ﺔﻴﻨﻴﻄﺴﻠﻔﻟا مﻮﻠﻌﻟا مﺎﻳأ نﺎﺟﺮﻬﻣ 2013...

151

¢Tôb ¢ûjhQO ôª°S

äÉ«é«JGÎ°S’Gh è¡æªŸG πª©dG øe §«∏N á«ª∏©dG äÉfÉLô¡ŸG

áYƒæàe á«ª∏Y äÉWÉ°ûf ‘ ô◊G •Gôîf’Gh á«ª∏©àdG -á«ª«∏©àdG

¬Ø«°†J …òdG ÈcC’G Ò«¨àdG ¿ƒμj óbh .á«ª°SQ ÒZ º«∏©J AGƒLCG ‘

™ªàéŸG øe Ú°ü°üîàŸG ÒZ ≈dEG ¬LƒàdG ƒg Ωƒ«dG äÉfÉLô¡ŸG √òg

iôj Éªμa .Ωƒ∏©dG º¡ah á«ª∏©dG áaÉ≤ãdGh áaô©ŸG ô°ûæd ,»ª∏©dG

á«ª∏©dG áaô©ŸG QOÉ°üe âfÉc »°VÉŸG ‘ (Duran, 2013) ¿GQhO

‘ hCG ÊƒjõØ∏J èeÉfôH hCG áæ«©e á∏› ‘ IOófi áeÉ©∏d áMÉàŸG

‘ Iô°ûàæe Ωƒ∏©dG âJÉH ó≤a ¿B’G ÉeCG ,»ª∏©dG õcôŸG hCG ∞ëàŸG ∂dP

≈°TÓàj »μd ≈©°ùf ÉæëÑ°UCG óbh .QOÉ°üŸG IOófi ÒZh ¿Éμe πc

Ωƒ∏©dG íÑ°üàd ,™ªàéª∏d áeÉ©dG áaÉ≤ãdGh Ωƒ∏©dG ÚH Ée π°UÉØdG §ÿG

مهرجان أيام العلوم الفلسطينيةومهرجان ا[فالم العلمية 2013

رؤية معاصرة في نشر المعرفة العلمية

.ÉëjQCG ‘ 2013 Ωƒ∏©dG ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a øe

152

ملو

لعم ا

ليتع

óMCG á«ª∏©dG äÉfÉLô¡ŸG ¿ƒμJ óbh .™ªàéŸGh OôØdG áaÉ≤K øe kGAõL

ä’ÉØàMG »¡a ,áaÉ≤ãdG √òg Ωƒ∏©dG É¡H π∏îàJ ¿CG øμÁ »àdG ¥ô£dG

.áYƒæàeh IójóY äÉ«dÉ©a πª°ûJh ,Ωƒ∏©dÉH á«dhOh á«∏fi áeÉY

áãjó◊G äÉ¡LƒàdG øª°V ,∫hÉëj Ωƒ∏©dG ‘ º«∏©àdG ∫Gõj ’h

ÉgôKCGh áãjó◊G É«LƒdƒæμàdGh IÉ«◊ÉH Ωƒ∏©dG §Hôj ¿CG ,áØ∏àîŸG

.ÖdÉ£∏d á©àe Ωƒ∏©dG øe π©éj ¿CG ∫hÉëjh ,√Qƒ£Jh ¿É°ùfE’G ≈∏Y

ΩÉªàgG AÉæHh ,iôNC’G ±QÉ©ŸÉH Ωƒ∏©dG §HQ ≈dEG kÉ°†jCG ≈©°ùjh

AÉæH Ωƒ∏©dG ‘ »ª°SôdG ÒZ º«∏©àdG ∫hÉëj ∂dòc .Ωƒ∏©dG ‘ π«°UCG

»ª∏©dG ™ªàéŸGh Ωƒ∏©dG QOÉ°üe ÚH Ée »ª∏Y π°UGƒJh ∫É°üJG Qƒ°ùL

áaÉ≤ãdGh áaô©ŸG ô°ûf ±ó¡H ;ΩÉ©dG ™ªàéŸGh …ƒHÎdG ™ªàéŸG ™e

QOÉ°üe Ωó≤àa .OôØdG IÉ«M ‘ Ωƒ∏©dG Qhód ≥ªYCG º¡ah ,á«ª∏©dG

,»ª°SôdG ÒZh »ª°SôdG ÚjƒHÎdG ÚeÉ¶æ∏d IójóY ÜQÉŒh QÉμaCGh

‘ ¬àÑZQh ¬àaô©eh OôØdG AÉæH ‘ kGQhO Éª¡æe πμd ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y

Ée QOÉ°üŸG ∂∏J øe .¬jód ôªà°ùŸG º∏©àdG äGQÉ¡e á«ªæJh º∏©àdG

‘ äÉ¡LƒJ ƒg Ée É¡æeh ,IOófi ájƒHôJ ájô¶f ¢ù°SCG ≈∏Y »æÑe ƒg

åMÉÑe ‘ äGQÉ¡ŸGh ±QÉ©ŸG §Hôj …òdG »∏eÉμàdG º«∏©àdÉc º«∏©àdG

ïjQÉàdGh á¨∏dGh ÜGOB’Gh Ωƒ∏©dÉc ,¢†©ÑdG É¡°†©H ™e ≈æÑàd ,áYƒæàe

§Hôc ,IOó©àe ä’É› §Hôj Ée É¡æeh ,ÉgÒZh É«aGô¨÷Gh

Ée ≈∏Y áªFÉb äÉWÉÑJQG Å°ûæj Ée É¡æeh ,Ωƒ∏©dÉH áØ∏àîŸG ¿ƒæØdG

á«∏ª©dG É¡JÉ≤«Ñ£àH Ωƒ∏©dG ™ªéj Éeh á£«ëŸG áÄ«ÑdG ‘ OƒLƒe ƒg

k’ƒ¡e íÑ°UCG äÉ≤«Ñ£àdGh QÉμaC’Gh äÉMhô£dG ‘ ´ƒæàdG .IÉ«◊G ‘

äGƒ°UC’G ƒYóJh ,∑Éægh Éæg äÉMÉ‚ ó°UôJ .IójóY äÉ¡LƒàdGh

ôWCG ∑Éæg íÑ°üàd ∫ÉéŸG Gòg ‘ πª©dGh åëÑdG ≈dEG áWôîæŸG

ÚH Ée π°üØf π¡a .¿hôNBG É¡H ó°TÎ°ùj ¿CG øμÁ πª©∏d áeÉY

ÒZ ÉgôWCG ‘ Ωƒ∏©dG Ωó≤f ΩCG ?á«ª°SôdG ÒZh á«ª°SôdG Ωƒ∏©dG

Ée ™ªŒ á≤£æe ‘ πª©f ΩCG ?»ª°SôdG …ƒHÎdG ΩÉ¶æ∏d á«ª°SôdG

≈©°ùfh AÉ«°TC’G Üô‚h É¡«a åëÑf IÎa ‘ øëf ?ÚeÉ¶ædG ÚH

∫É°üJ’G Iôμa ≈∏Y ÚªFÉ≤∏dh Úª∏©ª∏d xó– Gò¡a .kÉ©e ∞°ûμà°ùæd

2013 á«æ«£°ù∏ØdG Ωƒ∏©dG ΩÉjCG âfÉc ÉÃQh .»ª∏©dG π°UGƒàdGh

ióMEG ,2013 á«ª∏©dG ΩÓaCÓd ‹hódG ¿ÉLô¡ª∏d É¡àaÉ°†à°SGh

ôjƒ£àd ¿É£≤dG Ú∏«gh ó«dh ´hô°ûe É¡H ΩÉb »àdG áª¡ŸG äGƒ£ÿG

Ée êõŸG ‘ √ÉŒ’G Gòg ±É°ûμà°SG ‘ Ωƒ∏©dG ‘ º«∏©àdGh åëÑdG

¬FÉæH á«∏ªY ‘ ¿Éch ,¥ƒÑ°ùe ÒZ ¿Éc çó◊Éa .ÚeÉ¶ædG ÚH

Öéj IójóL IÈN º««≤àdGh ò«ØæàdGh áÄ«¡àdGh §«£îàdG πMGôe øe

.ÒμØàdGh πeCÉà∏d ÉgóæY ±ƒbƒdG

.¢Só≤dG ‘ 2013 Ωƒ∏©dG ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a øe

153

47-46 Oó©dG2013 á«æ«£°ù∏ØdG Ωƒ∏©dG ΩÉjCG ¿ÉLô¡e

IÎØdG ‘ º¶f …òdG 2013 á«æ«£°ù∏ØdG Ωƒ∏©dG ΩÉjCG ¿ÉLô¡e ó¡°T

á«ª∏Y á«aÉ≤K IôgÉ¶J 2013 ÊÉãdG øjô°ûJ ô¡°T øe 14 - 10 ÚH

¿Éch .á≤£æŸG ‘ É¡Yƒf øe ≈dhC’G âfÉc á«æ«£°ù∏ØdG ¿óŸG ÈY

ó¡©e ¬ª¶f …òdG 2013 á«ª∏©dG ΩÓaC’G ¿ÉLô¡e Égõcôe ‘

´hô°ûe ÈY ¿É£≤dG ø°ùëŸG óÑY á°ù°SDƒe âfhÉ©J .ÊÉŸC’G ¬JƒL

õcôe – Ωƒ∏©dG ‘ º«∏©àdGh åëÑdG ôjƒ£àd ¿É£≤dG Ú∏«gh ó«dh

IõZ ‘ πØ£∏d ¿É£≤dG õcôeh ,…ƒHÎdG ôjƒ£àdGh åëÑ∏d ¿É£≤dG

ΩÓaC’G ¿ÉLô¡e ≥«≤– ≈∏Y ÊÉŸC’G »°ùfôØdG ‘É≤ãdG õcôŸG ™e

¿ÉLô¡ŸG ábÓ£fG âfÉch .iôNCG äÉ«dÉ©a ≈dEG áaÉ°VEG ,á«ª∏©dG

äÉ«dÉ©Ød kÉ«ª°SQ kÉMÉààaG ˆG ΩGQ ‘ 2013 á«ª∏©dG ΩÓaCÓd ‹hódG

á«ª∏©dG ΩÓaC’G ¿ÉLô¡eh ,2013 á«æ«£°ù∏ØdG Ωƒ∏©dG ΩÉjCG ¿ÉLô¡e

π°üj …òdG »Hô©dG øWƒdGh ,É«°SBG ¥ô°T øe ácQÉ°ûŸG ∫hódG πc ‘

,Ú£°ù∏a »g ácQÉ°ûŸG ∫hódG âfÉc .Iôe ∫hC’ ¿ÉLô¡ŸG ¬«dEG

,Éjõ«dÉeh ,ÚÑ∏ØdGh ,ófÓjÉJh ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’Gh ,¿OQC’Gh

.QÉ‰É«eh ,¢Sh’h ,ÉjOƒÑªch ,ΩÉæà«ah ,É«°ù«fhófEGh

»°ùfôØdG ‘É≤ãdG ó¡©ŸG ™e ¿É£≤dG Ú∏«gh ó«dh ´hô°ûe ¿hÉ©J

.á«dÉ©ØH Égò«ØæJh IôμØdG ≈∏Y πª©∏d ÊÉŸC’G ¬JƒL ó¡©eh ÊÉŸC’G

≈dEG óæà°ùJ ¬JÉWÉ°ûfh ¿ÉLô¡ŸG á©«ÑW ‘ ájDhQ ∑Éæg âfÉμa

á«ª∏©dG ΩÓaC’G ¿ÉLô¡ªa .AÉcô°ûdG øe πμd á≤HÉ°S á«æZ ÜQÉŒ

ƒgh ,É«°SBG ¥ô°T ÜƒæL ‘ 2005 ΩÉ©dG òæe ºFÉb ¬JƒL ó¡©Ÿ

áeÉbEG ‘ »°ùfôØdG õcôŸG QOÉÑjh .Iôe ∫hC’ §°ShC’G ¥ô°û∏d π≤àæj

¿Éch .2010 ΩÉ©dG òæe Ú£°ù∏a ‘ á«ª∏Y ΩÉjCGh äÉfÉLô¡e

IÈN Ωƒ∏©dG ‘ ¢ü°üîàdGh ¿É£≤dG Ú∏«gh ó«dh ´hô°ûe ÜQÉéàd

ÜQÉéàdG É¡æe ,™ªàéŸGh ÜÓ£dG ™e á«∏YÉØJ äÉWÉ°ûf áeÉbEG ‘

øe áYƒª› ∂dòch ,“á«ª∏©dG ¢ûjQÉ≤ædG” `H IÉª°ùŸG á«∏YÉØàdG

QÉÑ°ùe •ƒÑgh ,ôgõdG QƒÑY áÑbGôe •É°ûæc á«ª∏©dG äÉWÉ°ûædG

á°Uôa Ωƒ∏©dG ΩÉjCG ¿ÉLô¡e ‘ πª©dG ¿Éμa .ïjôŸG ≈∏Y »à«°SƒjÒc

äGAÉ°†a ≥∏Nh ,¬Lƒe óMGh πªY QÉWEG ‘ áØ∏àfl ∫ÉªYCG ™«ªéàd

‘ á«ª∏©dG áaÉ≤ãdG ô°ûfh Ωƒ∏©dG º∏©J ôjƒ£àH íª°ùJ ájôμah ájOÉe

,∞MÉàŸG ÚH Ée áYƒæàeh IOó©àe âfÉc äGAÉ°†ØdG √òg .™ªàéŸG

ÉÃ ,É«LƒdƒæμàdGh ,á«JÉÑædGh á«fGƒ«◊G ≥FGó◊Gh ,á«ª∏©dG õcGôŸGh

ìô£Jh ,π°UGƒàdG äÉμÑ°Th âfÎfE’G ÈY »°VGÎaG AÉ°†a øe ¬∏ã“

äÉÑàμŸGh áeÉ©dG ≥FGó◊Gh äÉgõæàŸG ‘ IójóL äGAGôb kÉ°†jCG

∑Éæg ∂dòc .Ωƒ∏©dG ™e ô°TÉÑŸG πYÉØàdÉH íª°ùJ ¢VQÉ©ŸGh

.π«∏ÿG ‘ »æ«£°ù∏ØdG …QƒμdG õcôŸG ‘ 2013 Ωƒ∏©dG ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a øe

154

ملو

لعم ا

ليتع

É¡æe πc ¬jODƒJ …òdG QhódGh IOó©àŸG §FÉ°SƒdGh ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG

