IO-Link...ICB12, ICB18 & ICB30 IO-Link 3-αγωγών DC Αίθηη Ανίχν 0υη Ονομα...
Transcript of IO-Link...ICB12, ICB18 & ICB30 IO-Link 3-αγωγών DC Αίθηη Ανίχν 0υη Ονομα...
-
Επαγωγικοί αισθητήρες προσέγγισης νέας γενιάς με επικοινωνία IO-Link
Περιγραφή
Η σειρά ICB νέας γενιάς είναι μια πλήρης οικογένεια
επαγωγικών αισθητήρων υψηλής απόδοσης για
ανέπαφη ανίχνευση των μεταλλικών αντικειμένων
σε εφαρμογές βιομηχανικού αυτοματισμού, όπως
συσκευασία, χειρισμός υλικών και
εργαλειομηχανές. Τα προηγμένα ηλεκτρονικά
συστήματα περικλείονται σε στιβαρά περιβλήματα
από επινικελωμένο ορείχαλκο. Διατίθεται σε τρεις
διαμέτρους: M12, M18 και M30 με απόσταση
ανίχνευσης μεταξύ 4 και 22 mm. Η ενσωματωμένη επικοινωνία IO-Link ανοίγει
πολλές δυνατότητες, όπως εύκολο σετάρισμα και
προηγμένη ρύθμιση παραμέτρων.
Εφαρμογές
Πλεονεκτήματα • Μία ολοκληρωμένη οικογένεια. Διατίθεται σε ανθεκτικά
επινικελωμένα σώματα ορείχαλκου M12, M18 και M30 με
απόσταση αίσθησης από 4 έως 22 mm. • Λιγότερος χρόνος διακοπής λειτουργίας παραγωγής.
Χαμηλότερος κίνδυνος μηχανικής βλάβης χάρη στην
εκτεταμένη απόσταση λειτουργίας.
• Εύκολη εγκατάσταση. Οι αισθητήρες ICB έχουν ένα
λαξευμένο τμήμα για λαβή κλειδιού και δύο διαφορετικά
μήκη σπειρωμάτων. Ο χρήστης μπορεί να επιλέξει μεταξύ
καλωδίου PVC μήκους 2 m και εκδόσεις βύσματος M12. • Υψηλή ακρίβεια. Ο μικροελεγκτής προηγμένης τεχνολογίας
εξασφαλίζει μεγαλύτερη σταθερότητα σε σχέση με τις
περιβαλλοντικές επιρροές, με εξαιρετικά αξιόπιστες
επαναληπτικές μετρήσεις μεταξύ -25 και + 70 ° C. • Εύκολη προσαρμογή σε συγκεκριμένα αιτήματα
κατασκευαστών: διαφορετικά μήκη και υλικά καλωδίων,
ειδική σήμανση, εξατομικευμένες λύσεις σύνδεσης με ειδικά
καλώδια κ.λ.π. είναι δυνατές κατόπιν αιτήματος.
• Η έξοδος μπορεί να λειτουργήσει είτε ως έξοδος
μεταγωγής είτε ως λειτουργία IO-Link. • Πλήρως διαμορφώσιμα μέσω IO-Link v1.1. Οι
ηλεκτρικές εξόδοι μπορούν να διαμορφωθούν ως PNP /
NPN / Push-pull, κανονικά ανοικτές ή κανονικά κλειστές. • Χρονικές λειτουργίες μπορούν να ρυθμιστούν και να
λειτουργήσουν στην παρουσία ή στην απουσία στόχου.
• Ρυθμιζόμενη απόσταση ανίχνευσης και υστέρησης:
η απόσταση ανίχνευσης μπορεί να ρυθμιστεί στο 33%,
50%, 75% ή 100% της μέγιστης απόστασης ανίχνευσης. • Παρακολούθηση θερμοκρασίας: ρύθμιση της μέγιστης
και ελάχιστης θερμοκρασίας συναγερμού
• Ανίχνευση μη επαφής μεταλλικών αντικειμένων, γενικά ανίχνευση θέσης και αίσθηση παρουσίας σε
βιομηχανικές εφαρμογές • Αισθητήρια ιδιαίτερα κατάλληλα για παρακολούθηση της ταχύτητας περιστροφής χάρη στην υψηλή
συχνότητα λειτουργίας 21/05/2018 ICB12, ICB18 & ICB30 IO-Link 3-wire DC DS EN Carlo Gavazzi Automation S.p.A. 1
ICB12, ICB18 & ICB30 IO-Link 3-αγωγών DC
-
ICB12, ICB18 & ICB30 IO-Link 3-αγωγών DC
Κύριες λειτουργίες
• Ενσωματωμένη λειτουργία διαγνωστικού ελέγχου με LED που αναβοσβήνει σε περίπτωση βραχυκυκλώματος ή υπερφόρτωσης
• Οι αισθητήρες μπορούν να τεθούν σε λειτουργία IO-Link μόλις συνδεθούν με μια κύρια μονάδα IO-Link (master) ή να λειτουργήσουν κανονικά με εντολές εξόδου.
