H ΓΥΝΑΙΚΑ - Americans · Γρηγόρης και Λένα ... Ο πατέρας της...

32
H ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΕΥΧΟΣ 224 ΙΟΥΝΙΟΣ 2018 4th oF JulY Ο ρόλος των Γυναικών στην Αμερικανική Επανάσταση Σελ.: 16-18 ΜελIνα αυγερινοY H αγκαλιά της «αρκουδομαμάς» του Αρκτούρου Σελ.: 12-13 Αντρια Τσουκαλά Curto Η ζωή και το έργο της ομογενούς δικηγόρου Σελ.: 2-9

Transcript of H ΓΥΝΑΙΚΑ - Americans · Γρηγόρης και Λένα ... Ο πατέρας της...

Page 1: H ΓΥΝΑΙΚΑ - Americans · Γρηγόρης και Λένα ... Ο πατέρας της Αλέξανδρος Τσου - καλάς είναι από τη Λήμνο. Μεγάλωσε

H ΓΥΝΑΙΚΑΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΕΥΧΟΣ 224 • ΙΟΥΝΙΟΣ 2018

4th of julY

Ο ρόλος των Γυναικώνστην ΑμερικανικήΕπανάσταση

Σελ.: 16-18

ΜελIνα αυγερινοY

H αγκαλιάτης «αρκουδομαμάς»του Αρκτούρου

Σελ.: 12-13

ΑντριαΤσουκαλά CurtoΗ ζωή και το έργο της ομογενούς δικηγόρου

Σελ.: 2-9

Page 2: H ΓΥΝΑΙΚΑ - Americans · Γρηγόρης και Λένα ... Ο πατέρας της Αλέξανδρος Τσου - καλάς είναι από τη Λήμνο. Μεγάλωσε

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΥΧΟΣ 2242 ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΡΟΣΩΠΟa

b

H μονάκριβη κόρη μας Αντριαμάς γεμίζει υπερηφάνεια από τότε που ήταν παιδί.

Στοργική μάνα και καλή σύζυγος, αγαπημένη αδελφή και κόρη,

δυναμική και δραστήρια, μια σύγχρονη κοπέλα της Ομογένειας

που διαπρέπει ως δικηγόρος.

Η αγάπη μας και οι ευχές μας είναι μαζί της και με την οικογένειά της.

Οι γονείς σου

Αλέξανδρος και Μαρκέλλα Τσουκαλά

Page 3: H ΓΥΝΑΙΚΑ - Americans · Γρηγόρης και Λένα ... Ο πατέρας της Αλέξανδρος Τσου - καλάς είναι από τη Λήμνο. Μεγάλωσε

ΙΟΥΝΙΟΣ 2018 ΠΡΟΣΩΠΟ ΓΥΝΑΙΚΑ 3

...από τις συνταγές της γιαγιάς

Με αγνά υλικά

1750 Bathgate Avenue, Bronx, NY 10457 • 1-718-729-9000 • www.krinos.com

ΚΡΙΝΟΣ: Η σωστή επιλογή

Χωρίς συντηρητικά και χημικά πρόσθετα

Αντρια Τσουκαλά CurtoΗ ζωή και το έργο της ομογενούς δικηγόρου

ΑΞΙΑ

Γρηγόρης και ΛέναΜανινάκη

Συγχαρητήρια και Ευχές

Παντα Επιτυχίεςκαι Διακρίσεις

a b

PHOTOS: by Costas Bej

Της Ελένης Σακέλλη

Αντρια (Ανδρομά-χη) ΤσουκαλάCurto εντάχθηκετο 2005 στη δικη-γορική εταιρεία

Forchelli Deegan Terrana LLP, μίαςαπό τις μεγαλύτερες νομικές φίρμεςτου Λονγκ Αϊλαντ και από τις πλέονδιακεκριμένες και το 2011 αναδείχ-θηκε ως εταίρος. Συμμετέχει ως συ-νεπικεφαλής της ομάδας άσκησηςτων Ανανεώσιμων Πηγών και επικεν-τρώνει την πρακτική της σε θέματαχωροταξίας, χρήσης γης, περιβάλλον-τος και δημοτικού δικαίου. Παρ’ όλοδε το πολυάσχολο πρόγραμμά τηςβρήκε χρόνο να μιλήσει στη «ΓΥΝΑΙ-ΚΑ» του «Εθνικού Κήρυκα» για τηζωή και τη δουλειά της.

Ο πατέρας της Αλέξανδρος Τσου-καλάς είναι από τη Λήμνο. Μεγάλωσεστο Ρεπανίδι και η οικογένειά του είχεμία ταβέρνα και κτήμα στον Κότσινα.Η μητέρα της, Μαρκέλλα, είναι από

τη Χίο. Η κα Αντρια Τσουκαλά Curtoεπίσης γεννήθηκε στη Χίο. Η οικογέ-νειά της μετανάστευσε στις ΗνωμένεςΠολιτείες όταν η ίδια ήταν μόλις οκτώμηνών.

Η κα Τσουκαλά Curto μαθήτευσεστο Ελληνικό Σχολείο του Holy Crossστο Whitestone, όπου πήγαινε, όπωςανέφερε, τρεις φορές την εβδομάδακαι όχι μία φορά όπως πάει τώρα στοελληνικό σχολείο ο 11χρονος γιος τηςΠαύλος. Μάλιστα, μας είπε ότι ο Από-σολος μόλις αποφοίτησε από το Δη-μοτικό και θα πάει στο Γυμνάσιο(Μiddle school) το Φθινόπωρο. Μαςανέφερε επίσης, ότι έχει δύο ακόμηπαιδιά τον Tyler 13 χρόνων και τονTrevor, που γίνεται 10 τον Ιούλιο, απότον πρώτο γάμο του συζύγου της Αν-τριου Curto. Ο Curto είναι δικαστικόςδικηγόρος.

Ερωτηθείσα αν ήθελε πάντοτε ναγίνει δικηγόρος, η κα Τσουκαλά Curtoαπάντησε χωρίς δισταγμό πως ναι.

H

Συνέχεια στη σελίδα 5

Page 4: H ΓΥΝΑΙΚΑ - Americans · Γρηγόρης και Λένα ... Ο πατέρας της Αλέξανδρος Τσου - καλάς είναι από τη Λήμνο. Μεγάλωσε

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΥΧΟΣ 2244 ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΡΟΣΩΠΟa

b

Andrea,We are so proud of you and wish you health, happiness

and continued success on your career!

Με πολλή αγάπη τα αδέρφια και τα ανίψια σουΝίκος, Μαρία, Αλέξανδρος, Στέλιος και Αντώνης

Page 5: H ΓΥΝΑΙΚΑ - Americans · Γρηγόρης και Λένα ... Ο πατέρας της Αλέξανδρος Τσου - καλάς είναι από τη Λήμνο. Μεγάλωσε

«Πάντα ενδιαφερόμουνα για το νόμο,ενδιαφερόμουν να συμβουλεύω τουςανθρώπους. Μεγαλώνοντας ως παιδίμεταναστών γονέων, τείνεις να συμ-βουλεύεις τους γονείς σου για πολλά,έγινε κάτι σαν φυσιολογική εξέλιξη.Πάντα μου άρεσε η ιδέα να γίνω δι-κηγόρος».

Η κα Τσουκαλά Curto εκπροσωπείμία ευρεία γκάμα πελατών. Συμπερι-λαμβάνονται εθνικές αλυσίδες εται-ρειών, τοπικοί εργολάβοι, ιδιοκτήτεςμικρών επιχειρήσεων στην ανάπτυξη

εμπορικών και οικιστικών ακινήτων.Επιπλέον, διαθέτει σημαντική εμπει-ρία σε προσφυγές σχετικά με θέματαχρήσης γης και χωροταξίας.

Η εμπειρία της είναι μοναδική, κα-θώς εκπροσωπεί τόσο μεμονωμέ-νους πελάτες όσο και δημοτικές αρ-χές. Οι συμβουλευτικές επιτροπέςχωροταξικού σχεδιασμού, οι οποίεςπεριλαμβάνουν αποφάσεις εκπόνη-σης για λογαριασμό τους, της προ-σφέρουν μια ανεκτίμητη προοπτικήόταν αντιπροσωπεύει πελάτες, εξετά-ζοντας το τι αναζητά ένα ΔιοικητικόΣυμβούλιο, τη σημασία του συνολι-κού σχεδίου ενός δήμου και τον τρό-πο με τον οποίο η κοινοτική υποστή-ριξη μπορεί να επηρεάσει το αποτέ-λεσμα μιας προσφυγής.

«Στις περισσότερες των περιπτώ-σεων, όταν επανακατασκευάζεται μίαπεριοχή, ή προτείνει μία νέα, ειδικάεδώ στο Λονγκ Αϊλαντ, θα χρειαστείνα υπάρχει κάποιος τύπος ελεύθερηςζώνης. Για παράδειγμα, εάν ανοίξειςένα νέο εστιατόριο, ξενοδοχείο, ή αν-τιπροσωπεία αυτοκινήτων, ή αν προ-τείνεις ένα κτίριο πολλών κατοικιών ήγηροκομείο, οτιδήποτε αυτής της φύ-σης χρήση, ο ιδιοκτήτης θα πρέπει να

ΙΟΥΝΙΟΣ 2018 ΠΡΟΣΩΠΟ ΓΥΝΑΙΚΑ 5

Ο σύζυγος της Αν-τρια, κ. ΑντριουΚούρτο, η Αντρια(Ανδρομάχη) Τσου-καλά Curto, η Μα-ρία Τσουκαλά (ηκουνιάδα της), Αλέ-ξανδρος Τσουκαλάς(o πατέρας της)κρατώντας τον εγ-γονό του τον μικρόνεοφώτιστο Αλέ-ξανδρο (του Νίκου)στη βάπτισή του, ημητέρα της Μαρ-κέλλα Τσουκαλάκαι ο αδελφός τηςΝίκος Τσουκαλάςμε τον γιο της, τονΑπόστολο Πανάγο.

Ο Αντριου Curto και η Αντρια (Ανδρομάχη) Τσουκαλά Curto με τα παιδιά τους Tyler, Trevor και Απόστολο.

Συνέχεια από τη σελίδα 3

Συνέχεια στη σελίδα 8

Πάντα

ενδιαφερόμουν

για το νόμο,

ενδιαφερόμουν

να συμβουλεύω

τους ανθρώπους

Page 6: H ΓΥΝΑΙΚΑ - Americans · Γρηγόρης και Λένα ... Ο πατέρας της Αλέξανδρος Τσου - καλάς είναι από τη Λήμνο. Μεγάλωσε

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΥΧΟΣ 2246 ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΡΟΣΩΠΟa

b

Στη λαμπρή δικηγόρο

Andrea Τσουκαλάευχόμεθα ολόψυχα να έχει πάντα επιτυχίεςσε επαγγελματικό και προσωπικό επίπεδο.

Με το ήθος, την αξιοπρέπεια, την ευγένειακαι τον ακέραιο χαρακτήρα της

κερδίζει πάντατην εμπιστοσύνη και τον θαυμασμό όλων.

Πάντα Aξια!Με ιδιαίτερη εκτίμηση

Δημήτρης και Τίνα Ροσβόγλου33-02 38th Ave.L.I.C. NY 11101Tel: 718-545-2411Fax: 718-626-0268email: [email protected]

DELTAElectrical Contracting Corp.

LicensedElectricalContractors

Jimmy Rosvoglou

a b

Θερμά συγχαρητήριααγάπη και πολλές ευχές

στην άξια, δραστήρια με ήθος και καλοσύνη

Andrea ΤσουκαλάΠάντα επιτυχίες!

Με εκτίμηση και αγάπη

Κωνσταντίνος και Αθηνά Δημητρακοπούλου

Τα παιδιά. Ο Απόστολος, που μόλις αποφοίτησε από το Δημοτικό σχολείο, ο Tyler, 13, και ο Trevor, 10.

CongratulationsAndrea!Wishing you

Continued Success!

Love,Stephen &Angelica Makrinos

and Family

a b

Page 7: H ΓΥΝΑΙΚΑ - Americans · Γρηγόρης και Λένα ... Ο πατέρας της Αλέξανδρος Τσου - καλάς είναι από τη Λήμνο. Μεγάλωσε

ΙΟΥΝΙΟΣ 2018 ΠΡΟΣΩΠΟ ΓΥΝΑΙΚΑ 7a

b

Στην πολυαγαπημένη μας ανιψιά και εξαδέλφη Αντρια

Θερμά Συγχαρητήρια και εις Ανώτερα!Κάθε ποθητή χαρά και ευτυχία σε σένα και στην οικογένειά σου

Με πολλή αγάπη!

Τα εξαδέλφια σου

Βασίλης Κοντολιός και μνηστή Μαρία ΜικρούδηΓιάννης Κοντολιός

Στέλλα και Κωνσταντίνος Σπανάκης και Ελένη – ΜαρκέλλαΜαρία και Δημήτρης Κονιαρέλης και παιδιά Λευτέρης και Κυριακή – Μαρκέλλα

Ευγενία Κοντολιού

Οι θείοι και οι θείες σου

Γιώργος και Κατερίνα Κοντολιού - Παναγιώτης και Βαρβάρα Κοντολιού - Νίκος Κοντολιός

Page 8: H ΓΥΝΑΙΚΑ - Americans · Γρηγόρης και Λένα ... Ο πατέρας της Αλέξανδρος Τσου - καλάς είναι από τη Λήμνο. Μεγάλωσε

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΥΧΟΣ 2248 ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΡΟΣΩΠΟ

αποκτήσει απόφαση έγκρισης για τηχρήση γης πριν αποκτήσει άδεια οι-κοδόμησης και πιστοποιητικό πληρό-τητας κατοίκησης.

Το ίδιο ισχύει για οικοδόμηση σεκενή γη ή για κτίρια κατοικιών ή μο-νοκατοικιών. Υπάρχουν συνήθωςπολλά επίπεδα εγκρίσεων από τις δη-μοτικές αρχές για ένα έργο. Για πα-ράδειγμα ο επιμερισμός της γης μπο-ρεί να απαιτήσει έγκριση του χωριούκαι της νομαρχίας, καθώς και του γε-νικού εισαγγελέα για αυτό το προτει-νόμενο έργο».

«Οι συνεργάτες μου και εγώ έχου-με μεγάλη εμπειρία σε όλες τις πτυ-χές της ανάπτυξης» ανέφερε η καΤσουκαλά Curto.

«Μεγάλο μέρος της δουλειάςμου», συνέχισε, «είναι να διαπραγμα-τεύομαι με τους τοπικούς παράγον-τες, ειδικά για μεγάλα έργα που εν-δεχομένως να έχουν επιπτώσεις στηνποιότητα μιας σειράς θεμάτων στηζωή μας. Είναι σημαντικό να κατανοή-σουμε τις ανησυχίες της κοινότητας,ώστε να μπορέσουμε να επιτύχουμεμια ισορροπία μεταξύ των αναγκώντους και των αναγκών του πελάτη πουτελικά θα οδηγήσουν σε μεγαλύτεροποσοστό επιτυχίας».

Η περιοχή που ασκεί την πρακτικήτης η δικηγορική εταιρεία επικεντρώ-

νεται στην ανάπτυξη στις κομητείεςNassau και Suffolk. Ωστόσο, έχει μιαευρεία βάση πελατείας και χειρίζεταιόλες τις επιχειρηματικές συναλλαγέςκαι εμπορικά θέματα.

«Είμαι επίσης δικηγόρος για τρίαχωριά του North Shore, Lake Suc-cess, Kensington και Russell Gar-dens. Τοποθετήθηκε πρόσφατα σεαυτές τις θέσεις ευθύνης. Ενας συ-νεργάτης με τον οποίον εργαζόμουναστενά, συνταξιοδοτήθηκε και ανέλα-βα εγώ τις υπηρεσίες αυτές τον πε-ρασμένο Απρίλιο» πρόσθεσε η καΤσουκαλά Curto.

Εξηγεί ότι η πρακτική της εταιρείαςσε ό,τι αφορά τη χωροθέτηση επικεν-τρώνεται στην ανάπτυξη στο Nassau.Οι σημαντικές περιπτώσεις χρήσηςτης γης στις οποίες εργάστηκε περι-λαμβάνουν τη σύνταξη και την εφαρ-μογή κανονισμών για την τοποθέτησηκινήτρων για το χωριό Kensington,ένα από τα πρώτα αναπτυξιακά έργαδιαμετακόμισης στο χωριό Mineolaκαι την επέκταση του ισλαμικού κέν-τρου του Long Island.

Σημείωσε ακόμη, ότι η «NorthwellHealth» αναπτύσσει το κύριο κτιριακότης κέντρο στη Lake Success και ότιτο νοσοκομείο και οι αντιπρόσωποίτoυ εμφανίστηκαν πρόσφατα ενώπιονδιαφόρων επιτροπών χωριών που ζή-τησαν έγκριση για ένα νέο ελικοδρό-μιο ώστε να εξυπηρετούν το Ιατρικό

a b

Συγχαρητήρια

και Εγκάρδιες Ευχές

Andrea

Με αγάπη

Ευθαλία Κατός (Lily Katos)

Είμαστε περήφανοι για σένακαι για ό,τι έχεις καταφέρει με τόσο κόπο και δουλειά.

Ευχόμαστε να έχεις πάντα τις επιτυχίες που τόσο αξίζεις.

H ΑντριαΤσουκαλά Curtoστο γραφείο με τα διπλώματα και τα βραβεία της.

Συνέχεια από τη σελίδα 5

a b

1906 2018Panlemnian Philanthropic Association

“Hephaestus”44-15 30th Avenue, Astoria, NY 11103

H Παλλημνιακή Αδελφότητα «Ηφαιστος»και το Γυναικείο Τμήμα «Μαρούλα»

με πολλή χαρά, συγκίνηση και υπερηφάνεια συγχαίρουντην Andrea Τσουκαλά

για την παρουσίαση που της γίνεται από τον «Εθνικό Κήρυκα» στο περιοδικό «Γυναίκα».

Διακεκριμένη δικηγόρος, δυναμική και δραστήριαη σύγχρονη γενιά των Ελληνοαμερικανίδων

που βάζουν τον πήχη ψηλά για τα μεγάλα και δύσκολα μονοπάτια

του επαγγελματικού τους προσανατολισμού.

Είναι η μονάκριβη κόρη του συμπατριώτη μας Αλέκου και της Μαρκέλλας, ακούραστων υποστηρικτών της Αδελφότητας,

ένα κορίτσι που μας κάνει όλους τους Λημνιούς υπερήφανους.

Ολοι στην Παλλημνιακή Αδελφότητα μαζί με το Γυναικείο Τμήμα «Μαρούλα»

συγχαίρουμε εκείνη και τους γονείς της και της ευχόμαστε πάντα επιτυχίες και χαρά.

Page 9: H ΓΥΝΑΙΚΑ - Americans · Γρηγόρης και Λένα ... Ο πατέρας της Αλέξανδρος Τσου - καλάς είναι από τη Λήμνο. Μεγάλωσε

Κέντρο Παιδιών Cohen. Το ελικοδρό-μιο είναι αναπόσπαστο μέρος του Κέν-τρου Τραύματος και θα είναι προςόφελος για όλους στην κοινότητα εάνεγκριθεί.

Η ομογενής δικηγόρος είναι επί-σης γενική σύμβουλος της ΕνωσηςΒενζινοπωλών, ένας εθνικά αναγνω-ρισμένος μη κερδοσκοπικός οργανι-σμός με πάνω από 600 μέλη. Επίσης,πρόσφατα διορίστηκε στη ΧωροταξικήΕπιτροπή του Χωριού Roslyn Harbor,που έχει δικαιοδοσία πάνω σε όλα τασχέδια και τις εφαρμογές που υπο-βάλλονται προς εξέταση.

Ερωτηθείσα, πώς η ελληνική κλη-ρονομιά της επηρεάζει την εργασίακαι τη δουλειά της, απάντησε, πως «οιγονείς μου είναι σκληρά εργαζόμενοιάνθρωποι, και με δίδαξαν να δου-λεύω με ήθος και πάντοτε να ακούειτη συνείδησή μου. Θεωρώ ότι αυτόσε ακολουθεί πάντα, είναι μέρος τουποιος είσαι. Είμαι πολύ περήφανη γιατους γονείς μου. Ηρθαν σε αυτή τηχώρα με τίποτα παρά μόνο με τηναγάπη και τη στήριξη από την οικογέ-νειά τους. Κι όμως κατόρθωσαν πε-ρισσότερα τα τελευταία 40 χρόνια απόπολλούς άλλους που είχαν ευεργε-τηθεί με το να γεννηθούν και μεγα-λώσουν στις ΗΠΑ. Αυτή είναι το με-

γαλείο από την επιμέλεια και την επι-μονή τους - είναι η καρδιά και η ψυχήενός μετανάστη. Αυτός θα είναι πάνταο οδηγός μου στη ζωή».

Η κα Τσουκαλά Curto αναμειγνύε-ται ακόμη σε πολλές πολιτικές και φι-λανθρωπικές οργανώσεις και επικε-φαλής του Ιδρύματος Γυναικών Δικη-γόρων (Women’s Bar Foundation), οφιλανθρωπικός τομέας της ΕνωσηςΓυναικών Δικηγόρων (Woman’s BarAssociation).

Μιλώντας στη «ΓΥΝΑΙΚΑ», είπε ότιοι προσπάθειες του Ιδρύματος ενδυ-ναμώνουν τις γυναίκες και προωθούνγυναίκες στο χώρο του Δικαίου μέσααπό ποικίλες εκδηλώσεις.

Η ομογενής δικηγόρος δεν σταμα-

τά εδώ τις δραστηριότητες και είναιακόμη διευθύντρια του Ιδρύματος Σο-φίας Βαλσάμου (The Sophia Val-samos Foundation), ένας μη κερδο-σκοπικός οργανισμός που ενδυναμώ-νει εφήβους που παλεύουν με τα θέ-ματα του εκφοβισμού, άγχους και κα-τάθλιψης.

Η δικηγορική της εταιρεία επίσηςπρόσφατα ξεκίνησε μία πρωτοβουλίαγυναικών για την πρόσληψη και δια-τήρηση γυναικών δικηγόρων μέσωπρογράμματος πρακτικής άσκησης. Οστόχος είναι να δημιουργηθεί μια νέαγενιά γυναικών ηγετών και να ενισχυ-θούν οι γυναίκες δικηγόροι τόσοεπαγγελματικά, όσο και προσωπικά.

Και μεταξύ τόσων βραβείων πουέχει πάρει η Τσουκαλά Curto αναγνω-ρίστηκε ως η «Εκτελεστική» του μήναγια το Μάρτιο 2018 από την Κτηματο-μεσιτική Επιθεώρηση της Νέας Υόρ-κης (New York Real Estate Journal).

Το 2017 βραβεύτηκε από τη δη-μοσιογραφική Ενωση του Λονγκ Αϊ-λαντ (The Long Island Press) με τοβραβείο «Long Island Power WomenAward». Το 2016 τιμήθηκε από τοΠανεπιστήμιο Hofstra με το βραβείο«Outstanding Women in Law». Και ηεφημερίδα «The Queens Courier» το2015 την τίμησε με το βραβείο «Top

Women in Business Award» (2015),με το οποίο τιμώνται γυναίκες με επιρ-ροή στις επιχειρήσεις και των οποίωντα επιτεύγματα κάνουν τη διαφοράστην κοινότητα.