.¿É°ùfE’G IÉ«ëH ¬àbÓYh Ωƒ∏©dG ‘ »YƒdGh áaÉ≤ãdGh áaô©ŸG ô°ûf ‘

»gÉ≤ŸGh ,äÉfÉLô¡ŸÉc á«ª∏©dG äÉWÉ°ûædGh äÉ«dÉ©ØdG kÉ°†jCG ∑Éæg

Iô°TÉÑe πYÉØàdÉH Qƒ¡ªé∏d íª°ùJ »àdG áYƒæàŸG ¢UôØdGh ,á«ª∏©dG

äGAÉ°†ØdG √òg á«ªgCÉH »Yh ∑Éæg íÑ°UCG óbh .AÉª∏©dGh º∏©dG ™e

ôjƒ£J π©dh .Ωƒ∏©dG ™e πYÉØà∏d ¢Uôa ÒaƒJ ‘ ¬Ñ©∏J …òdG QhódGh

â∏©L »àdG »g ,äGAÉ°†ØdG √òg ióMEG ¿ÉLô¡ŸG π©L ‘ ájDhôdG

IOÉ«≤dG ‘ ÜÓ£dGh Úª∏©ŸG ≈∏Y OÉªàY’G ¿Éc ó≤a .kÉØ∏àfl πª©dG

»ª°SôdG º«∏©à∏d »£©j AÉ°†a ¬fCÉch ,áØ∏àîŸG ¿óŸG ÈY ò«ØæàdGh

íª°ùjh ,º∏©àdG ‘ »ª°SôdG ÒZ QÉWE’G ‘ πª©dG ¥hòà«d á°Uôa

…òdG ôeC’G ,ÖdÉ£dGh º∏©ª∏d m∫ÉY äƒ°U ¬«a ¿Éc .¬«a IÈN AÉæÑH

.ójóL ≥aCG ƒëf ájƒHÎdG á«∏ª©dG ™aO ‘ º¡°ùj ób

πª°Th .áeGóà°S’Gh ábÉ£dG »g 2013 ΩÉ©∏d ¿ÉLô¡ŸG áª«K âfÉc

ò«ØæJh ΩÓaC’G ¢VôY •É°ûf á«ª∏©dG ΩÓaC’G ¿ÉLô¡e èeÉfôH

á«°ùfôØdG “áeOÉ≤dG ΩÉjC’G á°TQh” âª¶fh .É¡H á≤∏©àe á«ª∏Y ÜQÉŒ

,øjó°TGô∏d á«ª∏©dG »gÉ≤ŸG ‘ (Atelier de jour a Venir)

∑Éæg ¿Éch .∫ÉØWC’G ™e á∏Ä°SC’G ìôW ∫ƒM πªY ¢TQh âª¶f Éªc

áÑàμŸG äÉWÉ°ûfh É°ùfôa øe “Ωƒ∏©dG Ö∏b ‘ √É«ŸG” Qƒ°U ¢Vô©e

ÜÉc” á°ù°SDƒe âcQÉ°T .»°ùfôØdG ‘É≤ãdG õcôª∏d á©HÉàdG á∏≤æàŸG

‘ (Archeo lab from Cap Science) á«°ùfôØdG “¢ùfÉ«°S

á«ª∏©dG ¢ûjQÉ≤ædG âfÉc ∂dòc .∂«eGÒ°ùdG ∫ƒM ∫ÉØWCÓd ¢TQh

.Ωƒ∏©dG ‘ º«∏©àdGh åëÑdG ôjƒ£àd ¿É£≤dG Ú∏«gh ó«dh ´hô°ûŸ

AÉ°†ØdG ∫ƒM áeRQ πØ£∏d ¿É£≤dG õcôe ±É°VCG ó≤a ,IõZ ‘ ÉeCG

á«Ñ«cÎdG ¢Vhô©dG ‘ πªY á°TQh ∂dòch ,áYƒæàe äÉWÉ°ûæH

.»°ùfôØdG ‘É≤ãdG õcôª∏d

‘ ¿ƒª∏©ŸG ∑QÉ°ûj ¿CG ≈∏Y ¿É£≤dG Ú∏«gh ó«dh ´hô°ûe ¢UôM

‘ AGƒ°S ádÉ©a º¡àcQÉ°ûe âfÉch .¿ÉLô¡ª∏d OGóYE’G πMGôe πc

,áÑ≤°Th ÚæL øe Úª∏©e ácQÉ°ûÃ ∑ƒμfÉH ‘ Ò°†ëàdG á∏Môe

.ÜQÉéàdG π«dO Ò°†ëàd ,kÉ°†jCG OGƒ∏°S á°SQóe ácQÉ°ûÃ ¿ÉªY ‘h

¿hÉ©àdGh ,kÉ«∏fi çóë∏d §«£îàdG óæY kGõ«‡ Úª∏©ŸG •É°ûf ¿Éch

‘ á«°SÉ°SCG πMGôªc ÖjQóàdG õcGôe áÄ«¡Jh ÜÓ£dG ÖjQóJ ≈∏Y

ôjƒ£àdGh åëÑ∏d ¿É£≤dG õcôe ¿Éc óbh .¿ÉLô¡ª∏d Ò°†ëàdG

,áØ∏àfl ™bGƒe ‘ Úª∏©ª∏d äÉjóàæe ¢ù«°SCÉJ ‘ ºgÉ°S ób …ƒHÎdG

´hô°ûe πªYh ,Ú∏©f ‘ Úª∏©ŸG õcôe ∂dòch ,π«∏ÿGh ÚæL É¡æe

Éªc .º◊ â«Hh ¢Só≤dGh ÉëjQCG ‘ Úª∏©e ™e ¬bÓ£fG òæe Ωƒ∏©dG

.É¡àjGóH òæe á«∏ª©dG ‘ kÉμjô°T ¿Éc IõZ ‘ πØ£∏d ¿É£≤dG õcôe ¿CG

™«£à°ùj ‘Gô¨L OGóàeG áØ∏àfl ≥WÉæe ‘ iƒædG ∂∏J QÉ°ûàfG »Øa

áeÉbEG ‘ ábôØàe ÜQÉŒ äÉjóàæª∏d ¿Éch .πª©dG ìÉ‚ ‘ º¡°ùj ¿CG

‘ ∂«Ñ°ûàdGh πYÉØà∏d á°Uôa ¿ÉLô¡ŸG çóMCGh ,á°UÉÿG É¡JÉWÉ°ûf

øjôNBG Úª∏©e ™eh Úª∏©ŸG õcôeh äÉjóàæŸG ÚH ∑Î°ûe ´hô°ûe

â«H ‘ ¿ÉLô¡ŸG äÉ«dÉ©a äQGO .º◊ â«Hh ¢Só≤dGh ÉëjQCG øe

Éªæ«°S ‘h ,ˆG ΩGQ/Ú∏©f ‘ Úª∏©ŸG õcôeh ,IhóædG QGO ‘ º◊

,ÉëjQCG ‘ πØ£dG õcôeh ,á«∏«≤∏b äÉfGƒ«M á≤jóMh ,ÚæL ‘ ÚæL

,¢Só≤dG ‘ »Ñ«°TÉ°ûædG ±É©°SEG QGOh ,π«∏ÿG ‘ …QƒμdG õcôŸGh

‘ iôNC’G äÉ£ëŸG øe ójó©dGh ,IõZ ‘ πØ£∏d ¿É£≤dG õcôeh

.iôNCG iôbh ¿óe ‘ áØ∏àfl ¢SQGóe

?¿ÉLô¡ŸG ‘ πª©dG GPÉŸ

•Gôîf’ á°Uôa á«ª∏©dG ΩÓaC’G ¿ÉLô¡eh Ωƒ∏©dG ΩÉjCG ¿ÉLô¡e ¿Éc

‘ Ú«°ù«FQ øjô°üæ©c º¡a .∞∏àfl πªY QÉWEG ‘ ÜÓ£dGh Úª∏©ŸG

,»ª°SQ ÒZ º«∏©J äÉWÉ°ûf ‘ ¿Óª©«°S »ª°SôdG »ª«∏©àdG ΩÉ¶ædG

.ô°TÉÑe πμ°ûH »∏ëŸGh »°SQóŸG ™ªàéŸG ™e πª©∏d É¡æe ¿É≤∏£æj

QÉWE’G ÒZ QÉWEG ‘ ™ªàéŸG øe áaô©ŸG Üô≤J á«dÉØàMG ¿ÉLô¡ŸG

Éæg ójó÷Gh .™ªàéŸGh ¿ƒª∏©ŸGh ÜÓ£dG √OÉàYG …òdG »°SQóŸG

øª°V πª©dÉa .πª©dG ¥É«°S ‘ πH ,Ö°ùëa á≤jô£dGh iƒàëŸG ‘ ¢ù«d

¬«a ∞∏àîJ kÉØ∏àfl πªY ¥É«°S º«∏©à∏d Ωó≤j »ª°SôdG ÒZ QÉWE’G

.á«∏«≤∏b ‘ 2013 Ωƒ∏©dG ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a øe

155

47-46 Oó©dG ábÓ©∏d áØ∏àfl ôWCG Ωó≤jh ,É¡æ«H Éª«a äÉbÓ©dGh AÉ«°TC’G á©°Vƒe

.¬«∏Yh ¬H ¿ƒeƒ≤«°S …òdG π©ØdG ÚHh º¡æ«H Éeh ,ÚcQÉ°ûŸG ÚH

áÄ«¡à∏d π«°üëàdGh äGQÉ¡eh ±QÉ©ŸG ÜÉ°ùàcG ƒg ±ó¡dG ¢ù«∏a

ÚcQÉ°ûŸG äÉμ∏e ≥£æà°ùj ô°VÉM π©a ƒg πH ,Ö°ùëa πÑ≤à°ùª∏d

ó©H ≈dEG º∏©àŸG πª©dG π≤f .∫É©a πμ°ûH É¡ØXƒjh á«∏ª©dGh á«aô©ŸG

äGQóbh äGQÉ¡e øe º¡jód Éeh ÚcQÉ°ûŸG äÉª°S ô¡XCG å«ëH ,ôNBG

øª°†àJ Éªc ,øjôNB’Gh º¡°ùØfCG √ÉŒG á«dhDƒ°ùÃ πeÉ©àdG ≈∏Y

ÈY ≥≤ëàJ »àdG äGõ«ŸG ºgCG ¿ƒμJ óbh .¿hÉ©àdGh ´GóHE’Gh IQOÉÑŸG

ΩÉ¶f ™£à°ùj ⁄h É¡«dEG ≈©°ùj »àdGh ,»ª°SôdG ÒZ º«∏©àdG QÉWEG

äGQÉ¡e á°SQÉ‡h ÜÉ°ùàcG »g ,º∏©àŸG ‘ É¡°SôZ »ª°SôdG º«∏©àdG

»ª«∏©J ¥É«°S É¡d Å«¡j äGQÉ¡e ∂∏àa .IÉ«◊G ióe ôªà°ùŸG º∏©àdG

.πª©dG ‘ á«dhDƒ°ùŸGh »JGòdG •Gôîf’Gh á©àŸG ≥≤ëj

πeÉ©àdG º¡«∏©a .ÜÓ£dG ≈∏Y IójóL äÉjó– ¿ÉLô¡ŸG ¢Vôa ó≤d

¿ƒdÉ©ah ¿ƒ«≤«≤M AÉcô°T º¡a .º¡©e π°UGƒàdGh ÒgÉª÷G ™e

á«°SQóŸG IÉ«◊ÉH á≤∏©àŸG ΩÉ¡ŸG ¥É£f øY GƒLôN .¿ÉLô¡ŸG ‘

IójóL ±QÉ©eh äGQÉ¡e .IójóL äÉ«dhDƒ°ùeh AGƒLCG .á«eƒ«dG

å«M øe ¿ÉLô¡ª∏d á«°ù«FôdG IGƒædG ºg GƒfÉc .ójóL ÖdÉb ‘h

.Úª∏©eh ÜÓ£c º¡«dEG á£∏°ùdG â∏≤f .ò«ØæàdGh §«£îàdGh áÄ«¡àdG

‘ ácQÉ°ûe íÑ°üàd Úª∏©ŸGh ÜÓ£dG ÚH Ée ábÓ©dG âØ∏àNG

;¢SQGóŸG ‘ ÜÓ£dG Égó¡Y »àdG ájƒ£∏°ùdG ábÓ©dG ∫óH á«dhDƒ°ùŸG

,äÉWÉ°ûædG ¿hOƒ≤j ÜÓ£dG ¿Éc .¿ƒ©Ñàj ÜÓWh ∫hDƒ°ùe ¢SQóe

Úμ“ IÈN âfÉc .º¡HÓW ™e ¿ÉLô¡ŸG ¿hOƒ≤j ¿ƒª∏©ŸG ¿Éch

.ÜÓ£dGh Úª∏©ª∏d øμ“h

¿ÉLô¡ŸG ‘ ¿ƒª∏©ŸGh ÜÓ£dG

OGóYEG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ÜÓ£dG É¡H ôe »àdG º∏©àdG á°Uôa â£HQ

