a bNATIONAL HERALD VOL. 99 No.32882 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Παρασκευή, 22 Aυγούστου 2014 / Friday, Αugust 22, 2014 www.ekirikas.com

Γράφει την ιστορίατου Ελληνισμού

των ΗΠΑ από το 1915

Μη χάσετε στο «Περιοδικό» το αφιέρωμα στην Ελληνική Εταιρία

«Παιδεία» με την μεγάληπροσφορά στα

Ελληνικά Γράμματα

New

s

Εκδήλωση για το νέο κτίριο στο νοσοκομείο Mount SinaiΣτιγμιότυπο από την εκδήλωση για την κατασκευή του νέου κτιρίου στο νοσοκομείο MountSinai με την ολοκλήρωση της φάσης της επέκτασης και εκσυγχρονισμού αξίας 125 εκατομ-μυρίων. Ανακοινώθηκε μεγάλη δωρεά του George S. Kaufman, προέδρου των ομώνυμωνστούντιο, επ’ ονόματι του οποίου θα αφιερωθεί η είσοδος. Στο βήμα, η εκτελεστική διευ-θύντρια του νοσοκομείου, Caryn A. Schwab, ομιλεί στους συγκεντρωθέντες.

Τον Νταβούτογλου επέλεξε ο Ερντογάν

ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο Χάρης Πετρά-κης, ο οποίος έχει αναδειχτείκαι καθιερωθεί ως ένας απότους πλέον κορυφαίους Ελλη-νοαμερικανούς συγγραφείς, σ’ένα αυτοαποκαλυπτικό τουγράψιμο αναφέρει το πώς τα-λαιπωρήθηκε μικρός απόασθένεια, πώς την ξεπέρασε,κι ακόμα πως μη έχοντας τε-λειώσει καν το Λύκειο έγινεσυγγραφέας διότι διάβαζε βι-βλία κατά τη διάρκεια τηςασθένειάς του. Είχε προσβλη-θεί από φυματίωση.

Ο κ. Πετράκης έγραψε πως«η αρρώστια μου ήλθε στα 11μου χρόνια σαν κλέφτης μέσαστη νύχτα στοχεύοντας να μουπάρει τη ζωή. Το μόνο δείγμαότι είχα προσβληθεί από μίασοβαρή ασθένεια ήταν οι κα-θημερινές κοπώσεις οι οποίεςμε υποχρέωναν να ξεκουράζο-μαι έπειτα από το σχολείο. Οιγονείς μου ανησύχησαν και ηΝάκα η οποία ήταν η νάνι μαςμε πήγε στον οικογενειακόμας γιατρό.

Οι ακτίνες του γιατρούαποκάλυψαν στίγματα απόκακώσεις φυματίωσης στουςπνεύμονές μου. Στη δεκαετίατου 1930 η μόνη θεραπεία γιατη φυματίωση ήταν η ξεκού-ραση σε κάποιο σανατόριο πά-

νω στα βουνά, αλλά τα περιο-ρισμένα οικονομικά της οικο-γένειάς μας έκανε αδύνατοκάτι τέτοιο, οπότε η θεραπείαμου ήταν ανάπαυση στο κρε-βάτι σ’ ένα μικρό ευήλιο δω-μάτιο στο διαμέρισμά μας στηνότια πλευρά του Σικάγου».

Σε άλλο σημείο του άρ-θρου, ο κ. Πετράκης ανέφερεότι «η αρχική μου αντίδρασηήταν εύθυμη σκεπτόμενος πωςείχα ξεγελάσει τον γιατρό μουνα σκεφθεί πως ήμουν άρρω-στος. Θα γλύτωνα το σχολείοκαι την επαχθή εργασία, ενώοι αγγαρείες θα περνούσανστη μικρότερή μου αδελφή,την Ειρήνη, η οποία ήταναπελπισμένη για το πόσο θατην επιβάρυνε η ανημποριάμου.

Εκείνο το φθινόπωρο τοπέρασα αναπαυόμενος στοκρεβάτι και συνέχισα να αι-σθάνομαι ότι ο γιατρός μουέκανε λάθος. Το απόγευμα κα-θόμουν δίπλα στο παράθυροκαι περίμενα τους φίλους μουπου τελείωναν το σχολείο καιφωνάζαμε μπρος πίσω καιτους έβλεπα χαιρέκακα, καθώςεξέφραζαν τη ζήλεια τους γιατην καλή μου τύχη.

Εγινε συγγραφέαςεπειδή αρρώστησε

Η ιστορία του Χ. Πετράκη

Συνέχεια στη σελίδα 4

O Ελληνοαμερικανός συγγραφέας, Χάρης Πετράκης.

ΑΓΚΥΡΑ. («ΑΜΠΕ»). Ο ΑχμέτΝταβούτογλου, ο 55χρονοςυπουργός Εξωτερικών της Τουρ-κίας, είναι αυτός που προτάθηκεγια να αντικαταστήσει τον Ρε-τζέπ Ταγίπ Ερντογάν στην αρ-χηγεία του κυβερνώντος Κόμμα-τος Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης(AKP), αλλά και στη θέση τουΠρωθυπουργού.

Αυτό αποφασίστηκε κατά τηχθεσινή συνεδρίαση της Κεντρι-κής Επιτροπής του κυβερνώντοςκόμματος, όπως ανακοίνωσε οίδιος ο Ερντογάν. Απομένει ναεκλεγεί ο κ. Νταβούτογλου στοέκτακτο συνέδριο του AKP πουθα γίνει στις 27 Αυγούστου.

Μία μέρα αργότερα, στις 28,ο κ. Ερντογάν θα αναλάβει επι-σήμως καθήκοντα Προέδρου τηςΔημοκρατίας και την 29η Αυ-γούστου αναμένεται να δώσειεντολή σχηματισμού κυβέρνη-σης στον κ. Νταβούτογλου.

«Προτάθηκαν πολλοί υποψή-φιοι, αλλά έπρεπε να εκλέξουμεέναν και αυτό το κάναμε με μιααντίληψη που θέτει υπεράνωόλων την ενότητα του κινήματόςμας» είπε o κ. Ερντογάν και τό-νισε ότι «υπήρξαν κάποιοι πουπροσπάθησαν να σπείρουν τηδιχόνοια μέσα στο κόμμα μας.Υπήρξαν μάλιστα τέτοια σενάριαστα Μέσα Ενημέρωσης».

Ανέφερε ότι «η πραγματικήδοκιμασία για τον νέο αρχηγό

Για αρχηγό του ΑΚP και

πρωθυπουργό

Συνέχεια στη σελίδα 11

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Μία νέα μελέτη -με ελ-ληνική συμμετοχή- που δημοσι-εύτηκε στο επιστημονικό περιο-δικό «Nature» καταλήγει στοσυμπέρασμα πως οι πρώτοι σύγ-χρονοι άνθρωποι (Χόμο Σά-πιενς), έφτασαν πολύ νωρίτερααπό όσο πιστευόταν έως τώραστην Ευρώπη και ξεκαθαρίζειπιο συγκεκριμένα, τη μακρά πε-ρίοδο που συνέπεσαν με τουςΝεάντερταλ.

Στη μελέτη μεταξύ των δε-κάδων αρχαιολόγων από όλητην Ευρώπη μετείχε η Δρ. Κατε-ρίνα Δούκα από το Πανεπιστή-μιο της Οξφόρδης. Ανέλυσαν με

τη μέθοδο του Ανθρακα-14 πε-ρισσότερα από 400 δείγματαοστών, άνθρακα και θαλάσσιωνόστρεων.

Τα δείγματα προέρχονταιαπό 40 σημαντικές προϊστορικέςθέσεις της Ευρώπης που συνδέ-ονται με την παρουσία των τε-λευταίων Νεάντερταλ, μεταξύτων οποίων και δύο ελληνικάσπήλαια: το Φράγχθι στην Αρ-γολίδα και το Λακωνίς κοντά στοΓύθειο.

Στα συμπεράσματα αναφέρε-ται πως οι Νεάντερταλ εξαφανί-στηκαν από την Ευρώπη πριναπό 41 με 39 χιλιάδες χρόνια,ενώ επί 2.600 ως 5.400 χρόνια

συμβίωναν με τους Χόμο Σά-πιενς.

«Πρόκειται για τη μεγαλύτε-ρη ως τώρα έρευνα που αφοράτην ακριβή χρονολόγηση τηςεξαφάνισης των Νεάντερταλστην Ευρώπη και της εμφάνισηςτων πρώτων ανθρώπων του εί-δους μας στην ίδια περιοχή», εί-πε στο «ΑΜΠΕ» η κ. Δούκα, πουασχολείται με την εξέλιξη καιεφαρμογή της μεθόδου χρονο-λόγησης με Ανθρακα-14 στο Ερ-γαστήριο Αρχαιομετρίας της Οξ-φόρδης.

«Οσον αφορά στην Ελλάδα,χρησιμοποιήσαμε δείγματα κυ-ρίως από το Λακωνίς, γιατί από

το Φράγχθι έχουμε δημοσιεύσειτα αποτελέσματα και απλά ταχρησιμοποιήσαμε συγκριτικά.Το σημαντικότερο σε αυτή τηνέρευνα είναι ότι βρήκαμε ακρι-βώς πότε εξαφανίστηκαν οι Νε-άντερταλ, καθώς ξεπεράσαμεπολλά προβλήματα που είχαν νακάνουν τόσο με τη ραδιοχρονο-λόγηση όσο και με το ανασκα-φικό υλικό, το οποίο συχνά δενήταν σε καλή κατάσταση», δι-ευκρίνισε.

Η 6ετής έρευνα, που ολοκλη-ρώθηκε με τη δημιουργία ενόςμαθηματικού στατιστικού μον-

Διαμαρτυρία και στο Μανχάταν για το θάνατο του 18χρονουΔιαμαρτυρία στους δρόμους του Μανχάταν πραγματοποιήθηκε για το θάνατο του 18χρονουΑφροαμερικανού Μάικλ Μπράουν από πυρά λευκού αστυνομικού στο Φέργκιουσον τουΜισούρι. Η Αστυνομία προχώρησε εκ νέου σε συλλήψεις διαδηλωτών.

Πότε έφτασαν οι άνθρωποι στην Ευρώπη

ΡΙΤΣΜΟΝΤ. ΒΙΡΤΖΙΝΙΑ. Μιαασυνήθιστη υπερασπιστικήγραμμή ακολουθεί ο πρώην κυ-βερνήτης της Βιρτζίνια, ΜπομπΜακντόνελ, που δικάζεται στοΡίτσμοντ κατηγορούμενος γιαδιαφθορά: υποστηρίζει ότι οίδιος δεν μπορεί να έχει διαπρά-ξει τα αδικήματα για τα οποίακατηγορείται από κοινού με τησύζυγό του, καθώς παρά την ει-κόνα του αγαπημένου ζευγαρι-ού που εμφάνιζαν δημοσίως, οιδυο τους βρίσκονταν εν διαστά-σει.

Ο Μακντόνελ και η σύζυγόςτου Μορίν κατηγορούνται ότι εί-χαν λάβει παρανόμως 177.000δολάρια σε δάνεια και δώρα απότον Τζόνι Γουίλιαμς, ένα στέλε-

χος εταιρείας με βιταμινούχασκευάσματα.

Ηδη από την πρώτη στιγμήτης κατάθεσης του στη δίκη, οΜακντόνελ, ο οποίος ως πολιτι-κός πάντα εμφάνιζε την εικόνατου ανθρώπου της οικογένειαςκαι αφοσιωμένου στην Ρωμαι-οκαθολική Εκκλησία, έριξε ταβάρη στη σύζυγό του. Ανέφερε,μάλιστα, ότι αμέσως μετά τηντελευταία εκλογική του νίκη,στις 3 Νοεμβρίου του 2009, καιενώ μιλούσε στο τηλέφωνο μετον πρόεδρο Ομπάμα ο οποίοςείχε καλέσει για να τον συγχα-ρεί, οι φωνές της συζύγου τουακούγονταν από μέσα.

«Εκδήλωνε άγχος για τον επι-κείμενο ρόλο της ως πρώτης κυ-

ρίας της πολιτείας» κατέθεσε χα-ρακτηριστικά στο δικαστήριο.

Οι δικηγόροι υπεράσπισηςυποστήριξαν ότι το ζευγάρι δενμπορούσε με τη σχέση που είχεμεταξύ του, να συνωμοτήσει μετον Γουίλιαμς, ο οποίος σύμφω-να με το κατηγορητήριο τουςέδωσε 120.000 δολάρια με τημορφή χαμηλότοκων δανείων,πλήρωσε μεγάλος μέρος του γά-μου της κόρης τους, πλήρωνε τιςπολυτελείς αγορές της κ. Μα-κντόνελ, είχε αγοράσει ένα Ro-lex για τον κυβερνήτη και τουςδιέθεσε τη Φεράρι του για τιςμετακινήσεις τους.

Ο πρώην κυβερνήτης, καθώςβρίσκεται αντιμέτωπος με αρκε-τά χρόνια στη φυλακή, αν κριθεί

ένοχος, κατέθεσε εξάλλου ότιέδωσε στον Γουίλιαμς «τη βασι-κή, τη συνηθισμένη πρόσβασηστην κυβέρνηση και τίποτα πε-ρισσότερο».

Ουσιαστικά ο Μακντόνελ,θέλησε στην κατάθεσή του ναπείσει το δικαστήριο ότι παράτις τεράστιες αυτές παροχέςπρος την οικογένειά του, ο Γουί-λιαμς δεν έλαβε ανταλλάγματααπό την πολιτειακή κυβέρνηση.

Το 2011 η οικογένεια είχεπροσλάβει έναν σύμβουλο οοποίος θα βοηθούσε την κ. Μαν-τόνελ να διαχειριστεί το άγχοςτης. Πρόκειται για τον ΤζέιμςΜπερκ, διευθυντή του Virginia

Φταίει η γυναίκα μου λέει πρώην κυβερνήτης

Συνέχεια στη σελίδα 11

Συνέχεια στη σελίδα 9

τζΕϊσον ντΕ ΚροοΥ/ασοσιΕϊTΕνT πρΕσ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 69-75αΥριO: νεφελώδης 66-76ΑΘΗΝΑ: 70-99ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 82-97

Πέμπτη 21 Αυγούστου 2014

€ 1 $1.33$ Καναδά $0.91

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

ΚΑΙΡΟΣ

1-888-547-95271-718-784-5255

ΓΕνιΚEσ πληροφορIΕσ info@ekirikas.com

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Το δικό τους «λιθαράκι»για την έξοδο της Ελλάδας απότην ύφεση βάζουν και φέτος οιεπισκέπτες από τις ΗΠΑ -ανά-μεσά τους πολλοί ομογενείς- κα-θώς οι εισπράξεις καταγράφον-ται σημαντικά αυξημένες σεσχέση με το 2013, που ήταν επί-σης μία καλή χρονιά για τις αφί-ξεις από αμερικανικό έδαφος.

Συγκεκριμένα, σύμφωνα μεαναλυτικότερα στοιχεία της Τρά-πεζας της Ελλάδος, σχετικά μετο ταξιδιωτικό ισοζύγιο τον Ιού-νιο του 2014, υπήρξε πλεόνα-σμα 1,784 δισ. ευρώ, έναντι1,528 δισ. ευρώ τον αντίστοιχομήνα του 2013, παρουσιάζονταςαύξηση κατά 16,7%.

Τον εν λόγω μήνα οι εισπρά-ξεις για τις αφίξεις από ΗΠΑ αυ-ξήθηκαν κατά 43,6% και δια-μορφώθηκαν σε 95 εκατ. ευρώ,αν και ο αριθμός των επισκε-πτών από τις ΗΠΑ εμφάνισαναύξηση «μόλις» 7,6% και δια-μορφώθηκαν σε 79 χιλ. ταξιδιώ-τες. Κάτι που αναλογεί σε μέσηδαπάνη έκαστος 1.202 ευρώ ή

1.600 δολ.Την περίοδο Ιανουαρίου -

Ιουνίου 2014, σύμφωνα πάνταμε την ΤτΕ, οι ταξιδιωτικές ει-σπράξεις εμφάνισαν αύξηση κα-τά 13,4% σε σύγκριση με τηναντίστοιχη περίοδο του 2013.

Η εξέλιξη αυτή οφείλεταιστην άνοδο των εισπράξεων απότους κατοίκους των χωρών τηςΕΕ των 28 κατά 19%, οι οποίεςδιαμορφώθηκαν σε 2,334 δισ.ευρώ, και στις εισπράξεις απόκατοίκους των λοιπών χωρώνεκτός της ΕΕ που διαμορφώθη-καν σε 1,456 δισ. ευρώ ή +5,8%σε σύγκριση με την αντίστοιχηπερίοδο του 2013.

Για το α’ εξάμηνο οι εισπρά-ξεις από τις αφίξεις ΗΠΑ αυξή-θηκαν κατά 15,8% και διαμορ-φώθηκαν σε 229 εκατ. ευρώ κα-θώς οι ταξιδιώτες από αμερικα-νικό έδαφος παρουσίασαν αύ-ξηση κατά 22% και διαμορφώ-θηκαν σε 203 χιλ. (μέση δαπάνη1.128 ευρώ ή 1.500 δολ.). Το15,7% των συνολικών εισπράξε-

Αυξημένες οι αφίξειςαπό ΗΠΑ στην Ελλάδα

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Εξιχνιάστηκε η υπόθεσητης ανθρωποκτονίας των δύο νέ-ων, ηλικίας 25 και 26 ετών, στηΜάνη Μεσσηνίας, καθώς συνε-λήφθησαν χθες δύο 18χρονοι,οι οποίοι ομολόγησαν με λεπτο-μέρειες τις πράξεις τους.

Συγκεκριμένα, όπως ανέφερεη επίσημη ανακοίνωση της Ελ-ληνικής Αστυνομίας, για την εξι-χνίαση του εγκλήματος και τονεντοπισμό των δραστών πραγ-ματοποιήθηκαν συντονισμένεςαστυνομικές ενέργειες, στοπλαίσιο των οποίων αξιολογή-θηκαν και αξιοποιήθηκαν όλατα στοιχεία, τα δεδομένα και ταευρήματα που προέκυψαν απότην εξέλιξη και την πρόοδο τωνερευνών.

Αποτέλεσμα της συστηματι-κής διερεύνησης της υπόθεσηςαπό τις αστυνομικές Αρχές, ήταννα συλληφθούν δύο 18χρονοιημεδαποί, οι οποίοι ομολόγησανμε λεπτομέρειες τις πράξειςτους. Από την αστυνομική έρευ-να προέκυψε ότι κίνητρο της αν-θρωποκτονίας ήταν οικονομικέςδιαφορές.

Ως προς το χρονικό της υπό-θεσης, διευκρίνιζε η ΕΛ.ΑΣ., τιςπρώτες πρωινές ώρες της 19ηςΑυγούστου, ο 25χρονος και ο26χρονος, επιβαίνοντας σε δί-κυκλη μοτοσικλέτα μετέβησανστην περιοχή Μικρά ΜαντίνειαΜεσσηνίας, όπου συναντήθηκανμε τους δύο 18χρονους δράστες,προκειμένου να συζητήσουν καινα διευθετήσουν οικονομικήδιαφορά που είχε ο ένας απότους 18χρονους με το 26χρονοθύμα.

Οι δράστες είχαν πάει στοσημείο με φορτηγό όχημα αγρο-τικού τύπου, ιδιοκτησίας του πα-τέρα ενός εκ των δύο.

Στη συνέχεια, ο 18χρονοςπου είχε την οικονομική διαφο-ρά, με το πρόσχημα να επιδείξειστα θύματα αυτοκίνητο που εν-

Εξιχνιάστηκεη δολοφονία

στη Μάνη

Συνέχεια στη σελίδα 6

Συνέχεια στη σελίδα 7

WR/ΚΩστασ ΜπΕη

Το γεύμα μας τελείωνε. Χρει-αζόμουνα ένα ταξί για να με με-ταφέρει στο Union Station, τονμεγαλοπρεπή σταθμό τρένωνστην Ουάσιγκτον για την επι-στροφή μου στη Νέα Υόρκη.

Ο γιος μου πληκτρολογεί κάτιστο κινητό του.

Σε πέντε λεπτά θα είναι εδώ,μου λέει.

Μα πώς; αφού δεν καλέσαμεταξί, πώς θα έρθει; απορώ.

Aυτό μόλις έκανα, μου απα-ντά χαμογελώντας. Εχω ένα πρό-γραμμα στο κινητό μου που λέ-γεται Uber, μέσα από το οποίομπορείς να καλέσεις ένα ιδιωτικόαυτοκίνητο, να σε μεταφέρει,όπου θέλεις.

Είναι σαν ταξί αλλά δεν είναιταξί, μου εξηγεί.

Οντως σε πέντε λεπτά -μάλι-στα παρακολουθούσαμε πλέοντην πορεία του αυτοκινήτου, απότο τηλέφωνο- φτάνει το ταξί.

Πόσα χρωστώ; ρώτησα τονοδηγό του αυτοκινήτου σαν φτά-σαμε στον προορισμό μου.

Τίποτα, μου απάντησε.Τι εννοείτε «τίποτα»;Το πλήρωσε ο γιος σας, μου

απαντά.Μα δεν τον είδα να πληρώνει,

του είπα.Ο άνθρωπος χαμογέλασε με

συγκατάβαση - για την άγνοιάμου.

Το πλήρωσε με την πιστωτική

του κάρτα δια μέσου του τηλε-φώνου του.

Εμεινα με ανοιχτό το στόμα.Ως γνωστόν, πολλοί κλάδοι

της οικονομίας, έχουν υποστείσεισμικού μεγέθους, συνήθως,καταστροφικές επιπτώσεις, απότη ραγδαία εξέλιξη της τεχνολο-γίας. Μια από αυτές είμαστεεμείς, τα ΜΜΕ.

Σ’ αυτές τις περιπτώσεις πουη τεχνολογία φέρνει τα πάνω -κάτω ή προσαρμόζεσαι στα νέαδεδομένα - π.χ. εμείς εδώ στον«Κήρυκα» οργανώσαμε δυο απότις καλύτερες ιστοσελίδες πουυπάρχουν, www.ekirikas.com καιwww.thenationalherald.com - καιεπιβιώνεις ή εξαφανίζεσαι.

Τα ταξί δεν αντιμετωπίζουνάμεσο κίνδυνο. Πολλοί μάλισταυποστηρίζουν ότι η τεχνολογίατων Uber αυξάνει αντί να μειώσειτη χρήση των υπηρεσιών του κά-θε είδους ταξί.

Ως απόδειξη αυτού αναφέ-ρουν το γεγονός ότι μια άδεια τα-ξί στη Νέα Υόρκη εξακολουθεί ναστοιχίζει περί το $1 εκατ., σύμ-φωνα με πρόσφατο δημοσίευμαστην «Τάιμς».

Αν όμως κάτι μάθαμε από τηνανελέητη επέλαση της τεχνολο-γίας τα τελευταία χρόνια είναι ότιαπό τη στιγμή που μια καινούρ-για εφεύρεση αγκαλιαστεί απότο κοινό, εξυπηρετεί μια βασικήανάγκη του, από τη στιγμή εκεί-

νη και μετά δεν ελέγχεται. Εξα-πλώνεται σαν φωτιά στον κάμπο.

Οι παραδοσιακές εταιρείες τα-ξί αγωνίζονται βεβαίως να στα-ματήσουν την Uber.

Θέτουν οι άνθρωποι σοβαράθέματα, όπως π.χ. θέμα ασφάλει-ας, προστασίας της επένδυσήςτους κ.τ.λ.

Τους καταλαβαίνω απόλυτα.Ομως, η τεχνολογία, όταν πιάσειδεν ελέγχεται. Είναι θέμα χρόνουπριν εξαπλωθεί. Μάλιστα η εται-ρεία αυτή -συστήθηκε μόλις πριν4 χρόνια- προσέλαβε τον διευθυ-ντή της προεκλογικής καμπάνιαςτου Ομπάμα για να την βοηθήσεινα αντιμετωπίσει τις αντιδράσειςπου αντιμετωπίζει.

Οι ιδιοκτήτες ταξί -μεταξύ τωνοποίων και αρκετοί ομογενείςμας- χρειάζεται να αναπτύξουνμια παράλληλη στρατηγική γιανα επιβιώσουν μακροχρόνια: απότη μια να κάνουν τη δουλειά τουςόσο γίνεται καλύτερα -για ναέχουν την προτίμηση του κό-σμου- και από την άλλη να προ-ετοιμάζονται για το αύριο.

Σίγουρα κάτι νέο θα ανακα-λύψουν που θα τους βοηθήσει ναχρησιμοποιήσουν τη νέα τεχνο-λογία προς όφελός τους.

Οπως πιστεύω ότι θα γίνει στομεσοδιάστημα και με τα ΜΜΕ.

Σχόλιο του A.H. Διαματάρη

Ηρθε η σειρά και των ταξί;

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22 AΥΓΟΥΣΤΟΥ 20142 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ

Toυς τελευταίους μήνες έχουν καταγραφείτρία γεγονότα σε διεθνές επίπεδο (το δύομε άμεσα αμερικανικό ενδιαφέρον) τα οποία

έχουν ξαναφέρει στο προσκήνιο το δύσκολο ερώ-τημα για το αν οι κυβερνήσεις θα πρέπει να δια-πραγματεύονται με τρομοκράτες με σκοπό τηναπελευθέρωση ομήρων.

Πρώτα ήταν η απαγωγή των 300 και πλέονμαθητριών στη Νιγηρία από το τρομοκρατικό δί-κτυο της Μπόκο Χαράμ, που ζητούσε λύτρα απότη νιγηριανή κυβέρνηση για την απελευθέρωσήτους. Ακολούθησε, πριν από περίπου δύο μήνες,η περίπτωση του Αμερικανού λοχία Μπόουι Μπέρ-γκνταλ, ο οποίος αφέθηκε ελεύθερος από τους

Ταλιμπάν ύστερα από πέντε χρόνια ομηρίας, στοπλαίσιο μιας συμφωνίας με την Ουάσιγκτον πουπεριελάμβανε την απελευθέρωση πέντε Ταλιμπάνπου κρατούνταν στη στρατιωτική φυλακή τουΓκουαντανάμο. Η τρίτη και πιο πρόσφατη περί-πτωση αφορά βέβαια τον Αμερικανό δημοσιογρά-φο, Τζέιμς Φόλεϊ, που δολοφονήθηκε από τουςτζιχαντιστές του ISIS, αφού πρώτα, όπως αποκα-λύπτεται, οι τελευταίοι είχαν ζητήσει λύτρα γιατην απελευθέρωσή του.

Κρίνοντας κανείς από το αίσιο τέλος της υπό-θεσης του λοχία Μπέργκνταλ και ταυτόχρονα απότην τραγική έκβαση αυτής του Τζέιμς Φόλεϊ θαμπορούσε ενδεχομένως να καταλήξει εύκολα καιαβίαστα στο συμπέρασμα ότι το να εμπλέκεταιμια κυβέρνηση σε διαπραγματεύσεις με τρομο-κράτες και να υποκύπτει εν τέλει στις απαιτήσειςτους δεν συνιστά και τόσο λάθος στρατηγική.

Ωστόσο, κάθε περίπτωση δεν πρέπει να εξετάζεταιμεμονωμένα και αποσπασματικά γιατί έτσι τα συ-μπεράσματα που εξάγονται είναι μάλλον εσφαλ-μένα.

Στην περίπτωση του Μπέργκνταλ, σαφώς καιδεν μπορεί παρά να νιώσει κανείς ανακούφισημαθαίνοντας ότι η κυβέρνηση κατάφερε να απε-λευθερώσει έναν άνθρωπο προσφέροντας ωςαντάλλαγμα την απελευθέρωση πέντε κρατουμέ-νων (ας σημειώσουμε, βέβαια, ότι οι συγκεκριμέ-νοι κρατούνταν για τρομοκρατία). Το μήνυμα,όμως, που έστειλε η αμερικανική κυβέρνηση αλλάκαι η κάθε κυβέρνηση που θα βρισκόταν σε ανά-λογη θέση, είναι ότι θα πράξει το ίδιο και σε ανά-λογες περιπτώσεις στο μέλλον. Ουσιαστικά δημι-ουργεί ένα κακό προηγούμενο και ενθαρρύνει κά-θε νοσηρό νου (και δυστυχώς στον κόσμο πουζούμε υπάρχουν χιλιάδες τέτοιων) να προχωράσε απαγωγές τις οποίες θα χρησιμοποιεί ως μέσοεκβίασης - με σίγουρα αποτελέσματα.

Κοντολογίς, κανείς δεν πρέπει να ξεχνά ότι ητρομοκρατία στηρίζεται εξ ορισμού στη «λογική»του παραλόγου: σκοτώνω ανθρώπους, βασανίζωκαι βιάζω στο όνομα κάποιων αξιών και στόχωνπου καμιά σχέση δεν έχουν με τα πανανθρώπιναιδεώδη. Η μόνη διαπραγμάτευση που θα μπορού-σε να γίνει με φορείς τέτοιων τακτικών θα ήτανμόνο αν αντικείμενο της διαπραγμάτευσης θαήταν να εγκαταλείψουν τις τακτικές αυτές. Μεδεδομένο, όμως, ότι αυτό δεν μπορεί να συμβεί,το μόνο που πετυχαίνει κάθε κυβέρνηση υποκύ-πτοντας στους εκβιασμούς είναι να ανοίγει τηνόρεξη των τρομοκρατών και παρά τα βραχυπρό-θεσμα οφέλη (την απελευθέρωση επί παραδείγ-ματι ομήρων) να δημιουργεί μεγαλύτερο πρόβλη-μα σε μακροχρόνια βάση. Επομένως η άρνησητης διαπραγμάτευσης με τους τρομοκράτες είναιουσιαστικά ο καλύτερος τρόπος «διαπραγμάτευ-σης» μαζί τους.

a b

Γίνεται διαπραγμάτευση με τρομοκράτες;

Ρίξαμε τη μύτηΚύριε Διευθυντά,Παρακολουθώ εδώ και μέρες κάτι που είχαμε

πολλά χρόνια να δούμε στις στήλες των εφημερίδωνκαι γενικά στα ΜΜΕ. Χωρίς να θέλω να είμαι υπερ-βολικός θα πω ότι μόνο στα χρόνια του... Ωνάσηθυμάμαι κάτι ανάλογο. Και τι εννοώ; Πολλές δια-σημότητες στα νησιά μας. Να ξεκινήσω από τον τε-λευταίο που είναι ήδη στην Ελλάδα, ο ΛεΜπρόνΤζέιμς, ο Κριστιάνο ρονάλντο, οι Dsquared (Ντινκαι Νταν Κάτεν), ο Ζαν Πολ Γκοτιέ, ο ΚόμπιΜπράιαντ, ο Ζοσέ Μουρίνιο, η Λίντσεϊ Λόχαν, θαέρθει η Μαντόνα και πολλοί πολλοί άλλοι.

Και το ερώτημα για μένα είναι ένα: Η οικονομικήκρίση έριξε τις τιμές στα νησιά μας και έρχονταιόλοι αυτοί; Αλήθεια ποιος το πιστεύει αυτό; ‘Η μάλ-λον ποιος πιστεύει ότι τέτοιοι άνθρωποι που δενξέρουν τι βγάζουν θα περίμεναν να πέσουν οι τιμέςγια να έρθουν στην Ελλάδα; Κανείς σε όλο τον κό-σμο. Αρα τι συνέβη και έρχονται τόσες διασημότη-τες; Μήπως ομόρφυναν ξαφνικά τα νησιά μας, μή-πως απέκτησαν καλύτερες θάλασσες από τις υπέ-ροχες θάλασσες που είχαν ή καλύτερα ηλιοβασιλέ-ματα; Οχι, σίγουρα όχι. Ηταν, είναι και θα είναιμοναδικά στον κόσμο και πανέμορφα. Τι άλλαξε;Για μένα άλλαξε η υπεροψία των ανθρώπων ή μάλ-λον «η παλινδρόμηση του σάπιου συστήματος». Η

οικονομική κρίση έκοψε την κάνουλα από το κράτοςπρος τους ανθρώπους που είχαν τον τρόπο να βου-τάνε από τον κορβανά με αποτέλεσμα να βρεθούνκαι πάλι από κει που ξεκίνησαν: Από τον δρόμο,από το τραπέζι, από τον πελάτη, από την ευγένεια,από τον ανθρωπισμό που είχαμε πάντα οι Ελληνες.

Είχαμε φτάσει σε σημείο να αδιαφορούμε γιατους τουρίστες γιατί είχαμε βρει τρόπους να παίρ-νουμε επιχορηγήσεις από το κράτος δήθεν για του-ριστικά κονδύλια. Παίρναμε τα ...φράγκα δήθεν γιανα χτίσουμε καταλύματα για τουρίστες και τα βάζαμεστις τσέπες ή παίρναμε τζιπάρες για τη φιγούραμας. Δουλεύαμε 2 μήνες το καλοκαίρι με τιμές σταύψη και καθόμασταν 10 μήνες. Τώρα όμως που κο-πήκανε αυτά από όλους, δηλαδή και από το κράτοςσε σχέση με την Ευρωπαϊκή Ενωση -γιατί και τοκράτος λειτουργούσε έτσι, δηλαδή δεν δούλευε καιπερίμενε τα λεφτά από την ΕΕ- ο Ελληνας ξαναγύ-ρισε στον απλό τουρίστα, ξαναγύρισε στην παραδο-σιακή φιλοξενία, ξαναγύρισε στον σεβασμό του «πε-λάτη», ξαναγύρισε στην προσφορά.

Κράτος και απλός Ελληνας έριξαν τη... μύτη πουείχαν σηκώσει με ξένες πλάτες και αυτό το ανα-γνωρίζουν οι διασημότητες και έρχονται στην Ελ-λάδα.

Βασίλης ΧατζηελευθερίουΜπρονξ, ΝΥ

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ∆ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

Η μόνη διαπραγμάτευση που θα μπορούσε να γίνει με τρομοκράτες θα ήταν μόνο αν αντικείμενο ήταν να εγκαταλείψουν τις τακτικές τους

Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ

ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη - Υπεύθυνη Διαφημιστικού Τμήματος

ΕΤΟΣ Ι∆ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915

[\ NATIONAL HERALD37-10 30th Street, Long Island City, N.Y. 11101-2614

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ∆ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ. 106 71

NATIONAL HERALD (USPS 373-320) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at 37-10 30th Street, Long Island City, New York 11101-2614 Tel.: (718) 784-5255, Fax: (718) 472-0510 e-mail: info@ekirikas.com

Subscriptions BY mAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00,

6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices.

Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD 37-10 30th Street, Long Island City, NY 11101-2614

An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area.

ΓρΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ. 106 71 Τηλ. (011-30) 210-3614-598 Φαξ 210-3643-776 e-mail: athens@ekirikas.com

ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος ΥληςΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος ΟμογενειακώνΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής

ΑΝΝΑ ΑΓΓΕΛΙΔΑΚΗ Marketing-Kαλλιτεχνική ΔιεύθυνσηΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός ΔιευθυντήςΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΟΚΚΟΛΗΣ Υπεύθυνος Κυκλοφορίας

Οι ειδήσεις για το θάνατο τουΚύπριου ψυχίατρου Γιάγκου Μι-κελλίδη, ήταν κατά το τελευταίοσαρανταοκτάωρο η πιο πολυδια-βασμένη στις κυπριακές ειδησε-ογραφικές ιστοσελίδες. Ανταγω-νιζόταν σε δημοφιλία τις ειδήσειςγια τις αποφάσεις του Eurogroup,για το κούρεμα των καταθέσεωνστις κυπριακές τράπεζες ακόμηκαι τις ειδήσεις για το θάνατοτου πρώην προέδρου της Κυπρια-κής Δημοκρατίας, Γλαύκου Κλη-ρίδη. Θα μου πείτε, ο θάνατοςενός ψυχίατρου είναι δυνατόν ναδικαιολογεί τόσο μεγάλο ενδια-φέρον; Και όμως, αυτό συνέβη.

Ο Δρ. Γιάγκος Μικελλίδηςσπούδασε Ιατρική στη Θεσσαλο-νίκη και ειδικεύτηκε στην Ψυ-χιατρική στην Αγγλία. Eπέστρεψεστην Κύπρο και εργάστηκε στοΨυχιατρείο Αθαλάσσας για πέντεχρόνια, ενώ αργότερα λειτούρ-γησε δικό του ιατρείο.

Εχει γράψει πολλά άρθρα σεεφημερίδες και περιοδικά με πα-ρουσία σε διάφορους ραδιοφω-νικούς σταθμούς καθώς και εβδο-μαδιαίο πρόγραμμα στους τηλε-οπτικούς σταθμούς «Σίγμα» και«Μέγκα», ενώ υπήρξε και συνερ-

γάτης της εφημερίδας «Πολίτης».Εχει γράψει 6 βιβλία («Ψυ-

χιατρική για όλους», «DeProfundis», «De Profundis 2», «DeProfundis 3», «De Profundis 4»,«De Profundis 5»).