Ερωτηθείσα πόσο συχνά επισκέ-πτεται την Ελλάδα, η κα ΤσουκαλάCurto δήλωσε στη «ΓΥΝΑΙΚΑ» ότιδεν έχει πάει τα τελευταία δέκα χρό-νια, αλλά φέτος το καλοκαίρι θα τηνεπισκεφτεί. Ο σύζυγός της και ταδύο παιδιά του δεν έχουν ποτέ επι-σκεφτεί την Ελλάδα και ο γιος τηςπου την είχε επισκεφτεί σε πολύ μι-κρή ηλικία περιμένει πώς και πώς ναεπισκεφτεί το σπίτι της γιαγιάς καιτου παππού και το νησί όπου γεννή-θηκε η μητέρα του.

ΙΟΥΝΙΟΣ 2018 ΠΡΟΣΩΠΟ ΓΥΝΑΙΚΑ 9

a b

Και εις Ανώτερα!Στην αγαπητή μας Andrea

θερμά συγχαρητήρια μαζί με τις καλύτερες ευχές μαςγια την ξεχωριστή τιμή που επάξια τής γίνεται

στο «ΓΥΝΑΙΚΑ» από τον «Εθνικό Κήρυκα».

Είμαστε υπερήφανοι για εσένα!Σου ευχόμαστε υγεία, χαρά

με την οικογένειά σου και πάντα επιτυχίες στη ζωή σου.

Με αγάπηκαι εκτίμηση,

Γιώργος και Deanna Σιδεριά

Στέλιος και Stephanie Σιδεριά

Φωτογραφία του γάμου, η Αντρια (Ανδρομάχη) Τσουκαλά Curto με τον σύζυγό της Αντριου Curto.

Οι γονείς μου

είναι σκληρά

εργαζόμενοι άνθρωποι,

και με δίδαξαν να δουλεύω

με ήθος και πάντοτε να ακούω

τη συνείδησή μου

Page 10: H ΓΥΝΑΙΚΑ - Americans · Γρηγόρης και Λένα ... Ο πατέρας της Αλέξανδρος Τσου - καλάς είναι από τη Λήμνο. Μεγάλωσε

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΥΧΟΣ 22410 ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

εν είναι πολύςκαιρός που διά-βασα σ’ ένασπάνιο βιβλίογια το μνημείο

με τις Μαγεμένες, τις Las Incantadas,όπως τις έλεγαν οι ισπανόφερτοιΕβραίοι της πόλης μας. Είδα και όσασχέδια διασώζονται: ένα χτίσμα στολι-σμένο με κόρες και άλλα αγάλματα,χωμένο ανάμεσα σε σπίτια και σπιτά-κια, εκεί σε μια γωνιά της σημερινήςπλατείας Δικαστηρίων. Τα ‘χουν ξεση-κώσει, βέβαια, κι αυτά τα λείψανα,εδώ κι έναν αιώνα περίπου, και τώραβρίσκονται, ποιος ξέρει πού πεταμένα,στο μουσείο του Λούβρου...» - Είναιμια μόνο μικρή παράγραφος από τοέργο του Γιώργου Ιωάννου «Η Σαρ-κοφάγος» (δημοσιευμένο το 1971).

Oι «Μαγεμένες», «Las Incanta-das» (ή «Encantadas» όπως διορθώ-θηκε πρόσφατα), οι «Καλοκυράδεςτης αγοράς», Τα «είδωλα», οι «Φι-γούρες αγγέλων», οι «sureth maleh»(η «νέα» τουρκική πρόταση) είναι τατέσσερα αμφίπλευρα αγάλματα (τηςΜαινάδας, του Διονύσου, της Αριάδ-νης, της Λήδας, του Γανυμήδη, ενόςεκ των Διόσκουρων, της Αύρας καιτης Νίκης).

Πρόκειται για τα γλυπτά μιας ρω-μαϊκής κιονοστοιχίας της Θεσσαλονί-κης, που το 1864 αποσπάστηκαν απότον παλαιογράφο Εμανουέλ Μιλερ,κατέληξαν στο Λούβρο και επέστρε-ψαν ως αντίγραφα προ τριετίας σχε-δόν στην πόλη και βρίσκονται πλέοντοποθετημένα στο αίθριο του Αρχαι-ολογικού Μουσείου, έως ότου εντο-πισθεί η ακριβής «γενέθλια» θέσητους. Τα γλυπτά αυτά αποτελούν τοαντικείμενο του πρώτου σχετικού επι-στημονικού συνεδρίου υπό τον τίτλο«The work of magic art: Ιστορία, χρή-σεις και σημασίες του μνημείου τωνIncantadas της Θεσσαλονίκης».

Σε επιστημονική διημερίδα πουπραγματοποιήθηκε στο ΑρχαιολογικόΜουσείο της Θεσσαλονίκης (Αίθουσα

Μανόλης Ανδρόνικος) το Σαββατοκύ-ριακο 9-10 Ιουνίου στο Μουσείο τηςΑρχαίας Αγοράς, επιστήμονες απόπανεπιστήμια της Ελλάδας, της Τουρ-κίας, της Γαλλίας, αρχαιολόγοι, ιστο-ρικοί, αρχιτέκτονες, συλλέκτες, ερευ-νητές της εβραϊκής παρουσίας στηνπόλη, επιχείρησαν μέσα από τη γοη-τευτική ιστορία των «Μαγεμένων» ναανασυνθέσουν το παρελθόν αλλά καιτο παρόν της πόλης. Παρελθόν αρ-χαίο, συνυφασμένο με τη ρωμαϊκή καιβυζαντινή Θεσσαλονίκη, παρελθόνοθωμανικό, συνδεδεμένο με τις δια-φορετικές εθνοτικές και θρησκευτικέςομάδες που ζούσαν στην πόλη απότον 15ο αιώνα έως τις αρχές του20ού, παρελθόν νεότερο, η ιστορίατης Θεσσαλονίκης ως «συμπρω-

τεύουσας» του σύγχρονου ελληνικούκράτους.

«Τα μνημεία δεν εξαντλούνται στοπαρελθόν, αλλά κυρίως στο πώς χρη-σιμοποιούνται στο παρόν. Συχνά απο-τελούν εκφραστές του σύγχρονουσυλλογικού πνεύματος. Η πρόσφατηεκστρατεία για την επιστροφή των‘Μαγεμένων’ απαντούσε σε συλλογι-κές αγωνίες μιας μάχιμης ομάδας πο-λιτών σε περίοδο κρίσης της πόλης.Ο βίος των μνημείων ενεργοποιείταισυνεχώς και τα ίδια μπορούν να λει-τουργήσουν ως δείκτες μνήμης -ωςζωντανά τοπόσημα που αναδεικνύουν-εν προκειμένω- την πολυπολιτισμι-κότητα της πόλης σε όλες της τις εκ-φράσεις», είπε στο «ΑΜΠΕ» η εκ τωνδιοργανωτών του συνεδρίου Στυλιά-να Γκαλινίκη, αρχαιολόγος ΑΜΘ, ΔρΑρχιτεκτονικής Σχολής ΕΜΠ.

Μόλις το 1985 ο ιστορικός-καθη-γητής του ΑΠΘ, Απόστολος Βακαλό-πουλος, δημοσιεύει στις σελίδες των«Μακεδονικών» (τεύχος αρ. 251985/86) υπό τον τίτλο «Ενας ΓάλλοςΕλγιν στη Θεσσαλονίκη - Νέες μαρ-τυρίες για την ιστορία της Θεσσαλο-νίκης κατά τον περασμένο αιώνα»,αποσπάσματα (σε μετάφραση) από τιςσελίδες 336-366 του βιβλίου τουEmm. Miller, Le mont of Athos. Va-topedi. L' ile de Thasos. Paris 1889.

Πρόκειται για αποσπάσματα επι-στολών που στέλνει στην σύζυγο τουστο Παρίσι ο Γάλλος «Ελγιν», στιςοποίες καταγράφει την επιχείρησηαποκοπής, μεταφοράς και φόρτωσηςτων οκτώ μορφών, καθώς ο μεγάλοςΒεζίρης Φουάτ Πασάς του ανακοινώ-νει πως ο Σουλτάνος του επιτρέπει νααφαιρέσει και να πάρει μαζί του στοΠαρίσι τις οκτώ μορφές που τόσο πο-λύ επιθυμούσε.

Στο ίδιο θέμα-κείμενο επανέρχεταιστα 2007 ο Μαρκ Μαζάουερ, συμπε-ριλαμβάνοντας αποσπάσματα του βι-βλίου του Miller στο δικό του πολυ-συζητημένο βιβλίο «Θεσσαλονίκη –πόλη των φαντασμάτων – Χριστιανοί,μουσουλμάνοι και Εβραίοι 1430-1950». (σελίδες 264-272)».

(«…Ο Ελγιν της Θεσσαλονίκηςήταν ένας Γάλλος σοφός πενήνταενός χρόνων ονόματι Εμάνουελ Μι-λερ, ειδήμων παλαιογράφος με πά-θος για τα χειρόγραφα όπως διατει-νόταν ο ίδιος. Αργότερα θα γινότανκαθηγητής Νέων Ελληνικών στο Πα-ρίσι, αυτό όμως συνέβη αφού πρώτα

“Δ

Οι «Μαγεμένες»20 αιώνες μετά τη γέννησή τους, μαγεύουνκαι λειτουργούν ως ζωντανά τοπόσημα της πόλης

«Γλυπτά μιας ρωμαικής

κιονοστοιχίας της Θεσσαλονίκης,

που το 1864 αποσπάστηκαν από

τον παλαιογράφοΕμανουέλ Μίλερ,

κατέληξαν στο Λούβρο

και επέστρεψαν ως αντίγραφα»

a b

Andrea,

Χίλιες EυχέςXίλιες Eπιτυχίες

τις Καλύτερες Ευχές μαςγια μια Ανοδικήκαι Δημιουργική Πορεία!

Με αγάπηΔημήτρης και Βιβή ΜαλαξιάνηOικογενειακώς

Τα βήματά σου να είναι πάντα σταθεράκαι η Παναγιά μαζί σου.

Page 11: H ΓΥΝΑΙΚΑ - Americans · Γρηγόρης και Λένα ... Ο πατέρας της Αλέξανδρος Τσου - καλάς είναι από τη Λήμνο. Μεγάλωσε

ΙΟΥΝΙΟΣ 2018 ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ ΓΥΝΑΙΚΑ 11

δημοσίευσε πλήθος άρθρα, εξελίχ-θηκε πολιτικά στους ακαδημαϊκούςτου κύκλους και κυρίως επέστρεψεαπό την Ανατολή με τους καρπούς τηςπετυχημένης αποστολής του…»).

«Στον τόπο με τις ‘Μαγεμένες’ με-ταξύ της Παναγίας Χαλκέων και τουΜπέη χαμάμ, τα λουτρά ‘Παράδει-σος’, ηλικιωμένοι αυτόκλητοι ρήτορεςπου κουβαλούν νεανικές μνήμεςεθνικών περιπετειών και προδοσίαςαναλύουν καθημερινά την πολιτικήκατάσταση με διαπληκτισμούς καιυψωμένη αρτηριακή πίεση όρθιοι,κρατώντας σακούλες με ζαρζαβατικά,ελιές και ψάρια από τις γειτονικέςαγορές Καπάνι και Μοδιάνο…», (γρά-φει ο Χρίστος Ζαφείρης στο «Θεσσα-λονίκης τοπιογραφία» – 1993 εκδό-σεις Παρατηρητης).

Την τελευταία εικοσαετία (μετά τηνανακίνηση της ιστορίας των «Μαγε-μένων» και το αίτημα της επιστροφήςτους που αρθρώθηκε από υποψηφί-ους δημοτικούς άρχοντες, ευρύτερατην Τοπική Αυτοδιοίκηση κ.ά., οι In-cantadas ενέπνευσαν τίτλους και θε-ματικές ιστορικών μυθιστορημάτων,διηγημάτων σε συλλογές ντόπιωνσυγγραφέων, αποτέλεσαν αναπόσπα-στο μέρος της ιστορίας και της ταυτό-τητας της Θεσσαλονίκης, και τροφο-δότησαν τις συζητήσεις της επιστημο-νικής κοινότητας, αλλά και το ενδια-φέρον του κόσμου.

Κορτίζο (cortijos=κατοικία με αυ-λή), επιγραφές, «χρήσεις», και... τοοικόπεδο 201/4 στη συνοικία της...Ικεσίας (rogos).

«Η παλαιότερη γνωστή απεικόνισητων Μαγεμένων του 1754 προσφέρειεπίσης μια σπάνια παράσταση για τημορφή της σεφαραδίτικης κατοικίαςστη Θεσσαλονίκη, του cortijo που τιςφιλοξενεί. Ο όρος και ο τύπος τουκορτίζο (κατοικία με αυλή) μεταφερ-μένος από τους Σεφαραδίτες από τηχαμένη πατρίδα της Ιβηρικής στις αρ-χές του 16ου αιώνα, ρίζωσε και εξε-λίχθηκε, μέσα στο χρόνο, από ατομι-

κή κατοικία με αυλή σε συγκρότημακατοικιών που στέγαζαν πολλές οικο-γένειες...» σημείωσε στην εισήγησήτης στη διημερίδα η ομότιμη καθηγή-τρια Τμήματος Αρχιτεκτόνων Α.Π.Θ.,Βίλμα Χαστάογλου-Μαρτινίδη. Στηνίδια ενότητα ο έφορος ΕβραϊκούΜουσείου Θεσσαλονίκης, ΕυάγγελοςΧεκίμογλου, προτείνει ένα ιστορικόσχεδίασμα για την περιοχή των Εν-καντάδας από τον 15ο-20ό αιώνα,στηριζόμενος στη συνθετική χρήσητων δημοσιευμένων πηγών, σε συν-δυασμό με αρχειακές μαρτυρίες.

«Στοιχεία για μία νέα μελέτη τηςαρχιτεκτονικής των Μαγεμένων»προτείνει με εισήγηση του ο MichelSaive, αρχαιολόγος, ομότιμος καθη-γητής στο Πανεπιστήμιο της Λωραί-νης, «Η επιγραφή της κιονοστοιχίαςτων Μαγεμένων στο πλαίσιο της με-γαλογράμματης γραφής των αυτο-κρατορικών χρόνων» (εδώ αναλύεταιη σχέση ανάμεσα στην επιγραφή καιτο αρχιτεκτονικό έργο και προτείνεταιμια κατά το δυνατόν στενή χρονολό-γηση εντός του ιστορικού πλαισίουτων αυτοκρατορικών χρόνων) προτεί-νει ο αρχιτέκτων, αρχαιολόγος, ομό-τιμος καθηγητής του ΑΠΘ ΓιώργοςΒελένης, ενώ τον δημόσιο και επίση-μο χαρακτήρα του συγκροτήματοςστο οποίο ανήκε άλλοτε η Στοά με τηνανάγλυφη πεσσοστοιχία των ανάγλυ-φων και φυσικού μεγέθους μορφών,την υψηλή ποιότητα της εκτέλεσης καιτα στιλιστικά χαρακτηριστικά της λά-ξευσης, παρουσίασε η ομότιμη καθη-γήτρια Κλασικής Αρχαιολογίας τουΑΠΘ Θεοδοσία Στεφανίδου-Τιβερίου,οδηγούμενη στο «ασφαλές συμπέρα-σμα ότι για την εργασία αυτή -αντάξιατου μητροπολιτικού χαρακτήρα τηςμνημειακής φυσιογνωμίας της πόλης-κατά τη διάρκεια του 2ου αιώνα μ.Χ-κλήθηκε συνεργείο από την Αθήνα».

Στη διημερίδα έγιναν επίσης ανα-φορές μέσω των εισηγήσεων στον«Πέμπτο πεσσό της Στοάς των Ειδώ-λων» - το μοναδικό τμήμα του μνη-

μείου που έχει εντοπιστεί και βρίσκε-ται σήμερα στην Ελλάδα. (ΑστέριοςΛιούτας, Προϊστάμενος TμήματοςΠροϊστορικών και Κλασικών Αρχαι-οτήτων και Μουσείων, Εφορεία Αρ-χαιοτήτων Πόλης Θεσσαλονίκης) στιςαναφορές στο μνημείο απο τους πε-ριηγητές της πόλης, στις νέες πολιτι-σμικές σημασίες των αρχαιοτήτων,στις «Μαγεμένες» στη λογοτεχνία τηςΘεσσαλονίκης, κ.ά.

«Εκατόν έξι χρόνια μετά την έντα-ξη της Θεσσαλονίκης στο σύγχρονοελληνικό κράτος, οι Ενκαντάδας, ταΕίδωλα ή αλλιώς οι Μαγεμένες τηςΘεσσαλονίκης, φαίνεται ότι αποκτούνμια ιδιαίτερη θέση στο δημόσιο λόγοτης πόλης, διαμορφώνοντας και επα-ναπροσδιορίζοντας την ταυτότητα καιτην πολιτισμική της μνήμη. Στο πλαί-σιο τού λόγου αυτού, τα γλυπτά εν-δύονται με ποικίλες και συχνά αντι-κρουόμενες μεταξύ τους σημασίες(άλλοτε παρουσιάζονται ως ‘εξόρι-στες Καρυάτιδες’ ή ακόμη και ως ‘ταΕλγίνεια της Θεσσαλονίκης’ -σημαν-τικές αρχαιότητες που δύνανται νασυνδέσουν συμβολικά την πόλη με τοένδοξο κλασικό παρελθόν της Ελλά-δας και την εμβληματική μορφή τουΜεγάλου Αλεξάνδρου, και άλλοτεπάλι, φέρονται να εκφράζουν το πο-λυεθνοτικό παρελθόν της οθωμανι-κής Θεσσαλονίκης», σημείωσαν στηνεισήγησή τους με τίτλο «Συγκροτών-τας την ταυτότητα της Θεσσαλονίκηςμέσω του δημόσιου λόγου (1985-2018): πολιτισμικές αναλύσεις γύρωαπό την ‘επανακάλυψη’ ενός ξεχα-σμένου μνημείου» οι: Στυλιάνα Γκα-λινίκη, αρχαιολόγος, προϊσταμένηΤμήματος Συλλογών Λίθινων, Τοιχο-γραφιών και Ψηφιδωτών, Αρχαιολο-γικό Μουσείο Θεσσαλονίκης καιΕσθήρ Σολομών, επίκουρη καθηγή-τρια Μουσειολογίας, ΠανεπιστήμιοΙωαννίνων.

Πηγές φωτογραφιών: Aρχείο Αρχαι-ολογικού Μουσείου Θεσσαλονίκης

Πηγή «ΑΜΠΕ»

a b

AndreaΘερμά Συγχαρητήρια

Η ευχή της Παναγίας πάντα

να συνοδεύει τα βήματά σου!

για τα επιτεύγματα και τις επιτυχίες σου

αποτέλεσμα σκληρής εργασίας, αφοσίωσης,

πίστης και οράματος.

Με αγάπη

Σοφία και Παναγιώτης Γαϊτάνης

Οικογενειακώς

a b

Congratulations to our Dear FriendAndrea Tsoukalas

for her exceptional achievements! You are truly an inspiration to Greek-American women!

Best of luck on all your future endeavors!

With Warmest Regards, Chrissy and Kyriakos Mihalitsis

a b

Με τις καλύτερες ευχές μας

για μια ανοδική

και δημιουργική πορεία

Με αγάπη

Andrea

Χριστίνα και ΔημήτρηςΧριστόπουλος

Page 12: H ΓΥΝΑΙΚΑ - Americans · Γρηγόρης και Λένα ... Ο πατέρας της Αλέξανδρος Τσου - καλάς είναι από τη Λήμνο. Μεγάλωσε

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΥΧΟΣ 22412 ΓΥΝΑΙΚΑ ΦΥΣΗ

ρκουδομαμά» εί-ναι εδώ και 6 χρό-νια η Μελίνα Αυ-γερινού, κατέχον-τας ίσως μία από

τις πιο ζηλευτές δουλειές αφού έχει«κανακέψει», ταΐσει με μπιμπερό καιπαίξει με 13 συνολικά αρκουδάκια,που φιλοξενήθηκαν ή βρίσκονταιακόμα στο καταφύγιο του Αρκτού-ρου.

Τα ορφανά αρκουδάκια, πουέχουν ανάγκες και συμπεριφορές μι-κρών παιδιών, βλέπουν την Μελίναως μαμά τους και δεν ξεκολλούν απόπάνω της, αναζητώντας χάδια και αγ-καλιές που δύσκολα μπορεί να... αρ-νηθεί κανείς σ' αυτά τα αξιαγάπηταπλάσματα.

«Οταν μπαίνω στο κλουβί τους,έρχονται τρέχοντας πάνω μου, σκαρ-φαλώνουν στα πόδια μου, στην πλά-τη και κάνουν ό,τι μπορούν για να μεπαρασύρουν στο παιχνίδι, να κυλι-στούμε κάτω, να με δαγκώσουν καινα... παλέψουμε», λέει στο «ΑΜΠΕ»η Μελίνα Αυγερινού, η οποία, μαζίμε τον Κώστα Στεφανίδη, είναι οι μο-ναδικοί άνθρωποι του «Αρκτούρου»που έρχονται σε επαφή με τα ορφανάνεαρά αρκουδάκια, τα οποία περι-θάλπει η οργάνωση με στόχο να απε-λευθερωθούν και να επανενταχθούνστη συνέχεια στο φυσικό τους περι-βάλλον.

Η φιλοξενία των ορφανών ζώωνκαι η ενασχόληση τής κ. Αυγερινούμε τη φροντίδα και το μεγάλωμάτους, άρχισε το 2012, οπότε και με-ταφέρθηκαν στο Καταφύγιο ο «Νική-τας» και ο «Τζον», δύο αρκουδάκιαπου παρέμειναν εκεί για μερικούςμήνες και στη συνέχεια επανεντάχ-θηκαν με επιτυχία στη φύση.

«Κάθε αρκουδάκι φυσικά είναιδιαφορετική περίπτωση, έχει το δικότου χαρακτήρα, όπως άλλωστε καιτα δικά μας παιδιά. Εχουν τις προτι-μήσεις τους στο φαγητό, κάποια είναιδιστακτικά, άλλα είναι πολύ παιχνι-διάρικα και κυρίως τα θηλυκά, δεί-χνουν έντονα τάσεις ανεξαρτητοποί-ησης», εξηγεί η κ. Αυγερινού.

Ανταποκρινόμενη στις απαιτήσειςτων μικρών ζώων, κρατάει χρονοδιά-γραμμα για τα γεύματά τους και ταταΐζει συγκεκριμένη ποσότητα σε κα-θορισμένες ώρες. Δεν διστάζει, μά-λιστα, να μείνει και ξαπλωμένη δίπλατους, μέχρι να αποκοιμηθούν και στησυνέχεια να απομακρυνθεί, σαν μιαστοργική μαμά!

