Festival Spots · ΜΑΙΤΡ & ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ / ΜΑΙΤR & ΜΑRGΑRΙΤΑ...

filmfestival.gr

Festival Spots

Για να εκμεταλλευθείτε την προσφορά στις τιμές των καταστημάτων, είναι απαραίτητο να έχετε μαζί σας την κάρτα διαπίστευσης ή την CineKάρταF ή ένα εισιτήριο προβολής του Φεστιβάλ για την ημέρα που θα επισκεφθείτε το κατάστημα. Επίσης, σε περίπτωση κράτησης θα πρέπει να αναφέρετε ότι θα κάνετε χρήση της προσφοράς. Οι αναγραφόμενες εκπτώσεις ισχύουν μόνο κατά τη διάρκεια του 58ου Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης (2-12 Νοεμβρίου 2017). Το Φεστιβάλ δεν είναι υπεύθυνο για τυχόν αλλαγές στις προσφορές των καταστημάτων μετά την ημερομηνία έναρξης (2 Νοεμβρίου 2017). To take advantage of the offers of the establishments mentioned, it is necessary to have with you the ac-creditation card, the CineΚάρταF card or a screening ticket issued for the specific date you are going to vis-it the establishment. In case of a reservation you must state that you are going to use the specified offer. The discounts mentioned are valid only during the 58th Thessaloniki International Film Festival (2-12 Novem-ber 2017). The Festival is not responsible for discount and offer changes that happen after the official opening date (November 2, 2017).

filmfestival.gr

58tiff

filmfestival.gr

3

FESTIVAL SPOTS

FOOD SPOTS

COFFEE, DRINKS & MORE

FESTIVAL SPOTS MAP

CONTENTS

4

festival spots 58tiff

31

ΑΓΟΡΑ / ΑGORA Παραδοσιακά πιάτα σ’ ένα χώρο που συνδυάζει ζωντάνια & απλότητα. Ποικιλία από προϊόντα της Λέσβου. Traditional dishes in an a place with a lively & casual atmosphere. Variety of products from the island of Lesvos. • Καποδιστρίου 5 / 5, Kapodistriou str. • T. 2310532428 • Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

ΑΚΑΔΗΜΙΑ / AKADIMIAΚαλλιτεχνικός χώρος που συνδυάζει την τέχνη με τις Μεσογειακές γεύσεις & αναδεικνύει την παλιά εποχή στο σήμερα. A place that combines art with Mediterranean flavours & brings the old days to the present. • Αγίου Μηνά 3, Πλατεία Εμπορίου / 3, Agiou Mina str., Emporiou sq. • T. 2310521803• Διαπιστ./Accred. 15%, CineκάρταF 15%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

AΨΕΝΤΙ / APSENTIΤο φαγητό νοστιμίζει με μνήμες, γέλια, έρωτες. Χρειάζεται φαντάσματα, δρόμους με ιστορία, στέκια.Food becomes tasty with memories, laughter, love. It needs ghosts, streets with history, local spots to hang out.• Παλαιών Πατρών Γερμανού 19 / 19, Paleon Patron Germanou str. • T. 2310284225 • Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

ΔΟΥΡΕΙΟΣ PIZZA / DOUREIOS PIZZATο εστιατόριo Δούρειος με ιστορία 27 ετών προσφέρει: Πίτσες, Ζυμαρικά, Γύρο, Burgers, Κουλούρες & Club Sandwiches.Since 1990 Doureios restaurant offers Italian & Greek flavors. Enjoy Pizza, Pasta, Gyros, Burgers & Club Sandwiches.• Αγγελάκη 35 / 35, Aggelaki str. • T. 2310240166 • Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

FOOD SPOTS

1

2

3

4

filmfestival.gr

5

FOOD SPOTS

ΖΥΘΟΣ / ZITHOSΖωηρή, φιλική ατμόσφαιρα, 50 είδη μπύρας και ιδιαίτερες προτάσεις από την ελληνική και διεθνή κουζίνα. Lively friendly atmosphere, 50 kinds of beer and interesting combinations of greek and international tastes.• Κατούνη 5 / 5, Katouni str.• T. 2310540284• Διαπιστ./Accred. 10%, CineκάρταF 10%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

ΖΥΘΟΣ ΝΤΟΡΕ / ZITHOS DOREΦιλικό και ζεστό περιβάλλον με θέα τον Λευκό Πύργο. Μεγάλη ποικιλία σε κρασιά & μπύρες. A cosy & lovely restaurant with a view to the White Tower. Great variety of beers & wines. • Πλατεία Τσιρογιάννη 7 / 7, Tsirogianni sq.• T. 2310279010 • Διαπιστ./Accred. 10%, CineκάρταF 10%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

