Η απόλυτη χαλάρωση

Δίπλα από ιστορικά μνημεία, όπως το τζαμί Ομεριέ και το

Παλάτι του Αρχιεπισκόπου, βρίσκεται το Χαμάμ Ομεριέ,

με υπηρεσίες «καθαρισμού και επούλωσης προσώπου,

σώματος και ψυχής».

Behind the scenes: Aprostrom

Φωτογραφική

περιδιάβαση

στη βιομηχανία

στρωμάτων και

ντιβανιών

Aphrostrom.

Δεν έτυχε, πέτυχε!

Το MyMall Limassol προσέλκυσε, κατά το 2014, 4 εκα-

τομμύρια επισκέπτες, ενώ το 2015 η τάση των πρώτων

έξι μηνών δείχνει αύξηση της τάξεως του 5%, αναφέ-

ρει ο γενικός διευθυντής, Yoram Kedem.

Καλό κι αγαπημένο μου brand

Ξενάγηση στο εργοστάσιο ειδών καθα-

ριότητας, προσωπικής υγιεινής και φρο-

ντίδας της Bien Aimé από τον διευθυντή

της, Χαράλαμπο Νικολάου.

Ο… κήπος είχε τη δική του ιστορία

Τα χρώματα και οι ευωδιές του φυτωρίου σμίγουν με τη

μυρωδιά που αναδίδει η καφετερία και τους ήχους της

φάρμας των ζώων. Το Q Gardens δεν είναι απλώς ένα

φυτώριο…

Τα τέσσερα στέκια της τέρψης

Ναβαρίνο, Εστιάδες, Ευωχία

και Προσήλιο, στέκια ιδιαίτε-

ρα γνωστά για τους… εκλε-

πτυσμένους καλοφαγάδες,

στα οποία περιδιαβαίνουμε

παρέα με τον ιδιοκτήτη του

Ομίλου Ναβαρίνο, Χριστάκη

Λεωνίδου.

Cal-ή επικοινωνία

Γνωριμία με την εταιρεία Cal Creative Communication,

που αναλαμ-

βάνει, μεταξύ

άλλων, προβολή,

δημόσιες σχέ-

σεις, δημιουργία

και διαχείριση

καμπάνιας, κα-

θώς και σχεδι-

ασμό εταιρικών

εκδηλώσεων.

www.inbusinessnews.com

FEATURES

Μοnthly Briefing

Noteworthy & UntoldDowntown funk you up: Καινοτόμα franchise.

90

4

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑIN BUSINESS Τεύχος 115, Σεπτέμβριος 2015

46

76

80

IN BUSINESS

10| Newsbrief 12| Companies/ Industries & People Τεχνολογικό Πάρ-κο: Θα λειτουργήσει το 2019 Imagine Cup: Τώρα και οι γεωργοί στο

cloud Τhe Fashion Retailing Summit: Τhe Business of Fashion Cyta: Τρία σε ένα για ΜμΕ IN Brand: VIMTO Powersoft: Τhe future of retrial

IN Business Executive Leadership Course: Transforming Leaders

from good to great ΣΕΛΚ: Νέος πρόεδρος BIOforLIFE: Όταν το κα-

τοικίδιο βλάπτει σοβαρά το περιβάλλον 18| Όμιλος Φώτος Φωτιάδης: Πλήρες εταιρικό παζλ 20| Δημήτρης Στ. Βάκης: Άκρως οικογενειακό

22| L. Zotiades Trading & Consulting: Καφές παρέα με τον Mr. Brown

24| First Job: Το βάπτισμα του πυρός 28| YeapIt!: Ένα φίλτρο για το

διαδίκτυο 30| The 6th Limassol Economic Forum: Ζουμ στην ευρωπα-

ϊκή ατζέντα 32| SingularLogic Cyprus: Πάντα κάτι νέο ετοιμάζεται 34| 14ο HR Management & Human Capital Conference: Find your talents