«Εχουμε φτιάξει μια ειδική φόρ-μουλα γάλακτος και τα ταΐζω μεμπιμπερό συγκεκριμένες ώρες. Με-τά από μικρό διάστημα, όπως και ταμωρά, περνάμε στις φρουτόκρεμεςκαι αργότερα, στη στερεά τροφή. Βέ-βαια, μετά από 5-6 μήνες που ξεκι-νάει ο απογαλακτισμός, σταματούμενα ερχόμαστε σε επαφή μαζί τους,ακόμη και οπτική» περιγράφει, προ-

“Α

Εχει

νταντέψει

τα τελευταία 6 χρόνια

13 αρκουδάκια

a b

Congratulations toAndrea Tsoukalasfor her Outstanding Accomplisments.

May God’s Graces be with you as you step ahead towards your dreams.

Love

Your passion to stand up for other people is your strength.

Take, and use it to the best of your ability.Service others with dignity.

Anna KatosMaria & Nektarios KaragianesEugenia & Bobby Efstathiou

a b

ΣυγχαρητήριαAndrea

Πολλές ευχές για ένα λαμπρό

και δημιουργικό μέλλον.

Με αγάπηΠαναγιώτης και Γεωργία

Σιόλας

Page 13: H ΓΥΝΑΙΚΑ - Americans · Γρηγόρης και Λένα ... Ο πατέρας της Αλέξανδρος Τσου - καλάς είναι από τη Λήμνο. Μεγάλωσε

σθέτοντας ότι είναι εξαιρετικά δύσκο-λη η συγκεκριμένη διαδικασία, κυ-ρίως συναισθηματικά, για την ίδια.

«Πρέπει όμως να κρατάμε ισορ-ροπία για να επιτύχουμε την ομαλήτους επανένταξη και όσο σκληρό κιαν είναι για μας που τα μεγαλώνου-με, επιβάλλεται να τα διώχνουμε απόκοντά μας, όταν έρχονται για αγκα-λιές. Σταδιακά, περιορίζουμε την σω-ματική επαφή και όταν περνάνε στηστερεά τροφή, κρύβουμε το φαγητόσε διάφορα μέρη προκειμένου ναμπουν τα ίδια στη διαδικασία να τοβρουν. Προσπαθούμε δηλαδή ναακολουθούμε τον τρόπο της μαμάςαρκούδας, που τα θηλάζει, τα κοινω-νικοποιεί και τα διώχνει από κοντάτης όταν είναι έτοιμα».

Αλλωστε, σύμφωνα με την κ. Αυ-γερινού, το ουσιαστικό είναι να μά-θεις να λειτουργείς «ως φύση και όχιως φιλόζωος, διατηρώντας τις ανά-λογες ισορροπίες», προκειμένου τααρκουδάκια να έχουν μια ευκαιρίανα ζήσουν ξανά ελεύθερα στη φύση.

«Εκεί που τα μαθαίνουμε να μαςεμπιστεύονται, μετά πρέπει να τα μά-θουμε να μας αποφεύγουν και τα

διώχνουμε από κοντά μας». Κάποιακαταφέρνουν να επανενταχθούν καικάποια άλλα όχι, όπως ο «Πάτρικ»,το αρκουδάκι που μεταφέρθηκε σχε-

δόν μωρό στο Καταφύγιο, πέρασεεκεί τους πρώτους μήνες της ζωήςτους αλλά όταν απελευθερώθηκε,επέστρεψε μόνο του στο Καταφύγιο!\

«Ηταν πάρα πολύ μικρός ότανμας τον έφεραν και, δυστυχώς, εξοι-κειώθηκε πολύ με την ανθρώπινηπαρουσία και δεν φοβόταν πλέον

ώστε να επιλέγει να ζει σε απομονω-μένα δασικά μέρη» διευκρινίζει.

Πάγια θέση του «Αρκτούρου»,εξάλλου, αποτελεί ότι τα άγρια ζώαδεν πρέπει να ζουν σε καθεστώς αιχ-μαλωσίας και γι' αυτό λειτουργείπρόγραμμα ανατροφής και εκπαί-δευσης των μικρών αρκούδων ώστενα είναι έτοιμα να επιβιώσουν μόνατους ελεύθερα στη φύση. Μέχρι τότεζουν σε έναν ειδικό χώρο επανέντα-ξης, ένα περιφραγμένο φυσικό δά-σος έκτασης 10 στρεμμάτων και προ-ετοιμάζονται για την επιστροφή στο«σπίτι» τους.

«Σημαντικό ρόλο στην επιτυχημέ-νη επανένταξή τους παίζει η ηλικίαπου μένουν ορφανά -όσο πιο μικράτόσο πιο δύσκολο- και αν μεγαλώ-νουν στο Καταφύγιο μόνα ή παρέα μεάλλα αρκουδάκια. Οταν έχουν συν-τροφιά με άλλα ζώα του είδους τους,δεν αναπτύσσουν μεγάλη εξάρτησημε τους ανθρώπους» καταλήγει.

ΠΗΓH: «ΑΜΠΕ»Tις φωτογραφίες παραχώρησε

στο «ΑΜΠΕ» ο «Αρκτούρος» και ο επιστημονικός του υπεύθυνος

Αλέξανδρος Καραμανλίδης

ΙΟΥΝΙΟΣ 2018 ΦΥΣΗ ΓΥΝΑΙΚΑ 13

Η «αρκουδομαμά» του Αρκτούρου

a b

To our dear cousin Andrea,

With Love and AdmirationJohn and Stella Stavroula, Irene, and Eleni Kafkis

It is not by chance that you are being honored.

It is because of hard work, honesty, determination, faith,

and your love and commitment to your family.

You are a true inspiration and example

for all young, Greek-American women.

May God grant you many more happy, healthy, and successful years!

από την αγκαλιά της Μελίνας αυγερινού έχουν περάσει 13 αρκουδάκια

Page 14: H ΓΥΝΑΙΚΑ - Americans · Γρηγόρης και Λένα ... Ο πατέρας της Αλέξανδρος Τσου - καλάς είναι από τη Λήμνο. Μεγάλωσε

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΥΧΟΣ 22414 ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΟΔΑ

tiffany & Co

Υμνος στην καθημερινήπολυτέλεια η συλλογήτου Ριντ Κράκοφ

ον περασμένο μήνα, ο οίκος κοσμημάτων Tiffany & Co ανακήρυξε την ηθοποιόΕλ Φάνινγκ ως το νέο πρόσωπο της διαφημιστικής καμπάνιας του. Η κίνηση-η οποία ήταν η αρχή για κάτι πολύ διαφορετικό για την εταιρεία- ήρθε μετάτο διορισμό του Ριντ Κράκοφ (Reed Krakoff) στη θέση του επικεφαλής καλλι-τεχνικού διευθυντή του οίκου. Και τώρα παρουσιάστηκε η πρώτη συλλογή

του για το brand εμπνευσμένη από τα λουλούδια. Η συλλογή «Paper Flowers» -η οποία είναιδιαθέσιμη από την 1η Ιουλίου- είναι η πρώτη πρόταση του οίκου Tiffany & Co υπό το νέο όραματου Ριντ Κράκοφ, έναν ύμνο στην καθημερινή πολυτέλεια.

«Η ιδέα ήταν να δημιουργήσουμε μια συλλογή κοσμημάτων με κομμάτια που μπορούν ναφορεθούν κάθε μέρα» είπε ο Κράκοφ στο Harper's Bazaar. «Είναι ένας εντελώς νέος τρόποςγια να φορεθούν πολυτελή κοσμήματα» ανέφερε.

Ολα ξεκίνησαν, εξήγησε ο Κράκοφ, με ένα σχέδιο ακουαρέλας με μία ίριδα. «Αρχίσαμε μετην ιδέα αυτού του μοτίβου. Ο οίκος Tiffany & Co έχει μια μακρά ιστορία με σχέδια εμπνευσμένααπό τα άνθη και τη φύση κι αυτό εί-ναι κάτι που αποτελεί κομμάτι τουbrand εδώ και πολλές γενιές», είπε.

Τόνισε ότι ακόμη ότι δεν ήθελετα κομμάτια της συλλογής να μοι-άζουν απόλυτα με λουλούδια. Ηθε-λε να εξυμνήσει την ιδέα της δεξιο-τεχνίας, παράλληλα με το γήινο, θη-λυκό λουλούδι: «Μου άρεσε η ιδέατης ανάμειξης του βιομηχανικού μετο φυσικό».

«Αποφασίσαμε να πάρουμε τηνίριδα και να την αποδώσουμε με τέτοιο τρόπο ώστε να μην φαίνεται πιστή απεικόνιση. Σκεφτήκαμετην ιδέα της φύσης που συνδυάζεται με την τέχνη με χαρτί, τη χαρτοκοπτική. Αυτό ήταν το σημείοεκκίνησης και από εκεί και πέρα άρχισε να μου αρέσει αυτή η επίπεδη, αφηρημένη ιδέα».

Η συλλογή που προέκυψε διαμορφώθηκε γύρω από την ιδέα των πετάλων λουλουδιών,σαν έχουν κοπεί από χαρτί και να έχουν καρφιτσωθεί μαζί.

Τα χρώματα στη συλλογή στέλνουν επίσης το δικό τους μήνυμα. Για το μωβ του τανζανίτηέμπνευση ήταν το ζωηρό χρώμα της ίριδας, ενώ τα κίτρινα διαμάντια αντανακλούν τιςαποχρώσεις των πυγολαμπίδων. Ο Κράκοφ τα πρόσθεσε σε μερικά κομμάτια της συλ-λογής, ώστε να υπάρχει «κάτι μαγικό για να ανακαλύψετε καθώς κοιτάτε πιο κοντά»,όπως είπε.

Τίποτα δεν είναι απλά διακοσμητικό, αλλά αφηγείται και μία ιστορία, ανέφερεο Ριντ Κράκοφ. «Θέλω να δημιουργώ όμορφα πράγματα που οι άνθρωποιθέλουν να τα φορούν και να ζουν με αυτά κάθε μέρα» σημείωσε.

Ο Ριντ Κράκοφ, πρώην διευθυντής δημιουργικού του οίκου Coach,είναι επίσης συλλέκτης έργων σύγχρονης τέχνης.

Πηγή: «ΑΜΠΕ»

T

Φωτογραφίες: https://www.facebook.com/Tiffany/

Page 15: H ΓΥΝΑΙΚΑ - Americans · Γρηγόρης και Λένα ... Ο πατέρας της Αλέξανδρος Τσου - καλάς είναι από τη Λήμνο. Μεγάλωσε

ΙΟΥΝΙΟΣ 2018 ΜΟΔΑ ΓΥΝΑΙΚΑ 15

Kόμπι Λεβί στη Θεσσα-λονίκη σε παρουσίασητων παπουτσιών του στηΘεσσαλονίκη πρόσφα-τα. Τα παπούτσια του

στα πόδια της Lady Gaga και πιο πρό-σφατα στη νικήτρια του διαγωνισμούτης Eurovision, Netta Barzilai, την τρα-γουδίστρια από το Ισραήλ. Ο Κόμπι Λε-βί (Kobi Levi) είναι ένας νέος άνθρω-πος και εκκεντρικός σχεδιαστής υπο-δημάτων που θαυμάζει την Μαντόνακαι θα ένοιωθε πολύ κολακευμένος ανθα σχεδίαζε τα παπούτσια της. Θέλεινα ξεχωρίζει και να δημιουργεί με τονδικό του τρόπο, ωστόσο υπάρχει έναάτομο στη ζωή του, για την κριτική τουοποίου στο μέλλον φαίνεται να έχει ιδι-αίτερη αγωνία: η τρίχρονη κόρη του.

Ο Κόμπι Λεβί ήρθε για πρώτη φοράστην Ελλάδα, με αφορμή την εκδήλω-ση που έγινε στη Θεσσαλονίκη για τηδημιουργία του Μουσείου Υποδημά-των. Μια πρωτοβουλία ομάδας πολι-τών και επαγγελματιών με τη στήριξηφορέων, με σκοπό να αποκτήσει η πό-λη ακόμη ένα σημείο ενδιαφέροντοςκαι αναφοράς.

Περπάτησε στο ιστορικό κέντρο,επισκέφθηκε το Εβραϊκό Μουσείο, ξε-ναγήθηκε στην Αμφίπολη και ένοιωσεπολύ μεγάλη οικειότητα, καθώς οι χώ-ρες μας, όπως είπε, έχουν πολλέςομοιότητες.

«Οι άνθρωποι είναι πολύ ανοιχτό-καρδοι και φιλικοί και μου αρέσει πουβλέπεις τη συνύπαρξη του παρελθόν-τος με το παρόν και τη σύνδεση με τηνιστορία», είπε σε συνέντευξη που πα-ραχώρησε στο «Αθηναϊκό και Μακε-δονικό Πρακτορείο Ειδήσεων».

Τα ταξίδια για τον σχεδιαστή αποτε-λούν πάντα πηγή έμπνευσης, όπως καιοι ίδιοι οι άνθρωποι. Παρατηρεί τον τρό-πο που κινούνται στο χώρο και μιλούν.«Στα ταξίδια μου αναζητώ το τοπικόστοιχείο, υπάρχουν πάντα τα εμπορικάπαπούτσια, που τα συναντάς όμως παν-τού, αλλά εμένα με ενδιαφέρουν τα πα-ραδοσιακά», αναφέρει.

«Από την επίσκεψή μου στην Ελλά-δα εντυπωσιάστηκα από το τσαρούχικαι δεν αποκλείεται να δημιουργήσωτη δική μου εκδοχή», επισημαίνει.

Θεωρεί τη δημιουργία ΜουσείουΥποδημάτων πολύ καλή ιδέα. Αλλω-στε, για εκείνον τα παπούτσια είναι έρ-γα τέχνης. Ειδικά σε μια χώρα όπως ηΕλλάδα που έχει τόσο μεγάλη ιστορία.«Υπάρχουν σχέδια και μοτίβα υποδη-μάτων από τα αρχαία χρόνια, που ταβλέπεις να συνδέουν το μακρινό πα-ρελθόν με το παρόν».

«Τα παπούτσια είναι τέχνη και κομ-μάτι της Ιστορίας. Βλέπεις τι φορούν οιάνθρωποι σε διάφορά μέρη του Κό-σμου και σε διαφορετικές στιγμές τηςΙστορίας. Πρόκειται λοιπόν κυριολεκτι-κά για ένα ταξίδι, μια διαδρομή η οποίααντανακλάται στα παπούτσια», σημει-ώνει. «Ολοι αγαπούν τα παπούτσια γιατους δικούς τους λόγους: κάποιοι διότιτους κάνουν να αισθάνονται καλά, άλ-λοι θέλουν να τα συλλέγουν ως όμορ-φα αντικείμενα. Επίσης, έχουν συχνάέναν σημαντικό συμβολισμό και τα βλέ-πουμε στον κόσμο των παραμυθιών νααποτελούν το μέσο που αλλάζει τη ζωήενός ανθρώπου, όπως στη Σταχτοπού-τα». Ο Κόμπι Λεβί συνοψίζει τη δουλειάτου σε τρεις λέξεις: Δημιουργικότητα,αυθεντικότητα και χιούμορ.

«Δεν θέλω να δημιουργώ βαρετάπράγματα. Θέλω τα παπούτσια μου ναλένε κάτι. Αν είναι κάτι που θα σου τρα-βήξει την προσοχή, ακόμη κι αν δεν τοαγοράσεις θα σε κάνει να σταματήσειςμια στιγμή, να το ξανακοιτάξεις και ναχαμογελάσεις. Από εκεί και πέρα ο κα-θένας μπορεί να σκεφτεί ό,τι θέλει. Εί-ναι το δικό τους μυαλό, δεν μπορώ νατο ελέγξω και δεν θέλω», λέει χαρα-κτηριστικά.

Μια γυναίκα που θα ήθελε πολύ νατην δει να φοράει τα παπούτσια του, εί-ναι η Μαντόνα. Τη θαυμάζει για τη δη-μιουργικότητα, την αυτονομία της καιτο γεγονός ότι δεν σταματά ποτέ. Οπωςαποκαλύπτει, εξάλλου, έχει ήδη σχε-διάσει ένα ζευγάρι εμπνευσμένο απόεκείνη.

Ο Κόμπι Λεβί πιστεύει πως τα πα-πούτσια αντανακλούν αυτό που είμα-στε. «Μπορεί στην καθημερινότητά μαςνα επιλέγουμε εκείνα με τα οποία θακινηθούμε με άνεση αλλά όταν για πα-ράδειγμα πάμε σε μια εκδήλωση, θέ-λουμε να φορέσουμε αυτό που δείχνειποιοι είμαστε». Θεωρεί πως τα αξε-σουάρ αναδεικνύουν καλύτερα την

προσωπικότητα, από ένα εντυπωσιακόρούχο που «κρύβει συνήθως τον άν-θρωπο που το φορά». Οπως τονίζει οΚόμπι Λεβί, εκείνο που έχει σημασίαείναι να υποστηρίζει κανείς αυτό πουεπιλέγει, να είναι ο εαυτός του και νανοιώθει άνετα.

Ηταν πολύ κολακευμένος που σχε-δίασε τα παπούτσια της Lady Gaga γιατο βιντεοκλιπ «Born this way», καθώςτη θαυμάζει για τη δουλειά της και θε-

ωρεί ότι είναι πετυχημένη γιατί είναιδιαφορετική.

Στην ερώτηση αν θα ήθελε να σχε-διάσει τα παπούτσια κάποιας γνωστήςπολιτικής προσωπικότητας, όπως είναιγια παράδειγμα η Γερμανίδα καγκελά-ριος, Αγγελα Μέρκελ, απάντησε με με-γάλο ενθουσιασμό. «Ανεξάρτητα απότο κομμάτι της πολιτικής, μου αρέσεινα βλέπω γυναίκες σε υψηλές θέσεις.Οι γυναίκες και οι άνδρες είναι ισότιμοι,

μπορεί να έχουμε διαφορές αλλά εί-μαστε το ίδιο».

Σε ό,τι αφορά γενικότερα την πολι-τική, όπως εξήγησε, δεν είναι κάτι μετο οποίο ασχολείται ιδιαίτερα και αυτόεπειδή συνήθως οι άνθρωποι ενδιαφέ-ρονται «να γίνουν κάποιοι» και όχι να«κάνουν κάτι».

Πηγή: «ΑΜΠΕ» Φωτογραφίες:

facebook.com/KobiLeviFootwear

Ο

Κόμπι λεβί

Ο γνωστός σχεδιαστής παπουτσιών εμπνεύστηκε από το τσαρούχι!

Ενας

νέος άνθρωπος

και εκκεντρικός

σχεδιαστής

υποδημάτων

Φωτογραφίες: https://www.facebook.com/Kobi.Levi.Footwear.Art

a b

As lifelong friends of Andrea's,we are ecstatic about (yet not at all surprised by)

this honor being bestowed upon her.

Since childhood, she was tenacious, loyal,hard working and unwavering in her ideals and ambitious.

With Love,Roda, Franchesca, Lea, & Hooshere

We are so proud of you, Andrea!

Page 16: H ΓΥΝΑΙΚΑ - Americans · Γρηγόρης και Λένα ... Ο πατέρας της Αλέξανδρος Τσου - καλάς είναι από τη Λήμνο. Μεγάλωσε

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΥΧΟΣ 22416 ΓΥΝΑΙΚΑ 4TH OF JULY

λοι ξέρουμε ότι η Αμερικανική Επανάσταση ξεκίνησε ως αντίστασηστις Επτά Αναγκαστικές Πράξεις της Βρετανίας στις αποικίες της.Οι Αμερικανοί απάντησαν σχηματίζοντας το Ηπειρωτικό Κογκρέσοκαι πηγαίνοντας σε πόλεμο με τη Βρετα-νία. Ο πόλεμος δεν θα μπορούσε να προ-

χωρήσει όπως έγινε χωρίς τη γενικευμένη ιδεολογική,αλλά και υλική, υποστήριξη τόσο των ανδρών όσο καιτων γυναικών κατοίκων των αποικιών. Ενώ η επίσημηπολιτική δεν περιλάμβανε τις γυναίκες, οι συνηθισμέ-νες εγχώριες συμπεριφορές απέκτησαν πολιτική ση-μασία, καθώς οι γυναίκες τάχθηκαν με την Επανάστα-ση. Η παύση των καθημερινών δραστηριοτήτων, όπωςη κατανάλωση βρετανικού τσαγιού ή η παραγγελίαρούχων από τη Βρετανία, κατέδειξαν την αποικιακήαντίθεση κατά τα έτη που προηγήθηκαν και κατά τηδιάρκεια του πολέμου.

Αν και ο πόλεμος έθεσε το ερώτημα, αν μια γυναίκαμπορεί να είναι πατριώτισσα ή όχι, οι γυναίκες σε διά-φορες αποικίες απέδειξαν ό,τι μπορούσαν. Η στήριξηεκφράστηκε κυρίως μέσω παραδοσιακών γυναικείωνεπαγγελμάτων στο σπίτι, στην εγχώρια οικονομία καιστις επιχειρήσεις των συζύγων και των πατέρων τους.Οι γυναίκες συμμετείχαν στο να μποϊκοτάρουν βρετα-νικά αγαθά, να παράγουν αγαθά για στρατιώτες, νακατασκοπεύουν τους Βρετανούς και να υπηρετούν στιςΕνοπλες Δυνάμεις που συγκαλύπτονται ως άνδρες.

Ο πόλεμος επίσης επηρρέασε τις ζωές γυναικώνπου παρέμειναν πιστές στο στέμμα ή ήσαν πολιτικά ουδέτερες και σε πολλέςπεριπτώσεις ο αντίκτυπος ήταν καταστρεπτικός.

Αμερικανίδες πατριώτισσεςΓυναίκες την εποχή της επανάστασης ήταν υπεύθυνες του νοικοκυριού.

Συνδεδεμένες με αυτές τις δραστηριότητες, εργάστηκαν στο Κίνημα Homespun.Αντί να φορούν ρούχα με υλικά που είχαν εισαχθεί από τη Βρετανία, οι Πα-τριώτισσες συνέχισαν την παλιά παράδοση να υφαίνουν και να φτιάχνουν ταδικά τους φορέματα και ρούχα για την οικογένειά τους. Επιπροσθέτως για ναμποϋκοτάρουν βρετανικά υφάσματα, το Κίνημα Homespun υπηρέτησε τον ηπει-ρωτικό Στρατό φτιάχνοντας στολές και κουβέρτες. Για τη νεότερη αδερφή τουΜπένζαμιν Φράνκλιν, Τζέιν Μέκομ (Jane Mecom) μπορούμε να θυμηθούμεμέσα από τη συνταγή της για σαπούνι, ακόμη και τις οδηγίες πώς να το φτιάξουμεσχηματικά.

Φορώντας «ρούχα δικής σου ύφανσης και κατασκευής ή ‘homespun’» ήτανένας ειρηνικός τρόπος έκφρασης στήριξης του πατριωτικού σκοπού.

