Ε Ν Η Μ Ε Ρ Ω Τ Ι Κ Ο Φ Υ Λ Λ Α Δ Ι Ο

Για περισσότερες πληροφορίες: www.cbp.gov/esta

Όλοι οι ταξιδιώτες του προγράμματος Visa Waiver Program (VWP) πρέπει να λάβουν έγκριση ταξιδιού μέσω του Ηλεκτρονικού Συστήματος Έγκρισης Ταξιδίου (ESTA) πριν ταξιδέψουν στις ΗΠΑ βάσει του VWP. Το ESTA είναι προσβάσιμο online στο https://esta.cbp.dhs.gov για τους πολίτες και τους πιστοποιημένους υπηκόους των χωρών που συμμετέχουν στο VWP. Το VWP επιτρέπει στους επισκέπτες από τις συμμετέχουσες χώρες να ταξιδέψουν στις ΗΠΑ για επαγγελματικούς λόγους ή για αναψυχή για 90 ημέρες ή λιγότερο χωρίς να έχουν θεώρηση (visa). Το ESTA ενισχύει την ασφάλεια του προγράμματος VWP και επέτρεψε στην κυβέρνηση των ΗΠΑ να διευρύνει τη συμμετοχή στο πρόγραμμα.

ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ESTAΤι είναι το Ηλεκτρονικό Σύστημα Έγκρισης Ταξιδιού (ESTA);Το ESTA είναι ένα αυτόματο σύστημα που χρησιμοποιείται για τον προσδιορισμό της πιστοποίησης των επισκεπτών οι οποίοι ταξιδεύουν στις ΗΠΑ βάσει του προγράμματος VWP.

Γιατί απαιτείται άδεια ταξιδιού μέσω του ESTA για ταξιδιώτες του προγράμματος VWP;Οι νόμοι των ΗΠΑ απαίτησαν από το Υπουργείο Εσωτερικής Ασφάλειας (DHS) να εφαρμόσει ένα ηλεκτρονικό σύστημα έγκρισης ταξιδιού και άλλα μέτρα για την ενίσχυση της ασφάλειας του προγράμματος VWP. Το ESTA προσθέτει ένα επίπεδο ασφάλειας που επιτρέπει στο DHS να καθορίσει, πριν από το ταξίδι, εάν ένα άτομο πιστοποιείται για να ταξιδέψει στις Ηνωμένες Πολιτείες στο πλαίσιο του προγράμματος VWP και εάν ένα τέτοιο ταξίδι ενέχει την επιβολή του νόμου ή έναν κίνδυνο για την ασφάλεια.

Ποιος χρειάζεται να υποβάλει αίτηση στο ESTA;Όλοι οι υπήκοοι ή οι πολίτες των χωρών του προγράμματος VWP που σκοπεύουν να ταξιδέψουν στις ΗΠΑ με αεροπλάνο ή κρουαζιερόπλοιο για ένα προσωρινό επαγγελματικό ταξίδι ή αναψυχή για 90 ημέρες ή λιγότερο στο πλαίσιο του VWP θα χρειαστούν άδεια μέσω του ESTA. Θα πρέπει να μεσολαβεί ένα εύλογο χρονικό διάστημα μεταξύ των επισκέψεων, ώστε να επιβεβαιώνετε ότι δεν ζείτε στις Ηνωμένες Πολιτείες. Εάν ένας ταξιδιώτης σκοπεύει να διέλθει μέσω των Ηνωμένων Πολιτειών καθ' οδόν προς άλλη χώρα, εξακολουθεί να απαιτείται άδεια μέσω του ESTA.

ΠΩΣ ΝΑ ΥΠΟΒΑΛΕΤΕ ΑΙΤΗΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ESTAΠώς μπορώ να υποβάλω αίτηση για έγκριση ταξιδιού στις ΗΠΑ;Για να υποβάλετε αίτηση για έγκριση του ESTA, επισκεφτείτε τον επίσημο κρατικό ιστότοπο στο https://esta.cbp.dhs.gov. Απαντήστε σε όλες τις απαιτούμενες ερωτήσεις και υποβάλετε την αίτησή σας για έγκριση ταξιδιού.

