Η Ευρωπόλ βρίσκεται στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσει τη διοργάνωση διαγωνισμού για την Καλύτερη Φωτογραφία Επιβολής του Νόμου 2013!

Η νικητήρια φωτογραφία θα πρέπει να απεικονίζει τον απαιτητικό και ικανοποιητικό χαρακτήρα των καθηκόντων της αστυνομίας και άλλων οργάνων επιβολής του νόμου στην Ευρωπαϊκή Ένωση και σε χώρες που έχουν υπογράψει συμφωνίες με την Ευρωπόλ.

ΒραβείοΟι τρεις νικητές θα λάβουν πρόσκληση 2 ατόμων για να περάσουν 2 ημέρες στην Χάγη ή στο Άμστερνταμ και θα προσκληθούν να επισκεφτούν την Ευρωπόλ και να παραστούν στην απονομή βραβείων.

Οι δημιουργοί όλων των άλλων φωτογραφιών που θα συμπεριληφθούν στον κατάλογο τελικής επιλογής θα λάβουν το ημερολόγιο της Europol για το 2014.

Διαγωνισμός Φωτογραφίας Ευρωπόλ 2013

Phot

o: K

laus

Ang

eli,

Poliz

ei N

RW

, G

erm

any

Ενδιαφερόμαστε για όλες τις πτυχές της επιβολής του νόμου, για παράδειγμα:

• Επιχειρήσεις • • Σκηνές εγκλημάτων •

• Επιδρομές και κατασχέσεις • • Ιατρο-νομική και αναλυτική εργασία •

• Ειδικός εξοπλισμός και οχήματα • • Άλλες δυναμικές και καλλιτεχνικές

φωτογραφίες •

Δικαίωμα ΣυμμετοχήςΣτον διαγωνισμό μπορούν να συμμετάσχουν επαγγελματίες ή ερασιτέχνες φωτογράφοι οι οποίοι εργάζονται για οποιοδήποτε εθνικό όργανο ή περιοδικό επιβολής νόμου στην Ευρωπαϊκή Ένωση ή σε χώρες που έχουν υπογράψει συμφωνία με την Ευρωπόλ.. Κάθε φωτογράφος μπορεί να στείλει έως 5 φωτογραφίες.

Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να στείλουν τον φάκελό τους με:

1. Μία έως πέντε αριθμημένες ή τιτλοφορημένες φωτογραφίες, στις δύο παρακάτω μορφές:

• ηλεκτρονική μορφή (σε μορφή JPG, 300 dpi) σε CD-ROM

• έντυπη μορφή (τουλάχιστον 13 x 18 εκ.)

2. Ένα συνοδευτικό έγγραφο με βασικές πληροφορίες σχετικά με τον φωτογράφο και τη φωτογραφία (Έντυπο Α: Περιγραφή)

3. Σε περίπτωση απεικόνισης τρίτων με αναγνωρίσιμα χαρακτηριστικά, ένα έντυπο με ημερομηνία και υπογεγραμμένο από τους τρίτους (Έντυπο Β: Συναίνεση Προσώπου)

4. Ένα έντυπο συναίνεσης σχετικά με τα πνευματικά δικαιώματα, υπογεγραμμένο από τον δημιουργό της φωτογραφίας (Έντυπο Γ: Παραχώρηση πνευματικών δικαιωμάτων του Φωτογράφου)

Η προθεσμία για την αποστολή του πλήρους φακέλου στην Europol:

2013 Photo CompetitionEuropol Corporate Communications

PO Box 908502509 LW The Hague

The Netherlands.

είναι η 31η Ιουλίου 2013.

Ελλιπείς φάκελοι δεν θα ληφθούν υπόψη.

Όλες οι φωτογραφίες θα εξεταστούν ενδοϋπηρεσιακά ως προς τη συμμόρφωση με τα κριτήρια δικαιώματος συμμετοχής. Στη συνέχεια, οι φωτογραφίες που θα επιλεγούν θα αξιολογηθούν για την επιλογή του πρώτου, δεύτερου και τρίτου νικητή του διαγωνισμού. Εννιά επιπλέον φωτογραφίες θα επιλεχθούν για να συμπεριληφθούν στα ημερολόγια της Ευρωπόλ για το 2014.

© José C

ordoba, Guardia C

ivil, Spain

Φωτογραφικός Διαγωνισμός Ευρωπόλ 2013

Έντυπο Α: Περιγραφή

1. Όνομα και επάγγελμα φωτογράφου ............................................................................................................................ ............................................................................................................................ 2. Στοιχεία επικοινωνίας φωτογράφου

α. E-mail: ................................................................................................... β Τηλέφωνο: .................................................................................................. γ Ταχυδρομική διεύθυνση: ..................................................................................

