diapolitismiki

4ν Νεπηαγσγείν Σαύξνπ

Γθόηζε Αζελά

ρνι. Χξνληά 2009-2010

ηόρνη

• Σα παηδηά λα αλαγλσξίδνπλ θαη λα ζέβνληαη ηε

δηαθνξεηηθόηεηα όπσο θη αλ απηή εκθαλίδεηαη

• Να θαηαπνιεκεζνύλ ζηεξενηππηθέο

αληηιήςεηο θαη ξαηζηζηηθέο ηάζεηο

• Να δέρνληαη ηηο πνιηηηζκηθέο δηαθνξέο σο

πξνηέξεκα θαη λα θαηαλνήζνπλ ηα ζηνηρεία

πνπ ηνπο ελώλνπλ κε ηηο δηαθνξεηηθέο

πνιηηηζκηθέο νκάδεο γύξσ ηνπο

ηόρνη

Με άιια ιόγηα ζα πξέπεη λα βνεζήζνπκε ηα

παηδηά λα αλαθαιύςνπλ:

• ηα ζεηηθά ζηνηρεία ηεο δηαθνξεηηθόηεηαο,

• ηε ζεκαζία ηνπ «εκείο»

Καη λα πηνζεηήζνπλ αμίεο όπσο:

• Ο αιιεινζεβαζκόο,

• Ζ ελζπλαίζζεζε

• Ζ αιιεινβνήζεηα

• Ζ ζπλεξγαζία

• Ζ δεκηνπξγηθή επηθνηλσλία.

Πξνζσπηθόο ζηόρνο

Να ιεηηνπξγήζσ εκςπρσηηθά πξνο όια ηα παηδηά,

παξαηεξώληαο ηα ζπλερώο πξνζερηηθά θαη θαηαλνώληαο:

• ηηο ηδηαηηεξόηεηεο ηνπο,

• ηηο αλάγθεο ηνπο,

• ηα πξνβιήκαηα πνπ αληηκεησπίδνπλ,

• ηηο ζπγθξνύζεηο κέζα ζηελ νκάδα θαη ηηο αηηίεο πνπ ηηο πξνθαινύλ.

Οη βαζηθνί άμνλεο πάλσ ζηνπο νπνίνπο

ζηεξηδόκαζηε είλαη:

• Σν θαιό επηθνηλσληαθό θιίκα ηεο ηάμεο

• Ζ επηηξεπηηθόηεηα

• Ζ ζπλεξγαζία κε ηνπο γνλείο

Γξαζηεξηόηεηεο

• Δπηθνηλσληαθά θαη νκαδηθά παηρλίδηα,

• Γεκηνπξγηθέο δξαζηεξηόηεηεο(εηθαζηηθά,

ζεαηξηθνί απηνζρεδηαζκνί, δεκηνπξγία

παξακπζηνύ, δεκηνπξγία πνηεκάησλ θιπ)

ζε δεπγάξηα, ζε νκάδεο αιιά θαη όινη καδί.

• Γηαρείξηζε ησλ ζπγθξνύζεσλ ζύκθσλα κε

ηνπο θαλόλεο πνπ είρακε ζέζεη θαη ηηο αξρέο ηεο

ελζπλαίζζεζεο.

Γξαζηεξηόηεηεο

αλ ζπλέρεηα ηεο

γλσξηκίαο καο κε ηα

παηδηά, θαη ζε

ζπλεξγαζία κε ηνπο

γνλείο ηνπο δίλνπκε

λα ζπκπιεξώζνπλ ην

γελεαινγηθό ηνπο

δέλδξν.

Γνπιεύνληαο κε ηνπο ράξηεο…

Γξαζηεξηόηεηα κε ζρνηλάθηα…

ζηνπο ράξηεο…

• Πξνέθπςαλ ζπδεηήζεηο γηα ηηο ρώξεο θαη ηηο γιώζζεο.

• Σα παηδηά έρνπλ θάπνηεο γλώζεηο γηα άιιεο ρώξεο π.ρ.