Η ΚΟΥΖΙΝΑ ΤΗΣ ΑΓΛΑΪΑΣ / I KOUZINA TIS AGLAIASΜαγειρεύουμε καθημερινά σπιτικά φαγητά με κέφι και αγάπη, όπως μαγειρεύουμε για την οικογένειά μας! We cook daily homemade meals with love and mirth, as we cook for our family!• Φραγκίνη 5 (πίσω απ’ τα Λουλουδάδικα) / 5, Fragkini str. (behind the flower shops) • T. 2310280044 • Διαπιστ./Accred. 10%, CineκάρταF 10%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

ΘΑΛΑΣΣΑ / THALASSA

Φρέσκο ψάρι, ωμό ή ψητό στα κάρβουνα και μαγειρευτές σπεσιαλιτέ ψαριού, παραδίδονται έτοιμα σπίτι σας.Fresh fish, raw or coal-grilled and cooked, fish specialties delivered at your door. • Εθνικής Αμύνης 36 / 36, Ethnikis Aminis str.• T. 2310262443 • Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

5

6

7

31

31

8

6


31

ΙΩΝΟΣ-ΣΤΟΑ ΔΡΑΓΟΥΜΗ / IONOS-STOA DRAGOUMI Δίπλα στο λιμάνι, με μοναδική θέα στη θάλασσα σας περιμένουν γευστικές εκπλήξεις & signature cocktails.Handmade culinary surprises & signature cocktails waiting for you by the port with excellent sea view.• Ίωνος Δραγούμη 3, (1ος όρ.) / 3, Ionos Dragoumi str. ,(1st floor) • T. 2310555223, 2310514545 • Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟ ΚΑΦΕΝΕΙΟ ΝΕΟΝ / KALLITECHNIKO KAFENEIO ΝΕΟΝTo καλλιτεχνικό καφενείο της πόλης. Ποιοτικοί μεζέδες, τοπικά προϊόντα. Εκθέσεις, παραστάσεις, εργαστήρια, μουσικές βραδιές.The artistic coffeehouse of the city. Delectable Greek meze, local products. Exhibitions, performances, live music nights.• Ίωνος Δραγούμη 34 / 34, Ιonos Dragoumi str. • T. 2310229767 • Διαπιστ./Accred. 15%, CineκάρταF 15%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

ΚΟΥΚΟΥ / KOUKOU EGG-BASED STREET FOOD σε χώρο με urban, industrial και tribal διακόσμηση για #AVGOFETA και chill μουσικές.EGG-BASED STREET FOOD with urban, industrial and tribal design. #AVGOFETA and chillin’ tunes.• Παλαιών Πατρών Γερμανού 26 / 26, Paleon Patron Gemanou str. • T. 2314027020 • Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10% ΚΟΥΛΙΓΚΑ / KULIGATake away και delivery street food με εξειδίκευση στο κοτόπουλο. Mοντέρνες προτάσεις για φαγητό & υπέροχο περιβάλλον. Take away and delivery street food, specialized in chicken. Modern food proposals & beautiful environment.• Φιλίππου 17 / 17, Filippou str. • T. 2310270086 • Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

FOOD SPOTS

9

10

11

12

filmfestival.gr

7

FOOD SPOTS FOOD SPOTS

ΛΑΔΙ & ΡΙΓΑΝΗ / OLIVE OIL & OREGANO Αγαπημένες ελληνικές γεύσεις με μοναδικά και ποιοτικά προϊόντα σε συνδυασμό με τα αρώματα της Μεσογείου.Fresh, healthy and mouth-watering dishes with Greek Mediterranean flavor. • Ικτίνου 3 / 3, Iktinou str. • T. 2310282500 • Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

ΛΟΛΑ / LOLA Εστιατόριο θαλασσινών. Μεσογειακή κουζίνα.Sea food restaurant. Mediterranean cuisine.• Αγαπηνού 10 / 10, Agapinou str. • T. 2310276201 • Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

ΜΑΙΤΡ & ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ / ΜΑΙΤR & ΜΑRGΑRΙΤΑ Εστιατόριο bistro βασισμένο στην ελληνική κουζίνα. Επιλογές από ντόπια κρασιά, ξεχωριστά αποστάγματα & μπύρες. A restaurant- bistro based in the Greek cuisine with a variety of native wines, unique spirits & beers.”• Βεροίας 2 & Ηρώδου Αττικού / 2, Veroias & Irodou Attikou str. • T. 2314007586 • Διαπιστ./Accred. 10%, CineκάρταF 10%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