36| The Cyprus Funds Summit: Cyprus as an investment funds hub

38| Cablenet Communication Systems: Ακόμα περισσότερα κανάλια

42| Σελιδοδείκτης 44| Around the Globe

Numbers & Stats

78

89

TΡΑΠΕΖΕΣ ΚΑΙ ΤΡΑΠΕΖΙΤΕΣ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ 2008 - 2013. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΚΑΤΑΡΡΕΥ-ΣΗΣ ΤΟΥ ΚΥΠΡΙΑΚΟΥ ΧΡΗΜΑΤΟΠΙΣΤΩΤΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ, ΟΙ ΚΑΚΕΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΕΣ ΠΡΑ-ΚΤΙΚΕΣ, ΟΙ ΕΥΘΥΝΕΣ ΚΑΙ ΤΑ ΣΤΕΛΕΧΗ ΠΟΥ ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΗΣΑΝ. ΟΠΩΣ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΣΕ ΚΑΘΕ ΔΡΑΜΑ, ΕΤΣΙ ΚΑΙ Σ’ ΑΥΤΟ ΤΩΝ ΚΥΠΡΙΑΚΩΝ ΤΡΑΠΕΖΩΝ ΤΗΣ ΚΡΙΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΑΤΑΡΡΕΥΣΗΣ, ΥΠΗΡΞΑΝ ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΕΣ, ΣΥΜΜΕΤΕ-ΧΟΝΤΕΣ ΣΕ ΔΕΥΤΕΡΟΥΣ ΚΑΙ ΤΡΙΤΟΥΣ ΡΟ-ΛΟΥΣ, ΑΠΡΟΣΔΟΚΗΤΗ ΠΛΟΚΗ, ΠΟΛΛΑ ΚΑΙ ΓΕΜΑΤΑ ΣΑΣΠΕΝΣ ΕΠΕΙΣΟΔΙΑ. ΤΟ ΣΙΡΙΑΛ ΤΗΣ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΚΡΙΣΗΣ, ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΚΟΡΥ-ΦΩΘΗΚΕ ΤΟΝ ΜΑΡΤΙΟ ΤΟΥ 2013, ΑΠΟΤΕΛΕΙ, ΠΛΕΟΝ, ΙΣΤΟΡΙΑ ΚΑΙ ΕΝΑ ΠΡΩΤΗΣ ΤΑΞΕΩΣ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ ΠΡΟΣ ΑΠΟΦΥΓΗΝ ΓΙΑ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΤΕΣ ΟΣΩΝ ΚΡΑΤΟΥΝ ΘΕΣΕΙΣ ΣΤΟ ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΧΡΗΜΑ-ΤΟΠΙΣΤΩΤΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ.

74

66

υ 5%, αναφέ

COVER STORY TOXIC

BANKING50

10

70

eople Τε ολο ό Π

AΠΟ ΤΗΝ ΕΛΕΝΑ ΛΕΟΝΤΙΟΥEDITORIAL

E ίναι μεγάλη υπόθεση η ευθύνη κι ακόμη μεγα-λύτερο το θάρρος και το ήθος που απαιτείται για την παραδοχή της από εκείνον που τη φέρει.

Δυστυχώς για τη χώρα μας, στη σύγ-χρονη αλλά και την παλαιότερη ιστορία της, άπειρα είναι τα παραδείγματα που οι ευθύνες παρέμειναν μετέωρες. Λίγοι είχαν τη δύναμη να τις αναλά-βουν, αποδεχόμενοι τις συνέπειες των πράξεών τους, με τις οποίες ανέκαθεν επιφορτίζονταν με τη μορφή επιπτώ-σεων, ενίοτε βαρύτατων, οι πολίτες του τόπου.

Και ερχόμαστε τώρα στα σημερινά, τα «δικά μας». Στην οικονομική κρίση που ήταν κατά ένα μεγάλο βαθμό τρα-πεζική. Στο τεύχος αυτού του μήνα επι-χειρούμε να συνδέσουμε τις πράξεις με τους ανθρώπους. Να ταυτίσουμε τους χειρισμούς, που ήταν ξεκάθαρα κακοί, με το δρομολόγιο το οποίο μας οδήγησε με ακρίβεια στην πανωλεθρία.