• Στη λειτουργία IO-Link τα σήματα μεταγωγής του αισθητήρα διατίθενται στα δεδομένα διεργασίας μέσω της διασύνδεσης IO-Link.
• Μπορούν να ρυθμιστούν διάφορες λειτουργίες αισθητήρων μέσω της διασύνδεσης IO-Link: ►► Ρύθμιση απόστασης μεταγωγής: 33%, 50%, 75% ή 100% της μέγιστης απόστασης μεταγωγής. ►► Ρύθμιση υστέρησης: τυπική ή αυξημένη τιμή. ►► Λειτουργία διαιρέτη: ο αισθητήρας δίνει έξοδο μετά από καθορισμένο αριθμό παλμών ενεργοποίησης. ►► Χρονικό στην ενεργοποίηση: παράγεται χρονικός παλμός στην εμφάνιση μεταλλικού στόχου. ►► Χρονικό στην απενεργοποίηση: παραμονή εντολής εξόδου (για x χρόνο) μετά την απομάκρυνση του στόχου. ►► Σφάλμα θερμοκρασίας: θερμοκρασία έξω από τα όρια προδιαγραφών. ►► Θερμοκρασία (άνω και κάτω): θερμοκρασία εκτός των ορίων που ορίζει ο χρήστης.
References
Κωδικός παραγγελίας
I C B I O
Εισάγετε την επιθυμητή επιλογή αντί του Κωδικός Επιλογή Περιγραφή
I - Επαγωγικός αισθητήρας C - Κυλινδρικό σώμα με σπείρωμα B - Περίβλημα από επινικελωμένο ορείχαλκο
12 Σώμα M12 18 Σώμα M18 30 Σώμα Μ30
S30 Κοντό σώμα με σπείρωμα μήκους 30 mm L50 Μακρύ σώμα με σπείρωμα μήκους 50 mm F Χωνευτής εγκατάστασης (Flush), θωρακισμένο N Μη χωνευτής εγκατάστασης (Non-flush), αθωράκιστο - Απόσταση σανίχνευσης [mm] π.χ. 04 = 4mm; 14 = 14mm
08 ICB12 flush: 4mm ICB12 non-flush: 8mm
08 ή 14 I ICB18 flush: 8mm ICB18 non-flush: 14mm
15 ή 22 ICB30 flush: 15mm ICB30 non-flush: 22mm
M1 Βύσμα M12
A2 Καλώδιο 2 m PVC IO - Προγραμματιζόμενη έκδοση IO-Link
Πρόσθετοι χαρακτήρες μπορούν να χρησιμοποιηθούν για εξατομικευμένες εκδόσεις.
21/05/2018 ICB12, ICB18 & ICB30 IO-Link 3-wire DC DS EN Carlo Gavazzi Automation S.p.A. 2
-
ICB12, ICB18 & ICB30 IO-Link 3-αγωγών DC
Οδηγός επιλογής
ICB12
Σύνδεση
Επιφάνεια ανίχνευσης
Ονομαστική απόσταση
λειτουργίας Sn
Κωδικός παραγγελίας
Τύπος σώματος
Τύπος εξόδου
Καλώδιο Flush
Διαμορφώσιμη: 33%, 50%, 75% ή 100% του Sn
Εργοστασιακή ρύθμιση:
100%
Διαμορφώσιμη: NPN / PNP / push-pull, NO / NC
Εργοστασιακή ρύθμιση: PNP, NO
ICB12S30F04A2IO
Βύσμα Κοντό
ICB12S30F04M1IO
Καλώδιο Non- ICB12S30N08A2IO
Βύσμα
flush ICB12S30N08M1IO
Καλώδιο ICB12L50F04A2IO Flush
Βύσμα Μακρύ
ICB12L50F04M1IO
Καλώδιο Non- ICB12L50N08A2IO
Βύσμα flush ICB12L50N08M1IO
ICB18
Σύνδεση
Τύπος σώματος
Επιφάνεια ανίχνευσης
Ονομαστική απόσταση λειτουργίας Sn
Κωδικός παραγγελίας
Τύπος εξόδου
Καλώδιο Flush
Διαμορφώσιμη: 33%, 50%, 75% ή 100% του Sn
Εργοστασιακή ρύθμιση:
100%
Διαμορφώσιμη: NPN / PNP / push-pull, NO / NC
Εργοστασιακή ρύθμιση: PNP, NO