Ετσι, όπως η ύφανση και δημιουργία αμερικανικού υφάσματος έγινε ένας

Ο Ο ρόλος τωνστην Αμερ

Επανά

Διαφήμιση για τηναναζήτηση της Ονεϊ

Τζατζ, σκλάβας που τοέσκασε από το σπίτι τουΤζορτζ Ουάσιγκτον και

διέφυγε προς τηνελευθερία (Frederick Kitt,

steward of thePresident's House. - The

Pennsylvania Gazette).

Πίνακας Molly Pitcher:Γυναίκα γεμίζει κανόνι.

Page 17: H ΓΥΝΑΙΚΑ - Americans · Γρηγόρης και Λένα ... Ο πατέρας της Αλέξανδρος Τσου - καλάς είναι από τη Λήμνο. Μεγάλωσε

ΙΟΥΝΙΟΣ 2018 4TH OF JULY ΓΥΝΑΙΚΑ 17

μηχανισμός αντίστασης, έτσι έγιναν και πολλές πράξεις κατανάλωσης. Η μηεισαγωγή και μη κατανάλωση έγιναν αποτελεσματικά όπλα αντίστασης κατάτης βρετανικής φορολογίας χωρίς αντιπροσώπευση. Οι γυναίκες έπαιξαν με-γάλο ρόλο σε αυτή τη μέθοδο αποκήρυξης μεταξωτών, σατέν και άλλων πο-λυτελών ειδών στέλνοντας ένα ηχηρό μήνυμα κατά της βρετανικής κατοχής.

Το 1769 ο Κρίστοφερ Γκάντσντεν απευθύνθηκε ανοικτά στις γυναίκες τωναποικιών λέγοντας ότι «η πολιτική μας σωτηρία σε αυτή την κρίση, εξαρτάταιαπόλυτα από την πιο αυστηρή οικονομία, την οποία οι γυναίκες θα μπορούσανμε ευπρέπεια, να έχουν την κύρια διεύθυνσή της», (Gadsden, To the Planters,Mechanics, and Freeholders of the Province of South Carolina, No Ways Con-cerned in the Importation of British Manufactures, June 22, 1769).

Σαν υπεύθυνες της οικιακής οικονομίας, οι νοικοκυρές χρησιμοποίησαν τηνκαταναλωτική τους δύναμη να στηρίξουν τον σκοπό της επανάστασης. Αρνή-θηκαν να αγοράζουν προϊόντα κατασκευασμένα στην Βρετανία. Για παράδειγματο μποϊκοτάζ του τσαγιού ήταν ένας σχετικά ήπιος τρόπος για μία γυναίκα ναεκδηλώσει τον εαυτό της και την οικογένειά της ως μέρος της πατριωτικής προ-σπάθειας.

Ενώ το κόμμα του τσαγιού της Βοστώνης του 1773 αποτελεί την πιο ανα-γνωρισμένη πράξη μποϊκοτάζ, πρέπει να σημειωθεί ότι αρκετά χρόνια πριν απόαυτή την εκρηκτική πράξη, πατριώτισσες αρνούνταν να καταναλώσουν αυτό τοπροϊόν σε εκδήλωση πολιτικής τοποθέτησης.

Το κόμμα τσαγιού στο Εντεντον Βόρειας Καρολάινας δημιουργήθηκε από51 γυναίκες που υπέγραψαν επίσημα να μποϊκοτάρουν το τσάι και άλλα βρε-τανικά προϊόντα και το έστειλαν σε βρετανικές εφημερίδες.

Ανάλογα μποϊκοτάζ επεκτάθηκαν σε μία ποικιλία βρετανικών προϊόντων καιοι γυναίκες αντίθετα στράφηκαν στην αγορά ή στην κατασκευή αμερικανικώνπροϊόντων Αν και αυτά τα καταναλωτικά μποϊκοτάζ εξαρτιόντουσαν από τηνεθνική πολιτική που χάραζαν οι άνδρες, ήταν οι γυναίκες που τα υλοποιούσανστις οικογενειακές σφαίρες όπου βασίλευαν.

Κατά τη διάρκεια της Επανάστασης, η αγορά αμερικανικών προϊόντων εξε-λίχθηκε σε πατριωτική χειρονομία.

Πέραν της μη κατανάλωσης, οι γυναίκες κλήθηκαν να βάλουν τα σπίτια τουςστην υπηρεσία του δημοσίου και επίσης να φιλοξενούν Αμερικανούς στρατιώ-τες.

Οι γυναίκες βοήθησαν τον πατριωτικό σκοπό και μέσω οργανισμών όπωςοι γυναίκες στο «Ladies Association» στη Φιλαδέλφεια. Εκεί συγκέντρωνανποσά να βοηθήσουν τον πόλεμο, τα οποία μετά η Μάρθα Ουάσιγκτον τα πήγαινεκατευθείαν στον σύζυγό της στρατηγό Τζορτζ Ουάσιγκτον.

Αλλες πολιτείες ακολούθησαν το παράδειγμα της Φιλαδέλφειας και το 1780οι αποικίες μάζεψαν μέσα από τις γυναικείες αυτές οργανώσεις πάνω από300.000 δολάρια.

Η Μέρσι Οτις Γουόρεν έγραψε σατυρικά έργα, τραυματίζοντας την υπόληψηΒρετανών τοπικών αξιωματούχων όπως του κυβερνήτη Τόμας Χάτσινσον καιτου γενικού εισαγγελέα Τζόναθαν Σιγουόλ. Η ποιήτρια Χάνα Γκρίφιτς έγραψε

ΠΗΓΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ ΚΑΙ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΩΝ: «en.wikipedia.org/wiki/Women_in_the_American_Revolution»

ν Γυναικώνερικανικήάσταση

Εικονογράφηση:Γυναίκα γνέθει στηνκουζίνα. (Από τοβιβλίο: A BriefHistory of the UnitedStates by JoelDorman Steele andEsther Baker Steele,1885)

Page 18: H ΓΥΝΑΙΚΑ - Americans · Γρηγόρης και Λένα ... Ο πατέρας της Αλέξανδρος Τσου - καλάς είναι από τη Λήμνο. Μεγάλωσε

18 ΓΥΝΑΙΚΑ 4TH OF JULY

στίχους προτρέποντας τις γυναίκες της Πενσιλβάνιας να μποϊκοτάρουν βρετα-νικά προϊόντα. Και οι δύο γυναίκες εξέδωσαν τη δουλειά τους ανώνυμα.

Η επανάσταση δημιούργησε έλλειψη τροφίμων και άνοδο τιμών. Οι γυναίκεςήταν ανάμεσα σε αυτούς που λεηλάτησαν αποθήκες πάνω από τριάντα τα χρόνια1776 και8 1779, παίρνοντας τρόφιμα από εμπόρους που θεωρούσαν αλόγι-στους.

Στη Βοστώνη ομάδα γυναικών διαδήλωσε μπροστά από αποθήκη, όπου οέμπορας αρνούνταν να πωλήσει καφέ. Επιασαν τον ιδιοκτήτη, τον έβαλαν ναξεκλειδώσει και «κατέσχεσαν» τον καφέ.

Ορισμένες γυναίκες ήταν οικονομικά ανήμπορες να κρατήσουν τα νοικοκυ-ριά τους κατά την απουσία των συζύγων τους ή επιθυμούσαν να βρίσκονταιστο πλάι τους. Γνωστές ως «camp followers», αυτές οι γυναίκες ακολούθησαντον Ηπειρωτικό Στρατό, υπηρετώντας τους στρατιώτες και αξιωματικούς σανκαθαρίστριες, μαγείρισσες, νοσοκόμες, μοδίστρες, και περιστασιακά ως κατά-σκοποι ή στρατιώτες. Οι γυναίκες που ακολουθούσαν τον Στρατό χαρακτηρί-ζονταν άλλοτε ως «αναγκαίες οχλήσεις» και «αποσκευές» από τους αξιωματι-κούς και άλλοτε επαινούνταν πολύ, καθώς οι γυναίκες αυτές βοηθούσαν τονΣτρατό να διεκπεραιώνει την καθημερινότητα με ευκολία. Πόρνες επίσης ήτανπαρούσες, που όμως αποτελούσαν την ανησυχία των στρατιωτικών ηγετών κυ-ρίως από το φόβο διασποράς σεξουαλικών νοσημάτων.

Σύζυγοι ανώτερων αξιωματικών, όπως π.χ. η Μάρθα Ουάσιγκτον συχνάεπισκέπτονταν τα στρατόπεδα και σε αντίθεση με τις ανώνυμες και φτωχές γυ-ναίκες, οι επισκέψεις αυτές ήταν περισσότερο συμβολικές παρά πρακτικήςαξίας. Απλώς η παρουσία τους υποδήλωνε ότι ο καθένας πρέπει να κάνει θυσίεςγια τον σκοπό της επανάστασης.

Οι αναφορές ποικίλουν από την εκτίμηση ότι 20.000 γυναίκες πορεύτηκανμε τον Στρατό σε πιο συντηρητικές εκτιμήσεις ότι οι γυναίκες αποτελούσαν το3% του πληθυσμού στρατοπέδων. Οι γυναίκες πήγαιναν στα στρατόπεδα γιαδιάφορους λόγους: φόβος πείνας, βιασμού, μοναξιάς και άμεσης φτώχειας ήσαν τελευταία ευκαιρία να ακολουθούν τους συζύγους τους.

Οι γυναίκες στα στρατόπεδα υπάκουαν στις ίδιες εντολές που υπάκουαν καιοι στρατιώτες και εκδιώχνονταν αν εξέφραζαν αυτονομία. Μονάδες του Στρατούσε περιοχές που χτυπήθηκαν σκληρά από τον πόλεμο ή από κατοχή του εχθρούπρόσφεραν καταφύγιο σε περισσότερες γυναίκες από ό,τι σε ασφαλέστερεςπεριοχές.

Γυναίκες που πολέμησαν αντιμετωπίστηκαν με αμφισημία που κυμάνθηκεμεταξύ θαυμασμού και περιφρόνησης, ανάλογα με το κίνητρο και τη δραστη-ριότητα της συγκεκριμένης γυναίκας. Αφοσίωση στο να ακολουθήσει τον σύζυγοεπικροτείτο με θαυμασμό, ενώ εκείνες που αναζήτησαν τη γενναιοδωρία τουστρατοπέδου αντιμετώπιζαν τον χλευασμό.

Η Αννα Μαρία Λέιν και η Μάργκαρετ Κόρμπιν ανήκαν στην πρώτη κατηγορία,ενώ η Αν Μπέλεϊ με το όνομα Σάμουελ Γκέι ανήκε στη δεύτερη. Οταν αποκα-λύφτηκε καταδικάστηκε με πρόστιμο και μπήκε φυλακή για δύο εβδομάδες. ΗΑν Σμιθ καταδικάστηκε για την απόπειρά της να στρατολογηθεί για να παίρνειμισθό. Η Ντέμπορα Σάμσον υπηρέτησε ως στρατιώτης Ρόμπερτ Σάρτλεφ γιαπάνω από ένα χρόνο και όταν αποκαλύφθηκε η σεξουαλικότητά της απαλλάχ-θηκε με τιμές και της αποδόθηκε και σύνταξη βετεράνου από την πολιτεία τηςΜασαχουσέτης.

Αλλες γυναίκες πολέμησαν τους Βρετανούς χωρίς να φύγουν από το σπίτιτους. Οπως η Νάνσι Χαρτ από την Τζόρτζια που πυροβόλησε δύο πιστούς στοστέμμα στρατιώτες στην κουζίνα της και κράτησε ομήρους αρκετούς άλλουςμέχρι να φτάσει βοήθεια.

Εν κατακλείδι στον πόλεμο των επτά χρόνων η περισσότερη γη που δόθηκεστη Βρετανία από τη Γαλλία ήταν ουσιαστικά στην κατοχή των ιθαγενών φυλώνκατά μήκος των δυτικών συνόρων με αποτέλεσμα οι ιθαγενείς να έρχονται αν-τιμέτωποι με μεγαλύτερη καταπίεση από τους εποίκους και μεγαλύτερη στρα-τιωτική παρουσία των Βρετανών. Ετσι, καθώς πλησίαζε η επανάσταση, πολλοίαπό αυτούς τους στρατιώτες τελικά μεταφέρθηκαν σε παράκτιες πόλεις όπωςη Νέα Υόρκη και η Βοστώνη, καθώς η βρετανική στρατηγική απαιτούσε μεγα-λύτερο έλεγχο εκεί. Αφηναν έτσι τα δυτικά σύνορα ανεξέλεγκτα με αποτέλεσμανα αυξηθούν οι συγκρούσεις μεταξύ λευκών εποίκων και ιθαγενών Αμερικα-νών. Επιπλέον, μέχρι το 1763, η πείνα και η ασθένεια είχαν γίνει ευρέως δια-δεδομένα προβλήματα εντός και μεταξύ των εγγενών κοινοτήτων.

Αρκετοί ιστορικοί υποστηρίζουν ότι η επαφή με τους λευκούς οδήγησε στημετακίνηση των γυναικών από τις παραδοσιακές τους σφαίρες, τόσο ως απο-τέλεσμα των αναταραχών που σχετίζονται με τον πόλεμο όσο και με την ειδικήαμερικανική πολιτική μετά τον πόλεμο.

Οι μετα-επαναστατικές οδηγίες καλούσαν για εκπολιτισμό των Ινδιάνων πουσήμαινε να τους μετατρέψουν από κυνηγούς σε καλλιεργητές γης, παρά το γε-γονός ότι όλες οι ινδιάνικες φυλές καλλιεργούσαν τη γη τους. Αυτό δημιούρ-γησε έντονα πολιτιστικά προβλήματα τις επόμενες δεκαετίες.

Αντιμετωπίστηκαν

με αμφισημία

μεταξύ θαυμασμού

και περιφρόνησης

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΥΧΟΣ 224

Page 19: H ΓΥΝΑΙΚΑ - Americans · Γρηγόρης και Λένα ... Ο πατέρας της Αλέξανδρος Τσου - καλάς είναι από τη Λήμνο. Μεγάλωσε

ΙΟΥΝΙΟΣ 2018 ΤΕΧΝΗ ΓΥΝΑΙΚΑ 19

Λουτσιάνο Μπένετον, επιχειρηματίας και ένας από τους συνιδρυτέςτου ιταλικού brand μόδας και ομίλου Benetton και ο σχεδιαστής,μηχανικός και εφευρέτης, Τσακ Χόμπερμαν, ανακηρύχθηκαν ΕπίτιμοιΔιδάκτορες Καλών Τεχνών από το Ινστιτούτο Μόδας της Τεχνολογίαςτης Νέας Υόρκης (Fashion Institute of Technology).

Οι Λουτσιάνο Μπένετον και Τσακ Χόμπερμαν τιμήθηκαν στην τελετή απονο-μής τίτλων σπουδών που πραγματοποιήθηκε στο τέλος Μαϊου στο Radio City Mu-sic Hall.

Επιπλέον, ο καλλιτέχνης Χάρι Μπέρτσμαν παρέλαβε το Βραβείο ΣυνολικήςΠροσφοράς από τον πρόεδρο του Ινστιτούτου Μόδας της Τεχνολογίας.

Η Λιλιάνα Βάσκεζ, στυλίστρια διασημοτήτων και τηλεοπτική προσωπικότητα,μίλησε στη διάρκεια της τελετής σε απόφοιτους της Σχολής Καλών Τεχνών καιτης Σχολής Ελευθέριων Τεχνών του FIT.

O Χόμπερμαν, ο οποίος εφηύρε τη σφαίρα Hoberman και έχει πάνω από 20διπλώματα ευρεσιτεχνίας, μίλησε για τις εφευρέσεις του σε αποφοίτους της Σχο-λής Επιχειρήσεων και Τεχνολογίας Jay and Patty Baker του FIT.

Ο Τσακ Χόμπερμαν έδωσε κάποιες συμβουλές στους αποφοίτους. «Πρώτον,χρειάζεστε πολλές ιδέες για να φτάσετε στις καλές, μην φοβάστε να έχετε έναόραμα, μην αγχώνεστε περιμένοντας μια μεγάλη στιγμή λάμψης, να γράφετε τιςιδέες σας, να σχεδιάζετε, πρέπει να είστε ειδικοί σε έναν συγκεκριμένο τομέακαι όταν χτυπάτε σε έναν τοίχο, βρείτε τον δρόμο σας που θα σας βγάλει έξω απόαυτόν».

Ο Λουτσιάνο Μπένετον, ο οποίος έκλεισε τα 83 του έτη επέστρεψε στην επι-καιρότητα, καθώς τον Ιανουάριο ανέλαβε και πάλι τα ηνία της οικογενειακής επι-χείρησης ως εκτελεστικός πρόεδρος, με στόχο την επιστροφή του στον όμιλο μό-δας. Είχε αποσυρθεί το 2012 δίνοντας τα σκήπτρα στον γιο του Αλεσάντρο, οοποίος αποχώρησε μετά από δύο χρόνια.

«Είστε ένας λαμπρός επιχειρηματίας στον χώρο της μόδας, ο οποίος ίδρυσεένα από τα πρώτα παγκόσμια εμπορικά brand ρούχων, τον όμιλο Benetton, τοοποίο διοικείτε εδώ και 40 χρόνια. Τη δεκαετία του 1960 η καινοτομία σας άνοιξετον δρόμο για πολλές άλλες εταιρείες, πρωτοπορώντας με τα χρώματα, τη λιτήμόδα που ήταν ελκυστική και ευρέως διαθέσιμη. Εσείς παντρέψατε την υλικοτε-χνική επινοητικότητα με τον θεμελιώδη ιδεαλισμό εργαστήκατε στον τομέα τουεμπορίου, αλλά και της τέχνης για να βοηθήσετε στη δημιουργία ενός κόσμουχωρίς όρια», δήλωσε η Τζόις Μπράουν πρόεδρος του Ινστιτούτου απονέμονταςτο βραβείο στον Λουτσιάνο Μπένετον.

Πηγή: «ΑΜΠΕ»

O

λουτσιάνο Μπένετον - Τσακ Χόμπερμαν

Επίτιμοι Διδάκτορες Καλών Τεχνών

…Από

το Fashion Institute

of Technology

της Νέας Υόρκης

Page 20: H ΓΥΝΑΙΚΑ - Americans · Γρηγόρης και Λένα ... Ο πατέρας της Αλέξανδρος Τσου - καλάς είναι από τη Λήμνο. Μεγάλωσε

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΥΧΟΣ 22420 ΓΥΝΑΙΚΑ MOΔA

«Μέσα» σε ένα...μπρασελέ Bulgari

ώς θα αισθανόμασταν αν, ξαφνικά, βρισκόμασταν στο «εσω-τερικό» ενός πολυτελούς μπρασελέ; Αυτή τη δυνατότηταέδωσε το ολλανδικό γραφείο αρχιτεκτονικών και πολεοδο-μικών λύσεων MVRDV, συνεργαζόμενο με τον οίκο κοσμη-μάτων Bulgari. Ετοίμασαν μία εγκατάσταση και, στο πλαίσιο

της φετινής Milan Design Week, προσκάλεσαν τους επισκέπτες να εισέλθουνστην τέχνη της κοσμηματοποιίας.

«Με αυτήν την εγκατάσταση, θέλαμε να συλλάβουμε τα χρώματα, τα υλικάκαι την εφευρετικότητα του Bulgari, μιας παγκοσμίως γνωστής φίρμας, μετα-τρέποντας σε χώρο το διαχρονικό μοτίβο serpenti. Τα κοσμήματα γίνονται αρ-χιτεκτονική. Περάστε στο serpenti!» δήλωσε ο εκ των ιδρυτών του ολλανδικούγραφείου Jacob van Rijs.

Η εγκατάσταση του MVRDV μετέτρεψε το εμβληματικό serpenti μπρασελέτου Bulgari σε μια εμπειρία χώρου που προσομοιάζει σε ένα είδος κυψέληςκαλυμμένης με κοσμήματα και η οποία επιδεικνύει τις άπειρες πιθανότητεςσυνδυασμού υλικών. Ηθελε, επίσης, να εισάγει τον επισκέπτη σε έναν κόσμοπολύτιμων και μη συμβατικών υλικών, αντλώντας κάθε ψηφίδα από το ρεπερ-τόριο του Bulgari.

Πηγή: «ΑΜΠΕ»https://www.facebook.com/pg/MVRDVRotterdam/photos

Π

Οταν

τα κοσμήματα

γίνονται

αρχιτεκτονική

Page 21: H ΓΥΝΑΙΚΑ - Americans · Γρηγόρης και Λένα ... Ο πατέρας της Αλέξανδρος Τσου - καλάς είναι από τη Λήμνο. Μεγάλωσε

ΙΟΥΝΙΟΣ 2018 ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΑ ΓΥΝΑΙΚΑ 21

νωρίσαμε τον καθηγητή Μανώλη Ι. Πα-παγρηγοράκη ως «πατέρα» της Μύρτι-δος, της μικρής Αθηναίας που έζησε τον5ο π.Χ. αιώνα. Είναι ο άνθρωπος πουτόλμησε να συντονίσει μία διεπιστημο-

νική ομάδα για να αναπλάσει το πρόσωπο της Μύρτιδος,κάτι που προκάλεσε τον θαυμασμό, αφού για πρώτη φοράβρεθήκαμε ενώπιοι με το παρελθόν μας. Μετά τη Μύρτιδαήρθε η ανάπλαση της Αυγής, μιας νεαρής γυναίκας πουέζησε στη μεσολιθική εποχή, αποτέλεσμα εξίσου εντυπω-σιακό. Εντυπωσιακότερο, όμως, είναι το εγχείρημα που συν-τονίζει ο κ. Παπαγρηγοράκης, φιλοδοξώντας να δημιουρ-γήσει την «παλέτα» των τυφλών.

Αφορμή για να συναντήσουμε τον καθηγητή Μ.Ι. Παπα-γρηγοράκη ήταν η έκθεση «Το χαμόγελο της Μύρτιδος ωςπολιτιστικό χαρακτηριστικό», στην γκαλερί Δίανθος στο Μο-ναστηράκι (Ερμού 95), όπου φιλοξενούνται έργα από τηνΠινακοθήκη της Μύρτιδος, τα οποία έχουν δωρίσει καλλι-τέχνες για να στηρίξουν το ερευνητικό έργο της ομάδας τουκαθηγητή.

«Η Μύρτις επιστρέφει 2.500 χρόνια μετά για να μεταφέ-ρει σε όλη τη Γη ένα πανανθρώπινο και ηχηρό μήνυμα: ότιη πρόκληση των καιρών μας είναι να αναλάβουμε όλοι τιςευθύνες μας, ώστε να μην χάνονται πλέον παιδιά από τιςίδιες ασθένειες που χάθηκε και η ίδια, τον 5ο π.Χ. αιώνα.Μήνυμα συγκλονιστικό! Η Μύρτις έφυγε από τυφοειδή πυ-ρετό στη διάρκεια του λοιμού των Αθηνών και σήμερα εξα-κολουθούν να χάνονται εκατοντάδες χιλιάδες παιδιά απότην ίδια ασθένεια, ή από άλλες που θα έπρεπε να είχαν εξα-λειφθεί, ή να αντιμετωπίζονται», δήλωσε στο «ΑΜΠΕ» ο κ.Παπαγρηγοράκης.