É¡∏©L Ée ,á«JÉ«◊G º¡JGÈNh º¡JÉeÉªàgÉH º¡ª∏©J ,¿ÉLô¡ŸG

;ÚÑfÉL øe º¡JÉLÉ«àMG »Ñ∏J É¡fCG ∂dP ;áØ∏àfl º∏©J áHôŒ

§ÑJôe ôNB’Gh ,™°SƒàJh ¬JÉeÉªàgG ¬«a ƒªæJ ‘ô©e ÉªgóMCG

;IÉ«◊G ‘ πeÉ©à∏d É¡fƒeóîà°ùj »àdG äGQÉ¡ŸGh á«∏ª©dG º¡JGQó≤H

... ,IOÉ«≤dGh ,¿hÉ©àdGh ,äÓμ°ûŸG πMh ,∫É°üJ’Gh ,IQGOE’Éc

øe AõL º¡fCG ºgQƒ©°T º¡à«dÉ©a Qó°üe ¿Éc ÉÃQh .ÉgÒZh

.º¡àfÉμeh º¡eGÎMG º¡jódh á«dÉ©a ÌcC’G ¬«a ºg º¡e πªY

Ωƒ∏©dG ¿ƒ°SQÉÁ ºg .á«dhDƒ°ùŸG ∂∏J Qób ≈∏Yh ¿ƒdhDƒ°ùe ºg

.√QOÉ°üeh πª©dG º«¶æJ á«dhDƒ°ùe ¿ƒ∏ªëàj ºg .äGQÉ¡eh ±QÉ©e

.»eƒj πμ°ûH º¡JÉWÉ°ûf ¿hôjój .ôFGR Qƒ¡ªL ™e ¿ƒ∏eÉ©àj

kÉØ¨°T ¿hô¡¶j .π°UGƒàdGh ∫É°üJ’G ‘ º¡JGQÉ¡e ¿ƒ°Vô©à°ùj

.º◊ â«H ‘ 2013 Ωƒ∏©dG ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a øe

156

ملو

لعم ا

ليتع

¿ƒÑZôj πH ,QGhõdG Ú≤∏J ¿hójôj ’ .øjôNBÓd ¬fƒ∏≤æjh º¡àaô©Ã

ºgGÎa .áaô©ŸG AÉæH ‘ ácQÉ°ûe á«∏ªY ‘ º¡©e ¢VƒÿG ‘

ÜÓ£∏d kÉ°Uôa ¿ƒ£©j .É¡æY áHÉLE’G ∫óH á∏Ä°SC’G ìôW ¿ƒdhÉëj

.IÈÿG √òg øe Úehôfi GƒfÉc ÉŸÉ£∏a .AÉ«°TC’G GƒHôé«d QGhõdG

≈dEG ¬æe GhQô– πH ,á£∏°ùdG êPƒ‰ ≈∏Y kÉ«æÑe º¡LPƒ‰ øμj ⁄

¿ƒÑZôj kÉLPƒ‰ ¿ƒMô£j º¡FGOCG ‘ GƒfÉc ÉÃQ .ácQÉ°ûŸG êPƒ‰

¬«a óLh êPƒ‰ .√GhóL äÉÑKEG ¿ƒdhÉëjh ,»ª«∏©àdG º¡bÉ«°S ‘ ¬«a

¿ƒ°Vƒîj .∫É©a πμ°ûH ¬fhôjójh º∏©àdG ¿hOƒ≤j º¡HÓW ¿CG ºgƒª∏©e

áMÉ°ùe º¡jód .øjôNBG ≈dEG º¡ª∏©J ¿ƒ∏≤æj ºK ójóL º∏©J ‘ kÉ©e

ºgófÉ°ùjh ÜÓ£dG π≤æ«d áMÉ°ùe º∏©ŸG iód .º¡«ª∏©e ™e Ghóëà«d

≈∏Y Gƒ©∏WG .äÉeƒ∏©ŸG º¡d Ωó≤j ¿CG øe ∫óH º¡àaô©e AÉæH ‘

QÉWEG º¡jód ¿Éc .º¡«ª∏©e ™e É¡°†©H GhQƒWh ¿ÉLô¡ŸG ÜQÉŒ

AÉ«°TC’G IQGOEG ‘ á«JÉ«◊G º¡JGQÉ¡e ∫Éª©à°SG ¬dÓN øe ¿ƒ©«£à°ùj

øe ¬«dEG ¿ƒLÉàëj Ée ¿ƒaô©j .äGQGô≤dG PÉîJGh äÓμ°ûŸG πMh

¿ƒeõà∏j .¿ÉμŸG ≈∏Y ¿ƒ°Uôëj . m Gh πμ°ûH É¡fhôjójh OGƒeh äGhOCG

,πª©dG ‘ º¡àª«≤H ¿hô©°ûj .¿hõéæjh ¿ƒfhÉ©àj .ΩÉ¡ŸGh âbƒdÉH

.¿ƒæμªàe ÜÓW ºg .ΩÉeC’G ≈dEG äGƒ£N º¡©aój Ée

ÉgGôJ Éªc ájQhô°V ô°UÉæY áKÓK ÜÓ£∏d ¿ÉLô¡ŸG ôah ó≤d

øjƒμàd (Miner- Bolotin, 2001) ÚJƒdƒH ÔjÉe áãMÉÑdG

ó≤a .ºg º¡KóM çó◊G π©éj Ée ;πª©∏d á«μ∏ŸG äÉLQO ≈∏YCG

IQó≤dGh ójóL º∏©J) πª©dG ‘ á«JGP áª«b OÉéjEG øe ÜÓ£dG øμ“

≈∏Yh áaô©ŸG ≈∏Y) Iô£«°ùdÉH Qƒ©°T ,(øjôNB’ º∏©àdG Gòg π≤f ≈∏Y

çó◊Gh áYƒªéŸGh äGòdG ƒëf) á«dhDƒ°ùŸGh ,(¿ÉLô¡ŸG äÉjô›

‹ÉàdG πμ°ûdG ‘ Éªc kÉ©e ô°UÉæ©dG √òg ™ªàŒ .(QGhõdGh π©ØdGh

Gòg óqdƒj .∞bƒª∏d á«μ∏ŸG äÉLQO ≈∏YCG É¡©WÉ≤J á≤£æe πãªàd

GPEG k’É©a kÉª∏©J (Gross, 1997) ¢ShôL óLh Éªc á«μ∏ŸÉH Qƒ©°ûdG

.ádÉ©a ácQÉ°ûe ¬àÑMÉ°U Ée

Iô£«°ùdÉH Qƒ©°ûdGá«JGP áª«b OƒLh

á«dhDƒ°ùŸG πª–á«μ∏ŸG äÉjƒà°ùe ≈∏YCG

≈∏Y É¡JÉWÉ°ûfh á«ª∏©dG ΩÓaC’G äÉ«dÉ©a ∫ƒM á°SGQO âjôLCG ó≤d

.¿ÉLô¡ŸG ‘ ÚªgÉ°ùŸG Úª∏©ŸGh ÚcQÉ°ûŸGh øjôFGõdG ÜÓ£dG

áaô©Ã ΩÓaC’G •ÉÑJQG âdhÉæJ áfÉÑà°SG ≈dEG á°SGQódG äóæà°SG

IQÉKEGh ,ΩÓaC’G á©«ÑWh ,Ωƒ∏©dÉH ΩÉªàg’G ΩÓaC’G IQÉKEGh ,ÖdÉ£dG

,ΩÓaC’ÉH á≤∏©àŸG ÜQÉéàdGh ,Ωƒ∏©dG º∏©Jh ,∑ƒ∏°ùdG Ò«¨àH áÑZôdG

ô¡XCGh .¬Ñé©j ⁄ A»°T ÌcCGh ¿ÉLô¡ª∏d ôFGõdG ÖéYCG A»°T ÌcCG h

ó≤a .ÜÓ£dG á«dÉ©a ƒëf á«dÉY á«HÉéjEG á°SGQódG ‘ ¿ƒª∏©ŸG

¿ÉLô¡ŸG ‘ º¡ÑéYCG A»°T ÌcCG ∫ƒM ∫GDƒ°ù∏d º¡JÉHÉLEG ‘ ¿Éc

¿ÉLô¡ŸG] Ö©d å«M ¿ÉLô¡ŸG ‘ ÖdÉ£dG á«ªgCG{ :É¡æe AGQBG

»MGƒædG{ ∫Éb øe º¡æeh ,zÖdÉ£dG á«°üî°T ájƒ≤J ‘ kÉª¡e kGQhO

.zá«ª°SôdG ¢SQGóŸG ‘ IOƒ≤ØŸG á«ª∏©dG á°SQÉªŸGh á«YÉªàL’G

º¡HÉ°ùcEGh ÜÓ£dG ÚH Ée »HÉéjE’G πYÉØàdG{ ¿CÉH ¿hôNBG ÜÉLCG

∂dòch ,º¡ÑéYCG Ée ÌcCG ¿Éc z¢Vô©dGh ÒÑ©àdGh π°UGƒàdG äGQÉ¡e

Gòg ‘ ÜÓ£dG á«ªgCG ºYój Gògh .zá«dÉ©ØH ÜÓ£dG ácQÉ°ûe{

.º¡d kÉª¡e ¬∏©L Ée ,πª©dG

ÜÓ£dG áHÉéà°SG ¿ƒμJ óbh .á©àe πª©dG ÖMÉ°üj ¿CG π«ª÷G øeh

á≤aGƒÃ zΩƒ∏©dG º∏©JCG »μd á©à‡ á≤jôW É¡HQÉŒh ΩÓaC’G{ IQÉÑ©d

»àdG zá©àŸG{ Ωƒ¡Øe á«gÉe ‘ πeCÉàdG ≈dEG ƒYóJ ád’O %91.9 áÑ°ùæH

º∏©àŸG áLÉëH º∏©àdG ‘ á©àŸG ¢†©ÑdG §Hôj ó≤a .çó◊G âÑMÉ°U

πμ°ûH ájô°üÑdG äÓNóŸG ≈∏Y óªà©J äÉWÉ°ûf ‘ ¿ƒμj ¿CG ≈dEG

º«∏©J ¢Uôa ≈àM hCG ,äÉ«›ôH hCG äÉ«æ≤Jh ÜÉ©dCGh ¿GƒdCG ;»°ù«FQ

§≤a π°üëj º∏©àdG ¿CG ∂dP »æ©j π¡a .áWƒÑ°†e hCG á¡Lƒe ÒZ

kÉ≤FÉY º∏©àdG íÑ°üj πgh ?Iôaƒàe á©àªŸG AÉ«°TC’G √òg âfÉc Ée GPEG

êhôj ’ ìô£dG Gòg ?ìôŸGh ƒ¡∏dGh Ö©∏dG ∫ÓN øe ¬«∏Y Ö∏¨àdG Öéj

ÉæãjóM ¢Vô©e ‘ øëf .É¡∏°UCG ‘ º∏©àdG á«∏ª©H Ú¡à°ùj πH ,º∏©à∏d

ºg Éægh- Úª∏©àŸG iód Qƒ©°T ¿ƒμJ ‘ ÉgGôf º∏©àdG ‘ á©àŸG øY

É¡H ¿ƒªà¡j IÈN ‘ •Gôîf’ÉH -QGhõdGh ¿ÉLô¡ŸG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG

‘ »ªæf ¿CG ó°ü≤dG ¢ù«∏a .ÉgÉjGhR ÈY ¿hôÁ ÉeóæY ¿ƒ©àªà°ùjh

π°ü– ¿CG øμÁ É¡fCÉH º∏©àdG á«∏ªY ∫ƒM áÄWÉN äÉ©bƒJ ÉædÉØWCG

hCG óL ¿hO áaô©ŸG ÜÉ°ùàcG ¿ƒ©«£à°ùj º¡fCÉHh ,zGhô©°ûj ¿CG ¿hO{

ô°üæY ƒg º∏©àŸG ¿CG øY ≈°VÉ¨àj ¢VGÎa’G Gò¡a .á°SGQO hCG ó¡L

IOó©àe á«LQÉN äGõØfi OƒLh ¢VôØj ∂dòch .¬ª∏©J ‘ §°ûf

äGõØëŸG πª¡j ¢VGÎaG Gògh .º∏©àdG á«∏ªY ‘ º∏©àŸG •ôîæj ≈àM

,¬H Ωƒ≤j ¿CG ójôj ¬fC’ •É°ûf ‘ •ôîæj º∏©àŸG π©Œ »àdG á«∏NGódG

,¬jód ´Ó£à°S’G ÖM ™Ñ°ûj ¿CG ÉeEGh ,±ô©j ¿CG ‘ ¬àÑZQ »Ñ∏«d ÉeEG

•É°ûfh óéH πª©∏d º∏©àŸG õØ– á«∏NGódG ™aGhódG ∂∏J πãe ¿CG kÉª∏Y

πeGƒ©dG õ«Ø– ºàjh .∫ƒWCG IÎØd äÉeƒ∏©ŸÉH ®ÉØàM’G ≈∏Y óYÉ°ùJh

,§°ûf ±É°ûμà°SG É¡«a º∏©àª∏d ≈æ©e äGP ΩÉ¡e ∫ÓN øe á«∏NGódG

¿Éc Gòg .AÉ«°TC’G º¡Ød áYƒæàeh Iôªà°ùe ä’hÉfih ,¢TÉ≤fh QGƒMh

157

47-46 Oó©dG QÉ°TCG Éªc º¡ª¡J ™«°VGƒŸG âfÉc ó≤a .¿ÉLô¡ŸG ∫ÓN zá©àŸG{ ¥É«°S

ΩÓaC’G GhógÉ°Th ¿ÉLô¡ŸG Ghô°†M øjòdG ÜÓ£dG øe %85.3

Ωƒ∏©dG ‘ º¡JÉeÉªàgG Ö°SÉæJ »¡a .É¡d á≤aGôŸG ÜQÉéàdÉH GƒeÉbh

.(%84.3) º¡jód IójóL äÉeÉªàgG ÒãJ É¡fEG πH ’ .(%88.1)