Στόχος αυτού του θέματος δεν είναι να «δικάσει» ή να «τιμωρήσει» ενόχους.

Πρώτον γιατί δεν είμαστε δικαστήριο και δεύτερον γιατί είναι σοφό να μην ξεχνάμε πως ανάμεσα στους ενόχους και στους συνένοχους της κυπριακής κρίσης, εάν τη δει κανείς από την ευρύτερή της σκοπιά, είναι τόσο επι-χειρήσεις όσο και νοικοκυριά που πα-ρασυρμένα από τον φτηνό δανεισμό και την οικονομία που έτρεχε, άπλωσαν το χέρι τους πολύ μακριά. Σίγουρα, όμως, η ευθύνη για τον εκτροχιασμό του τραπεζικού μας συστήματος παραμένει στα χέρια και στις πράξεις των λίγων τραπεζιτών, που ήταν στις θέσεις που ήταν για να λαμβάνουν τις σωστές απο-φάσεις και να μας προστατεύουν από ολισθηρές ατραπούς κι όχι για να μας οδηγούν στις επικινδυνότερες εξ αυτών.«Τα υπερβολικά ρίσκα και οι άπληστες επεκτάσεις δεν είναι, φυσικά, κυπριακή πατέντα. Τα ηνία του bad banking, στην υπό αναφορά περίοδο, κρατούσαν διάσημα golden boys της Wall Street

από τις αρχές του 2000, γκρεμίζοντας μικρές και μεγάλες αυτοκρατορίες», γράφει η Μαρία Πηλείδου στο θέμα μας. Παρόλα αυτά, οι ευθύνες των δικών μας τραπεζιτών παραμένουν. Η κατάρρευση που βιώσαμε ήταν δραμα-τική.

Σήμερα, χωρίς να θέλω να ακουστώ κλισέ, διακρίνουμε φως στο τούνελ. Ως απόρροια των προηγούμενων κι επί σειρά ετών σαθρών καταστάσεων, που κατέτρωγαν το τραπεζικό σύστημα της Κύπρου και μαζί την οικονομία της, αρχίζει τώρα να διαχέεται το φως της μετεξέλιξης, μέσα από αλλαγές σε ιεραρχίες, διαδικασίες, στελέχη και επενδυτές. Κι επειδή θεωρούμε ευθύνη μας να μην μένουμε στα παλιά και να προχωράμε - ανήσυχοι μεν, θετικοί δε - συνεχίζουμε εκλαμβάνοντας την πρόσφατη κατάρρευση ως ένα κάκιστο παράδειγμα προς αποφυγήν αλλά και ως μια ευκαιρία για να αδράξουμε την πρό-κληση που περνά από την τόλμη και την ευθύνη, για να καταλήξει στην αλλαγή.

www.inbusinessnews.com6 IN BUSINESS

BROUGHT TO YOU BY

ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ ΓΙΑ THN ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΑΓΟΡΑ & ΤΑ ΣΤΕΛΕΧΗ | TEYXOΣ 113 | ΙΟΥΛΙΟΣ 2015

TΙΜΗ €4.95 | ΣΕ ΕΙΔΙΚΗ ΤΙΜΗ €3.40 ΓΙΑ ΤHN KYΡIAKH 5/7/15 ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΣΗΜΕΡΙΝΗ

www.inbusinessnews.com

tttthhhhheeeetttthhthhhhhehheeeeppsstttt ppppptttttaaaarrrrttttuuuuppppss aarrrrss psssstttttaaaaarrrrtrttttuuuuppppp

iiiiiissssssssssssuuuuueeeeeeiiiiissssss uuuuueeee

ArachnobeeaCocoon CreationsStudentLifeTeach n GoFunifiDiyfulTalktokkieViridomPollfishMatericsSSMSSocial AirwaysInstaplace CyprusLeegreeSpringersAtYourServiceHobbies+Socialytics.io