Γλώξηδαλ γηα ηηο ππξακίδεο κέζα από θηλνύκελα

ζρέδηα.

• Έρνπλ ζηεξενηππηθέο αληηιήςεηο γηα άιινπο ιανύο θαη

πνιηηηζκνύο θαη ζπρλά απηό νθείιεηαη ζηνλ ηξόπν πνπ

εκείο παξνπζηάδνπκε ηνπο άιινπο ιανύο. Π.ρ. νη

ζύγρξνλνη αηγύπηηνη δελ θνξνύλ θειεκπίεο όπσο νη

έιιελεο δελ θνξνύλ ρηηώλεο.

Δλζαξξύλνληαο ηα παηδηά λα εξεπλνύλ…

Απόθξηεο

Αλαξσηεζήθακε πώο γηόξηαδαλ παιηά ηηο

απνθξηέο… Αλ έρεη αιιάμεη θάηη από ηόηε πνπ

νη γνλείο ηνπο ήηαλ παηδηά...

Πξνβιεκαηηζηήθακε πώο κπνξνύκε λα ην

κάζνπκε…

Καηαιήμακε λα ξσηήζνπλ ηνπο γνλείο αιιά θαη

ηνπο παππνύδεο… θαη λα θέξνπλ πιεξνθνξίεο γηα

ην πώο γηόξηαδαλ απηνί ζηνλ ηόπν ηνπο ηόηε πνπ

ήηαλ παηδηά…

Δίρα δεηήζεη από ηνπο γνλείο λα πνπλ ηηο ηζηνξίεο ηνπο ζηα

παηδηά γηα λα ηηο παξνπζηάζνπλ ηα ίδηα ζηελ νκάδα, αιιά

αλ είλαη θάπνην ηδηαίηεξν έζηκν λα κνπ ην δώζνπλ θαη

γξακκέλν.

Ήξζαλ δηάθνξεο ηζηνξίεο από ηα ίδηα ηα παηδηά, ηηο νπνίεο

θαη παξνπζίαζαλ κόλα ηνπο…

Ζ Α… καο είπε πσο θαίλε ηνλ θαξλάβαιν ζην ρσξηό ηεο…

Ζ Έ… καο πεξηέγξαςε πώο θαίλε ζηε Ρσζία ην ρεηκώλα…

Ζ Μ… καο είπε όηη ηελ ίδηα επνρή ζηελ Αίγππην γηνξηάδνπλ

ηνλ ρεηκώλα πνπ θεύγεη…

Βξίζθνπκε πξάγκαηα πνπ καο ελώλνπλ…

ηνηρείν αμηνιόγεζεο

• Μεηά από θάπνηεο δξαζηεξηόηεηεο κε ηνπο ράξηεο

ε Μ. αλαθάιπςε ζηελ βηβιηνζήθε έλα βηβιίν γηα ηνλ

Αηγππηηαθό πνιηηηζκό… θαη έγηλε ην αγαπεκέλν ηεο.

Ήζειε ζπλέρεηα λα ηεο ην δηαβάδσ… αθόκα θαη ζην

δηάιεηκκα…

Δίλαη πξνθαλέο όηη έλνησζε

πνιύ θαιά γηα ηελ ηαπηόηεηά

ηεο θαη απηό ηελ βνήζεζε λα

κάζεη πνιύ γξήγνξα ηελ

ειιεληθή γιώζζα.

Ζ κακά ηεο Έ. ζην Νεπηαγσγείν

•Ρσηνύζαλ αλ ρξεζηκνπνηνύλ ηηο

ίδηεο ιέμεηο γηα ηα ίδηα πξάγκαηα…

•Άξρηζαλ λα ξσηνύλ πώο ιέλε ζηα

Ρώζηθα δηάθνξεο ιέμεηο…

•Σα παηδηά έδεημαλ κεγάιν

ελδηαθέξνλ γηα ην γισζζηθό θώδηθα.