«Η μικρή Αθηναία, Μύρτις, εμπνέει σήμερα καλλιτέχνεςπου ενστερνίζονται το επιστημονικό μας έργο», πρόσθεσεο κ. Παπαγρηγοράκης, επισημαίνοντας: «Το πρώτο ταξίδιτης Πινακοθήκης της Μύρτιδος άρχισε από τη Magna Gal-lery, το 2010, για να συνεχίσει στο Αρχαιολογικό ΜουσείοΘεσσαλονίκης, στην Ηγουμενίτσα, στον Βόλο και στο Ευ-ρωπαϊκό Κέντρο Δελφών. Σήμερα, φιλοξενείται στη γκαλερίΔίανθος χάρη στο ιδιαίτερο ενδιαφέρον της ιδιοκτήτριας Λί-νας Μεγαλούδη. Είμαι χαρούμενος και συγκινημένος γιατο μεγάλο ταξίδι που κάνει η Μύρτις από το παρελθόν στομέλλον και αποκτά ισχυρούς δεσμούς με ανθρώπους απόόλο τον Κόσμο».

Η έκθεση στη γκαλερί Δίανθος θα είναι ανοικτή μέχριτις 6 Σεπτεμβρίου και στη συνέχεια, από τις 15 Σεπτεμβρίουέως τις 15 Οκτωβρίου, θα ταξιδέψει στα Τίρανα με πρωτο-βουλία της Ελληνικής Πρεσβείας.

«Η Μύρτις ως ‘Φίλη των Αναπτυξιακών Στόχων της Χι-λιετίας’, που έχουν τεθεί από τα Ηνωμένα Εθνη, πρωτοπο-ρεί στην εκστρατεία με τίτλο ‘Μπορούμε! Τέλος στη φτώ-χεια’», δήλωσε ο κ. Παπαγρηγοράκης, εκφράζοντας την ελ-πίδα ότι τον επόμενο χρόνο θα παρουσιαστεί κι άλλη μιακόρη από το μακρινό παρελθόν, η Ηδύλη. «Είναι ένα κορίτσι5,5 χρόνων, που έζησε στη Μαγνησία στο δεύτερο μισό του5ου αιώνα π.Χ. Βρέθηκε σε ασύλητο, κιβωτιόσχημο τάφομε τα παιχνίδια της. Η Ηδύλη θα παρουσιαστεί ολόσωμη,και σε κίνηση», μας είπε ο κ. Παπαγρηγοράκης.

Παρατηρούμε ότι η έκθεση «Το χαμόγελο της Μύρτιδοςως πολιτιστικό χαρακτηριστικό» είναι προσβάσιμη σε άτομαμε προβλήματα όρασης και ακοής.

«Ναι, προσεγγίζουμε με ιδιαίτερη ευαισθησία τα άτομααυτά, διαθέτοντας φυλλάδια στο σύστημα γραφής και ανά-γνωσης τυφλών Braille, στην Ελληνική και Αγγλική γλώσσα,και έχοντας διερμηνεία στην ελληνική νοηματική γλώσσα»,τόνισε ο κ. Παπαγρηγοράκης, επισημαίνοντας επίσης ότι

ένας από τους πίνακες που εκτίθενται, ένα τοπίο της Υδραςτης ζωγράφου, Εφης Σούτογλου, παρουσιάζεται σε ένατρισδιάστατο μοντέλο, στο οποίο «αποτυπώνονται τα σχή-ματα και οι όγκοι, ώστε να μπορεί ο τυφλός να ψηλαφίσειτο έργο».

Πρόκειται για μία εντυπωσιακή προσπάθεια που δεν στα-ματάει εδώ, όπως επισήμανε ο κ. Παπαγρηγοράκης. «Στό-χος μας είναι να δημιουργήσουμε την «παλέτα των χρωμά-των» των τυφλών. Μία διεπιστημονική ομάδα εξαίρετωνεπιστημόνων συνεργάζεται ώστε να φτάσουμε στη δημιουρ-γία ενός μοντέλου που θα μας επιτρέπει να αποτυπώνουμετα χρώματα, έτσι ώστε να μπορούν να τα αντιλαμβάνονταιάτομα που κάποτε είχαν την όρασή τους αλλά για διάφορουςλόγους πλέον δεν μπορούν να βλέπουν. Είναι μία πρωτο-ποριακή και φιλόδοξη έρευνα που ελπίζουμε ότι θα απο-δώσει καρπούς», δήλωσε ο καθηγητής Μανώλης Ι. Παπα-γρηγοράκης, τονίζοντας ότι «όλη η προσπάθεια γίνεται μετην αρωγή ιδιωτών».

Στο πλαίσιο της προσπάθειας στήριξης του ερευνητικούέργου δημιουργήθηκε και η Πινακοθήκη της Μύρτιδος, πουόταν αποκτήσει μόνιμη στέγη θα φιλοξενεί πίνακες, γλυπτά,χαρακτικά και 2.000 τόμους - βιβλία τέχνης, που δωρίζει οΜιχάλης Δουλγερίδης. «Βρισκόμαστε στο τελικό στάδιο γιανα αποκτήσει η Πινακοθήκη τη μόνιμη στέγη που της αρμό-ζει. Πολλοί Ελληνες στην Ελλάδα και στο εξωτερικό έχουνεκφράσει την πρόθεση να στηρίξουν την προσπάθεια μας»,δήλωσε στο «ΑΜΠΕ» ο κ. Παπαγρηγοράκης, προσθέτονταςότι η συλλογή ξεκίνησε από 28 πίνακες και σήμερα αριθμείπερισσότερα από 80 έργα.

Πηγή: «ΑΜΠΕ»Φωτογραφίες:

https://www.facebook.com/pg/HellenicPostELTA/photos

ΓΜανώλης Ι. Παπαγρηγοράκης:«Η Μύρτις εμπνέει»

Η Μύρτις επέστρεψε

2.500 χρόνια μετά

Page 22: H ΓΥΝΑΙΚΑ - Americans · Γρηγόρης και Λένα ... Ο πατέρας της Αλέξανδρος Τσου - καλάς είναι από τη Λήμνο. Μεγάλωσε

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΥΧΟΣ 22322 ΓΥΝΑΙΚΑ

Η Αν Χάθαγουεϊ βάζει κιλάγια τις ανάγκες ενός ρόλου

Ναι, υποχρεώνεται να «απολογείται» στους followers της στα μέσα κοινω-νικής δικτύωσης για ποιον λόγο βάζει κιλά. Η Αν Χάθαγουεϊ. Και δεν άντεξε.

Οταν εμφανίστηκε στο show «Today», η 36χρονη ηθοποιός είπε στην ΧόνταΚοτμπ: «Είναι λίγο λυπηρό να το λέει κανείς, ήθελα να μπορούσα να χαρώ τοκαλοκαίρι μου και να πω στον καθένα ότι ζω μέσα στο σώμα μου κι είμαι ευ-τυχισμένη με το σώμα μου. Κι αν το σώμα μου είναιδιαφορετικό από αυτό που είχατε συνηθίσει,ή από αυτό που νομίζετε πως πρέπει ναείναι, αυτό είναι δικό σας θέμα. Και ηεμπειρία είναι δική μου και την αγα-πώ».

Σε ερώτηση της Χόντα πόσοσυχνά της την «πέφτουν» για τοαν πάχυνε, η Αν είπε: «Συνέ-χεια», και πρόσθεσε ότι κάποι-ες φορές τα σχόλια είναι απρο-κάλυπτα και κάποιες όχι.

«Ενα από τα πράγματα πουαγαπώ, από όσα συμβαίνουντώρα, είναι το ότι πολλοί απόμας προσέχουμε τις λέξεις πουχρησιμοποιούμε και είμαστε πιοσυνειδητοί στην επιλογή τους» συ-νέχισε. Εξήγησε τι συνέβαινε όταν ήτανπιο νέα: «Μπορεί κάποιος να σκεφτότανότι δεν ήταν και κάτι φοβερό το να πεις σε έναδεκαεξάχρονο ‘συγχαρητήρια, πήρες τον ρόλο. Τώραδεν πρέπει να βάλεις κιλά’».

«Ισως να σκέφτηκαν ότι μου έδιναν μια καλή συμβουλή, αλλά τώρα, 20χρόνια μετά, μπορώ να πω ‘αυτό θα μπορούσε να γίνει πιο συνειδητά και μεπιο πολλή αγάπη’» τόνισε.

Τον περασμένο Απρίλιο, η Αν Χάθαγουεϊ πόσταρε ένα βίντεο του εαυτούτης, με υπότιτλους «βάζω κιλά για έναν κινηματογραφικό ρόλο, και πάει καλά.Προς όλους όσοι τους επόμενους μήνες θα μου την πέσουν που παίρνω βά-ρος, δεν είμαι εγώ, είστε εσείς. Peace».

Πηγή: «ΑΜΠΕ»

Ο οίκος Balmain και η Νατάλια Βοντιάνοβα ενώνουν τις δυνάμεις

Ο γαλλικός οίκος μόδας Balmain συνεργάζεται με το μοντέλο Να-τάλια Βοντιάνοβα για την καταπολέμηση της παιδικής φτώχειας με τηνπώληση ειδικής τσάντας στο Elbi.

Η εφαρμογή Elbi, συνιδρύτρια της οποίας είναι η Ρωσίδα μοντέλοκαι ηθοποιός Νατάλια Βοντιάνοβα, προωθεί πωλήσεις και διαγωνισμούςγια την ενίσχυση φιλανθρωπικώνσκοπών.

Το μοντέλο συνεργάστηκε μετον Balmain, για την καταπολέμη-ση της παιδικής φτώχειας, με τηνπώληση μιας τσάντας, αποκλειστι-κή έκδοση της κλασσικής τσάνταςώμου BBox σε ασημί μεταλλικόδέρμα.

«Ο στόχος μας με την Elbi είναινα μετατρέψουμε τουλάχιστον το 1% της συνολικής ενέργειας πουεπενδύουμε στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης σε δράσεις που έχουνθετικό αντίκτυπο στον υπόλοιπο κόσμο», σχολίασε η Νατάλια Βοντιά-νοβα.

Είναι μια πλατφόρμα που φέρνει τη δύναμη του κοινωνικού και ψη-φιακού κόσμου σε φιλανθρωπικές οργανώσεις και τις συνδέει με αν-

θρώπους σε όλο τον Κόσμο, αυτό μπορεί να κάνει τη μεγάλη διαφορά,υποστήριξε.

Η 36χρονη Ρωσίδα, επονομαζόμενη «Supernova», έχει πέντε παιδιάηλικίας μεταξύ ενός και 16 ετών, έχει ιδρύσει τη φιλανθρωπική οργά-νωση για άπορες οικογένειες στη Ρωσία, The Naked Heart Foundation

και την εφαρμογή Elbi.Αποστολή της εφαρμογής, την

οποία ίδρυσαν η Βοντιάνοβα και οΤίμον Αφίνσκι, επαγγελματίας δη-μόσιων σχέσεων, είναι ο εκδημο-κρατισμός της φιλανθρωπίας. Μετη μορφή παιχνιδιού και διαγωνι-σμού ενθαρρύνονται οι δωρεές.

Η πρόκληση για τον χρήστη εί-ναι η περιήγηση στην εφαρμογή

για να βρει νέες καμπάνιες βίντεο και αντιδράσεις να τις παρακολου-θήσει και να τις υποστηρίξει, να δημιουργήσει δικό του βίντεο ως αντί-δραση και να συγκεντρώνει LoveCoins από τις δωρεές που κάνει. Οτανλήγει ο προκαθορισμένος χρόνος, ο χρήστης με τα περισσότερα Lo-veCoins κερδίζει αντικείμενα γνωστών brand πολυτελείας.

Πηγή: «ΑΜΠΕ»

https://www.facebook.com/pg/Hathaway/photos

«Hθελα

να μπορούσα να χαρώ

το καλοκαίρι μου

και να πω στον καθένα

ότι ζω μέσα στο σώμα μου

κι είμαι

ευτυχισμένη»

Page 23: H ΓΥΝΑΙΚΑ - Americans · Γρηγόρης και Λένα ... Ο πατέρας της Αλέξανδρος Τσου - καλάς είναι από τη Λήμνο. Μεγάλωσε

ΜΑΪΟΣ 2018 ΓΥΝΑΙΚΑ 23

Η θρυλική στυλίστρια, Γκρέις Κόντινγκτονστο δικό της τηλεοπτικό σόου

Η θρυλική Ουαλή στυλίστρια και πρώην διευθύντρια δημιουρ-γικού του περιοδικού Vogue, Γκρέις Κόντινγκτον, θα είναι παρου-σιάστρια τηλεοπτικής εκπομπής.

Σε σειρά έξι επεισοδίων με τίτλο «Face to Grace», η Κόντινγκτονθα παίρνει συνεντεύξεις από τα μεγαλύτερα ονόματα της βιομηχα-νίας της μόδας.

Δύο χρόνια μετά τον τερματισμό της 30χρονης καριέρας της ωςδιευθύντρια δημιουργικού στην αμερικανική Vogue, η Γκρέις Κόν-τινγκτον επιστρέφει με το talk show που θα κάνει πρεμιέρα στοM2M το streaming κανάλι μόδας του IMG.

Στην εκπομπή η Κόντινγκτον θα συζητά με ορισμένες από τις πιογνωστές προσωπικότητες στον κόσμο της μόδας.

Ο καλλιτεχνικός διευθυντής του οίκου Louis Vuitton, NicolasGhesquiere και o ηθοποιός Ansel Elgort, γιος του φωτογράφου Ar-thur Elgort είναι μεταξύ των πρώτων καλεσμένων που θα εμφανι-στούν στο σόου, τα γυρίσματα του οποίου γίνονται στο εστιατόριοτης Νέας Υόρκης, «Mr Chow», το οποίο ανήκει στον πρώην σύζυγοτης Κόντινγκτον.

Μετά από καριέρα πολλών ετών στη μόδα, που περιλαμβάνεικαι 20 χρόνια στη βρετανική Vogue και τη συμμετοχή της στο ντο-κιμαντέρ «The September Issue» το 2009, η Γκρέις Κόντινγκτονέχει αμέτρητους πιθανούς καλεσμένους για το talk show της.

Ξεκίνησε την καριέρα της το 1959 ως μοντέλο μετά από ένανδιαγωνισμό στο βρετανικό Vogue, προτού περάσει πίσω από τηνκάμερα ως στυλίστρια και διευθύντρια δημιουργικού, με μερικέςαπό τις πιο αξέχαστες εικόνες που φιλοξενήθηκαν στο περιοδικόνα φέρουν την υπογραφή της.

Το 1998 εντάχθηκε στο δυναμικό στην αμερικανική έκδοση τουVogue ως καλλιτεχνική διευθύντρια. Στην ομάδα της ήταν ο φωτο-γράφος Arthur Elgort και το μοντέλο Κρίστι Τέρλινγκτον.

Το 2012 κυκλοφόρησε το πρώτο της βιβλίο «Grace: A Memoirin 2012» και το 2106 μία συλλογή των αγαπημένων της ιστοριώνμόδας από την αμερικανική Vogue με τίτλο «Grace: The AmericanVogue Years». Το «Face to Grace» θα κάνει πρεμιέρα τον ερχόμενοΣεπτέμβριο.

Πηγή: «ΑΜΠΕ»

«Πρόσωπα της Φρίντα»: Η μεγαλύτερη online έκθεση για τη Φρίντα Κάλο

Το δράμα της προσωπικής ζωής της Φρίντα Κάλο γοητεύει. Οσες καιόσοι εκτιμούν την τέχνη της, όσες και όσοι συγκινούνται από την προσωπικήτης ιστορία, έχουν κάθε λόγο να χαίρονται. Εδώ και λίγο καιρό είναι προ-σβάσιμη -δωρεάν- η μεγαλύτερη συλλογή που υπήρξε ποτέ έργων, αντι-κειμένων, φωτογραφιών, συνδεδεμένων με τη Μεξικανή σουρεαλίστριαζωγράφο. Μια διαδικτυακή έκθεση.

Τα «Πρόσωπα της Φρίντα» (Faces of Frida) είναι συνεργασία της Googleμε ένα διεθνές δίκτυο ειδικών στην Φρίντα Κάλο και 33 μουσείων σε επτάχώρες. Η πρόσβαση είναι εφικτή μέσω της εφαρμογής -διαθέσιμης καιγια iOS και για Android- και του ιστότοπου Google Arts & Culture.

Στα 800 «εκθέματα» περιλαμβάνονται φωτογραφίες έργων της ΦρίνταΚάλο. Μεταξύ αυτών και 20 υψηλότατης ευκρίνειας φωτογραφίες έργωντης -από την Art Camera του Google Arts & Culture- που έως σήμερα δενείχαν ψηφιοποιηθεί. Επιπλέον, προσωπικές φωτογραφίες, αποσπάσματαημερολογίων, επιστολές, ενδύματα. Σχέδιά της από ιδιωτικές συλλογές,πρώιμες εκδοχές έργων της τις οποίες είχε φιλοτεχνήσει στο πίσω μέροςπινάκων της (άρα δεν τις έχει δει κανείς που δεν είχε τη δυνατότητα νααγγίξει τους ολοκληρωμένους πίνακές της). Ακόμη και μία φωτογραφίατου Ντιέγκο Ριβέρα, μεγάλου έρωτά της, συζύγου και μεγάλου βάσανουτης, πάνω στην οποία είναι αποτεθειμένα τα χείλη με κόκκινο κραγιόν τηςΦρίντα.

Οι χρήστες της εφαρμογής έχουν τη δυνατότητα να επισκεφθούν «ταμέρη που επέδρασαν στην καριέρα της», μέσα από πέντε Google Streetview tours (ακόμη και την περίφημη Γαλάζια Οικία στην Πόλη του Μεξικού,όπου γεννήθηκε και πέθανε).

Ματιά σε βάθος μπορούν να έχουν οι χρήστες και στη συνεχιζόμενηεπίδραση της Φρίντα στη μουσική, τη μόδα, τον χορό. Αλλά και να διαβά-σουν δοκίμια και αφιερώσεις, κυρίως από γυναίκες και ΛΟΑΤΚΙ καλλιτέ-χνες.

«Παρ' όλο που οι αυτοπροσωπογραφίες είναι το σημείο συνάντησηςστο οποίο οι περισσότεροι κάνουν τη ‘γνωριμία’ της Φρίντα, η γυναίκα τηνοποία παραστούν λατρεύεται για πολλά περισσότερα πράγματα από τηντέχνη της» δήλωσε, στο Hyperallergic, η επικεφαλής στην Google Arts &Culture, Λουιζέλα Μάτσα. «Η πολυπλοκότητα της σκέψης της όσον αφοράτον φεμινισμό και την πολιτική, η σχέση της με το σώμα της, η κληρονομιάκαι η χώρα της, παραμένουν φρέσκες και εξακολουθούν να εμπνέουν κό-σμο με διαφορετικό υπόβαθρο» τόνισε.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ:wikipedia.org • Πηγή: «ΑΜΠΕ»

Page 24: H ΓΥΝΑΙΚΑ - Americans · Γρηγόρης και Λένα ... Ο πατέρας της Αλέξανδρος Τσου - καλάς είναι από τη Λήμνο. Μεγάλωσε

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΥΧΟΣ 22424 ΓΥΝΑΙΚΑ

69 μοναδικά outfit της Κάρι Μπράντσοtο Sex & the City γιορτάζει τα 20ά γενέθλια του σε ένα πόστερ

Επέτειος του «Sex and the City», εικοστά γενέθλια, και οι σχεδιαστές γραφιστικώνΕουριντίκα Κάτα και Ραφάλ Σαβίνσκι σκέφτηκαν να τα γιορτάσουν με έναν πρωτότυποτρόπο.

Εφτιαξαν ένα πόστερ με τις 69 πιο σημαντικές εμφανίσεις της Κάρι Μπράντσο, ίσωςτης πιο βασικής ηρωίδας της τηλεοπτικής σειράς.

«Συχνά, γιορτάζουμε διάφορα -ακόμη και shows-, που για μας είναι σημαντικά, μεπόστερ, και νιώσαμε ότι η Κάρι αξίζει αυτή την αναγνώριση» είπαν οι δύο σχεδιαστές.

«Στο προπαρασκευαστικό στάδιο σχεδιάσαμε περισσότερες από 90 ενδιαφέρουσεςεμφανίσεις της Κάρι και, μετά, τις περιορίσαμε λίγο» εξήγησαν.

Το «Re:Design», το στούντιο της Εουριντίκα και του Ραφάλ αποφάσισε με αυτόν τοντρόπο να γιορτάσει την 20ή επέτειο ενός σίριαλ που στα τέλη της δεκαετίας του '90 καιτις αρχές της πρώτης δεκαετίας του 21ου άρχισε να αλλάζει τον τρόπο με το οποίο οκόσμος κουβεντιάζει στην τηλεόραση για το σεξ και τη φιλία μεταξύ γυναικών.

Στο πόστερ, τα συνολάκια της Κάρι Μπράντσο συνδέονται με την εξέλιξη της πλοκήςτης τηλεοπτικής σειράς και αντανακλούν τα όσα συνέβαιναν στη ζωή της και στη ζωήτων φιλενάδων της.

Πηγή: «ΑΜΠΕ»Φωτογραφίες: iefimerida

Page 25: H ΓΥΝΑΙΚΑ - Americans · Γρηγόρης και Λένα ... Ο πατέρας της Αλέξανδρος Τσου - καλάς είναι από τη Λήμνο. Μεγάλωσε

ΙΟΥΝΙΟΣ 2018 ΖΩΔΙΑ ΓΥΝΑΙΚΑ 25

ΤαύροςΟι δύο Εκλείψεις,στις 13 Ηλιακή στονΚαρκίνο και η δεύτε-ρη Σεληνιακή στις 27

στον Υδροχόο και ο ανάδρομος Ερμήςαπό τις 26 του μήνα συνωμοτούν γιανα αλλάξουν υποθέσεις που μέχρι τώ-ρα τις είχες τακτοποιήσει. Καθυστερή-

σεις, απρόσμενες μετακινήσεις και αλ-λαγές που δεν θα τις περιμένεις. Μεπρογραμματισμό και με λίγο παραπά-νω προσοχή θα υλοποιήσεις τα σχέδιάσου. Μέχρι το τέλος του μήνα κάτι κα-λό θα εμφανιστεί και στην πορεία θαφανεί η θετική πλευρά του.

Τα επαγγελματικά είναι στα καλύ-τερά τους. Πρέπει όμως να προσέξειςστις 27 τα καινούργια ξεκινήματα καινα αντιμετωπίσεις τους συνεργάτεςσου με ψυχραιμία και διαλλακτικότη-τα. Αυτό το μήνα διατήρησε τα κεκτη-μένα σου και μην κάνεις μεγάλα άλ-ματα. Την περίοδο των Εκλείψεωνπροσπάθησε να μην υπογράψεις συμ-βόλαια. Στα οικονομικά πρόσεχε μηνβγεις εκτός προϋπολογισμού.

Τα αισθηματικά σου είναι στα κα-λύτερά τους. Ο ερωτισμός και η γοη-τεία σου θα είναι στα ύψη. Οσοι έχετεσχέση, η καθημερινότητα με το ταίρισας θα σας ξεκουράσει ενώ μια καλήιδέα θα ήταν να οργανώσετε ένα τα-ξιδάκι. Για τους ελεύθερους είναι ηκατάλληλη περίοδος να βρείτε το ταίρισας.

