμματος κοινωνικής αλληλεγγύης

Η ελάφρυνση του χρέους Σε ό,τι αφορά το δημόσιο χρέος της

Ελλάδας, τονίζεται ότι βρισκόταν στο 178,6% του ΑΕΠ το 2017. Για να δια-σφαλίσει τη βιωσιμότητα του ελληνικού χρέους, ο ESM εφάρμοσε με επιτυχία τα βραχυπρόθεσμα μέτρα για το χρέος που αποφασίστηκαν στο Eurogroup, στο τέλος του 2016. Ο ESM εκτιμά ότι ως το 2060 αυτά τα μέτρα θα μειώσουν τον δείκτη χρέος προς ΑΕΠ, κατά περί-που 25%. Ένα δεύτερο πακέτο μέτρων για το χρέος θα μπορούσε να εφαρμο-στεί μετά την επιτυχημένη ολοκλήρω-ση του προγράμματος του ESM. Αυτά θα μπορούσαν να περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων, την αναμόρφωση των δανείων του EFSF με επιμήκυνση της ωρίμανσης των δανείων και την περαι-τέρω αναβολή τόκων και πληρωμών από 0 έως 15 χρόνια.

ESM.EUROPA.EUΟι τράπεζες Όσον αφορά στις τράπεζες, επι-

σημαίνεται το υψηλό επίπεδο των μη εξυπηρετούμενων δανείων (43,1%) στο τέλος του 2017. Παρόλο που οι τράπε-ζες πληρούσαν στόχους για τη μείωση του αποθέματος, καλούνται να εντεί-νουν τις προσπάθειες για την επίτευξη πιο φιλόδοξων στόχων, κατά τα επό-μενα δύο χρόνια. Το 2017 υιοθετήθηκε σχετική νομοθεσία για να βοηθήσει τις τράπεζες να μειώσουν τα μη εξυπηρε-τούμενα δάνεια στο 35,3% έως τα τέλη του 2019, μέσω του εξωδικαστικού νό-μου και τη δημιουργία μιας ηλεκτρονι-κής πλατφόρμας πλειστηριασμών για την πώληση περιουσιακών στοιχείων. Τα αρχικά αποτελέσματα, ωστόσο, εί-ναι χαμηλότερα από τις προσδοκίες. Η μείωση του βάρους των κόκκινων δα-νείων, αποτελεί βασική παράμετρο στα stress test, τα οποία καθορίζουν εάν οι τράπεζες έχουν επαρκές κεφάλαιο για να απορροφήσουν τις ζημίες σε διαφο-ρετικά σενάρια.

Η έξοδος στις αγορές Στην έκθεση του μηχανισμού υπεν-

θυμίζεται, επίσης, ότι κατά την πρώτη δημοπρασία διεθνών ομολόγων από το 2014, η Ελλάδα εξέδωσε πενταε-τές χρέος τον Ιούλιο του 2017 και 7ετή έκδοση ομολόγων τον Φεβρουάριο του 2018. Οι δύο ομολογίες συνολικού ύψους 4,4 δισ. ευρώ με συνολικά ευνο-ϊκά επιτόκια, συνέβαλαν στη δημιουρ-γία ενός ταμειακού αποθέματος, πριν από την έξοδο του προγράμματος.

Εξάλλου, αναφέρεται ότι το 2017 έγινε πλήρως λειτουργική η Ελληνική Εταιρεία Συμμετοχών και Περιουσίας (HCAP). Η έκθεση, σημειώνει ότι τα έσοδα της εταιρείας θα συμβάλουν στη μείωση του ελληνικού χρέους και θα υποστηρίξουν τις επενδύσεις και την ανάπτυξη.

naftemporiki.gr

10 Greek Press | Jun 22, 2018

As a Canada-U.S. trade dispute threatens to grow nastier, Prime Minister Justin Trudeau is encouraging Canadians to travel and spend at home though he stopped just shy of urging a boycott of American goods and destinations.

Asked by reporters how Canadians should respond to the ongoing trade actions of the U.S. administration of President Donald Trump, and whether they should boycott U.S. products and travel spots this summer, Trudeau said it’s up to individuals.

When the Liberal government announced its $16-billion list last month of dollar-for-dollar retaliatory tariffs to push back at Trump’s 25 per cent tariff on Canadian steel and 10 per cent tariff on aluminum, it ensured there would be “readily available” Canadian substitutes, or products from countries that do not face tariffs, for consumers to choose from, he said.

“As for Canadians, I’m always one to encourage Canadians to discov