Σνπο άξεζε λα αθνύλε ηελ άιιε

γιώζζα…

Γηαιέμακε έλα θιαζηθό παξακύζη… «ην

αζρεκόπαπν» Σν δηάβαζε ζηα ξώζηθα…

Δγώ ζα ην δηάβαδα παξάιιεια ζηα ειιεληθά

αιιά… ηειηθά δελ ρξεηάζηεθε γηαηί όινη

θαηαιαβαίλακε ηελ ηζηνξία από ηηο εηθόλεο…

Σα παηδηά εληππσζηάζηεθαλ από ην άθνπζκα ηεο

άιιεο γιώζζαο…

Δξσηήζεηο πνπ αθνύζηεθαλ:

-Κιαίλε θαη ζηε Ρσζία;

-Σξέρνπλ θαη ζηε Ρσζία;

-Πώο ζηελνρσξηνύληαη νη άλζξσπνη ζηε Ρσζία;

Αμηνιόγεζε

• Η μαμά τθσ Ζ. ιταν κατενκουςιαςμζνθ

• Η Ζ. ιταν περιφανθ όχι μόνο για τθν μαμά τθσ αλλά και για τθν διγλωςςία τθσ.

• Και μετά από λίγο καιρό… θ Ζ., που γενικά ιταν ςυνεςταλμζνο παιδί, ςτο ελεφκερο παιχνίδι διάβαηε ςτα άλλα παιδιά παραμφκια… Άλλοτε ςτα ελλθνικά και άλλοτε ςτα ρώςικα… Εντυπωςιάςτθκα!!!

Μαο επηζθέπηεηαη ν Μπακπάο ηεο Μ. (Αίγππηνο)

Ήζειε λα καο κηιήζεη γηα ηελ

αξραία Αίγππην…

Τνπο έδεημε ηελ αξαβηθή γξαθή…

Τα παηδηά ηνπ έθαλαλ πνιιέο

πξνζωπηθέο εξωηήζεηο …Πρ. Γηαηί

ήξζε ζηελ Ειιάδα…, Αλ είλαη θαη ε

γπλαίθα ηνπ από ηελ Αίγππην…

…Και καταλιξαμε να μασ διαβάηει το αγαπθμζνο βιβλίο τθσ Μ. και να μασ εξθγεί

για τθν Αίγυπτο αρχαία και ςφγχρονθ…

Μαο επηζθέπηεηαη ν Μπακπάο ηεο Μ.

Με αθνξκή έλα παξακύζη…

Σν βηβιίν δηαβάζηεθε

κε δηαθνπέο θάλνληαο

αλνηρηέο εξσηήζεηο ζηα

παηδηά θαη παίδνληαο κε

ηε γιώζζα θαη ηα

ζπλαηζζήκαηα:

• Ση ζεκαίλεη επηθνηλσλία

• Πώο ρξεζηκνπνηνύκε ηηο ιέμεηο (ραηξεηάκε, ηξαγνπδάκε, ιέκε

ηζηνξίεο , θνηζνκπνιεύνπκε, ιέκε κπζηηθά…

• Λέμεηο: κηθξέο, κεγάιεο, αζηείεο, ζύλζεηεο

• εκαληηθά πξάγκαηα πνπ κπνξνύκε λα πνύκε

• Γηαθνξεηηθνύο ηξόπνπο πνπ κπνξνύκε λα κηιήζνπκε: ζηγαλά,

δπλαηά, ηξαγνπδηζηά, γειαζηά, ιππεκέλα …

• Γηαθνξεηηθέο γιώζζεο πνπ κηιάκε…

• Ση κπνξνύκε λα πνύκε θαη λα πιεγώζεη ηνλ άιιν…

• Ση κπνξνύκε λα πνύκε θαη λα ραξεί ν άιινο…

• Όηαλ ζε πιεγώλνπλ πώο ληώζεηο…

Με αθνξκή έλα βηβιίν…

Ο θύξηνο Λάδαξνο Δαπηνύιεο βξέζεθε

μαθληθά ζηελ Σξνρήιαηε Γεκνθξαηία ηνπ

Μπνξώ. Δθεί, όινη νη άλζξσπνη θηλνύληαλ

κε θαξνηζάθηα, όια ήηαλ πξνζαξκνζκέλα

ζηηο δηθέο ηνπο αλάγθεο θαη ν ίδηνο δελ

κπνξνύζε νύηε ηα κέζα κεηαθνξάο λα

ρξεζηκνπνηήζεη νύηε από ηηο πόξηεο λα

πεξάζεη, αλ δελ ήηαλ ζθπθηόο…

Με αθνξκή ην βηβιίν θαη ζρεηηθό θσηνγξαθηθό πιηθό κηιήζακε:

γηα δηάθνξεο κνξθέο αλαπεξίαο

Γηα ηα πξνβιήκαηα πνπ κπνξεί λα αληηκεησπίδνπλ απηνί νη άλζξσπνη

γηα ηε δηθή καο ζηάζε…

Γξαζηεξηόηεηεο ελζπλαίζζεζεο… βησκαηηθέο…


Γηαβάζακε ην βηβιίν, ηνπο εμήγεζα όηη είλαη

γξακκέλν ζε δύν γιώζζεο… ζέιαλε λα ηνπο ην

δηαβάζσ θαη ζηα αιβαληθά… Φπζηθά εγώ δελ

ήμεξα… Πξνβιεκαηηζηήθακε πνηνο ζα κπνξνύζε λα

καο βνεζήζεη ζ’ απηό. Σειηθά ζπκθσλήζακε λα

θαιέζνπκε ηνλ αδειθό ηνπ Κ. πνπ πεγαίλεη ζην

δεκνηηθό θαη μέξεη θαη ηηο δύν γιώζζεο.

Μηιήζακε πάιη γηα ηηο θαιεκέξεο, ηηο γξάςακε ζηνλ

πίλαθα… θαη ηηο ιέγακε θάπνηεο θνξέο…

Καιεκέξα

Μηξκελγγέο

ακπάρ ραρέξ

Νηόκπξε γηνύηξα

صباح الخيرmirëmëngjes

доброе утро

Εθηόο από ηηο εζληθόηεηεο πνπ είρακε ζηελ ηάμε έδεημαλ κεγάιν ελδηαθέξνλ θαη γηα

ηηο θαιεκέξεο από θάπνηεο άιιεο γιώζζεο όπωο ηα αγγιηθά πνπ ήμεξαλ νη γνλείο

ηνπο θαη ηα θηλέδηθα γηαηί θάπνην παηδάθη κνπ είρε δίπια ηνπ καγαδί κε θηλέδηθα..


Ο Έικεξ παξόιν πνπ είλαη απνδεθηόο από

ηνπο άιινπο ν ίδηνο ληώζεη άζρεκα γηα ηελ

δηαθνξεηηθόηεηά ηνπ, ζέιεη λα απνπνηεζεί ηελ

ηαπηόηεηά ηνπ , λα κνηάζεη κε ηνπο άιινπο.

(Θέιεη λα αθνκνησζεί)

•πδεηήζακε,

•Έθηηαμαλ έλα δηθό ηνπο παξακύζη γηα ην

θίιν καο ηνλ Έικεξ

•Σν εηθνλνγξάθεζαλ

•Σν βηβιηνδεηήζακε

•Καη θάζε παηδί ην έπαηξλε ζπίηη ηνπ λα ην

δηαβάζεη κε ηνπο γνλείο ηνπ.


Ο δηθόο καο Έικεξ…

Μεηαθξαζκέλνο

θαη ζηα ξσζηθά…


Πεξ ίιε ςε

Σν Κάηη άιιν πξνζπαζεί κε θάζε ηξόπν λα

κνηάζεη κε ηνπο άιινπο. Αιιά ό,ηη θη αλ θάλεη

ην κόλν πνπ θαηαθέξλεη είλαη λα δείμεη πόζν

δηαθέξεη από απηνύο. Σόηε, εκθαλίδεηαη ην

Καηηηί θαη ηνπ δεηάεη λα γίλνπλ θίινη. Αιιά ην

Κάηη άιιν δελ είλαη θαζόινπ ζίγνπξν όηη ην

Καηηηί ηνπ κνηάδεη ζε θάηη θαη ην δηώρλεη.