MΠΑΚΑΛΙΚΟΝ / MPAKALIKON Εδώ, θα βρείτε πλήθος από φρέσκα κρέατα και λαχανικά. Διαθέτουμε και vegetarian μενού. Here, you can find a variety of good grilled meat and seafood. Check out our vegetarian menu.• Πλατεία Ναυαρίνου 7 / 7, Navarinou Square. • T. 2310227676 • Διαπιστ./Accred. 15%, CineκάρταF 15%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

13

14

15

16

8


31

NAMA / NAMAIδανικό για γαστρονομικές ανακαλύψεις στη σύγχρονη ελληνική δημιουργική κουζίνα, με τοπικά προϊόντα και καθαρές γεύσεις.Ideal for gastronomic discoveries in modern creative greek cuisine, with local products and clean tastes.• Ολύμπου 1 / 1, Olimpou str. • T. 2313088241 • Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

ΣΑΒΒΙΚΟΣ / SAVVIKOS Το πιο φημισμένο σουβλάκι της πόλης & μοναδικά παραδοσιακά πιάτα, φτιαγμένα με αγνές πρώτες ύλες. The most famous souvlaki of the city & unique traditional Greek dishes, made with fresh ingredients. • Πλατεία Αριστοτέλους 8 / 8, Aristotelous Square - Πολυτεχνείου με Δωδεκανήσου γωνία / Corner of Polytechniou & Dodekanisou str.• T. 2310510910, M. 6981510910 • Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

ΤΟΜΠΟΥΡΛΙΚΑ / TOBOURLIKAΤο παλαιότερο ρεμπετάδικο της πόλης με γεύσεις χαρακτηριστικές της παλιάς θεσσαλονικιώτικης ταβέρνας. The oldest rebetiko restaurant of the city, with flavors routed in traditional thessalonian taverns.• Λόρδου Βύρωνος 5 / 5, Lordou Vironos str.• T. 2310548193 • Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

ΤΡΙΑ ΠΟΥΛΑΚΙΑ / TRIA POULAKIAΠαραδοσιακοί μεζέδες με τσίπουρο & κρασί για μασουλήματα καθ’ όλη τη διάρκεια της μέρας. Ανοιχτά από τις 9:00 π.μ.Traditional snacks with tsipouro & wine for all day. Open from 9:00 a.m.• Βεροίας 5 / 5, Verias str.• T. 2315555813 • Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

FOOD SPOTS

17

18

19

20

filmfestival.gr

9

FOOD SPOTS FOOD SPOTS

ΤΣΕΡΚΙ / TSERKI Ελληνικές γεύσεις του χθες με πινελιές του σήμερα. Μαγειρέματα με μεράκι, ποιότητα και αγνά ελληνικά προϊόντα. Pure, single greek tastes cooked with extra virgin oil and fresh ingredients.• Κατούνη 19 / 19, Katouni str. • T. 2310523136 • Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

ΥΨΙΛΟΝ / YPSILONΣτέγη καλλιτεχνικής ποικιλότητας, ψυχαγωγίας, ανοιχτής συνεργασίας και εκπαίδευσης. Κατοικεί σε ένα κτίσμα του 1868.A space for artistic diversity, entertainment, co-working, education, residing at a 19th century building.• Εδέσσης 5 / 5, Edessis str.• T. 2310530480• Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

ΦΑΝΟΣ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ / FANOS TIS POLISΈμπνευσή μας η «Πολίτικη κουζίνα» με γεύσεις αυθεντικές που ξυπνούν νοσταλγίες άλλης εποχής. Our inspiration is “The touch of spice” with tastes that wake nostalgic moments from another age. • Αγίου Μηνά 8 & Ι. Δραγούμη / 8, Agiou Mina & I. Dragoumi str. • T. 2313045543 • Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

ΧΟΖΕΒΑ ΚΑΦΕ ΜΕΖΕ / HOZEVA CAFE MEZEΕξαιρετικής αισθητικής καφενείο, στο ιστορικό κέντρο της πόλης, σας περιμένει με καφέ, τσίπουρο, εκλεκτά σπιτικά μεζεδάκια, Ψημένη Αμοργού.

Traditional coffee place. Coffee, tsipouro, homemade greek meze, raki from Amorgos. • Σπανδωνή 5 / 5, Spandoni str. • T. 2310277833 • Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

21

22

23

24

filmfestival.gr58 tiff Food spots

Coffee - Drinks - More

12


31

ΧΟΝΤΡΟ ΑΛΑΤΙ / HONTRO ALATI Με έμφαση στην ποιότητα, παρέχουμε ορεκτικά & κυρίως πιάτα με αρώματα & γεύσεις Μεσογείου. With emphasis to best quality, we provide appetizers & main dishes with scents and flavors of the Mediterranean.• Ερμού 26 / 26, Ermou str.