Για αρκετά χρόνια η δράσητου Γιάγκου Μικελλίδη περιορι-ζόταν στο ιατρικό λειτούργημα.Και ήταν ένας άξιος γιατρός, όπωςεπισήμανε σε ανακοίνωσή του οΠαγκύπριος Ψυχιατρικός Σύλλο-γος. Ο Μικελλίδης ήταν γνωστόςστους ψυχικά πάσχοντες και στασυγγενικά τους πρόσωπα, μέχριπου μια δημοσιογράφος τηλεο-πτικού καναλιού θέλησε να τονσυμπεριλάβει στον κατάλογο τωνσυνεργατών της. Πήγαινε στηνεκπομπή της και μιλούσε επί πα-ντός επιστητού.Οι τηλεοπτικέςεκπομπές με το Γιάγκο Μικελλίδηέγιναν σιγά - σιγά από τις πιοδημοφιλείς της κυπριακής τηλε-όρασης. Και ο Γιάγκος Μικελλίδηςαπό επιστήμονας που προσπα-θούσε να βρίσκει λύσεις από τοιατρείο του έγινε το πλέον περι-ζήτητο πρόσωπο στα τηλεοπτικάκανάλια. Η ικανότητά του να με-ταδίδει τις αντιλήψεις του για τηζωή και για την κοινωνία μ’ ένα

ιδιότυπο τρόπο, με σαρκασμό καιμε άφθονο χιούμορ, ήταν το μυ-στικό της επιτυχίας του.

Εκφραζόταν με τον τρόπο πουεκφράζονται οι απλοί πολίτες σεφιλικές συγκεντρώσεις και στακαφενεία. Τολμούσε, να μιλά χω-ρίς να φοβάται, για κλέφτες καιαπατεώνες που είναι ικανοί ναπωλήσουν για λίγα ευρώ ακόμηκαι το βυζί της μάνας τους, όπωςχαρακτηριστικά έλεγε. Οργιζότανμε την αδυναμία συμπολιτών μαςνα ανεχθούν την αντίθετη άποψη.Αντιμετώπιζε με σαρκασμό κοι-νωνικές αντιλήψεις και μιλούσεγια γονείς που αρέσκονται να κά-νουν τον «ππεζεβέγκη» (προα-γωγό) των παιδιών τους.

Υπήρξε μια διακεκριμένη προ-σωπικότητα στο χώρο της ιατρικήςεπιστήμης και ένας ενεργός πο-λίτης, όπως ανέφερε ο Πρόεδροςτης Κυπριακής Δημοκρατίας σεδήλωσή του. Ακόμη και εκείνοιπου διαφωνούσαν μαζί του επι-δίωκαν να ακούουν τις απόψειςτου. Στις τελευταίες Ευρωεκλογέςπου πραγματοποιήθηκαν στις 25Μαϊου 2014, ο Γιάγκος Μικελλί-δης υπήρξε υποψήφιος του συν-δυασμού «Μήνυμα Ελπίδας».

Ανάλυση < Του Γεωργίου Τζιώρτζιου

Το φαινόμενο Γιάγκος Μικελλίδης

@AHDiamataris

ΑΘΗΝΑ. Ακόμη και οι λογιστέςέχουν χάσει το λογαριασμό μετους νόμους για τα φορολογικά.Οσο συνεπής και να είναι κάποιοςεπαγγελματίας του κλάδου, αδυ-νατεί να συγκρατήσει τις αλλαγέςπου αφορούν τα εισοδήματα καιτα ακίνητα. Και δεν είναι μόνονοι νόμοι που έχουν ισχύ το πολύμια διετία, είναι και οι αλλαγέςπου πραγματοποιούνται κάθεφορά εκ των υστέρων. Με τονΕΝΦΙΑ γίνεται παζάρι, για το ανθα καταβληθεί σε πέντε, σε έξι,σε επτά δόσεις ενώ ταυτόχροναδεν έχουν προσδιοριστεί ακόμηοι ευάλωτες κοινωνικές ομάδεςπου θα τύχουν έκπτωσης.

Υποτίθεται ότι θα υπάρξουνευκολίες σε άτομα με αναπηρίακαι σε πολύτεκνες οικογένειες.Ακόμη δεν έχει διευκρινιστεί πωςθα λειτουργήσει η ειδική μέριμνα.Τι σημαίνει αυτό: οι φορολογού-μενοι δεν ξέρουν τι ακριβώς θαπληρώσουν ούτε πότε θα πρέπεινα εξοφλήσουν το φόρο ακινήτων.Αρα δημιουργείται πρόβλημα στον

οικιακό προϋπολογισμό. Πιθανώςστο υπουργείο Οικονομικών δενμπορούν να καταλάβουν ότι κά-ποιες εκατοντάδες ευρώ χρέουςανατρέπουν τα οικονομικά μιαςοικογένειας εθελοτυφλούν ότανέρχεται η ώρα να συγκρίνουν ταεισοδήματα με τις υποχρεώσεις.

Πέρα από τις δυσκολίες πουυπάρχουν για τα νοικοκυριά προ-κύπτει ερώτημα: πώς χαράσσεταιη οικονομική πολιτική της κυ-βέρνησης; Αυτή τη στιγμή δενμπορεί να υπολογιστεί πόσα έχειλαμβάνειν το κράτος από τον νέοφόρο ακινήτων. Πώς λοιπόν θαγίνει προγραμματισμός των δα-πανών για το επόμενο έτος εφό-σον δεν υπάρχει εικόνα των εσό-δων; Είναι απλό. Το επιτελείοτου υπουργού θα σκαρφιστεί κάτιτης τελευταίας στιγμής, κάτι σανκι αυτά που έχουμε ήδη υποστεί.Αιφνιδιαστική αύξηση του φόρουστα καύσιμα, παράλογη αύξησητου ΦΠΑ, νέα κλίμακα στα τέληκυκλοφορίας. Κι αν αυτά δεναποδώσουν άμεσα, υπάρχουν και

τα πρόστιμα.Δεν θα δικαιολογήσουμε την

αμέλεια, απλά να επισημάνουμετο εξής: είναι ακραίο να πληρώνεικάποιος μισό βασικό μισθό επειδήδεν πέρασε το αυτοκίνητο έγκαιρααπό το ΚΤΕΟ. Είναι επίσης ακραίονα αλλάζουν οι κανόνες για τηνασφάλιση του αυτοκινήτου, τοσυμβόλαιο να μην καλύπτει τονκαταναλωτή για ένα μήνα μετάτη λήξη και τούτο εντελώς ξαφ-νικά να επιφέρει νέο πρόστιμο,σε όποιον τυχόν δεν ενημερώ-θηκε.

Αν υπήρχε σοβαρό κράτος, μεσοβαρούς πολιτικούς και ώριμουςπολίτες, θα διατυπωνόταν στασοβαρά αίτημα για φορολογικήσταθερότητα.

Κατάργηση όλων των νόμων,όλων των διατάξεων κι ένα νέοξεκίνημα. Φορολογικός κώδικαςαπό λευκή σελίδα. Πλην όμωςκάτι απαιτεί πολλή δουλειά καιμακροπρόθεσμα σχέδια. Η κυ-βέρνηση απλά προσπαθεί να βγά-λει το εξάμηνο.

ΤΟ ΒΗΜΑ < Της Κέζα Λώρης

Φόροι έκπληξη

Σάββατο 30 - Κυριακή 31 Αυγούστου 2014

a bwww.ekirikas.com

Δωρεάν με τον «Εθνικό Κήρυκα»

Μη χάσετε στο «Περιοδικό»

το αφιέρωμα στον πλαστικό χειρουργό στόματος

με εξειδίκευση στα οδοντικά εμφυτεύματα

και το χαμόγελο, καθώς και καταξιωμένο

στην Ψαλτική Τέχνη και Επιστήμη,

Δρ. Γιώργο Μπιλάλη

ΑΠΟΨΕΙΣ 3

Π Κ ΚΤΟ ΑΡΙΡΑ

ΑΘΗΝΑ. Φέργκιουσον 2014.Αλλη μία αμερικανική ιστορίαβίας και πόνου. Το σενάριο γνω-στό. Ενας λευκός αστυνομικόςπυροβολεί και σκοτώνει έναν άο-πλο νεαρό μαύρο άνδρα. Η Αμε-ρική για άλλη μια φορά βρίσκεταιαντιμέτωπη με την γκρίζα πλευράτης. Οι αναταραχές στη μικρήπόλη του Μιζούρι αναβιώνουνεικόνες που επανειλημμένα έχου-με δει στο παρελθόν.

Ομως αυτήν τη φορά η εξίσω-ση έχει διαφορετικό παρονομα-στή. Η τοπική εξουσία και κυρίωςη αστυνομία αποτελούνται μόνοναπό λευκούς, σε πλήρη δυσαρ-μονία με την τοπική κοινωνίαπου στη συντριπτική της πλει-ονότητα είναι μαύροι. Αλλά οανώτατος άρχων, ο πρόεδρος τηςχώρας, είναι μαύρος, όπως και ουπουργός Δικαιοσύνης. Η πραγ-ματικότητα αυτή, που αναδεικνύειτην πολυπλοκότητα των ΗΠΑ,επιβάλλει την αποφυγή βιαστικώνσυμπερασμάτων για το σύνολοτης αμερικανικής κοινωνίας.

Για πολλούς στην Αμερική,και όχι μόνο, το να είσαι μαύροςσημαίνει ότι είσαι φτωχός και τονα είσαι φτωχός σημαίνει ότι είναιπιθανό να είσαι και εγκληματίας.Η ιδιότυπη αυτή συνάντηση της

ταξικής ανισότητας με τον ρατσι-σμό δημιουργεί ένα εκρηκτικόμείγμα, όπως διαπιστώνουμε τιςτελευταίες ημέρες. Φυσικά, σεμια χώρα 320 εκατομμυρίων δεναρκεί ο συμβολισμός του μαύρουενοίκου του Λευκού Οίκου. Στοεκρηκτικό κλίμα που δημιουργή-θηκε μετά τον θάνατο του νεαρούμαύρου οι τοπικοί αξιωματούχοιέριξαν λάδι στη φωτιά με τουςχειρισμούς τους. Προέβησαν σεαντιφατικές δηλώσεις, αρνούμενοινα δημοσιοποιήσουν όλα τα στοι-χεία για το συμβάν, ενώ σίγουραδεν ηρέμησε τα πνεύματα η ανά-πτυξη στους δρόμους ειδικών μο-νάδων εξοπλισμένων σαν να πή-γαιναν σε πόλεμο και ελεύθερωνσκοπευτών που στόχευαν άοπλουςδιαδηλωτές και περιπολούσαντους δρόμους μιας μικρής πόληςστο Μιζούρι σαν να ήταν εμπό-λεμη ζώνη στο Ιράκ.

Σε αντιδιαστολή, η μετάβασηστο Φέργκιουσον του υπ. Δικαιο-σύνης Ερικ Χόλντερ για να εξε-τάσει επιτόπου τα δεδομένα λει-τουργεί κατευναστικά, καθώς τρο-φοδοτεί τα μέσα ενημέρωσης καιτους μαύρους κατοίκους της πόληςμε εικόνες ενός μαύρου υπουργούΔικαιοσύνης που σπεύδει στη«φλεγόμενη» περιοχή υπακούον-

τας στις οδηγίες ενός μαύρουπροέδρου. Ηδη ο Χόλντερ επέ-κρινε τον τρόπο με τον οποίοχειρίστηκαν την υπόθεση οι το-πικές αρχές και διαβεβαίωσε ότιπρόθεση του υπουργείου Δικαιο-σύνης είναι να διεξαγάγει τηνπλέον εμπεριστατωμένη έρευνα.Σκοπός της παρέμβασής του είναινα ηρεμήσει την κατάσταση καινα πείσει την τοπική κοινωνίαότι θα υπάρξει μια πλήρης, δίκαιακαι ανεξάρτητη διερεύνηση τουσυμβάντος. Στο πλαίσιο αυτό ανα-μένεται να εξεταστούν και τα κρι-τήρια βάσει των οποίων γίνονταιοι προσλήψεις των αστυνομικώνστην πόλη του Φέργκιουσον, μεαποτέλεσμα να είναι όλοι λευκοί.Οι αναταραχές των τελευταίωνημερών φέρνουν στη μνήμη τονάγριο ξυλοδαρμό του επίσης μαύ-ρου Ρόντνεϊ Κινγκ το 1991 απότέσσερις λευκούς αστυνομικούςστο Λος Αντζελες, οι οποίοι είχαναθωωθεί από το τοπικό δικαστή-ριο της πόλης (τελικά, οι δυο κα-ταδικάστηκαν από ομοσπονδια-κό). Είχα πάει στο Λος Αντζελεςλίγο καιρό μετά. Βρέθηκα στοσημείο των επεισοδίων και μίλησαμε νεαρούς μαύρους. Οι περισ-σότεροι μου έλεγαν ένα πράγμα:«Δεν εμπιστευόμαστε την αστυ-

νομία». Εχω την αίσθηση ότι εν-νοούσαν και το υπόλοιπο σύστημαδιοίκησης. Το μεγάλο στοίχημαγια την Αμερική παραμένει ηαποκατάσταση της εμπιστοσύνηςτων μειονοτήτων, όχι μόνο τωνμαύρων, αλλά και των ισπανό-φωνων, στους θεσμούς. Στην 50ήεπέτειο της ψήφισης του ιστορικούνόμου για τα πολιτικά δικαιώματα-που απαγόρευσε τις διακρίσειςβάσει χρώματος, θρησκείας, γέ-νους ή εθνικότητας- το Φέργκιου-σον μας υπενθυμίζει ότι, παράτα όντως μεγάλα βήματα πουέχουν γίνει, με κορυφαίο τηναναρρίχηση ενός μαύρου στηνπροεδρία της χώρας, ο ρατσισμόςδεν έχει εξαλειφθεί.

Οταν ο Μπαράκ Ομπάμα σκε-φτόταν να διεκδικήσει την προ-εδρία, η Μισέλ τον ρώτησε τι πί-στευε ότι μπορεί να πετύχει μετην υποψηφιότητά του. Της απάν-τησε: «Την ημέρα που θα ορκιστώπρόεδρος, η ανθρωπότητα θα μαςβλέπει διαφορετικά. Και εκατομ-μύρια παιδιά σε όλη την Αμερικήθα βλέπουν τον εαυτό τους δια-φορετικά. Από μόνο του αυτόείναι κάτι». Δεν είναι απλώς«κάτι». Είναι ένα μεγάλο βήμα.Ομως ο δρόμος είναι ακόμη μα-κρύς.

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Του Αθανάσιου Ελλις

Ο μακρύς δρόμος για την ισότητα

ΑΘΗΝΑ. Ο αστικός χώρος βρί-σκεται μπροστά σε μία ιδεολογικήκαι πολιτική ήττα. Διαχειρίστηκετην κρίση με τρόπο τέτοιον πουη ιστορία δεν πρόκειται στο μέλ-λον να τον επαινέσει. Δεν είναιμόνο τα πέντε χρόνια της ύφεσης,η ανεργία σε ύψη ρεκόρ και ηλαίλαπα των εξοντωτικών και άδι-κων φόρων. Είναι που δεν υπάρχεισχέδιο για την επόμενη ημέρα.Η ήττα θα είναι ακόμη μεγαλύ-τερη αν έρθει η αριστερά στηνεξουσία και αρχίσει να κάνει όλα

εκείνα τα «νεοφιλελεύθερα» πουδεν τόλμησαν οι Σαμαράς και Βε-νιζέλος. Δεν πιστεύω ότι ο ΣΥΡΙΖΑθα μπορέσει να κάνει στο τέλοςτα αυτονόητα. Οχι επειδή η ηγε-τική του ομάδα δεν θα το ήθελε,αλλά διότι οι εσωτερικές αντι-δράσεις θα είναι τέτοιες που θαεξαφανίσουν οποιαδήποτε διά-θεση ενός ιστορικού συμβιβασμούμε τη λογική. Κι είναι σαφής ηπροσπάθεια του κ. Τσίπρα να έρ-θει πιο κοντά σε αυτό που λέμεκατεστημένο, αναγνωρίζοντας,προφανώς, ότι αυτό είναι ένααναγκαίο βήμα για να μπορέσεινα πλησιάσει εκλογικά ποσοστάαυτοδυναμίας.

Από την άλλη πλευρά, τα στε-λέχη του κόμματος δεν μπορούννα «χωνέψουν» τόσο γρήγορααυτή την μεταστροφή και σε ένανβαθμό έχουν δίκιο! Για παρά-δειγμα, ένας φιλελεύθερος, τονοποίο και θεωρούν πολιτικό τουςαντίπαλο, ο οποίος εξ ορισμούθέλει τον διαχωρισμό κράτουςκαι εκκλησίας δεν θα πρόσφερετις υπηρεσίες του τόσο απλόχεραστην κοινότητα του Αγίου Ορους.Ο επαναστάτης κ. Τσίπρας τοέκανε, θυμίζοντας τις πιο λαμπρέςστιγμές της λαϊκής δεξιάς. Αυτόείναι κάτι που δεν μπορεί να «χω-νευτεί» εύκολα από το στελεχιακόδυναμικό των ακροαριστερών συ-νιστωσών του ΣΥΡΙΖΑ.

Το ότι δεν το πιστεύω εγώ καιμερικοί ακόμη ότι ο Αλέξης δενπρόκειται να ξεχάσει το αριστερόπαρελθόν του και να αγνοήσει

τις φωνές των συντρόφων του,δεν σημαίνει ότι έχουμε και δίκιο!Η ζωή πολλές φορές μας κάνειφάρσες. Οπως εκείνη του ΑνδρέαΠαπανδρέου που ξεκίνησε με το«ΕΟΚ και ΝΑΤΟ το ίδιο συνδικά-το» για να γίνει από τα πιο αγα-πημένα παιδιά του συστήματος.

Το ίδιο έπαθε την δεκαετίατου 1980 η Νέα Δημοκρατία μεαυτό που κινδυνεύει να πάθεικαι σήμερα. Δεν αντιλήφθηκε έγ-καιρα πόσο επικίνδυνος ήταν οαντίπαλός του και νόμισε ότι θαμπορούσε να τον αντιμετωπίσειμε συνθήματα που θύμιζαν στουςΕλληνες την εποχή του Εμφυλίου.Το αποτέλεσμα ήταν να κυριαρ-χήσει το ΠΑΣΟΚ στην πολιτικήσκηνή και η Νέα Δημοκρατία ναεμφανίζεται μόνο στα... διαλείμ-ματα! Ισως γιατί κανείς δεν σκέ-φτηκε ότι οι Ελληνες δεν ήθελανκαν να ακούσουν για τον Εμφύ-λιο...

Κατά τον ίδιο τρόπο στη ρη-τορική που χρησιμοποιούν σήμεραστην Νέα Δημοκρατία λείπει καιπάλι η φρεσκάδα. Επίσης, λείπουναπό την πολιτική της οι προτάσεις,η αίσθηση της δημιουργίας, τηςκαινοτομίας. Η Νέα Δημοκρατίαμυρίζει παλαιοκομματισμό. Θυ-μίζει, δηλαδή, τις αιτίες που οδή-γησαν την χώρα στην χρεοκοπία.Αν συνεχίσουν τον ίδιο δρόμοδεν θα έχουν ελπίδες να διεκδι-κήσουν πολλά πράγματα.

Και φτάνουμε στο κρίσιμο ερώ-τημα: Πως είναι δυνατόν αυτότο πολιτικό προσωπικό, τις δυ-

νατότητες του οποίου γνωρίζουμε,να μπορέσει να δώσει κάτι πε-ρισσότερο από αυτό που ήδη μαςέχει προσφέρει; Αυτή την αίσθησητου επαρχιώτικου παραγοντισμούπου πνίγει οτιδήποτε τείνει ναξεπεράσει την μετριότητα πουαναδύει; Η απάντηση είναι ότι οτρόπος λειτουργίας ενός οποιου-δήποτε οργανισμού καθορίζεταιαπό την ηγεσία του. Ο κ. Σαμαράςέχει επιτρέψει να συμβούν ταόσα έχουν τραυματίσει την εικόνατου κόμματός του. Μπορεί να τακατάφερε να χειριστεί με τον κα-λύτερο δυνατό τρόπο την σχέσητου με το ΠΑΣΟΚ του κ. Βενιζέ-λου, αλλά δεν μπόρεσε να δια-χειριστεί τα εσωτερικά του θέμα-τα. Σε ένα κόμμα που με το πα-ραμικρό ο ένας λέει το κοντό τουκι ο άλλος το μακρύ του, δενείναι το καλύτερο δυνατό σε πε-ριόδους ιδιαίτερα κρίσιμες, σαντην σημερινή. Δεν υπάρχει όμωςμόνο θέμα πειθαρχίας. Το ση-μαντικότερο είναι ότι η κυβέρνησηΣαμαρά βρίσκεται μόνιμα στηνάμυνα!

Δεν έχει περάσει μέχρι σήμεραούτε μία φορά στην επίθεση. Ναδεσμευτεί για κάτι δημιουργικόστον ελληνικό λαό, να αποκτήσειο κόσμος την ελπίδα για έξοδοαπό την κρίση.

Με άλλα λόγια να υπάρξει μίαρεαλιστική πολιτική που να υπό-σχεται πράγματι μία άλλη κατά-σταση από αυτή που έχουμε γνω-ρίσει στα πέντε τελευταία χρόνιατης ύφεσης.

CAPITAL.GR < Του Θανάση Μαυρίδη

Μπροστά σε μία μεγάλη ήττα

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. Τζέιμς Φόλεϊ, Αμε-ρικανός δημοσιογράφος, που εξα-φανίστηκε στη βορειοδυτική Συ-ρία από τον Νοέμβριο του 2012,αποκεφαλίστηκε από τζιχαντιστέςπου αυτοαποκαλούνται επανα-στάτες, και η σκηνή του αποκε-φαλισμού του τραβήχτηκε σε βίν-τεο που, ώς τη στιγμή της παρά-δοσης της στήλης, εξεταζότανκατά πόσο είναι γνήσιο ή όχι.Οπως και να έχει, και επειδήαυτά τα κτήνη της ισλαμικής τρο-μοκρατικής συμμορίας ISIS είναιάξιοι για πολύ χειρότερα, ας ακού-σουμε την έκκληση της μητέραςτου Τζέιμς, Νταϊάν, να μην «ανοί-ξουμε» καν αυτό το βίντεο καιοπωσδήποτε να μην το προωθή-σουμε αλλού. «Δεν πρέπει ναείναι έτσι η ζωή μας», υπογραμ-μίζει στο τέλος της σύντομης έκ-κλησής της.

Οπως επισημαίνει δε σε χθε-σινό tweet του ο Βορειοϊρλανδόςυπερασπιστής των ανθρωπίνωνδικαιωμάτων Πάτρικ Κόριγκαν,«θυμηθείτε ότι μέρος του απεχ-θούς modus operati της ISIS είναινα χρησιμοποιεί online βίντεοκαι φωτογραφίες για να σπέρνειτον τρόμο». Μην τη βοηθήσετε!Ο Τζέιμς Φόλεϊ κάλυπτε επί χρό-νια γεγονότα στην Μέση Ανατολήγια την αμερικανική Global Post,αλλά και ως τακτικός συνεργάτηςτου Γαλλικού Πρακτορείου Ειδή-σεων (AFP) και άλλων Μέσων.Σε συνέντευξή του το 2012 στο

BBC είχε πει ότι εκείνο που τονελκύει σε αυτό το επικίνδυνοεπάγγελμα είναι η ανάγκη τουνα βιώσει από πρώτο χέρι το δρά-μα των απλών ανθρώπων και νααποκαλύψει εκείνους που το προ-καλούν. Ο πρώην ανταποκριτήςτου BBC στην Αθήνα ΜάλκομΜπράμπαντ, έμπειρος δημοσιο-γράφος στα «μέτωπα των γεγο-νότων», γράφει κάτι για τον Φόλεϊπου πολύ συχνά κάποιοι, στηνευκολία της κριτικής τους για ταΜΜΕ, λησμονούν ίσως, ότι υπάρ-χουν πραγματικοί ρεπόρτερ, πουείναι «εκεί έξω» ρισκάροντας τηζωή τους με έναν και μόνο σκοπό:Να μάθουν την αλήθεια και νατην αποκαλύψουν. «Η σαδιστικήδολοφονία του Τζέιμς Φόλεϊ υπο-γραμμίζει τον αιώνιο σεβασμόμου προς δημοσιογράφους καισυνεργεία που βρίσκονται στηνπρώτη γραμμή».

Και θα πρόσθετα εδώ πως,επειδή η ειδησεογραφία είναιπολύ ακριβό «προϊόν» στα ΜΜΕ,ευτυχώς υπάρχουν ακόμα εφη-μερίδες, περιοδικά, τηλεοπτικοίκαι ραδιοφωνικοί σταθμοί, καθώςκαι ειδησεογραφικοί ιστότοποιπου μπορούν να πληρώνουν δη-μοσιογράφους, εικονολήπτες καιφωτορεπόρτερ για να είναι, μεκίνδυνο της ζωής τους, σε μέρηόπου καθεστώτα και ομάδες σπέρ-νουν τον τρόμο και τη δυστυχία.Σε μέρη όπου απλοί άνθρωποιβασανίζονται, δολοφονούνται και

υποφέρουν επειδή δεν υπάρχειστη χώρα τους πάντα η ελευθερίατου Τύπου ώστε να μάθει και οέξω κόσμος την αλήθεια.

Δυστυχώς, στην Ελλάδα καιστην Κύπρο η επί τόπου δημο-σιογραφία αργοπεθαίνει. Τη θέσητης έχει πάρει η αρθρογραφίακαι, για να μην εξαιρώ τον εαυτόμου, αυτό που κάνω εδώ, στη φι-λόξενη σελίδα του «Φιλελεύθε-ρου». Οχι πως δεν πρέπει ναυπάρχουν οι έγκυρες αναλύσειςκαι η σοβαρή αρθρογραφία, αλλάη «κανονική οδός» είναι αυτέςνα έπονται των διαπιστωμένωνγεγονότων, των real facts, όπωςλένε οι Εγγλέζοι. Ε, αυτά τα realfacts θέλουν κόπο, χρήμα, γνώσηκαι ειδίκευση για να αποκτηθούν.Δεν φτάνει ένα τηλεφώνημα απότην πολυτέλεια του γραφείου μας,κάτι στο οποίο έχουμε περιοριστεί(για να μην πω και καταδικαστεί)οι πλείστοι από εμάς.

Τρομοκράτης του λεγόμενουΙσλαμικού Κράτους αποκεφαλίζειΑμερικανό δημοσιογράφο. Στηνπολιτική διάλεκτο ορισμένων αυ-τοαποκαλούμενων «προοδευτι-κών», η καταδίκη μιας τέτοιαςπράξης είναι πάντα χαλαρή (κυ-ρίως όταν εμπλέκεται Αμερικανός)και συνήθως συνοδεύεται και απόένα «αλλά», του τύπου «να δούμευπό ποιες συνθήκες έγινε αυτό»ή «ας μην ξεχνάμε όμως τα εγ-κλήματα που έχουν κάνει οιΗΠΑ».

ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΚΥΠΡΟΥ < Του Χρήστου Μιχαηλίδη

Πρόσωπα και προσωπεία

ΑΘΗΝΑ. Σε μια χώρα που πο-ρεύεται εδώ και τουλάχιστον τρίαχρόνια ξυλάρμενη στην καταιγίδα,χωρίς κυβερνητικό σχέδιο εξόδουαπό την κρίση, χωρίς αναπτυξιακάμέτρα που να επιτρέπουν ναυπάρξει στοιχειώδης ελπίδα γιατο αύριο, σε μια χώρα που ηανεργία τραβάει την ανηφόρα,τα λουκέτα πληθαίνουν και τακυβερνητικά στελέχη κυριολεκτι-κά... σφυρίζουν, δεν ήταν δυνατόννα παραμείνουν αλώβητα ταασφαλιστικά ταμεία.

Τα αποκαλυπτικά για την ευ-ρύτερη κρίση στοιχεία είναι καισ’ αυτήν την περίπτωση αμείλικτα:τα έσοδα των Ταμείων καταρρέ-ουν, καθώς πλέον αγγίζουν τα11 δισ. ευρώ, με τη «μαύρη τρύ-πα» μήνα με το μήνα να διευρύ-νεται, καθώς έρχονται νέες οφει-λές να προστεθούν στις προηγού-μενες. Είναι ενδεικτικό ότι τονΙούλιο έχασαν τη ρύθμιση στηνοποία είχαν υπαχθεί 780 οφει-λέτες, «προσθέτοντας» στις ανεί-σπρακτες οφειλές ακόμη 59,8εκατομμύρια.

Πολύ πιο σημαντικό και απο-καλυπτικότερο για το μέγεθοςτης κρίσης είναι το γεγονός ότιπλέον οι οφειλέτες δεν φαίνεταινα «τρομάζουν» ούτε από τις κα-τασχέσεις και τα μέτρα αναγκα-

στικής είσπραξης, καθώς όλο καιπερισσότεροι από αυτούς πουχρωστούν αδυνατούν να πληρώ-σουν. Στην περίπτωσή τους δη-λαδή -κυριολεκτικά- ο βρεγμένοςτη βροχή δεν τη φοβάται.

Αυτή τη στιγμή στο Ηλεκτρο-νικό Μητρώο Οφειλετών του Κέν-τρου Είσπραξης ΑσφαλιστικώνΟφειλών βρίσκονται «υπό παρα-κολούθηση» 211.451 οφειλέτες,από τους οποίους έχουν «μπει»σε ρύθμιση, χωρίς να την τηρούνόλοι, μόνον 16.084, δηλαδή μόλιςτο 7,6%!

Δηλαδή, από τα δισεκατομ-μύρια των οφειλομένων στα ασφα-λιστικά ταμεία κάποιο μικρό έστω«φως» φαίνεται στο βάθος του...τούνελ μόνο για 586,6 εκατ.ευρώ!

Ολα αυτά καταδεικνύουν ότιη ανάγκη να υπάρξουν αποδοτικέςρυθμίσεις, που θα λαμβάνουνυπόψη τους τις πραγματικές συν-θήκες της οικονομίας, είναι προ-φανής.

Αλλά ακόμη μία φορά οι ου-σιαστικές λύσεις καθυστερούν ήδεν λαμβάνονται, επειδή το πο-λιτικό προσωπικό, που έχει τηνευθύνη της διακυβέρνησης τηςχώρας, μπορεί να χειρίζεται μόνοπεριορισμένης χρήσης επικοινω-νιακά τρικάκια.

ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ < Κύριο άρθρο

Περιμένουν απλώς την κατάρρευση;

ΑΘΗΝΑ. Κάτι αλλάζει στον ελ-ληνικό τουρισμό. Δεν είναι μόνοτο ρεκόρ αφίξεων ξένων που ση-μειώθηκε πέρσι και επαναλαμ-βάνεται και φέτος. Πιο πολύ είναιη διαφοροποίηση της ποιότηταςτου τουρισμού. Η Ελλάδα γίνεταιελκυστικός τόπος προορισμού γιαένα όλο και μεγαλύτερο αριθμόοικονομικά ισχυρών τουριστώνκαι μαγνήτης για επώνυμους πουμε τη σειρά τους διαφημίζουν τηχώρα στο εξωτερικό. Για πρώτηφορά ο ξένος Τύπος και τα ΜέσαΕνημέρωσης ανακαλύπτουν τόσομαζικά τις μαγευτικές παραλίεςκαι τις ομορφιές των νησιών καιγίνονται ένθερμοι υποστηρικτέςτου ελληνικού τουρισμού.

Και για πρώτη φορά η πόλητης Αθήνας σφύζει από ζωή καιγίνεται τουριστικός προορισμός.

Σ’ αυτό συνετέλεσε βέβαια ση-μαντικά ότι η χώρα μέσα σε μίαευρύτερη περιοχή που συγκλο-νίζεται από πολέμους και ανατα-ράξεις, παραμένει ασφαλής προ-ορισμός, αλλά και το γεγονός ότιεσωτερικά επικρατεί ηρεμία.

Παράλληλα, οι νομοθετικέςπρωτοβουλίες που προωθήθηκανγια την κρουαζιέρα, εν μέσω σφο-δρών αντιδράσεων τότε, αρχίζουννα αποδίδουν τώρα καρπούς.Ομως όλα αυτά ήταν απαραίτητεςσυνθήκες για να ανθήσει ο του-ρισμός, αλλά δεν ήταν αρκετά.Επρεπε να συμβάλει σε αυτό καιο ίδιος ο τουριστικός κόσμος δη-μιουργώντας τις κατάλληλες υπο-δομές. Αν και υπάρχουν ακόμηπολλά κενά, αρκετοί συνεχίζουννα κινούνται και σήμερα στη λο-γική του πρόσκαιρου κέρδους,εντούτοις έχουν γίνει σημαντικάβήματα. Το πρόβλημα τώρα είναινα διατηρηθεί αυτός ο ρυθμόςκαι όχι μόνο να διαφυλαχθούντα όσα έχουν επιτευχθεί, αλλάόλη η τουριστική βιομηχανία νασυνεχίζει εντατικότερα την πορείαπρος τον εκσυγχρονισμό.

Το ζήτημα είναι να διαμορ-φωθούν συνθήκες για συνεχή αύ-ξηση του τουριστικού ρεύματοςπρος την Ελλάδα. Η χώρα μπορείνα γίνει τόπος προορισμού ακόμηκαι για διπλάσιο αριθμό τουρι-στών. Τα 21 ή 22 εκατομμύριαεπισκεπτών μπορεί να είναι ρεκόργια την Ελλάδα, αλλά αν συγκρι-θούν με τους αντίστοιχους αριθ-μούς άλλων χωρών παραμένειαρκετά χαμηλός.

Η συγκυρία είναι κατάλληληκαι οι οιωνοί άριστοι...

ΗΜΕΡΗΣΙΑ < Γνώμη

Προσοχή...

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2014

Υπογραφή σε σίδερο

Τελείωσε, κιόλας, η πρώτη φάση της κατασκευής του νέου κτιρίουτου νοσοκομείου Μάουντ Σάιναϊ του Κουίνς -Mount Sinai-. Ολο-κληρώθηκε ο σκελετός του που είναι σιδηροκατασκευή.Οπως έγραφα και προχθές, το έργο αυτό θα αναβαθμίσει σημαντικάτις προσφερόμενες ιατρικές υπηρεσίες στο νοσοκομείο αλλά πα-ράλληλα θα συμβάλει στην αναβάθμιση ολόκληρης της τριγύρωπεριοχής.Χθες, λοιπόν, έγινε η τελετή της υπογραφής της τελευταίας κολό-νας.Είναι μια τελετή στην οποία οι προσκεκλημένοι του νοσοκομείου,η διοίκηση και οι δωρητές έβαλαν την υπογραφή τους στην κολόνα,που θα είναι εκεί για «πάντα».Αυτό κάνει και η ομογενής μας πολιτικός Αραβέλλα Σιμωτά.Το έργο, που θα στοιχίσει $125 εκατομμύρια, αναμένεται να ολο-κληρωθεί το 2016.

Α.Η.Δ.

ΠαράδειγμαΔεν θα γιορτάσει την ονομαστική του εορτή αύριο Σάββατο, ο Αρ-χιεπίσκοπος Κρήτης Ειρηναίος, εξαιτίας της οικονομικής κρίσηςπου πλήττει τη χώρα.Συγκεκριμένα, το δελτίο Τύπου της Αρχιεπισκοπής Κρήτης αναφέρειότι ο κ. Ειρηναίος, «δεν θα εορτάσει ούτε θα δεχθεί ευχές, συμμε-ριζόμενος τη γενικότερη σημερινή κατάσταση της κοινωνίας μαςκαι την οικονομική κρίση, η οποία ταλαιπωρεί και δυσκολεύει τουςανθρώπους του τόπου μας».Ο Αρχιεπίσκοπος θα τελέσει μόνο τη Θεία Λειτουργία για την εορτήτου Αγίου Ειρηναίου Επισκόπου Λυώνος, το πρωί του Σαββάτου,στο ιερό ησυχαστήριο Γενεσίου της Θεοτόκου Παντανάσσης.Εύγε στον Αρχιεπίσκοπο Κρήτης Ειρηναίο διότι με την απόφασήτου αυτή δείχνει ότι είναι άνθρωπος με ευαισθησίες και ήθος κιείναι αυτό ακριβώς που απουσιάζει τόσο πολύ από πολλούς σήμερακαι δυστυχώς ανθρώπους του κλήρου. Η απόφασή του αυτή τονανεβάζει στη συνείδηση του λαού, ο οποίος υποφέρει κυριολεκτικά.Μου έλεγε προχτές ο πιο αγαπητός και σεβαστός μου φίλος πουέχω στη ζωή μου, καθώς συζητούσαμε για την Ελλάδα από τηνοποία είχε επιστρέψει πριν λίγες εβδομάδες, πως «αφού στην Κρήτηυπάρχουν συσσίτια καταλαβαίνεις τι γίνεται αλλού» διότι εδώ πουτα λέμε η Κρήτη είναι ενός αλλιώτικου βιοτικού, οικονομικού καικοινωνικού επιπέδου.Και μία προσωπική μαρτυρία: Δεν ξέρω γατί αλλά από την πρώτηστιγμή που τον είδα τον Αρχιεπίσκοπο Κρήτης Ειρηναίο πριν δέκαχρόνια στα Χανιά όπου βρέθηκα για λυπητερό λόγο θανάτου τονσυμπάθησα. Ηταν ακόμα Μητροπολίτης Χανίων. Είχα μάλιστα εν-τυπωσιαστεί με τον τρόπο που συμπεριφερόταν και περιέθαλπετον πολιό γέροντα Μητροπολίτη Ειρηναίο Γαλανάκη.