ób ¿ƒμf Éªgô¶f á¡Lh øe â≤≤– ób º∏©àdG ‘ á©àŸG âfÉc ¿EÉa

áMÉ°ùe ô qah ¿ÉLô¡ŸG ¿CG É¡dhCG ;IÒãc ÖfGƒL øe äÉjGóH Éæ≤≤M

ádÉ°V óLh ó≤a .º«∏©àdG ‘ kGójóL kÓNóe »ª«∏©àdG ΩÉ¶ædG iÒd

¿CG É¡«fÉKh ,á«≤«≤M á©àe Ωƒ∏©dG º∏©J π©L á«Ø«c ‘ É¡æY åëÑj ¿Éc

,¢ùμ©dG ¢ù«dh á©àŸG èàfCG º∏©àdG ¿CG É¡ãdÉKh ,á«dÉ©ØH π°üëj º∏©àdG

AÉL Éªμa .º∏©àdGh º«∏©àdG ≥≤– IójóL QOÉ°üe OƒLh ‘ É¡©HGQh

ÌcCG á≤jô£H á«ª∏©dG ™«°VGƒŸG â°VôY{ Úª∏©ŸG äÉfÉÑà°SG ióMEG ‘

≥≤ëàJ Éæg á©àŸGh .zΩÓaC’G ≥jôW øY êÉ¡æŸG ‘ ƒg É‡ á©àe

iôNCG áfÉÑà°SG ‘ AÉL Éªμa .¬ª∏©J ‘ ÖdÉ£dGh ¬ª«∏©J ‘ º∏©ª∏d

ôNBG º∏©e ô©°Th ,zá£°ûfC’Gh ΩÓaC’G ƒëf kÉYƒW ÜÓ£dG Üò‚G{

.zº¡°SQGóŸ ÜQÉéàdG π≤æd á«©aGO{ ÜÓ£dG iód âfƒμJ ¬fCG

´É«°üf’Gh âª°üdGh OÉ÷G πª©dG π°†Øj …ƒHÎdG ΩÉ¶ædG ¿Éc ¿EÉa

‘ ≈©°ùj …òdG º∏©ª∏d ô¶æj ó≤a ,º∏©Jh º«∏©J ¥É«°ùc äÉª«∏©à∏d

¬∏ªY áª«b ‘ ±RÉéj ¬fCG ,πª©dG ‘ á©àe ∑Éæg ¿ƒμJ ¿CG ≈dEG ¬ª«∏©J

.á«æ¡ŸG hCG ájó÷G Ωó©H º∏©ŸG Gòg πãe º¡àj óbh .¬à«dÉ©ah …ƒHÎdG

™e ¬àbÓY Qƒ£jh ¬bôWh ¬Ñ«dÉ°SCG ç qóëj ÉeóæY õéæj º∏©ŸG øμd

º∏©àdG ‘ áÑZQ øY CÉ°ûæj ,πHÉ≤e RÉ‚EÉH ¿ƒHhÉéàj ÜÓ£dGh ,¬HÓW

.¬JÉ«∏ªY ‘ •GôîfGh

º¡æe kÉ©bƒàe øμj º∏a .ójóL ÖdÉb º¡∏ª©d ¿Éc ó≤a ¿ƒª∏©ŸG ÉeCG

‘ ƒg Éªc ,ÖdÉ£dG øμj ⁄h .äÉWÉ°ûædGh ÜQÉéàdG zGƒ°SQój{ ¿CG

QÉÑàN’G ¿Éc ¿EGh .¬JÉeƒ∏©e ‘ zÈàî«°S{ ,»ª°SôdG »ª«∏©àdG ΩÉ¶ædG

ÖjQóàdGh ±QÉ©ŸG π≤f ‘ á«dhDƒ°ùŸG ™bƒe øe πMGôÃ π¡°SCG »°SQóŸG

èFÉàf IAGô≤d m GO ∑Éæg øμj ⁄h .ÜÓ£dG ¬H ΩÉb Éªc äGQÉ¡ŸG ≈∏Y

m¿É©e ≥∏N ƒg ºgC’G πH .º∏©ŸG RÉ‚EÉH É¡£HQ hCG äÉfÉëàe’G ∂∏J

™∏£àj áª¡e É¡JGP óM ‘ √ògh .IôcGòdG ‘ ™Ñ£æJ IÈNh IójóL

∫ÓN º∏©ŸG ¿CÉμa .»ª°SôdG ÒZ º«∏©àdG ∫É› ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG É¡«dEG

ΩÉ¶ædG ‘ º∏©e ƒg ;ÚdÉéŸG ∞FÉXh ÚH π≤æàj ¿Éc ¿ÉLô¡ŸG

äÉÄ«H ‘ »ª°SôdG ÒZ ΩÉ¶ædG ‘ kÉjƒHôJ ¿ƒμ«d π≤àæjh º¶æŸG »ª°SôdG

ÚH Ée íÑ°ü«a .º«∏©àdG øe kGAõL ¿ƒμàd π°UC’G ‘ nÍJ ⁄ äÉbÉ«°Sh

á«ª«¶æàdG ¬à«æHh ¿ÉLô¡ŸG) Oófi AÉæH ¬d ΩÉ¶f ‘ πª©j ƒ¡a ;ÚH

.ÉëjQCG ‘ 2013 Ωƒ∏©dG ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a øe

158

ملو

لعم ا

ليتع

»àdG IÈÿG) kGOófi kÉª∏©J ¢VôØj ’ ¬æμdh (¿ÉLô¡ªc √ô°UÉæYh

»æÑJh äÉWÉÑJQ’Gh ÊÉ©ŸG ≥∏îJh äÉeƒ∏©ŸG Ωó≤J ÖdÉ£dG É¡H ôÁ

¬«a §«∏N Gòg .(á«YÉª÷G hCG ájOôØdG IÈÿG ∫ÓN øe ±QÉ©ŸG

‘ ¬à«æeC’ ≥«≤–h É¡eÉ¶fh á«°SQóŸG IÉ«◊G ‘ º∏©ŸG √ó¡Y ÉŸ xó–

ÒZ ¥É«°ùc ¿ÉLô¡ŸG ¿CG ºgC’G .ΩÉ¶ædG ∂dP ‘ ºFÉb ƒg Ée Ò«¨J

ÚWôîæŸG Úª∏©ª∏d z»ª°SQ ÒZ ÖjQóJ{ ¥É«°S ¬JGP óëH ¿Éc »ª°SQ

ÒZ º«∏©àdG ¬°VÎØj Ée ¿CÉμa .º¡HÓW ™e ¬JQGOEGh ,¬«a πª©dG ‘

≥≤ëj Ωƒ∏©dG ‘ ôM º∏©J AÉ°†a ¿ƒμ«d »æH ¥É«°S …CG øe »ª°SôdG

≈∏Y ≥Ñ£fG ,ÉgÒZ hCG á«YÉªàLG hCG á«cƒ∏°S hCG á«aô©e kÉaGógCG

á°TQh hCG IQhO ¢ù«d) »ª°SQ ÒZ Úª∏©ª∏d kÉbÉ«°S ô qah ó≤a .¿ÉLô¡ŸG

á©«ÑW »g Ée ;»ª°SôdG ÒZ º«∏©àdG ‘ πª©dG á«Ø«c ìô£j (á«ÑjQóJ

…OôØdG º∏©àdG ?∫É°üJ’G ¿ƒμj ∞«c ?AÉ«°TC’G ≈æÑJ ∞«c ?äÉbÓ©dG

ô°UÉæY QÉÑàYG ,áØ∏àfl ±GógCG AÉæH ,øjôNB’G øe º∏©àdGh »YÉª÷Gh

º¡æ«H Ée ábÓ©dG Ò¨Jh ,äÉeƒ∏©ŸG π≤f ∫óH äGÈÿG øjƒμJ ,IójóL

¿Éμe ∫ÓN øe º∏©àdG Ωƒ¡ØÃ ∂dP §ÑJôj ÉÃQh .ÜÓ£dG ÚHh

º∏©àdG ¿CG ¿hó≤à©j ¢†©ÑdÉa .¬à©«ÑW ‘ »ª°SQ ÒZ º∏©J ƒgh ,πª©dG

.»ª°SôdG º«∏©àdG hCG ÖjQóàdG ∫ÓN øe πª©dG ™bƒe øY kGó«©H π°üëj

øμdh .¿É©WÉ≤àj ’ ¿ÉØ∏àfl ¿ÉWÉ°ûf πª©dGh º∏©àdG ¿CG ¿ƒ°VÎØjh

π°üëj πª©dG ∫ÓN º∏©àdG ÌcCG ¿CG óLh (Eraut, 2004) ähGQEG

¬«∏Y π°üëj Ée ∫ÓN øe ¢ù«dh ,¬àØ«Xh ‘ π©ØdG ≈∏Y ºFÉb OôØdGh

á¶MÓe ∑Éæg âfÉc çó◊G πNGóa .áØ«XƒdG ΩÉ¡e êQÉN º∏©J øe

äÉÑ«JÎdG ∫ƒM äÉHÉéà°SGh á∏Ä°SCG ìôWh äÉYÉÑ£fGh AGQBGh QÉμaCGh

¿ÉLô¡ŸG IQGOEG ∫ƒM º∏©J ≈dEG …ODƒJ É¡∏c ,º∏©àdGh ÜÓ£dGh ΩÉ¡ŸGh

äGQGô≤dG PÉîJG ‘ ¿ƒª∏©ŸG •ôîfG ºK .»ª°SQ ÒZ º∏©J á°UôØc

º∏©J ¬JGP óëH Gògh ,»ª°SôdG ÒZ º∏©àdG º«¶æJh äÓμ°ûŸG πMh

.¿ÉLô¡ŸG ‘ πª©dG ¬≤≤M

á«ª∏©dG ΩÓaC’G ¿ÉLô¡e

…õcôŸG çó◊G ¿Éc 2013 á«ª∏©dG ΩÓaC’G ¿ÉLô¡e áaÉ°†à°SG π©d

ΩÓaC’G ¿ÉLô¡e ÊÉŸC’G ¬JƒL ó¡©e CÉ°ûfCG ó≤a .èeÉfÈdG ‘

ácQÉ°ûe å«M øe ¬Yƒf øe çóM ÈcCG hó¨«d 2005 ‘ á«ª∏©dG

∫É°üJ’ÉH á«dÉØàMG øY IQÉÑY ¿ÉLô¡ŸG .QGhõdG øe OóY ÈcCG

∫Éª°Th ,É«°SBG ¥ô°T ÜƒæL ‘ õ«‡ QÉ°ûàfÉH º°ùàJ »ª∏©dG π°UGƒàdGh

Ú«∏fi AÉcô°T ™e ¬JƒL ó¡©e ¿hÉ©àj .§°ShC’G ¥ô°ûdGh É«≤jôaEG

Ωƒ∏©dG ‘ Iô°UÉ©e ™«°VGƒe ‘ »Yƒd ô°ù«jh á«ª∏©dG áaÉ≤ãdG ô°ûæd

.ÊƒjõØ∏Jh »FÉªæ«°S iƒàfi ∫ÓN øe áÄ«ÑdG ÉjÉ°†bh É«LƒdƒæμàdGh

πμ°ûH á«ª∏Y ÉjÉ°†b ìô°ûj iƒàfi ¢Vô©J kÉeÓaCG ¿ÉLô¡ŸG Ωó≤j

øμÁ ∞«c ¿ÉLô¡ŸG äGQÉ«àNG ô¡¶J .™°SGh Qƒ¡ª÷ π°ùeh Ò°ùj

á«FôŸG πFÉ°SƒdG ∫ÓN øe á«∏°ùeh ájƒHôJ ¥ô£H Ωƒ∏©dG ‘ π°UGƒàdG

É¡ÑMÉ°üJh ¿ÉLô¡ŸG IÎa ∫ÓN ΩÓaC’G ¢Vô©J .áYƒª°ùŸGh

ΩÓaC’G äÉYƒ°Vƒe ∫ƒM QhóJ äÉWÉ°ûædGh ÜQÉéàdG øe áYƒª›

.á«°ù«FQ áª«ãH §ÑJôJ Ée IOÉY »àdG

πμ°ûH ¿ÉLô¡ª∏d ΩÓaC’G AÉ≤àfG É¡æe ,IóY πMGôÃ ¿ÉLô¡ŸG ôÁ

kÉ©e ¿ƒ°üàfl ™ªàéjh .áØ∏àîŸG ¿Gó∏Ñ∏d ΩÓaC’G AÉ≤àfÉa ,ΩÉY

ΩÓaC’G äÉYƒ°Vƒe Ö°SÉæJ äÉWÉ°ûfh á«ª∏Y ÜQÉŒ π«dO Gƒªª°ü«d

‘ AÉcô°ûdG ™e ¿ÉLô¡ŸG º¶æjh .»≤WÉæe ºK ‹hO iƒà°ùe ≈∏Y

ÜQÉéàdG É¡«∏Jh ΩÓaC’G ¢Vô©J å«ëH ,ácQÉ°ûŸG ¿Gó∏ÑdG øe πc

.ábÓ©dG äGP äÉWÉ°ûædGh

.¿ÉLô¡ª∏d OGóYE’G äGƒ£N ™«ªL ‘ ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ¿ƒª∏©ŸG ºgÉ°S

á°TQh É¡à∏J ,»HO ‘ ΩÓaC’G AÉ≤àf’ ≈dhC’G á°TQƒdG âfÉc ó≤a

áÑ≤°T øe ¿ƒª∏©e É¡«a ∑QÉ°Th .∑ƒμfÉH ‘ ÜQÉéàdG º«ª°üJ

ΩÓaCÓd áÑMÉ°üŸG ÜQÉéàdG π«dód ájÒ°†– á°TQh É¡à∏J .á«∏«≤∏bh

∑ƒμfÉH á°TQh ƒª∏©e É¡«a ∑QÉ°Th .¿OQC’G ‘ ∫ÉØWC’G ∞ëàe ‘

.Ωƒ∏©dG ´hô°ûe ºbÉWh OGƒ∏°S øe áª∏©e ≈dEG áaÉ°VEG

?á«ª∏©dG ΩÓaC’G GPÉŸ

∫É°üJ’G πFÉ°Sh ióMEG É¡YƒæàH á«ª∏©dG ΩÓaC’Gh Éªæ«°ùdG ¿ƒμJ ób

çGóMEG ‘ É¡JÉeÉ¡°SEÉHh É¡H ΩÉªàg’G CGóH »àdG »ª∏©dG π°UGƒàdGh

Kirby,) ™ªàéŸG ‘ É«LƒdƒæμàdGh Ωƒ∏©∏d º¡a AÉ°ûfEGh ,‘ô©e Ò«¨J

øeh áYƒæàe ¬JÓNóe ¿CG πª©dG Gòg ‘ …óëàdG øªμjh .(2008

,π°UGƒàdGh ∫É°üJ’Gh ,ïjQÉàdGh ,™ªàéŸG Ωƒ∏Y É¡æe ;IóY ä’É›

πYÉØàdGh ,ΩÓaC’G áYÉæ°U øah º∏Y ∂dòch ,Ωƒ∏©dGh ,É«LƒdƒæμàdGh

πª©dG øe ≥∏£æJh .ÉgÒZh »ª∏©dG ∫É«ÿGh ÜOC’Gh ¿ƒæØdG ™e

,»YÉªàL’G -»ª∏©dG ≈æ©ŸG ¿ qƒμJh ,iƒàëŸGh êÉàfE’G ∫ƒM á∏Ä°SCG

≈∏Y Ió©àŸG §FÉ°SƒdGh á«eÓYE’G §FÉ°SƒdGh ΩÓaC’G ÒKCÉJ ∫ƒMh

.2013 Ωƒ∏©dG ¿ÉLô¡Ÿ kGOGó©à°SG π«∏ÿG ‘ á«ÑjQóJ á°TQh

159

47-46 Oó©dG Ú«aÉë°üdG º¡j ∫É› á«ª∏©dG QÉÑNC’G á«£¨J á«∏ª©a .É¡æe πc

áaÉ≤ãdG ô°ûfh »ª∏©dG π°UGƒàdGh ∫É°üJ’ÉH Úªà¡ŸGh AÉª∏©dGh

á«ª∏Y áaô©e øe OôØdG π°üj Ée ¿CG QÉÑàYG øμÁ å«M ,á«ª∏©dG

ÈY ¬∏°üj ,á©eÉ÷G hCG á°SQóŸG ‘ »eÉ¶ædG º∏©àdG á∏Môe ó©H Ée

áYƒª°ùe hCG á«Fôe ∫ÉªYCG øe ¢Vô©j Éeh ,áØ∏àîŸG ¬dÉμ°TCÉH ΩÓYE’G

π°üj ’ ób .(Dunwoody, 2008) Ωƒ∏©dÉH á≤∏©àe áHƒàμe hCG

±QÉ©e øjƒμJ ¢Uôa ôaƒj ¬æμd ,áaô©ŸG øe πeÉμàe ≥°SÉæàe ºμc

äÉeƒ∏©ŸG Ëó≤J QÉÑàYG øμÁh .áªFÉ≤dG ±QÉ©ŸG ™«°SƒJh IójóL

hCG á«dõg ájôjƒ°üJ hCG á«FGhQ hCG á«°ü°üb äÉbÉ«°S ‘ á«ª∏©dG

¥É«°ùdG ‘ á«ª∏©dG äÉeƒ∏©ŸG ô°ûf ‘ ¬à«ªgCG ¬d kGôeCG ,á«Mô°ùe

Negrete) »ª∏©dG ∫É°üJ’Gh π°UGƒàdG ä’É› ‘ hCG ,»ª«∏©àdG

á«ª∏©dG ΩÓaC’G äCÉ÷ AGƒ°S ,øμd .(& Lartigue, 2004

™«£à°ùf ¿CG º¡ŸG øe ¿EÉa ,ÉgÒZ hCG á≤HÉ°ùdG äÉbÉ«°ùdG óMC’