ΔίδυμοιΤον Ιούλιο θα χρει-αστεί να οπλιστείς μεψυχραιμία. Πολύπροσοχή θα χρει-

αστεί στις 13 με την Ηλιακή Εκλειψηστον Καρκίνο. Πολύ καλός προγραμ-ματισμός σε ό,τι κάνεις και μεγάληπροσοχή σε τυχόν αντιπαραθέσεις μεδικούς σου ανθρώπους. Από τις 26,ο ανάδρομος Ερμής θα δοκιμάσει τανεύρα σου με καθημερινές καθυστε-ρήσεις και αναβολές. Σημαντικές αλ-λαγές θα σε κάνουν να αναζητήσειςασφάλεια, στις 27 του μήνα με την Σε-ληνιακή Εκλειψη στον Υδροχόο. Τοκαλό των εκλείψεων είναι ότι θα φέ-ρουν ξεκαθαρίσματα στην ζωή σουκαι με τους σωστούς χειρισμούς μέχριτο τέλος του μήνα θα κατακτήσεις ό,τισου αξίζει.

Οι πρώτες μέρες του μήνα, σταεπαγγελματικά, θα σε φορτώσουν μεάγχος και δυσκολία στην επικοινωνίαλόγω του ανάδρομου Ερμή. Θα νιώ-σεις ανασφάλεια τις ημέρες τωνεκλείψεω,ν αλλά προς το τέλος τουμήνα θα μπορέσεις να αναδείξεις όλατα ταλέντα σου. Συναντήσεις και και-νούργια ξεκινήματα θα ευνοηθούν.Τα οικονομικά σου δεν είναι στα κα-λύτερά τους και καλό θα ήταν την πε-ρίοδο των εκλείψεων να μην δανεί-σεις αλλά ούτε και να δανειστείς. Με-τά τις 29 θα έρθουν ευκαιρίες για νααυξήσεις τα έσοδά σου.

Ευτυχώς για εσένα τα αισθηματικά

με την Αφροδίτη στην Παρθένο από τις9 του μήνα, θα σου προσφέρουν ευ-χάριστες στιγμές. Ο ερωτισμός, ο ρο-μαντισμός, η γοητεία σου και η καλήσου διάθεση θα είναι από τα χαρακτη-ριστικά της περιόδου. Μικρές αποδρά-σεις για διασκέδαση με το ταίρι σου θασε βγάλουν από την ρουτίνα. Οσοι ψά-χνεται για το άλλο σας μισό... οι πλα-νήτες βοηθούν να το βρείτε.

ΛέωνΟ μήνας θα ξεκινήσειμε πολλές υποχρεώ-σεις. Η Ηλιακή Εκλει-ψη στις 13 στον Καρ-κίνο είναι εκείνη που

θα επηρεάσει αρνητικά την συμπερι-φορά σου δημιουργώντας νεύρα,ενώ στο φιλικό περιβάλλον θα αντι-μετωπίσεις προβλήματα. Την σκυτάληθα πάρουν προβλεπόμενες καθυστε-ρήσεις από τον ανάδρομο Ερμή στις26. Η Σεληνιακή Εκλειψη στον Υδρο-χόο θα σε κάνει να ασχοληθείς με οι-

κογενειακά θέματα. Θα αναλάβειςδράση δίνοντας λύση σε προβλήματακαι θα αντιληφθείς ότι μπορείς να κα-λυτερέψεις τη ζωή σου απομακρύ-νοντας άτομα που σταματούν την πο-ρεία σου προς την επιτυχία.

Στην δουλειά σου από τις πρώτεςμέρες του μήνα θα πρέπει να δείξειςιδιαίτερο ενδιαφέρον γιατί έχεις ναλύσεις πολλά θέματα που σε προβλη-ματίζουν. Μέχρι τέλος του μήνα θαέχεις πολλές συναντήσεις – συζητή-σεις – ταξίδια και γενικότερα επαφέςμε το εξωτερικό για να αλλάξεις κά-ποιες καταστάσεις στην δουλειά σουκαι να τις κάνεις καλύτερες. Τα οικο-νομικά σου δεν είναι σε πολύ καλόδρόμο. Από τις πρώτες μέρες του μή-να θα έχεις πολλές υποχρεώσεις πουθα πρέπει άμεσα να τακτοποιήσεις.Από τις 29 του μήνα και μετά μπορείςνα κάνεις τις επαφές σου για να αυ-ξήσεις τα έσοδα.

Μηνιαίες προβλέψεις για τον ιούλιο

Τι λένε τα άστρα για κάθε ζώδιο

Ο ερωτισμός, ο ρομαντισμός, η γοητεία

σου και η καλή σου διάθεση θα είναι

από τα χαρακτηριστικά της περιόδου

Δίδυμοι

ΚαρκίνοςΞεκαθαρίσματα στο επαγγελματικό σου περιβάλλοναλλά και προβλήματα με φίλους επιφυλάσσει ο Ιού-λιος με την Ηλιακή Εκλειψη στις 13. Ο Ερμής ανά-δρομος στις 26 θα φέρει πολύ άγχος και ένταση στηνκαθημερινότητά σου. Τις μέρες αυτές θα έχεις μια

έντονη διάθεση να αλλάξεις ό,τι δεν σου αρέσει. Στις 27 με τηνΕκλειψη Σελήνης πρέπει να ηρεμήσεις για να μπορέσεις να δεις τιςευκαιρίες που θα τακτοποιήσουν τις υποθέσεις σου. Δείξε πίστη στονεαυτό σου.

Στα επαγγελματικά θα έχεις κάποια προβλήματα μόνο στις 27 τουμήνα. Αντιμετώπισέ τα με άμεσες λύσεις χωρίς καθυστερήσεις. Τηνπερίοδο των εκλείψεων μην υπογράψεις κανένα συμβόλαιο και απέ-φυγε να εκνευριστείς. Με την ευστροφία σου και τον προγραμματισμόσου θα ξεπεράσεις ό,τι πρόβλημα παρουσιαστεί. Στα οικονομικά τιςπρώτες μέρες του μήνα θα πρέπει να κινηθείς με πολύ σύνεση καιπροσοχή. Εχεις πολλές υποχρεώσεις που πρέπει να καλύψεις και δενθα είσαι για έξοδα. Από τις 28 του μήνα και μετά θα μπορείς να κάνειςσυζητήσεις για καινούργια ξεκινήματα που θα αυξήσουν τα έσοδά σου.

Στη σχέση σου τα προβλήματα θα ξεπεραστούν και θα δώσουν τησειρά τους στο πάθος. Η ισορροπία θα έρθει εξωτερικεύοντας τα αι-σθήματά σου. Αν είσαι ελεύθερος μην κλείνεσαι στον εαυτό σου. Ηζωή είναι εκεί έξω και το άλλο σου μισό κάπου σε περιμένει...

ΠαρθένοςΣτις 13 του μήνα η Ηλιακή Εκλειψη στον Καρκίνο θαφέρει στην επιφάνεια οικογενειακά προβλήματα.Προσπάθησε να κρατήσεις την ψυχραιμία σου καιμε όπλο την διαλλακτικότητα απέφυγε να ρίξεις λάδιστη φωτιά. Κάνε υπομονή γιατί μέχρι το τέλος τουμήνα τα άστρα δείχνουν ότι θα μπορέσεις να πετύ-

χεις ό,τι έχεις βάλει στο μυαλό σου. Στις 26 με τον ανάδρομο Ερμήθα υπάρξει κλίμα κακής συνεννόησης. Εχοντας όμως ξεκάθαρηματιά για κάποιες καταστάσεις θα μπορέσεις να πάρεις αποφάσειςπου θα αλλάξουν την ζωή σου. Τον μήνα αυτό ο δυναμισμός και ηγοητεία σου δεν θα περάσουν απαρατήρητα.

Αγχος στην δουλειά θα σου φέρει η έκλειψη του Ηλιου στονΚαρκίνο. Η δυναμικότητά σου όμως θα σε βοηθήσει να ξεπεράσειςκάποια μικρά προβλήματα που μπορεί να έχεις. Η επικοινωνία μετους συνεργάτες σου θα χρειαστεί προσοχή με τον ανάδρομο Ερμή.Το θετικό είναι ότι η επιτυχία είναι σίγουρη σε ό,τι και αν αποφασί-σεις να ασχοληθείς. Στα οικονομικά σου όμως θα πρέπει να είσαιπροσεκτικός γιατί θα έχεις μια τάση για περιττά έξοδα. Από τις 27του Ιουλίου, με την έκλειψη στον Υδροχόο καλό θα ήταν να απο-φύγεις οικονομικές συναλλαγές, γραφειοκρατικά και οικονομικάθέματα. Μέχρι το τέλος του μήνα θα έχεις καταφέρει να τακτοποι-ήσεις ό,τι σου δημιουργούσε πρόβλημα στα οικονομικά με το απο-τέλεσμα των κινήσεών σου να σε δικαιώνει.

Ο έρωτας και η αγάπη για εσένα τον μήνα αυτό βρίσκεται στηνκορυφή. Η διάθεσή σου θα είναι πολύ καλή και θα αντιμετωπίζειςτην κάθε μέρα με αισιοδοξία. Από τις 9 του μήνα με την Αφροδίτηστο ζώδιο σου, μπορείς να συζητήσεις με το ταίρι σου για την πορείατης σχέσης σας. Ο προγραμματισμός ενός ταξιδιού είναι μια πολύκαλή ιδέα αφού την περίοδο αυτή, όποιος την μοιραστεί μαζί σουθα είναι σίγουρο ότι δεν θα πλήξει. Επίσης θα είναι καλή περίοδοςνα ξεκαθαρίσεις προβλήματα από το παρελθόν με τον σύντροφόσου αφού οι πλανήτες θα σε βοηθήσουν να βρεις τις καλύτερεςλύσεις. Αν είσαι ακόμα μόνος ή μόνη… μην το σκέφτεσαι… Η Αφρο-δίτη θα σε λούσει με την γοητεία και τον ερωτισμό που θα χρειαστείςγια να βρεις το ιδανικό ταίρι για εσένα.

ΚριόςΣτην αρχή του μήνα τακτοποίησε της εκκρεμότητέςσου. Στις 13 με την Ηλιακή έκλειψη στον Καρκίνοπρόσεξε προβλήματα με την οικογένεια ή παρεξη-γήσεις. Ο ανάδρομος Ερμής στις 26 θα φέρει κα-θυστερήσεις και απρόσμενα θέματα.

Η έκλειψη στις 27 θα σου φέρει εκνευρισμό και προβλήματα μεσυγγενείς. Μην νευριάζεις με το παραμικρό και αντιμετώπισε τηνκατάσταση με εξυπνάδα και λογική.

Ο Ιούλιος θέλει προσοχή στα οικονομικά γιατί συχνά θα βγαίνειςεκτός προϋπολογισμού. Στα επαγγελματικά η 13 του μήνα είναιαπαγορευτική για καινούργιες συνεργασίες. Από τις 27 και μετάμπορείς να πετύχεις όσα έχεις σχεδιάσει και να βελτιώσεις και ταοικονομικά σου.

Στα αισθηματικά μέχρι τα μέσα του μήνα πρέπει να κρατήσειςτην ψυχραιμία σου. Οι Εκλείψεις θα βγάλουν στην επιφάνεια πολλάπροβλήματα. Η Αφροδίτη στο Λέοντα μέχρι τις 8 θα σε βοηθήσεινα συζητήσεις με το ταίρι σου για την σχέση σας. Μέχρι το τέλοςτου μήνα θα έχεις λύσει σημαντικά προβλήματα. Οι ελεύθεροι μπο-ρούν να βρουν το άλλο τους μισό.

Συνέχεια στη σελίδα 26

Page 26: H ΓΥΝΑΙΚΑ - Americans · Γρηγόρης και Λένα ... Ο πατέρας της Αλέξανδρος Τσου - καλάς είναι από τη Λήμνο. Μεγάλωσε

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΥΧΟΣ 22426 ΓΥΝΑΙΚΑ ΖΩΔΙΑ

Με την Αφροδίτη μέχρι τις 8 στοζώδιό σου, τα αισθηματικά σου θασου προσφέρουν ισορροπία στη σχέ-ση σου. Στοργή, διασκέδαση, ατελεί-ωτες ερωτικές νύχτες θα είναι κάποιααπό αυτά που θα απολαύσεις με τηνέλευση της Αφροδίτης. Ωστόσο, τουπόλοιπο του μήνα φρόντισε να μηνεπηρεαστείς από κάποια απρόσμεναμηδαμινής σημασίας γεγονότα. Αντι-μετώπισέ τα με υπομονή… Αφήνον-τας τον εγωισμό σου στην άκρη καισυζητώντας με τον ταίρι σου θα βρειςτην λύση που επιθυμείς. Οσο για τουςελεύθερους είναι σίγουρο ότι θα κά-νετε τη γνωριμία που αναζητάτε εδώκαι καιρό.

ΖυγόςΟ μήνας για εσάς δενθα ξεκινήσει πολύ κα-λά. Η έκλειψη στις 13στον Καρκίνο θα τεν-τώσει το νευρικό σας

σύστημα. Καθυστερήσεις στις μετακι-νήσεις, αλλαγές που δεν θα περιμέ-νεις είναι κάποια από αυτά που θα σεεπηρεάσουν αρνητικά. Το σκηνικό θαολοκληρώσει ο ανάδρομος Ερμής πουθα επηρεάσει αρνητικά την επικοινω-νία. Στις 27 η έκλειψη στον Υδροχόο

είναι ένα νόμισμα με δύο όψεις. Επι-φυλάσσει ευχάριστες εκπλήξεις αλλάκαι δοκιμασίες. Καλό θα ήταν να έχειςτο νου σου σε αντιπαραθέσεις ή συγ-κρούσεις που θα προκύψουν από συγ-κεκριμένα άτομα που αφορούν το πα-ρελθόν. Στο τέλος του μήνα όλα αυτάθα τα έχεις αφήσει πίσω και οι ευχάρι-στες καταστάσεις θα μονοπωλούν τηνκαθημερινότητά σου.

Για την δουλειά σου ο Ιούλιος είναιαρκετά καλός. Θα φέρει πολλές συ-ναντήσεις και καινούργια ξεκινήματα.Θα μπορέσεις να οργανώσεις τα σχέ-διά σου για το μέλλον και αν κινηθείςμε σταθερότητα θα φτάσεις στην επι-τυχία. Μόνο στις 13 απέφυγε να κάνειςαλλαγή σχεδίων. Μέχρι το τέλος τουμήνα θα έχεις βάλει μια καλή σειράστα επαγγελματικά σου σχέδια. Στα οι-κονομικά σου η έκλειψη του Ηλιουστον Καρκίνο στις 13 και της Σελήνηςστον Υδροχόο στις 27 σε προειδοποι-ούν να προσέξεις τα έξοδά σου και ναμην κλείσεις συμφωνίες.

Στα αισθηματικά σου καλό θα ήταννα περνάς πολλές ώρες με το ταίρι σουκαι να του εκφράσεις ό,τι σε προβλη-ματίζει. Οι πρώτες μέρες του μήνα θασας βοηθήσουν να περάσετε όμορφεςπροσωπικές στιγμές. Στις 13 θα έχειςτην τάση να θυμηθείς παλιές στενάχω-ρες καταστάσεις. Θα ήταν καλό νααποφύγεις να τις συζητήσεις γιατί θακαταλήξουν σε καβγάδες. Στις 29 θαμπορέσεις να λύσεις ότι σε απασχολεί,βρίσκοντας έτσι το παλιό καλό σουεαυτό. Ο δυναμισμός σου θα καταπλή-ξει το άλλο σου μισό. Το τέλος του μή-να θα δώσει ευκαιρίες για διασκέδασηή ένα ταξίδι που θα σας φέρει πιο κον-τά. Οι ελεύθεροι θα έχετε μια νέα γνω-ριμία.

Αιγόκερως Ο Ιούλιος δυστυχώςδεν σου προσφέρειτην αρμονία που έχειςσυνηθίσει και που τό-σο χρειάζεσαι. Η ψυ-

χραιμία είναι αυτή που θα σε βοηθή-σει να βγεις από τα αδιέξοδα. Στις 13η έκλειψη του Ηλιου στον Καρκίνο θαφέρει παρασκηνιακές καταστάσεις.Από τις 26 ο ανάδρομος Ερμής θα σεφέρει μπροστά σε μία επεισοδιακήκαθημερινότητα, το καλό είναι πως θαυπάρξουν και πολλά αναπάντεχα θε-τικά γεγονότα. Το άγχος και τα νεύραεπανέρχονται στις 27 με την έκλειψηΣελήνης στον Υδροχόο. Σκέψου καλάπριν κάνεις κάποια κίνηση, πριν πειςκάτι και κυρίως πριν αλλάξεις κάτι. Μεαυτό το τρόπο θα αποφύγεις λάθη.Μέχρι το τέλος του μήνα θα εμφανι-στούν ευκαιρίες από εκεί που δεν τοπεριμένεις.

Προσοχή όμως θα πρέπει να δεί-ξεις και στην δουλειά. Από τις 13 ηκακή επικοινωνία με τους συνεργάτεςσου θα είναι καθημερινό φαινόμενο.Καθυστερήσεις και μικροπροβλήματα

που θα κληθείς να αντιμετωπίσεις θααποδειχθούν άνευ σημασίας αφού θαεξαφανιστούν όσο γρήγορα εμφανί-στηκαν. Μέχρι το τέλος του μήνα ευ-χάριστα γεγονότα θα ικανοποιήσουντις προσδοκίες σου. Μεγάλη προσο-χή στα οικονομικά γιατί θα είσαι επιρ-ρεπής στα έξοδα. Με αυτοσυγκράτη-ση θα μπορέσεις να τα ισορροπήσεις.

Στα αισθηματικά ο μήνας ξεκινά μεαπαιτήσεις. Η υπομονή σου είναι αυτήπου θα σε κάνει να αντέξεις γεγονόταπου θα επηρεάσουν την σχέση σου.Στις 13 η έκλειψη του Ηλιου στονΚαρκίνο θα ανεβάσουν την γοητείακαι τον ερωτισμό σου, επαναφέρον-τας την ηρεμία στα προσωπικά σου.Οι μέρες σου θα γεμίσουν από ρο-μαντισμό και πάθος και μέχρι το τέλοςτου μήνα. Για τους ελευθέρους οι μέ-ρες μοναξιάς φτάνουν στο τέλος,αφού οι πλανήτες ευνοούν νέες γνω-ριμίες.

ΥδροχόοςΜεγάλη προσοχήθέλει ο Ιούλιοςστις βιαστικές κι-νήσεις και στον

παρορμητισμό σου. Στις 13 του μήναη Ηλιακή Εκλειψη ζητά να προσέξειςτι στόχους βάζεις και πώς θα τουςυλοποιήσεις. Από τις 26 ο ανάδρομοςΕρμής θα κάνει δύσκολη την επικοι-νωνία με τους γύρω σου ενώ στις 27με την Εκλειψη Σελήνης θα έχεις έν-τονο άγχος και εκνευρισμό και μιαδιάθεση να τελειώσεις καταστάσειςεδώ και τώρα. Μην ανησυχείς γιατίμέχρι το τέλος του μήνα θα μπορέσειςνα ξεπεράσεις πολλές προβληματικέςκαταστάσεις που μέχρι τότε σε έβα-ζαν σε σκέψεις.

Στα επαγγελματικά οι πλανήτεςσού επιφυλάσσουν εκπλήξεις. Μεδυναμισμό και πολλή ενέργεια θα

Στοργή,

διασκέδαση,

ατελείωτες ερω-

τικές νύχτες θα

είναι κάποια από

αυτά που θα

απολαύσεις με

την έλευση της

Αφροδίτης Λέων

ΣκορπιόςΟ μήνας σου ξεκινάει με ευχάριστες εξελίξεις σε θέ-ματα που μέχρι τώρα σε απασχολούν. Στις 13 η Ηλια-κή Εκλειψη στον Καρκίνο θα φέρει αρκετή ανασφά-λεια και καχυποψία. Ο Ερμής από τις 26 του μήνα θαείναι ανάδρομος, με καθυστερήσεις και έντονη ασυ-

νεννοησία. Στις 27 η Σεληνιακή Εκλειψη στον Υδροχόο θα φέρει κού-ραση και πολύ εκνευρισμό. Στο οικογενειακό περιβάλλον τα προβλή-ματα συνεχίζονται και για να λυθούν θα πρέπει να δείξεις λίγο παρα-πάνω διαλλακτικότητα. Μέχρι τέλος του μήνα θα έχεις την δυναμικό-τητα και την ενέργεια για να ξεπεράσεις όλα αυτά που μέχρι τώρασταματούν την πορεία προς τους στόχους σου. Με σωστό προγραμ-ματισμό δεν έχεις να φοβηθείς τίποτε γιατί η επιτυχία είναι σίγουραδική σου.

Η δουλειά σου θα πάει αρκετά καλά αυτό τον μήνα. Υπομονή θαχρειαστείς για να αντιμετωπίσεις κάποιες καθυστερήσεις σε θέματαπου ήθελες να τελειώσεις. Οι βάσεις που έχεις βάλει είναι πολύ καλέςοπότε μην κάνεις καμιά βιαστική κίνηση. Μέχρι τέλος του μήνα θαέχεις πετύχει όλα αυτά που θέλεις και η επιτυχία είναι σίγουρη. Σταοικονομικά οι δύο Εκλείψεις του μήνα, η πρώτη στις 13 Ηλιακή στονΚαρκίνο και η δεύτερη Σεληνιακή στις 27 στον Υδροχόο, θα φέρουνπολλά έξοδα και οικονομικά θέματα που δεν τα περίμενες. Θα έχειςάγχος για υποχρεώσεις που πρέπει να τακτοποιήσεις. Μην εκνευρί-ζεσαι, με καλό προγραμματισμό μέχρι το τέλος του μήνα θα έχειςβάλει μια καλή σειρά σε ό,τι σε απασχολεί.

Και στα αισθηματικά ο Ιούλιος σε βρίσκει λίγο ανήσυχο. Θα θελή-σεις να αλλάξεις πολλά πράγματα στη σχέση σου. Η Αφροδίτη στο Λέ-οντα μέχρι της 8 θα σε επηρεάσει θετικά. Ο ερωτισμός, ο ρομαντισμός,η γοητεία σου και η καλή σου συμπεριφορά θα κάνουν το ταίρι σουνα περνάει υπέροχα. Με τον ανάδρομο Ερμή βέβαια πρέπει να προ-σέξεις την επικοινωνία ανάμεσά σας. Μέχρι το τέλος του μήνα καιμετά από τη λύση όλων όσων σε απασχολούν, θα έχεις γυρίσει σελίδαστη σχέση. Θα απολαύσετε το νέο ξεκίνημα μαζί ξεχνώντας στενάχω-ρες καταστάσεις. Ισως φτάσεις και στο μεγάλο βήμα της επισημοποί-ησης. Οι ελεύθεροι τολμήστε… Ηρθε η στιγμή να βρείτε το ταίρι σας.