Θ.Κ.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ

Το φθινόπωρο έδωσε τη θέσητου στο χειμώνα και οι φίλοι μουεξαφανίστηκαν από τους δρό-μους. Επειδή η ασθένειά μου θε-ωρείτο μεταδοτική δεν επιτρε-πόταν σε κανέναν να έλθει ναμε επισκεφθεί. Επίσης, άρχισανα αισθάνομαι περισσότερο άρ-ρωστος με τρομερούς πονοκε-φάλους και η αναπνοή μου γι-νόταν όλο και πιο βαριά. Δεν εί-χα σκεφθεί ποτέ πως θα μπο-ρούσα να πεθάνω και τώραέβλεπα τον θάνατο σαν μία ται-νία Σαββάτου βράδυ σαν ένα τέ-ρας έτοιμο να με εξαφανίσει. Τιςβραδυπορούσες ώρες της νύχταςκειτόμουν άυπνος περιμένονταςμε αγωνία να φανεί το πρώτοφως στα παράθυρά μου».

Σε άλλο σημείο του άρθρουτου, ο κ. Πετράκης έγραψε ότι«πριν από την ασθένειά μουεκτός από τα σχολικά μου βιβλίατα μόνα άλλα αναγνώσματά μουήταν κωμικά βιβλία και ανούσιαπεριοδικά. Οταν κουράστηκα μεαυτά πήγα στη βιβλιοθήκη τωνμεγαλύτερων συγγενών μου καιπήρα μερικά βιβλία. Διάβασα τοCaptain Blood, ένα μυθιστόρη-μα γραμμένο από τον ΡαφαέλΣαμπατίνι. Στο βασίλειο του Αγ-γλου βασιλιά Τζέιμς του ΙΙ, οBlood είχε καταδικαστεί επειδήβοήθησε έναν τραυματισμένοεπαναστάτη και καταδικάστηκεσε φυλάκιση 10 ετών σε φυλακήτου Μπαρμπάντο».

Στη συνέχεια, ο μικρός ΧάρηςΠετράκης ζήτησε από τους συγ-γενείς του να του φέρουν κι άλ-λα βιβλία. Εγραψε πως «μουέφεραν ολόκληρες στοίβες απόβιβλία τα οποία αγόρασαν απότους πλανόδιους πωλητές προς

25 σεντς το ένα. Μόλις τελείωνετο ένα βιβλίο, άρχιζα να διαβά-ζω το άλλο. Στους μήνες πουακολούθησαν ξεκινούσα να δια-βάζω μόλις ξυπνούσα και διάβα-ζα καθ’ όλη τη διάρκεια της ημέ-ρας και σταματούσα μόνο για φα-γητό που μου έφερνε η νάνι μαςη Νάκα. Χωρίς σχέδιο ή προ-γραμματισμό η εμβέλεια των βι-βλίων διευρυνόταν. Το ‘WhiteFang’ και τα μυθιστορήματα τουΤζακ Λόντον ‘The Call of theWild’ με οδήγησαν σ’ ένα βιβλίοτο οποίο επηρέασε βαθιά τη ζωήμου. Το ‘Martin Eden’ του συγ-γραφέα Τζακ Λόντον ήταν η ιστο-ρία ενός αγράμματου ναυτικού οοποίος ερωτεύθηκε ένα θαυμά-σιο μορφωμένο κορίτσι υψηλήςκοινωνικής στάθμης και ο οποίοςεμπνευσθείς από αυτή την αγά-

πη και με τεράστια μελέτη μορ-φώθηκε. Αιχμαλωτισμένος απότα μεγαλεία της γλώσσας και τηχαρά των αναγνωσμάτων, ο Mar-tin Eden αποφασίζει και πετυ-χαίνει να γίνει συγγραφέας.

Τέλειωσα την ανάγνωση του‘Martin Eden’ με φλόγωση καρ-διάς και αμέσως το διάβασα γιαδεύτερη φορά. Ορκίστηκα πως κιεγώ θα μορφωνόμουν και μια μέ-ρα θα έγραφα κι εγώ κείμενα καιιστορίες».

Ο κ. Πετράκης αποκάλυψεστο άρθρο του πως «ένα από ταπιο ενθουσιώδη μου αναγνώσμα-τα και εμπειρίες ήταν η ανακά-λυψη της Ιλιάδας του Ομήρου, ηοποία ήταν η πρώτη που μου πα-ρείχε την κατανόηση για το βα-θύτερο νόημα των λέξεων όπωςφιλία, τιμή και δόξα.

Το βράδυ στον ύπνο μου σκε-πτόμουν τα πρόσωπα που διάβα-ζα στα μυθιστορήματα, ενώ αγά-πησα και τα ίδια τα βιβλία, καθώςτα κρατούσα και τα ακουμπούσα.Απελευθέρωνα τη μυρωδιά απόένα καινούργιο βιβλίο ανοίγο-ντάς το προσεκτικά, ενώ η μυ-ρωδιά των παλιών βιβλίων κατάκάποιο τρόπο μου θύμιζε την αρ-χαία Ελλάδα.

Κατά τη διάρκεια της ασθέ-νειάς μου ένας τακτικός μου επι-σκέπτης ήταν ο Τζον Θόμαν, οσύζυγος της αδελφής μου Τασού-λας, τον οποίον είχε παντρευτείένα χρόνο νωρίτερα, το 1933. ΟΤζον ήταν ένας ταλαντούχος καλ-λιτέχνης κι ένας θαυμάσιος άν-θρωπος ο οποίος όχι μόνο μουέφερνε βιβλία, αλλά επίσης αφιέ-ρωνε χρόνο μαζί μου συζητώνταςγι’ αυτά.

Αισθανόμουν καλύτερα για ναεπιστρέψω στο σχολείο. Η ανά-γνωση των βιβλίων με βοήθησεστη λογοτεχνία αλλά είχα μείνειπίσω στα μαθηματικά και στα άλ-λα μαθήματα. Παρά τα συναι-σθηματικά προβλήματα που έκα-να δύσκολα να συγχρωτιστώ μετα άλλα παιδιά, κατόρθωσα καιτελείωσα το Δημοτικό. Στο Γυ-μνάσιο τα προβλήματα συνεχί-στηκαν. Ημουν ανυπόμονος μεμαθήματα που δεν με ενδιέφε-ραν κι έφυγα από το σχολείο.Κοιτάζοντας πίσω την ταραγμένηεκείνη εποχή σκέπτομαι πωςίσως αν αποφοιτούσα από το Λύ-κειο και έπαιρνα δίπλωμα απόκολέγιο να είχε εμπλουτιστεί ηζωή μου. Αλλά σήμερα έπειτααπό οκτώ δεκαετίες, όταν βλέπωένα αγόρι ή ένα κορίτσι σε μιαβιβλιοθήκη να κρατά και να δια-βάζει ένα βιβλίο, θυμάμαι τονεαυτό μου».

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 20144 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

Δικηγορική Εταιρεία

Γ. Δημητριάδης και Συνεργάτες

Η εταιρεία μας έχει ως στόχο την παροχή υψηλής ποιότητας υπηρεσιών, προσαρμοσμένων στις εκάστοτε ανάγκες οποιουδήποτε εντολέα μας.Μεταξύ των κύριων δραστηριοτήτων μας περιλαμβάνονται:• Νομικές υπηρεσίες (Σε όλο το φάσμα του Δικαίου)• Οικονομικές υπηρεσίες (Χρηματοοικονομική Διαχείριση,

Τραπεζικά ζητήματα, Λογιστικά) • Ακίνητα

Τηλέφωνα: 01130 210 3390080 • Κινητό: 01130 6977 469888Φαξ: 01130 210 3390044

e-mail: info@dimitriadislawfirm.gr

www.dimitriadislawfirm.gr

Του ανταποκριτή μαςΣταύρου Μαρμαρινού

ΤΑΜΠΑ. Οι Νισύριοι της Φλό-ριδας, ελπίζουν του χρόνου, αντίνα ξαναγιορτάσουν μακριά απότο νησί τους την Παναγία, ναπάνε ομαδικά με το Σύλλογότους εκεί για να ξαναζήσουν μετα έθιμά τους τη μεγάλη εορτή.

Το είπε ο πρόεδρος της ορ-γάνωσης, Νίκος Ιντζές, κατά τοπαραδοσιακό νισυριακό γεύμαπου παρέθεσε ο Σύλλογος στοεστιατόριό του, «Golden Coin»του Κλίαργουότερ, με την ευκαι-ρία της εορτής της Μεγαλόχαρηςτου Δεκαπενταύγουστου.

«Αυτή τη στιγμή, οι συμπα-τριώτες μας χορεύουν και γιορ-τάζουν σ’ όλο το νησί μας», πρό-σθεσε, μέσα στα χειροκροτήμα-τα των παραβρεθέντων στονεορτασμό.

O κ. Ιντζές ευχαρίστησε εκμέρους του και εκ μέρους τουΔιοικητικού Συμβουλίου τουΣυλλόγου όλους όσους συμμε-τείχαν στον εορτασμό. «Εμείς,στη Νίσυρο, έχουμε την εορτήτης Παναγίας, μία από τις μεγα-λύτερες γιορτές», τόνισε. Ο κ.Ιντζές ευχήθηκε στα μέλη καιτους φίλους της οργάνωσης, κα-θώς και στις οικογένειές τους.

Προηγουμένως, ο ιερατικόςπροϊστάμενος της κοινότηταςΑγίας Τριάδος του Κλίαργουό-τερ, π. Τζέιμς Πάρις, έκανε τηνπροσευχή και συγχάρηκε τουςΝισύριους για τον ετήσιο εορτα-σμό της Παναγίας. Ο ίδιος είχεπροσέλθει στο παραδοσιακόγεύμα, με την πρεσβυτέρα καιτις δύο κόρες του.

Νωρίτερα, ο ίδιος είχε τελέ-σει την πανηγυρική Θεία Λει-τουργία με Αρτοκλασία του Συλ-λόγου στην εκκλησία της ΑγίαςΤριάδος.

Οπως κάθε χρόνο, έτσι καιφέτος, στον προθάλαμο τουεστιατορίου για το παραδοσιακόγεύμα των Νισυρίων, ο Σύλλο-γος είχε τοποθετήσει μια μεγάληεικόνα της Παναγίας επάνω σ’ένα τραπέζι. Οι προσερχόμενοι

ασπάζονταν την εικόνα της Με-γαλόχαρης.

Πανταχού παρούσα η αντι-πρόεδρος του Συλλόγου, ΠόπηΔημητρίου, η οποία είχε επιμε-ληθεί μαζί με τον κ. Ιντζέ, τιςπροηγούμενες ημέρες την προ-ετοιμασία του εορτασμού. Η κ.Δημητρίου, αεικίνητη, υποδεχό-ταν τον κόσμο, ευχόταν και τους

συνόδευε στις θέσεις τους, πά-ντα με το χαμόγελο. Καθ’ όλητη διάρκεια της εκδήλωσης,φρόντιζε για τα πάντα, μαζί μετον πρόεδρο του Συλλόγου καιτη σύζυγό του, Ζωή Ιντζέ.

Φέτος, δεν κατέστη δυνατόννα δώσει το παρών του στονεορτασμό, όπως τις προηγούμε-νες χρονιές, ο γνωστός ομογενήςεπιχειρηματίας, Ευριπίδης Κό-ντος με τη σύζυγό του, Ευαγγε-λία, που διαμένει στη Νέα Ιερ-σέη, αλλά έχει σπίτι και στο Νι-ου Πορτ Ρίτσι της Φλόριδας. Οκ. Κόντος είναι κυπριακής κατα-γωγής, αλλά είναι φίλος των Νι-συρίων.

Στους παρευρισκόμενους στογεύμα μετά τον εκκλησιασμό,

προσφέρθηκαν στην αρχή διά-φορα ορεκτικά και στη συνέχειαη παραδοσιακή «ρεβιθάδα», καικοκκινιστό κρέας και πατάτες.Για άλλη μια χρονιά, ο κ. Ιντζέςδέχτηκε τα συγχαρητήρια όλωνγια τη νοστιμότατη «ρεβιθάδα»και το εύγευστο κοκκινιστό, πουμαγείρεψε στην κουζίνα τουεστιατορίου του. Ο ίδιος ήταν

ιδιαίτερα ευχαριστημένος βλέ-ποντας την ικανοποίηση του κό-σμου. Προσφέρθηκαν, επίσης,αναψυκτικά και άλλα ποτά, κα-φές και γλυκό.

Για τον εορτασμό της Μεγα-λόχαρης στο φημισμένο μονα-στήρι της Παναγίας Σπηλιανήςστη Νίσυρο είναι από μέρες πρινσε κινητοποίηση οι κάτοικοι τουνησιού.

Προσκυνητές φθάνουν στονησί από όλα τα Δωδεκάνησαμε πλοία, τα οποία μάλιστα πριν«δέσουν» στο λιμάνι, περνούνκάτω από το παραθαλάσσιο μο-ναστήρι σφυρίζοντας, για να πά-ρουν την ευλογία της Παναγίας,ενώ σε ανταπόδοση χτυπούν οικαμπάνες του.

Η γιορτή στη Νίσυρο από τομοναστήρι της Παναγίας Σπη-λιανής στην πρωτεύουσα Μαν-δράκι, αποτελεί τη σημαντικό-τερη εκδήλωση στο νησί και γί-νεται στις 15 Αυγούστου. Μετάτον Εσπερινό, σερβίρονται ρεβί-θια σε όλους τους προσκυνητές.Τη μέρα της εορτής, γίνεται ΘείαΛειτουργία, λιτάνευση της εικό-νας της Παναγίας και ακολουθείτο πανηγύρι. Το βράδυ λαμβάνειχώρα η λεγόμενη «κούπα τηςΠαναγίας», κατά την οποία η

πρώτη γυναίκα που σέρνει τοχορό κρατά μια κούπα στηνοποία ρίχνει μέσα χρήματα ο κό-σμος για την ενίσχυση της Μο-νής.

Το μοναστήρι της ΠαναγίαςΣπηλιανής οφείλει την ονομασίατου στο γεγονός ότι ο ναός τηςείναι σε σπήλαιο. Το κτιριακόσυγκρότημα της Μονής βρίσκε-ται επάνω σε βράχο, δίπλα στηθάλασσα. Η παλαιότερη τεκμη-ριωμένη χρονολογία ιδρύσεώςτης, αναφέρεται ότι είναι το

1600. Ομως, στα καθολικό τηςΜονής υπάρχουν τμήματα με-σοβυζαντινού τέμπλου, καθώςκαι αμφίγραπτη εικόνα της Πα-ναγίας και του Αγίου Νικολάου,που μπορεί να χρονολογηθείστο τελευταίο τέταρτο του 14ουαιώνα. Από τον κεντρικό δρόμο,130 σκαλιά οδηγούν τους επι-σκέπτες στη Μονή.

Παρόμοια πανήγυρη οργα-νώνει κάθε χρόνο και η ιερά μο-νή της Παναγίας Κυράς στη Νί-συρο.

Οι Νισύριοι Φλόριδας θέλουν να γιορτάσουν την Παναγία στο νησί τους

Επάνω, μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου δίπλα στην εικόνα της Παναγίας. Από αριστερά: Λά-ζαρος Ντάρας, Πόπη Ντάρα, Βούλα Μάρκου, Πόπη Δημητρίου, Τζέιμς Δημητρίου, Νίκος Ιντζές,Τόνης Σφυρούδης και Ελένη Σφυρούδη. Κάτω, στιγμιότυπο από το γεύμα.

O πρόεδρος των Νισυρίων Φλόριδας, Νίκος Ιντζές, μιλά γιατον εορτασμό, ενώ αριστερά ο π. Τζέιμς Πάρις, χειροκροτεί.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Εφθασε τις πρώ-τες πρωινές ώρες χθες (2:20 ώραΕλλάδας), στην Ουάσιγκτον, γιαεπίσημη επίσκεψη, ο υπουργόςΕθνικής Αμυνας Δημήτρης Αβρα-μόπουλος, προσκεκλημένος τουΑμερικανού ομολόγου του ΤσακΧέιγκελ (Chuck Hagel). Η συνά-ντηση των δύο υπουργών είχεπρογραμματισθεί για το βράδυτης Πέμπτης, στις 20:45 ώρα Ελ-λάδας.

Σύμφωνα με πληροφορίες, στησυνάντηση των δύο ανδρών ανα-μένεται να συζητηθούν, μεταξύάλλων, θέματα που αφορούν τησυμμετοχή των Ενόπλων Δυνά-μεων σε ειρηνευτικές αποστολές,δεδομένου του σταθεροποιητικούρόλου που διαδραματίζει η Ελλά-δα στην ευρύτερη περιοχή. Στοπλαίσιο αυτό, ο κ. Αβραμόπουλοςθα παρουσιάσει γεγονότα, πρω-τοβουλίες και κινήσεις της ελλη-νικής κυβέρνησης που κινούνταιπρος την κατεύθυνση της εμπέ-δωσης κλίματος ασφάλειας ειρή-νης και σταθερότητας στην περιο-χή της νοτιοανατολικής Μεσογεί-ου και της Μέσης Ανατολής.

Δεν αποκλείεται επίσης να συ-ζητηθούν θέματα που αφορούντην αναβάθμιση της διμερούς συ-νεργασίας Ελλάδας-ΗΠΑ στοναμυντικό και στρατιωτικό τομέα.Στο πλαίσιο αυτό εντάσσεται ηεπικαιροποίηση του προγράμμα-τος δωρεάν παροχής πλεονάζο-ντος αμυντικού υλικού των ΗΠΑστην Ελλάδα, η μετασκευή και ηαναβάθμιση του οποίου θα γίνειμέσα από την ελληνική αμυντικήβιομηχανία. Ευνόητο είναι ότιστην κατεύθυνση αυτή «θα επι-διωχθεί το εύλογο μερίδιο της χώ-ρας στη χρήση συγχρόνων τεχνο-

λογικών μέσων και διευκολύνσε-ων» ανέφεραν οι ίδιες πληροφο-ρίες.

Μία τέτοια εξέλιξη θα δημι-ουργήσει πρόσθετες θετικές προ-οπτικές για επενδύσεις στη χώρα,για εφαρμογή και διάχυση τηςβιομηχανικής συμπαραγωγής, γιαμεταφορά τεχνογνωσίας, για δη-μιουργία κέντρων αριστείας, γιαέρευνα και οργάνωση και για δη-μιουργία κέντρων παροχής υπη-ρεσιών σε περιφερειακό επίπεδο,παρατηρούσαν οι ίδιες πηγές.

Σημειώνεται ότι, η επίσκεψητου Υπουργού Εθνικής Αμυναςστην Ουάσιγκτον συμπίπτει μετην κινητοποίηση των ΗΠΑ πουζητούν συνεργασία από τους συμ-μάχους για την αντιμετώπιση τηςκατάστασης στο Ιράκ και τη Συ-ρία, με αφορμή και τον αποκεφα-λισμό του Αμερικανού δημοσιο-γράφου Τζέιμς Φόλεϊ από τζιχα-ντιστές.

Εφτασε ο Δ. Αβραμόπουλοςστην Ουάσιγκτον

Ξεπέρασε την ασθένειά του διαβάζοντας

Ο συγγραφέας Χ. Πετράκης, ο οποίος αγάπησε το γράψιμο καιαναδείχθηκε μελετώντας βιβλία όταν αρρώστησε μικρό παιδί.

O υπουργός Εθνικής ΑμυναςΔημήτρης Αβραμόπουλος.

ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ. («prismanews.gr»).Ο Χάρης Σταμούλης είναι επι-κεφαλής της Stamoulis PropertyGroup, της εταιρείας που ο πα-τέρας του Σπύρος έθεσε τα θε-μέλια και πλέον διαχειρίζεταιεκείνος μαζί με την αδερφή τουΜελίνα. Η εταιρεία έχει στηνιδιοκτησία της εκτάσεις σε Αυ-στραλία και Ελλάδα. Ο ομογενήςεπιχειρηματίας με την οικογένειάτου είναι ανάμεσα στους πλου-σιότερους Ελληνες της Αυστρα-λίας, και τα τελευταία χρόνιαβρίσκεται στις λίστες με τουςπλουσιότερους Αυστραλούς.

Ο Σπύρος Σταμούλης, πατέ-ρας του Χάρη με καταγωγή απότην Ηπειρο, έφτασε στην Αυ-στραλία σε ηλικία 12 ετών, όπουέχτισε μια οικονομική αυτοκρα-τορία. Επίσης, είναι ο ιδρυτήςτου Ελληνικού Μουσείου τηςΜελβούρνης.

Η περιουσία της οικογένειαςΣταμούλη ανέρχεται στα 540εκατομμύρια δολάρια και έχειτις ρίζες της στην εταιρεία ανα-ψυκτικών Gold Metal, που ιδρύ-θηκε από τον αείμνηστο ΣπύροΣταμούλη, αναφέρει τοellines.com. Πούλησε την εται-

ρεία το 2004 και δημιούργησεμια εταιρεία ανάπτυξης ακινήτωνκαι επενδύσεων. Ο Χάρης πήρετον έλεγχο της εταιρείας μετάτον θάνατο του πατέρα του το2007.

Πρόσφατα πούλησε το πολυ-τελές ρετιρέ του στο RoyalDomain Tower προς 13.300.000δολάρια. Ο όμιλος έχει αναπτύξειεπίσης το μεγάλο συγκρότημαγραφείων και καταστημάτων«Vogue» έκτασης 30.000 τ.μ. στοΣάουθ Γιάρα της Μελβούρνης.Στα σχέδιά του είναι ακόμη η

ανάπτυξη μεγάλου οικιστικούσυγκροτήματος συνολικού προ-ϋπολογισμού 750 εκατομμυρίωνδολαρίων.

Ο κ. Σταμούλης εκτός τωνάλλων διαθέτει τον ελληνόφωνοραδιοφωνικό σταθμό 3ΧΥ, τηντηλεόραση Hellas και την εφη-μερίδα «Τα Νέα» στη Μελβούρ-νη.

Η οικογένεια Σταμούλη κα-τείχε και το νησάκι «Ναυσικά»(Οξιά) στο Ιόνιο που το προη-γούμενο διάστημα πουλήθηκεστον εμίρη του Κατάρ.

Χ. Σταμούλης: Μεγαλουργεί στην Αυστραλία

Ο Χ. Σταμούλης είναι επικεφαλής της Stamoulis Property Group.

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΣΤΑΥΡΟΣ ΜΑΡΜΑΡΙΝΟΣ

ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5εΘνΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2014

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑμε ΤΗν αΓΟΡα ΔΥΟ ΒΙΒΛΙΩΝ

ΔΩΡΟ ενα ΤΗΣ αΡεΣΚεΙαΣ ΣαΣ αΠΟ Τα ΒΙΒΛΙα ΤΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡαΣ

Δ ε Λ Τ Ι Ο Π α Ρ α Γ Γ ε Λ Ι α Σ

εΘνΙΚΟΣ ΚΗΡΥΚαΣ BooK CLuB

νέες παραλαβές από Σεπτέμβριο

Στην τιμή συμπεριλαμβάνονται έξοδα διεκπεραίωσης και ταχυδρομικά. Εσωκλείστε επιταγή ή moneyorder πληρωτέες στη διεύθυνση: National Herald, Inc. 37-10 30th street, L.I.C, NY 11101-2614ή με χρέωση στην πιστωτική κάρτα: o American Express o Master Card o Visa o Discover

αCCouNt εxpIratIoN date

ναμε

αddress

CItY state zIp Code

pHoNe fax

CeLL: e-maIL:

sIgNature

Το λέμε σωστά;Το γράφουμε σωστά;

$18.99

Μπροστά από την εποχήτης η κυβέρνηση της ΝΔΙωάννη Παλαιοκρασσά$34.99

Οι συμφορές του δανεισμούΠλούταρχου

$25.99

Η σωστή αντικαρκινική διατροφήΝταβίντ Καγιάτ$34.99

Η τέχνη του να έχεις πάντα δίκιοΑρθ. Σοπενχάουερ$21.99

Μέρες ΑλεξάνδρειαςΔημήτρη Στεφανάκη

$43.99

Ο ψυχρός εμφύλιοςΓιάννη Πρετεντέρη

$24.99

Ημερολόγιο Πρίγκιπος ΝικολάουΓιώργος Πολυράκης$37.99

Του ανταποκριτή μαςΘεοδώρου Καλμούκου

ΒΟΣΤΩΝΗ. Απεβίωσε σε ηλικία83 ετών ο πρωτοπρεσβύτεροςΙωάννης Ορφανάκος από τηνπόλη Wayne της Νέας Ιερσέης,ο οποίος ήταν ένας εκ των πλέονεπιτυχημένων και λογίων ιερέωντης Αρχιεπισκοπής Αμερικής μεπολύχρονη και πολυσχιδή ιερα-τική δραστηριότητα. Με τηνπρεσβυτέρα του Μαργαρίταέγραψαν ιστορία διότι ήταν εκεί-νοι οι οποίοι καθιέρωσαν τονετήσιο διαγωνισμό Ρητορικήςτου Αγίου Ιωάννη του Χρυσο-στόμου το 1985 ανάμεσα στουςνέους, παρέχοντας σε χιλιάδεςεφήβους αμφοτέρων των φύλωννα μιλήσουν δημόσια και να δο-κιμάσουν τις ομιλητικές και ρη-τορικές τους ικανότητες.

Ο αείμνηστος π. Ιωάννης Ορ-φανάκος γεννήθηκε στο χωριόΞηροκάμπιον της Σπάρτης στις7 Φεβρουαρίου του 1932, απότην ιερατική οικογένεια του π.Παναγιώτη και της πρεσβυτέραςΣταυρούλας, οι οποίοι είχαν άλ-λα τρία παιδιά την ΚαλλιόπηΠαπαδάκου και τους ιερείς Δη-μήτριο και Κωνσταντίνο Ορφα-νάκο.

Ο π. Ιωάννης αποφοίτησεαπό το Δημοτικό Σχολείο στοΞηροκάμπιον και στη συνέχειααπό το Γυμνάσιο στη Σπάρτη.Το 1951 μετανάστευσε στιςΗνωμένες Πολιτείες Αμερικήςκαι εγκαταστάθηκε στο Μπρού-κλιν της Νέας Υόρκης. Εργάστη-κε για μερικά χρόνια βοηθώνταςοικονομικώς την οικογένεια τουστην Ελλάδα και στη συνέχειαενεγράφη στη Θεολογική Σχολή

του Τιμίου Σταυρού Βοστώνης.Το 1961 αποφοίτησε από τηΣχολή, το 1962 νυμφεύθηκε μετην Μαργαρίτα Παυλίδη και τονΙούλιο του ιδίου έτους χειροτο-νήθηκε Διάκονος από τον Μη-τροπολίτη Δέρκων Ιάκωβο, ενώένα μήνα αργότερα χειροτονή-θηκε πρεσβύτερος από τον Μη-τροπολίτη Ιεραπόλεως ΓερμανόΠολυζωϊδη.

Το προσκύνημα του σκηνώ-ματός του θα γίνει σήμερα Πα-ρασκευή από τις 3 το απόγευμαμέχρι τις 8 το βράδυ, στον ιερόναό του Αγίου Γεωργίου στο Κλί-φτον της Νέας Ιερσέης, ενώ ηΝεκρώσιμη Ακολουθία του θαψαλλεί αύριο Σάββατο στις 10η ώρα στο ίδιο ναό.

Εφυγε από τη ζωή ο π. Ιωάννης Ορφανάκος

Ο αείμνηστος π. Ιωάννης Ορ-φανάκος.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα - «ΑΜΠΕ»). Στην ενίσχυσητης συνεργασίας τους συμφώνη-σαν το υπουργείο Μακεδονίας-Θράκης και η ΠαμμακεδονικήΕνωση Αμερικής, με στόχο τηνακόμα μεγαλύτερη προβολή τηςΕλλάδας στις ΗΠΑ και την εν-δυνάμωση του τουριστικού ρεύ-ματος προς τη χώρα μας.

Ο ΥΜΑΘ Γιώργος Ορφανόςσυναντήθηκε με αντιπροσωπείατης Παμμακεδονικής ΕνωσηςΑμερικής, συζήτησαν για τα πα-ραπάνω ζητήματα και αμέσωςμετά δήλωσε: «Στόχος μας είναιη ενδυνάμωση του τουριστικούρεύματος προς την Ελλάδα. Εκα-να μια ενημέρωση σχετικά μετην συνεργασία που έχουμε μετην Αλεξάνδρεια Ζώνη Καινοτο-μίας (ΑΖΚ) και την Εγνατία Οδόγια τη δημιουργία ενός διαδι-

κτυακού τουριστικού οδηγού,στοιχεία του οποίου μπορούμενα βάλουμε και στην ιστοσελίδατης Παμμακεδονικής ΕνωσηςΑμερικής. Αρα, λοιπόν, έχουμεένα χρήσιμο εργαλείο, το οποίοθα βοηθήσει και εκείνους πουδεν ξέρουν να μάθουν, διότιόσοι μάθουν την Ελλάδα δεν ξα-ναφεύγουν».

Την ανάγκη ενίσχυσης τηςτουριστικής προβολής της Ελ-λάδας στις ΗΠΑ επεσήμανε οαντιπρόεδρος της Παμμακεδο-νικής Ενωσης Χαράλαμπος Στα-θόπουλος, ο οποίος σημείωσε:«Θέλουμε να αναδείξουμε ακό-μα περισσότερο τον τόπο μαςστην Αμερική με ότι μέσα υπάρ-χουν, όπως χάρτες και τουριστι-κούς οδηγούς για να μπορέσου-με να φέρουμε περισσότερο κό-σμο».

Συνεργασία υπουργείου ΥΜΑΘ με Παμμακεδονική

O αντιπρόεδρος της Παμμακεδονικής Ενωσης Αμερικής Χ. Στα-θόπουλος ο ποίος ανήκει στη νέα γενιά των στελεχών της.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα - «ΑΜΠΕ»). Ο υφυπουργόςΕξωτερικών, Κυριάκος Γεροντό-πουλος, επισκέφθηκε, το μεση-μέρι της Τετάρτης, τις κατασκη-νώσεις της Γενικής ΓραμματείαςΑπόδημου Ελληνισμού στη Μα-λεσίνα και συναντήθηκε με τουςνεαρούς ομογενείς από 11 χώ-ρες του εξωτερικού που φιλοξε-νήθηκαν στις κατασκηνώσειςαπό τις 7 έως τις 20 Αυγούστου.Πρόκειται για 34 ελληνόπουλατης Διασποράς που συμμετείχανσε προγράμματα φιλοξενίας, ταοποία είχαν διακοπεί από το2009 και ξανάρχισαν φέτος μετάαπό ενέργειες του υπουργείουΕξωτερικών.

Αυτό ήταν το τρίτο πρόγραμ-μα που υλοποιήθηκε από τοΥΠΕΞ και την Γενική ΓραμματείαΑπόδημου Ελληνισμού το φετι-νό καλοκαίρι. Προηγήθηκαν οιέφηβοι ομογενείς ηλικίας 15 έως17 ετών που φιλοξενήθηκανστην Αθήνα και επισκέφθηκαναρχαιολογικούς και άλλους χώ-ρους ιστορικού ενδιαφέροντος,καθώς και το πρόγραμμα ελλη-νομάθειας για τους δασκάλουςαπό τις χώρες της πρώην Σοβιε-τικής Ενωσης. Κατά τη διάρκειατου τελευταίου, 60 δάσκαλοι με-τεκπαιδεύτηκαν στη διδασκαλίατης ελληνικής γλώσσας από τοΚέντρο Ελληνικής γλώσσας Θεσ-σαλονίκης.

Ο κ. Γεροντόπουλος συναντή-θηκε με όσους μετείχαν και στατρία προγράμματα και είχε τηνευκαιρία, κατά την παραμονήτου στις κατασκηνώσεις της Μα-λεσίνας, να επισκεφθεί όλουςτους χώρους, να συζητήσει μετους μικρούς ομογενείς και νασυμμετέχει στις δραστηριότητες

τους, ενώ τους δώρισε βιβλία ελ-ληνικής λογοτεχνίας.

Μιλώντας για τα τρία προ-γράμματα που ξανάρχισαν φέτοςκαι ολοκληρώθηκαν με επιτυ-χία, ο κ. Γεροντόπουλος δήλωσε:«Είναι μια πολύ καλή αρχή καινοιώθω ικανοποίηση και χαράπου καταφέραμε, με την επιμο-

νή, που είχε το Υπουργείο Εξω-τερικών και ακόμη περισσότεροη Γενική Γραμματεία ΑπόδημουΕλληνισμού, να ξαναδώσουμεζωή σε αυτά τα προγράμματαφιλοξενίας που ολοκληρώθηκανμε απόλυτη επιτυχία. Ηταν έναμεγάλο στοίχημα, το οποίο πι-στεύω ότι το κερδίσαμε.

Είχα επαφή με τα παιδιά καιτων δύο προγραμμάτων, καθώςεπίσης και με τους δασκάλουςκαι πραγματικά είδα τη χαρά καιτην ικανοποίηση στα μάτια τους.Οι δεσμοί με τη μητέρα πατρίδαέγιναν ακόμα πιο στενοί. Ευχα-ριστώ πολύ την Γενική Γραμμα-τεία Απόδημου Ελληνισμού γιατην προσπάθεια που κατέβαλεγια την επιτυχία αυτών των προ-γραμμάτων, καθώς επίσης καιόλους όσοι συνέβαλαν, ώστε ναμπορέσουμε να φτάσουμε σεαυτό το αποτέλεσμα.

Τώρα η προσοχή μας στρέφε-ται στον προγραμματισμό τηςεπόμενης χρονιάς. Από 1η Σε-πτεμβρίου θα ξεκινήσουμε τηδουλειά ώστε να προβληθούν ταπρογράμματά μας σε όλες μας τιςΠρεσβείες για να έχουμε μεγα-λύτερη ακόμη συμμετοχή. Σκο-πεύουμε, επίσης, να προχωρή-σουμε και τα χειμερινά προγράμ-ματα για παιδιά από το νότιο ημι-σφαίριο, ώστε να μπορέσουν ναέρθουν στη διάρκεια των δικώντους θερινών διακοπών».

Επανεκκίνηση προγραμμάτων φιλοξενίας νέων ομογενών

ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ. («Νέος Κό-σμος»). Η ετήσια γιορτή της ελ-ληνικής κουζίνας στη Μελβούρ-νη περιλαμβάνει ένα πρόγραμμαεκδηλώσεων με τα πιο δημοφιλήελληνικά εστιατόρια της πόλης.

Τώρα στο τρίτο έτος του, τοΦεστιβάλ «Γεύσεις της Ελλάδας»που παρουσιάζει το «BarbaressoOuzo» θα γιορτάσει την ελληνι-κή κουζίνα και τις γεύσεις πουτην καθιστούν τόσο μοναδικήκαι θαυμαστή σε όλο τον κόσμο.

Για τέσσερις εβδομάδες, ορι-σμένα από τα καλύτερα ελληνι-κά εστιατόρια της Μελβούρνηςθα μοιραστούν τα αγαπημένατους φαγητά -και μερικά από ταμυστικά της μαγειρικής τους- μέ-σω ενός προγράμματος ειδικώνγευμάτων και εκδηλώσεων, σχε-διασμένα ειδικά για να επιδεί-ξουν τα καλύτερα της ελληνικήςκουζίνας από διάφορες περιοχέςτης Ελλάδας.

Η Μελβούρνη φιλοξενεί με-ρικά από τα πιο δημοφιλή ελλη-νικά εστιατόρια της χώρας, ταοποία κυμαίνονται από τα ρομα-ντικά παραδοσιακά ως την πιοπρόσφατη εμφάνιση του ελλη-νικού φαγητού του δρόμου. Τοφεστιβάλ «Γεύσεις της Ελλάδας»

επιχειρεί να συλλάβει το πνεύμααυτού του συνεχώς εξελισσόμε-νου φαινόμενου, παρουσιάζο-ντας ένα μείγμα από επαρχιακήκουζίνα, κλασικές γιορτές καισύγχρονη μαγειρική έκφραση.

Φέτος το καλοκαίρι, οι επι-σκέπτες στο «Φεστιβάλ της Λόν-στεϊλ» πήραν μία γεύση από τοπρόγραμμα «Γεύσεις της Ελλά-δας» με το λανσάρισμα ενός pop-up Ουζερί και την Αγορά Τροφί-μων. Υπογραμμίζοντας τον εορ-ταστικό χαρακτήρα της ελληνι-κής φιλοξενίας, το Ουζερί πα-ρουσίασε μεζέδες από τοKalamaki Greek Street Food -πα-ρουσιάζοντας το πνεύμα των ελ-ληνικών νησιών- ενώ η AγοράΤροφίμων φιλοξένησε επιδείξειςμαγειρικής, μεταξύ άλλων τιςHelena & Vikki (My KitchenRules), την Kathy Tsaples (SweetGreek) και την Spiri Tsintziras(Afternoons in Ithaka).

Στο φετινό πρόγραμμα συμ-μετέχουν η Maeve O’Meara απότο Food Safari’s και η συγγρα-φέας Βικτώρια Κυριακοπούλου,που θα ξεναγήσουν τους ενδια-φερόμενους στο Οκλι, ολοκλη-ρώνοντας με ένα υπέροχο γεύ-μα.

Ο υφυπουργός Εξωτερικών, Κυριάκος Γεροντόπουλος.