Μπορώ να υποβάλω αίτηση για μια ομάδα αιτούντων ταυτόχρονα; Ναι. Μπορείτε να υποβάλετε αιτήσεις για μια ομάδα έως 50 ατόμων ταυτόχρονα. Για να υποβάλετε μια ομαδική αίτηση, υποβάλετε την αρχική αίτηση και πριν την πληρωμή επιλέξτε μία από τις παρακάτω επιλογές: «Προσθήκη νέας αίτησης» ή «Προσθήκη μη πληρωμένης αίτησης». Στη συνέχεια, συμπληρώστε την αίτηση κάθε μέλους της ομάδας εισάγοντας βιογραφικά στοιχεία και απαντώντας σε όλες τις απαιτούμενες ερωτήσεις. Μόλις υποβάλετε ολόκληρη την ομάδα, δημιουργείται ένας αναγνωριστικός αριθμός για την ομάδα και αποστέλλεται μέσω email στη διεύθυνση που παρείχατε. Θα χρειαστείτε τον αναγνωριστικό αριθμό της ομάδας για να έχετε πρόσβαση στις αιτήσεις της ομάδας, να ελέγχετε την κατάσταση, να δείτε την απόδειξη πληρωμής ή/και να καταβάλετε μια πληρωμή.

Χρειάζεται να υποβάλω αίτηση για το ESTA εκ μέρους του ανήλικου παιδιού μου;Ναι, τα συνοδευόμενα και ασυνόδευτα παιδιά (ανεξαρτήτως ηλικίας) απαιτούν το δικό τους ανεξάρτητο ESTA πριν από τα ταξίδια τους στις ΗΠΑ, εφόσον είναι πολίτες μιας χώρας απαλλαγής από την υποχρέωση θεώρησης.

Ποιες πληροφορίες χρειάζεται ο ταξιδιώτης για να συμπληρώσει το έντυπο έγκρισης ταξιδιού; Κάθε αίτηση πρέπει να περιλαμβάνει, στα αγγλικά, βιογραφικά στοιχεία, όπως όνομα, ημερομηνία γέννησης και πληροφορίες διαβατηρίου. Ο αιτών πρέπει επίσης να απαντήσει στις ερωτήσεις πιστοποίησης του VWP σχετικά με μεταδοτικές ασθένειες, συλλήψεις και καταδικαστικές αποφάσεις για ορισμένα εγκλήματα, ιστορικό ανάκλησης της θεώρησης ή απέλασης και άλλες ερωτήσεις. Σε μια ομαδική αίτηση, κάθε ταξιδιώτης είναι υπεύθυνος για την ειλικρίνεια και την ακρίβεια της δικής του αίτησης. Ο ταξιδιώτης ή ο αιτών θα χρειαστεί επίσης στοιχεία πιστωτικής κάρτας για να πληρώσει τα σχετικά τέλη αίτησης για να συμπληρώσει την αίτηση ESTA.

Μπορεί κάποιος άλλος να υποβάλει αίτηση για μένα αν δεν έχω πρόσβαση στο διαδίκτυο; Ναι, ένας φίλος, συγγενής, επαγγελματίας του τουριστικού κλάδου ή άλλος, τρίτος μπορεί να υποβάλει αίτηση για λογαριασμό σας. Ένας τρίτος μπορεί επίσης να πληρώσει τα τέλη της αίτησης για λογαριασμό του ταξιδιώτη ή μιας ομάδας ταξιδιωτών. Ωστόσο, ο ταξιδιώτης είναι υπεύθυνος για την ειλικρίνεια και την ακρίβεια όλων των πληροφοριών που υποβάλλονται για λογαριασμό του.