23 φορείς και 18 startups χαρτογραφούν την καινοτόμο επιχειρηματικότητα στην Κύπρο

ΤΟ ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΟΙΚΟΣΥΣΤΗΜΑ ΤΩΝ STARTUPS

SPECIALedition

ΤΙΜΗ €3.407/15 ΜΑΖ

ΣΗΜΕΡΙΝΗ

0 Ι

Η

ws.com

ρείς startups ραφούννοτόμο

ρηματικότηταύπρο

ΟΣΥΣΤΗΜΑSSTARTT TUPS

Γίνετε συνδρομητές σήμερα με μόνο €90!

obeeaCreattionns

tLife Go

kie

s

Airwayysace CyyprrusseersServicees+tics.ioo

THE POLITICS

GOLDT H E B U S I N E S S M A G A Z I N E O F C Y P R U S

ISSUE

529

1295

0005

77

0000

1>

ISSUE 50 MAY 14 - JUNE 13, 2015PRICE €4.95

ENHANCED & EXPANDED!

Η ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ

ΔΩΡΕΑΝΠΡΟΣΒΑΣΗ

ΣΤΑ APPS ΤΩΝ ΠΕΡΙΟΔΙΚΩΝ

ΜΕΓΑΛΗ ΥΠΟΘΕΣΗ Η ΕΥΘΥΝΗ

Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΕΝΟΣ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥΠώς καταλήξαμε στο εξώφυλλο του μήνα

Βροντές, αστραπές και καταιγίδες στο τραπεζικό σύστημα της Κύπρου. Άνοιξαν οι ουρανοί και κατακεραυνώνουν όσους φέρουν ευθύνες. Αυτή ήταν η αρχική μας σκέψη στη δημιουργία εξωφύλλου για αυτό το τεύχος. Μια αλλη δημιουργική σκέψη ήταν η χρήση του ροζ χρώματος, δίνοντας μια πιο οξύμωρη νότα. Τελικά πολύ γρήγορα η πρώτη σκέψη επικράτησε.

www.inbusinessnews.com

ΔΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΜΗ: Γιώργος Μιχαήλ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ ΙΜΗ: Δάφνη Ροδίτου ΤανγκΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ MEDIA IMH: Έλενα ΛεοντίουΑΡΧΙΣΥΝΤΑΞΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: Μαρία Θεμιστοκλέους ΒΟΗΘΟΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗ ΙΝ BUSINESS: Στέλλα ΜούρεττουΣΥΝΤΑΞΗ: Στέλλα Μούρεττου, Mαρία Πηλείδου, Χριστόφορος Ζαβρός, Aντρέας Κωστουρής, Mαρίνα Αντωνίου

ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ

ART DIRECTOR: Άννα ΘεοδοσίουSENIOR DESIGNER: Αλεξία ΠέτρουASSISTANT DESIGNERS: Μαρία Βασιλείου, Στέφανη ΑνδρέουΦΩΤΟΓΡΑΦIA: Jo Michaelides, Harris Kyprianou

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ & OPERATIONS

ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ: Ειρήνη ΓεωργίουADVERTISING EXECUTIVE: Χάρης Παυλίδης MARKETING EXECUTIVE ΠΕΡΙΟΔΙΚΩΝ: Κεύη ΤσίσσιουΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗΣ: Βούλα ΝικολάουYΠΕΥΘΥΝΗ ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟΥ: Παντελίτσα Χατζηστεφάνου ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ: CASSOULIDES MASTERPRINTERS

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Τηλ. 22505555, Φαξ 22679820haris@imhbusiness.com

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ (ΕΤΗΣΙΕΣ)

ΚΥΠΡΟΥ: €54 | ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ: €77ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΣΥΝΔΡΟΜΩΝ: Μύρια Νεοφύτου, myria@imhbusiness.com

GOLD & GOLDNEWS.COM.CY

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: John Vickers ΑDVERTISING EXECUTIVE: Σταύρος Επιφανίου

INBUSINESSNEWS.COM

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Aντρέας ΚωστουρήςΑDVERTISING EXECUTIVE: Kρίστοφερ Κωνσταντίνου

ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

Αιγάλεω 5, Στρόβολος 2057Τ.Θ. 21185, 1503 Λευκωσία, ΚύπροςΤηλ. 22505555, Φαξ 22679820, inbusiness@imhbusiness.comwww.imhbusiness.com

ISSN 1986-0056

Γίνετε συνδρομητές στο

IN BUSINESS

*Ισ

χύει

μόν

ο γ

ια δ

ιανο

μή

στη

ν Κ

ύπ

ρο

Το μοναδικό μηνιαίο εργαλείο με ολοκληρωμένη πληροφόρηση για την αγορά, τις επιχειρήσεις

και την οικονομία.

EKMΕΤΑΛΛΕΥΤΕΙΤΕ ΤΗΜΟΝΑΔΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΚΑΙ ΜΕ ¤54 ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΤΕ ΤΑ ΑΚΟΛΟΥΘΑ

ΕΤΗΣΙΑ ΣΥΝΔΡΟΜΗ ΣΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ IN BUSINESS

ΔΩΡΕΑΝ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΤΟ TABLET EDITION (IPAD & ANDROID)

ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΜΕ COURIER ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΣΑΣ*

CORPORATE SUBSCRIPTIONS Eπικοινωνήστε μαζί μας για να μάθετε περισσότερα

για τις ειδικές τιμές που προσφέρουμε για εταιρικές συνδρομές.

*Ιύ

ό

ΚΑΝΤΕ ΚΛΙΚ ΣΤΟ WWW.IMHBUSINESS.COM ΓΙΑ ΑΜΕΣΗ ΕΓΓΡΑΦΗ Ή ΑΝΑΝΕΩΣΗ ΤΗΣ ΣΥΝΔΡΟΜΗΣ ΣΑΣ.

ΓΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ ΣΤΟ 77777741.

www.inbusinessnews.com

NEWSBRIEF | ΑΠΟ ΤΗ ΜΑΡΙΑ ΠΗΛΕΙΔΟΥ

MONTHLYBRIEFING

10 IN BUSINESS

Από τον πίνακα εξαιρούνται διαφημίσεις τηλεμπορίας (telemarketing) και ΜΜΕ. Πηγή: Nielsen

JOLLYΓΛΥΚΑΔΑ ΜΕ STEVIA

ΟΙ 10 ΔΙΑΦΗΜΙΖΟΜΕΝΟΙ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ ΜΕ ΤΗ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΗ ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΔΑΠΑΝΗ ΣΕ ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΗ ΑΞΙΑ IOYΛIOΣ 2015

ΔΙΑΦΗΜΙΖΟΜΕΝΟΙ ΕΠΕΝΔΥΣΗ (€)

ΑΛΦΑΜΕΓΑ 1.433.021LIDL 1.132.245UNIVERSITY OF NICOSIA 970.107CARREFOUR S/M 730.016ΟΠΑΠ 665.713ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ 636.067EUROPEAN UNIVERSITY CYPRUS 601.915CYTA 494.660ΣΥΝΕΡΓΑΤΙΚΗ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ 468.100FREDERICK UNIVERSITY CYPRUS 454.390Τ

ρία νέα προϊόντα κυκλο-φόρησε στην αγορά η Jolly, φτιαγμένα με το φυσικό συστατικό stevia: Κρέμα καραμελέ, ζελέ φράουλα και κεράσι.

Η νέα σειρά Jolly με stevia είναι χωρίς λιπαρά, με φυσικές χρωστικές ουσίες, ελάχιστες θερμίδες ανά μερίδα, 0% ζάχαρη και κάθε άλλο παρά υστερεί σε γεύση. Τα προϊόντα Jolly παράγονται στην Κύπρο από το Λαϊκό Καφεκοπτείο Βιομήχανοι και διανέμονται από τη Laiko Cosmos Trading.