ICB18S30F08A2IO
Βύσμα Short
ICB18S30F08M1IO
Καλώδιο Non- ICB18S30N14A2IO
Βύσμα
flush ICB18S30N14M1IO
Καλώδιο ICB18L50F08A2IO Flush
Βύσμα Long
ICB18L50F08M1IO
Καλώδιο Non- ICB18L50N14A2IO
Βύσμα flush ICB18L50N14M1IO
ICB30
Σύνδεση
Επιφάνεια ανίχνευσης
Ονομαστική απόσταση λειτουργίας Sn
Τύπος σώματος
Τύπος εξόδου Κωδικός παραγγελίας
Καλώδιο Flush
Διαμορφώσιμη: 33%, 50%, 75% ή 100% του Sn
Εργοστασιακή ρύθμιση:
100%
Διαμορφώσιμη: NPN / PNP / push-pull, NO / NC
Εργοστασιακή ρύθμιση: PNP, NO
ICB30S30F15A2IO
Βύσμα Short
ICB30S30F15M1IO
Καλώδιο Non- ICB30S30N22A2IO
Βύσμα
flush ICB30S30N22M1IO
Καλώδιο ICB30L50F15A2IO Flush
Βύσμα Long
ICB30L50F15M1IO
Καλώδιο Non- ICB30L50N22A2IO
Βύσμα flush ICB30L50N22M1IO
21/05/2018 ICB12, ICB18 & ICB30 IO-Link 3-wire DC DS EN Carlo Gavazzi Automation S.p.A. 3
-
ICB12, ICB18 & ICB30 IO-Link 3-αγωγών DC
Δομή
ICB12
A B C D E A B C D A
B
C D
E
Στοιχείο Μέρος Λειτουργία
A Επιφάνεια αίσθησης Flush ή non-flush
B 2 παξιμάδια Για την στερέωση
C Λαξεμένη επιφάνεια Για λαβή κλειδιού
D LED
Κίτρινο & Πράσινο LED: Φλασάρισμα: ένδειξη βραχυκυκλώματος ή υπερφόρτωσης
E Αρσενικό βύσμα M12 x 1, 4 ακίδων Μόνο για εκδόσεις με βύσματα
ICB18
A B C
D E A B C D A
B
C
D
E
Στοιχείο Μέρος Λειτουργία
A Επιφάνεια αίσθησης Flush ή non-flush
B 2 παξιμάδια Για την στερέωση
C Λαξεμένη επιφάνεια Για λαβή κλειδιού
D LED
Κίτρινο & Πράσινο LED: Φλασάρισμα: ένδειξη βραχυκυκλώματος ή υπερφόρτωσης
E Αρσενικό βύσμα M12 x 1, 4 ακίδων Μόνο για εκδόσεις με βύσματα
21/05/2018 ICB12, ICB18 & ICB30 IO-Link 3-wire DC DS EN Carlo Gavazzi Automation S.p.A. 4
Α B C D E A B C D A
-
ICB12, ICB18 & ICB30 IO-Link 3-αγωγών DC
ICB30
A B C D A B C A
B
C
D
Στοιχείο Μέρος Λειτουργία
A Επιφάνεια αίσθησης Flush ή non-flush
B 2 παξιμάδια Για την στερέωση
C LED Κίτρινο & Πράσινο LED: Φλασάρισμα: ένδειξη βραχυκυκλώματος ή υπερφόρτωσης
D Αρσενικό βύσμα M12 x 1, 4 ακίδων Μόνο για εκδόσεις με βύσματα
21/05/2018 ICB12, ICB18 & ICB30 IO-Link 3-wire DC DS EN Carlo Gavazzi Automation S.p.A. 5
-
ICB12, ICB18 & ICB30 IO-Link 3-αγωγών DC
Αίσθηση
Ανίχνευση
Ονομαστική απόσταση λειτουργίας Sn 4 έως 22 χιλιοστά: ανάλογα με τη διάμετρο και την έκδοση του περιβλήματος (flush or non-flush)
Η απόσταση λειτουργίας μετράται σύμφωνα με το πρότυπο IEC 60947-5-2, χρησιμοποιώντας έναν τυποποιημένο στόχο που κινείται αξονικά.
Αυτός ο στόχος έχει τετράγωνο σχήμα πάχους 1 mm, κατασκευασμένο από χάλυβα π.χ. τύπου Fe 360 όπως ορίζεται στο ISO 630 και πρέπει να είναι από έλαση.