Πόσο χρόνο πριν από το ταξίδι μου πρέπει να υποβάλω αίτηση για έγκριση ταξιδίου; Συνιστούμε να υποβάλλονται οι αιτήσεις έγκρισης ταξιδιού κατά τη διάρκεια του προγραμματισμού του ταξιδίου ή όσο το δυνατόν νωρίτερα, όχι αργότερα από 72 ώρες πριν από το ταξίδι. Οι ταξιδιώτες του προγράμματος VWP δεν απαιτείται να έχουν συγκεκριμένα σχέδια για να ταξιδέψουν στις Ηνωμένες Πολιτείες πριν υποβάλουν αίτηση για ESTA.

Θα ειδοποιηθώ μετά την υποβολή της αίτησής μου;Μόλις υποβληθεί μια μεμονωμένη ή ομαδική αίτηση, θα σταλεί ένα email που θα περιλαμβάνει τον αριθμό της αίτησης ή τον αριθμό της ομάδας. Η κατάσταση της αίτησης πρέπει να επαληθευτεί στον ιστότοπο.

Ποιες είναι οι πιθανές απαντήσεις που μπορεί να λάβω; Η άδεια εγκρίθηκε: Το ταξίδι εγκρίθηκε. Το ταξίδι δεν εγκρίθηκε: Ο ταξιδιώτης πρέπει να αποκτήσει θεώρηση μη μετανάστευσης από μία πρεσβεία ή προξενείο των ΗΠΑ πριν ταξιδέψει στις ΗΠΑ Η έγκριση εκκρεμεί: Ο ταξιδιώτης πρέπει να ελέγξει τον ιστότοπο του ESTA για ενημερώσεις. Μπορεί να χρειαστούν έως και 72 ώρες για να λάβετε μια τελική απάντηση.

Τι θα συμβεί αν μια αίτηση σε μια υποβολή ομάδας λάβει μια κατάσταση «Σε εκκρεμότητα»; Θα καθυστερήσει αυτό την επεξεργασία των άλλων αιτήσεων σε μια ομάδα;?Όχι. Εάν υπάρχει μια απάντηση «Σε εκκρεμότητα» για οποιαδήποτε αίτηση σε μια ομάδα, αυτό δεν θα καθυστερήσει την επεξεργασία των υπόλοιπων αιτήσεων. Ωστόσο, η κατάσταση για τους άλλους αιτούντες στην ομάδα δεν θα είναι ορατή στον ιστότοπο έως ότου κριθούν όλες οι εκκρεμείς αιτήσεις στην ομάδα.Η απόδειξη πληρωμής δεν θα αναφέρει το συνολικό ποσό των τελών έως ότου όλες οι αιτήσεις έχουν κατάσταση έγκρισης ή απόρριψης.

Για πόσο καιρό ισχύει η έγκριση ταξιδιού μου;Οι εγκρίσεις ταξιδιού ισχύουν γενικά για δύο έτη ή έως ότου το διαβατήριό σας λήξει, όποιο συμβεί πρώτα. Το ESTA θα παρέχει τις ημερομηνίες ισχύος μετά την έγκριση της αίτησης. Ένας επισκέπτης μπορεί να ταξιδέψει στις ΗΠΑ πολλές φορές εντός της περιόδου ισχύος χωρίς να χρειάζεται να υποβάλει αίτηση για άλλη έγκριση του ESTA.

Πότε χρειάζεται να υποβάλω ξανά αίτηση για μία έγκριση από το ESTA; Μία νέα έγκριση ταξιδιού μέσω του ESTA απαιτείται όταν:• Εκδόθηκε νέο διαβατήριο για τον ταξιδιώτη·• Ο ταξιδιώτης άλλαξε το όνομά του/της·

• The traveler changes his or her gender; • The traveler’s country of citizenship changes; • The circumstances underlying the traveler’s previous responses to any of the ESTA application questions requiring a “yes” or “no” response have changed; or• If your travel authorization has expired. The associated fee will be charged for each new application submitted.