«Γεύσεις της Ελλάδας» έχουνκατακτήσει την Αυστραλία

ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ. («ΑΜΠΕ»). Στιςπλέον ισχυρές προσωπικότητεςτης αυστραλιανής τηλεόρασης(δημόσιας και ιδιωτικής) συμπε-ριλαμβάνονται και δυο ομογε-νείς, σύμφωνα με δημοσιεύματατων εφημερίδων του συγκροτή-ματος Φέρφαξ.

Πρόκειται για τον ΑγγελοΦραγκόπουλο, γενικό διευθυντή

των συνδρομητικών καναλιώνSky News Australia και SkyNews New Zealand που μεταδί-δουν ειδήσεις και ρεπορτάζ 24ώρες το 24ωρο και τον σκηνο-θέτη Πίτερ Ανδρικίδη που, όπωςσημειώνεται κάνει σειρές καιντοκιμαντέρ για την αυστραλια-νή τηλεόραση σε κινηματογρα-φικό επίπεδο.

Δύο ομογενείς ισχυροί τηςτηλεόρασης στην Αυστραλία

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 20146 ΠΟΛΙΤΙΚΑ

ΑΜΦΙΠΟΛΗ. «Απομακρύνθη-καν, με άκρα προσοχή, χώματατα οποία βρίσκονταν στο διάκε-νο και πίσω από τα αγάλματατων Σφιγγών, σε βάθος περίπουδυο μέτρων και σε πλάτος ανά-λογο της εισόδου του τάφου,ήτοι 4.50 μ. Ετσι, προχώρησε,στο μεγαλύτερο τμήμα της, ηαποχωμάτωση του εσωρραχίουτης θόλου».

Το παραπάνω επεσήμανε τουπουργείο Πολιτισμού, στη χθε-σινή του ανακοίνωση, με τηνοποία ενημέρωνε πως συνεχίζο-νται οι εργασίες της αρχαιολο-γικής ανασκαφής στον ΤύμβοΚαστά της Αμφίπολης.

«Ταυτόχρονα», πρόσθετε τοανακοινωθέν, «συνεχίστηκε ηαφαίρεση πέντε λιθόπλινθων,από την έκτη σειρά του τοίχουσφράγισης, με τη βοήθεια μη-χανικού μέσου. Μετά την απο-μάκρυνσή τους, αποκαλύφθηκεκάτω από τη βάση των Σφιγγών,το ανώτερο τμήμα του μαρμά-ρινου θυρώματος».

«Καλύπτεται με ‘fresco’ σε μί-μηση ιωνικού επιστυλίου. Φέρειδιακόσμηση με κόκκινο, μπλεκαι μαύρο χρώμα. Αμέσως, κάτωαπό το ιωνικό επιστύλιο, απο-καλύφθηκαν δυο ιωνικά επίκρα-να των παραστάδων της θύρας,επίσης επικαλυπτόμενα με‘fresco’ και επιζωγραφισμένα μετα ίδια χρώματα», υπογράμμιζεακόμη, διευκρινίζοντας πως «οιεργασίες θα συνεχιστούν αύριο(Παρασκευή) με προτεραιότητατην στερέωση και συντήρησητων σημερινών ευρημάτων».

Αξιοσημείωτο είναι ακόμη,πως λίγο νωρίτερα, η ΚΗ’ Εφο-ρεία Προϊστορικών και Κλασσι-κών Αρχαιοτήτων που πραγμα-τοποιεί την αρχαιολογική ανα-σκαφή στον Τύμβο Καστά ανα-

κοίνωσε πως «αναμένει την εύ-λογη κατανόηση όσων φορέων(πολιτικών, επιστημονικών, κοι-νωνικών) ζητούν ξενάγηση καιενημέρωση για την διεξαγόμενηέρευνα».

Λόγω της σημασίας που έχειαποδοθεί στην ανασκαφή, είναιδεκάδες οι φορείς, οι οποίοι επί-σημα αιτούνται να βρεθούν κο-ντά στα ευρήματα.

Ωστόσο, η αρχαιολογικήυπηρεσία, θέλοντας να αποφύ-γει και τυχόν απρόοπτα στησκαπάνη που πραγματοποιείται,επεσήμανε: «Βρισκόμαστε μπρο-στά σε μία σημαντική εν εξελίξειαρχαιολογική ανασκαφή πουπρέπει να ολοκληρωθεί απρό-σκοπτα».

Και γνωστοποιούσε πως «τουπουργείο Πολιτισμού και Αθλη-τισμού ενημερώνει τακτικά γιατην πρόοδο των εργασιών πουενδιαφέρει όχι μόνο την ελλη-νική αλλά και την διεθνή κοινήγνώμη. Η Υπηρεσία μας θα είναιστη διάθεση κάθε ενδιαφερομέ-νου φορέα μόλις ολοκληρωθεί ηκρίσιμη φάση της ανασκαφήςπου διεξάγεται ήδη».

Στο μεταξύ, από την πλευράτου, ο υπουργός Πολιτισμού καιΑθλητισμού, Κώστας Τασούλας,ο οποίος έχει επισκεφτεί τηνανασκαφή με τον πρωθυπουργό,Αντώνη Σαμαρά, προ ημερών,σε συνέντευξή του στο «ΑΜΠΕ»είπε πως το ταφικό μνημείο τηςΑμφίπολης είναι «μοναδικώνδιαστάσεων και μοναδικής καλ-λιτεχνικής επιμέλειας όχι μόνοστη Μακεδονία, αλλά σε όλη τηΒαλκανική».

Αναφερόμενος στα μέχρι τώ-ρα ευρήματα, είπε ότι: «Οι Σφίγ-γες φαίνεται ότι στην αρχικήτους μορφή ήταν επιχρωματι-σμένες. Εχουμε βρει τμήματα

των φτερών των Σφιγγών ταοποία ήταν ένθετα στους κορ-μούς και επιτρέπεται να γίνειαποκατάσταση αυτής της μετα-τόπισης».

Ερωτηθείς σε πόσο χρονικόδιάστημα θα υπάρχουν συμπε-ράσματα για το περιεχόμενο τουΤύμβου Καστά, ο κ. Τασούλαςανέφερε: «Αυτό δεν μπορώ νασας το πω με ακρίβεια γιατί ηδουλειά γίνεται με τους ρυθμούςπου επιβάλλει η επιστήμη καισυνεπώς οι ρυθμοί είναι άλλοτεγοργότεροι άλλοτε σταθερότε-ροι. Το θέμα είναι ότι έχουμεφτάσει μπροστά στην είσοδο τουτάφου, άρα με λίγη υπομονή θαέχουμε τα αποτελέσματα σύντο-μα».

Ως προς το αν υπάρχει ενδε-χόμενο να έχει συληθεί ο τάφος,παραδέχθηκε ότι «όλα τα ενδε-χόμενα είναι πιθανά», ενώ κα-ταλήγοντας είπε πως «αν η πο-λιτιστική μας κληρονομιά είναι

δημιούργημα των Ελλήνων πριναπό 2-3.000 χρόνια, η προστα-σία και ανάδειξη αυτής της κλη-

ρονομιάς και για πολιτιστικούςκαι αναπτυξιακούς και τουριστι-κούς και επιστημονικούς λόγους

είναι δείγμα του δικού μας πο-λιτισμού, του δικού μας επιπέ-δου».

Ενα βήμα πιο κοντά στην είσοδο στον τάφο της Αμφίπολης

διαφέρονταν να αγοράσουν, τουςέπεισε και κατευθύνθηκαν προςτην επαρχιακή οδό Αλτομιρών -Πηγαδίων του Δήμου ΔυτικήςΜάνης.

Μετά από διαδρομή 18 χιλιο-μέτρων περίπου και αφού έφτα-σαν σε ερημικό σημείο που υπο-τίθεται ότι βρισκόταν το αυτοκί-νητο, κατέβηκαν από τα οχήματάτους, ενώ ο δεύτερος 18χρονοςτους πυροβόλησε με κυνηγετικόόπλο, με αποτέλεσμα να τουςτραυματίσει θανάσιμα.

Ακολούθως, οι δύο δράστες,μετέφεραν με το αγροτικό όχηματα θύματα, στο σημείο όπου καιεντοπίστηκαν την Τρίτη, ενώ τηνμοτοσικλέτα τους, η οποία επί-σης εντοπίστηκε, την μετέφερανσε χώρο στάθμευσης ξενοδοχεί-ου στην Καλαμάτα Μεσσηνίας.

Κατά τη διάρκεια των ερευ-νών, στο όχημα που χρησιμοποι-ούσε ο 18χρονος, ο οποίος είχετην οικονομική διαφορά με το26χρονο θύμα, βρέθηκε και κα-τασχέθηκε μία κυνηγετική καρα-μπίνα, η οποία όπως προκύπτειείναι το όπλο του εγκλήματος.

Σε έρευνα που διενεργήθηκεστην οικία του κατασχέθηκε ακό-μα μία κυνηγετική καραμπίνα.

Επιπλέον, στο πλαίσιο τηςαστυνομικής έρευνας εντοπίστη-κε το σημείο της δολοφονίας τωνδύο ημεδαπών. Από την αυτοψίαστη συγκεκριμένη περιοχή,ανευρέθησαν κηλίδες αίματος,ίχνη σύρσεως στο έδαφος, το ρο-λόι χειρός του 26χρονου θύμα-τος, καθώς και επτά κάλυκες φυ-σιγγίων κυνηγετικού όπλου.

Βρέθηκε ακόμα το αγροτικόόχημα, με το οποίο οι δράστεςείχαν μεταβεί στην περιοχή, απότη μακροσκοπική εξερεύνησητου οποίου εντοπίστηκαν ίχνηαίματος.

Σε έρευνα που πραγματοποι-ήθηκε στην οικία του δεύτερου18χρονου, βρέθηκαν και κατα-σχέθηκαν ακόμα ένα κυνηγετικόόπλο, ένα αναδιπλούμενο μαχαί-ρι (στιλέτο), δύο μαχαίρια, δύοκαπνογόνα, ένα πτυσσόμενογκλομπ, φυσίγγιο 45 mm , φυ-σίγγιο αγνώστου διαμετρήματοςκαι (6,5) γραμμάρια ακατέργα-στης ινδικής κάνναβης.

Σε κάδο απορριμμάτων κοντάστην οικία του, βρέθηκαν δύοτσαντάκια μέσης με προσωπικάαντικείμενα των θυμάτων.

Οι δύο συλληφθέντες, με τηνκακουργηματικού χαρακτήρα δι-κογραφία που σχηματίσθηκε σεβάρος τους για ανθρωποκτονία

από πρόθεση, παράβαση της νο-μοθεσίας για τα όπλα και επιπλέ-ον παράβαση της νομοθεσίας πε-ρί ναρκωτικών για τον 18χρονο,στο σπίτι του οποίου βρέθηκε ηποσότητα κάνναβης, οδηγούνταιστον κ. Εισαγγελέα Πρωτοδικών

Καλαμάτας.Τα κατασχεθέντα πειστήρια

θα αποσταλούν στη ΔιεύθυνσηΕγκληματολογικών Ερευνών γιατις απαραίτητες εργαστηριακέςεξετάσεις.

Την προανάκριση και τις

αστυνομικές έρευνες, τις οποίεςσυνδράμει η Υποδιεύθυνση Δίω-ξης Εγκλημάτων κατά Ζωής &Ιδιοκτησίας της ΔιεύθυνσηςΑσφαλείας Αττικής, διενεργεί ηΥποδιεύθυνση Ασφαλείας Καλα-μάτας, κατέληγε το επίσημο

ανακοινωθέν.Αντιδράσεις για την

ανάρτηση ΠαπαδημούληΜία ανάρτηση στη σελίδα του

ευρωβουλευτή του ΣΥΡΙΖΑ, Δη-μήτρη Παπαδημούλη, στοFacebook, που αποκάλεσε τα θύ-ματα της διπλής δολοφονίας στηΜεσσηνία «ναζί» προκάλεσε τηνοργισμένη αντίδραση του αδελ-φού του Κώστα Σγούρου. «Οιένοχοι για τη δολοφονία των δύοΝαζί στη Μάνη, πρέπει να βρε-θούν και να τιμωρηθούν αυστη-ρά. Καμιά ανοχή στη ‘μαφία’ καιτη δολοφονική βία», έγραψε ο κ.Παπαδημούλης.

«Ο αδερφός μου δεν είναι να-ζί. Δεν μπορεί να βγαίνει αυτότο τέρας του ΣΥΡΙΖΑ, ο κ. Παπα-δημούλης, και να χαρακτηρίζειναζί τον αδερφό μου» ανέφερε οκ. Σγούρος.

Ειδησεογραφικά «sites» επε-σήμαναν πάντως ότι ο Γιάννηςστις 7 Αυγούστου με απάντησήτου σε τότε ανάρτηση του κ. Πα-παδημούλη στο Facebook είχεκαταφερθεί εναντίον της Αριστε-ράς γράφοντας χαρακτηριστικάότι «η Αριστερά δεν θα κυβερ-νήσει και αν, τότε θα αναλάβει οστρατός» ενώ είχε αναρτήσει καιβίντεο αφιερωμένα στην 21ηΑπριλίου 1967.

Εξιχνιάστηκε η δολοφονία των δύο νέων στη Μάνη Μεσσηνίας

Στον εισαγγελέα Καλαμάτας οδηγήθηκαν από την Αστυνομία οι δύο κατηγορούμενοι.

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Η παράνομη διακίνησηκαυσίμων, η καθυστέρηση εγκα-τάστασης του ηλεκτρονικού συ-στήματος εισροών - εκροών καιη ανάγκη μείωσης του ΕιδικούΦόρου Κατανάλωσης (ΕΦΚ) στοπετρέλαιο θέρμανσης στα επίπε-δα του 2011, ήταν τα θέματαπου συζήτησε αντιπροσωπείατης Πανελλήνιας ΟμοσπονδίαςΠρατηριούχων Εμπόρων Καυσί-μων (ΠΟΠΕΚ) με τον αρχηγότης αξιωματικής αντιπολίτευσης,Αλέξη Τσίπρα, στα γραφεία τουΣΥΡΙΖΑ.

Σε ανακοίνωση της ΠΟΠΕΚαναφέρεται ότι «η συνάντηση

πραγματοποιήθηκε με πρωτο-βουλία της ομοσπονδίας και ότιο πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ, δεσμεύ-θηκε να υποστηρίξει τη θέση τηςΠΟΠΕΚ για τη μείωση του ΕΦΚστο πετρέλαιο θέρμανσης, μετην κατάθεση σχετικής τροπο-λογίας στη Βουλή και παράλλη-λα θα ενταθούν εκ μέρους τουΣΥΡΙΖΑ, οι προσπάθειες προςκάθε κατεύθυνση για την κατα-πολέμηση του λαθρεμπορίου,της νοθείας και της κλοπής τωνκαυσίμων που απασχολεί τηνκοινωνία τα τελευταία 20 χρό-νια».

Στο μεταξύ, αναμενόταν χθεςνα συνεδριάσει η Επιτροπή Προ-

γράμματος του ΣΥΡΙΖΑ, με τηφορολόγηση να τίθεται στο επί-κεντρο. Η Κουμουνδούρου επι-χειρεί να εκμεταλλευθεί τις αντι-δράσεις που έχουν προκαλέσειτα φορολογικά μέτρα, προτείνο-ντας δικούς της εναλλακτικούςτρόπους φορολόγησης.

Σύμφωνα με πληροφορίες,ενόψει της ΔΕΘ, ο πρόεδρος τουΣΥΡΙΖΑ θα ανακοινώσει την άμε-ση αντικατάσταση του ΕΝΦΙΑ,εφόσον το κόμμα του έλθει στηνεξουσία, από έναν φόρο που θαέχει αφορολόγητο πλαφόν καιθα κινείται κλιμακωτά. Ο παρώνενιαίος φόρος ακινήτων, όπωςλένε στην Κουμουνδούρου, «εί-

ναι άδικος, παράλογος και εξο-ντωτικός».

Οσον αφορά στα «κόκκιναδάνεια», θα εξαγγείλει τη δημι-ουργία ενός ενδιάμεσου δημόσι-ου, κοινωνικά ελεγχόμενου, φο-ρέα διαχείρισης του ιδιωτικούχρέους, που θα λογοδοτεί μέσωτης Πολιτείας στην ίδια την κοι-νωνία. Ετσι, όπως υποστηρίζει,θα εφαρμοστεί ένα απλό, διαφα-νές και κοινωνικά δίκαιο πρό-γραμμα ρύθμισης των συγκεκρι-μένων δανείων, το οποίο θα μπο-ρεί να επεκταθεί και στη διαχεί-ριση των ληξιπρόθεσμων οφει-λών προς το Δημόσιο, τα ασφα-λιστικά ταμεία και τις ΔΕΚΟ.

Ο κ. Τσίπρας θα δεσμευτείγια νομοθετικές αλλαγές που θαφέρει ο ΣΥΡΙΖΑ με σκοπό τηναποκατάσταση των φορολογικώναδικιών και ρυθμίσεις για τη μεί-ωση του κόστους ενέργειας. Επί-σης θα κάνει λόγο για την ανά-γκη επιστροφής στην ανάπτυξη,με την ενίσχυση της μικρομεσαί-ας επιχειρηματικότητας και τηςπαραγωγικής βάσης.

Ακόμα, θα γνωστοποιήσει τηνπρόθεσή του για τη σύνταξηενός εθνικού σχεδίου ανασυ-γκρότησης της χώρας, σε συνερ-γασία με κοινωνικούς και επιχει-ρηματικούς φορείς, αλλά και μεόσες πολιτικές δυνάμεις το επι-

θυμούν.Από την πλευρά της, η κυβέρ-

νηση προσπαθεί να διορθώσειτις αδικίες του ΕΝΦΙΑ. Συγκε-κριμένα, το υπουργείο Οικονο-μικών, θέλει να διευκολύνειόσους δικαιούνται έκπτωση ήαπαλλαγή από τον ΕΝΦΙΑ καιπρος την κατεύθυνση αυτή εξε-τάζονται αλλαγές στοΝ.4223/2013 ώστε να χορηγεί-ται ταχύτερα η έκπτωση.

Ο Ν.4223/2013 προβλέπειέκπτωση 50% ή ακόμη και πλή-ρη απαλλαγή επί του ΕΝΦΙΑ ανδιαπιστώνεται οικονομική αδυ-ναμία πληρωμής της συνολικήςοφειλής για το οικείο έτος.

Με πρατηριούχους ο Τσίπρας - Στις «επάλξεις» ο ΣΥΡΙΖΑ

Αποκαλύφθηκεκάτω από τη βά-ση των Σφιγγών,το ανώτερο τμή-μα του μαρμάρι-νου θυρώματος,

όπου ευδιάκριτηείναι η έγχρωμηδιακόσμηση. Κά-τω από το ιωνικό

επιστύλιο, απο-καλύφθηκαν δυοιωνικά επίκρανα

των παραστάδωντης θύρας.

Η είσοδος του τάφου στον Τύμβο Καστά, μετά την απομάκρυνση μεγάλου όγκου χωμάτων, ενώ συνεχίστηκε η αφαίρεση λιθόπλινθων, από τον τοίχο σφράγισης, με τη βοήθεια μηχανικού μέσου.

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΠΟΛΙΤΙΚΑ 7ΕθΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥξ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2014

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα - «ΑΜΠΕ»). «Η ανάκαμψητης οικονομίας και η μεγαλύτε-ρη αύξηση της απασχόλησηςεμποδίζονται καταλυτικά στηντρέχουσα περίοδο από δύο πο-λύ σημαντικές και κρίσιμες φο-ρολογικές στρεβλώσεις πουσυμβάλουν ιδιαιτέρως στην πε-ραιτέρω πτώση της δραστηριό-τητας στην αγορά ακινήτων απότα ήδη πολύ χαμηλά επίπεδαστα οποία ήδη λειτουργεί αυτήη αγορά».

Το παραπάνω εκτιμούν οι οι-κονομικοί αναλυτές της AlphaBank, επισημαίνοντας παράλλη-λα ότι «οι στρεβλώσεις αυτέςοδηγούν στην αφαίρεση σημα-ντικών ποσοστιαίων μονάδωναπό τη μεταβολή του ΑΕΠ».

«Ακόμη χειρότερο, όμως, εί-ναι», προσθέτουν, «ότι καθηλώ-νουν την ανεργία στα ήδη πολύ

υψηλά, για ευρωπαϊκή χώρα,επίπεδα».

Αυτές οι στρεβλώσεις, διευ-κρινίζουν οι αναλυτές της Alpha

Bank, «προκύπτουν αφενός απότην επιβολή από το 2014 τουΦόρου Ακίνητης Περιουσίας(ΦΑΠ) στην ακίνητη περιουσίαάνω των 300 χιλ. ευρώ ταυτό-χρονα με τον Ενιαίο Φόρο Ιδιο-κτησίας Ακινήτων (ΕΝΦΙΑ) και,

αφετέρου, από την επιβολή τηςφορολογίας επί των ακινήτωνμε βάση αντικειμενικές αξίεςπου στις περισσότερες περιπτώ-

σεις υπερβαίνουν σήμερα κατάπολύ τις πραγματικές αξίες αυ-τών των ακινήτων».

Ακόμη, σημειώνουν πως: «Εί-ναι χαρακτηριστικό ότι μόνοαπό τη νέα τεράστια πτώση τωνεπενδύσεων σε ακίνητα (που

οφείλεται κατά κύριο λόγο στιςφορολογικές στρεβλώσεις πουπροαναφέρθηκαν), εκτιμάταιαφαιρέθηκαν από τη μεταβολή

του ΑΕΠ σε ετήσια βάση -1,26ποσοστιαίες μονάδες στο πρώτοτρίμηνο 2014 και περί τις -0,8ποσοστιαίες μονάδες στο δεύ-τερο τρίμηνο 2014.

»Αν δηλαδή είχε σταματήσειέγκαιρα η παράλογη πτώση της

αγοράς ακινήτων, με την απόκαιρό αναμενόμενη εκλογίκευ-ση της υπέρμετρα υψηλής έωςτο 2013 φορολογίας επί τωνακινήτων, η ανάκαμψη της ελ-ληνικής οικονομίας θα ήταν γε-γονός ήδη από το πρώτο τρίμη-νο 2014 με εξαιρετικά ευνοϊκέςεπιπτώσεις στην αύξηση τηςαπασχόλησης και επίσης στηναύξηση των φορολογικών εσό-δων της χώρα.

»Οι στρεβλώσεις στο σύστη-μα της φορολογίας των ακινή-των και της ακίνητης περιουσίαςπου προαναφέρθηκαν συνεπά-γονται πράγματι τη συνέχισητης μεγάλης πτώσης της δραστη-ριότητας στην αγορά ακινήτων,αφού μετά την τεράστια πτώσηκατά 43% σε ετήσια βάση τωνσυναλλαγών σε ακίνητα και στοδεύτερο τρίμηνο 2014, αντίστοι-χη πτώση φαίνεται ότι σημειώ-

θηκε και στις επενδύσεις σε ακί-νητα - αφαιρώντας από την με-ταβολή του ΑΕΠ στο πρώτο εξά-μηνο 2014 άνω του 70% αυτούπου κερδίζεται από την εντυπω-σιακή αύξηση της δραστηριότη-τας στον εξωτερικό τουρισμό καιτη ναυτιλία ταυτόχρονα.

»Μάλιστα, η κατακόρυφηπτώση στην αγορά ακινήτων συ-νεχίζεται παρά το ότι ήδη λει-τουργεί σε υπέρμετρα χαμηλάεπίπεδα δραστηριότητας. Αυτέςοι φορολογικές στρεβλώσειςαποτελούν σημαντικά εμπόδιαστην ανάκαμψη της οικονομίαςκαι στην αύξηση της απασχόλη-σης και συμβάλλουν αναμφι-σβήτητα στην περαιτέρω διά-βρωση της ήδη πολύ χαμηλήςφορολογικής συνείδησης καιστη σημαντική μείωση (και όχιστην επιδιωκόμενη αύξηση)των φορολογικών εσόδων».

Alpha Bank: Φορολογικές στρεβλώσεις εμποδίζουν την ανάκαμψη

ων για την Ελλάδα, για επισκέ-πτες εκτός ΕΕ ήταν από τιςΗΠΑ.

Από τις λοιπές χώρες εκτόςΕΕ, μείωση παρουσίασαν οι ει-σπράξεις από τη Ρωσία κατά2,5% και διαμορφώθηκαν σε347 εκατ. ευρώ στο εξάμηνο ανκαι οι αφίξεις από εκεί το ίδιοδιάστημα παρουσίασαν αύξησηκατά 13,5% και διαμορφώθη-καν σε 382 χιλ. ταξιδιώτες. Μέ-ση δαπάνη 908 ευρώ ή 1.207δολ.

Συγκριτικά, η μέση δαπάνηανά επισκέπτη από χώρες τηςΕΕ είναι 630 ευρώ ή 838 δολ.καθώς οι συνολικές εισπράξειςστο εξάμηνο ήταν 2,334 δισ. ευ-ρώ και οι ταξιδιώτες 3.701 χιλ.

Σύμφωνα με την ΤτΕ: Αύξη-ση παρουσίασαν το μήνα Ιούνιο2014 οι ταξιδιωτικές εισπράξεις(στις οποίες πλέον συμπεριλαμ-βάνονται οι εισπράξεις απόκρουαζιέρες) κατά 278 εκατ.ευρώ ή 16,3% και διαμορφώθη-καν σε 1,987 δισ. ευρώ έναντι1,709 δισ. ευρώ τον αντίστοιχομήνα του 2013.

Αύξηση παρουσίασαν και οιταξιδιωτικές πληρωμές κατά 22εκατ. ευρώ ή 12,1% (Ιούνιος2014: 203 εκατ. ευρώ, Ιούνιος2013: 181 εκατ. ευρώ).

Η αύξηση των ταξιδιωτικώνεισπράξεων οφείλεται κυρίωςστην αύξηση των αφίξεων κατά13,7% και της μέσης κατά ταξίδιδαπάνης κατά 2,5%.

Σημειώνεται ότι οι καθαρέςεισπράξεις από την παροχή τα-ξιδιωτικών υπηρεσιών συνέβα-λαν με ποσοστό 71% στο σύνο-λο των καθαρών εισπράξεωναπό υπηρεσίες και υπερκάλυ-ψαν το έλλειμμα του εμπορικούισοζυγίου (138,6%).

Την περίοδο Ιανουαρίου -Ιουνίου 2014, το ταξιδιωτικόισοζύγιο παρουσίασε πλεόνα-σμα 2,917 δισ. ευρώ έναντι πλε-ονάσματος 2,589 δισ. ευρώ τηναντίστοιχη περίοδο του 2013,παρουσιάζοντας αύξηση κατά12,6%.

Η εξέλιξη αυτή οφείλεταιστη μεγαλύτερη αύξηση των τα-ξιδιωτικών εισπράξεων κατά464 εκατ. ευρώ ή 13,4% σε σύ-γκριση με την αύξηση των ταξι-διωτικών πληρωμών κατά 137εκατ. ευρώ.

H αύξηση των ταξιδιωτικώνεισπράξεων οφείλεται κυρίωςστην αύξηση των αφίξεων κατά15,6%, καθώς η μέση κατά τα-ξίδι δαπάνη μειώθηκε κατά 10ευρώ ή 1,7%.

Οι καθαρές εισπράξεις απότην παροχή ταξιδιωτικών υπη-ρεσιών συνέβαλαν με ποσοστό42,7% στο σύνολο των καθαρώνεισπράξεων από υπηρεσίες καιαντιστάθμισαν το 32,3% του ελ-λείμματος του εμπορικού ισοζυ-γίου.

Την περίοδο Ιανουαρίου -Ιουνίου 2014 οι ταξιδιωτικές ει-

σπράξεις εμφάνισαν αύξηση κα-τά 13,4% σε σύγκριση με τηναντίστοιχη περίοδο του 2013.

Ειδικότερα, οι εισπράξειςαπό τη Γερμανία αυξήθηκαν κα-τά 2,9% και διαμορφώθηκαν σε588 εκατ. ευρώ και οι εισπρά-ξεις από τη Γαλλία αυξήθηκανκατά 21,3% και διαμορφώθη-καν σε 287 εκατ. ευρώ. Επίσηςοι εισπράξεις από το ΗνωμένοΒασίλειο διαμορφώθηκαν σε523 εκατ. ευρώ παρουσιάζονταςαύξηση κατά 40,2%.

Η εισερχόμενη κίνηση τονΙούνιο του 2014 διαμορφώθηκεσε 2.697 χιλ. ταξιδιώτες, παρου-σιάζοντας αύξηση κατά 13,7%σε σύγκριση με τον αντίστοιχομήνα του 2013.

Η εξέλιξη αυτή ήταν αποτέ-λεσμα τόσο της αύξησης τωναφίξεων από τις χώρες της ΕΕ

των 28 κατά 16,3% όσο και τηςαύξησης των αφίξεων από τιςλοιπές χώρες εκτός της ΕΕ των28 κατά 9,9%.

Η εισερχόμενη ταξιδιωτικήκίνηση την περίοδο Ιανουαρίου- Ιουνίου 2014 αυξήθηκε κατά15,6% και διαμορφώθηκε σε6.264 χιλ. ταξιδιώτες, έναντι5.421 χιλ. ταξιδιωτών την αντί-στοιχη περίοδο του 2013. Κατάτην επισκοπούμενη περίοδο ηταξιδιωτική κίνηση από τις χώ-ρες της ΕΕ των 28 διαμορφώθη-κε σε 3.701 χιλ., παρουσιάζο-ντας αύξηση κατά 17,6% σε σύ-γκριση με την αντίστοιχη περίο-δο του 2013.

Επίσης, οι αφίξεις από τιςλοιπές χώρες εκτός της ΕΕ των28 διαμορφώθηκαν σε 2.563χιλ., παρουσιάζοντας αύξησηκατά 12,7%.

Αυξημένες οι αφίξεις από ΗΠΑ στην Ελλάδα

ΛΙΝΤΑΟΥ. ΓΕΡΜΑΝΙΑ.(«Μπλούμπεργκ»). Η καγκελά-ριος της Γερμανίας, ΑγγελαΜέρκελ, απηύθυνε έκκλησηστους ηγέτες του ευρώ να συ-ντονίσουν ακόμη πιο στενά τηνοικονομική τους πολιτική και να«διορθώσουν» τα «κατασκευα-στικά ελαττώματα» του ευρώγια να ξεπεραστεί η κρίση χρέ-ους οριστικά.

Μιλώντας κατά την 5η συνά-ντηση κατόχων Νόμπελ Οικονο-μικών, στο Λιντάου, είπε πως τουπερβολικό χρέος, η αύξηση τηςηλικίας του πληθυσμού και το«θολό» τραπεζικό σύστημα «συ-νεισφέρουν» στην αδυναμία τηςΕΕ.

«Κάποιος μπορεί να πει πωςείμαστε εμείς που πρέπει να κά-νουμε το πρώτο βήμα, αλλά καιεμείς πρέπει να ρωτήσουμε αναυτό είναι αρκετό», ανέφερεσχετικά με τη Γερμανία και συ-νέχισε για την ευρωζώνη: «Εχου-με μία εσωτερική αγορά, αλλάέχουμε ελάχιστο πολιτικό συντο-νισμό στην οικονομία και τίποτετο υποχρεωτικό ή κυρώσεις γιανα κρατήσει κάποιος τις υποσχέ-σεις του».

Ο Νομπελίστας οικονομολό-γος, Γιόζεφ Στίγκλιτς, πάντως,επέκρινε την πολιτική λιτότηταςτης κ. Μέρκελ. «Η ευρωζώνηαπειλείται από μια μακροχρόνιαύφεση, που μπροστά της θαωχριούν οι χαμένες δεκαετίεςτης Ιαπωνίας», είπε.

Ο καθηγητής του Πανεπιστη-μίου Κολούμπια επανέλαβε ότιοι πολιτικές λιτότητας που εφαρ-μόστηκαν στην ευρωζώνη έχουναποτύχει παταγωδώς, παραπέ-μποντας στην υποτονική ανά-πτυξη και την υψηλή ανεργία.

Επισήμανε ότι ο χώρος τουκοινού νομίσματος δεν έχει συ-νέλθει ακόμη από τη χρηματο-πιστωτική κρίση του 2008, αλλάεισέρχεται σε περίοδο ύφεσης.

«Η ευρωζώνη πλήττεται απόμια ολέθρια πολιτική», τόνισε,προσθέτοντας ότι επί χρόνια πο-λιτικοί και κεντρικοί τραπεζίτεςδραστηριοποιούνταν με εσφαλ-μένα μοντέλα και υποθέσεις.

Ο κ. Στίγκλιτς, είπε ακόμη«δεν είμαι ιδιαίτερα αισιόδοξοςγια το μέλλον της νομισματικήςένωσης, με δεδομένο ότι έπονταιοι οικονομικές επιπτώσεις τωνγεωπολιτικών στρεβλώσεων».

Επεσήμανε σχετικά: «Η ευ-ρωζώνη καταβάλλει τώρα έναυψηλότατο τίμημα. Τώρα η μίαχώρα μετά την άλλη ολισθαίνειστην κρίση και αυτό αποδεικνύειότι είμαστε αντιμέτωποι με συ-στημικά σφάλματα».

«Απαιτείται αλλαγή συστήμα-τος», υπογράμμισε, ενώ ξεκαθά-ρισε πως δεν τάσσεται υπέρ τηςδιάλυσης της ευρωζώνης. Μια τέ-τοια εξέλιξη θα είχε υπερβολικάμεγάλο κόστος, είπε και υποστή-ριξε ότι ο μόνος τρόπος για τηναποτροπή της κρίσης είναι η εμ-βάθυνση της ευρωπαϊκής ολο-κλήρωσης και η ενίσχυση της αλ-ληλεγγύης μεταξύ των κρατών-

μελών.«Η ευρωζώνη χρειάζεται τα

ευρωομόλογα προκειμένου ναμπορούν οι χώρες να αναχρημα-τοδοτηθούν με ευνοϊκότερουςόρους», διευκρίνισε.

Σχολιάζοντας σχετικά ο αρ-θρογράφος της γερμανικής εφη-μερίδας «Die Welt», Xόλγκερ Σέ-πιτς, ανέφερε ότι ο Νομπελίσταςοικονομολόγος «έχει τους αριθ-μούς με το μέρος του». Παρέ-πεμψε στη στασιμότητα που ση-μείωσε η οικονομία στην ευρω-ζώνη κατά το δεύτερο τρίμηνοτου τρέχοντος έτους.

Αλλοι οικονομολόγοι ανέφε-ραν στο συνέδριο του Λιντάουτα παραδείγματα της Βρετανίαςκαι των ΗΠΑ, που κατόρθωσαννα φτάσουν στο προ της κρίσηςεπίπεδο.

Με μια διαφορετική νομισμα-τική και δημοσιονομική πολιτι-κή, η ευρωζώνη θα βρισκόταν σεκαλύτερη κατάσταση, υποστήρι-ξαν.

Αντιπαράθεση Μέρκελ μεΣτίγκλιτς για τη λιτότητα

Οδηγός Εστιατορίων

GREEK GRILL HOUSE

34-01 30th Avenue Astoria, NY 11103

(718) 721-7217www.ovelia-ny.com

Η αίθουσα διατίθεται για κοινωνικές εκδηλώσεις

Catering availableΑΝΟΙΚΤΑ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ

ΓΙΑ ΜΕΣΗΜΕΡΙΑΝΟ ΚΑΙ ΒΡΑΔΥΝΟ

Day & Night“fit for The gods” Daily News

I T H A K ARESTAURANT

308 East 86th Street, New York, NY 10028

(212)628-9100

www.ithakarestaurant.com

Ανοιχτά καθημερινά 4-11 μ.μ.Σάββατο-Κυριακή από τις 12:30 μ.μ.

Εκδηλώσεις: Βαπτίσεις, αρραβώνες, γενέθλια, αποφοιτήσεις, κ.λπ.

Αναλαμβάνουμε catering.

ALEXIOUΑΣφΑλΕΙΕΣ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝεπιχειρήσεων, σπιτιών, υγείας κλπ.

31-21 23rd Ave.,Astoria, NY 11105

(718) 274-5757

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΟΝΟΜΑ

ΕπΩΝΥΜΟ:

ΔΙΕΥθΥΝΣΗ:

πΟλΗ:

πΟλΙΤΕΙΑ:

zIp CoDE:

TΗλΕφΩΝΟ:

fAx:

CELL:

E-MAIL:

λΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ ΚΑΡΤΑΣ:

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ λΗξΗΣ:

ΥπΟΓΡΑφΗ:

Χρεώστε την πιστωτική κάρτα σας

o American Express o MasterCard

o Visa o Discover

ή εσωκλείστε την επιταγή σας ή money order

πληρωτέες στη διεύθυνση:

National Herald, Inc. 37-10 30th street,

L.I.C., NY 11101-2614

ΔΩΡΙΣΤΕ ΕΝΑ ΔΩΡΟ ΜΕ ΙΣΤΟΡΙΑ!

*Για νέους συνδρομητές μόνο! Η προσφορά λήγει 31 Αυγούστου 2014

Δωρίστε μία κατ’ οίκον συνδρομή στον

«Εθνικό Κήρυκα».

50%έκπτωση κατ’ οίκον διανομήγια 3 μήνες

συν δωρεάν ηλεκτρονική πρόσβασηστην ιστοσελίδα μαςγια 3 μήνες.