∫É› ™°Sƒf πH .§≤a á«ª∏©dG äÉeƒ∏©ŸG øe ó©HCG É¡«a iôf ¿CG

(Kirby, 2008) »HÒc √É qª°S Ée iÔd ≥ª©dG ‘ ô¶æfh ájDhôdG

πYÉØàdGh Ωƒ∏©dG ≥FGô£H ¬Øjô©J øμÁ Ée ƒgh ;“»ª∏©dG ΩÉ¶ædG”`H

¬H á≤∏©àŸG ∫É©aC’Gh ,¬JGhOCGh ÈàîŸGh ,AÉª∏©dG ÚH Ée »YÉªàL’G

,Ωƒ∏©dÉH ≥∏©àj Ée πc ΩÉ¶ædG Gòg øª°†àj ∂dòch .Ωƒ∏©dG º«∏©Jh

∫É°üJ’Gh á«ª∏©dG äÉ°SÉ«°ùdÉc »ª∏©dG ™ªàéŸG IôFGO êQÉN ¿Éc ¿EGh

¢Vô©J ΩÓaC’G ¿CG …CG ;á«ª∏©dG á«aÉ≤ãdG ÊÉ©ŸGh »ª∏©dG π°UGƒàdGh

º∏©dG ∫ƒM ÈcCG »YƒH º¡°ùj ¿CG øμÁ Éeh ,iƒàëŸG øe ó©HCG ƒg Ée

äÉaÉ°ûàcG øe Ωƒ∏©dG ‘ ¬dƒM Qhój ÉÃ ™ªàéŸG ± qô©jh ,AÉª∏©dGh

AGôKEG ‘ ,É¡YƒæàH ,ÉjÉ°†≤dG ∂∏J ∫ƒM »YƒdG º¡°ù«°S .äGQGôbh

á£ÑJôŸG ÉjÉ°†≤dG ∫ƒM ™ªàéŸG hCG OôØdG πÑb øe äGQGô≤dG PÉîJG

. kÓãe áÄ«ÑdG ÉjÉ°†≤c ,Ωƒ∏©dÉH

¿CG ∂dP ;ΩÓaC’G ‘ ó©ÑdG Gòg Ghôj ¿CG GƒYÉ£à°SG ∫ÉØWC’G ¿CG hóÑjh

πªYh º∏©dG øY º¡d »μëj kÉª¡e kGQó°üe ΩÓaC’G GhóLh %88.3

πªY øY ójõŸG áaô©e ‘ áÑZQ º¡jód âëÑ°UCG %88.2h ,AÉª∏©dG

øe º¡e AõL º¡fCÉH ¿hô©°ûj ΩÓaC’G º¡à∏©L %80.1h ,AÉª∏©dG

≈∏Y á¶aÉëŸG ≈dEG ºgƒYóJ ΩÓaC’G ¿CG GhóLh %86.5h ,⁄É©dG

.¿É°ùfE’G áë∏°üŸ ¢VQC’G

á£«°ùH ¿ƒμàd âªª°U ó≤a ,ΩÓaCÓd áÑMÉ°üŸG á«ª∏©dG ÜQÉéàdG ÉeCG

øμÁh ,kGóMGh kÉ«ª∏Y kÉeƒ¡Øe ∫hÉæàJ É¡fC’h ,áæeBG ,äGhOC’G å«M øe

QÉªYCG ™e Ö°SÉæàJh ,áØ∏àfl ∫É«LCG øe ∫ÉØWC’G É¡H Ωƒ≤j ¿CG

hóÑ«a .áHôéàdG ‘ ¿ƒÑZôj ∫ÉØWC’G äÉª°ùdG √òg â∏©L .áØ∏àfl

óMCÉa .ÜQÉéàdG ¿Éc ¿ÉLô¡ŸG ‘ ÜÓ£dG ÖéYCG Ée ÌcCG øe ¿CG

á£«°ùH É¡°VôY á≤jôW” ¿CG óLh π«∏ÿG ÜƒæL á≤£æe ÜÓW

¿CG GƒÑàc á«∏«≤∏b øe ¿hôNBG .“ÉgQÉμaCG ‘ á≤«ªY É¡JGhOCG ‘

ìô°ûdG á≤jôWh ÜQÉéàdG“h ,“á©à‡h Ió«Øeh áÑjôZ ÜQÉéàdG”

¿CG ¢†©ÑdG óLh π«∏ÿG ∫Éª°T ‘h .“É¡àWÉ°ùÑH √ÉÑàf’G ÜòŒ

ÜQÉéàdG” ¿CG ºgóMCG óLh äGó«HõdG ‘h ,“á«°ùM âfÉc AÉ«°TC’G”

,“…ó«H ÜôLCG ΩR’ ... πª©dGh ácQÉ°ûŸG”`H ôNBG ÖéYCGh ,“ájƒ«M

%85.3 ¿EÉa ,´ƒ°VƒŸG ∫ƒM á°SGQódG ‘ º¡JÉHÉéà°SG ‘ AÉL Éªch

á«ª∏©dG º«gÉØŸGh QÉμaC’G º¡a ≈∏Y º¡JóYÉ°S ÜQÉéàdG ¿CG GhóLh

â«ÑdG ‘ º¡FÉbó°UC’ ÜQÉéàdG ¿ƒ∏≤æ«°S %74.8h ,Iójó÷G

%71.6h ,º¡«ª∏©e ™e ÜQÉéàdG ¿ƒcQÉ°û«°S %79.6h ,á°SQóŸGh

.á«∏°UC’G áHôéàdG ∫ƒM QhóJ º¡ª¡J iôNCG ÜQÉŒ ¿ƒØ«°†«°S

ƒëf ¬¡LƒJ ‘ kÉjó«∏≤J øμj ⁄ ¿ÉLô¡ŸG ¿CG ≈dEG Éæg IQÉ°TE’G QóŒh

∑Éæg ¿CG ¢VôØj …ó«∏≤àdG √ÉŒ’Éa .»ª∏©dG π°UGƒàdGh ∫É°üJ’G

Qƒ¡ª÷ á«ª∏©dG áaô©ª∏d π≤f ∑Éæg .±ô©«d Qƒ¡ª÷G iód káLÉM

™ªàéŸG øe óMGh √ÉŒÉH áaô©ŸG π≤àæJ å«ëH .∫É©a ÒZh m≥∏àe

Gògh .§≤a ÊÉãdG ≈∏Y ∫hC’G ÒKCÉJ ¿ƒμjh ,ΩÉ©dG ™ªàéŸG ≈dEG »ª∏©dG

»ª∏©dG π°UGƒàdGh ∫É°üJ’G ∫Éμ°TCG §°ùHCG ¬fCG ≈∏Y ¬«∏Y ±QÉ©àe ƒg Ée

óæà°ùJ »àdG áeÉ©dG á«ª∏©dG äGAÉ≤∏dG ¿ƒμJ óbh .(Buchi, 2008)

™ªàéŸG ‘ ºFÉ≤dG êPƒªædG ƒg ≈≤∏àj ôNBGh ¢Vô©j ¢üî°T OƒLh ≈dEG

,2013 á«æ«£°ù∏ØdG Ωƒ∏©dG ΩÉjCG ¿ÉLô¡e ∫ÓN ÉeCG .»æ«£°ù∏ØdG

≈∏Y ¿ÉLô¡ŸG πªà°TG å«M ,πª©dG øe ∞∏àfl iƒà°ùe ∑Éæg ¿Éc ó≤a

áãdÉãdGh á«fÉãdG º¶ædÉH (Irwin, 2008) øjhôjEG É¡Ø°üj äÉWÉ°ûf

πãÁ ∫É°üJÓd …ó«∏≤àdG πμ°ûdG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y »ª∏©dG ∫É°üJ’G øe

∞∏àîJ πH ,á«£N É¡àbÓY hCG á«©HÉàJ kÉª¶f â°ù«d »gh .∫hC’G ΩÉ¶ædG

∫É°üJ’G AÉ£°Shh AÉª∏©dGh Qƒ¡ª÷G QhOh äÉWÉ°ûædG á«Yƒæd kÉ©ÑJ

.Qƒ¡ª÷G ™e πYÉØJh QGƒM OƒLh ΩóY hCG OƒLh ∂dòc .É¡«a »ª∏©dG

å«ëH ,Qƒ¡ª÷G ™e ≈∏YCG πYÉØàH ådÉãdGh ÊÉãdG ¿ÉeÉ¶ædG ∞°üà«a

ÚH Ée ±QÉ©ŸGh ô¶ædG äÉ¡Lƒd k’OÉÑJh kGQGƒM ÊÉãdG ΩÉ¶ædG πª°ûj

óbÉf »∏eCÉJ »YÉªL ¢TÉ≤f ƒ¡a ådÉãdG ΩÉ¶ædG ÉeCG .áeÉ©dGh Ωƒ∏©dG

óbh .™ªàéŸG º¡J á«©ªà› á«ª∏Y ÉjÉ°†b ∫ƒM áaô©ŸÉH ºYóeh

∑Éæg ¿Éc ó≤a .»∏YÉØJ πμ°ûH ¿ÉLô¡ŸG ‘ áKÓãdG º¶ædG â∏ã“

√ÉŒÉH kÉ°VôY øμj ⁄ ¬æμdh ,ΩÓaC’G ∫ÓN øe áaô©ª∏d ¢VôY

ÚH Ée QGƒM CÉ°ûæj ¿CÉH ΩÓaC’ÉH á≤∏©àŸG ÜQÉéàdG âëª°S ó≤a ,óMGh

äÉWÉ°ûædG ≈∏Y ÚªFÉ≤dGh ôFGõdGh ójó÷G º∏©àdGh áÁó≤dG ±QÉ©ŸG

ÜÉ°ùfG É‰CÉμa .É¡dƒM QGO …òdG ¢TÉ≤ædGh áHôéàdG ≥«Ñ£J ∫ÓN øe

¿hôFGõdG ¿Éc .OhóM ¿hO ÊÉãdG ΩÉ¶æ∏d π≤àfGh ∫hC’G ΩÉ¶ædG

,∞∏àfl πμ°ûH kÉfÉ«MCG AÉ«°TC’G áHôŒ ¿ƒdhÉëjh ÜQÉéàdÉH ¿ƒeƒ≤j

.. ¿ƒdCÉ°ùj .±É°ûàc’G ‘ º¡àÑZQh á≤HÉ°ùdG º¡aQÉ©e ∫ÓN øe

™e ¿ƒ∏YÉØàjh á°ûbÉæŸG äÉWÉ°ûædG ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ∫hÉëj .¿ƒdCÉ°ùjh