If I am approved through ESTA to travel to the U.S., does that mean I can enter the country?Not necessarily. Approval only authorizes a traveler to board a plane or ship for travel to the United States without a visa. In all cases, U.S. Customs and Border Protection officers make admissibility determinations at ports of entry or preclearance facilities.

Do VWP travelers need to bring a paper printout of their ESTA approval to the airport?No. DHS communicates a traveler’s ESTA status to the carriers. However, DHS recommends that travelers print out the ESTA application response as a record of their ESTA application number.

I forgot my ESTA application number. How can I log back into the system to update my information or check my application status? Once an individual application has been successfully submitted, an email including the application number will be provided. If a traveler loses, forgets, or does not have access to his or her application number, he or she may retrieve the application number through the ESTA website by entering the applicant’s date of birth, passport number and passport issuing country, passport issuance date and passport expiration date.

What if I lose the group identification number?The system allows the applicant to request the group identification number,which is then sent to the email address entered when the group was created.

ESTA FEE Is there a fee to obtain travel authorization?Yes. There is a $14 U.S. fee. The fee is comprised of two parts:Processing charge – All applicants requesting an electronic travel authorization are charged for the processing of each application submitted. The fee is $4.Authorization charge – If your application is approved and you receive authorization to travel to the United States under the Visa Waiver Program, an additional $10 will be charged to your credit card. If your electronic travel authorization is denied, you are only charged for the processing of your application.CBP is not responsible for any additional fees that may be charged by your credit card company for the transaction.

How do I pay for my travel authorization? All payments for ESTA applications must be made by credit card/debit card or PayPal. The ESTA system currently only accepts the following credit/debit cards: MasterCard, VISA, American Express, JCB Card, Diners Club and Discover. A third party, such as a friend, relative or travel agent may pay the associated fees for an individual or group application. The name on the credit card does not have to match the name of the traveler or group. Applications will

not be submitted for processing until all payment information is received. We are continuing to explore other payment options for the future.

I have seen other websites offer to apply on my behalf. Will this help me receive my authorization more quickly?No. Use of a private service to apply for travel authorization via ESTA will not expedite approval. Third party websites that provide information about ESTA and submit ESTA applications for VWP travelers are not endorsed by, associated with, or affiliated in any way with DHS or the U.S. government.

Is this website secure and private?Yes. The website is operated by the U.S. government and employs technology to prevent unauthorized access to the information entered and viewed. Information submitted by applicants through the ESTA website is subject to the same strict controls that have been established for similar traveler screening programs as governed by U.S. laws and regulations, including but not limited to the Federal Information Security Management Act. Access to such information is limited to those with a professional need to know.

ESTA AND THE I-94WAs a VWP traveler, do I need an ESTA authorization to enter the United States at a land border port of entry?At this time, there is no ESTA requirement to enter the United States via a land border port of entry. As part of the admission process when entering by land, you will be required to complete Form I-94W and pay the associated $6 fee. CBP is currently working towards regulation changes that would implement ESTA requirements at the land border ports of entry in the future.

ESTA DENIALSWhat should I do if I am denied a travel authorization?If an application for travel authorization is denied and the traveler wishes to travel to the United States, he or she will be required to apply for a visa at a U.S.Embassy or Consulate. For more about visa application procedures, please visit www.travel.state.gov.

What if one or more travelers in a group application are denied travel authorization? The denied application(s) will not affect the status of the other group members.

I have a current and valid visa. Must I apply for a travel authorization via ESTA as well?Individuals who possess a valid B1, B2 or B1/B2 visa will not be required to apply for travel authorization through ESTA.

May I reapply if I am denied a travel authorization?You may reapply if your previous circumstances have changed.