*

Τιμή προσφοράς: ΜΑ-ΝΗ από $123.00 σέ $61.50 / ΝΥ-NJ-CT από $110.00 σέ $55.00Για περισσότερες πληροφορίες συνδρομής: 718-784-5255, ext.108 or email: subscriptions@ekirikas.com

H καγκελάριος, Αγγελα Μέρκελ, κατά την ομιλία της στη συνά-ντηση των κατόχων Νόμπελ Οικονομικών, στο Λιντάου.

Αμερικανοί τουρίστες φωτογραφίζονται με φόντο τον Παρθενώνα στον Ιερό Βράχο της Ακρόπολης.

ΚΑΡΛ ΓΙΟΖΕΣ ΧΙΛΝΤΕΝΜΠΡΑΝΤ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT

8 ΚΥΠΡΟΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2014

Του ανταποκριτή μαςΝεόφυτου Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Σε έκτακτη σύσκεψηκάλεσε για το πρωί της Παρα-σκευής τους αρχηγούς των πο-λιτικών κομμάτων ο πρόεδροςτης Δημοκρατίας, Νίκος Αναστα-σιάδης, σε μια προσπάθεια ναλύσει τον γόρδιο δεσμό με τοεπίμαχο νομοσχέδιο που καθο-ρίζει το φλέγον θέμα των εκποι-ήσεων ενυπόθηκων ακινήτωναπό τις τράπεζες.

Η έγκριση του νομοσχεδίουτέθηκε ως προϋπόθεση από τουςξένους δανειστές για την έγκρι-ση της επόμενης δόσης του δα-νείου των 436 εκατομμυρίων ευ-ρώ προς την Κύπρο από τηντρόικα. Ολα τα κόμματα πληντου ΔΗΣΥ διάκεινται αρνητικάστο θέμα των εκποιήσεων. Οπωςαρνητικά αντιμετωπίζεται το θέ-μα και από συνδικαλιστικές ορ-γανώσεις και κοινωνικά σύνολα.

Για να δελεάσει τα κόμματακαι κυρίως το ΔΗΚΟ που φαίνε-ται να έχει τον ρυθμιστικό ρόλοδια των ψήφων του στη Βουλή,η Κυβέρνηση ενέκρινε στηνέκτακτη συνεδρία του Υπουργι-κού την Τετάρτη ένα πρόσθετοπακέτο μέτρων - δύο σχέδιαπροστασίας της πρώτης κατοι-κίας ευάλωτων ομάδων και προ-ώθηση στη Βουλή του πλαισίουγια την αφερεγγυότητα - που θασυνοδεύει τον νόμο για τις εκ-ποιήσεις.

Η κυβέρνηση επιχειρεί έτσινα ισορροπήσει μεταξύ των συμ-φωνηθέντων με την τρόικα (εί-ναι χαρακτηριστικό ότι δεν έχειπειραχτεί ο βασικός νόμος γιατις εκποιήσεις) και των αμφιβο-λιών των κομμάτων και της κοι-νωνίας.

Πάντως, τα χρονικά περιθώ-ρια στενεύουν καθώς το θέμαπρέπει να κλείσει μέσα στις επό-μενες επτά ημέρες σε έκτακτησυνεδρία της Βουλής των Αντι-

προσώπων.Παρασκήνιο με

κόμματα και τρόικαΤην Πέμπτη, ο πρόεδρος

Αναστασιάδης ενημέρωσε με

εμπεριστατωμένη επιστολή τουςαρχηγούς των κοινοβουλευτικώνκομμάτων για τις αποφάσεις πουέλαβε την Τετάρτη το Υπουργικόενόψει και της σύσκεψης που

συγκάλεσε την Παρασκευή στηνοποία θα τους ενημερώσει διάζώσης για τις νέες ρυθμίσεις πουπροτείνονται.

Πληροφορίες αναφέρουν ότιο Κύπριος Πρόεδρος ανέφερεστους συνεργάτες του ότι ο ίδιοςείναι υπόλογος προς τους πολί-τες αυτού του τόπου και αν χρει-αστεί από τις εξελίξεις θα απευ-θυνθεί και στο λαό με διάγγελ-μα.

Η κυβέρνηση, την ίδια ώραπου προσπαθεί να βρει συναι-νετικές λύσεις με τα κόμματατης αντιπολίτευσης, έχει εμπλα-κεί και σε δύσκολες συζητήσειςμε την τρόικα για τις ρυθμίσειςπου προωθεί για προστασία τηςπρώτης κατοικίας.

Σύμφωνα με κυβερνητικήπηγή, οι διαβουλεύσεις θα συ-νεχιστούν και σήμερα καθώς, οιεπικεφαλής της τρόικας θαέχουν στα χέρια τους τις τελικέςτροποποιήσεις που έγιναν στονπερί τραπεζών νόμο.

Το συγκεκριμένο νομοσχέδιοκατατέθηκε έτυχε νομοτεχνικήςεπεξεργασίας από τη νομικήυπηρεσία με βάση τις προσαρ-μογές που υπέδειξε η τρόικα.

Οι τροποποιήσεις αφορούν,μεταξύ άλλων, τις κυρώσεις σεβάρος των χρηματοπιστωτικώνιδρυμάτων στις περιπτώσεις πουδεν θα εφαρμόζουν πιστά τονκώδικα της Κεντρικής Τράπεζαςαλλά και δικαίωμα προσφυγήςστην ΚΤ ή στην Εισαγγελία απότους δανειολήπτες.

Η τρόικα επιμένει ότι ο κώ-δικας δεν μπορεί να θεσμοθετη-θεί με νόμο και ότι το δικαίωμαπροσφυγής στην ΚΤ είναι αδό-κιμο.

Ωστόσο, οι ξένοι δανειστέςδιαμηνύουν στην κυβέρνηση ότιη δική τους στάση επί των αλ-λαγών που προτείνονται στο όλοπλαίσιο λειτουργίας των τραπε-ζών, θα εξαρτηθούν από το βαθ-μό αποδοχής τους από τα κοι-νοβουλευτικά κόμματα.

Κρίσιμη σύσκεψη στο Προεδρικό για εκποιήσειςΗ κυβέρνηση ζητά τη συναίνεση των κομμάτων για να περάσει το επίμαχο νομοσχέδιο από τη Βουλή

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Οι αποφάσεις που έλα-βε το Υπουργικό Συμβούλιο όσοναφορά τις εκποιήσεις, η εφαρ-μογή της στρατηγικής εταιρικήςσχέσης Κύπρου και ΗΠΑ, και ηπροτροπή του Παγκόσμιου Ορ-γανισμού Υγείας για μείωση τωντιμών φαρμάκων στην Κύπρο εί-ναι τα θέματα που κυριαρχούνστα πρωτοσέλιδα των εφημερί-δων της Πέμπτης 21 Αυγούστου.

Η «Αλήθεια»υπό τον τίτλο «Σφίγγουν τα λου-ριά για τις τράπεζες», γράφει ότισειρά αποφάσεων για την προ-στασία ευάλωτων δανειοληπτώνέλαβε το Υπουργικό Συμβούλιοενόψει της συζήτησης στη Βουλήτου νομοσχεδίου για τις εκποιή-σεις, και ότι η έκτακτη σύνοδοςτης Βουλής θα πραγματοποιηθεί

την Παρασκευή 29 Αυγούστου.

Ο «Πολίτης»υπό τον τίτλο «Εχουμε τα πιοακριβά φάρμακα στον κόσμο»γράφει ότι καταπέλτης ο Παγκό-σμιος Οργανισμός Υγείας, ξεκινάτη μελέτη του για τις τιμές τωνφαρμάκων στην Κύπρο, με τηδιαπίστωση ότι στον ιδιωτικό το-μέα, η Κύπρος πληρώνει τα ακρι-βότερα φάρμακα στον κόσμο.

Η «Σημερινή»υπό τον τίτλο «Σάρκα και οστάστη συνεργασία με ΗΠΑ», γρά-φει ότι σάρκα και οστά λαμβάνειη στρατηγική εταιρική σχέση Κύ-πρου και ΗΠΑ, όπως αυτή προ-αναγγέλθηκε από τον Αντιπρόε-δρο των ΗΠΑ Τζο Μπάιντεν, καιθα περιλαμβάνει θέματα εξοπλι-σμού άμυνας και ασφάλειας, και

θέματα εκπαίδευσης και συμφω-νίες για ανταλλαγή πληροφο-ριών σε μια μεγάλη γκάμα ζητη-μάτων, προεξάρχουσας της τρο-μοκρατίας.

Ο «Φιλελεύθερος»υπό τον τίτλο «Δεν έχει τέλος οΓολγοθάς», γράφει ότι με την κα-τάργηση προνομίων των τραπε-ζών επιχειρεί η Κυβέρνηση ναεξασφαλίσει την ψήφο των κομ-μάτων της αντιπολίτευσης γιατην ψήφιση της νομοθεσίας γιατις εκποιήσεις ενυπόθηκων ακι-νήτων, και ότι τα μέτρα πουεξήγγειλε η κυβέρνηση περιλαμ-βάνουν τρία νομοσχέδια, τηνεφαρμογή δύο σχεδίων για προ-στασία της κατοικίας ευάλωτωνομάδων και την προώθηση στηΒουλή του πλαισίου αφερεγγυό-τητας.

Η «Χαραυγή»υπό τον τίτλο «Προπέτασμα κα-πνού τα μέτρα Αναστασιάδη-ΔΗ-ΣΥ», γράφει ότι χωρίς να αφαιρείούτε ένα γιώτα από το νομοσχέ-διο για τις εκποιήσεις, η κυβέρ-νηση επιχειρεί να μετατοπίσειτη συζήτηση αλλού, ευελπιστώ-ντας να περάσει από τη Βουλήτα όσα συμφώνησε εκ των προ-τέρων με την Τρόικα.

Η «Cyprus Mail»υπό τον τίτλο «ΠΟΥ: Η Κύπροςχρειάζεται να μειώσει τις τιμέςφαρμάκων», γράφει ότι εμπειρο-γνώμονες του Παγκόσμιου Ορ-γανισμού Υγείας έχουν εισηγηθείτη μείωση των τιμών φαρμάκωνκατά 8% - 8,5%, ως μέρος τωνμεταρρυθμίσεων πριν μπορέσεινα εφαρμοστεί αποτελεσματικάένα γενικό σχέδιο υγείας.

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος

O πρόεδρος της Δημοκρατίας, Νίκος Αναστασιάδης.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Ο πρόεδρος Αναστα-σιάδης και ο Τουρκοκύπριος ηγέ-της Ντερβίς Ερογλου θα μετα-βούν στη Νέα Υόρκη τον Σεπτέμ-βριο, αλλά σε διαφορετικές ημε-ρομηνίες. Το σίγουρο είναι πωςοι επαφές τους στην έδρα τωνΗνωμένων Εθνών θα έχουν ιδι-αίτερη βαρύτητα και σημασία,μετά και τον διορισμό του νέουειδικού συμβούλου του Γ.Γ. τουΟΗΕ στο Κυπριακό, Εσπαν Μπα-χτ Αϊντα.

Ο διορισμός του πρώηνυπουργού Εξωτερικών της Νορ-βηγίας, αναμένεται να ανακοινω-θεί και επίσημα την Παρασκευήαπό τα Ηνωμένα Εθνη. Ο κ. Αϊντααναμένεται να επισκεφθεί τηνΚύπρο σύντομα για να γνωρίσειτους εμπλεκόμενους και να ενη-μερωθεί για το Κυπριακό, κανείςωστόσο δεν γνωρίζει αυτή τηστιγμή ακριβή ημερομηνία. Κιαυτό γιατί ενδεχομένως να χρει-αστεί να μεταβεί πρώτα στη ΝέαΥόρκη για να συναντήσει τον Γε-νικό Γραμματέα του Διεθνούς Ορ-

γανισμού, για να του δώσει τηνεντολή και το φάκελο του Κυ-πριακού.

Οπως αναφέρουν ενημερωμέ-νες πηγές, ο Σεπτέμβριος εκ τωνπραγμάτων θεωρείται κρίσιμοςγια τις διεργασίες στο Κυπριακόκαθώς, λόγω και των επαφών στηΝέα Υόρκη, θα διαφανούν και οιτουρκικές προθέσεις. Στη Λευκω-σία, δεν αναμένουν κινήσεις απότην Τουρκία, ωστόσο θα εξαντλή-σουν κάθε πιθανότητα και θααναμένουν πιθανές ενέργειες απότην Αγκυρα. Κι αυτό γιατί ξένεςκυβερνήσεις, που διαδραματίζουνρόλο στο Κυπριακό, θεωρούν πωςμετά τις προεδρικές εκλογές στηνΤουρκία, «το πεδίο θα είναι κα-θαρό για τον Ερντογάν». ΣτηνΑγκυρα, πάντως, δεν έχουν χρό-νο και διάθεση να ασχοληθούνμε το Κυπριακό.

Στη Λευκωσία, η κυβέρνησηαξιολογεί θετικά τον διορισμό τουνέου ειδικού συμβούλου του Γ.Γ.του ΟΗΕ στο Κυπριακό. Ο κυβερ-νητικός εκπρόσωπος, Νίκος Χρι-στοδουλίδης, σε δηλώσεις του

εξέφρασε την πεποίθηση ότι οδιορισμός από μόνος του είναισημαντικός και ένδειξη του διε-θνούς ενδιαφέροντος για το Κυ-πριακό. Την ίδια στιγμή, όμως,τόνισε ότι ο διορισμός από μόνοςτου δεν μπορεί να φέρει αποτε-

λέσματα. «Εκείνο που ευελπι-στούμε και αναμένουμε, μετά καιτις πρόσφατες εκλογές στηνΤουρκία, είναι την ενεργότερηεμπλοκή της Τουρκίας στη διαδι-κασία έτσι ώστε να υπάρξουν συ-γκεκριμένα αποτελέσματα», ση-μείωσε.

Ερωτηθείς κατά πόσο υπάρχειενδεχόμενο ο κ. Αϊντα να παρα-στεί και στην επόμενη συνάντη-ση του Προέδρου της Δημοκρα-τίας με τον κατοχικό ηγέτη, ο κυ-βερνητικός εκπρόσωπος είπε πωςκάτι τέτοιο δεν έχει ακόμη καθο-ριστεί.

«Αντιλαμβάνεστε ότι πρέπεινα γίνει πρώτα ο επίσημος διορι-σμός και ακολούθως είμαι σίγου-ρος ότι θα επισκεφτεί την Κύπρο.Αν δεν είναι στη συνάντηση τωνδύο ηγετών, σίγουρα μετά τη συ-νάντηση και πριν τη μετάβασητου ΠτΔ στη Νέα Υόρκη για τηΓενική Συνέλευση του ΟΗΕ πουθα είναι στις 21 Σεπτεμβρίου ανα-μένουμε ότι θα επισκεφτεί τηνΚύπρο», ανέφερε ο κ. Χριστοδου-λίδης.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Μετά την ολοκλήρωσητης πρώτης γεώτρησης από τηνκοινοπραξία ENI - KOGAS περίτα τέλη του έτους η Λευκωσία θαείναι σε θέση να έχει συγκεκρι-μένες συζητήσεις με το Κάιροσχετικά με το ενδεχόμενο πώλη-σης κυπριακού φυσικού αερίουστην Αίγυπτο, δήλωσε ο υπουρ-γός Ενέργειας Γιώργος Λακκοτρύ-πης.

Ο κ. Λακκοτρύπης επανέλαβεμεν πως το χερσαίο τερματικόαποτελεί προτεραιότητα, τονίζο-ντας δε πως η Κύπρος θα πρέπεινα έχει διασπορά των εξαγωγώντης.

Οι δηλώσεις του κ. Λακκοτρύ-πη αφορούσαν τις επαφές τουστην Αίγυπτο, όπου κατά τη συ-νεδρία της κοινής τεχνικής επι-τροπής μεταξύ των δύο χωρώνσυζητήθηκαν τεχνικές επιλογήςαναφορικά με ενδεχόμενη μελ-λοντική παροχή κυπριακού φυ-

σικού αερίου προς τη χώρα.Στις επαφές του Υπουργού

Ενέργειας, συζητήθηκαν οι ανά-γκες φυσικού αερίου της Αιγύ-πτου, η οποία, όπως ανέφερε οκ. Λακκοτρύπης, «μαστίζεται αυ-τή τη στιγμή από σοβαρότατηενεργειακή κρίση και ψάχνουνδιακαώς για εισαγωγή φυσικούαερίου».

«Εμείς έχουμε ενημερώσει τηναιγυπτιακή πλευρά για τον προ-γραμματισμό μας όπως και ακού-σαμε το δικό της. Ενημερώσαμεγια τις προθέσεις και τους σχε-διασμούς να αρχίσουν σύντομαοι ερευνητικές γεωτρήσεις», είπεο κ. Λακκοτρύπης.

Η κοινοπραξία ΕΝΙ-KOGASπρόκειται να διεξάγει τέσσεριςερευνητικές γεωτρήσεις στα τε-μάχια 2,3 και 9, με πρώτη στοδυνητικό κοίτασμα «Ονασαγό-ρας» η οποία θα αρχίσει πριν τοτέλος του καλοκαιριού.

Υπενθυμίζοντας πως τα απο-τελέσματα της ερευνητικής δρα-στηριότητας της κοινοπραξίαςENI-KOGAS, τουλάχιστον απότην πρώτη γεώτρηση αναμένο-νται περί τα τέλη του έτους, οΥπουργός Ενέργειας τόνισε πως«σε εκείνο το σημείο έχουμε συμ-φωνήσει ότι θα είμαστε και εμείςέτοιμοι για πιο συγκεκριμένες συ-ζητήσεις για τουλάχιστον την πώ-ληση φυσικού αερίου».

Λέγοντας πως θα συνεχιστούνοι συζητήσεις των τεχνοκρατώνγια εξέταση τρόπων συνεργασίας,ο κ. Λακκοτρύπης υπογράμμισεόμως ότι «ήταν ξεκάθαρο από τηδική πλευρά ότι αποτελεί προτε-ραιότητα το χερσαίο τερματικόυπό την αίρεση των αποτελεσμά-των που θα έχουμε περί τα τέλητου χρόνου».

Απαντώντας σε ερώτηση, ο κ.Λακκοτρύπης κατέστησε σαφέςπως «ο σχεδιασμός μας δεν αφο-ρά μόνο το χερσαίο τερματικό».

«Η Κύπρος θα εξάγει με πολ-λαπλούς τρόπους στους πελάτεςτης. Σίγουρα το χερσαίο τερματι-κό είναι η πρώτη επιλογή, αλλάμακροχρόνια θα πρέπει να έχου-με και εμείς μια διασπορά τωνεξαγωγών μας, νοουμένου βέβαιαότι έχουμε επαρκείς ποσότητεςφυσικού αερίου, οι οποίες ευελ-πιστούμε ότι τους επόμενους μή-νες θα αποδειχθούν τουλάχιστονγια τα ανατολικά τεμάχια σταοποία επιχειρεί η κοινοπραξίαΕΝΙ-Kogas», τόνισε.

Ο κ. Λακκοτρύπης είπε πωςκατά τις συναντήσεις συζητήθη-καν θέματα επικύρωσης της συμ-φωνίας συνεκμετάλλευσης, ηοποία υπεγράφη τον περασμένοΔεκέμβριο κατά τη διάρκεια τηςεπίσκεψης του προέδρου Αναστα-σιάδη στην Αίγυπτο, και θέματασυνεργασίας για την προστασίατου περιβάλλοντος.

Είπε, τέλος, πως οι επαφές τουστην Αίγυπτο εντάσσονται στοπλαίσιο της προετοιμασίας τηςσυνάντησης που θα έχει ο Πρόε-δρος της Δημοκρατίας με τονΠρόεδρο της Αιγύπτου τον επό-μενο Σεπτέμβριο, στο περιθώριοτης Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕστη Νέα Υόρκη.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Στην αποστολή ανθρω-πιστικού υλικού στο Ιράκ περιο-ρίζονται προς το παρόν οι Βρετα-νικές Βάσεις στην Κύπρο. Ο εκ-πρόσωπος των Βάσεων Sean Pullyδήλωσε στον τηλεοπτικό σταθμό«Αντέννα» Κύπρου ότι η Βρετανίαδεν έχει σκοπό στο παρόν στάδιονα εξαπολύσει επίθεση στους τζι-χαντιστές του Ιράκ και δεν έχουνδιαβιβαστεί τέτοια σχέδια γιαχρησιμοποίηση των Βάσεων απότην Κύπρο.

«Πρέπει να σας πω με έμφασηότι δεν υπάρχει απολύτως κανένασχέδιο για να ξεκινήσουν βομ-βαρδισμοί ή επιθέσεις στο Ιράκαπό την Κύπρο. Εμείς είμαστε εδώστην Κύπρο να βοηθήσουμε μεένα πολύ ξεκάθαρο ρόλο. Και αυ-τός είναι να διευκολύνουμε τηνανθρωπιστική κρίση η οποία επη-ρεάζει τους ανθρώπους οι οποίοιυποφέρουν στο Βόρειο Ιράκ».

Την Τετάρτη ο υπουργός Εξω-τερικών, Ιωάννης Κασουλίδης, μι-

λώντας στο βρετανικό τηλεοπτικόδίκτυο «Sky News», εξέφρασε τηνπρόθεση της Κύπρου να μην στα-θεί εμπόδιο σε μια ενδεχόμενηαπόφαση της Βρετανίας να πραγ-ματοποιήσει αεροπορικές επιθέ-σεις στο Ιράκ κατά των δυνάμεωντου Ισλαμικού Κράτους από τηβάση του Ακρωτηρίου.

Στο Ακρωτήρι μέχρι αυτή τηστιγμή, έχουν αποσταλεί αερο-σκάφη μεταφοράς φορτίου τύπουC-130 Hercules, μαχητικάTornado τα οποία για την ώραπραγματοποιούν μόνο υποστηρι-κτικές αναγνωριστικές πτήσεις γιανα βρίσκουν τους ανθρώπουςστους οποίους ρίχνουν με αλεξί-

πτωτα την ανθρωπιστική βοήθεια,και ελικόπτερα μεταφοράς τύπουChinook.

«Αρχίσαμε τις επιχειρήσεις μαςπερίπου 12 μέρες πριν. Αφού οΠρωθυπουργός μας είπε ότι θααρχίσουμε να κάνουμε ρίψειςβοήθειας για τους ανθρώπους οιοποίοι είναι παγιδευμένοι σταβουνά Σίντζα. Και από τότε, αυτέςτις 11 μέρες έχουμε ρίξει 7 φορτίαβοήθειας με αλεξίπτωτα στην πε-ριοχή, που αντιστοιχεί περίπουσε 80 τόνους βοήθειας, η οποίαστο σύνολό της ήρθε από το Ηνω-μένο Βασίλειο εδώ στην Κύπρο,έχει πακεταριστεί στο Ακρωτήρικαι ακολούθως έχει μεταφερθείμε αεροσκάφη C-130 που πέτα-ξαν στο Ιράκ» δήλωσε ο SeanPully. Η εντολή που έχει δοθεί στιςΒρετανικές Βάσεις προς το παρόνείναι να αποστείλουν εκ νέουβοήθεια στο Ιράκ, εάν εντοπι-στούν από αέρος νέοι πληθυσμοίστα βουνά οι οποίοι τη χρειάζο-νται.

Συζητήσεις για πώλησηφυσικού αερίου στην Αίγυπτο

Χωριστά στη ΝY για επαφές Αναστασιάδης και Ερογλου

O Τουρκοκύπριος ηγέτηςΝτερβίς Ερογλου.

Βάση Ακρωτηρίου: Αποστολές ανθρωπιστικού υλικού στο Ιράκ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα - «Ρόιτερ»). Την Κύπροεπισκέπτεται ο Διευθύνων Σύμ-βουλος της χαμηλού κόστους ιρ-λανδικής αεροπορικής εταιρείαςRyanair, Μάικλ Ο’ Λίρι, με σκοπόνα έχει συνομιλίες με την κυ-βέρνηση στη Λευκωσία για τηνπιθανή εξαγορά των ΚυπριακώνΑερογραμμών.

Οπως ο ίδιος ανακοίνωσε κα-τά τη διάρκεια δημοσιογραφικήςδιάσκεψης στο Δουβλίνο, ηRyanair συνεχίζει να είναι ανα-μεμιγμένη στη διαδικασία ανα-ζήτησης αγοραστή για τον κυ-πριακό αερομεταφορέα. «Ελπί-ζουμε κάτι να προκύψει από αυ-τό. Πρόκειται για μία πολύ πο-λιτική διαδικασία», σχολίασε οΙρλανδός επιχειρηματίας.

Ο Μάικλ Ο’ Λίρι πρόσθεσεπως η όποια συμφωνία θα είναιμικρή σε σχέση με την ευρύτερηστρατηγική ανάπτυξης τηςRyanair. Εξήγησε παράλληλα,ότι σύμφωνα με την πρότασητης εταιρείας του, οι ΚυπριακέςΑερογραμμές θα διατηρούσαντην επωνυμία τους και θα λει-τουργούσαν με πιστοποιητικόξεχωριστού αερομεταφορέα απότην Ryanair.

Ο κ. Ο’ Λίρι συμπλήρωσε ότιυπό το σχέδιό του ο αριθμός τωνεπιβατών των Κυπριακών Αερο-γραμμών θα μπορούσε να εκτο-ξευθεί στα 3 εκατομμύρια τοχρόνο από τις 600.000. Δεν έδω-σε περισσότερες σχετικές λεπτο-μέρειες.

Οπως σημειώνουν αναλυτές,οι δηλώσεις του αφεντικού της

Ryanair σηματοδοτούν φαινομε-νικά αλλαγή στάσης, καθώς τονπερασμένο μήνα είχε δηλώσειπως η εταιρεία του «δεν έτρεφειδιαίτερο ενδιαφέρον» για τηναπόκτηση των Κυπριακών Αερο-γραμμών.

Κέρδηκατέγραψε

το ΧΑΚΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Κέρδη κατέγραψε τοΧρηματιστήριο Αξιών Κύπρου. ΟΓενικός Δείκτης έκλεισε στις116,76 μονάδες, σημειώνονταςάνοδο της τάξης του 1,40%. Ηαξία των συναλλαγών διαμορ-φώθηκε στις 76.499,54 ευρώ.

Ο Δείκτης FTSE/CySE 20έκλεισε στις 56,36 μονάδες, κα-ταγράφοντας οριακή αύξηση σεποσοστό 0,20%.

Το μεγαλύτερο επενδυτικόενδιαφέρον προσέλκυσαν οι τίτ-λοι της Δήμητρας Επενδυτική με44.794,000 ευρώ (τιμή κλεισί-ματος 0,356 - πτώση 2,47%),της Woolworth (Cyprus)Properties με 8.477,550 ευρώ(τιμή κλεισίματος 0,352 ευρώ -άνοδος 10%) και της Petrolina(Holdings) Public με 7.506,000ευρώ (τιμή κλεισίματος 1,220ευρώ - άνοδος 1,67%).

Στην Κύπρο ο CEO της Ryanairγια τις Κ. Αερογραμμές

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Στην ιστοσελίδα της«Washinghton Post» καταχωρή-θηκε σχόλιο του καθηγητή Συ-νταγματικού και Διεθνούς Δικαί-ου στο Northwestern UniversityEugene Kontorovich, με τίτλο«Cyprus & the ICC-internationalreactions», για την τελευταίαπροσφυγή της Κύπρου στο Διε-θνές Δικαστήριο για τον τουρκι-κό εποικισμό των κατεχομένων.

Στο άρθρο, υπογραμμίζεταιπως για πρώτη φορά η Κύπροςεπίσημα κατέθεσε αγωγή κατάτης Τουρκίας, πιθανόν απηυδι-σμένη από τη μη-πρόοδο των δι-

πλωματικών διαβουλεύσεων,ενώ παραλληλίζει τον τουρκικόεποικισμό με εκείνον του Ισραήλστα εδάφη της Παλαιστίνης.

Μεταξύ άλλων, εκτιμά ότι πι-θανόν η μέχρι τώρα διστακτικό-τητα της Κύπρου στην αντιμε-τώπιση του προβλήματος, οφεί-λεται στην επιλογή της ΕΕ «ναμη θυμώνει» την Τουρκία -ηοποία επανειλημμένα έχει«απειλήσει» πως θα προσαρτή-σει το κατεχόμενο βόρειο τμή-μα- και στον φόβο της Κυπρια-κής Δημοκρατίας, που χωρίς σα-φή διεθνή στήριξη δεν αισθάνε-ται αρκετά ισχυρή για μια κατά

μέτωπο αντιπαράθεση.Μεταξύ άλλων, υπογραμμίζε-

ται ότι ενώ η τουρκική πολιτικήηγεσία δεν φαίνεται να δίνει κα-μιά σημασία στους διεθνείς νό-μους ή στις απόψεις του ICC, εντούτοις δεν έχει υπάρξει καμίαδιεθνής αντίδραση ή διαμαρτυ-ρία για τις κινήσεις εποικισμούτης - σε αντίθεση με τις συντο-νισμένες και ηχηρές διεθνείςαντιδράσεις πολλών διεθνών ορ-γανώσεων για τις αντίστοιχες κι-νήσεις του Ισραήλ.

Εξάλλου, αναφέρεται ο πε-ρίεργος και ύπουλος ρόλος τηςΑγγλίας στην Κύπρο - όπου αν

και «εγγυήτρια δύναμη» τηςανεξαρτησίας της χώρας και κα-τοχή του 3% του κυπριακούεδάφους για τη στρατιωτική βά-ση που συντηρεί, ποτέ δεν πήρεοποιαδήποτε θέση για τουςΤούρκους εποίκους που εξακο-λουθούν να συρρέουν. Και υπο-γραμμίζεται σχετικά ότι η Αγ-γλία δεν έκανε το παραμικρόγια να εμποδίσει την τουρκικήστρατιωτική εισβολή στις 14 Αυ-γούστου 1974, καθιστώντας έτσιτην έννοια της εγγυήτριας δύ-ναμης, που επιφυλάσσει για τονεαυτό της, κυριολεκτικά ένα«ανέκδοτο».

Σχόλιο καθηγητή για τον εποικισμό στην «Washinghton Post»

O υπουργός Εξωτερικών, Ιωάννης Κασουλίδης.

«Μετά τααποτελέσματα τηςπρώτης γεώτρησηςτης ΕΝΙ-KOGAS»

Τα πρωτοσέλιδα των κυριό-τερων αμερικανικών εφημερί-δων, όπως δημοσιεύθηκαν χθες,Πέμπτη 21 Aυγούστου:

«Boston Globe»Οι Ηνωμένες Πολιτείες λένε ότιαπέτυχε επιχείρηση απελευθέ-ρωσης του Φόλεϊ.

«Chicago Tribune»Θρήνος για τον δολοφονημένοδημοσιογράφο.

«L. A. Times»«Oι ΗΠΑ θα κυνηγήσουν ανε-λέητα τους αντάρτες».

«New York Daily News»Ο πόλεμος του γκολφ του Ομπά-μα.

«New York Post»Οι Ηνωμένες Πολιτείες απέρρι-ψαν πρόταση για λύτρα.

«New York Times»Το ΙSIS πίεζε για λύτρα πριν τηνεκτέλεση του δημοσιογράφου.

«Wall Street Journal»Οι Ηνωμένες Πολιτείες είχανπροσπαθήσει να διασώσουν τονδολοφονημένο δημοσιογράφο.

«Washington Post»Οι ΗΠΑ είχαν πραγματοποιήσειαποτυχημένη επιχείρηση απε-λευθέρωσης ομήρων στη Συρία.

«Washington Times»Οι Ηνωμένες Πολιτείες ετοιμά-ζονται για κύμα τρομοκρατίας.

ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος

ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 9ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2014

Στην κλήρωση τής Τετάρτηςοι αριθµοί που κερδίζουν είναι:

ΤΟ ΛΟΤΤΟ

ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ

NEA ΙΕΡΣΕΗ

DAILY No.: 1, 7, 3WIN 4: 5, 1, 2, 9PICK 10: 1, 5, 7, 8, 9, 10, 13,14, 24, 36, 39, 41, 44, 48, 55,63, 68, 76, 78, 80TAKE-5: 9, 14, 17, 31, 33

PICK 3: 7, 1, 4PICK 4: 9, 8, 3, 3CASH 5: 12, 14, 22, 27, 40

NEA ΥΟΡΚΗ

PLAY 3: 2, 9, 3PLAY 4: 5, 4, 0, 8CASH 5: 2, 6, 31, 33, 34

566: Ο μοναχός Κολούμπααναφέρει ότι είδε ένα τέρας στηλίμνη του Λοχ Νες.

1770: Ο Βρετανός εξερευνη-τής Τζέιμς Κουκ φτάνει στηνανατολική ακτή της Αυστραλίας

1848: Οι ΗΠΑ προσαρτούντο Νέο Μεξικό.

1900: Στην Κίνα, ξένα στρα-τεύματα και πολίτες λεηλατούντο Πεκίνο.

1902: Ο Θιοντόρ Ρούζβελτ γί-νεται ο πρώτος Αμερικανός Πρό-εδρος, που θα οδηγήσει αυτοκί-νητο.

1921: Οι ελληνικές δυνάμειςπλησιάζουν την Αγκυρα.

1952: Κλείνει μόνιμα η γαλ-λική αποικία καταδίκων στο Νη-σί του Διαβόλου.

1962: Πραγματοποιείται δο-λοφονική επίθεση κατά του Γάλ-λου Προέδρου, Σαρλ ντε Γκολ.

1973: Ο Χένρι Κίσινγκερ, οοποίος για πολλά χρόνια επηρέ-αζε καθοριστικά την αμερικανι-κή εξωτερική πολιτική, αναλαμ-βάνει υπουργός Εξωτερικών τωνΗΠΑ μετά την παραίτηση καιαποχώρηση του Γουίλιαμ Ρό-τζερς από την πολιτική.

1975: Πραγματοποιείται απο-τυχημένη επίθεση δολοφονίαςκατά του Αμερικανού Προέδρου,Τζέραλντ Φορντ

1980: Πεθαίνει στην Ταϊτή οδιάσημος τραγουδιστής Τζο Ντα-σέν, γιος του σκηνοθέτη Ζιλ Ντα-σέν.

Σαν σήμερα 22 Αυγούστου

OYAΣΙΓΚΤΟΝ. Στο φως της δη-μοσιότητας έρχονται λεπτομέ-ρειες του παρασκηνίου πουπροηγήθηκε του αποκεφαλι-σμού του Αμερικανού δημοσιο-γράφου Τζέιμς Φόλεϊ από τζιχα-ντιστές στο Ιράκ, που προκάλε-σε αποτροπιασμό στην παγκό-σμια κοινή γνώμη.

Πιο συγκεκριμένα, οι απαγω-γείς του είχαν ζητήσει από τηνοικογένειά του 100 εκατομμύ-ρια δολάρια ως λύτρα για τηναπελευθέρωσή του, ενώ «νωρί-τερα αυτό το καλοκαίρι» (χωρίςτο Πεντάγωνο να προσδιορίζειμε ακρίβεια το χρόνο) οι αμερι-κανικές στρατιωτικές πραγματο-ποίησαν μυστική επιχείρηση στηΣυρία για να απελευθερωθούνΑμερικανοί όμηροι μεταξύ τωνοποίων και ο Φόλεϊ, αλλά η επι-χείρηση απέτυχε.

Πριν από μερικούς μήνες, τονΝοέμβριο του 2013, η οικογέ-νεια του Τζέιμς Φόλεϊ έλαβε τοπρώτο μήνυμα μέσω e-mail απότους απαγωγείς του δημοσιογρά-φου, οι οποίοι απαιτούσαν λύτρακαι έδιναν αποδείξεις ότι ήτανζωντανός, όπως είπε ο ΦίλιπΜπαλμπόνι διευθύνων σύμβου-λος της GlobalPost για λογαρια-σμό της οποίας εργαζόταν οΤζέιμς Φόλεϊ. Η ανταλλαγή μη-νυμάτων δεν κράτησε πολύ.

«Πολύ λίγα μηνύματα έφτα-σαν» είπε ο ίδιος. «Δεν ήταν

φλύαροι. Απλώς έστειλαν τα αι-τήματά τους» συμπλήρωσε, χω-ρίς να διευκρινίζει το ύψος τουποσού που ζητούσαν οι τζιχα-ντιστές.

Το κανάλι επικοινωνίας σύ-ντομα κόπηκε και μέχρι τηνπροηγούμενη Τετάρτη, 13 Αυ-γούστου, δεν υπήρχαν άλλα μη-νύματα προς την οικογένεια, κα-θώς η κυβέρνηση των ΗΠΑ έχειμια σταθερή πολιτική να μηνπληρώνουν λύτρα σε περιπτώ-σεις απαγωγής, ή να ενθαρρύ-νουν τρίτους να το πράξουν.

Μετά τελικά από μήνες σιω-πής από τους απαγωγείς τουΑμερικανού δημοσιογράφου, τοβράδυ της 13ης Αυγούστου, ηοικογένειά του έλαβε ένα τελευ-ταίο ανατριχιαστικό μήνυμα: «ΟΦόλεϊ θα εκτελεστεί σε αντίποι-να για τις αμερικανικές αεροπο-ρικές επιδρομές κατά των μαχη-τών του Ισλαμικού Κράτους».