• T. 2310281566 • Διαπιστ./Accred. 25%, CineκάρταF 25%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 15%

ΒROTHERS IN LAWΤο μοναδικό burger restaurant με 28 επιλογές burgers με 100% φρέσκο μοσχαρίσιο κρέας.The only burger restaurant with a variety of 28 burgers with 100% fresh beef.• Κομνηνών 3 / 3, Komninon str. - T. 2316022222• Παύλου Μελά 30 / 30, Pavlou Mela str. - T. 2310270707• Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

FALAFEL TASTE MIDDLE EAST Ο ορισμός του street-food, με γεύσεις από Λίβανο και πολλές vegan επιλογές! Απολαύστε το!The epitome of street-food, with Lebanese tastes and plenty of vegan choices! Enjoy!• Μητροπόλεως 106 / 106, Mitropoleos str.

• T. 2310278363• Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

NEGROPONTE Στεγασμένο σ’ ένα κτίριο του 1888, το Νεγροπόντε προσφέρει εξαιρετικά εδέσματα παραδοσιακής ελληνικής κουζίνας. Located on a 1888 building, Negroponte serves unique traditional greek tastes. • Αιγύπτου 24 / 24, Egyptou str.• T. 2310523571 • Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

OVALΜπροστά στο Λευκό Πύργο, το Οβάλ είναι το αγαπημένο στέκι για πρωϊνό, μεσημεριανό ή δείπνο.In front of the White Tower, Oval is the best spot for coffee, drinks and food.• Φιλικής Εταιρείας 1 / 1, Filikis Eterias str. • T. 2310254533 • Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

FOOD SPOTS

25

26

27

28

29

filmfestival.gr

13

PAPAROUNA Εστιατόριο με νέα μοντέρνα ελληνική και μεσογειακή κουζίνα με μουσικές του κόσμου. Restaurant with new modern Greek and Mediterranean cuisine with musics of the world.• Παγγαίου 4 & Δόξης / 4, Pagaiou & Doxis str.• T. 2310510852 • Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

PAX HOMEMADE BURGERSΣπιτικά burgers με 100% φρέσκο μοσχαρίσιο μπιφτέκι & άλλες street food προτάσεις σε ένα urban περιβάλλον.Homemade burgers with 100% fresh ground beef & other chef inspired recipes, offering a unique food experience.• Καλαποθάκη & Βενιζέλου 8 / Kalapothaki & 8, Venizelou str. • T. 2310221852 • Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

PIZZA PLEASEH μοναδική Ναπολιτάνικη pizzeria στη Θεσσαλονίκη! Γευτείτε την αυθεντική ναπολιτάνικη συνταγή σε ξυλόφουρνο!The only Neapolitan pizzeria in Thessaloniki! Taste the original recipe baked in our wood fired oven! • Γεωργίου Σταύρου 9 / 9, Georgiou Stavrou str. • T. 2310278777 • Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

PIZZA POSELLI2 λεπτά από το λιμάνι, βρείτε στην “Poselli” αυθεντικές χειροποίητες ιταλικές πίτσες και φρέσκα ζυμαρικά.2 minutes from the harbor, find “Poselli” with authentic handmade Italian pizza and fresh pasta.• Βιλαρά 2 & Συγγρού / 2, Vilara str. & Singrou str.• T. 2314019687 • Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

PLAISIR BRASSERIEΣυνδυάσαμε σε ένα φιλόξενο χώρο, γλυκές δημιουργίες με εκλεκτές γεύσεις ελληνικής κουζίνας, καφέ & ποτό. In an hospitable venue we have combined the best desserts in town with delicious Greek cooking. • Αριστοτέλους 9 & Μητροπόλεως / 9, Aristotelous & Mitropoleos str. • T. 2310277444 • Διαπιστ./Accred. 10%, CineκάρταF 10%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

30

31

FOOD SPOTS

32

33

34

14


ROOTS Ένα μοναδικό vegan/vegetarian εστιατόριο, στο πιο γραφικό σημείο της πόλης, προσφέρει εξαιρετικές χορτοφαγικές προτάσεις.At the most picturesque spot in town, Roots vegan/vegetarian place, presents unique vegetarian dishes. • Μπαλάνου 4-6 / 4-6, Balanou str. • T. 2310268063 • Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