Τα οκτώ εκατομμύρια υβριδικά οχή-ματα έφτασε αισίως η Toyota. Από το 1997, που παρουσίασε το Prius πρώτης γενιάς, συνέβαλε τα μέγιστα ώστε να εδραιωθούν στη συνείδηση του κοινού τα υβριδικά μοντέλα, απαλλάσσοντας, έως και τις 31 Ιουλί-ου του 2015, τον πλανήτη από 58 εκ

τόνους CO2, που θα είχαν εκπεμφθεί από αντίστοιχου μεγέθους και επιδόσεων συμβατικά αυτοκίνητα.

Σήμερα η Toyota διαθέτει 30 υβριδικά μοντέλα και ένα plug-in, που πωλούνται σε περισσότερες από 90 αγορές. Τον τελευταίο χρόνο παρουσίασε το Esquire Hybrid μόνο για την Ιαπωνία, το Lexus RC300h και το νεότερο Sienta Hybrid.

ΤΟ ΓΥΡΙΖΕΙ ΣΤΟΥΣ ΧΥΜΟΥΣ

Στην κατη-γορία των μη ανθρα-κούχων ποτών επενδύει η Coca-Cola,

αγοράζοντας σημαντικό με-ρίδιο στην εταιρεία βιολο-γικών χυμών Suja Life LLC. Σε πρώτο στάδιο, η Coca-Cola και το εμπορικό τμήμα της Goldman Sachs Group Inc. επένδυσαν $150 εκ στη Suja, αγοράζοντας, περί-που, ποσοστό 50%. Με αυτή τη συμφωνία η Coca-Cola θα επεκτείνει τη διανομή χυμών Suja και θα διαθέσει κεφάλαια για την κατασκευή ενός νέου εργοστασίου. Η κίνηση αυτή του κο-λοσσού των αναψυκτικών εντάσσεται στο πλαίσιο της γενικότερης πολιτικής για επέκταση σε νέες αγορές με προοπτικές ανάπτυξης. Μεταξύ άλλων, έχει επενδύ-σει στη Monster Beverage και σε άλλα brands, όπως, Odwalla, Honest Tea και νερό καρύδας Zico.

ΤΟΥΟΤΑΟΚΤΩ ΕΚ ΥΒΡΙΔΙΚΑ

Δροσιά και στους τετράποδους φίλους προ-σφέρει τώρα

η εταιρεία Παγωτά Πα-παφιλίππου και Πατισερί Παναγιώτης. Λανσάρει στην αγορά το παγωμένο επιδόρπιο Max & Frida, το οποίο είναι κατάλληλο για ανθρώπινη κατανάλω-ση, αλλά και για σκύλους, φτιαγμένο με υγιεινά, φυ-σικά υλικά, χωρίς συντηρη-τικά και χρωστικές ουσίες.

Διαφοροποιείται από τα συνηθισμένα παγωτά κα-θώς δεν περιέχει συστατικά που μπορεί να βλάψουν την υγεία ενός σκύλου, όπως, γάλα, αλάτι ή ζάχα-ρη, ενώ είναι πλούσιο σε αντιοξειδωτικά, διατροφι-κές ίνες, βιταμίνες, ανόρ-γανα άλατα και Ωμέγα 3. Τα βασικά συστατικά του είναι το γάλα και το λάδι ινδοκάρυδου, το μέλι, η πο-λυδεξτρόζη και το λινέλαιο. Διατίθεται σε πολυσυσκευ-

ασίες των 4x75ml, σε δύο γεύσεις - βανίλια και μέλι, καρύδα και μέλι.            

ΕΝΑ... ΧΩΝΑΚΙ ΓΙΑ ΤΟΝ MAX ΚΑΙ ΤΗ FRIDA

€14ΔΙΣΕΧΑΣΑΝ ΟΙ ΚΙΝΕΖΟΙ ΜΕΓΙΣΤΑΝΕΣ ΜΕΣΑ ΣΕ ΜΙΑ ΜΕΡΑ, ΜΕΤΑ ΤΟΝ ΟΛΕΘΡΟ ΠΟΥ ΣΗΜΕΙΩΘΗΚΕ ΣΤΑ

ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ ΤΗΣ ΚΙΝΑΣ