Η οικογένεια κοινοποίησε τομήνυμα στην κυβέρνηση τωνΗνωμένων Πολιτειών. Το Ομο-σπονδιακό Γραφείο Ερευνών, τοοποίο χειρίζεται υποθέσεις πουαφορούν απαχθέντες Αμερικα-νούς πολίτες, βοήθησε την οικο-γένεια ώστε να σταλεί στους τζι-χαντιστές μια απάντηση με τηνοποία ικέτευαν για έλεος, δήλω-σε ο Φιλ Μπαλμπόνι. «Ηταν μιαέκκληση για έλεος. Η οικογένειακαι οι φίλοι του ήλπιζαν ότι οι

τζιχαντιστές μπλόφαραν καιήθελαν λύτρα» ανέφερε ο ίδιος.

Εξι ημέρες αργότερα, την Τρί-τη, το Ισλαμικό Κράτος μετέδω-σε ένα φρικιαστικό βίντεο πουαναρτήθηκε στο YouTube όπουέδειχνε τον αποκεφαλισμό του

Φόλεϊ από έναν μασκοφόρομαυροντυμένο άντρα, ο οποίοςαπείλησε να σκοτώσει και ένανδεύτερο Αμερικανό δημοσιογρά-φο, τον Στιβεν Σότλοφ.

Ο Λευκός Οίκος αρνήθηκε νασχολιάσει τις πληροφορίες σχε-

τικά με την προειδοποίηση γιατη μοίρα του Φόλεϊ αλλά ανα-κοίνωσε ότι είχε γίνει ειδική μυ-στική στρατιωτική επιχείρησηστη Συρία νωρίτερα αυτό το κα-λοκαίρι για να απελευθερωθούνοι Αμερικανοί όμηροι και ο

Τζέιμς Φόλεϊ, αλλά η επιχείρησηαπέτυχε καθώς δεν βρέθηκαν οιόμηροι.

«Από τη σύλληψή του, έχου-με χρησιμοποιήσει κάθε εργα-λείο που είχαμε στη διάθεσή μαςγια να προσπαθήσουμε να τονφέρουμε πίσω στο σπίτι τουστην οικογένειά του και συλλέ-γαμε όλα τα στοιχεία που θαμπορούσαμε να έχουμε για τηντύχη του, την κατάστασή τουκαι τις απειλές που αντιμετώπι-ζε» ανέφερε η εκπρόσωπος τουΛευκού Οίκου Κέιτλιν Χέιντεν.

Ο Φόλεϊ ο οποίος είχε προη-γουμένως πέσει θύμα απαγωγήςκαι στη Λιβύη, απήχθη στις 22Νοέμβρη του 2012 την ημέρατων Ευχαριστιών κοντά στην πό-λη Μπίνις στην επαρχία Ιντλίμπτης Συρίας, ενώ μαζί με συνα-δέλφους του πήγαιναν προς τατουρκικά σύνορα. Το ποιος απή-γαγε τον Φόλεϊ είχε γίνει τότεαντικείμενο συζήτησης. Μερικάσημάδια ανέφεραν ότι τον απή-γαγαν μέλη της Σαμπιχά, των πα-ραστρατιωτικών ομάδων πιστώνστην κυβέρνηση του προέδρουτης Συρίας Μπασάρ αλ-Ασαντ. ΟΜπαλμπόνι είπε ότι αρχικάυπήρχαν ισχυρές ενδείξεις ότι οΦόλεϊ είχε μεταφερθεί στην πρω-τεύουσα της Συρίας, Δαμασκό.Οι πληροφορίες αυτές αργότερααποδείχθηκαν εντελώς λανθα-σμένες.

Στο φως το παρασκήνιο του αποκεφαλισμού του Τζέιμς Φόλεϊ

Συντετριμμένοι οι γονείς του Φόλεϊ κάνουν δηλώσεις έξω από το σπίτι τους στο Ρότσεστερ.

ΦΕΡΓΚΙΟΥΣΟΝ. ΜΙΣΟΥΡΙ. Απότο Φέργκιουσον, που τις τελευ-ταίες νύχτες έχει μετατραπεί σεπεδίο μάχης, ο υπουργός Δικαι-οσύνης Ερικ Χόλντερ δεσμεύτη-κε πως η έρευνα για το θανάσι-μο πυροβολισμό του 18χρονουΜάικλ Μπράουν από την Αστυ-νομία θα είναι «ενδελεχής καιδίκαιη». «Κατανοώ τη δυσπιστία,είμαι υπουργός Δικαιοσύνης αλ-λά είμαι επίσης και Αφροαμερι-κανός» είπε ο Χόλντερ.

O Xόλντερ, ο πρώτος Αφρο-αμερικανός υπουργός Δικαιοσύ-νης στις ΗΠΑ, έφτασε στο Μι-σούρι κατ’ εντολή του ΜπαράκΟμπάμα καθώς ξεκινά η έρευναγια την υπόθεση Μπράουν. Ηκεντρική κυβέρνηση έχει ανα-λάβει όλο και μεγαλύτερο ρόλοεξαιτίας της ευαισθησίας του ζη-τήματος, ενώ το FBI συμμετέχειστην έρευνα συλλέγοντας μαρ-τυρίες.

Φτάνοντας στο Φέργκιουσον,ο Χόλντερ συναντήθηκε με πα-ράγοντες της τοπικής κοινότη-τας όπως και με τους αξιωμα-τούχους που επιβλέπουν τηνέρευνα.

Το μήνυμα που θέλησε να

στείλει ήταν διπλό: Αφ' ενός ναδιαβεβαιώσει πως θα γίνουν ταπάντα για να αποδοθεί δικαιο-

σύνη και αφ' ετέρου να καλέσεισε ηρεμία, ενώπιον των ταραχώνπου σημειώνονταν τις νύχτες με-

τά την θάνατο του 18χρονου.Η έρευνα «θα είναι ενδελε-

χής και δίκαιη», υπογράμμισε οΧόλντερ.

Σημείωσε ότι στις συναντή-σεις που είχε με κατοίκους τηςπόλης διαπίστωσε τη δυσπιστίαπου έχουν απέναντι στην αστυ-νομία: «Κατανοώ αυτήν την δυ-σπιστία, είμαι ο υπουργός Δικαι-οσύνης των ΗΠΑ αλλά είμαι επί-σης και μαύρος» σημείωσε χα-ρακτηριστικά.

«Η δική μας έρευνα είναι δια-φορετική» από την έρευνα τηςτοπικής αστυνομίας, σημείωσε,εξηγώντας πως «εξετάζουμε εάνυπάρχουν παραβιάσεις της ομο-σπονδιακής νομοθεσίας για τιςπολιτικές και κοινωνικές ελευ-θερίες».

Διαβεβαίωσε δε ότι οι ερευ-νητές που την χειρίζονται είναι«έμπειροι και ικανότατοι».

Η υπόθεση έχει φέρει κάτωαπό τον προβολέα την αστυνο-μική βία σε συνδυασμό με τοζήτημα της φυλής. Με φόντοαυτήν, ειδικά η Αστυνομία τουΦέργκιουσον βλέπει παλιότερεςκαταγγελίες σε βάρος της να έρ-χονται ξανά στην επιφάνεια.

«Δίκαιη έρευνα» υπόσχεται ο Ερικ Χόλντερ

Ο υπουργός Δικαιοσύνης, Ερικ Χόλντερ επισκέφθηκε ένα εστια-τόριο στο Φέργκιουσον και συνομίλησε με πολίτες.

Commonwealth University’sPerformance ManagementGroup, ο οποίος κατέθεσε τηνΤετάρτη ότι είχε συζητήσει μετην τότε πρώην κυρία της Βιρ-τζίνια το ενδεχόμενο να περιο-ρίσει τις δημόσιες τοποθετήσειςτης και ενδεχομένως να ακολου-θήσει θεραπεία για την κατάθλι-ψη.

Ο ίδιος, πάντως, κατέθεσε ότιδεν άκουσε κάτι για διάστασητου ζευγαριού. Μάλιστα οι ει-σαγγελικές Αρχές προσπάθησαννα καταδείξουν την Τετάρτη ότιη επιχειρηματολογία του πρώηνκυβερνήτη, ότι ο γάμος του είχεπολλά προβλήματα, είναι ουσια-στικά σαθρή, παραθέτοντας μιαανταλλαγή μηνυμάτων ηλεκτρο-νικού ταχυδρομείου μεταξύ τουΜπερκ και της κ. Μακντόνελ μεημερομηνία Ιανουαρίου 2012.Αντικείμενο της συνομιλίας τους

ήταν μια επικείμενη δημόσια εκ-δήλωση.

«Δεν θα πήγαινε σε καμιάαπό αυτές τις εκδηλώσεις αν δενεπρόκειτο για τον άνδρα μουΤζέιμς» είχε γράψει Μακντόνελπρος τον Μπερκ.

Πριν από τον Μπερκ, πά-ντως, είχε καταθέσει ο Τζον Κο-σόφσκι, ένας ειδικός στα οικο-νομικά, ο οποίος ανέφερε ότι ηκατάσταση των ακινήτων τωνΜακντόνελ ήταν ισχυρή και ότιεκείνοι δεν βρίσκονταν σε με-γάλη ανάγκη να λάβουν120.000 δολάρια σε χαμηλότο-κα δάνεια.

Ωστόσο, ύστερα από τις ερω-τήσεις που δέχθηκε από τον ει-σαγγελέα Ράιαν Φόλκονερ, οΚοσόφσκι παραδέχθηκε ότι οιΜακντόνελ χρωστούσαν περισ-σότερα από 31.000 δολάριαστην πιστωτική τους κάρτα ότανο Γουίλιαμς δάνεισε στην κ. Μα-κντόνελ 50.000 δολάρια.

Στο εδώλιο για διαφθοράπρώην κυβερνήτης

ΤΕΛ ΑΒΙΒ. Το θάνατο τριών ανώ-τατων στρατιωτικών στελεχώντης σε επιδρομή στη Γάζα ανα-κοίνωσε χθες η Χαμάς, καθώς ταπλήγματα των ισραηλινών δυνά-μεων με τις «παράλληλες» εκτο-ξεύσεις ρουκετών από την παλαι-στινιακή οργάνωση κυριαρχούνμετά το ναυάγιο των συνομιλιώνστο Κάιρο.

Την ίδια στιγμή, κατέρρευσετετραώροφο κτίριο στη Ράφααπό επιδρομή, με αναφορές γιαεγκλωβισμένους, ενώ παύση πυ-ρός και επιστροφή στο τραπέζιζητά το Συμβούλιο Ασφαλείαςτου ΟΗΕ, αλλά ο Νετανιάχου μι-λά ακόμη και για ενδεχόμενο εκ-στρατείας διαρκείας.

Χθες το πρωί, η Χαμάς ανα-κοίνωσε ότι οι ανώτατοι στρατιω-τικοί διοικητές της Μοχάμεντ

Αμπού Σαμαλέχ, ΜοχάμεντΜπαρχούμ και Ραέν αλ Αττάρσκοτώθηκαν μετά από ισραηλινήεπιδρομή. Την προηγούμενη νύ-χτα, υπενθυμίζεται, πλήγμα στό-χευε τον στρατιωτικό διοικητήτης οργάνωσης Μοχάμεντ Ντεΐφ,ο οποίος όμως είχε διαφύγει -αλ-λά σκοτώθηκαν η γυναίκα τουκαι το παιδί του. Από τα μεσά-νυχτα Τετάρτης προς Πέμπτη, ηισραηλινή αεροπορία έχει προ-χωρήσει σε 20 επιδρομές στη Γά-ζα. Κατά τη διάρκεια της νύχταςεπίσης, συνελήφθησαν έντεκαΠαλαιστίνιοι στη Δυτική Οχθη.

Παράλληλα, ρουκέτες της Χα-μάς συνεχίζουν να εκτοξεύονταιπρος ισραηλινά εδάφη. Χθες τοπρωί, ρουκέτες έπεσαν σε ανοι-κτή περιοχή στο Εσκόλ, σειρήνεςήχησαν στο Οφακίμ και τοΜπε'ερ Σεβά ενώ από το βράδυτης Τρίτης έχουν εκτοξευτεί, σύμ-φωνα με το Ισραήλ, συνολικά πε-ρίπου 175 ρουκέτες -από τιςοποίες αναχαιτίστηκαν 24.

Παράλληλα, οι παλαιστιανι-κές υπηρεσίες αναφέρουν ότι συ-νολικά έξι άτομα σκοτώθηκαν σεεπιδρομή στη Ράφα που κατέ-στρεψε τετραώροφο κτίριο τα ξη-μερώματα. Το κτίριο βρισκότανσε πυκνοκατοικημένη περιοχή.

Σύμφωνα με τις παλαιστινια-κές υπηρεσίες, θεωρείται ότι σταερείπιά του έχει παγιδευτεί αριθ-

μός ατόμων. Συνεργεία προσπα-θούν να τους απεγκλωβίσουν, εκ-φράζοντας φόβους για μεγαλύ-τερο αριθμό θυμάτων.

Το Συμβούλιο Ασφαλείας τουΟΗΕ καταδίκασε την επανέναρ-ξη των εχθροπραξιών και κάλεσετο Ισραήλ και τους Παλαιστινίουςνα επιστρέψουν στο τραπέζι τουδιαλόγου.

Ο Βρετανός πρεσβευτής στονΟΗΕ ανέγνωσε την ανακοίνωσητου Συμβουλίου και ανέφερε πωςσυζητείται ψήφισμα που θα κα-λεί σε διαρκή εκεχειρία. Φαίνεταιπως το ψήφισμα ξεκίνησε μεπρωτοβουλία της Ιορδανίας.

Νεκρά τρία κορυφαία στελέχη της Χαμάς

Κατεστραμμένη γειτονιά στηΓάζα από τους βομβαρδισμούςτων Ισραηλινών.

O πρώην κυβερνήτης της Βιρτζίνια, Μπομπ Μακντόνελ ενώ προ-σέρχεται στη δίκη του συνοδευόμενος από το δικηγόρο του.

ΠΑΜΠΛΟ ΜΑΡΤΙΝΕΣ ΜΟΝΣΙβΑΪ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

ΚΑ

χΙΛ

χΑ

ΜΡΑ

/ΑΣΟ

ΣΙΕΪ

TΕΝ

T Π

ΡΕΣ

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΤΖΙΜ ΚΟΛ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

This Week in our English Edition• Eyewitness: Real Story of 1974 Ambassador Murder

• Governor Corbett Battles Back

• IOCC Helping Sick in Greece, Displaced in Gaza

• Patriarch Condemns Persecution

On the Op-ed page• Dr. Andre Gerolymatos: The All-Important Human Face of International Relations

• Amb. Patrick N. Theros: Fixing the Middle East Cannot Be Done Old-Fashioned Way

• Stefanos Kasselakis: Which is it, Mrs. Clinton? Is Obama Your Friend or Foe?

• Andy Dabilis: Greece Has Neglected Cultural Tourism, and So it Lives with the Results

YOUR LINK TO HELLENISM IN CHANGING TIMES

Η ΑΓΓΛΟΦΩΝΗ ΕΚΔΟΣΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ

The National Herald

Call us 718-784-5255 or visit us on line at: www.thenationalherald.com

117667/19158 /8-29

Το NEPTUNE DINER στην ΑΣΤΟΡΙΑζητά ΜΑΓΕΙΡΑ πεπειραμένο γιαπλήρη απασχόληση. Αποταθείτεπροσωπικά: 31-05 Astoria Blvd., As-toria, New York.

117694/7641/8-28

ΨΗΣΤΗΣ πεπειραμένος για γύρο,σουβλάκι και κοτόπουλα. Πλήρηςαπασχόληση, 6 ημέρες την εβδο-μάδα στην ASTORIA. Tηλ.: (917)470-0825.

117691/7409/8-27

Το TITAN FOODS στην Αστόρια ζη-τάει για άμεση πρόσληψη ΚΥΡΙΑ δί-γλωσση για το τμήμα Bakery. Πλή-ρης ή μερική απασχόληση. Τηλ.:(718) 626-7771 μεταξύ 9-5 Δευτέραέως Παρασκευή.

117692/118/8-27

Medical Office in ASTORIA lookingfor: part time front desk RECEP-TIONIST. Must be fluent in Englishand Greek. Must be computer liter-ate. Good communications skills. Ex-perience required in the medicalfield. Salary negotiable. Please e-mail resume to the attention of Fayeat dermcare2318@gmail.com

117693/11549/9-03

MEDICAL RECEPTIONIST/TECHNI-CIAN/BILLING person for Doctorsoffice in ASTORIA. Full time experi-ence preferred. Willing to train.Greek speaking a plus. Tel.: (718)204-5100.

117690/473 8-26

GRILLMAN, ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ/ΕΣ, DE-LIVERY MAN (full staff) πεπειραμέ-νοι για πλήρη απασχόληση σε και-νούργιο ελληνικό μαγαζί πουανοίγει στην περιοχή του EASTMEADOW, NEW YORK. Tηλ.: (516)280-2208.

117689/19173/8-26

ΚΥΡΙΑ με δικό της αυτοκίνητο, ναεργαστεί ως εσωτερική, να μαγει-ρεύει, να καθαρίζει, να προσέχει καινα περιποιείται ηλικιωμένο κύριο.Περιοχή HALLANDALE στο MIAMI/FLORIDA. Μόνο σοβαρά ενδιαφε-ρόμενοι. Τηλ.: (954) 253-9769.

117688/19172/8-26

ΜΟΔΙΣΤΡΑ πεπειραμένη για πλήρηή μερική απασχόληση. Ικανοποιητι-κός μισθός και ευχάριστο περιβάλ-λον. Τηλ.: (516) 466-7928.

117687/15442/8-25

COUNTER HELPER πεπειραμένοςγια πλήρη απασχόληση σε BAKERYστο NEW HYDE PARK. Αποταθείτεπροσωπικά: 1200 Jericho Tpke.,New Hyde Park, NY 11040 ή τηλ.:(516) 488-8278.

117683/19168 8-27

CHEF, LINE COOK, ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ/ΕΣ, BUSBOYS και DISHWASHERS(πιατάδες). Ολοι πεπειραμένοι. Απο-ταθείτε προσωπικά: 162-16 UnionTpke, Flushing, New York. Τηλ.:(718) 683-7280.

117677/16322/8-25

ΚΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΖητείται ΜΑΓΕΙΡΙΣΣΑ ή ΜΑΓΕΙΡΑΣέμπειρος στην ελληνική παραδο-σιακή κουζίνα για πλήρη απασχό-ληση σε Diner που πρόκειται να με-τατραπεί σε ελληνική παραδοσιακήταβέρνα. Περιοχή BOYTON BEACH,FL. Προοπτική συνεταιρισμού γιατον κατάλληλο. Τηλ. (561) 212-1520 ζητ. Θεόδωρο.

117650/15614/09-06

COSTASEMPLOYMENT AGENCY

32-10 30th Ave., 2nd FloorASTORIA, NY

Τηλ.(718) 274-1712ή

(718) 274-1825Διαθέτουμε όλων των ειδών

εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS

ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA

Ζητήστε τον ΓιώργοΩρες γραφείου:

Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ.Σάββατο 8 π.μ -12 μεσημέρι

709623/7486/12-31

Ελληνας επιχειρηματίας ζητάει ναενοικιάσει ΑΠΟΘΗΚΗ εώς 2,000τ.π. στo BROOKLYN ή το QUEENS.Tηλ. (718) 377-2054 ή (917) 705-8174 ζητ. Παναγιώτη.

460071/19171/8-22

Ιδιώτης ενδιαφέρεται άμεσα γιααγορά ΚΤΙΡΙΟΥ άνω των 6 οικογε-νειών στην περιοχή της ΑΣΤΟΡΙΑΣ.Οχι μεσίτες. Τηλ. κ. Κωνσταντίνο(718) 687-2428.

160065/10371/12-22

ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!!BROOKLYN: RESTAURANT barbe-que, grill. Καθιερωμένη επιχείρηση,$20,000 εβδομαδιαίες εισπράξεις.10 χρόνια λίστα. 44 καθίσματα, 60%take out και 40% in house. Τιμή$290.000. Τηλ.: (516) 984-3083.

203947/19174/8-27

REAL ESTATETATIANA GRABINSKI

Great Oppurtunity, running RESTA-URANT on 5 acres, fully renovated,6,000 sf, 3 floors with residence, Li-quor License. Includes 3 trailer ren-tals on property year round. Brandnew outside deck with 8 tables. Re-staurant seats 98 at present. Cater-ing room, to much to list. Pleaseonly serious buyers. Area SIDNEY,ΝEW YORK11 Walnut Str., WALDEN, NY 12586

845-270-0875tat@realtyagent.com

203934/19169/09-11

EYKAIPIEΣ!!!• LUNCHEONETTE/NEW JERSEY,5 ημέρες $8.500-9.500 την εβδο-μάδα. Τ. $115,000 με $50,000down payment.• DINER/BROOKLYN, $40,000-42,000 την εβδομάδα. 15 χρ. λίστα.Κλείνει νωρίς. Τ. $650,000.• COFFEE SHOP/QUEENS,$15,000 την εβδομάδα. Ενοίκιο$3,500. Τ. $160.000 με $60.000προκαταβολή.• RESTAURANT/BROOKLYN$30,000 την εβδομάδα+. Τ.$400,000. $200,000 down pay-ment. Ενοίκιο $5,500• DELI/MANHATTAN 10 χρόνια λί-στα, $27,000+την εβδομάδα. Τ.$350,000.• DINER/QUEENS 17 χρόνια λίστα,ενοίκιο $5,000. $42,000+την εβδο-μάδα. Τ. $1,150,000.• COFFEE SHOP/QUEENS, φημι-σμένο, $8,000.00 ενοίκιο.$30,000+την εβδομάδα. Τ.$8,500.00 με $250,000 προκατα-βολή.• POUGHKEEPSIE/DINER 12 χρό-νια λίστα, $30,000 την εβδομάδα.Τ. $500,000.• NEW JERSEY/DINER με το οικό-πεδο, $50,000+την εβδομάδα. Τ.$2,200.00.• MANHATTAN/DELI/RESTAU-RANT $30,000+την εβδομάδα.Ολική τιμή $450,000.

PETER BUSINESS BROKER(646) 725-6166

201278/847/12-31

EYKAIPIEΣ!!!1) LEOMINSTER, MA $6,500. ITA-LIAN PIZZA. Τ.$129,0002) GREENFIELD, MA. $22,000 εβδ.6 ημέρες, όλα καινούργια, μεγάλοparking, T.$1,300,000, $300,000προκ., Τραπεζική χρηματοδότηση3) STAFFORD SPRINGS, CT $12000εβδ., 80 καθίσματα, άδεια ποτούΤ.$225,000 προκ. $125,0004) BRATTLEBORO, VT $8500 Eβδ.no delivery, όλα καινούργια, par-king, με υπόγειο, λίστα 15-20χρ.Τ.$175,000 τα μισά προκ.5) Pizza/ Subs, 17,00wk w/no de-livery, near the ocean of Wells,Maine με very simple menu, 20 yearlease. Option to buy Re Price$425,000 w/$200,000 down.6) PIZZA/SUBS- No delivery. Εβδ.εισπράξεις $10,000. Κοντά στοKEENE, NH. Δυνατότητα αγοράςτου ακινήτου με έσοδα από ενοίκια3 καινούργιων καταστημάτων και 5γραφείων σε οικόπεδο 2 acres. Τιμήπώλησης επιχείρησης $250,000 με$100,000 προκαταβολή. Με δυνα-τότητα χρηματοδότησης από τονιδιοκτήτη.7) PIZZA/SUBS - Κοντά στο NewLondon, CT, και στον ωκεανό.$12,000 +εβδομ. εισπράξεις, NODELIVERY. Απλό μενού. 15 χρόνιαλίστα. Ενοίκιο $2,500/μήνα, Τ.$295,000 προκατ. $110,000 Listings wanted New England area

We have buyersJIM PAPPAS R.E. (508) 668-6702

207860/438/12-31

• UPSTATE NEW YORK NEW-BURGH area, DINER 5 χρονών, 160καθίσματα σε άριστη κατάσταση σεοικόπεδο 1,8 acres. Ενοικιάζεται μετην άδεια ποτού και το ακίνητο. Δυ-νατότητα αγοράς. • STATEN ISLAND: PIZZA/CAFÉ,εξαιρετική τοποθεσία, εβδομαδιαίεςεισπράξεις $16-18,000. Τηλεφωνή-στε για πληροφορίες. • PENNSYLVANIA, DINER, 4 χρόνωνεπιχείρηση, καλή για 2 συνεταίρους,με 250+ καθισμ. Ενοικιάζεται η επι-χείρηση, η άδεια ποτού και το ακί-νητο. Δυνατότητα αγοράς.• PENNSYLVANIA, BUCKS COUNTY,κοντά στα καζίνα. DINER 300+καθ., με άδεια ποτού, εβδομ. εισπρ.$70’s. Καλή επιχείρηση. Η τιμή μει-ώθηκε για γρήγορη πώληση. Ο ιδιο-κτήτης βιάζεται.• NORTHERN NJ DINNER 1 1/2ετών σε οικόπεδο 2 acres, γωνία,170 καθίσματα, πωλείται η επιχεί-ρηση και το ακίνητο. • ROCHESTER, NY/DINER, επιχεί-ρηση έτοιμη προς ενοικίαση με προ-οπτική αγοράς ακινήτου. Ευκαιρία!Τηλεφωνήστε για πληροφορίες.•DINER 260 καθ., με άδεια ποτού,σε 2 acres prime land. Εβδομ. εισπρ.$60,000. Πωλείται η επιχείρηση καιτο ακίνητο. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERSΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ

Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε.

Zητήστε τον κ. ΠάρηACT NOW REALTY

(718) 981-5800 ή στό κινητό (718)619-7985

200142/16167/12-31

ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) MASSACHUSETTS/PIZZERIA/FAST FOOD. Κεντρικός δρόμος, 40λεπτά από την Βοστώνη με delivery.$45,000 την εβδομάδα εισπράξεις,75 καθίσματα, 3500 τ.π. με BASE-MENT. Ενοίκιο $6,300, ΝΝΝ. Με-γάλη λίστα. Πωλούνται οι businessγια $1,250,000 με $500,000 προκα-ταβολή. 2) Καινούργιο ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ: CENTRALMASSACHUSETTS, πλησίων Route 2και σε ταχυδρομείο. Νο delivery. Εβδο-μαδιαίες εισπράξεις $10,000. Εύκολομενού. Ενοίκιο $2,100. Μεγάλη λίστα.Πωλείται για $265,000 με τα μισά προ-καταβολή. Ευκαιρία για οικογένεια. 3) PIZZARIA/MAINE: No delivery.$26,000 την εβδομάδα εισπράξεις.Ενοίκιο $3,000 τον μήνα. Σε κεν-τρικό δρόμο, καθιερωμένη επιχεί-ρηση. 20 καθίσματα 1200 τ.π. μεbasement. Μεγάλη λίστα. Πωλούν-ται οι business για $650,000 με$250,000 προκαταβολή.4) PIZZERIA/ CENTRAL MA, σεκεντρικό δρόμο, γνωστή pizzeria,υψηλές εβδ. εισπράξεις. Πωλείται ηεπιχείρηση και το ακίνητο 1100 τ.π.Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί την προ-καταβολή $200,000,Τ. $550,0005) CAPE COD, MA: PIZZA/FASTFOOD σε κεντρικό δρόμο, εβδ. ει-σπράξεις $12,000-13,000, 48 καθί-σματα, 2200 τ.π., ανεξάρτητο. Πω-λείται η επειχήρηση και το ακίνητο.Τ. $600,0006) PIZZERIΑ/ Νοτιοανατολικά τουNH: FAST FOOD, ITALIAN STYLEPizza, 3000τ.π., εβδ. εισπράξειςπάνω από $18,000, 12 χρόνια λίστα.ΠΩΛΕΙΤΑΙ η επιχείρηση. Τ.$445,000 με $150,000 προκατα-βολή.

OLYMPIC GROUP REALTY(508) 274-1916 • (781) 297-2000 Nassos G. Prapas Owner/Broker

207496/623/12-31

CENTRAL PENNSYLVANIA

RESTAURANT & BAR: Πλήρως ανα-καινισμένο, ελεγχόμενης κυκλοφο-ρίας γωνιακό ακίνητο με deck καιθέα σε ποτάμι. 150 καθίσματα.4,000 SF κτίριο σε 1.42 acres. 140καθίσματα μέσα, 90 χώροι παρκαρί-σματος. Η πώληση περιλαμβάνει τηνεπιχείρηση , τα εξαρτήματα, τηνάδεια ποτού και Real Estate. Τιμή$1,700.000. PRICE: $1,700.000Owner financing with $350,000down payment.

FORMER RESTAURANT/BAN-QUET FACILITY: Κτίριο 17,500 SF4.63 acres με 225 καθίσματα στηντραπεζαρία και 280 καθίσματα στηναίθουσα δεξιώσεων. Η πώληση πε-ριλαμβάνει το ακίνητο και τον εξο-πλισμό. PRICE: $1,500.000. Ownerfinancing with $250,000 downpayment. Property also availablefor lease.

SPORTS BAR W/BEER LICENSE:Βρίσκεται στο εμπορικό κέντρο τηςπεριοχής. 130 καθίσματα. Η πώλησηπεριλαμβάνει επιχείρηση, εξοπλισμόκαι άδεια μπύρας. PRICE:$395,000.

DINER: Πάνω σε κεντρικό USRoute. Η πώληση περιλαμβάνει τηνεπιχείρηση, τον εξοπλισμό και άδειαποτού. 125 καθίσματα. 0.55 acre.PRICE: $295,000.

LUNCHONETTE: Καθιερωμένη επι-χείρηση για πάνω από 45 χρόνια. Οιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται. Η πώ-ληση περιλαμβάνει επιχείρηση καιεξοπλισμό. Ενοίκιο $1,500 μηνιαίως.PRICE: $225,000.

COMMERCIAL REALTY GROUP, INC.1300 Market Street, Suite 305

Lemoyne, PA 17043(717) 761-8106 EXT. 104

THOMAS MALLIOS, BROKERwww.commercialrealtygroupinc.com

2040RE/321/12-31

Zητούνται Υπάλληλοι

Οικιακοί βοηθοίως εσωτερικοί

• Πολλές ώρες (long hours)• Πλήρη απασχόληση• Ελληνικά απαραίτητα

ΟΛΑ ΤΑ ΩΡΑΡΙΑ • ΥΨΗΛΕΣ ΑΠΟΔΟΧΕΣ

Τηλ.: 718-521-5151

Queens, Manhattan, Bronx και Staten Island

Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας

Ζητούν να Ενοικιάσουν

Ζητούν να Αγοράσουν

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

ΜΕΓΑΛΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣNORTH and SOUTH CAROLINA

ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΑ, σε άριστη κατάσταση,επίχειρηση και εξοπλισμός ή και το ακί-νητο. Μερικά σερβίρουν Breakfast καιLunch, μερικά Lunch και Diner καιάλλα Breakfast, Lunch και Diner. Καλέςεισπράξεις, καλά κέρδη, μακροχρόνιεςλίστες, χαμηλά ενοίκια. Επίσης, STRIPCENTERS . Σοβαρά εδιαφερόμενοι. Παρακαλώ επικοινώνηστε με:

Nick ApostolopoulosBroker

Τηλ. (704) 491-7161203937/18439/9-15

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 201410

Δεχό�μα�στε��AMERICAN��EXPRESS,���VISA,��MASTER��CARD��και�DISCOVERγια�αγγε�λίες,�δια�φη�μί�σεις��και�συν�δρο�μές�(718)�784-5255

Σας βοηθάω σε όλα τα προβλήματαόπως οικογενειακά, ερωτικά, γάμου.

Φέρνω καλή τύχη.Μην αφήνετε την απόσταση ή το χρόνο να γίνει εμπόδιο

στην ευτυχία σας.Mια επίσκεψη θα σας πείσει

πως είμαι ανώτερη από όλους τους άλλους.Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα(718) 522-3495

Στην Astoria για 30 χρόνια Τώρα στο Greenpoint Brooklyn,

10 ΛΕΠΤΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ASTORIA760 Manhattan Ave.

Greenpoint, Brooklyn, NY 11222

ΕΛΕΝΑ

Μέντιουμ/Αστρολόγοι

Rev. Fr. JOHN P. ORFANAKOS

The Greek Orthodox Church of St. George in Clifton, New Jersey

mourns the passing of their beloved Reverand Father John P. Orfanakos,

Protopresbyter of the Ecumenical Patriarchate.

We join our hearts together and express

our sincerest condolences to his wife,

Presvytera Margaret, their children Fr. Peter, George and Kathy,

their spouses, grandchildren and family.

We believe strongly that he has heard the words of the Lord;

“Come, ye blessed of my Father,

inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world.”

(Matthew 25:34)

The funeral arrangements are as follows:

Friday, August 22, 2014: Viewing 3:00 pm to 8:00 pm

St. George Greek Orthodox Church

818 Valley Road

Clifton, NJ 07013

973.779.2626

Saturday, August 23, 2014: Orthros 7:45 am;

Divine Liturgy at 8:30 am

(Celebrated by Fr. Peter Orfanakos)

St. George Greek Orthodox Church

Funeral Service at 10:00 am

Internment at 12:00 noon

Makaria follows at the

“Fr. John Orfanakos and Presvytera Margaret Hall”

at our Church.

The family kindly requests that in lieu of flowers,

donations be made in his memory to the church.

All donated funds will be used

for the renovation of our Church Community Center.

May the Lord remember your Holy Priesthood in His Kingdom forever.

With much profound love and gratitude,

Fr. Peter Souritzidis, Presbyter, EconomosNicholas Marcopulos, Parish Council President

andThe Entire Parish of St. George in Clifton, NJ

801691 /16776

Death Notice

[ \ΜΙ ΚΡΕΣ ΑΓ ΓΕ ΛΙΕΣ • ΔΙΑ ΦΗ ΜΙ ΣΕΙΣΣΥΝ ΔΡΟ ΜΕΣ • ΑΓΟΡΑ ΒΙ ΒΛΙΩΝ

37-10 30th Street, L.I.C., N.Y. 11101 • (718) 784-5255

ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.μ.-5:30μ.μ.ΚΥ ΡΙΑ ΚΗ: 10π.μ.-3μ.μ.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2014

Take notice that in accordance with N.J.S.A. 39:16-16, application has been made to the Chief Admin-istrator of the Motor Vehicle Commission, Trenton,New Jersey, circulation 08533 to receive title papersand issue New Jersey certificate of ownership for1972 ALFA ROMEO - GT VIN# AR3024395. Ob-jections if any, should be made immediately in writ-ing, to the Chief Administrator of the Motor VehicleCommission, Special Title Section, P.O. Box 017,Trenton, New Jersey 08666.

273935/18326

134 UNION STREET LLC Art. Of Org. FiledSec. of State of NY 7/1/2014. Off. Loc.:KingsCo. SSNY designated as agent upon whomprocess against it may be served. SSNY tomail copy of process to: The LLC, 2386 Na-tional Drive, Brooklyn, NY 11234. Purpose:Any lawful act or activity.

273949/11698

Raulindo Auto Body Inc will sell on September8, 2014 at 12:00PM a 2001 Toyota # 5TBBT441X1S209666 re:Stephanie Sandoval/FreddyLoja/Toyota Motor Credit Corp. Sale of vehicleto be held at 3212 Albany Post Rd Buchanan,NY 10511 to satisfy garagemans lien. Garage-man reserves the right to bid.

273946/18514

L. Romero, Auct’r DCA Lic.# 865604 sells on8/30/14 7am 7 Midland Ave (Pt. Chester) 51Chevrolet 2JSE3164 Re: B.J. Tencza, 7:30am 55Nepperhan Ave (Elmsford) 05 Nissan 1N4AL11D05N901789 Re: Saber Acceptance Co. LLC 8am45-47 Radford St (Ykrs) 04 Ford 1FMZU72K34UA69312 Re: Elhafed Mohamedlemine Mo-hamed Saleh, 8:30am 972 Nepperhan Ave (Ykrs)79 Mercedes Benz 10704412056343 Re: H.Gorenfeld, 9am 168 Highland Ave (Ykrs) 08Maserati ZAMFE39AX80033412 Re: D.A. Aguero,9:15am 148 Oak St (Ykrs) 96 Chevrolet 2G1WW12M7T9155601 Re: R.O. Hipolito, 9:30 am 1976Crotona Pkwy (Bx) 04 Honda 2HKYF18524H601670 Re: A.T. Francis, 09 Nissan JN8AZ18W69W104256 Re: E. Rodriguez, 09 BMW WBAKB83539CY58354 Re: S. Anthony, 03 SuzukiJS1GR7HA432101815 Re: S.A. Holmes, 10am2991-93 Webster Ave (Bx) 98 Mitsubishi 6MMAP37P8WT006906 Re: B. Perez, 10:30am 1480Jerome Ave (Bx) 04 Chrysler 1C8GP45R74B530502 Re: P.E. Jones, 94 Ha/Da 1HD1DAL11RY507537 Re: NYC Police Dept., 11am 505 E 165 St(Bx) 10 Honda 1HGCP2F48AA140616 Re: StateFarm Mutual Automobile Ins. Co., 11:30am 06Yamaha JY43GG0326C066244 Re: R. Perez Jr.,01 Audi WAULH64B01N162619 Re: T.D. Brown,99 Ford 1FTPE2422XHA84227 Re: A.A. Roman,01 Nissan JN1CA31D31T632488 Re: R. Santos, 03Lincoln 5LMFU28R03LJ38386 Re: T.S. Hogans,95 Toyota JT2AE04B7S0125557 Re: A. Hopkins,86 Bayliner B1JC28CAB686 Re: K.E. Deleon, 10Ford 3FAHP0HA4AR180473 Re: Chester Pike AutoSales Inc., 12pm 1185 Garrison Ave (Bx) 01 Ford1FMFU18L41LB31057 Re: R.L. Isaac, 03 Honda1HGCM8 2683A009031 Re: ABA Motors Inc., 89Toyota JT3FJ62G7K1110050 Re: M.A. Bonte,12:30 pm 1704 Boone Ave (Bx) 07 SuzukiJS1VY53A272108788 Re: N.J. Robles, 1pm 986Westchester Ave (Bx) 03 Audi WAULC68EX3A343286 Re: M. Nunez, 1:30pm 700 Grand Con-course (Bx) 02 Mercedes Benz 4JGAB54E22A364706 Re: N.R. Rodriguez, 05 Freightliner1FUJA6CK05LU31468 Re: Ryder Truck RentalLease Trust, 2pm 547-B W 133RD St (NYC) 04Acura 19UUA66204A045838 Re: S. Gregory.Publ. 8/15 & 8/24/14.