ToξότηςΑπό τις 13 με την Ηλιακή Εκλειψη στον Καρκίνο θαέχεις κάποιες τάσεις απαισιοδοξίας. Από τις 26 τουμήνα που ο Ερμής θα είναι ανάδρομος οπότε πρό-σεξε αρκετά την επικοινωνία με τον περίγυρό σου.Θα έχεις αρκετό δυναμισμό για να ξεπεράσεις πολλάπροβλήματα. Στις 27 του μήνα με την Σεληνιακή

Εκλειψη στον Υδροχόο θα ευνοηθούν παρασκηνιακές καταστάσειςαπό άτομα που είναι δίπλα σου. Το νευρικό σου σύστημα θα δοκι-μαστεί. Το σκηνικό αυτό θα φέρει αναστάτωση στις σχέσεις και τηνεπιθυμία να αλλάξεις ό,τι δεν σου αρέσει. Προσοχή στις επιλογέςσου, αντιμετώπισε τα θέματα με διαλλακτικότητα και δώσε περισ-σότερη αγάπη στο φιλικό σου περιβάλλον.

Η δουλειά σου θα κινηθεί σε γενικές γραμμές καλά. Θα έχειςευκαιρίες να τακτοποιήσεις όλα τα ζητήματα που είχες αναβάλει.Η καθημερινότητά σου θα γεμίσει με συναντήσεις και πολλές συ-ζητήσεις. Ο δυναμισμός που θα σε διακρίνει θα σε βοηθήσει ναβρεις λύσεις στις δυσκολίες που αντιμετώπιζες. Μέχρι τέλος τουμήνα απέφυγε να κάνεις πολλά πράγματα μαζί αν δεν έχεις ξεκα-θαρίσει υποθέσεις που ακόμη είναι σε εκκρεμότητα. Στα οικονομικάθα σου δοθούν πολλές ευκαιρίες να μπορέσεις να αυξήσεις τα έσο-δα σου, ενώ θα υπάρξουν προτάσεις με πολλά κέρδη. Οφείλω βέ-βαια να σε προειδοποιήσω να μην κάνεις πολλά έξοδα. Μέχρι τέλοςτου μήνα αν κινηθείς με αρκετή σύνεση, σου εγγυώμαι ότι θα είσαιαπόλυτα ικανοποιημένος από την πορεία τους.

Οι σκέψεις για την σχέση σου και το ταίρι σου θα σε προβλημα-τίσουν αυτό το μήνα. Η Αφροδίτη όμως στον Λέοντα και από τις 9στην Παρθένο σε βοηθά να επικοινωνήσεις με το άλλο σου μισόλύνοντας θέματα που σας απασχολούν από το παρελθόν. Η διάθεσήσου θα είναι πολύ καλή με αποτέλεσμα να κάνεις σχέδια για το μέλ-λον. Μέχρι το τέλος του μήνα το κλίμα στα αισθηματικά θα βοηθήσειτην ψυχολογία σου. Φρόντισε να βγάλεις όλο τον ερωτισμό και τονρομαντισμό σου και να περάσεις όμορφες στιγμές με το ταίρι σου.Μια εκδρομή θα ήταν πολύ καλή ιδέα και θα σας έφερνε ακόμαπιο κοντά. Οσο για τους ελεύθερους; Η Αφροδίτη είναι εκείνη πουθα σας δώσει όλα τα εφόδια για την ιδανική γνωριμία.

Μέχρι τέλος του μήνα φρόντισε να βγάλεις τον ερωτισμό και τονρομαντισμό σου να περνάς αρκετές ώρες με το ταίρι σου και τομόνο σίγουρο είναι ότι θα νιώσεις καλύτερα ψυχικά. Δεν θα ήτανάσχημη ιδέα να πήγαινες με το ταίρι σου και μια εκδρομή που θασας έφερνε ακόμη περισσότερο κοντά τον έναν στον άλλο. Και ανακόμη είσαι μέσα στην μοναξιά δεν πρέπει να κάτσεις καθόλου. ΗΑφροδίτη θα σου δώσει τα καλύτερά της εφόδια ώστε να κάνειςτην ιδανική γνωριμία που έψαχνες τόσο καιρό.

Συνέχεια από τη σελίδα 25

Page 27: H ΓΥΝΑΙΚΑ - Americans · Γρηγόρης και Λένα ... Ο πατέρας της Αλέξανδρος Τσου - καλάς είναι από τη Λήμνο. Μεγάλωσε

ΙΟΥΝΙΟΣ 2018 ΖΩΔΙΑ ΓΥΝΑΙΚΑ 27

μπορείς να αντιληφθείς τα λάθη πριναυτά γίνουν. Ιδέες για κάποιες αλλα-γές στον εργασιακό χώρο θα φέρουνπολύ καλά αποτελέσματα. Το τέλοςτου μήνα θα σε βρει σε συνεχή κίνη-ση για να μπορέσεις να προλάβειςόλες σου τις υποχρεώσεις και να εκ-πληρώσεις τους στόχους σου. Προ-σοχή θα χρειαστούν τα οικονομικάσου καθώς θα προκύψουν έξοδα πουδεν θα περιμένεις. Από τις πρώτες μέ-ρες του μήνα φρόντισε να τακτοποι-ήσεις οικονομικές εκκρεμότητες. Από

τις 29 θα μπορέσεις να βρεις λύσειςγια να αυξήσεις τα έσοδά σου.

Τα προσωπικά σου θα είναι καλύ-τερα από ό,τι ίσως περιμένεις. ΗΑφροδίτη στις 8 στον Λέοντα θα σουχαρίσει αξέχαστες στιγμές. Ρομαντι-σμός, έρωτας, γοητεία όλα θα είναιυπέρ σου. Η σχέση σου δεν θα επη-ρεαστεί από το κακό πλανητικό σκη-νικό του μήνα, καθώς τα θεμέλιά τηςείναι γερά και με καλές προοπτικές.Οι μοναδικές στιγμές με το ταίρι σουθα είναι ο τρόπος για να ξεχνιέσαι απότην καθημερινότητα. Το σύμπαν ευ-νοεί και τους ελεύθερους που καλόθα ήταν να ψάξουν και… θα βρουντον έρωτα.

Ιχθείς Ο μήνας θα ξεκινήσειμε την Αφροδίτη στηνΠαρθένο στις 9, ηοποία θα είναι ιδανικήγια το ζώδιό σου. Η

έντονη καθημερινότητά σου και η επι-κοινωνία που θα έχεις θα τα φέρνουνόλα έτσι όπως τα θέλεις. Στις 13 μετην Εκλειψη του Ηλίου η καθημερι-νότητά σου εξακολουθεί να είναι κα-λή, αλλά με λίγο άγχος παραπάνω.Στις 26 με τον ανάδρομο Ερμή μερι-

κά πράγματα δεν θα έρθουν όπως ταθέλεις και η κακή συνεννόηση δενθα σε βοηθήσει. Με την Εκλειψη Σε-λήνης στις 27 θα νιώσεις εκνευρισμόενώ θα νομίζεις ότι κάποια σχέδιάσου σταματούν. Στο τέλος του μήναθα μπορέσεις να απολαύσεις τα καλάπου θα υπάρχουν στην ζωή σου.

Ο δυναμισμός και οι πολύ καλέςιδέες που θα έχεις ευνοούν τα επαγ-γελματικά. Μέχρι το τέλος του μήναθα έχουν πάρει όλα το δρόμο τουςχωρίς κανένα απολύτως πρόβλημα.

Δείξε προσοχή μόνο στις 27 με τηνέκλειψη Σελήνης στον Υδροχόο. Μεκαλό προγραμματισμό θα αποφύγειςκάποιες καταστάσεις που μπορεί νασε επηρεάσουν αρνητικά. Τα οικονο-μικά σου θα είναι σε καλό δρόμο, αλ-λά αυτό το μήνα θα χρειαστούν λίγοπερισσότερη προσοχή. Κάποιες υπο-χρεώσεις θα πρέπει να καλυφθούνάμεσα. Την περίοδο των εκλείψεωνμην κάνεις οικονομικές συναλλαγές.Μέχρι τέλος του μήνα τα οικονομικάσου θα είναι ισορροπημένα και θαπροχωράς προς την αύξησή τους.

Στα αισθηματικά θα καταπλήξειςκαι αυτό το μήνα με τον ερωτισμό καιτην γοητεία σου. Ξέρεις πολύ καλά τιθέλεις αλλά πρέπει να μάθεις να τοζητάς με σωστό τρόπο από το ταίρισου. Η διάθεσή σου θα είναι καλή καιθα έχεις έντονο το αίσθημα της αλ-λαγής. Από τις 9 που θα μπει η Αφρο-δίτη στην Παρθένο θα απολαύσειςτον έρωτα, θα διασκεδάσεις και θαξεφύγεις από την καθημερινότητα.Μέχρι το τέλος του μήνα θα έχειςδιορθώσει τα κακώς κείμενα στη σχέ-ση σου και θα απολαμβάνεις την κά-θε σας στιγμή. Η Αφροδίτη ευνοείκαι τους ελεύθερους φέρνοντάς τουςνέες γνωριμίες.

Tο Ζώδιο του Μήνα • Χαρακτηριστικά

Ομορφιά • Μεγαλοπρέπεια • Ασφάλεια

Με την επίδειξη

ΠιστοποιητικούΚαταθέσεων

δικαιούστε

$1,0001,000ΕΚΠΤΩΣΗ για την αγορά χώρου για οικογενειακό

τάφο στο μαυσωλείο «Αγίας Μαίρης»

($500 για αγορά χώρου ανά άτομο)

ΜαυσωλείοΑγίας Μαίρης

Το Κοιμητήριο St. Michael's προσφέρει μεγάλο εύρος επιλογώνπεριλαμβανομένων των προσθηκών τουΜαυσωλείου της Αγίας Μαίρης, καθώς επίσης τάφους, ταφόπετρεςκαι αποτέφρωση. Eνα από τα μεγαλύτερα δώρα που μπορείτε νακάνετε σε αυτούς που αγαπάτε είναι η αίσθηση της ασφάλειας, ηγνώση ότι έχετε φροντίσει για όλα. Ως θρησκευτικό κοιμητήριο το St. Michael's είναι ανοικτό σε άτομαόλων των θρησκειών. Με υπερηφάνεια σας γνωρίζουμε ότι τοόμορφα σχεδιασμένο Μαυσωλείο τους ΑΓΙΑΣ ΜΑΙΡΗΣ είναι στηδιάθεσή σας.

Για περισσότερες πληροφορίες, υμπεριλαμβανομένουκαι ενός δωρεάν Resource Guide, παρακαλώ καλέστε:

τον κ. νιΚολαο Π. ΠαΠαΜιΧαΗλ

(917) 687-9856Eξακολουθεί να προσφέρει τις υπηρεσίες

του στην Ομογένεια με τον καλύτερο τρόπο.

Θα είστε χαρούμενοι γι’ αυτή σας την κίνηση.

(718) 278-324072-02 Astoria Blvd., East Elmhurst, NY 11370

ή επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας στοwww.stmichaelscemetery.com

Alpha School of Music(917) 921-2298 • [email protected]

Για περισσότερες πληροφορίες ζητήστετον ΓΙΩΡΓΟ ΒΛΕΣΜΑ

• Μαθήματα Μπουζουκιού και κιθάρας• Εμπειροι δάσκαλοι

• Ολες οι ηλικίες • Λογικές τιμές

Μάθετε μουσική στα παιδιά σαςΚάντε τους ένα δώρο ζωής

Η γυναίκα Καρκίνος είναι γλυκιά, ευαίσθητη, ντροπαλή καιπροστατευτική. Όνειρο ζωής της είναι η δημιουργία παραδο-σιακής οικογένειας με πολλά παιδιά και γι’ αυτό γίνεται μίαπολύ αφοσιωμένη και στοργική σύντροφος. Είναι υπομονετικήαλλά με πολλά ξεσπάσματα κατά καιρούς, λόγω της κυκλοθυ-μίας και της υπερβολικής ευαισθησίας της. Πληγώνεται πολύμε το παραμικρό εκφράζοντας το ακραία, αγαπάει τις παραδό-σεις, φροντίζει το σπίτι της και αποζητά ασφάλεια στη σχέσητης. Συχνά έχει πρόβλημα με αυξομειώσεις βάρους, γιατί αγα-πάει πολύ το φαγητό. Ο άντρας που θα την συντροφεύσει, πρέ-πει να είναι τρυφερός, να βρίσκεται συνέχεια στο πλευρό της,να την προστατεύει, να την αφήνει να τον φροντίζει με την υπερ-βολική τάση της για περιποίηση και να της προσφέρει ασφάλειασυναισθηματική αλλά και υλική. Θαυμάζει τους δυναμικούςκαι παραδοσιακούς άνδρες με έντονα αρρενωπό παρουσια-στικό.

Καρκίνος και ΦιλίαΣτην κοινωνική του ζωή, ο Καρκίνος είναι ένας δοτικός και

τρυφερός φίλος. Τα φιλαράκια του είναι για αυτόν η οικογένειάτου, τα «δικά» του πρόσωπα στα οποία μπορεί να εκμυστηρευτείτις χαρές , τις λύπες, τις ανησυχίες και οτιδήποτε του περνά από τομυαλό! Προτιμά να έχει λίγους αλλά καλούς φίλους, κολλητούς καιδεν ανοίγεται εύκολα σε νέες γνωριμίες! Ο Καρκίνος είναι ο φίλοςπου ποτέ δεν ξεχνά το καλό ή το κακό …για αυτό λοιπόν αν τον προ-δώσεις, είναι δύσκολο να σου δώσει μία δεύτερη ευκαιρία, ενώ αντον βοηθήσεις, θα στο «ξεπληρώσει» εις διπλούν!

Καρκίνος ΕπαγγελματικάΣτην δουλειά, χρησιμοποιεί πολύ το ένστικτό του, έχει έντονη

διαίσθηση και οι αποφάσεις που παίρνει είναι σχεδόν πάντα σωστέςγιατί ακούει την εσωτερική του φωνή. Θέλει να αισθάνεται ότι είναιαπαραίτητος και σημαντικός στον τομέα της εργασίας του και ότι ησυνεισφορά του είναι αναγκαία και σημαντική! Αγωνίζεται σκληράγια να πετύχει τους επαγγελματικούς του στόχους, το ελάττωμα τουόμως είναι ότι λειτουργεί παρορμητικά, βιάζεται και πολλές φορέςδεν έχει την ανάλογη υπομονή και επιμονή για να κατακτήσει τουςστόχους της καριέρας του! Οι επαγγελματικές δυσκολίες και απο-τυχίες, αποθαρρύνουν τον Καρκίνο, ο οποίος τις περισσότερες φο-ρές αναζητά το «κανάκεμα» και την επιβράβευση! Δεν είναι λίγεςοι στιγμές που θα λειτουργήσει και ανταγωνιστικά, προκειμένου ναέχει την επαγγελματική καταξίωση που του αρμόζει! Η επαγγελ-ματική του πορεία χαρακτηρίζεται πάντα από αλλαγές!

Καρκίνος

Ο άνδρας

που θα την

συντροφεύσει

πρέπει να είναι

τρυφερός,

να βρίσκεται

συνέχεια

στο πλευρό της

Ιδέες για κάποιες αλλαγές

στον εργασιακό χώρο θα φέρουν

πολύ καλά αποτελέσματα Υδροχόος

Page 28: H ΓΥΝΑΙΚΑ - Americans · Γρηγόρης και Λένα ... Ο πατέρας της Αλέξανδρος Τσου - καλάς είναι από τη Λήμνο. Μεγάλωσε

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΥΧΟΣ 22428 ΓΥΝΑΙΚΑ ΥΓΕΙΑ

Μέτρα προστασίαςαπό τις

δερματοπάθειεςτου καλοκαιριού

αλοκαίρι, δηλαδή καλός καιρός, ευχάριστη διάθεση, δια-κοπές και βέβαια αύξηση της θερμοκρασίας που σημαίνειαυξημένη ηλιακή ακτινοβολία, ζέστη, υγρασία εφίδρωσηκαι γενικά κατάλληλες συνθήκες για την εμφάνιση διάφο-ρων δυσάρεστων καταστάσεων που μπορεί να εμφανιστούν

στο δέρμα μας. Ο Μάρκος Μιχελάκης, δερματολόγος-αφροδισιολόγος εξηγείστο «AMΠΕ» ποιες δερματοπάθειες εμφανίζονται το καλοκαίρι και δίνει συμ-βουλές προστασίας.

Φωτογήρανση Η χρόνια έκθεση στον ήλιο χωρίς τη σωστή προστασίαπροκαλεί τη λεγόμενη φωτογήρανση, που όπως δηλώνει ο όρος σημαίνει πρό-ωρη γήρανση του δέρματος, το οποίο γίνεται πιο τραχύ, εμφανίζει έντονες ρυ-τίδες και χάνει τη σφριγηλότατά του.

Πανάδες (μέλασμα, χλόασμα) Είναι αυτές οι ενοχλητικές κηλίδες πουτο χρώμα τους κυμαίνεται από καφετί έως πολύ σκούρο, σχεδόν μαύρο. Εμ-φανίζονται πιο συχνά σε γυναίκες και κυρίως στο πρόσωπο. Βέβαια εκτός τηςηλικιακής ακτινοβολίας επίσης, ορμονολογικά αίτια, κληρονομική προδιάθεση,κάποια φάρμακα και μερικά συστατικά καλλυντικών παίζουν σημαντικό ρόλογια την πρόκλησή τους.

Ηλιακό έγκαυμα Η χωρίς προστασία έκθεση στον δυνατό ήλιο, ιδιαίτερασε άτομα με ανοιχτόχρωμο δέρμα, μπορεί να προκαλέσει ηλιακό έγκαυμα, τοοποίο αρχικά εμφανίζεται με κοκκίνισμα και στη συνέχεια μπορεί να εξελιχθείσε πιο έντονη μορφή με την παρουσία φυσαλίδων. Είναι σημαντικό να γνωρί-ζουμε ότι ηλιακό έγκαυμα κυρίως σε νεαρές ηλικίες θεωρείται προδιαθεσικόςπαράγοντας για την εμφάνιση καρκίνου του δέρματος στην ενήλικη ζωή.

Φωτοδερματίτιδα Ο συνδυασμός ορισμένων χημικών ουσιών που πε-ριέχονται σε καλλυντικά ή ακόμη η χρήση αρωμάτων που έχουν τοποθετηθείστο φωτοεκτεθειμένο δέρμα και η ακόλουθη έκθεσή του στην ηλιακή ακτινο-βολία, μπορεί να προκαλέσει έντονο εξάνθημα με φαγούρα. Οπότε, η αποφυγήτους πριν την έκθεση στον ήλιο, ιδιαίτερα τα άτομα που έχουν ευαισθησία είναιαπαραίτητη.

Πολύμορφο εξάνθημα εκ φωτός Συνήθως εμφανίζεται στην αρχή τουκαλοκαιριού, στις πρώτες εκθέσεις δέρματος στον ήλιο και μάλιστα υποτρο-πιάζει την ίδια εποχή του χρόνου. Εκδηλώνεται με κοκκινίλες, επάρματα (βλα-τίδες) έως και φυσαλίδες σε περιοχές του δέρματος που ήταν προστατευμένεςκαι πρωτοεκτίθενται στην ηλιακή ακτινοβολία. Το εξάνθημα συνοδεύεται μεφαγούρα. Οσο προσαρμόζεται το δέρμα στην έκθεση στον ήλιο, κατά τη διάρ-κεια του καλοκαιριού, παρουσιάζει και σταδιακή βελτίωση. Η χρήση αντηλια-κών και κατάλληλης αγωγής βοηθούν για την αντιμετώπιση του προβλήμα-τος.

Υποπτοι σπίλοι (ελιές) Ενας σημαντικός παράγοντας για τη μετάπτωσημιας ελιάς σε κακοήθεια ή ακόμα και η εκ νέου εμφάνισή της είναι η αθροιστικήισχυρή ηλιακή ακτινοβολία. Καλό είναι να γνωρίζουμε ένα βασικό κανόνα, οοποίος πρέπει να μας καθοδηγεί στο να εποπτευόμαστε ύποπτες βλάβες γιακακοήθες μελάνωμα και να απευθυνόμαστε άμεσα στον δερματολόγο μας.Είναι ο λεγόμενος κανόνας ABCDE που σημαίνει «Α» (asymmetry), η βλάβηνα έχει ασύμμετρο σχήμα, «Β» (border) ασαφή όρια «C» (color), περισσότερο

K

από ένα χρώμα, «D» (diameter), διάμετρο πάνω από 5-6 χιλιοστά «E» (evol-ving) γρήγορη εξέλιξη και αλλαγή της ελιάς. Καλό θα ήταν επίσης, να γίνεταισυχνά αυτοέλεγχος των ελιών μας με την βοήθεια ενός καθρέφτη έτσι ώστενα μπορούμε να ελέγχουμε και τις πιο δύσκολες περιοχές και φυσικά να έχου-με πάντα στο μυαλό μας το πιο σημαντικό ότι η πρόληψη σώζει ζωές.

Ακτινικές Υπερκερατώσεις Οι βλάβες αυτές παρουσιάζονται στις φω-τοεκτεθειμένες περιοχές, κυρίως στο κεφάλι, πρόσωπο, λαιμό και χέρια σεάτομα μέσης και μεγάλης ηλικίας. Πρόκειται για κοκκινωπές βλάβες με κεν-τρικό λέπι. Οι βλάβες αυτές θεωρούνται προκαρκινικές και αν παραμεληθούνμπορούν να μεταπέσουν σε καρκίνο δέρματος.