IN BRIEFWho: Citizens and nationals of VWP countriesWhat: Travel authorization to travel to the U.S. under VWPWhere: https://esta.cbp.dhs.govHow Much: $4 processing fee, $10 authorization feeFor More Information: www.cbp.gov/esta

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΓΚΡΙΣΗΣ ΤΑΞΙΔΙΟΥΑνεξάρτητα του τελικού προορισμού του ταξιδιού σας στις ΗΠΑ,

κάνετε το ESTA την πρώτη σας στάση

All Visa Waiver Program (VWP) travelers are required to obtain a travel authorization via the Electronic System for Travel Authorization (ESTA) prior to traveling to the U.S. under the VWP. ESTA is accessible online at https://esta.cbp.dhs.gov for citizens and eligible nationals of VWP countries. The VWP allows visitors from participating countries to travel to the U.S. for business or pleasure for 90 days or less without obtaining a visa. ESTA enhances the security of the VWP and has allowed the U.S.government to expand membership in the program.

GENERAL INFORMATION ON ESTAWhat is the Electronic System for Travel Authorization (ESTA)?ESTA is an automated system used to determine the eligibility of visitors to travel to the United States under the VWP.

Why is a travel authorization via ESTA required for VWP travelers?U.S. legislation required the Department of Homeland Security (DHS) to implement an electronic travel authorization system and other measures to enhance the security of the VWP. ESTA adds a layer of security that allows DHS to determine, in advance of travel, whether an individual is eligible to travel to the United States under the VWP and whether such travel poses a law enforcement or security risk.

Who needs to submit an ESTA application?All nationals or citizens of VWP countries who plan to travel to the U.S. on a plane or cruise ship for temporary business or pleasure for 90 days or less under the VWP will need authorization via ESTA. There should be a reasonable amount of time between visits to confirm you are not living in the United States. If a traveler is planning to transit through the United States en route to another country, an authorization via ESTA is still required.

HOW TO APPLY FOR ESTAHow do I apply for authorization to travel to the U.S.?To apply for ESTA authorization, please visit the official government website at https://esta.cbp.dhs.gov. Answer all required questions and submit yourapplication for travel authorization.

Can I apply for a group of applicants at one time? Yes. You can submit applications for a group of up to 50 individuals at one time.To submit a group application, submit the initial application and prior to paying choose one of the following options: “Add New Application” or “Add Unpaid Application.” Then complete each group member’s application by entering biographic information and answering all the required questions. Once you submit the entire group, a group identification number is created and sent by email to the address provided. You will need the group identification number to access the group applications, check status, view the receipt and/or make payment.

Do I need to apply for an ESTA on behalf of my minor child?Yes, accompanied and unaccompanied children (regardless of age) require their own independent ESTA prior to their travels to the U.S. being a citizen of a visa waiver country.

What information does a traveler need to complete the travel authorization form?Each application must contain, in English, biographical data including name,birth date and passport information. The applicant must also answer VWP eligibility questions regarding communicable diseases, arrests and convictions for certain crimes, past history of visa revocation or deportation and other questions. In a group application, each traveler is responsible for the truthfulnessand accuracy of his or her own application. The traveler or applicant will also need credit card information to pay the associated application fees in order to complete the ESTA application.

Can someone else apply for me if I don’t have access to the Internet? Yes, a friend, relative, travel industry professional or another third party may file an application on your behalf. A third party may also pay the application fees on behalf of the traveler or a group of travelers. However, the traveler is responsible for the truthfulness and accuracy of all information submitted on his or her behalf.

How far in advance of my trip do I need to apply for travel authorization?We recommend that travel authorization applications be submitted at the time travel plans are made or as early as possible, not later than 72 hours prior to travel. VWP travelers are not required to have specific plans to travel to the United States before they apply for an ESTA.

Will I be notified after I submit my application?Once an individual or group application has been successfully submitted, an email including the application number or group number will be provided.Application status must be verified on the website.

What are the possible responses I may receive?Authorization Approved: Travel authorized.Travel Not Authorized: Traveler must obtain a nonimmigrant visa at a U.S.Embassy or Consulate before traveling to the U.S.Authorization Pending: Traveler will need to check the ESTA website for updates.It may take up to 72 hours to receive a final response.