273924/17408

Legal Notice/Auction Notice

Legal Notice

Legal Notice/Auction Notice

Legal Notice

• ASTORIA/UPPER DITMARS:ΔIAM. CONDO, B’ όροφος με θέαστο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φω-τεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πα-τώματα, πλυντήριο/στεγνωτήριορούχων και πλυντήριο πιάτων. T.$370,000. Tηλ. έχουμε το κλειδί!• LONG ISLAND CITY: Διπλό γω-νιακό ΟΙΚΟΠΕΔΟ 18Χ200, (200 π.πάνω στη 35η λεωφ.). Υπάρχει μέσαδιόροφο κτίριο που περιλ. στο ισό-γειο μαγαζί και στο 2ο όροφο δια-μέρισμα. Επίσης υπάρχει χώρος γιαπάρκινγκ 15 αυτοκινήτων. Τ.$950,000.• LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ-ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρικήλεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαι-ρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κα-τασκευαστή. Τ. $2,800,000.• ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓ-ΓEΛMATIKOΣ XΩPOΣ με έγκρισηγια ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ήγραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοί-κιο $6,250 τον μήνα. • ASTORIA/UPPER DITMARS,BARCLAY GARDENS: ΔIAMEPI-ΣMA/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ.,εξαιρ. κατάσταση, πλυντήριο/στε-γνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα.T. $460,000. • ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA-MEPI ΣMA CONDO ενός υπνoδ. μεμπαλκόνι και ξύλινα πατώματα,πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T.$440,000.ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ

ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ!

ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ!

ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ!

GLOBAL CITY REALTY, INC.,33-01 Broadway, 2nd floorAstoria, NY 11106(718) 932-4097

227944/1369/12-31

• ASTORIA/DITMARS ΟΙΚΙΑ 3 οι-κογενειών, τούβλινη, των 5+5+4δωματίων. Parking για 3 αυτοκί-νητα. Τιμή $989,000.• ASTORIA / 21 Ave. και 37 δρόμοι.ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ τούβλινη των 7δωματίων και τελειωμένο υπόγειο.Parking για ένα αυτοκίνητο.Τ. $749,000• CORONA 37 Ave. και 97 δρόμοι,ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών τούβλινη των5 και 4 δωματίων. Parking για 2 αυ-τοκίνητα. Αυλή πίσω. Τ. $650,000.• ASTORIA, 27 Αve. και 4 δρόμοι, ΟΙΚΙΑ 6 οικογενειών, τούβλινη με 5διαμερίσματα των 4 δωματίων, 2υπνοδωμάτια και ένα διαμέρισματων 3 δωματίων, 1 υπνοδωμάτιο. Εισόδημα $96,200 ετησίως. Τ. $1,175,000• EAST ELMHURST, ΟΙΚΙΑ 2 οικο-γενειών με 2 μαγαζιά γωνιακή μεετήσιο εισόδημα $131,136. Τιμή$1,600.00 θα προτιμηθεί ο αγορα-στής που διαθέτει όλο το ποσό.

*****************ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ

ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!!

22221RE/45/12-31

LEONIDAS PAPALAS

• BEECHHURST/ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑτούβλινη, ανεξάρτητη σε άριστη κα-τάσταση, μεγάλη κουζίνα, τραπεζα-ρία και σαλόνι, 3 υπνοδωμ., υπό-γειο, τελειωμ. υπόγειο, 2 μπάνια,γκαράζ. Τιμή $769,000.• BAYSIDE TERRACE διπλοκ. ημια-νεξάρτητη σε ωραία περιοχή με 2διαμ. των 7 δωματίων triplex και 6δωματίων duplex των 4 και 3 υπνο-δωματίων, τελειωμένο υπόγειο,garage. $1,039,000.• FLUSHING NORTH διαμέρισμα1υπνοδ., μεγάλη κουζίνα, τραπεζαρία,σαλόνι, 1 μπάνιο. $152,000

CENtury 21 BAy BENjAmIN212-89 26 Αve., Bayside, NY 11360

Τηλ.: (718) 225-0800 ή (718) 357-480043/12-31

ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATESPETER J. KOULIKOURDISMember of NY, NJ, CT & DC Bars.Αναλαμβάνουμε: •ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ•ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ•ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ•METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ•ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ

ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal)

•ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy)Hackensack, NJ Tel. (201) 489-6644Bronx, NY. Tηλ.: (718) 299-7555

707313/1949/12-31

Προγραμματίστε τις διακοπές σας από τώρα με ένα αυτοκίνητο

από την

Ενοικιάζουμε αυτοκίνητα από το 1968 σε όλους τους τύπους.

Συμβατικά & ΑυτόματαΕβδομάδα 210 ευρώ

Μήνας 550 ευρώ

Τηλ.: 011-30-210-524-7515

6936701401467490/8-23

Πωλήσεις Οικιών

Δικηγόροι

Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα

Πωλήσεις Οικιών

Με την συμπλήρωση 40 ημερών από τον θάνατοτης πολυαγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

ΜΑΡΙΕΤΤΑΣ ΝΙΑΜΟΝΙΤΑΚΗ(το γένος Σαρινοπούλου)

από το Βροντάδο, Χίου

τελούμε μνημόσυνο στον ιερό ναότης Κοίμησης της Θεοτόκου

224 18 Street, Brooklyn, New York 11201την Κυριακή 24 Αυγούστου, 2014 και ώρα 10:00 π.μ.

για την ανάπαυση της ψυχής της.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Τα παιδιά

ΜΙΧΑΛΗΣ ΝΙΑΜΟΝΙΤΑΚΗΣΣΤΥΛΙΑΝΟΣ και ΕΛΕΝΗ ΝΙΑΜΟΝΙΤΑΚΗ

Τα εγγόνιαΜΑΡΙΕΤΤΑ, ΣΤΑΥΡΟΥΛΑΜΑΡΙΕΤΤΑ, ΒΑΣΙΛΕΙΟΣFLORIANA και ΓΙΩΡΓΟΣ

Τα αδέλφιαΜΑΙΡΗ ΚΙΛΑΔΙΤΗ

ΠΕΤΡΟΣ και ΚΟΥΛΑ ΝΕΑΜΟΝΙΤΑΚΗΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΩ ΝΕΑΜΟΝΙΤΑΚΗΣ

ΔΗΜΗΤΡΗΣ και ΙΩΑΝΝΑ ΜΑΜΟΥΝΑΤα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα.

801683/17644

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

ΠΩΛΕΙΤAIΠΟΥΛΑΤΕ ΤΗΝ ΟΙΚΙΑ ή ΤΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΣΑΣ

ΣΤΙΣ ΗΠΑ ή ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ;ΒΡΕΙΤΕ ΑΓΟΡΑΣΤΕΣ ΣΤΙΣ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΤΟΥ «Ε.Κ.» ΓΡΗΓΟΡΑ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ

el.: (718) 784-5255 ext 106 • Fax: (718) 472-0510email: classifieds@ekirikas.com • www.ekirikas.com

τέλου βασιζόμενο στη μέθοδοτου Bayes, το οποίο συνδυάζειτις νέες χρονολογήσεις με αρ-χαιολογικά, στρωματογραφικάκαι γεωγραφικά δεδομένα, κα-θορίζει ότι η εξαφάνιση των Νε-άντερταλ από το σύνολο της Ευ-ρώπης έλαβε χώρα πριν από 41με 39 χιλιάδες χρόνια, σε σύνο-λο πιθανοτήτων γύρω στο 95%.

Οπως αναφέρουν οι ερευνη-τές, τα παραπάνω υποδει-κνύουν ότι οι Νεάντερταλ συ-νέχισαν να ζουν στην Ευρώπηγια μερικές χιλιάδες χρόνια με-τά την άφιξη των πρώτων σύγ-χρονων ανθρώπων, που έγινεπριν από περίπου 60.000 χρό-νια, έναντι 40.000 που εκτιμού-σαν αρχικά.

Αυτό σημαίνει πως υπήρχεαρκετός χρόνος για αλληλεπί-δραση μεταξύ των δύο πληθυ-σμών και πιθανή ανταλλαγή ιδε-ών και γενετικού υλικού, ενώπρόσφατες γενετικές έρευνεςέχουν δείξει πως τουλάχιστον1,5-2,1% του DNA των ανθρώ-πων που ζουν σήμερα στον πλα-νήτη, πλην των Αφρικανών,προέρχεται από τους Νεάντερ-ταλ.

«Χρησιμοποιώντας τα πιοσύγχρονα επιστημονικά και στα-τιστικά εργαλεία έχουμε γιαπρώτη φορά μια σαφή εικόναγια τα πρώτα βήματα της εξά-πλωσης του είδους μας εκτόςΑφρικής, καθώς και για το απο-τέλεσμα αυτής της εξάπλωσηςστους πληθυσμούς που ζούσανήδη στην Ευρασία επί εκατον-τάδες χιλιάδες χρόνια, όπως οιΝεάντερταλ» υποστηρίζει η κ.Δούκα.

Οι ερευνητές κάνουν σαφέςπως σε καμία περίπτωση δενυπάρχουν ενδείξεις βίας από τονένα προς τον άλλο πληθυσμό,ούτε όμως και ενδείξεις συμβίω-σης στις ίδιες περιοχές και σπη-λιές.

Ο πληθυσμός των Νεάντερ-ταλ κατακερματίστηκε και απο-κλείστηκε σε περιοχές στα όριατης Ευρώπης όπου και συνέχι-σαν να ζουν σε μικρές ομάδες,ωσότου αφανίστηκαν οριστικάπριν από περίπου 40.000 χρό-νια.

Βάσει των νέων χρονολογή-

σεων, η εξαφάνιση των κοντινώνσυγγενών μας δεν προκλήθηκεαποκλειστικά από την εξάπλωσητων σύγχρονων ανθρώπων, αλ-λά από ένα συνδυασμό παρα-γόντων που έδρασαν παράλλη-λα, όπως είναι ο χαμηλός πλη-θυσμός των Νεάντερταλ και ηπεριθωριοποίηση ομάδων σεσυγκεκριμένες περιοχές της Ευ-ρώπης, η ισχυρή πίεση από τιςαντίξοες κλιματολογικές συνθή-κες που επικράτησαν στην Ευ-ρώπη πριν από 40.000 και, τέ-λος, η εξάπλωση των Χόμο Σά-πιενς σε ένα ή περισσότερα κύ-ματα μετανάστευσης.

Η επιστημονική ομάδα χρη-σιμοποίησε νέες αξιόπιστες με-θόδους χημικής επεξεργασίαςκαι καθαρισμού των δειγμάτων,καθώς και ακριβείς μετρήσειςτων ατόμων του Ανθρακα 14 σεεπιταχυντή ιόντων (AcceleratorMass Spectrometer), εξασφαλί-ζοντας 200 περίπου νέες ακρι-βείς χρονολογήσεις.

Παράλληλα, δημιούργησανένα νέο μοντέλο για το χωρο-χρονικό προσδιορισμό του αφα-νισμού των Νεάντερταλ σε σχέ-ση με την εξάπλωση των πρώ-των σύγχρονων ανθρώπων.

Πολλά χρόνια «μαζί»Νεάντερταλ-Χόμο Σάπιενς

και το κόμμα μας αρχίζει μετάτο συνέδριό μας την 27η Αυγού-στου. Πιστεύω ότι θα περάσουμεαπό αυτήν τη δοκιμασία με ενό-τητα και ότι το κόμμα θα αγκα-λιάσει τον νέο αρχηγό του».

«Θέμα προτεραιότητας τηςΤουρκίας είναι το νέο Σύνταγμα»πρόσθεσε, θέτοντας και τον ση-μαντικότερο στόχο του κόμματόςτου.

Στην ομιλία που έκανε στησυνέχεια ο Νταβούτογλου ήτανεμφανής η συγκίνησή του και το«τρακ». Αφού ευχαρίστησε τονκ. Ερντογάν και τα μέλη της Κεν-τρικής Επιτροπής που του έκα-ναν την «τιμή», όπως είπε, να τονεκλέξουν ως υποψήφιο, σημεί-ωσε ότι «δεν πρέπει να υπάρχεικαμία αμφιβολία ότι θα συνεχι-στεί το έργο ανόρθωσης της χώ-ρας που συνεχίζεται εδώ και 12χρόνια». Τόνισε επίσης, ότι «δενθα έχουν ευκαιρία όσοι θέλουννα σπείρουν τη διχόνοια στοκόμμα μας» και επεσήμανε ότι«το ζητούμενο είναι η ισορροπίαμεταξύ των παραδόσεων και τηςανανέωσης».

«Το Κόμμα Δικαιοσύνης καιΑνάπτυξης είναι το όνομα ενόςαγώνα δικαίου που δεν μπορείνα περιοριστεί σε γενιές, ή ακόμηκαι σε αιώνες», κατέληξε.

Ποιος είναι ο Αχμέτ ΝταβούτογλουΓεννήθηκε το 1959 στο Ικόνιο

της Τουρκίας. Είναι απόφοιτοςτου τμήματος Οικονομίας και τουτμήματος Πολιτικής Επιστήμηςκαι Διεθνών Σπουδών του Πανε-πιστημίου του Βοσπόρου.

Το 1990 ξεκίνησε την ακαδη-μαϊκή του καριέρα ως επίκουροςκαθηγητής στο Ισλαμικό Πανε-πιστήμιο της Μαλαισίας. Μέχριτο 1993 ήταν επικεφαλής τουτμήματος Πολιτικής Επιστήμηςτου Πανεπιστημίου αυτού.

Το 1993 πήρε τον τίτλο τουαναπληρωτή καθηγητή. Την πε-ρίοδο 1995-1999 δίδαξε στο τμή-μα Πολιτικής Επιστήμης και Διε-θνών Σπουδών του Πανεπιστη-μίου Μαρμαρά στην Κωνσταντι-νούπολη. Από το 1998 έως το2002 δίδαξε ως επισκέπτης κα-θηγητής στην Ακαδημία Ενό-πλων Δυνάμεων και στην Πολε-μική Ακαδημία.

Το 1999 ανακηρύχθηκε τα-κτικός καθηγητής. Το 1999-2004υπήρξε πρόεδρος του ΤμήματοςΔιεθνών Σχέσεων του Πανεπι-στημίου Μπέικεντ της Κωνσταν-τινούπολης, ενώ παράλληλα δί-δασκε ως επισκέπτης καθηγητήςστο Πανεπιστημίου Μαρμαρά.

Στις 17 Ιανουαρίου 2003 μεαπόφαση του τότε πρωθυπουρ-γού, Αμπντουλάχ Γκιουλ, πήρε το

βαθμό του πρέσβη εκ προσωπι-κοτήτων.

Υπήρξε σύμβουλος του κ.Γκιουλ την περίοδο που ο τελευ-ταίος ήταν πρωθυπουργός (Νο-έμβριος 2002-Μάρτιος 2003).

Στη συνέχεια, ανέλαβε σύμ-βουλος του πρωθυπουργού Ρε-τζέπ Ταγίπ Ερντογάν σε θέματαεξωτερικής πολιτικής. Με τονανασχηματισμό της κυβέρνησηςΕρντογάν την Πρωτομαγιά του2009 ορίστηκε εξωκοινοβουλευ-τικός υπουργός Εξωτερικών. Θέ-ση την οποία ανέλαβε και μετάτις βουλευτικές εκλογές του2011.

Το βιβλίο του, με τίτλο «Στρα-τηγικό Βάθος» που εκδόθηκε το2001 έγινε αντικείμενο πολλώνσυζητήσεων στην Τουρκία και τοεξωτερικό, αφού θεωρείται ότιπεριλαμβάνει αναλύσεις παράλ-ληλες προς τη διπλωματία πουασκεί εδώ και καιρό η τουρκικήκυβέρνηση και έχει χαρακτηρι-στεί από πολλούς ως «στροφήπρος την Ανατολή». Το συγκεκρι-μένο βιβλίο έχει κάνει 82 εκδό-σεις στην Τουρκία, ενώ έχει με-ταφραστεί και στα ελληνικά.

Βουλευτής εξελέγη για πρώτηφορά στις εκλογές της 12ης Ιου-νίου 2011. Είναι έγγαμος, πατέ-ρας τεσσάρων παιδιών και γνω-ρίζει την αγγλική, τη γερμανικήκαι την αραβική γλώσσα.

Διάδοχος Ερντογάν ο Νταβούτογλου

ΚΙΕΒΟ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»).Περιοχές της ανατολικής Ου-κρανίας επλήγησαν και πάλιχθες από συγκρούσεις των στρα-τευμάτων της χώρας με τους ρω-σόφιλους αυτονομιστές αντάρ-τες, την ώρα που κάποια φορ-τηγά της ρωσικής ανθρωπιστικήςβοήθειας προχώρησαν ένα βήμαπιο κοντά προς τον τελικό προ-ορισμό τους, το Λουχάνσκ.

Η οχηματοπομπή έχει «κολ-λήσει» για μία εβδομάδα στα σύ-νορα, με το Κίεβο να κατηγορείτη Μόσχα για υποστήριξη τωνανταρτών. Κάτι που η Ρωσία αρ-νείται.

Ωστόσο, χθες, ορισμένα ρω-σικά φορτηγά ξεκίνησαν ναελέγχονται στα τελωνεία, κοντάσε περιοχές που ορίζουν αυτο-νομιστές, σύμφωνα με την αρ-μόδια υπηρεσία.

Στο μεταξύ, ουκρανικά στρα-τεύματα έχουν κάνει σημαντικήπρόοδο στην ανακατάληψη πε-ριοχών από τους αντάρτες αυτήτην εβδομάδα, αν και στο μετα-ξύ οι συγκρούσεις έχουν στοιχί-σει τη ζωή σε πάνω από 2.000ανθρώπους, ενώ ακόμη 340.000έχουν αναγκαστεί να φύγουναπό τα σπίτια τους.

Η Ουκρανία γιορτάζει τηνΗμέρα της Ανεξαρτησίας της τηνΚυριακή και υπάρχουν αναφο-ρές πως η κυβέρνηση θέλει ναβάλει τέλος στη διαμάχη μέχριτότε.

Αλλά μάχες καταγράφονταντην Πέμπτη στο Λουχάνσκ, μίαημέρα μετά την ανακοίνωση τωνουκρανικών Αρχών πως κατάφε-ρε να ανακτήσει μεγάλο μέροςαπό το προπύργιο αυτό των ρω-σόφιλων αυτονομιστών, που βρί-

σκεται 20 χιλιόμετρα από τα σύ-νορα με τη Ρωσία.

Η πόλη για 19η μέρα χθεςδεν είχε ρεύματα, τρεχούμενονερό και επικοινωνίες, με τουςκατοίκους να παλεύουν να επι-βιώσουν, σύμφωνα με την Διε-θνή Επιτροπή του ΕρυθρούΣταυρού.

«Οι άνθρωποι δεν βγαίνουναπό τα σπίτια τους, καθώς φο-βούνται ότι θα βρεθούν στο μέ-σο των συγκρούσεων που συνε-χίζονται, ενώ τα πυρά πυροβο-λικού σε περιοχές κατοικιών θέ-τουν πολίτες σε κίνδυνο», επε-σήμανε η ΔΕΕΣ. Πρόσθετε πωςέλαβε όλα τα απαραίτητα μέτραγια την υποδοχή της ρωσικήςαυτοκινητοπομπής με την αν-θρωπιστική βοήθεια, εφόσον οιδύο πλευρές συμφωνήσουν σεαυτό.

Ο Ραγιάν Φαρούκσιν, εκπρό-σωπος της υπηρεσίας τελωνείωντης Ρωσίας, είπε πως 16 φορτη-γά προχώρησαν σε έλεγχο, μεπροορισμό το Ιζβαρίν της Ου-κρανίας. Τέσσερα από αυτάελέγχθηκαν επιτυχώς από τηρωσική πλευρά, ενώ άλλα τόσαήταν στη διαδικασία ελέγχου.

Μετά από αυτό απαιτείταικαι ουκρανικός έλεγχος αντί-στοιχα.

Το υπουργείο Εξωτερικώντης Ρωσίας «καλωσόρισε» χθες«συμφωνία» για να προχωρή-σουν τα φορτηγά στο Λουχάνσκκαι κάλεσε και τις δύο πλευρέςνα κηρύξουν κατάπαυση πυρόςγια να ξεκινήσει η ανθρωπιστι-κή επιχείρηση. Κάτι που μπορείνα θέσει σε «τέλμα» την προ-ώθηση των ουκρανικών στρα-τευμάτων.

Συγκρούσεων συνέχεια ενώ ελεγχόταν η ανθρωπιστική βοήθεια

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα - «ΑΜΠΕ»). Τη διαμαρτυ-ρία της για τη «διαφαινόμενηπαράλειψη» της Γενοκτονίας τουΠοντιακού και ΜικρασιατικούΕλληνισμού, αλλά και των υπο-λοίπων χριστιανικών λαών τηςΟθωμανικής Αυτοκρατορίας(Αρμενίων, Ασσυρίων) από τιςπρόνοιες του αντιρατσιστικούνομοσχεδίου εξέφρασε η Παμ-ποντιακή Ομοσπονδία Ελλάδος,με επιστολή της προς τον υπουρ-γό Δικαιοσύνης ΧαράλαμποΑθανασίου, την οποία κοινοποι-εί στον πρωθυπουργό ΑντώνηΣαμαρά και τους αρχηγούς τωνκομμάτων.

«Η αποσιώπηση της Γενοκτο-νίας των χριστιανικών λαών τηςΑνατολής συνιστά ευθεία προ-σβολή της ιστορικής μνήμης αλ-λά και των πανανθρωπίνωναξιών και μόνο υπαγορευμένηαπό κάποια σκοπιμότητα θαμπορούσε να ερμηνευθεί», ανέ-φερε στην επιστολή η Ομοσπον-δία και επεσήμανε:

«Απαιτούμε τη ρητή και ονο-μαστική αναφορά των Γενοκτο-νιών, ήτοι της Γενοκτονίας τουΠοντιακού Ελληνισμού, Μικρα-σιατικού Ελληνισμού, Αρμενίωνκαι Ασσυρίων ή έστω τη σαφέ-στατη διατύπωση στο κείμενοτου νόμου πως με τον όρο Γενο-κτονίες νοούνται και όσες έχουναναγνωρισθεί ή θα αναγνωρι-σθούν στο μέλλον από τη Βουλήτων Ελλήνων.

»Οτιδήποτε άλλο αποτελείνομικά, ιστορικά και ηθικά ανο-σιούργημα καθώς διαχωρίζει ταθύματα της ρατσιστικής βίας,απαξιώνει τους γενοκτονημέ-νους προγόνους μας και υποβαθ-μίζει το κύρος της ίδιας της Βου-λής των Ελλήνων, η οποία εμ-φανίζεται να αυτοαναιρείται».

Υπενθυμίζεται πως για το ζή-τημα είχαν «εγερθεί» και 38βουλευτές της ΝΔ, οι οποίοι ζη-τούσαν «στο σχέδιο νόμου τοοποίο εισάγεται στην Ολομέλειατης Βουλής (Β/ θερινό τμήμα)στις 26 και 27 Αυγούστου 2014,προς συζήτηση και ψήφιση, ηάρνηση της Γενοκτονίας των Χρι-στιανών της Ανατολής (Ποντίων,Μικρασιατών, Αρμενίων, Ασσυ-ρίων), θα πρέπει να αντιμετω-πίζεται ως αδίκημα, όπως πολύορθά αντιμετωπίζεται και η άρ-νηση του Ολοκαυτώματος τωνΕβραίων».

Ο κ. Αθανασίου, ωστόσο, δή-λωσε πως «η κακόβουλη άρνησηή ο ευτελισμός και των Γενοκτο-νιών που το ελληνικό κοινοβού-λιο έχει αναγνωρίσει, θα αντι-μετωπίζεται ρητώς με την τελικήδιαμόρφωση της σχετικής διά-ταξης, ως αδίκημα, όπως το Ολο-καύτωμα ή οι γενοκτονίες πουδιεθνή ή ελληνικά δικαστήριαέχουν αναγνωρίσει με αμετά-κλητες δικαστικές αποφάσεις».Γι’ αυτό, πρόσθεσε, «δεν υφίστα-ται λόγος ανησυχίας για το θέμααυτό».

ΔιαμαρτυρίαΠαμποντιακήςΟμοσπονδίας

για Γενοκτονία

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Κάτω από τα 1,33παρέμεινε η ισοτιμία του ευρώμε το δολάριο, ενώ ανοδικά κι-νούνταν κατά τις μεσημεριανέςώρες οι βασικοί δείκτες της WallStreet.

Συγκεκριμένα το ευρώ ήτανστα 1,3275 δολ, σε χαμηλό 11μηνών, καθώς ο «χαμηλός» δεί-κτης της μεταποίησης στην ευ-ρωζώνη που υποχώρησε στις52,8 μονάδες τον Αύγουστο, από53,8 μονάδες τον Ιούλιο, προκά-λεσε νέες πιέσεις.

Στο μεταξύ, ο Dow Jonesήταν στο +0,41% και τις 17.048μονάδες, ο Nasdaq στο +0,01%και τις 4.527 και ο S&P 500 στο+025% και τις 1.991.

Στο Λονδίνο ο FTSE 100έκλεισε με άνοδο +0,33%, στηΦρανκφούρτη ο DAX στο+0,93%, στο Παρίσι ο CAC 40στο +1,23%, στο Μιλάνο ο ΜΙΒστο +2,06% και στη Μαδρίτη οΙΒΕΧ 35 στο +1,30%.

Στην Αθήνα, ο Γενικός Δεί-κτης βρέθηκε στις 1.143,84 μο-νάδες με άνοδο 2,13%. Στηδιάρκεια των τριών τελευταίωνανοδικών συνεδριάσεων, ο βα-σικός χρηματιστηριακός δείκτηςείναι στο + 5,28%.

Η αξία των συναλλαγώνανήλθε στα 69,49 εκατ. ευρώ.

Από τις μετοχές της υψηλήςκεφαλαιοποίησης με μικρή πτώ-ση έκλεισε μόνο η μετοχή τουΟΠΑΠ (-0,40%), ενώ τη μεγα-λύτερη άνοδο κατέγραψαν οι με-τοχές της Jumbo (+5,17%), τηςΤέρνα Ενεργειακή (+4,57%),της ΕΧΑΕ (+4,09%), της Εθνι-κής (+4,03%), της AlphaBank(+3,61%), της Πειραιώς(+3,60%), της Ιντραλότ(+3,41%) και του ΟΛΠ(+3,25%).

Χαμηλάπαρέμεινε τοευρώ έναντιτου δολαρίου

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ 11

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 201412 ΕΛΛΑ∆Α

Θεσσαλονίκη. Στο λιμάνιτης Θεσσαλονίκης έδεσε το κρου-αζιερόπλοιο «Aida Aura», με συ-νολικά 1.378 επιβάτες, ορισμένοιεκ των οποίων απόλαυσαν τιςομορφιές της πόλης, ενώ άλλοιεπέλεξαν να δροσιστούν σε κο-ντινές παραλίες της Χαλκιδικής.Το κρουαζιερόπλοιο, με πλήρωμα400 άτομα, κατέπλευσε στο λιμάνιτης Θεσσαλονίκης στις 8 το πρωί,προερχόμενο από τη Βάρνα καιεπρόκειτο να αναχωρήσει το βρά-δυ για τη Ρόδο. Το «Aida Aura»επισκέπτεται τη Θεσσαλονίκηκάθε χρόνο τέτοια εποχή και φέ-τος πραγματοποίησε συνολικάπέντε επισκέψεις, ανά δύο εβδο-μάδες. Σήμερα αναμένεται απότην Καβάλα το «Silver Spirit», μεεπόμενό του σταθμό τον Βόλο.Στο συγκεκριμένο κρουαζιερό-πλοιο επιβαίνουν περισσότεροι

από 440 επιβάτες, ενώ το πλή-ρωμα φθάνει τα 200 άτομα.

Μάλια. Εφαγε ξύλο ο ιδιοκτήτηςενός γραφείου ενοικιαζόμενωνοχημάτων στα Μάλια από τονοποίο ένας νεαρός Βρετανός είχενοικιάσει μια «γουρούνα», ότανπροσπάθησε να την πάρει πίσωγια να σώσει αθώους πεζούς απότις διαθέσεις του τουρίστα πουείχε πάθος για την ταχύτητα. Οτουρίστας, μαζί με τρεις φίλουςτου επέστρεψε στο γραφείο καιεπιτέθηκαν στον ιδιοκτήτη, καθώςκαι στον γιο του και σε ένανυπάλληλό του που προσπάθησαννα τους εμποδίσουν. Τα τρία θύ-

ματα μεταφέρθηκαν αιμόφυρταστο ΠΑΓΝΗ για τις πρώτες βοή-θειες, αλλά οι αστυνομικοί πουέσπευσαν κατάφεραν να ακινη-τοποιήσουν και να συλλάβουντους τέσσερις Βρετανούς, ηλικίας20 και 21 χρόνων, που οδηγήθη-καν στον εισαγγελέα Πλημμελει-οδικών Ηρακλείου κατηγορούμε-νοι για απρόκλητη επίθεση, σω-ματικές βλάβες και φθορές ξένηςπεριουσίας.

Μονεμβασιά. Ιστιοφόρο σκά-φος με 22 μετανάστες, που είχεζητήσει παροχή βοήθειας στη θα-λάσσια περιοχή νότια του Σουνίου,εντοπίστηκε 10 ναυτικά μίλια βο-

ρειο-ανατολικά της Μονεμβασιάς.Οι μετανάστες είναι καλά στηνυγεία τους και μεταφέρθηκανόλοι τους στο γήπεδο της Μο-νεμβασιάς, όπου κρατούνται. Στομεταξύ, στη σύλληψη δύο διακι-νητών και 15 μεταναστών πουεπέβαιναν σε σκάφος στη θαλάσ-σια περιοχή βόρεια ακρωτηρίουΠράσσου στη Σάμο, προχώρησανστελέχη του Λιμενικού Σώματος.

Σκόπελος. Καλά στην υγείατους είναι δύο 28χρονοι επιβαί-νοντες ΙΧ αυτοκινήτου, που υπόαδιευκρίνιστες συνθήκες έπεσεστο λιμάνι της Σκοπέλου. Στο ση-μείο, μετέβησαν άμεσα στελέχητης λιμενικής αρχής, με τη συν-δρομή των οποίων οι δύο νέοιεξήλθαν με ασφάλεια από τη θά-λασσα χωρίς να επιθυμούν ιατρικήπερίθαλψη.

Εκτός των Αθηνών

ΝΑΥΠΛΙΟ. Την προφυλάκισητου 75χρονου παιδοκτόνου, οοποίος ανέλαβε την πλήρη ευ-θύνη για τη δολοφονία του39χρονου γιου του, αποφάσισανανακριτής και εισαγγελέας στοΝαύπλιο μετά την ολιγόωρηαπολογία του.

Αφησαν ελεύθερη με περιο-ριστικούς την μητέρα του39χρονου, η οποία αντιμετωπί-ζει την κατηγορία της απλής συ-νέργειας. Της επιβλήθηκε εγ-γύηση 6.000 ευρώ καιυποχρέωση εμφάνισης κάθε 1ηκαι 15 του μηνός στο αστυνομι-κό τμήμα της περιοχής της.

Στο απολογητικό του υπό-μνημα, ο Γεώργιος Μπάρλας, συ-νταξιούχος, ανέφερε μεταξύ άλ-λων: «Επί των εις εμέαποδιδόμενων κατηγοριών γιαανθρωποκτονία εκ προθέσεως,παράνομη οπλοφορία και οπλο-χρησία, εμπρησμό ...και περιύ-βριση νεκρού, δηλώνω ότι απο-δέχομαι αυτές, προβάλλονταςτον αυτοτελή ισχυρισμό ότι ηπράξη της ανθρωποκτονίας τε-λέστηκε σε κατάσταση βρασμούψυχικής ορμής.

»Είμαι συγκλονισμένος απότις ως άνω πράξεις, που όπωςκαι από την πρώτη στιγμή ισχυ-

ρίστηκα, μόνος μου εκτέλεσα,και δεν είμαι καθόλου περήφα-νος γι’ αυτές, αλλά αισθάνομαιντροπή και οδύνη, τις οποίες με-γεθύνει το γεγονός ότι στηναπολογία μου είμαι αναγκασμέ-νος να αναφέρω τις συμπεριφο-ρές του γιου μου που με πίκρα-ναν και με τρομοκράτησαντόσο, ώστε να με οδήγησαν σε

αυτή την πράξη απελπισίας...»Μας έβριζε και μας χτυπού-

σε και ταυτόχρονα εκτόξευεαπειλές σε βάρος της ζωής τωνπαιδιών των θυγατέρων μας, γιατα οποία έλεγε ότι θα τα σφάξειένα-ένα».

Για το περιστατικό του φό-νου: «Ηταν τέτοια η ένταση τωνσυναισθημάτων και η θόλωση

του μυαλού μου που, ενώ ο γιοςμου ήταν χτυπημένος στο έδα-φος και αναίσθητος, εγώ τονπλησίασα και τον πυροβόλησακαι στα πόδια, για να μη σηκω-θεί, μολονότι ήταν φανερό ότικάτι τέτοιο δεν επρόκειτο νασυμβεί.

»Αφού πέρασε κάποια ώραμέχρι να συνειδητοποιήσω τι

ακριβώς είχα κάνει, κατελήφθηναπό νέο κύμα πανικού, φοβού-μενος τώρα τι θα συνέβαινε, ανερχόταν η σύζυγός μου στο σπίτικαι αντιλαμβανόταν την πράξημου. Για να μη συμβεί αυτό, τη-λεφώνησα στο σπίτι του αδελ-φού μου και ανέφερα στη σύζυ-γό του ότι δήθεν πέρασε οΓιάννης, ότι όλα ήταν καλά καιότι αργότερα θα ερχόταν και αυ-τός από το σπίτι τους.

»Στη συνέχεια, ενεργώνταςΠΑΝΤΑ ΜΟΝΟΣ, μετακίνησα τοαυτοκίνητο του γιου μου στηναυλή, έσυρα το σώμα του απότα πόδια, το έβαλα με προσπά-θεια στα πίσω καθίσματα, έβγα-λα τις πινακίδες, τις οποίες έθα-ψα στον κήπο, καθάρισα τοχώρο από τα αίματα και οδηγώ-ντας το ίδιο αυτοκίνητο, πήγατο πτώμα του γιου μου στον ξε-ροπόταμο, όπου χρησιμοποιώ-ντας ένα μπιτόνι βενζίνη έβαλαφωτιά, προσπαθώντας, ενεργώντελείως ‘ερασιτεχνικά’, ‘να σβή-σω’ τα ίχνη του εγκλήματος μου.Ακολούθως, επέστρεψα πεζόςστο σπίτι, για να πλυθώ από τααίματα και τη σκόνη, και λίγοαφότου βγήκα από το μπάνιοεπέστρεψε η γυναίκα μου μαζίμε τον αδελφό μου».

Η 67χρονη Δήμητρα Μπάρλαυποστήριξε ενώπιον του ανακρι-τή ότι δεν ήταν παρούσα στο πε-ριστατικό, ότι το έμαθε από τηνΑστυνομία τονίζοντας ότι ούτεενθάρρυνε, ούτε και βοήθησετον σύζυγό της στην πράξη του.Προσπαθώντας να εξηγήσει, δε,τη δολοφονία, η 67χρονη απο-δίδει τα κίνητρά του στον πανι-κό και την απόγνωσή του για τησυμπεριφορά του γιου τους.

Και οι δύο εμφανίστηκαν νααντιμετωπίζουν τον 39χρονοΓιάννη ως το «απολωλός πρόβα-το» της οικογένειας συγκρίνο-ντάς τον στις απολογίες τους μετις επιτυχημένες και σπουδαγ-μένες κόρες τους και χαρακτη-ρίζοντας τον ως «ψυχικά άρρω-στο».

Νωρίτερα, σε δηλώσεις του,ο συνήγορος υπεράσπισης τουζευγαριού Αλέξης Κούγιας υπο-στήριξε ότι ο 75χρονος έχει με-τανιώσει για το έγκλημά του.Από την πλευρά της, η δικηγό-ρος της αρραβωνιαστικιάς του39χρονου, που δήλωσε παρά-σταση πολιτικής αγωγής, δήλω-σε ότι «θα κάνουμε ό,τι μπορού-με για να υπερασπιστούμε τημνήμη του 39χρονου που προ-σβάλλεται».