Μυκητιάσεις Παθήσεις του δέρματος που η ζέστη και η υγρασία ευνο-ούν την ανάπτυξή τους. Οι πιο συχνές μορφές είναι:

α. Ποικιλόχρους πιτυρίαση: Εμφανίζεται με διάσπαρτες κηλίδες, συνήθωςανοιχτού καφέ χρώματος και εντοπίζονται περισσότερο στη ράχη, στουςώμους και στο θώρακα. Αυτή η μορφή μυκητίασης μεταδίδεται σε κοινό-χρηστους χώρους, όπως σε γυμναστήρια και βεβαίως χρειάζεται ιδιαίτερηπροσοχή στην άμμο και στις ξαπλώστρες της παραλίας. Η χρήση πετσέταςπου θα ακουμπά το δέρμα από συγκεκριμένη πλευρά είναι απαραίτητη.β. Μυκητιάσεις ποδιών: Εντοπίζεται κυρίως ανάμεσα στα δάχτυλα τωνποδιών με φαγούρα, κοκκίνισμα, ξεφλούδισμα έως και σκισίματα του δέρ-ματος και την όλη εικόνα συνοδεύει δυσοσμία. Η παραμονή των ποδιώνγια πολλές ώρες σε κλειστά και ακόμη χειρότερο συνθετικά παπούτσιαπροκαλεί αυξημένη υγρασία οπότε αναπτύσσονται ιδανικές συνθήκες γιατην εμφάνιση μυκήτων.γ. Παράτριμμα: Παρουσιάζεται σε πτυχές του δέρματος όπως ανάμεσαστα γεννητικά όργανα, στις μασχάλες και κάτω από το στήθος. Οι θέσειςεντόπισής του έχουν άμεση σχέση με τον κακό αερισμό των προαναφερό-μενων περιοχών και ιδιαίτερα το καλοκαίρι με τη ζέστη και την υγρασίααναπτύσσεται εύκολα το παράτριμμα.δ. Μυρμηγκιές: Πρόκειται για μεταδιδόμενο νόσημα, το οποίο οφείλεταιστον ιό της μυρμηγκιάς. Θα μπορούσαμε να συμπεριλάβουμε το νόσημααυτό στις δερματοπάθειες του καλοκαιριού, γιατί η συνήθεια πολλών ατό-

μων να περπατούν ξυπόλητοι στην άμμο, σε κοινόχρηστους χώρους καιγύρω από τις πισίνες είναι η πιο συχνή πηγή μόλυνσης. Οι μυρμηγκιές μπο-ρούν να μολύνουν οποιοδήποτε σημείο του δέρματός μας. Πιο συχνά εν-τοπίζονται στα χέρια, στα πέλματα και στο πρόσωπο. Παρουσιάζονται αρχικάσαν μικρά επάρματα στο χρώμα του δέρματος και σιγά-σιγά μεγαλώνουνκαι παίρνουν ανάγλυφο σχήμα. Οι πελματιαίες μυρμηγκιές, όταν μεγαλώ-νουν μπορεί να προκαλούν έντονο πόνο στην πίεση δηλαδή στην βάδιση.Τέλος, η ηλιακή ακτινοβολία μπορεί να επηρεάσει στην αναζωπύρωση του

επιχείλιου έρπητα, επίσης ιογενές νόσημα. Η σωστή χρήση αντηλιακών, ο κα-τάλληλος ρουχισμός, η πρόληψη και η έγκαιρη επίσκεψη στον δερματολόγοόταν παρατηρούμε βλάβες του δέρματος ιδιαίτερες και επίμονες θα δώσουντις χρησιμότερες λύσεις, καταλήγει ο κ. Μιχελάκης.

H αύξηση της θερμοκρασίας, η ζέστη,

η υγρασία, η εφίδρωση κ.α. είναι κατάλληλες συνθήκες

για την εμφάνιση διάφορων δυσάρεστων καταστάσεων που

μπορεί να εμφανιστούν στο δέρμα μας

Εξηγεί ο δερματολόγος –αφροδισιολόγος Μα ρκος Μιχελα κης

Page 29: H ΓΥΝΑΙΚΑ - Americans · Γρηγόρης και Λένα ... Ο πατέρας της Αλέξανδρος Τσου - καλάς είναι από τη Λήμνο. Μεγάλωσε

ΙΟΥΝΙΟΣ 2018 ΥΓΕΙΑ ΓΥΝΑΙΚΑ 29

Πολλά φρούτα και αποφυγή φαστ φουντγια γρήγορη σύλληψη

Οι γυναίκες που τρώνε συχνά φαστ φουντ και λίγα έωςκαθόλου φρούτα, χρειάζονται περισσότερο χρόνο για ναμείνουν έγκυες και έχουν μικρότερες πιθανότητες να «πιά-σουν» παιδί μέσα σε ένα χρόνο, σύμφωνα με μια νέα διε-θνή επιστημονική έρευνα.

Οι ερευνητές, με επι-κεφαλής την καθηγή-τρια Κλερ Ρόμπερτςτου αυστραλιανούΠανεπιστημίουτης Αδελαΐδας,που έκαναν τησχετική δημοσί-ευση στο περιο-δικό ‘HumanReproduction’(Ανθρώπινη Ανα-παραγωγή), μελέ-τησαν σχεδόν 5.600γυναίκες που δεν είχανγεννήσει στο παρελθόν.

Σε σχέση με τις γυναίκεςπου ποτέ ή σπάνια έτρωγαν πρόχειρο φαγητό από ταχυ-φαγείο (μπέργκερ, πίτσες, σνακ κ.α.), όσες το έκαναν του-λάχιστον τέσσερις φορές την εβδομάδα, χρειάσθηκαν κα-τά μέσο όρο ένα μήνα παραπάνω για να μείνουν έγκυες.

Σε σχέση με τις γυναίκες που έτρωγαν φρούτα τουλά-χιστον τρεις φορές την εβδομάδα, όσες έτρωγαν μόνο μίαέως τρεις φορές το μήνα, χρειάσθηκαν περίπου μισό μήναπερισσότερο για να συλλάβουν παιδί.

Μεταξύ των γυναικών που έκαναν την μικρότερη κα-τανάλωση φρούτων, ο κίνδυνος υπογονιμότητας (πάνωαπό ένα έτος για να «πιάσουν» παιδί) ήταν 12% έναντι 8%του μέσου όρου των γυναικών. Μεταξύ όσων γυναικώνέτρωγαν το περισσότερο φαστ φουντ, η πιθανότητα υπο-γονιμότητας ήταν 16% έναντι 8%.

Οσον αφορά τα πράσινα λαχανικά και τα ψάρια, η έρευ-να δεν έδειξε ότι επιταχύνουν την εγκυμοσύνη.

Πηγή: «ΑΜΠΕ»

ταν η Αμερικανίδα ηθοποιός και τραγου-δίστρια Σελένα Γκόμεζ ανακοίνωσε το2015, σε ηλικία μόλις 23 ετών, ότι πάσχειαπό λύκο, έστρεψε το ενδιαφέρον στηνασθένεια που επηρεάζει περίπου 1,5

εκατ. Αμερικανούς, στην πλειοψηφία τους γυναίκες.Στην πραγματικότητα, εννέα στους 10 ενήλικες πά-σχοντες από λύκο είναι γυναίκες, οι οποίες αναπτύσ-σουν την ασθένεια συνήθως κατά την αναπαραγωγήηλικία (μεταξύ 15 και 44 ετών).

Αυτό έχει καταστροφικές επιπτώσεις, δεδομένουότι ο λύκος (Συστηματικός Ερυθηματώδης Λύκος) είναιαυτοάνοσο και διά βίου νόσημα. Οι επιστήμονες δενγνωρίζουν τα αίτια της ασθένειας (σε κάποιες περιπτώ-

σεις υπάρχει γενετική προδιάθεση), ενώ μέ-χρι στιγμής δεν υπάρχει θεραπεία για

την ίδια τη νόσο, παρά μόνο για τηδιαχείριση των συμπτωμάτων.

Τα συμπτώματα του λύκουποικίλλουν και περιλαμβάνουναπό ανεξήγητη απώλεια βά-ρους μέχρι εξανθήματα. Αυτόέχει ως αποτέλεσμα, οι πά-σχοντες να επισκέπτονται τονγιατρό για άλλο λόγο, μέχρινα γίνει διάγνωση της ασθέ-

νειας, συνήθως διά του απο-κλεισμού άλλων παθήσεων.

Δείτε παρακάτω τα σημάδιαπου συνδέονται με τον λύκο:Εξάνθημα σε σχήμα πεταλούδας

στο πρόσωπο: Πρόκειται για ένα από τα πιοσυνηθισμένα συμπτώματα του λύκου. Μπορεί επίσηςνα εμφανίσετε και άλλα φωτοευαίσθητα εξανθήματα,τα οποία εκδηλώνονται όταν εκτίθεστε στον ήλιο, ερυ-θρότητα σε διάφορα μέρη του σώματος, απώλεια μαλ-λιών και αλλοιώσεις του δέρματος στο τριχωτό της κε-φαλής.

Πόνος στις αρθρώσεις: Περίπου το 70% τωνασθενών υποφέρουν από πόνο στις αρθρώσεις, ένααπό τα πρώτα συμπτώματα του λύκου. Οι πόνοι αφο-

ρούν περισσότερο τα χέρια και τους καρπούς και λι-γότερο τα πόδια, την πλάτη και τον λαιμό. Ο λύκος δενδιαβρώνει τα οστά, με τον τρόπο που το κάνει η ρευ-ματοειδής αρθρίτιδα, όταν ο πάσχων δεν λαμβάνειαγωγή.

Λαχάνιασμα ή πόνος στο στήθος: Σε κάποιες πε-ριπτώσεις η ασθένεια προσβάλλει τους πνεύμονες,προκαλώντας διαρροή υγρού, με αποτέλεσμα ο πά-σχων να πονά όταν αναπνέει. Σε άλλες περιπτώσεις,προσβάλλει την καρδιά και ο ασθενής αναπτύσσει πε-ρικαρδίτιδα.

Προβλήματα στα νεφρά: Πρόκειται για μια απότις βασικές επιπλοκές του λύκου. Πολλοί πάσχοντεςεπηρεάζονται σε τέτοιο βαθμό, ώστε να χρειάζεται ναυποβάλλονται σε αιμοκάθαρση ή ακόμη και μεταμό-σχευση νεφρού.

Σύγχυση: Είναι λιγότερο συχνά αλλά αρκετοί πά-σχοντες ταλαιπωρούνται από σύγχυση, πονοκεφάλουςκαι άλλα νευρολογικά συμπτώματα. Ο λόγος είναι ότιη ασθένεια προσβάλλει το κεντρικό νευρικό σύστημα.

Αναιμία: Ο λύκος είναι μια διαταραχή που επηρε-άζει άμεσα το ανοσοποιητικό σύστημα, το οποίο απο-τελείται από αιμοσφαίρια. Οι ασθενείς με ΣΕΛ έχουνσυχνά στη γενική εξέταση αίματος χαμηλό αιματοκρίτη(αναιμία), ή χαμηλό αριθμό λευκών (λευκοπενία) ή αι-μοπεταλίων (θρομβοπενία).

Κόπωση: Πρόκειται για μη ειδικό σύμπτωμα, αλλάοι διαταραχές του ανοσοποιητικού προκαλούν εκτόςαπό τα άλλα συμπτώματα και κούραση. Αν δεν μπο-ρείτε να εργαστείτε ή να λειτουργήσετε κανονικά, πρέ-πει να συμβουλευτείτε γιατρό.

Πυρετός: Οι πάσχοντες εμφανίζουν συχνά δέκατα,ακόμη ένα μη ειδικό σύμπτωμα που πρέπει να ψάξετε.Αν ταλαιπωρείστε συχνά από δέκατα που εμφανίζονταικαι υποχωρούν, δείτε γιατρό.

Ανεξήγητη απώλεια βάρους: Η απώλεια βάρουςχωρίς λόγο αποτελεί ένδειξη πολλών σοβαρών ασθε-νειών, συμπεριλαμβανομένου του καρκίνου. Στην πε-ρίπτωση του λύκου, το ανοσοποιητικό επηρεάζει τονθυρεοειδή σας και κάποιες, με αποτέλεσμα να χάνετεβάρος. Πηγή: medicalnews.gr

Ο

9 στους 10ενήλικες

πάσχοντεςαπό λύκο είναι

γυναίκες

λύκος

Τα 9 σημάδια που δεν πρέπειποτέ να αγνοούν οι γυναίκες

Πώς

συνδέεται

φαγητό

και σύλληψη

Page 30: H ΓΥΝΑΙΚΑ - Americans · Γρηγόρης και Λένα ... Ο πατέρας της Αλέξανδρος Τσου - καλάς είναι από τη Λήμνο. Μεγάλωσε

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΥΧΟΣ 22430 ΓΥΝΑΙΚΑ ΔΙΑΤΡΟΦΗ

ην πεμπτουσία της γεύσης, μιαεμπειρία που βασίζεται στην αρι-στοτελική φιλοσοφία για τα πέν-τε δομικά στοιχεία του κόσμου,υπόσχεται το «Αριστοτελικό με-

νού». Η εν λόγω δημιουργία του καθηγητή Γα-στρονομίας, Γιώργου Παλησίδη, βασίστηκε σευλικά και συνταγές, ηλικίας χιλιάδων χρόνωναλλά και αρχαιολογικά ευρήματα για την ταυτο-ποίηση των πρώτων υλών που χρησιμοποιούν-ταν στην καθημερινή διατροφή των αρχαίων.

Συνταιριάζει, άλλωστε, προϊόντα από τη γη τηςΧαλκιδικής, βότανα, κρασί και μέλι, που ήταν ιδι-αίτερα διαδεδομένα την εποχή του Αριστοτέλη.Στόχος της ήταν να αποτελέσει μια πρόταση γιαυγιεινή διατροφή στο καθημερινό τραπέζι αλλάκαι μέρος ενός τουριστικού προϊόντος που είναιήδη πραγματικότητα τα τρία τελευταία χρόνια, κα-θώς το «Αριστοτελικό Μενού» φιλοξενείται ήδησε δέκα ξενοδοχεία, επτά εστιατόρια, δύο μπα-κάλικα και τρεις συνεταιρισμούς και ΚοινωνικέςΣυνεταιριστικές Επιχειρήσεις της Χαλκιδικής.

«Στα τέσσερα στοιχεία της θεωρίας του Εμ-

πεδοκλή, τη γη, το νερό, τη φωτιά και τον αέρα,ο Αριστοτέλης πρόσθεσε τον αιθέρα, το πέμπτοστοιχείο, για να περιγράψει το αγέννητο, τοάφθαρτο, το αναλλοίωτο, εκείνo το στοιχείο πουσυνδυάζει όλα τα άλλα σε μια ουσία. Παράλλη-λα οι αναφορές του μεγάλου Έλληνα φιλοσόφουστις βασικές γεύσεις, του αλμυρού, του ξινού,του γλυκού και του πικρού συνοδεύτηκαν απόσυστάσεις για τον συνδυασμό τουλάχιστον δύοαπό αυτές κάθε φορά, με στόχο το αποκορύφω-μα της γεύσης, μια εκρηκτική εμπειρία. Αυτή τηνεμπειρία προσδιόρισαν πολύ αργότερα οι Ιάπω-νες με τη λέξη 'umami' (που μπορεί να μετα-φραστεί σαν 'ευχάριστη νόστιμη γεύση') για ναπεριγράψουν μια ένταση γεύσεων, παρόμοια μεεκείνη που υφίσταται σε τροφές όπως το μοσχά-ρι, ο κρόκος, το κάρδαμο, το αρνί, το μανιτάρι,η τρούφα», εξηγεί στο «ΑΜΠΕ» ο κ. Παλησίδης.Ο ίδιος, άλλωστε, διευκρινίζει ότι η γλώσσα τουανθρώπου έχει υποδοχές για το L - γλουταμινι-κό, την ουσία που προκαλεί τη γεύση umami.Γι' αυτό το λόγο οι επιστήμονες το θεωρούν δια-φορετική γεύση από εκείνη του αλμυρού.

ΤΟΙ ΠΡΩΤΕΣ ΥΛΕΣ«Οι συνταγές όμως αυτές δεν είναι οι

μόνες που μπορούν να γίνουν με την Αρι-στοτελική λογική. Στο ίδιο μήκος κύματοςθα μπορούσε κανείς να φτιάξει μόνος τουψάρι με βερίκοκα και αμύγδαλα, σιτάρι μεγάλα, μέλι και σταφίδες, και οτιδήποτε άλ-λο ενσωματώνει βασικές αρχές της γα-στρονομίας της εποχής του Αριστοτέλη»,σχολιάζει ο κ. Παλησίδης.

Σύμφωνα με αυτές, στη διαδικασία τηςπροετοιμασίας των φαγητών χρησιμοποι-ούνταν πάρα πολλά βότανα, μέλι αντί γιαζάχαρη, αποξηραμένα φρούτα, ξηροί καρ-ποί, πτηνά, ψάρια, λαχανικά, ελιές, λάδι,κρασί, τυρί, ξύδι και όχι λεμόνι. Εντύπωσηπροκαλεί ότι το μενού δεν περιέχει υλικάόπως ντομάτα, πατάτες, φασόλια, μελιτζά-να, λεμόνι, πορτοκάλι και πιπέρι, υλικά πουχαρακτηρίζουν την τωρινή ελληνική γα-στρονομία και χρονολογούνται από το1700 και μετά.

Η ΑΡΧΙΚΗ ΙΔΕΑΑφετηρία της προσπάθειας αυτής αποτέλεσε το επετειακό έτος Αριστοτέλη το

2016. «Συνεργαστήκαμε με την Ενωση Ξενοδόχων Χαλκιδικής και διαπιστώσαμε ότιο μεγάλος φιλόσοφος αποτελεί τεράστιο πολιτισμικό απόθεμα του τόπου. Στη βάσηαυτή διαμορφώθηκε ένα τουριστικό προϊόν που φέρει την ονομασία ‘Αριστοτέλης -το 5ο στοιχείο'» τονίζει, από την πλευρά του, στο «ΑΜΠΕ» ο επίκουρος καθηγητήςΔιοίκησης Επιχειρήσεων στο ΤΕΙ Θεσσαλονίκης, Σπύρος Αβδημιώτης.

Στο πλαίσιο του τουριστικού αυτού προϊόντος οι επισκέπτες καλούνταν να απο-λαύσουν τα τέσσερα στοιχεία της φύσης (φωτιά, μέσα από την τοπική γαστρονομία,αέρα, μέσα από επισκέψεις σε σημεία με πολύ όμορφη θέα, νερό, μέσα από τη γνω-ριμία με τα μυστικά του αρχαίου βυθού και γη μέσα από τη γνωριμία με το κρασί, τοτσίπουρο, την ελιά και το λάδι). Επόμενο βήμα ήταν να ανακαλύψουν το πέμπτο στοι-χείο, το μυστήριο που καλείται ο κάθε επισκέπτης να ανακαλύψει από την επίσκεψήτου στα Αρχαία Στάγειρα και το Πάρκο του Αριστοτέλη.

Ειδικά στο κομμάτι της γαστρονομίας, τη σκυτάλη πήρε ο κ. Παλησίδης, ο οποίοςμελέτησε και παρουσίασε ένα πρότυπο μενού ώστε να γίνει μια προσπάθεια επεξή-γησης και εφαρμογής της φιλοσοφίας του Αριστοτέλη. Σκοπός του μενού είναι ναπροκαλεί μια βιωματική εμπειρία δοκιμάζοντας εδέσματα και προϊόντα από τον τόποόπου γεννήθηκε ο μεγάλος φιλόσοφος.

Σε αυτή τη βάση, το μενού περιλαμβάνει πέντε πιθάρια και όχι πέντε πιάτα, καθώςσε πιθάρια μαγείρευαν οι αρχαίοι Ελληνες. Κάθε ένα από τα στοιχεία της φύσης, όπωςπεριγράφονται από τον Αριστοτέλη, συνδυάστηκαν με ένα βασικό υλικό. Ετσι ο αέραςσυνδυάστηκε με κάποιο πτηνό, η γη με το κρασί που παράγεται από το αμπέλι, τούδωρ με το νερό της θάλασσας, η φωτιά με το στοιχείο που συνταιριάζει και ενώνειστο μαγείρεμα τα θαλασσινά και ο αιθέρας με μια γεύση που προκύπτει από λιαστάφρούτα, μέλι, βότανα, κρασί και πετιμέζι.

Η Χαλκιδική

“αντιγράφει”

τον

Αριστοτέλη…

Φασιανός με ΠληγούριΦρούταμε Κυδώνια

Page 31: H ΓΥΝΑΙΚΑ - Americans · Γρηγόρης και Λένα ... Ο πατέρας της Αλέξανδρος Τσου - καλάς είναι από τη Λήμνο. Μεγάλωσε

ΟΙ ΣΥΝΤΑΓΕΣ ΤΟΥ ΜΕΝΟΥΟι συνταγές που προέκυψαν ήταν αντίστοιχα:

• Φασιανός με πληγούρι, κρασί Μαλαγουζιά, αποξηραμένασύκα και κολοκυθάκι (για τον αέρα)

• Το Γάλα της Αφροδίτης που αποτελείται από κρασί Λημνιό(το οποίο περιγράφει ο Ομηρος στην Ιλιάδα), με ροδοπέταλακαι βρώσιμους ανθούς (για τη γη),

• Πικρά χόρτα με θαλασσινό νερό, βερίκοκα, κατσικίσιο τυρίκαι ξύδι (για το νερό),

• Θαλασσινά με κριθάρι, σταφίδες και ελιές (για τη φωτιά)και

• Φρούτα με κυδώνια και κρασί (για τον αιθέρα).Τα αντίστοιχα πιάτα σερβίρονται σε μονάδες εστίασης της

Χαλκιδικής, έχουν προκαλέσει το ενδιαφέρον των επισκε-πτών, ενώ οι τιμές τους κινούνται σε χαμηλά επίπεδα μεενδεικτική την τιμή των επτά ευρώ ανά πιάτο. Οι ιδιοκτή-τες, άλλωστε, ξενοδοχείων και εστιατορίων τα υποδέχτη-καν με ενθουσιασμό καθώς είναι εύκολα στην παρα-σκευή, ενσωματώνουν τοπικές πρώτες ύλες και χαρα-κτηρίζουν την περιοχή τους.

ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΔΙΑΤΡΟΦΙΚΗ ΠΡΟΤΑΣΗ«Το Αριστοτελικό μενού είναι σήμερα μια ιδανική δια-

τροφική πρόταση για οποιονδήποτε, καθώς συνταιριάζειτα χαρακτηριστικά της μεσογειακής διατροφής, τροφέςπλούσιες σε φυτικές ίνες, προβιοτικά, αντιοξειδωτικά καιιχνοστοιχεία, τροφές που καταναλώνονται ωμές, όπως οιελιές, ευκολία στην παρασκευή καθώς δεν προϋποθέτεισύνθετες μορφές μαγειρέματος αλλά και χορταστικά φα-γητά» τονίζει.

Δεν παραλείπει, τέλος, να αναφερθεί και στο πέμπτοστοιχείο της Αριστοτελικής φιλοσοφίας, εκείνο που κα-τά τον ίδιο, προσφέρει μια εμπειρία αυτογνωσίας μέσααπό τη γαστρονομία. «Γνωρίζοντας κανείς όλα τα αν-τιπροσωπευτικά υλικά της φύσης, μέσα από τιςδυνάμεις του αέρα, της γης, του νερού και τηςφωτιάς, μπορεί να διαθέτει καλύτερη υγεία, ναγνωρίσει τον οργανισμό του, να εξελιχθεί ως άν-θρωπος και να κατανοήσει καλύτερα τον κό-σμο...», προσθέτει με νόημα.

ΙΟΥΝΙΟΣ 2018 ΔΙΑΤΡΟΦΗ ΓΥΝΑΙΚΑ 31

Μια πρόταση για υγιεινή διατροφή που την προσφέρουν εστιατόρια της Χαλκιδικής

Κάπως έτσι θα έτρωγε ο ΑριστοτέληςΠηγή: «ΑΜΠΕ» - ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ «ΑΜΠΕ»

Μια

διαφορετική

όσο και νόστιμη

γαστρονομία

Χόρτα, Τυρί και Φρούτα

Γάλα Αφροδίτης

Θαλασσινά με κριθάρι

Page 32: H ΓΥΝΑΙΚΑ - Americans · Γρηγόρης και Λένα ... Ο πατέρας της Αλέξανδρος Τσου - καλάς είναι από τη Λήμνο. Μεγάλωσε

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΥΧΟΣ 22432 ΓΥΝΑΙΚΑ