Σειεπηαία ζηηγκή ην θσλάδεη θαη γίλνληαη

θίινη…


•Πώο ηνλ ιέλε ηνλ ήξσα; Ση είλαη;

Ενύζε κνλαρνύιη.

• Πώο λνκίδεηε όηη λνηώζεη;

•Δίρε θίινπο; Γηαηί λνκίδεηε όηη δελ ηνλ

ήζειαλ παξέα ηνπο;

Πξνζπάζεζε λα κνηάζεη ζηνπο άιινπο.

•Γηαηί λνκίδεηε όηη πξνζπαζνύζε λα κνηάζεη ζηνπο

άιινπο; Πώο ζαο θαίλεηαη απηό; Σα θαηάθεξλε;

•Σα άιια δώα πώο αηζζάλνληαλ γηα ην θάηη άιιν;

•Γηαηί λνκίδεηε όηη ην έδησμαλ;

•Μνηάδνπλ ην θάηη ηη κε ην θάηη άιιν;

•Γηαηί ην θάηηηη πηζηεύεη όηη κνηάδνπλ;

• ε ηη λνκίδεηε όηη κνηάδνπλ; Ση έρνπλ θνηλό;

•Πώο θέξζεθε ην θάηη άιιν ζην θάηη ηη;

•Πώο αηζζάλζεθε ην θάηηηη;

•Πώο ζα λνηώζαηε εζείο αλ είζαζηε ζηε ζέζε ηνπ;


Δξσηήζεηο:

• Γηαηί ηειηθά ελώ ην έδησμε κεηά

ην θώλαμε πίζσ;

• Πώο πεξλνύζαλ ηνλ θαηξό ηνπο; Πώο

αηζζάλνληαλ παξέα;

• Ση ήηαλ απηό ην αιιηώηηθν;

• Γηαηί λνκίδεηε όηη ήηαλ αιιηώηηθν;

• Αλ ήζνπλ ζηε ζέζε ηνπ ήξσα ηη ζα έθαλεο

αλ νη άιινη δελ ζε ήζειαλ ζην παηρλίδη;

• νπ αξέζεη όπσο ηειεηώλεη ην παξακύζη;

• Αλ δελ ηειείσλε έηζη πώο ζα ζέιαηε λα

ηειεηώζεη;


Δξσηήζεηο:

Δραςτθριότθτεσ: •Να μεταμορφωκοφν ςε κάτι άλλο •Να πουν το κάτι διαφορετικό που ζχει το κάκε παιδί ςτθν εμφάνιςθ και ςτον χαρακτιρα του. •Να πουν ςε τι μοιάηουν μεταξφ τουσ •Να ηωγραφίςουν ζνα πλάςμα όπωσ το φαντάηονται και να του δώςουν όνομα.


Σξεηο θαρύπνπηνη θνζκνλαύηεο πνπ δελ

εκπηζηεύνληαη ν έλαο ηνλ άιινλ θηάλνπλ

ζηνλ Άξε. Σειηθά θαηάιαβαλ όηη

αηζζάλνληαη ηα ίδηα ζπλαηζζήκαηα θαη

άξρηζαλ λα γλσξίδνληαη όηαλ μαθληθά

ζπλαληνύλ έλαλ Αξεηαλό κε έμη ρέξηα...

ηελ αξρή ηνλ λόκηζαλ ερζξό θαη ελώζεθαλ

γηα λα ηνλ εμνληώζνπλ όηαλ ηειηθά

θαηάιαβαλ όηη θαη απηόο ληώζεη ηα ίδηα

ζπλαηζζήκαηα…


Πεξ ίιε ςε

•Πξηλ ηελ αλάγλσζε πξνθάιεζα ηα παηδηά λα

επηζηξαηεύζνπλ ηηο γλώζεηο θαη ηε θαληαζία

ηνπο, γηα λα καληέςνπλ ην πεξηερόκελν ηνπ

θεηκέλνπ πνπ πξόθεηηαη λα αθνινπζήζεη.