3. Τίτλος ή αριθμός του αρχείου της φωτογραφίας1

α. Φωτογραφία1: ................................................................................................ β Φωτογραφία2: ................................................................................................ γ Φωτογραφία3: ............................................................................................... δ Φωτογραφία4: ................................................................................................ ε Φωτογραφία5: ................................................................................................

4. Σύντομη περιγραφή της φωτογραφίας (ημερομηνία λήψης, τοποθεσία, επιπλέον

πληροφορίες)--μέχρι 100 λέξεις– 2

α. Φωτογραφία1: ................................................................................................ β Φωτογραφία2: ................................................................................................ γ Φωτογραφία3: ............................................................................................... δ Φωτογραφία4: ................................................................................................ ε Φωτογραφία5: ................................................................................................

1 Παρακαλούμε όπως το τμήμα αυτό συμπληρωθεί από τον συμμετέχοντα στα αγγλικά. 2 Παρακαλούμε όπως το τμήμα αυτό συμπληρωθεί από τον συμμετέχοντα στα αγγλικά.

Φωτογραφικός Διαγωνισμός Ευρωπόλ 2013

Έντυπο Β: Συναίνεση Προσώπου Όνομα: ...................................................................................................................... Τηλέφωνο: .................................................................................................................. Ταχυδρομική διεύθυνση: ............................................................................................ Συναινώ πλήρως στη χρήση των φωτογραφιών μου και των σχετικών περιγραφών από την Ευρωπόλ, σε σχέση με τον φωτογραφικό διαγωνισμό 2013 της Ευρωπόλ για την καλύτερη φωτογραφία Επιβολής του Νόμου, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης στο ημερολόγιο 2014 της Ευρωπόλ και σε οποιαδήποτε άλλη δημοσίευση της Ευρωπόλ, είτε στο ενδοδίκτυο, το διαδίκτυο ή σε γραπτό μέσο. Επίσης συμφωνώ στη χρήση της φωτογραφίας από την Ευρωπόλ για οποιαδήποτε άλλη δραστηριότητα σχετική με τα καθήκοντά της, και στην αποθήκευση της φωτογραφίας για τέτοιο σκοπό. Κατανοώ ότι η/οι φωτογραφία/ες μου και οι σχετικές περιγραφές μπορεί να προσαρμοστούν . Έχω το δικαίωμα να αποσύρω οποιαδήποτε στιγμή τη συναίνεσή μου για οποιονδήποτε λόγο, οπότε η φωτογραφία θα πάψει να χρησιμοποιείται σε μελλοντικές δημοσιεύσεις. Συμφωνώ δε ότι η αίτησή μου θα κοινοποιηθεί εγγράφως. ΥΠΟΓΡΑΦΗ:: ............................................................................................................... ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ:: ..........................................................................................................

Φωτογραφικός Διαγωνισμός Ευρωπόλ 2013

Έντυπο Γ: Παραχώρηση πνευματικών δικαιωμάτων Φωτογράφου

Ο/Η κάτωθι υπογεγραμμένος/η, ....................... («Φωτογράφος»), παραχωρώ στην Ευρωπαϊκή Αστυνομική Υπηρεσία, (της οποίας τα κεντρικά γραφεία βρίσκονται στην Eisenhowerlaan 73, 2517KK, Χάγη) («Ευρωπόλ») και στους νόμιμους διαδόχους της, το παγκόσμιο δικαίωμα χρήσης, αναπαραγωγής, υιοθέτησης, τροποποίησης, διανομής, δημοσίευσης (ή εξασφάλισης δημοσίευσης) και δημόσιας προβολής της/των φωτογραφίας/ών που περιγράφονται παρακάτω