Στόχος αναφοράς
Το μήκος της πλευράς του τετραγώνου είναι ίσο με
- την διάμετρο του κύκλου στην ενεργή επιφάνεια της επιφάνειας ανίχνευσης
ή
- τρεις φορές την ονομαστική απόσταση λειτουργίας Sn (όποια είναι μεγαλύτερη)
Εξασφαλισμένη απόσταση ανίχνευσης λειτουργίας 0 ≤ Sa ≤ 0.81 x Sn (π.χ. με Sn των 4 mm, Sa είναι 0 ... 3.24 mm)
(Sa)
Αποτελεσματική απόσταση λειτουργίας
(Sr) 0.9 x Sn ≤ Sr ≤ 1.1 x Sn
Χρησιμοποιούμενη απόσταση λειτουργίας (Su) 0.9 x Sr ≤ Su ≤ 1.1 x Sr
Υστέρηση (H) 1...20%
S
X
T
Y
Απόσταση [Inches]
8-
0,02 0 0,02 0,04 0,06 0,08 0,1 0,12 0,14 0,16 0,31
6 0,21
4 T
0,1
2
[Inch
es]
[mm
]
0
S 0
-2 -0,11
-4
-6 -0,21
-8 -0,32
-0,5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5
Απόσταση [mm]
Fig. 1 M12 Flush
Απόσταση [Inches]
-0,02 0,02 0,06 0,1 0,14 0,18 0,22 0,26 0,3 0,55
12
8 0,37
4 T 0,18
[In
che
s
]
[mm
]
0
S
0
-4 -0,18
-8 -0,37
-12 -0,55
0
1
2 3
4
5
6
7
8
Απόσταση [mm]
Fig. 3 M18 Flush
S: αισθητήρας T: στόχος
Απόσταση [Inches]
0 0,04 0,08 0,12 0,16 0,2 0,24 0,28 0,32 0,55
12
8
0,37
[mm
] 4 T 0,18
[In
che
s]
0
S
0
-4 -0,18
-8 -0,37
-12 -0,55
0 1 2
3
4 5 6 7 8
Απόσταση [mm]
Fig. 2 M12 Non-flush
Απόσταση [Inches]
24
- 0,2 -0,1 0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6
0,76
16
8
T
0,38
[mm
]
[Inc
hes
]
0
S
0
-8 -0,38
-16 -0,76
-24
-4 -2 0 2 4 6 8 10 12 14
Απόσταση [mm] Fig. 4 M18 Non-flush
21/05/2018 ICB12, ICB18 & ICB30 IO-Link 3-wire DC DS EN Carlo Gavazzi Automation S.p.A. 6
-
Απόσταση [Inches]
24-
0,04 0,04 0,12 0,2 0,28 0,36 0,44 0,52 0,6
0,76
16
0,38
8 T
[mm
]
[Inch
es]
0 S
0
-8 -0,38
-16
-0,76
-24 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Απόσταση [mm] Fig. 5 M30 Flush
Αισθητήρες με επικοινωνία IO-Link
ICB12, ICB18 & ICB30 IO-Link 3-αγωγών DC
Απόσταση [Inches]
-0,24 -0,09 0,06 0,21 0,36 0,51 0,66 0,81 1,4
30 1,05
20 0,7
T
10 0,35
[Inch
es
]
[m m]
-10 S
-0,35
0
0
-20
-0,7
-1,05
-30
-1,4
-6 -4 -2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22
Απόσταση [mm] Fig. 6 M30 Non-flush
Ονομαστική απόσταση λειτουργίας Sn Προγραμματιζόμενη μέσω IO-Link: 33%, 50%, 75% ή 100% της μέγιστης τιμής Sn
Εργοστασιακή ρύθμιση: 100% της μέγιστης τιμής Sn
Υστέρηση (H) Προγραμματιζόμενη μέσω IO-Link: τυπική ή αυξημένη
Εργοστασιακή ρύθμιση: τυπική
Συντελεστές διόρθωσης
Η συγκεκριμένη απόσταση λειτουργίας Sn αναφέρεται σε καθορισμένες συνθήκες μέτρησης. Τα ακόλουθα
δεδομένα πρέπει να θεωρούνται σαν γενικές κατευθυντήριες γραμμές.
Fe360 : Ατσάλι CrNi : Χρώμιο-Νικέλιο CuZn : Ορείχαλκος Al : Αλουμίνιο Cu : Χαλκός Sr : Αποτελεσματική απόσταση λειτουργίας
Fig. 7 The rated operating distance is reduced by the use of metals and alloys other than Fe360. The most important reduction factors for inductive prox- imity sensors are shown in the figure.