•ηε ζπλέρεηα θαηέγξαςα ηηο δηαθνξεηηθέο

ηνπο ηδέεο ζηνλ πίλαθα (λαύηεο πνπ ηαμηδεύνπλ

ζηε ζάιαζζα, δηαζηεκάλζξσπνη, αξεηαλνί,

ηξεηο άλζξσπνη πνπ πάλε ηαμίδη…)

Μεηά ηελ αλάγλσζε μαλαείδακε ηηο

πξνβιέςεηο ηνπο.


ην ζεκείν πνπ νη θνζκνλαύηεο ιέλε

ν θαζέλαο ζηε γιώζζα ηνπ «Ση θάλεηο;»

θαη πην θάησ «κακά» ζπλόδεςα

ηνλ πξνθνξηθό ραηξεηηζκό κε γξαπηό ιόγν.

Γειαδή θαξηέιεο κε ηηο αληίζηνηρεο ιέμεηο ζηε

γιώζζα ησλ ηξηώλ εξώσλ…

•Δξσηήζεηο… πδήηεζε…

•Χσξίζακε νκάδεο θαη παίμακε κε ηα

ζπλαηζζήκαηα ησλ εξώσλ…


Πζντε μιλα ςτισ μθλιζσ Ψάξε να μασ βρεισ αν κεσ…


Έλα δίγισζζν παξακύζη…

Σν δηαβάζακε παξάιιεια κε ηελ

κακά ηνπ Κ. (Αιβαλία).


Φηηάμακε κηα λόζηηκε θξνπηνζαιάηα…


Γνπιεύνληαο κε ηα βηβιία

πλνιηθή αμηνιόγεζε

• ε ζρέζε κε ηα παηδηά… o Ζ επαθή ησλ παηδηώλ κε άιινπο πνιηηηζκνύο θαη άιινπο γισζζηθνύο θώδηθεο ήηαλ ζεκαληηθή θαη

πξόζθεξε ζεκαληηθέο εκπεηξίεο ζε όια ηα παηδηά ηεο ηάμεο.

o Σα αιιόγισζζα παηδηά έλησζαλ όηη ή θνπιηνύξα ηνπο, ε γιώζζα ηνπο, ν πνιηηηζκόο ηνπο είλαη

ζεκαληηθά… Έλησζαλ όηη ηα ίδηα είλαη ζεκαληηθά… κε απνηέιεζκα λα κάζνπλ πνιύ γξήγνξα ειιεληθά…

o Ζ νκάδα ηεο ηάμεο ήηαλ πνιύ δεκέλε ρσξίο λα απνθιείεηαη θαλέλα παηδί. Σα παηδηά όζν πεξλνύζε ν

θαηξόο ιεηηνπξγνύζαλ ππνζηεξηθηηθά κεηαμύ ηνπο θαη νη ζπγθξνύζεηο ζρεδόλ εμαθαλίζηεθαλ.

• ε ζρέζε κε ηνπο γνλείο… o Όινη νη γνλείο επεηδή από ηελ αξρή ηεο ζρνιηθήο ρξνληάο ήμεξαλ όηη κπνξνύζαλ λα ζπκκεηέρνπλ ζηελ

εθπαηδεπηηθή δηαδηθαζία ήηαλ ηδηαίηεξα βνεζεηηθνί θαη ππνζηεξηθηηθνί.

o ηελ πεξίπησζε ησλ γνληώλ πνπ ήξζαλ κέζα ζηελ ηάμε, ν αξρηθόο δηζηαγκόο θαη ε ακθηβνιία

κεηαηξάπεθε ζε ελζνπζηαζκό θαη ραξά.

• ε ζρέζε κε κέλα… o Έκαζα λα δνθηκάδσ θαηλνύξηα πξάγκαηα

o Να παξαηεξώ ηε δνπιεηά κνπ κεζνδηθά θαη λα αμηνινγώ ηα απνηειέζκαηα.

diapolitismiki

Documents

Transcript of diapolitismiki