What if an application in a group submission receives a “Pending” status? Will it delay the processing of the other applications in a group?No. If there is a “Pending” response for any application in a group, it will not delay the processing of the remaining applications. However, status for the other applicants in the group will not be visible on the website until all pending applications in the group are adjudicated. The receipt will not indicate the total fee amount until all applications return a status of approved or denied.

How long is my travel authorization valid?Travel authorizations are generally valid for two years or until your passport expires, whichever comes first. ESTA provides validity dates upon application approval. A visitor may travel to the U.S. multiple times within the validity period without having to apply for another ESTA authorization.

When do I need to reapply for a new ESTA?A new travel authorization via ESTA is required when:• The traveler is issued a new passport; • The traveler changes his or her name;

Ε Ν Η Μ Ε Ρ Ω Τ Ι Κ Ο Φ Υ Λ Λ Α Δ Ι Ο

• Ο ταξιδιώτης άλλαξε το φύλο του/της·• Η χώρα ιθαγένειας του ταξιδιώτη άλλαξε·• Οι περιστάσεις στις οποίες βασίζονται οι προηγούμενες απαντήσεις του ταξιδιώτη σε οποιαδήποτε από τις ερωτήσεις εφαρμογής του ESTA που απαιτούν απάντηση «ναι» ή «όχι» έχουν αλλάξει ή• Η έγκρισή του ταξιδιού σας έχει λήξει. Το σχετιζόμενο τέλος θα χρεωθεί για κάθε νέα αίτηση που υποβάλλεται.

Εάν έχω εγκριθεί μέσω του ESTA να ταξιδέψω στις ΗΠΑ, αυτό σημαίνει ότι μπορώ να εισέλθω στη χώρα; Όχι απαραιτήτως. Το μόνο που επιτρέπει η έγκριση σε έναν ταξιδιώτη είναι να επιβιβαστεί σε ένα αεροπλάνο ή πλοίο για να ταξιδέψει στις Ηνωμένες Πολιτείες χωρίς θεώρηση (visa). Σε όλες τις περιπτώσεις, οι υπάλληλοι των Τελωνείων και Ασφάλειας Συνόρων των Η.Π.Αελέγχουν την αποδοχή στους λιμένες εισόδου ή τις εγκαταστάσεις προέγκρισης.

Πρέπει οι ταξιδιώτες του VWP να φέρουν στο αεροδρόμιο μια έντυπη εκτύπωση της έγκρισής τους από το ESTA; Όχι. Το DHS κοινοποιεί την κατάσταση στο ESTA του ταξιδιώτη στους μεταφορείς. Ωστόσο, το DHS συνιστά στους ταξιδιώτες να εκτυπώσουν την απάντηση της αίτησής τους στο ESTA για να έχουν τον αριθμό της αίτησής τους στο ESTA.

Ξέχασα τον αριθμό της αίτησής μου στο ESTA. Πώς μπορώ να συνδεθώ ξανά στο σύστημα για να ενημερώσω τις πληροφορίες μου ή να ελέγξω την κατάσταση της αίτησής μου; Μόλις υποβληθεί επιτυχώς μια μεμονωμένη αίτηση, θα σταλεί ένα email που θα περιλαμβάνει τον αριθμό της αίτησης. Εάν ένας ταξιδιώτης χάσει, ξεχάσει ή δεν έχει πρόσβαση στον αριθμό αίτησής του, μπορεί να ανακτήσει τον αριθμό της αίτησης μέσω του ιστότοπου του ESTA εισάγοντας την ημερομηνία γέννησης, τον αριθμό διαβατηρίου και την χώρα έκδοσης του διαβατηρίου, την ημερομηνία έκδοσης του διαβατηρίου και την ημερομηνία λήξης του διαβατηρίου.

Τι πρέπει να κάνω εάν χάσω τον αναγνωριστικό αριθμό της ομάδας;Το σύστημα επιτρέπει στον αιτούντα να ζητήσει τον αριθμό αναγνώρισης της ομάδας, ο οποίος στη συνέχεια αποστέλλεται στη διεύθυνση email που καταχωρίστηκε κατά την δημιουργία της ομάδας.