Ακρίβεια
Ακρίβεια επανάληψης (R) ≤ 5% 21/05/2018 ICB12, ICB18 & ICB30 IO-Link 3-wire DC DS EN Carlo Gavazzi Automation S.p.A. 7
Σχημ.7: Η ονομαστική απόσταση λειτουργίας μειώνεται
με τη χρήση μετάλλων και κραμάτων διαφορετικών από Fe360. Οι σημαντικότεροι συντελεστές μείωσης για επαγωγικούς αισθητήρες προσέγγισης φαίνονται στο σχήμα 7
-
Ένδειξη
ICB12, ICB18 & ICB30 IO-Link 3-αγωγών DC
Χαρακτηριστικά
Τροφοδοσία
Ονομαστική τάση λειτουργίας (Ub) 10 - 36 VDC (συμπεριλαμβανομένων διακυμάνσεων)
Διακύμανση (Urpp) ≤ 10%
Ένταση τροφοσίας χωρίς φορτίο (Io) ≤ 20 mA
Καθυστέρηση εκκίνησης tv) ≤ 50 ms
Λειτουργίες εξόδου
Διαμορφώσιμη μέσω IO-Link: PNP, NPN ή push-pull
Εργοστασιακή ρύθμιση: PNP
Διαμόρφωση εξόδου
Διαμορφώσιμη μέσω IO-Link: N.O. ή N.C.
Εργοστασιακή ρύθμιση: N.O.
Ένταση εξόδου (Ie) ≤ 200 mA
Εκτός λειτουργίας ένταση (Ir) ≤ 100 μA
(μόνο για την έξοδο PNP ή NPN)
Πτώση τάσης (Ud) Max. 2.5 VDC @ 200 mA
Προστασία Βραχυκύκλωμα, αντίστροφη πολικότητα και μεταβατικά φαινόμενα τάσης
Μεταβατική (στιγμιαία) τάση 1 kV/0.5 J
Χρόνοι απόκρισης
Συχνότητα λειτουργίας (f)
≤ 2 kHz ICB12
≤ 1.5 kHz ICB18
≤ 1 kHz ICB30
Τυπική λειτουργία IO:
Κίτρινο LED Έξοδος Περιγραφή
OFF
OFF
Έξοδος N.O. χωρίς παρουσία στόχου
Έξοδος N.C. με παρουσία στόχου
ON
ON
Έξοδος N.O. με παρουσία αστόχου
Έξοδος N.C.χωρίς παρουσία στόχου
Φλασάρισμα
f: 2Hz Βραχυκύκλωμα ή υπερφόρτωση
f: 1Hz Συναγερμός θερμοκρασίας (εάν είναι ενεργός)
Πράσινο LED Έξοδος Περιγραφή
OFF - Ο αισθητήρας δεν λειτουργεί
ON - Ο αισθητήρας λειτουργεί
21/05/2018 ICB12, ICB18 & ICB30 IO-Link 3-wire DC DS EN Carlo Gavazzi Automation S.p.A. 8
Έξοδοι
-
ICB12, ICB18 & ICB30 IO-Link 3-αγωγών DC
Λειτουργία IO-Link:
Κίτρινο LED Έξοδος Περιγραφή
OFF / ON SIO Εμφανίζει την κατάσταση SIO αν δεν υπάρχει σφάλμα βραχυκυκλώματος ή θερμοκρασίας.
Φλασάρισμα
f: 2 Hz Βραχυκύκλωμα ή υπερφόρτωση
f: 1 Hz Συναγερμός θερμοκρασίας (εάν είναι ενεργός)
Απενεργοποίηση - Δυνατότητα απενεργοποίησης της λυχνίας LED
Πράσινο LED: • LED is ON για 0.75 s και OFF για 0.075 s • Δυνατότητα απενεργοποίησης της λυχνίας LED
Περιβάλλον
Θερμοκρασία περιβάλλοντος για Λειτουργία: -25° έως +70°C (-13° έως +158°F)
αισθητήρια καλωδίου Αποθήκευση: -30° έως +80°C (-22° έως +176°F)
Θερμοκρασία περιβάλλοντος για Λειτουργία: -40° έως +70°C (-40° έως +158°F)
αισθητήρια βύσματος Αποθήκευση: -40° έως +80°C (-40° έως +176°F)
Υγρασία περιβάλλοντος Λειτουργία: 35% to 95%
Αποθήκευση: 35% to 95%
Δόνηση 10 έως 55 Hz, πλάτος 1.0 mm, κύκλος σάρωσης 5 IEC 60068-2-6