øe á«∏ªY áaô©e ≈dEG â∏≤àfG á«ª∏Y áaô©e ∫ƒM ¿ƒ©ªàéj .ÚcQÉ°ûŸG

160

ملو

لعم ا

ليتع

ÜQÉŒ ∫ÓN øe ∫É◊G ¿Éc ∂dòc .É¡©e πYÉØàdGh áHôéàdG ∫ÓN

ÜQÉéàdG ¿hòØæj .¿ƒcQÉ°ûŸG É¡«a •ôîfG »àdG á«ª∏©dG ¢ûjQÉ≤ædG

.º¡æ«H Éª«a ¿hQhÉëàjh º¡àaô©e ≈dEG ¿ƒØ«°†jh

»gÉ≤ŸG ∫ÓN øe ådÉãdG ΩÉ¶ædG ¢ùe’ ób ¿ÉLô¡ŸG ¿ƒμj óbh

∫hC’G ΩÉ¶ædG ÜÉ°ùfG kÉ°†jCG Éægh .äÉ°TÉ≤f øe É¡«a QGO Éeh á«ª∏©dG

π≤àæ«a ,ä’DhÉ°ùJ Òãjh ,±QÉ©e Ωó≤«d ΩÓaC’G ¢VôY ∫ÓN øe

™aôjh ¢TÉ≤ædG Oƒ≤j øe OƒLh ∂dP ºYO .ådÉãdG ΩÉ¶ædG ≈dEG

ƒëf á«ª∏©dG áaô©ŸG Òî°ùJ √ÉŒÉH ÒμØàdG ≈∏Y ™é°ûjh ¬JÒJh

∫ÓN øe QGƒ◊G CÉ°ûfCG kÉ°†jCG ¬æμd .™ªàéŸG ÉjÉ°†b ‘ QGô≤dG ó«°TôJ

»àdG ΩÓaC’G á©«ÑWh áª«Kh ,“Ωƒ∏©dG Ö∏b ‘ √É«ŸG” Qƒ°U ¢Vô©e

¢TÉ≤ædG äQÉKCGh ,™ªàéªc Éæª¡J ÉjÉ°†b âdhÉæJ É¡©«ªéa ,â°VôY

.¿ÉLô¡ŸG ábhQCG ‘ É¡dƒM

¿ÉLô¡ŸG ΩÉjCG ó©H Ée

É¡∏ª› ‘ IÈN â£YCG IQOÉH 2013 á«æ«£°ù∏ØdG Ωƒ∏©dG ΩÉjCG âfÉc

•ôîfG ¿ƒμj óbh .øjôFGõdGh ÚcQÉ°ûŸG Úª∏©ŸGh ÜÓ£∏d á«HÉéjEG

áHôéàdG Gƒ∏≤æj ¿CG Úª∏©ŸG øe Oó©d ≈MhCG Ée ƒg ,É¡«a ÜÓ£dG

ácQÉ°ûŸGh Qƒ°†◊G Gƒ©«£à°ùj ⁄ øjòdG ÜÓ£∏d ≈æ°ùà«d ,º¡≤WÉæŸ

äÉª∏©ŸG äQô≤a .áHôéàdG Gƒ°û«©j ¿CG ÉëjQCGh º◊ â«H iôb øe

ÒàH äÉæH øe ¿GhóY ÜÉHQh ,Úcƒa …OGh á°SQóe øe áæjƒY ΩÉ©fEG

¢UÓNEGh ,ájƒfÉãdG äÉ«Ñ©dG äÉæH øe IôLÉ‚ Oƒ∏Nh ,á«°SÉ°SC’G

á£°SC’G áª°SÉHh ,º◊ â«H øe ø¡©«ªLh ,ôjôa á°SQóe øe IQƒæH

øjòdG º¡HÓWh ºg ,ÉëjQCG øe ájƒfÉãdG AGôgõdG áªWÉa äÉæH øe

.º¡°SQGóe ‘ Iô¨°üe äÉfÉLô¡e áeÉbEG ,¿ÉLô¡ŸG ‘ GƒcQÉ°T

áHôŒ ø¡æe πμd ¿Éch ,áØ∏àîŸG ¿ÉLô¡ŸG QOÉ°üÃ GƒfÉ©à°SÉa

.É¡dƒM √ƒÑàc Ée »∏j Éª«ah

.º◊ â«H ‘ 2013 Ωƒ∏©dG ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a øe

161

47-46 Oó©dG انطباعات المعلمين المشاركين عن مهرجان العلوم

ájƒfÉãdG AGôgõdG áªWÉa äÉæH á°SQóe - á£°SC’G áª°SÉH

⁄ ÉëjQCG á≤£æe ‘ »∏fi ∑GôM çGóMEG ‘ ¿ÉLô¡ŸG º¡°SCG

â≤aGQ ób ¿ƒμJ ób .IójóL Iôμa √QÉÑàYÉH ,πÑb øe Égó¡°ûf

Ò°S ≈∏Y ÒÑc πμ°ûH ôKDƒJ ⁄ »àdG äGÌ©dG ¢†©H ≈dhC’G áHôéàdG

øe øμªàæd É¡«a ô¶ædG ó«©f kÉWÉ≤f âfÉc Ée Qó≤H ¿ÉLô¡ŸG

äÉ«fÉμeE’G ≈°übCÉH ΩóîJ á≤jô£H É¡à∏μ«g IOÉYEG hCG ,ÉgRhÉŒ

.»∏ëŸG Éæ©ªà›h á«ª«∏©àdG ÉæégÉæe ºYóJh ,ÉæHÓW

äÉ«dÉ©a ‘ º¡e QhóH âªgÉ°S äÉÄØc ÜÓ£dGh Úª∏©ŸG QÉÑàYG ¿Éc

äGOGó©à°S’Gh äGÒ°†ëàdG å«M øe áaÉc ≥WÉæŸG ‘ ¿ÉLô¡ŸG

kGƒL ¿ÉLô¡ŸG ≥∏Nh .kGõ«‡ kGôeCG ,¬à«fÉμeEG Qó≤H πc ,áeRÓdG

‘ ôKCG Gò¡d ¿Éch ,Ωƒ∏©dG »ª∏©e øe áYƒª› ™e π°UGƒàdG øe

‘ ÚcQÉ°ûŸG ™e AGƒ°S ;É¡à°ûbÉæeh QÉμaC’Gh äGÈÿG ∫OÉÑJ õjõ©J

´ÉªàL’G hCG ,ºgQƒ°†M ∫ÓN øe º¡H Éæ«≤àdG øjòdG hCG ¿ÉLô¡ŸG

√QÉμaCG ¢Vô©j ¿Éc º¡æe óMGh πμa .iôNCG ≥WÉæe øe Úª∏©e ™e

kÉjôK kÉjƒHôJ kÉ«∏NGO kÉÄ«°T ±É°VCG -∂°T ÓH- ¬∏c Gògh ,¬àHôŒh

¿hÉ©àdÉH »ª∏Y ¿ÉLô¡e ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ‘ º¶f .Úª∏©ªc Éæ«a

áKÓãH ácQÉ°ûŸÉH á¶aÉfi πc âØ∏ch ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ™e

º°V kÓaÉM kÉfÉLô¡e ¿Éch .Ωƒ∏©dG äÉ°ü°üîJ ∞∏àfl ‘ á£°ûfCG

IƒYO âfÉc øμd ,áØ∏àfl ¢SQGóe øe ÚcQÉ°ûŸG øe kGÒÑc kGOóY

ÜÓW 6h ,¢SQGóŸG øe Ohófi OóY QÉ«àNG ≈∏Y ô°üà≤J Qƒ°†◊G

iƒà°ùe ≈∏Y Ωƒ∏©dG ΩÉjCG ¿ÉLô¡e ó≤Y ¿EG .§≤a á°SQóe πc øe

≈dEG ¿ƒμf Ée ÜôbCG Éæc ó≤a .ÈcCG IóFÉØdG π©L áaÉc ¢SQGóŸG

õ«ªàdG ¿ƒμj Éægh ,áYƒæàŸG ¬JÉÄØH »∏ëŸG Éæ©ªà›h ÉæHÓW ™ªà›

¿ÉLô¡ŸG º¡°SCG ,iôNCG á«MÉf øe .»°SQóŸG ¿ÉLô¡ŸG Iôμa øY

π≤°Uh ,º¡JGQób ±É°ûàcGh ,ÚcQÉ°ûŸG ÜÓ£dG ÖgGƒe QÉ¡XEG ‘

.Ωƒ∏©dG º∏©àd º¡à«©aGO ‘ kÉ«HÉéjEG kGôKCG ∑ôJ Éªc .º¡JÉ«°üî°T

á£°ûfC’G ∫ÓN øªa .zá∏¡°S Ωƒ∏©dG{ äGQÉÑY OOôj ¢†©ÑdG íÑ°UCGh

,¬àÄ«H ∫ÓN øe á«ª«∏©àdG IOÉŸÉH ÖdÉ£dG §HQ ” ,Égò«ØæJ ” »àdG

iód ¿Éc .√óYÉ≤eh ∞°üdG ÚJhQ êQÉN ¬H á£«ëŸG ôgGƒ¶dGh

QÉ°ùØà°S’G ójôj Ée QÉ«àNGh π≤æàdGh ácô◊G ‘ ájô◊G ÖdÉ£dG

™£à°ùj ⁄ GPEG êGôMEÓd ¢Vô©J hCG OOôJ ¿hO ,¬eÉeCG ¢Vô©j Éeh ,¬æY

áeƒ∏©ŸG ≈∏Y π°üë«a ,áHôŒ ∫hCG hCG ,Iôe ∫hCG øe QƒeC’G ÜÉ©«à°SG

óeC’G πjƒW kGôKCG ∑Îàa ,¬àaô©e ¥hóæ°U ‘ ™Ñ£æJ IójóL á≤jô£H

.¬JôcGP ‘

¿ÉLô¡ŸG ó≤Y ¿EÉa ,AÓeõdG ¢†©Ñd äÉ≤«∏©àd »YÉªà°SG ∫ÓN øe

Ö∏éj Ée ,QGhõ∏d ájô◊G ™HÉW »£©j áMƒàØe áeÉY øcÉeCG ‘

á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘ kÉXƒë∏e Gòg ¿Éc óbh .™ªàéŸG øe ÈcCG kGQƒ°†M

.á°UÉÿG É¡FGƒLC’ ÉÃQ ;ÉëjQCG áæjóe ‘ äGòdÉH

¿hÉ©àdÉH ,áeOÉ≤dG äÉfÉLô¡ŸG ôjƒ£J ‘ QhO Éæd ¿ƒμj ¿CG ≈dEG ™∏£àf

≈∏Y äÉWÉ°ûædG √òg äGÒKCÉJ ¢ùª∏f øëæa ,Ωƒ∏©dG ´hô°ûe ™e

‘ k’GDƒ°S ìô£f ¿CG Éæ«∏Y ÉÃQh ,IÒ°üb äGÎa ∫ÓN ÜÓ£dG

.º¡FÉcòd ºgÒî°ùJh ºgQƒ£Jh ÜÓ£dG ÒμØJ ≈∏Y ÉgÒKCÉJ

π≤f ‘ º¡àÑZQ ,¿ÉLô¡ŸG ‘ ÜÓ£dG πYÉØJ øY èàf Ée ºgCG øªa

âMÎbÉa .¿ÉLô¡ŸG ΩÉjCG ‘ •Gôîf’G Gƒ©«£à°ùj ⁄ øŸ º¡àHôŒ

øH ôªY á°SQóe ‘ Ωƒ∏Y Ωƒj ò«ØæJ -¿ÉLô¡ª∏d OGóàeÉc- äÉÑdÉ£dG

ôªY á°SQóe ‘ 2014/2/12 ‘ Ωƒ«dG Gòg º¶f óbh ,ÜÉ£ÿG

πØ£dG õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH ,ÉëjQCG ‘ áª©jƒædG á≤£æe ‘ ÜÉ£ÿG øH