ΧΡΕΩΣΗ ΤΟΥ ESTA Υπάρχει κάποια χρέωση για την απόκτηση της έγκρισης ταξιδιού; Ναι. Υπάρχει χρέωση 14 δολαρίων ΗΠΑ. Αυτή η χρέωση αποτελείται από δύο μέρη: Χρέωση επεξεργασίας -- Όλοι οι αιτούντες οι οποίοι ζητούν μια ηλεκτρονική έγκριση ταξιδίου χρεώνονται για τη διεκπεραίωση κάθε αίτησης που υποβλήθηκε. Η χρέωση είναι 4 δολ. Χρέωση έγκρισης -- Εάν η αίτησή σας εγκριθεί και λάβετε έγκριση για να ταξιδέψετε στις Ηνωμένες Πολιτείες στο πλαίσιο του προγράμματος Visa Waiver Program, θα χρεωθεί ένα πρόσθετο ποσό 10 δολαρίων ΗΠΑ στην πιστωτική σας κάρτα. Εάν η ηλεκτρονική έγκριση ταξιδίου σας απορριφθεί, θα χρεωθείτε μόνο για την επεξεργασία της αίτησής σας. Η CBP δεν είναι υπεύθυνη για οποιεσδήποτε πρόσθετες χρεώσεις από την εταιρεία πιστωτικής κάρτας για τη συναλλαγή.

Πώς μπορώ να πληρώσω για την έγκριση ταξιδιού μου; Όλες οι πληρωμές για τις αιτήσεις στο ESTA πρέπει να γίνονται με πιστωτική ή χρεωστική κάρτα ή PayPal. Το σύστημα ESTA δέχεται αυτή τη στιγμή μόνο τις παρακάτω πιστωτικές ή χρεωστικές κάρτες: MasterCard, VISA, American Express, JCB Card, Diners Club και Discover. Ένα τρίτο μέρος, όπως ένας φίλος, συγγενής ή ταξιδιωτικός πράκτορας, μπορεί να πληρώσει τα σχετικά τέλη για μια μεμονωμένη ή ομαδική αίτηση. Το όνομα στην πιστωτική κάρτα δεν απαιτείται να είναι το ίδιο με το όνομα του ταξιδιώτη ή της ομάδας. Οι αιτήσεις δεν θα υποβληθούν για επεξεργασία

έως ότου λάβουμε όλες τις πληροφορίες πληρωμής. Συνεχίζουμε να διερευνούμε άλλες επιλογές πληρωμής για το μέλλον.

Έχω δει άλλους ιστότοπους που προσφέρονται να υποβάλουν την αίτηση για λογαριασμό μου. Θα με βοηθήσουν να λάβω την έγκρισή μου πιο γρήγορα;Όχι. Η χρήση ιδιωτικής υπηρεσίας για την υποβολή αίτησης έγκρισης ταξιδίου μέσω του ESTA δεν θα επισπεύσει την έγκριση. Οι ιστότοποι τρίτων που παρέχουν πληροφορίες σχετικά με το ESTA και υποβάλλουν αιτήσεις ESTA για ταξιδιώτες του προγράμματος VWP δεν έχουν εγκριθεί από ή συσχετιστεί ή συνεργάζονται με οποιονδήποτε τρόπο με το DHS ή την κυβέρνηση των ΗΠΑ.

Είναι αυτός ο ιστότοπος ασφαλής και ιδιωτικός;Ναι. Αυτός ο ιστότοπος λειτουργεί από την κυβέρνηση των ΗΠΑ και χρησιμοποιεί τεχνολογία αποτροπής μη εξουσιοδοτημένης πρόσβασης στις πληροφορίες που εισάγετε και βλέπετε. Οι πληροφορίες που υποβάλλονται από τους αιτούντες μέσω του ιστότοπου του ESTA υπόκεινται στους ίδιους αυστηρούς ελέγχους οι οποίοι έχουν θεσπιστεί για παρόμοια προγράμματα ελέγχου ταξιδιωτών, όπως διέπονται από τους νόμους και κανονισμούς των ΗΠΑ, συμπεριλαμβανομένων, μεταξύ άλλων, του Ομοσπονδιακού Νόμου Διαχείρισης Πληροφοριών Ασφαλείας. Η πρόσβαση σε τέτοιες πληροφορίες περιορίζεται μόνο σε εκείνους με επαγγελματική ανάγκη γνώσης.