TGI FRIDAYSΤα TGI Fridays™ δημιουργούν μια αυθεντικά αμερικάνικη ατμόσφαιρα και κάνουν την κάθε μέρα Παρασκευή!TGI Fridays™ creates an authentic American experience, which makes every day feel like Friday!• Πλατεία Αριστοτέλους 3 / 3, Aristotelous Square.• T. 2310242914 • Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

YOUKALIΈνα σύγχρονο αστικό καφενείο. Σερβίρει καφέ με λουκούμια, μεζέδες, τσίπουρο, κρασί & ελληνικές μπύρες.A modern urban Greek kafeneio. It serves coffee with greek loukoumia, greek tsipouro, wine & several kinds of beer. • Εθνικής Αμύνης 6 / 6, Ethnikis Aminis str. • T. 2310220310 • Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

35

36

37

FOOD SPOTS

filmfestival.gr

15


ΑΠΟΘΗΚΗ Γ / WAREHOUSE CΤο σημείο συνάντησης του Φεστιβάλ! The meeting point of the Festival!• Προβλήτα Α, Λιμάνι Θεσσαλονίκης / Pier A, Port of Thessaloniki • Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

ΑΣΤΟΡΙΑ ΚΑΦΕΝΕΙΟ / ASTORIA KAFENEIO Από το 1969, μπροστά από τα ανάκτορα του Γαλέριου, έχει μεγαλώσει γενιές φοιτητών. A meeting point for students sited next to the palace complex of Galerius, since 1969. • Πλατεία Ναυαρίνου 17 / 17, Navarinou sq. • T. 2310220975 • Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

ΓΟΡΙΛΑΣ / GORILLA Το νέο bar της Θεσσαλονίκης. Coctails, Μουσική & Χορός! The new bar of Thessaloniki! Coctails, Music & Fun! • Βεροίας 3 / 3, Veroias str. • M. 6977590306, M. 6937136937 • Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

ΔΙΑΤΗΡΗΤΕΟ / DIATIRITEOΤο αστικό beach bar. H Χαβάη προσγειώθηκε στο νεοκλασικό κτίριο της Ικτίνου. The urban beach bar. Hawaii has landed at the neoclasical building of Iktinou str.• Ικτίνου 12 (1ος όρ.) / 12, Iktinou str., (1st floor)• T. 2310283181• Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

ΕΝΟΧΕΣ / ENOHESΈνα cafe-wine μπαρ, ένας ιδιαίτερος χώρος, σε ένα νεοκλασικό κτίριο, στην Πλατεία Ναυαρίνου. An exceptional cafe-wine bar, sited in a neoclassical building with a view to Navarinou Square.• Πλατεία Ναυαρίνου 15 και Απελλού / 15, Navarinou Square & Apellou• Διαπιστ./Accred. 10%, CineκάρταF 10%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

38

40

41

42

39

16


31

ΘΕΡΜΑΪΚΟΣ / THERMAIKOSΈνα από τα πιο ιστορικά καφέ-μπαρ της Θεσσαλονίκης, ένας χώρος έκφρασης & πολιτισμού. One of the oldest café-bars of Thessaloniki, but foremost a meeting place of expression & culture.• Λεωφ. Νίκης 21 / 21, Nikis Ave.• T. 2310239842• Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

ΙΠΠΟΠΟΤΑΜΟΣ / HIPPOPOTAMOSΣτην πλατεία πάνω από τη Ροτόντα, καφενείο-μεζεδοπωλείο γεμάτο ροκ ήρωες και βίντατζ αισθητική. Next to the Rotonda monument, a coffehouse-mezedopolio, full of rock heroes and vintage aesthetics. • Πλ. Αγίου Γεωργίου 7 / 7, Ag. Georgiou sq. • T. 2310201232• Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

ΚΑΦΕΝΕΙΟΝ ΔΙΕΘΝΕΣ / KAFENEION DIETHNESΣτέκι φοιτητών με καλλιτεχνική φλέβα, γεμάτο μουσικές και αντικείμενα από όλο τον κόσμο.An artistic meeting point for students, full of tunes and objects from all over the world.• Κωνσταντίνου Μελενίκου 13 / 13, Konstantinou Melenikou str. • T. 2310245520 • Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

ΚΑΦΕΝΕΙΟ ΛΟΥΞ / KAFENEIO LOUXΤο παραδοσιακό καφενείο "ΛΟΥΞ" στεγάζεται σε ένα διατηρητέο κτίριο, με θέα τη Ρωμαϊκή Αγορά. The traditional coffeehouse "LOUX" is situated in a preserved building with a view to the Roman Forum.• Ολύμπου 83 / 83, Olimpou str.• T. 2314012381 • Διαπιστ./Accred. 10%, CineκάρταF 10%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