Min, σε κατεύθυνση X, Y και Z
Κρούση 30 G /11 ms. 10 κρούσεις σε κατεύθυνση X, Y, Ζ IEC 60068-2-27
Σοβαρές διαταραχές χειρισμού 2 φορές από 1m, 100 φορές από 0.5m IEC 60068-2-31
Βαθμός προστασίας IP67 IEC 60529; EN 60947-1
Συμβατότητα και συμμόρφωση
IEC 61000-4-2 Electrostatic discharge
8 kV air discharge
4 kV contact discharge
IEC 61000-4-3 Radiated radiofre- 3 V/m (ICB30: 12 V/m)
Προστασία EMC
quency
IEC 61000-4-4 Burst immunity 2 kV (ICB30: 4 kV)
IEC 61000-4-6 Conducted radio fre- 3 V (ICB30: 10 V)
quency
IEC 61000-4-8 Power frequency mag- 30 A/m
netic fields
MTTFd ICB12: 3963 years @50°C (122°F)
ICB18: 3945,2 years @50°C (122°F)
ICB30: 3479,3 years @50°C (122°F)
Εγκρίσεις ®
CCC is not required for products rated ≤ 36 V
21/05/2018 ICB12, ICB18 & ICB30 IO-Link 3-wire DC DS EN Carlo Gavazzi Automation S.p.A. 9
-
ICB12, ICB18 & ICB30 IO-Link 3-αγωγών DC
Μηχανολογικά δεδομένα
Μέγιστο βάρος (συμπεριλαμβανομένων των 2 παξιμαδιών και της συσκευασίας)
Αισθητήρια καλωδίου: κοντά (flush): 76.2g, κοντά (non-flush): 76.8g, μακριά (flush): 82.2g, μακριά (non-flush): 82.8g Αισθητήρια βύσματος: κοντά (flush): 29.5g, κοντά (non-flush): 30.1g, μακριά (flush): 35.2g, μακριά (non-flush): 35.8g
M12
Αισθητήρια καλωδίου: κοντά (flush): 100.3g, κοντά (non-flush): 102.8g, μακριά (flush): 112.6g, μακριά (non-flush): 115.1g; Αισθητήρια βύσματος: κοντά (flush): 57.4g, κοντά (non-flush): 59.9g; μακριά (flush): 69.8g, μακριά (non-flush): 72.3g.
M18
Αισθητήρια καλωδίου: κοντά (flush): 191.1g, κοντά (non-flush): 197.6g, μακριά (flush): 219.4g, μακριά (non-flush): 226g Αισθητήρια βύσματος: κοντά (flush): 127g, κοντά (non-flush): 133.5g, μακριά (flush):159.6g, μακριά (non-flush): 166.1g.
M30
Στήριξη Χωνευτή (Flush) ή μη χωνευτή (non-flush)
Υλικό
Σώμα: Επινικελωμένος ορείχαλκος
Εμπρόσθιο κάλυμμα: Γκρι θερμοπλαστικός πολυεστέρας
Μέγιστη ροπή σύσφιξης ICB12: 10 Nm
ICB18: 25 Nm
ICB30: 30 Nm
Ηλεκτρική σύνδεση
Καλώδιο
ICB12 και ICB18: 2m, 3 x 0.25 mm2, Ø4.1 mm, PVC, γκρι, oil proof
ICB30: 2m, 3 x 0.34 mm2, Ø5.2 mm, PVC, γκρι, oil proof
Βύσμα Αρσενικός κονέκτορας M12 x 1, 4 ακίδων
Επικοινωνία
Επικοινωνία Μέσω IO-Link V1.1 ή λειτουργία μέσω τυπικής εξόδου I/O
21/05/2018 ICB12, ICB18 & ICB30 IO-Link 3-wire DC DS EN Carlo Gavazzi Automation S.p.A. 10
-
ICB12, ICB18 & ICB30 IO-Link 3-αγωγών DC
Διαγράμματα σύνδεσης
1 BN
4 BK
3 BU
Fig. 8 NPN - ΝΟ
1 BN
4 BK
3 BU
Fig. 10 PNP - NO
+ 1 BN +
4 BK
- 3 BU
-
Fig. 9 NPN - NC
+ 1 BN +
4 BK
3 BU
- -
Fig. 11 PNP - NC
1 BN +
4 BK Out/IO-Link
3 BU
-