Το ESTA και το έντυπο I-94WΩς ταξιδιώτης του προγράμματος VWP, χρειάζομαι άδεια του ESTA για να εισέλθω στις Ηνωμένες Πολιτείες σε μια χερσαία συνοριακή είσοδο;Επί του παρόντος δεν υπάρχει απαίτηση από το ESTA να εισέλθετε στις Ηνωμένες Πολιτείες μέσω ενός χερσαίου σημείου εισόδου. Ως μέρος της διαδικασίας αποδοχής κατά την είσοδο από την ξηρά, θα πρέπει να συμπληρώσετε το Έντυπο I-94W και να πληρώσετε το σχετικό ποσό των 6 δολ. ΗΠΑ. Η CBP εργάζεται επί του παρόντος για αλλαγές των κανονισμών οι οποίοι θα εφαρμόσουν τις απαιτήσεις του ESTA στα χερσαία συνοριακά σημεία εισόδου στο μέλλον.

ΑΠΟΡΡΙΨΕΙΣ ΑΠΟ ΤΟ ESTAΤι πρέπει να κάνω εάν απορριφθεί η έγκριση ταξιδιού μου;Εάν απορριφθεί μια αίτηση για έγκριση ταξιδίου και ο ταξιδιώτης επιθυμεί να ταξιδέψει στις Ηνωμένες Πολιτείες, θα πρέπει να υποβάλει μια αίτηση για θεώρηση (visa) σε μια πρεσβεία ή ένα προξενείο των ΗΠΑ. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις διαδικασίες υποβολής αιτήσεων θεώρησης, επισκεφθείτε το www.travel.state.gov.

Τι συμβαίνει εάν απορριφθεί η έγκριση ταξιδιού για έναν ή περισσότερους ταξιδιώτες σε μια ομαδική αίτηση; Οι απορριφθείσες αιτήσεις δεν επηρεάζουν την κατάσταση των άλλων μελών της ομάδας.

Έχω μια τρέχουσα και έγκυρη θεώρηση. Θα πρέπει να υποβάλω αίτηση για έγκριση ταξιδιού μέσω του ESTA;Τα άτομα που διαθέτουν έγκυρη θεώρηση Β1, Β2 ή Β1/Β2 δεν απαιτείται να υποβάλλουν αίτηση για έγκριση ταξιδιού μέσω του ESTA.

Μπορώ να επανυποβάλω αίτηση εάν απορριφθεί η έγκριση ταξιδιού μου;Μπορείτε να υποβάλετε αίτηση ξανά εάν έχουν αλλάξει οι προηγούμενες περιστάσεις σας.

ΕΝ ΣΥΝΤΟΜΙΑ Ποιος: Πολίτες και υπήκοοι των χωρών που συμμετέχουν στο πρόγραμμα VWPΤι: Άδεια ταξιδιού για ταξίδι στις ΗΠΑ μέσω του προγράμματος VWPΠού: https://esta.cbp.dhs.govΠόσο: Χρέωση επεξεργασίας 4 δολ. ΗΠΑ, χρέωση έγκρισης 10 δολ. ΗΠΑΓια περισσότερες πληροφορίες: www.cbp.gov/esta

Για περισσότερες πληροφορίες: www.cbp.gov/esta

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΓΚΡΙΣΗΣ ΤΑΞΙΔΙΟΥΑνεξάρτητα του τελικού προορισμού του ταξιδιού σας στις ΗΠΑ,

κάνετε το ESTA την πρώτη σας στάση

CBP Publication Number 0839-1218 ESTA factsheet redesign