……………………………………………....(αριθμός εικόνων) για οποιοδήποτε σκοπό, συμπεριλαμβανομένης, ενδεικτικά, της χρήσης τους για τα ημερολόγια 2014 της Ευρωπόλ. Προς αποφυγή αμφιβολιών τούτο συμπεριλαμβάνει κάθε μελλοντική δημοσίευση που μπορεί να προσφερθεί στο κοινό (συμπεριλαμβανομένων τρίτων μέσων, π.χ. εφημερίδες). Κατανοώ και συμφωνώ ότι οι φωτογραφίες μπορεί να χρησιμοποιηθούν εν όλω ή εν μέρει, ανά πάσα στιγμή, σε παραμορφωμένη ή συνδυασμένη μορφή, έγχρωμες ή αλλιώς και μπορεί να δημοσιευθούν σε οποιοδήποτε μέσο, όπως, ενδεικτικά, σε έντυπο μέσο, βίντεο και/ή στο Διαδίκτυο. Η συγκατάθεση αυτή παρέχει εξουσιοδότηση για κάθε αρχική και κάθε μεταγενέστερη δημοσιοποίηση ή δημοσίευση των φωτογραφιών ανά πάσα στιγμή. Είμαι ο μοναδικός και αποκλειστικός ιδιοκτήτης όλων των δικαιωμάτων που συνδέονται με τις φωτογραφίες. Κανένα τμήμα τους δεν προέρχεται ή έχει βασιστεί σε οποιοδήποτε άλλο έργο. Κανένα τμήμα δεν παραβιάζει τα πνευματικά δικαιώματα ή οποιαδήποτε άλλα δικαιώματα οποιουδήποτε προσώπου, ούτε παραβαίνει οποιονδήποτε ισχύοντα κοινοτικό ή εθνικό νόμο. Η αναπαραγωγή, δημοσίευση, έκθεση, ή οποιαδήποτε άλλη χρήση από την Ευρωπόλ σε οποιαδήποτε μορφή δεν παραβιάζει σε καμία περίπτωση, άμεσα ή έμμεσα, τα δικαιώματα οποιουδήποτε προσώπου. Εφόσον οποιεσδήποτε από τις φωτογραφίες περιέχουν ευκόλως αναγνωρίσιμα πρόσωπα, έχω συμπεριλάβει όλα τα ονόματα, διευθύνσεις και τηλέφωνα αυτών των προσώπων και τη γραπτή συναίνεσή τους για τη χρήση της εικόνας τους για τους σκοπούς που προσδιορίστηκαν από την Ευρωπόλ. Παραιτούμαι από οποιοδήποτε δικαίωμα να ελέγξω/εγκρίνω οποιοδήποτε τελικό προϊόν και απαλλάσσω και αποδεσμεύω την Ευρωπόλ από οποιαδήποτε ευθύνη κατόπιν τυχόν παραμόρφωσης, τροποποίησης ή χρήσης σε συνδυασμένη μορφή, σκόπιμη ή μη, που μπορεί να προκύψει κατά την επεξεργασία ή προετοιμασία του τελικού προϊόντος. Συμφωνώ να αποζημιώσω και να αποκαταστήσω τυχόν απώλεια, ζημιά, έξοδα, χρεώσεις, νομικές αμοιβές, εξοφλήσεις, αποφάσεις, ποσά που καταβλήθηκαν σε διακανονισμούς, πρόστιμα και δαπάνες που μπορεί να χρεωθούν, να επιβληθούν ή να επιβαρύνουν την Ευρωπόλ εξαιτίας: (1) οποιασδήποτε παραβίασης ή παράβασης οποιουδήποτε κατοχυρωμένου δικαιώματος ή πνευματικού δικαιώματος· (2) οποιουδήποτε δυσφημιστικού ή παράνομου θέματος περιέχεται στις φωτογραφίες· (3) οποιασδήποτε παραβίασης της ιδιωτικής ζωής ή καταπάτησης χώρου κατά τη λήψη ή δημοσίευση των φωτογραφιών· ή (4) οποιασδήποτε άλλης παράβασης αυτών των δεσμεύσεων. Κατανοώ ότι αυτό το έγγραφο είναι νομικά δεσμευτικό, και ότι έχω υπογράψει αυτήν τη δήλωση εθελοντικά.

…/…

ΣΕ ΠΙΣΤΩΣΗ ΤΩΝ ΑΝΩΤΕΡΩ, υπογράφηκε και παραδόθηκε η παρούσα δήλωση συναίνεσης, αποποίησης ευθυνών, αποζημίωσης και αποδέσμευσης με ισχύ από την ακόλουθη ημερομηνία. ΦΩΤΟΓΡΑΦΟΣ ............................................................................... [υπογραφή] ............................................................................... [όνομα ολογράφως]

………………………………………………………………………………………….. [ημερομηνία]

Διεύθυνση:: .................................................................................................................................... .................................................................................................................................... .................................................................................................................................... Συναίνεση του Οργάνου Επιβολής του Νόμου٭ ............................................................................... [υπογραφή] ............................................................................... [όνομα ολογράφως]

…………..................................................................... [θέση]

Επωνυμία και διεύθυνση του οργανισμού: .................................................................................................................................... .................................................................................................................................... ....................................................................................................................................

Απαιτείται μόνο σε περίπτωση που σε κάποια φωτογραφία απεικονίζεται δραστηριότητα ή εξοπλισμός που μπορεί ٭εύλογα να θεωρηθεί ως εμπιστευτικός. Η προσυπογραφή απαιτείται για να διασφαλιστεί ότι η Ευρωπόλ είναι εξασφαλισμένη πως δε θα υπάρξει παραβίαση εσωτερικών/εθνικών κανονισμών των Οργάνων Επιβολής του Νόμου ως αποτέλεσμα της δημοσίευσης.