Fig. 12 IO-Link
Χρωματικός κώδικας
BN: καφε BK: μαύρο BU: μπλε
Χρώματα καλωδίων σύμφωνα με το πρότυπο EN 60947-5-2
21/05/2018 ICB12, ICB18 & ICB30 IO-Link 3-wire DC DS EN Carlo Gavazzi Automation S.p.A. 11
-
Διαστάσεις [mm]
ICB12 [mm]
4 SW17
M1
2x1
LED
2x ροδέλες ασφάλισης
7.5 Ø
4.1
30
32
Fig. 13 Κοντό σώμα, χωνευτό, καλώδιο
4 3
1 2
33.2 Ø3 LEDx4
4 SW17
8.2
M 1 2 x 1 M1
2x1
7.5 11.1
2x ροδέλες ασφάλισης
30
50.2
Fig. 15 Κοντό σώμα, χωνευτό, βύσμα
4 SW17
ICB12, ICB18 & ICB30 IO-Link 3-αγωγών DC
4 SW17
M 1 2 x 1
LED
7.5
Ø4.1
2x ροδέλες ασφάλισης
4 30 36
Fig. 14 Κοντό σώμα, μη χωνευτό, καλώδιο
4 3
1 2
33.2 Ø3 LEDx4
4
SW17
8.2
M 1 2 x 1 M
12x1
7.5 11.1
2x ροδέλες ασφάλισης
4 30 54.2
Fig. 16 Κοντό σώμα, μη χωνευτό, βύσμα
4 SW17
M 1 2 x 1
LED
7.5
Ø4.1
2x ροδέλες ασφάλισης
50
52
Fig. 17 Μακρύ σώμα, χωνευτό, καλώδιο
4 3
1 2
4 53.2 Ø3 LEDx4
SW17 8.2
M 1 2 x 1
M1
2x1
7.5 11.1
2x ροδέλες ασφάλισης
50 70.2
Fig. 19 Μακρύ σώμα, χωνευτό, βύσμα
M 1 2 x 1
LED
7.5
Ø4
.1
2x ροδέλες ασφάλισης
4 50
56
Fig. 18 Μακρύ σώμα, μη χωνευτό, καλώδιο
4 3
1 2
53.2 Ø3 LEDx4 4 SW17
8.2
M 1 2 x 1
M12
x1
7.5 11.1
2x ροδέλες ασφάλισης
4 50
74.2
Fig. 20 Μακρύ σώμα, μη χωνευτό, βύσμα
21/05/2018 ICB12, ICB18 & ICB30 IO-Link 3-wire DC DS EN Carlo Gavazzi Automation S.p.A. 12
-
ICB12, ICB18 & ICB30 IO-Link 3-αγωγών DC
ICB18 [mm]
4 SW24
M1
8x1 LED
Ø4
.1
7.5
2x lock washer 30
32
Fig. 21 Κοντό σώμα, χωνευτό, καλώδιο
4 3
36.5SW24
1 2
4 Ø3 LEDx4
8
M 1 8 x 1 M1
2x1
7.5 11
2x lock washer
30
54
Fig. 23 Κοντό σώμα, χωνευτό, βύσμα
4 SW24
M 1 8 x 1
LED
Ø4
.1
7.5
2x lock washer 50
52
Fig. 25 Μακρύ σώμα, χωνευτό, καλώδιο
4 SW24 M 1 8 x 1
LED
Ø4
.1
7.5
2x lock washer 10 30
42
Fig. 22 Κοντό σώμα, μη χωνευτό, καλώδιο
4
3
36.5SW24
1 2
4 Ø3 LEDx4
8
M 1 8 x 1
M 1 2 x 1
7.5 11
2x lock washer 10 30
64 Fig. 24 Κοντό σώμα, μη χωνευτό, βύσμα
4 SW24
M 1 8 x 1
LED
Ø
4.1
7.5
2x lock washer
10 50 62
Fig. 26 Μακρύ σώμα, μη χωνευτό, καλώδιο
4
56.5
1
4
SW24 Ø3 LEDx4
8
M 1 8 x 1
7.5 11
2x lock washer
50 74
Fig. 27 Μακρύ σώμα, χωνευτό, βύσμα
3 2
M12x
1
4
56.5
1
4
SW24 Ø3 LEDx4
8
M 1 8 x 1
7.5 11
2x lock washer 10 50
84
Fig. 28 Μακρύ σώμα, μη χωνευτό, βύσμα
3 2
M12x
1
21/05/2018 ICB12, ICB18 & ICB30 IO-Link 3-wire DC DS EN Carlo Gavazzi Automation S.p.A. 13
-
ICB12, ICB18 & ICB30 IO-Link 3-αγωγών DC
ICB30 [mm]
5
SW36
M3
0x1.5
LED
Ø 5 . 2
2x lock washer 30
32
Fig. 29 Κοντό σώμα, χωνευτό, καλώδιο
37.5
SW36
4
3
5 1 2
Ø3 LEDx4
M3
0x
1.5
8
M1
2x1
9
2x lock washer
30 55
Fig. 31 Κοντό σώμα, χωνευτό, βύσμα 5
SW36
M 3 0x
1.