ΚΑΦΕΝΕΙΟ ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΕΠΟΧΕΣ / KAFENEIO TESSERIS EPOHESΚαφές, τσίπουρο, γεύμα, κοκτέιλ, μουσική, χορός.Coffee, tsipouro, meal, cocktail, music, dance.• Πάικου 2 / 2, Paikou str. • T. 2310540913 • Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%


44

45

46

47

43

filmfestival.gr

17

COFFEE, DRINKS & MORE COFFEE, DRINKS & MORE

ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟ / PARADOSIAKOΤο «Παραδοσιακό» προσφέρει πρωϊνό, καφέ και μία απόλυτα υγιεινή επιλογή από σάντουιτς και σαλάτες. Paradosiako offers healthy breakfast and coffee. For your lunch break healthy sandwiches and salads.• Πλατεία Αριστοτέλους 3 & Τσιμισκή 28 / 3, Aristotelous sq. & 28, Tsimiski str. - Κούσκουρα 4 / 4, Kouskoura str.• T. 2310242200• Διαπιστ./Accred. 10%, CineκάρταF 10%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

ΣΑΡΩΘΡΟΝ / SAROTHRON Μπαρ με ελληνική έντεχνη μουσική σε ένα αναπαλαιωμένο διώροφο κτίριο του 1918! A bar with greek alternative music in a restored two-floor building of 1918!• Κατούνη 17 / 17, Katouni str. • T. 2310538282• Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

ΣΤΕΡΕΟ / STEREOΜια σύγχρονη πρόταση στο ιστορικό κέντρο της πόλης. A modern approach in the historical city centre.• Βαμβακά 5 / 5, Vamvaka str.• M. 6938900507, M.6979432639• Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

2 CONCEPT STOREΚαφέ, εκθέσεις & κατάστημα vintage επίπλων, όλα μαζί σε έναν πολυχώρο, στο ιστορικό κέντρο της Θεσσαλονίκης!Coffee, exhibitions & vintage furniture store, at an art space, in the historical centre of Thessaloniki!• Ιουστινιανού 6 & Ρεμπέλου / 6, Ioustinianou & Rempelou str. • T. 2310265999• Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

ΑNANAS - FUNK YOUR SOUL Μοναδικός συνδυασμός γευστικού καφέ, δροσερών κοκτέηλ, ζεστών χαμόγελων και funk/soul μουσικής.Unique combination of tasty coffee, refreshing cocktails, warm smiles and funk/soul music. • Παλαιών Πατρών Γερμανού 21 / 21, Paleon Patron Germanou str.• M. 6945022433• Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

49

50

51

52

48

18


ΒΑR FLOUΚλασικό μπαρ από τα 80's. Ροκ & soul, τζαζ & καινούργια ακούσματα. Ανοιχτά από τις 9:00 μ.μ.A classic bar from the 80's. Rock & soul, jazz, & contemporary tunes. Open from 9:00 p.m.• Nικηφόρου Φωκά 9 / 9, Nikiforou Foka str.• T. 2310261448 • Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

BLEΕντυπωσιακή αισθητική & γευστικές απολαύσεις αρτοποιείου, μεσογειακής κουζίνας, απολύτως φυσικού παγωτού, υψηλής ζαχαροπλαστικής & coffee microroastery.Astonishing aesthetics & tasty bakery delights, Mediterranean cuisine, all-natural ice cream, exceptional pastry & coffee microroastery.• Αγ. Σοφίας 19 & Γ. Σταύρου / 19, Ag. Sofias & G. Stavrou str.• 2310231200 • Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

BORD DE L' EAUΈνα κομψό μπαρ στο κέντρο της πόλης ιδανικό για όλες τις ώρες της ημέρας. A stylish bar in the city center ideal for all hours of the day.• Εγνατίας 45 / 45, Egnatias str.• T. 2310520911• Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

CAFE BAZAARΈνα ήσυχο & ατμοσφαιρικό vintage bistro restaurant που σερβίρει πρωτότυπες γεύσεις εμπνευσμένες από τη Μεσογειακή κουζίνα. A quiet & atmospheric vintage bistro restaurant that serves original delicacies inspired by the Mediterranean cuisine. • Παπαμάρκου 34-36 / 34-36, Papamarkou str.• T. 2310241817• Διαπιστ./Accred. 15%, CineκάρταF 15%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