…OÉædG äÉÑdÉW äóHCG óbh .Ωƒ∏©dG ´hô°ûeh ,ÉëjQCG ájó∏Ñd ™HÉàdG

‘ øcQÉ°T »JGƒ∏dG ,AGôgõdG áªWÉa á°SQóe ;Éæà°SQóe ‘ »ª∏©dG

Ée πμH ácQÉ°ûŸGh ÜÉgò∏d πeÉμdG OGó©à°S’G ,Ωƒ∏©dG ΩÉjCG ¿ÉLô¡e

ø°†îjh á°SQóŸG ∂∏J ‘ øgAÓeR ø∏HÉ≤«d •É°ûfh ábÉW øe ø¡«a

.áHôéàdG ∂∏J º¡©e

É¡fEG PEG ,äÉWÉ°ûf √òg πãŸ á°SÉŸG É¡àLÉ◊ á°SQóŸG √òg ÉfÎNG óbh

πFÉ°Sh hCG Èàîª∏d äGõ«¡Œ øe Ωƒ∏©dG º«∏©J äÉeƒ≤e §°ùHC’ ô≤àØJ

ºZôdG ≈∏Yh .á£«°ùH äÉWÉ°ûf ≈àM hCG äGhOCG hCG á«ª«∏©J äÉMƒd hCG

äÉfÉμeE’G ¿EÉa ,øeÉãdG ≈àM ∫hC’G ∞°üdG øe É¡«a ÜÓW OƒLh øe

.kGóL IOhófi âfÉc

âeÉb å«M ,»©e ¿hÉ©àdG ‘ ÒÑμdG QhódG »à°SQóe IôjóŸ ¿Éch

ójó–h ,á≤£æŸG ‘ º«∏©àdGh á«HÎdG ájôjóe ™e IQÉjõ∏d ≥«°ùæàdÉH

≈àM á©HGôdG á°ü◊G øe CGóÑj ¿CG ≈∏Y ,¢Vô©dGh á£°ûfC’G IÎa

,äGhOCG øe ΩRÓdG ºYódG ÒaƒJ ≈dEG áaÉ°VEG ,ÜÓ£dG ΩGhO ájÉ¡f

ÉëjQCG äÉæH Éà°SQóe âfhÉ©J Éªc .LCD RÉ¡Lh ,ájÈfl Iõ¡LCGh

OGƒe øe ¢Vô©dG Ωõ∏j Ée ÒaƒJ ‘ Éæ©e øFGóŸG IôgRh á«°SÉ°SC’G

Gƒ°û«©j ¿CG ¿ƒ≤ëà°ùj GƒfÉc ÉªæjCG ÉæHÓW ¿CÉH Éª¡æe kÉfÉÁEG ,äGhOCGh

.º¡°SQGóe ‘ º¡FÓeR ÜQÉŒ

á°ü◊G ájÉ¡f ó©H AÉ©HQC’G Ωƒj ìÉÑ°U ‘ äÉÑdÉ£dG ™e Éæ≤∏£fG

ÜÉMôJ πμH ÜÉ£ÿG øH ôªY á°SQóe Iôjóe Éæà∏Ñ≤à°SG óbh ,áãdÉãdG

.º¡gƒLh ≈∏Y IOÉ©°ùdG ÉfógÉ°T øjò∏dG ¿ƒª∏©ŸG ∂dòc .Qhô°Sh

ÉædCÉ°S ºK ,“Ωƒ∏©dÉH kÓ¡°Sh kÓgCG” :ÓFÉb Ωƒ∏©dG º∏©e Éæ∏Ñ≤à°SG ó≤a

.“?Éæd äGhOC’G ¿ƒcÎà°S πg” :Éª°ùàÑe

162

ملو

لعم ا

ليتع

.¢Vô©dG ä’hÉW Ò°†–h Iõ¡LC’G π«¨°ûJ ‘ Éæ©e ¿ƒª∏©ŸG ¿hÉ©J

.á£°ûfC’G ¢VôYh IÒ°ü≤dG ΩÓaC’G ¢VôY ≈∏Y ÜÓ£dG ÜhÉæJh

É¡d »àdG IÒ°ü≤dG ΩÓaC’G øe áYƒª› ájGóÑdG ‘ GhógÉ°T ó≤a

,ájGóÑdG ‘ .¢Vô©dG ä’hÉW ≈dEG GhOÉY ºK ,ÜQÉéàdG ¢†©ÑH ábÓY

Iôe ∫hCÓa ,äÉÑdÉ£dGh Iõ¡LC’G º¡àjDhôd º¡gƒLh ≈∏Y ±ƒÿG ô¡X

™e q¿hÉ©J ,…OÉædG äÉÑdÉW øμdh .π«Ñ≤dG Gòg øe A»°T º¡d Ωó≤j

á£°ùÑe ¥ô£H º¡d øMô°ûj ¿CGóHh äGhOC’G ºgƒdhÉfh ,ÜÓ£dG A’Dƒg

ÉeóæY ∂dP ‘ á©FGQ …óØ°üdG ¿GhQ áÑdÉ£dG âfÉc óbh .áHGòLh

ºgójCG ÚH IÒªÿG ≈∏Y …ƒà– »àdG äÉfƒdÉÑdG ¿ƒcôëj º¡à∏©L

πH ’ ,πYÉØJh ÜhÉŒ ∑Éæg ¿Éμa .kÉæ«ªK kÉÄ«°T ¿ƒæ°†àëj º¡fCÉch

.IÒ¨°üdG äÉfƒdÉÑdG ∂∏J πNGO çóM Ée Ò°ùØJ øe º¡°†©H øμ“h

å«M ,áaÉãμdG •É°ûf ,ÜÓ£dG É¡H ™àªà°SG »àdG á£°ûfC’G øeh

IQÉ£≤dG ¿ƒμ°ùÁ ºgƒ∏©Lh Ö«HÉfC’G ∂°ùÃ äÉÑdÉ£dG GƒcQÉ°T

πÑb OGƒŸG Ö«JÎd äÉ©bƒJ ¿ƒ©°†jh ,º¡°ùØfCÉH OGƒŸG ¿ƒØ«°†jh

.á£«°ùH á≤jô£H èFÉàædG º¡°†©H ô°ùa óbh .É¡àaÉ°VEG

,º¡æe IÒÑc áYƒªéŸ kÉ©à‡ áæcÉ°ùdG AÉHô¡μdG •É°ûf ¿Éc ºch

äGQGô°ûdG ¿hôj ºgh ,ádhÉ£dG IQOÉ¨e ¿hójôj ’ GƒëÑ°UCG å«ëH

á«fó©ŸG IôμdG øe ¬Ñjô≤Jh ±GôZófÉa ódƒe π«¨°ûJ óæY çó– »àdG

øë°ûH kÉ°†jCG GƒeÉb .äÉ≤£≤W äƒ°U âKóMCG ¢TÉª≤dG øe ™£b hCG

ΩóYh ÜÓ£dG Ahóg âØ∏ŸG øe ¿Éc .º¡°ùØfCÉH á«FÉHô¡c äÉaÉ°ûc

.çóë«°S ÉŸ ÚÑbÎeh ,áaô©ª∏d Ú°û£©àe GƒfÉc .≈°Vƒa º¡KGóMEG

øY äÈY »àdG á∏Ä°SC’G ìôWh á£°ûfC’G ò«ØæJ ‘ á«dÉ©ØH GƒcQÉ°T

.ºgÒμØJ á≤jôW

≈∏Y ÉëjQCG ‘ πØ£dG õcôe ‘ áYƒ£àe »gh á∏LÉéM IQÉ°S âaô°TCG

.πª©dG ìÉ‚ ‘ QhO Éæd É¡àcQÉ°ûeh É¡fhÉ©àd ¿Éch ,ΩÓaC’G ¢VhôY

ábÓ©dG äGP á£°ûfC’G øe áYƒªéÃ ÜÓ£dG ΩÉ«b ¢Vô©dG øª°†Jh

¥GQhCG á°SGQOh ,IÈμŸG á°Só©dG ΩGóîà°SÉH GƒeÉb å«M ,ΩÓaC’ÉH

ºgh AGó©°S GƒfÉc ºc .É¡bhôY ∫Éμ°TCGh É¡dÉμ°TCGh É¡fGƒdCGh äÉJÉÑædG

≈∏Y kÉ°†jCG Gƒaô©J .QÉ¨°U ÚØ°ûμà°ùªc ¢Vô©dG áaôZ ‘ ¿ƒ∏ª©j

.AÉ°†«ÑdG ≥fGô°ûdG º¡jójCÉH Gƒ°ùŸh GhógÉ°Th õ≤dG IOhO IÉ«M IQhO

ºgh GhQOÉZ óbh ,™«ª÷G ≈∏Y iƒ∏◊G ™jRƒJ ” ,¢Vô©dG ájÉ¡f ‘h

áª°üHh iôcP É¡∏NGO πª– »àdG á∏«ª÷G ºgôJÉaO º¡jójCÉH ¿ƒ∏ªëj

.iôNCG Iôe Oƒ©f ¿CG Éæe GƒÑ∏W óbh ,º¡à°SQóe ‘ π«ª÷G Ωƒ«dG Gòg

øªb ó≤a .Ωƒ«dG ∂dP ‘ ¬H øªb ÉÃ äÉcQÉ°ûŸG äÉÑdÉ£dG âMôa

É¡°ùØf ¢UôØdG ¿ƒμ∏Á ’ AÓeR ÜÓ£d º¡eh Ωƒ∏©dG ‘ º¡e πª©H

.áHôéàdG QGôμJ ≈dEG ¿ƒ©∏£àjh GhOÉØà°SGh GhOÉa ó≤d .º¡jód »àdG

.ÚæL ‘ 2013 Ωƒ∏©dG ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a øe

163

47-46 Oó©dGá£∏àîŸG ájƒfÉãdG Úcƒa …OGh á°SQóe - áæjƒY ΩÉ©fCG

´hô°ûe ™e É¡«a âcQÉ°T »àdG á«Ø«°üdG äÉbÉ°ùŸG áHôŒ ∫ÓN øe

á«ªæJh º«YóJh ájƒ≤J ≈dEG áLÉëH ÉæfCG äóLh ,¿É£≤dG Ú∏«gh ó«dh

≈∏Y óYÉ°ùJ »àdG äÉeƒ≤ŸG πμH ÉgójhõJh ,Ωƒ∏©∏d Éæ°ùjQóJ Ö«dÉ°SCG

Qƒfi πμ°ûj …òdG ,ÖdÉ£∏d ájƒbh áé°VÉf á«°üî°T π≤°Uh AÉæH

.πYÉa πH kÉ«≤∏àe ¿ƒμj ’ ¿CGh ,áª«∏©àdG á«∏ª©dG

ÉæàÑ∏W øe áYƒª› ™e ÉfòØf ÉeóæY …ód Qƒ©°ûdG Gòg OGR ó≤dh

âæ≤jCG ó≤∏a .º◊ â«H ‘ IhóædG QGO ‘ Ωƒ∏©dG ΩÉjCG ¿ÉLô¡e ´hô°ûe

êÉeóf’Gh πª©dG qÖMh IOÉ©°ùdG ∫ÓN øe ÜÓ£dG QhO RGôHEG á«ªgCG

,Ωƒ∏©dG ΩÉjCG ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y º¡dÉÑbEG AÉæKCG kÉ°†jCGh ,º¡ÑjQóJ AÉæKCG

º¡«ª∏©Ÿh iôNC’G ¢SQGóŸGh á°SQóŸG ‘ º¡FÓeR ≈dEG º¡JÈN π≤fh

Ωƒ∏©dG »ª∏©e øe áYƒªéªc Éf qôμa ,∂dP áé«àf .øjôNBG Úª∏©eh

≈dEG ´hô°ûŸG Gòg π≤æf ¿CG ,Ωƒ∏©dG ΩÉjCG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÜÓ£dGh

.»∏ëŸG ™ªàéŸG ‘ ÜÓ£∏d ácQÉ°ûŸG IôFGO ™«°Sƒàd Éæ°SQGóe

¿É£≤dG Ú∏gh ó«dh ´hô°ûe øe IOÉ©dÉc IófÉ°ùŸGh ºYódG ¿Éch

¬LÉàëf Ée πc Éæd Ωób …òdG ,Ωƒ∏©dG ‘ º«∏©àdGh åëÑdG ôjƒ£àd

…OGh á°SQóe É¡æª°V øeh ,Éæ°SQGóe ‘ Ωƒ∏©dG ΩÉjCG ´hô°ûe ò«Øæàd

.á£∏àîŸG ájƒfÉãdG Úcƒa

á°SQóe IóYÉ°ùÃ Éæà°SQóe ‘ Ωƒ∏©dG AÉbó°UCG Ωƒj Éæe qób ó≤dh

¿Éc óbh .2014/11/24 ‘ GhôfhCÓd á©HÉàdG á«°SÉ°SC’G ÒàH

âfÉc ó≤d .¢SQGóŸG ÚH Ée kÉ°†jCG íÑ°ü«d π≤àfG kGõ«‡ kÉfhÉ©J Gòg

áYƒª› É¡«a ∑QÉ°T ó≤a .äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£∏d áª¡e á«ª«∏©J áHôŒ

ÜQÉŒ øY ¿ƒãëÑj ÜÓ£dG íÑ°UCGh ,ÉæJÉÑdÉWh ÉæHÓW øe IÒÑc

áÄ«ÑdG øe á£«°ùH OGƒÃ É¡fhò qØæjh ,á«ª∏Y ÇOÉÑeh º«gÉØe ô q°ùØJ

»àdG ÜQÉéàdG ≈dEG áaÉ°VEG ÜQÉéàdG øe ójó©dG GƒaÉ°VCG óbh .á«∏ëŸG

.ΩÉeC’G ≈dEG Iƒ£N πª©dG GhQƒW º¡fCG …CG ;Ωƒ∏©dG ΩÉjCG ‘ Égò«ØæJ ”

ºgQƒ©°T øY äGÒ°†ëàdG AÉæKCG ÜÓ£dG øe ójó©dG âdCÉ°S ó≤d

øe ÉæfCG ºg qOQ ¿Éμa ,Ωƒ∏©dG AÉbó°UCG Ωƒj ‘ ácQÉ°ûª∏d º¡Ñ∏W ÖÑ°Sh

qÖMh IÒÑc á©àÃ Éfô©°T ,IhóqædG QGO ‘ Ωƒ∏©dG ΩÉjCG áHôŒ ∫ÓN

.¢UÉN πμ°ûH ÉæJÉ«M ¢ù qÁ ƒgh ,á©àe ¬«a Ωƒ∏©dG ºq∏©J q¿CGh ,πª©∏d

πªY ôªà°ùj ¿CG ≈æªàfh ,Ωƒ∏©∏d ´hô°ûe …CG ‘ ∑QÉ°ûf ±ƒ°S ∂dò∏a

.I qóY äGƒæ°ùd Éæà°SQóe ‘h Éæà≤£æe ‘ Ωƒ∏©∏d ΩÉjCG

¿ƒÑ∏£j áØ∏àfl ±ƒØ°U ÜÓW øe ÒÑc OóY Qƒ°†M ƒg ÊQÉKCG Éeh

ÜÉ©«à°S’ »©°SƒH Ée âdòH óbh ,Ωƒ∏©dG ΩÉjCG ‘ πª©dG ‘ ácQÉ°ûŸG

.øμ‡ OóY ÈcCG

ÚjƒHÎdG Úaô°ûŸG øe ÒÑc OóY Qƒ°†ëH Ωƒ∏©dG AÉbó°UCG Ωƒj Éf qòØf

´hô°ûe øY º¡YÉÑ£fG ¿Éch .º«∏©àdGh á«HÎdG ájôjóe ‘ ÚjQGOE’Gh

Éæ°SQGóe ¬LÉà– Ée Gòg ¿CG GhCGQ å«M ,kÉ«HÉéjEG Ωƒ∏©dG AÉbó°UCG Ωƒj

πªY ºgƒcQÉ°Th ÜÓ£dG πªY ≈∏Y GƒæKCG .§≤a äÉHÉ£ÿG ¢ù«dh

,¬H ¿ƒeƒ≤j Ée á«ªgCG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÜÓ£dG Gƒ°ûbÉf .ÜQÉéàdG ¢†©H

.π¡°Sh §°ùÑe πμ°ûH á«ª∏Y ÚfGƒb Ò°ùØàH GƒeÉbh

»∏ëŸG ¢ù∏éŸG øe »∏ëŸG ™ªàéŸG OGôaCG øe ÒÑc OóY ô°†M ó≤dh

øe Ωƒ∏Y »ª∏©e ≈dEG áaÉ°VEG ,ájô≤dG ‘ á«∏gCG äÉ«©ªLh ,QƒeC’G AÉ«dhCGh

.π«∏ÿG ‘ »æ«£°ù∏ØdG …QƒμdG õcôŸG ‘ 2013 Ωƒ∏©dG ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a øe

164

ملو

لعم ا

ليتع

ÉæHÓW ∑QÉ°ûj ¬JÉÄa ™«ªéH »∏ëŸG ™ªàéŸG ¿Éch .IQhÉéŸG ¢SQGóŸG

º¡FÉæHCG πªY ¿CG QƒeC’G AÉ«dhCG ¢†©H ôcP ≈àM ,Ωƒ∏©dG AÉbó°UCG Ωƒj ‘

åëÑdGh Ωƒ∏©dG á°SGQO ‘ kÉeÉªàgG ÌcCG º¡∏©L Ωƒ∏©dG AÉbó°UCG Ωƒj ‘

.º¡jhòd ÉgÒ°ùØJh áØ∏àfl ôgGƒ¶d á«ª∏©dG äGÒ°ùØàdG øe ójó©dG øY

ºgÒμØJ §‰ ≈∏Y kÉ«Yƒf kGÒKCÉJ »HÓW ™e »àHôŒ äôqKCG ó≤d

ΩóYh ,áeƒ∏©ŸG øY åëÑdGh áaô©ŸG øe ójõŸG »≤∏àd º¡Ø¨°Th

,Ö°ùëa »à°SQóe ‘ ó≤©J ⁄ áHôéàdG √òg .§≤a É¡«≤∏àd QÉ¶àf’G

¢SQGóeh IQhÉéŸG ¢SQGóŸG ‘ Úª∏©ŸG øe ójó©dG Éæe Ö∏W ó≤a

Égò«ØæàH Éæªb »àdG ÜQÉéàdG øe ójó©dG OGƒe á¶aÉëŸG øe iôNCG

¢VQÉ©ŸG ‘ º¡°SQGóe ‘ ÉghòØf ó≤dh ,Ωƒ∏©dG ΩÉjCG ´hô°ûe ‘

Éæ∏≤f ÉæfCG IOÉ©°ùdÉH ô©°ûf Éæ∏©L Ée ,áMƒàØŸG ΩÉjC’Gh á«ª∏©dG

.ÉæàYƒª›h Éæà°SQóe øe ™°ShCG IôFGO ≈dEG ÉæàHôŒ

Ωƒ∏©∏d Ωƒj πª©H Ωƒ≤f ¿CG º«∏©àdGh á«HÎdG ájôjóe âÑ∏W Éªc

ájƒfÉãdG ¿É°SƒM äÉæH á°SQóe ‘ …ƒHÎdG ±Gô°TE’G ´ƒÑ°SCG ‘

kGQÉ©°T Éæª qª°U ó≤d .»HÓWh ‘Gô°TEG â– á°SQóe 12 ácQÉ°ûÃ

,É¡°VôY ºà«°S »àdG ÜQÉéàdÉH ∞jô©à∏d kGQƒ°ThôHh ,´hô°ûª∏d kÉ°UÉN

.kÉ°†jCG kÉëLÉf ¿Éc ˆ óª◊Gh ,ÜÓ£dG É¡H ΩÉb »àdG ™jQÉ°ûŸGh

ΩÉjCG ´hô°ûe ƒg ¬«a ÉæcQÉ°T ÒÑc Ò¨°U ´hô°ûe êÉàf Gòg π qμa

á«ª∏©dG ™jQÉ°ûŸG øe ójó©dG ∑Éæg ¿ƒμj ¿CG ≈æ“CGh .Ωƒ∏©dG

Ú∏«gh ó«dh ´hô°ûe ™e ôªà°ùe πμ°ûH É¡H ∑QÉ°ûf ¿CGh ,áëLÉædG

.QGôªà°SÉH Éæd º¡JófÉ°ùeh º¡Yód ôμ°ûdG πjõL º¡dh ,¿É£≤dG

ájƒfÉãdG ÒàH äÉæH á°SQóe - ¿GhóY ÜÉHQ

ΩÉjCG ¿ÉLô¡e ‘ ø∏ªY »JGƒ∏dG äÉª∏©ŸG øe áYƒª› âcQÉ°T ób âæc

AÉbó°UCG ΩÉjCG ò«ØæJ ∫ÓN øe ,Éæ≤WÉæŸ áHôéàdG πªM Iôμa Ωƒ∏©dG

.á«°SÉ°SC’G ÒàH äÉæH á°SQóe Éæà°SQóe ‘h ,ÒàH Éæàjôb ‘ Ωƒ∏©dG

Ωƒj ò«ØæJ ‘ Úcƒa …OGh á°SQóe äÉÑdÉWh ÜÓW ÉfóYÉ°S óa Éæch

å«M ,≈eó∏d »Mô°ùe ¢Vô©H Ωƒ«dG ìÉààaG ” .º¡à°SQóe ‘ ¬HÉ°ûe

ΩÉjC’ OGóàeG ¬fCGh ,Ωƒ∏©dG ¿ÉLô¡Ã ∞jô©àdG ¢Vô©dG ∫ÓN øe ”