5
LED
Ø 5 . 2
2x lock washer 50
52
Fig. 33 Μακρύ σώμα, χωνευτό, καλώδιο
5 SW36
M3
0x
1.5
LED
Ø5
.2
2x lock washer 12 30
44
Fig. 30 Κοντό σώμα, μη χωνευτό, καλώδιο
37.5
SW36
4 3
5 1 2
Ø3 LEDx4 M 3 0 x 1 . 5
8
M 1 2 x 1
9
2x lock washer
12 30
67
Fig. 32 Κοντό σώμα, μη χωνευτό, βύσμα
5
SW36
M 3 0 x 1 . 5
LED
Ø 5 . 2
2x lock washer 12 50
64
Fig. 34 Μακρύ σώμα, μη χωνευτό, καλώδιο
21/05/2018 ICB12, ICB18 & ICB30 IO-Link 3-wire DC DS EN Carlo Gavazzi Automation S.p.A. 14
-
ICB12, ICB18 & ICB30 IO-Link 3-αγωγών DC
57.5 4 3
5
1 2
SW36
Ø3 LEDx4
M 3 0 x 1 . 5
8
M 12
x1
9
2x lock washer 50
75
Fig. 35 Μακρύ σώμα, χωνευτό, βύσμα
57.5
4 3
5
1 2
SW36
Ø3 LEDx4 M 3 0 x 1 . 5
8
M1
2x1
9
2x lock washer 12
50
87
Fig. 36 Μακρύ σώμα, μη χωνευτό, βύσμα
21/05/2018 ICB12, ICB18 & ICB30 IO-Link 3-wire DC DS EN Carlo Gavazzi Automation S.p.A. 15
-
ICB12, ICB18 & ICB30 IO-Link 3-αγωγών DC
Εγκατάσταση
Χωνευτά (flush) M12, M18 και M30
d d d
≥ 3 x Sn d **
Fig. 37 Χωνευτός αισθητήρας εγκατεστημένος Fig. 38 Χωνευτοί αισθητήρες εγκατεστημένοι
σε μεταλλική επιφάνεια μαζί σε μεταλλική επιφάνεια
Μη χωνευτά (non-flush) M12 και M18
≥ 3 x Sn ≥ 3 x d ** d d 2 x d d d
d
≥ 2
x S
n
Fig. 39 Μη χωνευτός αισθητήρας εγκατεστημένος Fig. 40 Μη χωνευτοί αισθητήρες εγκατεστημένοι σε μεταλλική επιφάνεια μαζί σε μεταλλική επιφάνεια
21/05/2018 ICB12, ICB18 & ICB30 IO-Link 3-wire DC DS EN Carlo Gavazzi Automation S.p.A. 16
-
ICB12, ICB18 & ICB30 IO-Link 3-αγωγών DC
Μη χωνευτά M30
d d 4 x d d d
≥ 3 x Sn ≥ 4 x d ** d
≥ 2
x S
n
Fig. 41 Μη χωνευτός αισθητήρας εγκατεστημένος Fig. 42 Μη χωνευτοί αισθητήρες εγκατεστημένοι σε μεταλλική επιφάνεια μαζί σε μεταλλική επιφάνεια
Αισθητήρες τοποθετημένοι ο ένας απέναντι από τον άλλο
≥ 6 x Sn
Fig. 43 F
Για αισθητήρες που έχουν τοποθετηθεί απέναντι από τον άλλο, πρέπει να τηρείται ελάχιστος χώρος 6 x Sn
(ονομαστική απόσταση ανίχνευσης) ** Ελεύθερη ζώνη ή υλικό μη απόσβεσης (απορρόφησης)
Sn: ονομαστική απόσταση ανίχνευσης d : διάμετρο αισθητήρα (12 mm για το ICB12, 18 mm για το ICB18, 30 mm για το ICB30)
21/05/2018 ICB12, ICB18 & ICB30 IO-Link 3-wire DC DS EN Carlo Gavazzi Automation S.p.A. 17
-
ICB12, ICB18 & ICB30 IO-Link 3-αγωγών DC
Περιεχόμενα αποστολής και συμβατά εξαρτήματα
Περιεχόμενα αποστολής
• Επαγωγικός αισθητήρας προσέγγισης • 2 παξιμάδια στερέωσης • 2 ροδέλες ασφάλισης • Συσκευασία: πλαστικό σακουλάκι
Συμβατά εξαρτήματα CARLO GAVAZZI
• Βραχίονας στήριξης AMB8... (ξεχωριστή αγορά) • Τύπος βύσματος: σειρά CONB1... (ξεχωριστή αγορά)
Περισσότερες πληροφορίες-εγχειρίδια
Πληροφορίες Πού θα το βρείτε QR
Εγχειρίδιο IO-Link http://www.productselection.net/MANUALS/UK/IOL_IM.pdf
Βραχίονες στήριξης http://www.productselection.net/Pdf/UK/AMB8_30.pdf
Βύσματα http://www.productselection.net/Pdf/UK/CONB14NF.pdf
COPYRIGHT ©2018 Content subject to change. Download the PDF: www.productselection.net
21/05/2018 ICB12, ICB18 & ICB30 IO-Link 3-wire DC DS EN Carlo Gavazzi Automation S.p.A. 18
ETA ΕΝΕΡΓΕΙΑ Μ.Ε.Π.Ε.