CAFE ΝΙΚΗΣ 35 / ΚΑΦΕ ΝΙΚΗΣ 35Σημείο συνάντησης πολιτισμού, τέχνης, ανθρώπινης επαφής. A meeting point combining culture, art and human touch.• Λεωφ. Νίκης 35 / 35, Nikis ave.• T. 2310230449• Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%


54

56

57

55

53

filmfestival.gr

19


CIN CINΜια όαση δροσιάς στο κέντρο της πόλης, brunch και καφές, κοκτέιλ & φαγητό στα καλύτερά τους!An oasis of dew in the city center! Brunch, coffee, cocktails & food at their best.• Ικτίνου 22 / 22, Iktinou str.• T. 2310223350• Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10

COOΠολυχώρος τεχνών με άξονα τη μουσική και πυρήνα τη διασκέδαση και το χορό. Multicultural art space with a direction towards music and specification in entertainment and the dance scene. • Βασ. Ηρακλείου 4, Πλατεία Χρηματιστηρίου / 4, Vas. Irakliou str.• T. 2311274752, M. 6974319077• Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

COQ AU ZEN Μέσα σε μια ρετρό στοά απολαύστε καφέ & εξαιρετικά κρασιά στους ήχους διεθνών ακουσμάτων. Inside a retro styled porch, enjoy a coffee or excellent wines and international music tunes.• Βαλαωρίτου 37 (εντός στοάς) / 37, Valaoritou str. (within the arcade) • T. 2310520119• Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

DE FACTOΈνα από τα πιο κλασσικά και διαχρονικά cafe-bar της πόλης! A frequent meeting point for most of Salonica's downtown. • Παύλου Μελά 19 / 19, Pavlou Mela str. • T. 2310263674 • Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

DUENDE JAZZ BARΤο μοναδικό jazz bar όπου απολαμβάνεις ξεχωριστές συναυλίες, εικαστικά δρώμενα, καθαρά ποτά, υπό τους ήχους σπάνιων βινυλίων. The ultimate jazz bar with sophisticated concerts, art exhibitions, special drinks & rare vinyls.• Καλαποθάκη 16 / 16, Kalapothaki str.• T. 2310252704• Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

60

61

62

59

58

20


31

EDENΚαφές, ποτό και κρύα πιάτα για ανήσυχους και φιλόμουσους ανθρώπους. Coffee, drinks and snacks for restless art lovers.• Καλαποθάκη 7 & Κομνηνών / 7, Kalapothaki & Komninon str.• T. 2310270101 • Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

ELEPHANTASEλέφαντας: τζάζ. Elephantas: jazzy. • Φιλίππου 2 / 2, Filippou str.• M. 6979432639 • Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

FABRICAΈνα μπαρ με εξειδίκευση στην ποιότητα. Προσφέρει καφέ, τσάϊ & την αυθεντική ιταλική σοκολάτα. A bar that focuses on high quality. It serves specialty coffees, tea & the original italian drinking chocolate.• Πολυτεχνείου 17 / 17, Polytechniou str. • T. 2310460888• Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

GREEN ROOMΜε θέα την πλατεία Αριστοτέλους απολαμβάνεις καφέ, κρασί & ποτό καθώς & ποικιλία εκλεκτών εδεσμάτων. With a view to Aristotelous square you can enjoy coffee, wine or drink & delicious delicacies as well.• Πλατεία Αριστοτέλους 10, (1ος όροφος εντός Oλύμπιον) / 10, Aristotelous sq., (1st floor within the building)• T. 2310272509• Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

LA BARONNEΑνοιχτά από το πρωί για branch & καφέ, μέχρι το βράδυ για γεύμα & ποτό. You can enjoy branch & coffee in the morning, as well as lunch & drink at night.• Οπλοποιού 2 & Κατούνη / 2, Oplopiou & Katouni str.• T. 2310506512• Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%


64

65

66

67

63

filmfestival.gr

21


LA DOSEΈνα βραβευμένο Cocktail Bar και γκαλερί εμπνευσμένο από μια αντισυμβατική αισθητική με πολυπολιτισμικές επιρροές. An award winning Cocktail Bar and art gallery with unconventional aesthetics and cultural influences.• Βιλαρά 1 & Συγγρού / 1, Vilara & Singrou str.• T. 2310532986• Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

MOBΈνας διαδραστικός πολυχώρος, στο κέντρο της πόλης, που συνδυάζει την απόλαυση του καφέ & του κρασιού. Enjoy coffee or wine in an interactive artspace, in the center of the town.• Ίωνος Δραγούμη & Παπαδοπούλου 2 / Ionos Dragoumi & 2, Papadopoulou str. • T. 6936941464• Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