¢Vô©dG ÚHh .¿É£≤dG Ú∏«gh ó«dh ´hô°ûe ¬«∏Y ±ô°TCG …òdG Ωƒ∏©dG

á£«°ùÑdG á«ª∏©dG ¢ûjQÉ≤ædGh ÜQÉéàdÉH kÓaÉM ¿ƒμ«°S Ωƒ«dG Gòg ¿CG

øe ´ƒæc ≈eódG á≤jôW QÉ«àNG ”h ,¿ÉLô¡ŸG OGhQ ÉgòØæ«°S »àdG

AGôLEÉH ¿ÉàÑdÉW âeÉb ∂dP ó©Hh .AÉ≤dE’Gh Oô°ùdG øe k’óH Ò«¨àdG

∫DhÉ°ùàdGh Qƒ°†◊G ÜÉéYEG QÉKCG …òdG (¢SƒàæŸGh ’ƒμdG) •É°ûf

ΩÉjCG øe º¡∏à°SG •É°ûædG .πYÉØàdG ∂dP çhóM á«Ø«c ∫ƒM º¡jód

‘ OÒf á«ÁOÉcCG èeÉfôH ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ¬°Vô©H ΩÉb å«M ,Ωƒ∏©dG

ºK .¢Vô©dG AÉæKCG ’ƒμdG IQƒaÉf ¿ƒμàH √õ«“ RÈjh ,Ωƒ∏©dG ΩÉjCG

;±ôZ çÓK ≈dEG âª°ùb »àdG ¢Vô©dG ±ôZ ≈dEG Qƒ°†◊G π≤àfG

Ö°SÉæàd áªà©e IÒNCG áaôZh ,ÜQÉéà∏d iôNCGh ,¢ûjQÉ≤æ∏d IóMGh

.¬dƒM ¢TÉ≤f AGôLEGh §«°ùH º∏«a ¢VôYh Aƒ°†dG ÜQÉŒ

ÜQÉéàdG AGôLEÉH GƒeÉb å«M ,çÓãdG ±ô¨dG ≈∏Y Qƒ°†◊G ´RƒJ

∫DhÉ°ùàdGh ,á£°ûfC’G ™e π°üM …òdG πYÉØàdG ióe Éæ¶M’h ,á£°ûfC’Gh

É¡H ô©°T »àdG á©àŸGh IQÉKE’Gh ´Ó£à°S’G ÖMh QÉ¡Ñf’Gh ÜGô¨à°S’Gh

,á°UÉ°üŸGh IôμdGh ,ìÉjôdG ∞dƒZ •É°ûf AÉæKCG á°UÉîHh ,Qƒ°†◊G

.¬à©àe •É°ûf πμd ¿Éc å«M ,IQhQÉb ‘ ÜÉÑ°Vh ,AÉŸG ÚHQƒJh

Ö©∏dÉH ΩÉbh ,¬àdƒØW ¬«dEG äOÉY Qƒ°†◊G øe kGÒãc ¿CG äô©°T

óbh .á£°ûfC’G ‘ QÉ¨°üdG ∫ÉØWC’G ¢†©H GƒcQÉ°T ó≤a ,ÖjôéàdGh

AGôLEGh ,√ƒLƒdG ≈∏Y äóH »àdG äGô¶ædG ∫ÓN øe ∂dP âéàæà°SG

∫ÉM ‘ ≥«Ø°üàdGh É¡°†©H ‘ RƒØdG ≥«≤– ‘ ¢ùaÉæàdGh ÜQÉŒ

GPÉŸh ∞«c ¿ƒdAÉ°ùàj GƒfÉc º¡fC’ áaô©ŸÉH á©àŸG â£ÑJQG .RƒØdG

?¬«∏Y óªàYG …òdG CGóÑŸG Éeh ?∂dP çóM

ôμ°Sh IÒªN ≈∏Y …ƒà– äÉfƒdÉH ™jRƒàH Éæªb ΩÓaC’G ¢VôY AÉæKCG

?GPÉŸh ?Gòg Ée ∫DhÉ°ùàdG CGóH äÉfƒdÉÑdG AÉ£YEG OôéÃh .ôJÉa AÉeh

áaô©ŸG ÖM IQÉKEG ¥ôW øe √ògh ?π°üë«°S GPÉeh ?±ó¡dG Éeh

AÉæKCG É¡H ∑É°ùeE’G Qƒ°†◊G øe ÉæÑ∏Wh ,á¶MÓª∏d á«©aGódGh

IógÉ°ûe ó©H kÓ©ah .¢ûbÉææ°S º∏«ØdG AÉ¡àfG ó©Hh º∏«ØdG Qƒ°†M

∫GDƒ°ùdG CGóH .â∏°üM »àdG äGÒ¨àdG á¶MÓe º¡æe ÉæÑ∏W º∏«ØdG

äÉ°TÉ≤ædG πªLCG øe ¿Éch ,¢TÉ≤ædG ÜÉH íàah .¬jƒà– Ée ∫ƒM

πNGO IOƒLƒŸG IOÉŸG ≈dEG ∫ƒ°Uƒ∏d É¡H Éæ∏NO »àdG äGQGƒ◊Gh

ôNB’Gh ¿ƒdÉÑdG ¬©e ïØàfG Qƒ°†◊G ¢†©H ¿C’ ∂dP ¿Éch .äÉfƒdÉÑdG

,äGRÉ¨dG »g IóMGh IOÉe ≈∏Y É¡FGƒàMG ∫ƒM ¢TÉ≤ædG CGóH .Ò¨àj ⁄

âJCG øjCG øe :∫GDƒ°ùdG ∂dP ≈∏J .¿ƒdÉÑ∏d ñÉØàf’G ÖÑ°ùJ »àdG »gh

?äÉfƒdÉÑdG πNGO π°üM …òdG πYÉØàdG ´ƒf Ée ?äGRÉ¨dG √òg

¿Éc Éægh ,IÒªÿGh Úé©dÉH á«∏ª©dG äGó«°ùdG ióMEG â£HQ

ô°UCG ,ÖÑ°ùdG Gòg ¿CG óH ’ .äÉfƒdÉÑdG πNGO IÒªN .ìÉàØŸG

»gÉªa .RÉ¨dG Qƒ¡Xh πYÉØà∏d áÑ°SÉæe ±hôX äôaGƒJ .Qƒ°†◊G

‘ á∏μ°ûe óLƒj ?äÉfƒdÉÑdG ™«ªL ïØàæJ ⁄ GPÉŸ ?±hô¶dG √òg

Gòg ?ôμ°S hCG AÉe óLƒj ’ ?áØdÉJ IÒªÿG πg ΩCG ?IOƒLƒŸG OGƒŸG

§HQ ”h ,äƒ«ÑdG äÉHQh ÜÓ£dGh Úª∏©ŸG ÚH QGO …òdG QGƒ◊G ¿Éc

.∂©μdGh ¬NÉØàfGh Úé©dÉH ¿ƒdÉÑdG πNGO π°üM Ée

GƒfÉc AGƒ°S ;kÉ©«ªL Qƒ°†◊G iód ÒÑμdG ôKC’G Ωƒ«dG Gòg ∑ôJ ó≤d

¿ÉLô¡ŸG º«¶æJ IOÉYEÉH GƒÑdÉW .kÉHÓW ΩCG ,QƒeCG AÉ«dhCG ΩCG ,ÚdhDƒ°ùe

Gƒeób ,¢Vô©dG Ωƒj ‘ Ghô°†ëj ⁄ øjòdG QƒeC’G AÉ«dhCG ¿CG áLQód

.á£°ûfC’G øe §«°ùÑdG A»°ûdG IógÉ°ûŸ ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘

,Qƒ°üàf É‡ §°ùHCG Ωƒ∏©dG ¿CG âcQOCG ,áª∏©ªc ,…ô¶f á¡Lh øeh

165

47-46 Oó©dG ÉfQOÉH ƒd ,øμÁ Ée π¡°SCG øeh Ωƒ∏©dÉH kÉØ¨°T ÌcCG ÜÓ£dG π©L ¿CGh

Gƒfƒμj ⁄ ƒd ≈àM ,πgC’G QhO π«©Øàd IQhô°V ∑Éæg ∂dòc .∂dP ≈dEG

.áaô©ŸÉH kÉØ¨°Th kÉÑM ÌcC’G ºg A’Dƒ¡a .º«∏©àdG øe ÒÑc Qób ≈∏Y

…òdG ºμdÉH §≤a ¢ù«d Ωƒ∏©dG ¿CG äócCÉJ å«M ,ÒãμdG s‘ Gòg ÒZ

√òg AÉæH øe ¬æμ“ »àdG á«Ø«μdÉH øμdh ,ÜÓ£dG ¬«∏Y π°üëj

.QÉÑμdGh QÉ¨°üdG πYÉØàj ¿CG øμÁ ∞«ch .IÉ«◊ÉH É¡£HQh äÉeƒ∏©ŸG

çƒ¨dG ádÉch ‘ º«∏©àdG Öàμe øe ¿ƒ∏ã‡ Ωƒ«dG ∂dP ‘ ô°†M

‘ áeƒμ◊Gh ádÉcƒdG øe ¢SQGóe hôjóeh ,Éæà°SQóe É¡d ™ÑàJ »àdG

øe ÜÓ£dG øe äÉYƒª›h Ωƒ∏©dG ƒª∏©e ô°†M ∂dòc .á≤£æŸG

á÷ƒdGh ,’ÉL â«H QƒcPh ,IójÉY äÉæH á°SQóe πãe IQhÉ› ¢SQGóe

ÒàH QƒcP á°SQóeh ,ájƒfÉãdG ÒàH äÉæHh ,∫ƒë∏M äÉæH ,á£∏àîŸG

ácQÉ°ûe ≈°ùæf ’h .äÉÑdÉ£dG QƒeCG AÉ«dhCG ô°†M Éªc .ájƒfÉãdG

áeÓ°S ΩÉ©fEG áª∏©ŸG äô°†M å«M ,•É°ûædG ‘ Úcƒa …OGh á°SQóe

ácQÉ°ûŸG √òg É©ÑWh .•É°ûædG ‘ ácQÉ°ûª∏d É¡JÉÑdÉW øe çÓKh

¿hÉ©àdGh äGÈÿG ∫OÉÑJh Úª∏©ŸGh ÜÓ£dG ÚH ¿hÉ©àdG ìhQ âî°SQ

.¢Vhô©dG AÉæKCG äÓμ°ûŸG …OÉØJh á«æ≤àdG äÓμ°ûŸG πM ≈∏Y

:™LGôŸG

Dunwoody ,S2) .oo8 .(Science journalism .In Bucchi ,M & .B .Trench) Eds ,(.Hand book of public communication of science and technology (pp. 1527-). New York, NY: Routledge

Durant, J. (2013). The role of science festivals. PNAS, 110 (8) p 2681

Eraut, M. (2004). Informal learning in the workplace. Studies in Continuing Education, 26 ( 2 ) 247273-

Gross, P. A. (1997) Joint Curriculum Design: Facilitating Learner Ownership and Active Participation in Secondary Classrooms. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates

Irwin, A. (2008). Risk, science and public communication: third order thinking about scientific culture. In M. Bucchi & B. Trench (Eds.), Public Communication of Science and Technology Handbook (pp. 199212-). London: Routledge.

Jensen, E. & Buckley, N. (2012). Why People Attend Science Festivals: Interests, Motivations and Self-Reported Benefits of Public Engagement with Research (PubMed publications No. 23825261). Retrieved from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23825261

Kirby, D. (2oo8). Cinematic science. In Bucchi, M. & B. Trench (Eds.), Hand book of public communication of science and technology (pp. 4157-). New York, NY: Routledge

Milner-Bolotin, M. (2001) The Effects of Topic Choice in Project-Based Instruction on Undergraduate Physical Science Students’ Interest, Ownership, and Motivation, PhD. Thesis, University of Texas at Austin.

Negrete, A. & Lartigue, C. (2004). Learning from education to communicate science as a good story. Endeavor, 28(3) 120124-

Resnick, M. (20o4). Edutainment? No thanks. I prefer playful learning. Associazione Civita Report on Edutainment. Retrieved from: http://llk.media.mit.edu/papers/edutainment.pdf

.¢Só≤dG ‘ 2013 Ωƒ∏©dG ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a øe

ﺔﻴﻨﻴﻄﺴﻠﻔﻟا مﻮﻠﻌﻟا مﺎﻳأ نﺎﺟﺮﻬﻣ 2013...

Documents

Transcript of ﺔﻴﻨﻴﻄﺴﻠﻔﻟا مﻮﻠﻌﻟا مﺎﻳأ نﺎﺟﺮﻬﻣ 2013...