PALERMO Καφές, jazz, αντικείμενα από άλλη εποχή. Coffe, jazz, vintage pieces.• Αριστοτέλους 8 (1ος όρ.) / 8, Aristotelous str. (1st floor)• T. 2310279958 • Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

REΓια καφέ, μπύρα ή ποτό, φέρτε τη ροκ διάθεσή σας μαζί. Coffe, beer and drinks. Bring your rock attitude.• Ικτίνου 14 / 14, Iktinou str.• T. 2310275724 • Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

RED ROSE BARRed Rose, ένα κλασσικό μπαρ που προσφέρει στιλ και άποψη για καφέ, αλλά και πολυτέλεια στο ποτό.Red Rose. Classic and most elegant bar.• Ρογκότη 4 (στοά Βενιζέλου) / 4, Rogoti str. (within the Venizelou arcade)• T. 2310261999• Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

69

70

71

72

68

22


31

STARBUCKSΟ πιο εκλεκτός καφές στον κόσμο μέσα από τη μοναδική Εμπειρία Starbucks στην καρδιά της Θεσσαλονίκης.The world’s best coffee through a unique experience downtown Thessaloniki.• Λεωφ. Νίκης 11, Πλατεία Αριστοτέλους / 11, Nikis Ave., Aristotelous Sq. Δ. Γούναρη 1, Λευκός Πύργος / 1, D. Gounari str., White Tower• T. 2310263470, 2310273307 • Διαπιστ./Accred. 25%, CineκάρταF 25%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

ΤΑΒΥΑKαφέ-μπαρ, χώρος εκθέσεων, δισκοπωλείο, μέσα σε μία υπέροχη αυλή & στο βυζαντινό τείχος.A cafe-bar, an exhibition space and a record-store, inside a beautiful yard & the Byzantine wall. • Κωνσταντίνου Μελενίκου 14Γ / 14C, Konstantinou Melenikou str.• T. 2311242522 • Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

THE CARAVAN BED & BREAKFASTΈνα ταξιδιάρικο no smoking καφέ μπαρ στην γειτονιά των καραβανιών. A homey non smoking travel cafe in the Caravan Sarai neighbourhood.• Ρεμπέλου 1 / 1, Rebelou str.• T. 2313062780• Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

THE ROVER BARRock indie bar με vintage διακόσμηση, σ' ένα επιβλητικό κτίριο στην καρδιά της πόλης! Rock indie bar with vintage decoration, set in the heart of the city!• Σαλαμίνος 6 / 6, Salaminos str.• T. 2310544304 • Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%


74

75

76

73

filmfestival.gr

23

TOMS FLAGSHIP STOREΤο TOMS Flagship Store είναι ένας ιδιαίτερος χώρος για αγορές και χαλαρό hang out.TOMS Flagship Store is a great place to enjoy shopping and moments of relaxation.• Τσιμισκή 22 / 22, Tsismiski str.• T. 2310234222 • Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

U FLEKUΑυθεντική ροκ μπυραρία με πάνω από 120 διαφορετικές μπύρες & εκλεκτά πιάτα που συναρπάζουν.Authentic rock beer bar with over 120 different labels & special pairing plates to complete the experience.• Βαΐου 2 / 2, Vaiou str. • T. 2311241593 • Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

ÜBERNTOYZΜεταμοντέρνο στέκι για όλες τις ώρες, για κάθε εναλλακτική παρέα, χωρίς όρια στη διασκέδαση. A postmodern haunt, for every alternative group, where fun has no limit. Open from 10.00 a.m.• Δαναΐδων & Σφέτσιου / Danaidon & Sfetsiou str.• T. 2310517515 • Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%

VOGATSIKOU 3Εδώ θα βρείτε μια εντυπωσιακή συλλογή αποσταγμάτων, μια εξαιρετική λίστα με κοκτέιλ & φυσικά, καταπληκτική μουσική. Here you will find an astonishing collection of spirits, an excellent cocktail list & amazing music.• Βογατσικού 3 / 3, Vogatsikou str.• T. 2310222899• Διαπιστ./Accred. 20%, CineκάρταF 20%, Εισιτ. Ημέρας / Daily tickets 10%


78

79

80

77

0years

YEARS DOC. FEST.

02–11March2018

2years

contact: [email protected]

Festival Spots · ΜΑΙΤΡ & ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ / ΜΑΙΤR & ΜΑRGΑRΙΤΑ...

Documents

Transcript of Festival Spots · ΜΑΙΤΡ & ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ / ΜΑΙΤR & ΜΑRGΑRΙΤΑ...