Προφυλακιστέος ο παιδοκτόνος - Ελεύθερη με όρους η μητέρα

Ο 75χρονος και η σύζυγός του, ενώ οδηγούνται ενώπιον των εκπροσώπων της Δικαιοσύνης.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Οι τίτλοι των εφημερί-δων της Πέμπτης 21 Αυγούστουέχουν ως εξής:

«Αυγή»Διαγράφουν τη μαζική εκπαί-δευση.

«Λόγος»2η ευκαιρία στους «αιώνιους».

«Η Καθημερινή»Αγώνας δρόμου από την Αθήναγια επάρκεια σε φυσικό αέριο.

«Ριζοσπάστης»Συντρίφτηκαν οι μισθοί της ερ-γατικής τάξης.

«Δημοκρατία»ΕΝΦΙΑ: Εγκλημα εκ προμελέ-της.

«Εθνος»Σύνταξη-εξπρές για 105.000ασφαλισμένους.

«Ελεύθερος Τύπος»Μπλόκο στις επιστροφές φόρου.

«Ελευθεροτυπία»Βουλιάζουν τα Ταμεία.

«Εστία»Αυτοπαγίδευσις με τον ΕΝΦΙΑ.

«Η Εφημερίδα των Συντα-κτών»Οι εφιάλτες του Σαμαρά.

«Τα Νέα»Τέρμα στις αποσπάσεις.

«Εθνικός Κήρυκας»Σκότωσαν δύο νέους στη Μάνημε κυνηγετικό όπλο. Εντόπισαντα πτώματα από τα κινητά τους• Σκότωσαν σύζυγο και γιο ηγέ-τη της Χαμάς.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Ημερησία»«Σωσίβιο» ο τουρισμός.

«Ναυτεμπορική»Σε κατάσταση συναγερμού για

«ενεργειακή επάρκεια»»

ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Αιχμή» (Αιτωλ/νίας)Μεσολόγγι και διαφθορά...

«Δημοκρατική» (Ρόδου)Η «δημοκρατική» έσωσε τοστρατόπεδο!

«Ελευθερία» (Καλαμάτας)Τα αναβολικά τους οδήγησανστο έγκλημα.

«Η Γνώμη» (Πάτρας)Θα σφυρίξει το τρένο και στο λι-μάνι.

«Ημέρα τση Ζάκυθος»Η Παιδεία στην εντατική τωνμνημονίων.

«Ημερησία» (Ημαθίας)Επιστρέφουν στο Δήμο οι εγκα-ταστάσεις του ΑΠΘ στις Βαρβα-ρές.

«Λαμιακός Τύπος»Οργή στο Μώλο για τα διόδια.

«Πατρίς» (Ηρακλείου)Πανικός στην Κρήτη από τη«σφαγή» των επιδοτήσεων!

«Πατρίς» (Πύργου)Αποτρόπαιη δολοφονία.

«Πελοπόννησος»Το τρίποντο Κικίλια «πάγωσε»την Ερμού.

«Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων)Για να μείνουν... όρθια τα Γιάν-νενα!

«Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας)Νεκρός 42χρονος από αλλεργι-κό σοκ.

«Χανιώτικα Νέα»Εντυπωσιακά ευρήματα σε ανα-σκαφές στα Χανιά.

«Ο Χρόνος» (Κομοτηνής)Αποδεκατίζεται το λιμενικό προ-σωπικό Θράκης.

ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Σήμερα είναι Παρασκευή 22 Αυ-γούστου και η Εκκλησία μας τι-μά τη μνήμη Αγαθονίκου μάρ-τυρος και των συν αυτώ.

Ονειρεύομαι ότι ζωγραφίζω καιμετά ζωγραφίζω αυτό που ονει-ρεύομαι.

ΒΙΝΣΕΝΤ ΒΑΝ ΓΚΟΓΚ, 1853-1890, Ολλανδός ζωγράφος

ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ

ΚΡΙΟΣ21 Μαρτίου - 20 ΑπριλίουΒλέπετε τις καταστάσεις με τονδικό σας τρόπο. Θα πρέπει όμωςνα δείτε τα πράγματα με περισ-σότερο ρεαλισμό, αν θέλετε νακαταφέρετε να ξεπεράσετε κά-ποιες καταστάσεις που σας προ-βληματίζουν από το παρελθόν.

ΤΑΥΡΟΣ21 Απριλίου - 20 ΜαϊουΗ σιγουριά και η αυτοπεποίθησηστον εαυτό σας, είναι αυτή πουθα σας βοηθήσει να παρουσιά-σετε τα σχέδια που ετοιμάζετεπυρετωδώς τον τελευταίο καιρό.

ΔΙΔΥΜΟΙ21 Μαϊου - 20 ΙουνίουΜη δείχνετε έλλειψη υποχωρη-τικότητας και αδιαλλαξίας απέ-ναντι στους συνομιλητές σας,γιατί θα χάσετε βαθμούς στο θέ-μα της επικοινωνίας. Φροντίστενα δείτε μερικά πράγματα απόδιαφορετική σκοπιά, για να πε-τύχετε ευκολότερα τους στόχουςσου.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ21 Ιουνίου - 20 ΙουλίουΥπάρχει κίνδυνος να έρθετε σεαντιπαραθέσεις με άτομα πουδεν πρέπει. Εχετε εκνευρισμόγια κάποια πράγματα που είναισε στασιμότητα. Φροντίστε νακάνετε αισιόδοξες σκέψεις.

ΛΕΩΝ21 Ιουλίου - 21 ΑυγούστουΟι συνεργασίες ευνοούνται καιγενικότερα τα καινούργια ξεκι-νήματα. Μπορείτε να τακτοποι-ήσετε εκκρεμότητες που έχετεαπό το παρελθόν.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ22 Αυγούστου - 22 ΣεπτεμβρίουΗ αυτοπεποίθησή σας θα είναιανεβασμένη σήμερα, χάρη σεκάποιες συγκυρίες. Κάποιεςπροτάσεις που ενδέχεται να σαςκάνουν για όμορφες αποδρά-σεις, σας ανανεώνουν και σαςξεκουράζουν.

ΖΥΓΟΣ23 Σεπτεμβρίου - 22 ΟκτωβρίουΦροντίστε να κινηθείτε δυναμι-κά και να ξεφορτωθείτε εκκρε-μότητες του παρελθόντος, γιατίμπαίνετε σε περίοδο που οι ευ-καιρίες θα διαδέχονται η μία τηνάλλη και σας περιμένουν και-νούργιες υποχρεώσεις, που θασας οδηγήσουν στην κορυφή.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ23 Οκτωβρίου - 22 ΝοεμβρίουΚάποιες ειδήσεις που θα έχετεγια θέματα που σας απασχο-λούν, θα σας χαροποιήσουν πά-ρα πολύ. Ο δυναμισμός σας καιη εφευρετικότητά σας θα είναιστα ύψη.

ΤΟΞΟΤΗΣ23 Νοεμβρίου - 20 ΔεκεμβρίουΟι καταστάσεις είναι πολύ καλέςκαι θα σας παρουσιαστούν πολ-λές ευκαιρίες να τακτοποιήσετεπροβληματικά θέματα, στονεπαγγελματικό και στον αισθη-ματικό τομέα.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ21 Δεκεμβρίου - 19 ΙανουαρίουΠρέπει να κινηθείτε πολύ γρή-γορα και έξυπνα, για να μπορέ-σετε να φτάσετε στην επιτυχίαγρηγορότερα. Οι δυνατότητέςσας είναι πάρα πολλές και ο δυ-ναμισμός σας στα ύψη.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ20 Ιανουαρίου - 18 ΦεβρουαρίουΜην κάνετε σκέψεις που μπορείνα σας φθείρουν ψυχικά και μηνβλέπετε τις καταστάσεις αρνη-τικά. Είστε σε περίοδο που οιπλανήτες σας ευνοούν στην επί-τευξη των σκοπών σας.

ΙΧΘΥΕΣ19 Φεβρουαρίου - 20 ΜαρτίουΟι καλές εξελίξεις που θα έρ-θουν, θα σας δώσουν ενέργειακαι δυναμικότητα, για να ξεπε-ράστε προβλήματα από το πα-ρελθόν. Θα σας παρουσιαστούνευκαιρίες που πρέπει να τις εκ-μεταλλευτείτε.

Του ΚΩΣΤΑ ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ από «Τα Νέα».

ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΘΑΣΟΣ. («ΑΜΠΕ»). Αύξηση15% σε σχέση με το αντίστοιχοδιάστημα του Αυγούστου του2013 καταγράφουν φέτος τα του-ριστικά καταλύματα της Θάσου,σύμφωνα με δηλώσεις του προέ-δρου του συλλόγου ξενοδόχωντου νησιού Δημήτρη Παπαδημη-τρίου.

Ο κ. Παπαδημητρίου, μιλώ-ντας στο «ΑΜΠΕ», χαρακτήρισετον φετινό Αύγουστο ως τον κα-λύτερο των τελευταίων ετών, μεβάση την προσέλευση και τιςκρατήσεις που σημειώνονταιστον πιο δημοφιλή μήνα για τονκλάδο του τουρισμού, συμπλη-ρώνοντας ότι πολύ θετικά είναιτα πρώτα μηνύματα και για τονμήνα Σεπτέμβριο.

«Η αύξηση που καταγράφεταισε σχέση με το 2013 ξεπερνάειτο 15% στις κρατήσεις. Ολες οιπαραδοσιακές αγορές της Ευρώ-πης επέστρεψαν στο νησί - οισκανδιναβικές χώρες, η Γερμα-νία, η Αγγλία. Οι τουρίστες απόχώρες της Βαλκανικής εξακολου-θούν να μας στηρίζουν, ενώ αυ-ξητική είναι η τάση και στουςτουρίστες που έρχονται από τηνΤουρκία και ειδικότερα την Κων-σταντινούπολη», είπε.

Σύμφωνα με τον πρόεδρο τουΣυλλόγου Ξενοδόχων Θάσου, η

πληρότητα στα μεγάλα ξενοδο-χειακά συγκροτήματα του νησι-ού ήταν και θα είναι στο 100%μέχρι τα τέλη Αυγούστου, ενώκοντά στο 90% πληρότητα εμ-φανίζουν όλα τα τουριστικά κα-ταλύματα και τις πρώτες ημέρεςτου Σεπτεμβρίου.

Η αυξημένη πληρότητα καιτον μήνα Σεπτέμβριο δημιουργείκλίμα αισιοδοξίας στους επαγ-γελματίες του τουριστικού κλά-δου στο νησί, καθώς αισιοδοξούν

για διεύρυνση της καλής τουρι-στικής περιόδου.

Ωστόσο, όπως υπογραμμίζει οκ. Παπαδημητρίου, «πάνταυπάρχουν και αστάθμητοι παρά-γοντες, διότι το φετινό καλοκαίριήταν μεν αποδοτικό για τις ξενο-δοχειακές μονάδες, αλλά συνάμακαι δύσκολο με βάση τα γεγονό-τα που σημειώθηκαν σε κοντινέςπεριοχές μας, όπως οι πλημμύρεςστη Σερβία ή τα γεγονότα στηνΟυκρανία».

ΚΑΡΔΙΤΣΑ. Μεγάλη απάτη μεπαράνομες συνταγογραφήσειςαπό φαρμακοποιούς στην Καρ-δίτσα οι οποίοι χρησιμοποιούσανασφαλιστικά βιβλιάρια πελατώντους χωρίς οι ίδιοι να γνωρί-ζουν.

Συγκεκριμένα, όπως ανακοι-νώθηκε, από την Διεύθυνση Οι-κονομικής Αστυνομίας πραγμα-τοποιήθηκε πολύμηνη ενδελεχήςέρευνα, στο πλαίσιο προκαταρ-κτικής εξέτασης, για τη διερεύ-νηση περιπτώσεων φαρμακείωνστην ευρύτερη περιοχή της Καρ-δίτσας, τα οποία χρησιμοποιώ-ντας ασφαλιστικά βιβλιάρια τωνπελατών τους, διενεργούσαν πα-ράνομες συνταγογραφήσεις καιλαθρεμπόριο φαρμάκων, ζημιώ-νοντας παράλληλα το ΕλληνικόΔημόσιο.

Κλιμάκια αστυνομικών διε-νήργησαν εκτεταμένους και συ-στηματικούς φορολογικούς καιασφαλιστικούς ελέγχους, καθώςκαι αστυνομικές έρευνες οι οποί-ες επικεντρώθηκαν σε επτά εται-ρείες - φαρμακεία της συγκε-κριμένης περιοχής.

Ειδικότερα, όσον αφορά στααποτελέσματα του ελέγχου πουπραγματοποιήθηκε, διαπιστώ-θηκαν τα εξής:

Είκοσι επτά από τα φαρμα-κευτικά σκευάσματα δεν έφερανκουπόνι του ΕΟΦ (Εθνικού Ορ-γανισμού Φαρμάκων) και είχανσυνταγογραφηθεί σε είκοσι δύοασφαλισμένους κατά τα έτη2012, 2013 και 2014, χωρίς νατους παραδοθούν.

Πλήθος φαρμάκων είχαν συ-νταγογραφηθεί από ιατρούς μετην έκδοση αντίστοιχων συντα-

γών, χωρίς όμως αυτά να ανα-γράφονται ταυτόχρονα και σταβιβλιάρια υγείας των ασφαλι-σμένων.

Επαναλαμβανόμενες συντα-γογραφήσεις φαρμάκων, χωρίςνα δικαιολογείται από τη δοσο-λογία και το χρόνο λήψης ηανάλωση του χορηγηθέντος φαρ-μάκου με την προηγούμενη συ-νταγή.

Συνταγογραφήσεις φαρμάκωνγια χρόνιες παθήσεις, που αφο-ρούσαν σκευάσματα τα οποίαουδέποτε είχαν χορηγηθεί στουςασφαλισμένους κατά το παρελ-θόν.

Επιπρόσθετα, για τα επίμαχαφαρμακεία προέκυψε ότι το χρο-νικό διάστημα από 01.01.2013έως 31.10.2013:

Σε επτά περιπτώσεις συντα-γογράφησης φαρμάκων, εκτελέ-στηκαν συνταγές ασφαλισμένωνμετά την ημερομηνία θανάτουτους. Σε δύο περιπτώσεις τα συ-νταγογραφημένα φαρμακευτικάσκευάσματα περιείχαν δραστικέςουσίες, οι οποίες εμπίπτουν στηνομοθεσία για τα ναρκωτικά.

Επίσης, εκτελέστηκαν συνο-λικά 3.331 σκευάσματα πουεμπίπτουν στις διατάξεις της νο-μοθεσίας για τα ναρκωτικά.

Επιπλέον, στο πλαίσιο τηςέρευνας έχουν διαπιστωθεί πα-ραβάσεις, οι οποίες επισύρουντην επιβολή διοικητικών κυρώ-σεων στα εμπλεκόμενα φαρμα-κεία, αλλά και σε γιατρούς τηςπεριοχής.

Η δικογραφία με τα αποτε-λέσματα της έρευνας υποβλή-θηκε στην Εισαγγελία Πρωτοδι-κών Καρδίτσας.

«Ανθίζει» ο τουρισμός στη Θάσο

Η Γκιόλα, ένα από τα αξιοθέατα της Θάσου, που δεν είναιακριβώς μια παραλία, αλλά μια φυσική λιμνοθάλασσα.

Η θαλαμηγός«Topaz»

στα ΧανιάΧΑΝΙΑ. Η πολυτελής θαλαμηγός«Topaz» που ανήκει στον σεΐχηMansour Βin Zayed Al Nahyan,ιδιοκτήτη της ποδοσφαιρικής ομά-δας της Μάντσεστερ Σίτι, κατέ-πλευσε το στο ενετικό λιμάνι τωνΧανίων. Το πολυτελές σκάφος,λόγω του μεγέθους αλλά και γιαλόγους ασφαλείας, δεν προσέγγισετην κεντρική προβλήτα του λιμα-νιού αλλά παρέμεινε στα ανοικτάσε απόσταση περίπου ενός μιλίουαπό τον λιμενοβραχίονα του ενε-τικού φάρου και στο ανατολικότμήμα του κόλπου των Χανίων.

Είναι άγνωστο αν στο σκάφοςεπιβαίνει ο ιδιοκτήτης και κάποιααπό τα μέλη της οικογένειάς τουόπως και ο επόμενος σταθμόςτου. Η πολυτελής θαλαμηγός ναυ-πηγήθηκε το 2012 και το κόστοςτης ξεπέρασε τα 400 εκατομμύριαευρώ. Εχει μήκος 147 μέτρα, πλά-τος 22 μέτρα, ενώ διαθέτει ότιπιο σύγχρονο υπάρχει στον τομέατης ασφάλειας και των επικοινω-νιών. Διαθέτει μεταξύ άλλων ελι-κοδρόμιο, γυμναστήρια, αίθουσαπροβολών και τρεις εξωτερικέςπισίνες. Πριν καταπλεύσει σταΧανιά είχε βρεθεί στην ΑνατολικήΚρήτη.

Αποκαλύφθηκε απάτη με συνταγογραφήσεις

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 13ΕΘΝΙΚΟΣ�ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥη 22 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2014

Ανοιξε την πόρτα των ομίλων ο ΑΠΟΕΛΑν και διπρόσωποι οι πρωταθλητές πήραν το 1-1 στη Δανία και η πρόκριση θα κριθεί στο φλεγόμενο ΓΣΠ

στην κορυφή ο Σέρνινταν και σεπιο ελεύθερο ρόλο ο Ντε Βινσέντι.

Οι γηπεδούχοι ανέλαβαν απότην αρχή τον έλεγχο του αγώνα,ωστόσο η διπλή άμυνα ζώνης πουεφάρμοσε ο Γιώργος Δώνης δεν τουςεπέτρεπε να φανούν απειλητικοί.Είναι χαρακτηριστικό ότι μέχρι το15’ οι γηπεδούχοι δεν είχαν κάνειούτε ένα σουτ. Αντίθετα, οι «γαλα-ζοκίτρινοι» κρατούσαν εύκολα μα-κριά από την εστία τους και όποτετους δινόταν η ευκαιρία έβγαινανμπροστά. Στο 14’ ο Βινίσιους προ-σπάθησε να αιφνιδιάσει τον Λάρσεν.Ο Βραζιλιάνος μέσος έγινε κάτοχοςτης μπάλας από δεξιά και αμαρκά-ριστος έκανε το ψηλοκρεμαστό πλα-σέ με την μπάλα να περνά πάνωαπό το οριζόντιο δοκάρι της εστίαςτου Λάρσεν.

Στο επόμενο λεπτό (15’) οι Δανοίπήραν προβάδισμα στο σκορ. Ο Κρί-στενσεν από δεξιά έκανε την μπαλιάκαι ο Τόμσεν που εκμεταλλεύθηκετην αδράνεια της αμυντικής γραμμήςτου ΑΠΟΕΛ, αμαρκάριστος δεν δυ-σκολεύτηκε με πλασέ να νικήσειτον Πάρντο, δίνοντας το προβάδισμαστην ομάδα του (1-0).

Από το σημείο που δέχτηκε τογκολ η ομάδα του Γιώργου Δώνηαρκέστηκε σε παθητικό ρόλο, μετους Δανούς να έχουν την κατοχήτης μπάλας, να την κυκλοφορούνπολύ εύκολα, μεταφέροντας την πίε-ση στην εστία του Πάρντο.

Οι «γαλαζοκίτρινοι» φάνηκε ξε-κάθαρα ότι επηρεάστηκαν από τογρήγορο γκολ που δέχτηκαν, μεαποτέλεσμα να μην έχουν το καθαρόμυαλό ώστε να κρατήσουν την μπά-λα.

Είναι ενδεικτικό το γεγονός ότι

οι ποδοσφαιριστές του Γιώργου Δώνηδεν μπορούσαν να ανταλλάξουντρεις πάσες μεταξύ τους.

Στο 30’ ο Γιάκομπσεν έπιασε τοδυνατό σουτ, με τον Πάρντο ναείναι σε ετοιμότητα και να απο-κρούει.

Eνα λεπτό αργότερα (31’) οι Δα-νοί προσπάθησαν να απειλήσουν εκνέου την εστία του ΑΠΟΕΛ, με δρά-στη τον Τόμπεν, ο οποίος απέφυγεμε ωραίες τρίπλες τους Χαραλαμπίδηκαι Σέρτζιο, όμως το σουτ του ήταναδύναμο.

Νέα προσπάθεια για τους γηπε-δούχους στο 38’ με τον Γιάκομπεννα πιάνει το δυνατό σουτ και τονΠάρντο να πέφτει στη γωνιά και νααποκρούει.

Στο 44’ οι «γαλαζοκίτρινοι» έφτα-σαν κοντά στο να φέρουν το παιχνίδιστα ίσα με τον Μοράις να φεύγειστην αντεπίθεση μετά από πάσα

του Ντε Βινσέντι, όμως δεν πρόλαβενα πλασάρει τον Λάρσεν, αφού τονπρόλαβε αντίπαλος αμυντικός καιέδιωξε την μπάλα σε κόρνερ.

Αλλη ομάδα στο β’ μέροςΣτο 54’ οι «γαλαζοκίτρινοι» κα-

τάφεραν να φέρουν το παιχνίδι σταίσα (1-1) με σκόρερ τον Βινίσιους.

Ο Γκόμες έκανε την ωραία κίνησηστην αντίπαλη περιοχή, έδωσε στονΒινίσιους και ο Βραζιλιάνος μέσοςμε σουτ υπό πίεση νίκησε τον Λάρ-σεν.

Το γκολ βοήθησε τους «γαλαζο-κίτρινους» να ανεβάσουν την από-δοσή τους και να αρχίσουν να κυ-κλοφορούν την μπάλα. Ο ΓιώργοςΔώνης, θέλοντας να φρεσκάρει τοαριστερό άκρο, έριξε στο παιχνίδιτον Αλεξάνδρου στη θέση του Χα-ραλαμπίδη, θέλοντας να βάλει πε-ρισσότερη πίεση στην αντίπαλη πε-ριοχή.

Στο 73’ οι Δανοί έχασαν κλασικήευκαιρία με τον Γιάκομπσεν να μηνμπορεί να νικήσει τον Πάρντο απόευνοϊκή θέση.

Δύο λεπτά αργότερα, (76’) ήτανη σειρά του ΑΠΟΕΛ να φτάσει κοντάστο γκολ, με τον Σέρτζιο να εκτελείτο φάουλ και τον Βινίσιους στηνπορεία της μπάλας να μην μπορείνα τη βρει και να τη στείλει στα δί-κτυα του Λάρσεν.

ΑΑΛΜΠΟΡΓΚ: Λάρσεν, Κρί-στενσεν (76’ Αλμαν), Πέτερσεν,Θελάντερ, Μπλάμπιεργκ, Βίτσμαν,Βουρτς, Ράισγκαρντ, Τόμσεν (86’Θρέιν), Γιάκομπσεν, Χελένιους(76’ Ντάλσγκααρντ).

ΑΠΟΕΛ: Πάρντο, Σέρτζιο, Αν-τωνιάδης, Καρλάο, Αμορίν, Βινί-σιους, Μοράις, Γκόμες, Χαραλαμ-πίδης (66’ Αλεξάνδρου), Ντε Βιν-σέντι (82’ Παπάζογλου), Σέρινταν(90’ Μαντούκα).

ΚΥΠΡΟΣ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Με τον ερχομό του Φαν Λέ-ουβεν ως διευθυντή ποδοσφαίρουτης Ανόρθωσης, άλλαξε όλοι η φι-λοσοφία της ομάδας σε ό,τι αφοράτον προγραμματισμό. Φιλοσοφία πουθα αποδειχθεί αν ήταν σωστή ή λαν-θασμένη.

Ο Ολλανδός υπεύθυνος επιθυμείτην απόκτηση νεαρών ποδοσφαιρι-στών και αυτό για δύο κυρίως λόγους.Ο πρώτος είναι να αποκτήσουν τομεγάλο κίνητρο να αγωνιστούν απο-δεικνύοντας εντός των γραμμών τουγηπέδου τα προσόντα τους και οδεύτερος μέσω της καλής τους από-δοσης η Ανόρθωση να πωλήσει τουςποδοσφαιριστές έχοντας οικονομικόόφελος.

Αυτή είναι η φιλοσοφία του ΦανΛέουβεν και με αυτήν μέχρι τώραέχει προχωρήσει τον προγραμματι-σμό.

Ηδη η Ανόρθωση έχει αποκτήσεινεαρούς ποδοσφαιριστές και θέλεινα προσθέσει ακόμη έναν τουλάχι-στον.

Ο λόγος για τον Βαλερίς Σαμπά-λα. Πρόκειται για 20χρονο, ο οποίοςανήκει στη Βελγική Κλαμπ Μπριζκαι την περυσινή περίοδο αγωνιζότανως δανεικός στη λετονική ΣκόντοΡίγα, πετυχαίνοντας πέντε τέρματασε εννιά αγώνες.

Στην ομάδα της πατρίδας τουαγωνίστηκε και στο παρελθόν πραγ-ματοποιώντας εξαιρετικές εμφανίσεις.Σε 86 παιγνίδια έστειλε την μπάλαστα δίκτυα 33 φορές και δικαιολο-γημένα κέντρισε το ενδιαφέρον άλ-λων ευρωπαϊκών συλλόγων.

Ο Φαν Λέουβεν τον εντόπισε καιπροσπαθεί να αποσπάσει την υπο-γραφή του ποδοσφαιριστή. Σύμφωναμε τα όσα διαρρέουν οι επαφές βρί-σκονται σε καλό δρόμο, χωρίς αυτόνα σημαίνει ότι η μετεγγραφή θεω-ρείται δεδομένη.

Γίνονται προσπάθειες ώστε οΣαμπαλά να κατηφορίσει στην Κύπροκαι να αγωνιστεί με τα χρώματα τηςΑνόρθωσης.

Στο μεταξύ, κανένα νεότερο δενπροέκυψε ούτε και χθες στην περί-πτωση του Τονούτσι.

Ο Ιταλός κεντρικός αμυντικός οοποίος αποτελεί τον διακαή πόθοτου Φαν Λέουβεν.

Ο ποδοσφαιριστής δεν έχει δώσειακόμη την τελική του απάντηση μετην Ανόρθωση όμως να μη μένει μεσταυρωμένα τα χέρια καθώς εδώκαι ημέρες έχει καταθέσει επίσημηπρόταση σε άλλον κεντρικό αμυντικόκαι αναμένει την απάντησή του.

< ΑΝΟΡΘΩΣΗ

Κινείται για ΒαλερίςΣαμπαλάη «Κυρία»

Συνέχεια από τη σελίδα 16

2010: Πεθαίνει σε ηλικία 86 ετών ο Κροάτης επιθετικός και προπονητήςΣτέφαν Μπόμπεκ. Ηταν ο πρώτος σκόρερ της Εθνικής ομάδας τηςΓιουγκοσλαβίας με 38 γκολ σε 63 εμφανίσεις από το 1946 μέχρι το1956 και υπήρξε προπονητής του Παναθηναϊκού και της Παρτιζάντην δεκαετία του ’60 και του Ολυμπιακού και της Ντιναμό Ζάγκρεμπτην δεκαετία του ‘70.

2008: Η ομάδα της Τζαμάικα κατακτά το χρυσό μετάλλιο στην σκυταλο-δρομία 4x100μ με παγκόσμιο ρεκόρ 37.10 και ο Γιουσέιν Μπολτ γί-νεται ο πρώτος αθλητής μετά τον Καρλ Λιούις - το 1984 - που κερδίζειτο χρυσό μετάλλιο σε 3 αγωνίσματα (100μ., 200μ., 4x100μ.) σε μίαΟλυμπιάδα, αλλά και πρώτος στην ιστορία που καταφέρνει να κα-ταρρίψει 3 παγκόσμια ρεκόρ (μαζί με το 9.69 στα 100μ. στις 16/8και το 19.30 στα 200μ. στις 20/8) σε μία Ολυμπιάδα.

2004: Ο Δημοσθένης Ταμπάκος κατακτά το χρυσό μετάλλιο στους κρίκουςμε 9.862 βαθμούς στους Ολυμπιακούς Αγώνες της Αθήνας όμως νω-ρίτερα το πρωί οι Βασίλης Πολύμερος και Νίκος Σκιαθίτης εκπλήσ-σουν κατακτώντας το χάλκινο στο Διπλό Σκιφ Ελαφρών Βαρών.

Πηγή: Galanis Sports Data

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ

Επιμέλεια:Γιώργος Ζαχαριάδης

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ικανοποιημένοςαπό τη δουλειά που έχει γίνει στηνπροετοιμασία της Ξάνθης εμφανί-ζεται ο Σάκης Τσιώλης που τόνισεμεταξύ άλλων ότι οι Ακρίτες θα κά-νουν ακόμη 1-2 μεταγραφές. Στονσυνεδριακό χώρο του Le Chalet, οπροπονητής της SKODA ΞΑΝΘΗ, Σά-κης Τσιώλης, παραχώρησε συνέν-τευξη Τύπου εν όψει της νέας πο-δοσφαιρικής χρονιάς.

Ο team manager Γιώργος Κασ-ναφέρης προλογίζοντας τη συνέν-τευξη είπε:

«Σας ευχαριστούμε που ήρθατεεδώ σήμερα. Ξεκινά ένας νέος κύκλοςενημέρωσης κατά τον οποίο κάθε15 μέρες και πριν τα εντός έδραςπαιχνίδια θα καθιερωθεί μία συνέν-τευξη τύπου με τον προπονητή έτσιώστε να έχετε τις πληροφορίες γιαμία ειλικρινή συνεργασία.

Βασικός στόχος μας είναι ότι ηπαρουσία σας στις συνεντεύξεις θαδώσει διάρκεια στο νέο αυτό θε-σμό».

Στη συνέχεια ο Σάκης Τσιώληςπήρε τον λόγο και είπε:

«Καλησπέρα. Ευχαριστώ για τηνπαρουσία σας. Εύχομαι να έχουμεμια καλή συνεργασία. Αυτή η συζή-τηση - συνάντηση θα πρέπει ναείναι πάντα καλοπροαίρετη, να αν-ταλλάσουμε απόψεις κι αν θέλετενα αφουγκράζεστε τον κόσμο καινα μεταφέρετε τα ερωτηματικά του.Αναφορικά με την προετοιμασίαςτης ομάδας με την τελευταία μαςπροπόνηση αύριο Παρασκευή, κλεί-νουμε τις 40 μέρες.

Είμαστε μια νέα ομάδα που προ-σπαθήσαμε να καλύψουμε όλα τακενά στην δουλειά μας. Είμαστεπάρα πολύ ευχαριστημένοι από τηνπροσπάθεια των παιδιών. Οι παίκτεςλειτούργησαν επαγγελματικά το διά-στημα αυτό, δεν είχαμε προβλήματακαι με το άριστο κλίμα που έχουμεπάμε μ’ αυτή την κατεύθυνση προςτην πρεμιέρα. Θα ήθελα να τονίσωότι στόχος δικός μου και ταυτόχρονα

όλου του ποδοσφαιρικού τμήματοςκαι της Διοίκησης -γιατί είμαστεομάδα- μας ενδιαφέρει να παρου-σιάσουμε ένα συνδυαστικό - γρήγοροκαι επιθετικό ποδόσφαιρο. Αυτό τοποδόσφαιρο πρέπει να παίζει η ομά-δα της SKODA Ξάνθη που εκφράζεικαι τον μεγαλομέτοχο αλλά και τηνκουλτούρα του ποδοσφαιρικού κό-σμου της Ξάνθης. Θα κάνουμε τηνπροσπάθειά μας και θέλουμε ο κό-σμος ο 12ο παίκτης της ομάδας.Οσον αφορά την πρεμιέρα δεν αν-τιμετωπίζουμε προβλήματα. Η ομάδαβρίσκεται σε ένα πάρα πολύ καλόσημείο, σε καλή φόρμα για την πε-ρίοδο των 40 ημερών και πάμε μεκαλές προοπτικές να παίξουμε τοποδόσφαιρο που σας είπα. Σημαντικόρόλο στις πρεμιέρες -που κρύβουν«παγίδες»- παίζει η τακτική. Πρέπεινα λειτουργήσουμε με πλάνο κι ανμη τι άλλο είμαστε αισιόδοξοι γιαένα θετικό αποτέλεσμα στην πρε-

μιέρα που θα είναι και η παρακατα-θήκη για τη συνέχεια του πρωτα-θλήματος».

Ο Σάκης Τσιώλης απάντησε σεερωτήσεις:

Για το θέμα του Κάλβο: «Πριν10 μέρες θέλοντας να εκφράσει τοθέμα του στον κ. Πανόπουλο, στονκ. Παπαδημητρίου, στον κ. Κασνα-φέρη και σ’ εμένα, μας έθεσε το οι-κογενειακό του πρόβλημα με τηνσύζυγό του που είναι σε ενδιαφέ-ρουσα κατάσταση και θέλει να επι-στρέψει στην Ισπανία.

Οταν υπογράφει ένας επαγγελ-ματίας παίκτης, υπογράφει μαζί μετον μάνατζέρ του και πρέπει να τι-μήσει το συμβόλαιό του. Δεν υπο-γράφει με την γυναίκα του και τηνοικογένειά του. Ο παίκτης επέμεινεστην στάση του με την ομάδα καιτον κ. Πανόπουλο να του προσφέ-ρουν τέσσερις λύσεις.

Α) Να βρει ομάδα που θα τον δι-

ευκολύνει για να πάει στο μέροςπου θέλει.

Β) Να τον δώσει δανεικόΓ) Να καθίσει μέχρι τον Δεκέμ-

βριο και με καλό αγωνιστικό πρό-σωπο και να διεκδικήσει την μετα-γραφή και η 4η λύση -που είχε νακάνει και με τον χαρακτήρα τουιδιοκτήτη- να ακολουθεί το πρό-γραμμα της ομάδας, μην αγωνίζεταικαι να πληρώνεται αρκεί να είναιεπαγγελματίας.

Ο Κάλβο παραμένει στο ρόστερτης ομάδας και είναι ένας από τους28 ποδοσφαιριστές του ρόστερ».

Για μεταγραφές είπε: «Σύντομαθα έχουμε νέα. Θα ενισχυθούμε με1-2 παίκτες».

Τέλος για τους στόχους: «ΗSKODA Ξάνθη έχει τη δυναμική καιμπορούμε να έχουμε βλέψεις προςτις ψηλές θέσεις. Με σοβαρότητακαι σκληρή δουλειά κοιτάζουμε καιτην διάκριση στο κύπελλο».

Ξάνθη - Τσιώλης: Εχουμε βλέψεις για ψηλάΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Δεν θα συμμετέχειστο πρωτάθλημα της Φούτμπολ Λιγκη Δόξα Δράμας. Η προσωρινή διοί-κηση της ΠΑΕ δήλωσε αδυναμίασυμμετοχής στο πρωτάθλημα καιθα υπάρξει «πτώχευση» για να κάνειο σύλλογος επανεκκίνηση από τη Γ’Εθνική έχοντας επικεφαλής νέα κιάφθαρτα πρόσωπα.

Η ανακοίνωση: «Το Δ.Σ. της προ-σωρινής διοίκησης της Π.Α.Ε. ‘Γ.Σ.ΔΟΞΑ ΔΡΑΜΑΣ’ αποφάσισε να δη-λώσει αδυναμία συμμετοχής στοπρωτάθλημα της Φούτμπολ Λιγκ,καθώς επίσης και την έναρξη συζη-τήσεων, σε συνεργασία με το Γ.Σ.ΔΟΞΑ ΔΡΑΜΑΣ, για τον ορισμό δι-οικούσας επιτροπής, η οποία θααναλάβει τη δήλωση συμμετοχήςστη Γ’ Εθνική Κατηγορία, καθώς επί-σης και όλη την ευθύνη για τη νέααρχή της ΔΟΞΑΣ μας. Η διοικούσαεπιτροπή θα αφορά πρόσωπα, ταοποία δεν είχανε στο παρελθόν κα-μία εμπλοκή με τα διοικητικά τηςΠ.Α.Ε. αλλά και του Γ.Σ.. Οι συζη-τήσεις ξεκινούν από σήμερα, καθώςαρκετοί είναι αυτοί , οι οποίοι εξέ-φρασαν το ενδιαφέρον τους, να ανα-λάβουν το τιμόνι της ιστορικής μαςΔΟΞΑΣ για μια νέα αρχή, σε νέεςβάσεις, με αποκλειστική συνεργασίατων τμημάτων υποδομής του Γ.Σ.ΔΟΞΑ ΔΡΑΜΑΣ καθώς και του Π.Σ.ΔΟΞΑ ΑΝΤ. ΚΑΣΤΡΙΝΟΣ.

Η προσωρινή διοίκηση μετά τιςσυνομιλίες-διεργασίες θα δηλώσειπαραίτηση και θα υπογράψει υπό-μνημα στήριξης στο Γ.Σ. ΔΟΞΑ ΔΡΑ-ΜΑΣ και στη διοικούσα επιτροπήπου θα προκύψει, για να ‘χτίσουμε’ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ τη νέα ΔΟΞΑ».

Χθες πάντως εμφανίστηκε ο Αγ-γελος Ιωαννίδης και συνεργάτες τουστα γραφεία της ΠΑΕ στην Δράμακαι τόνισε ότι θα μπορούσε να φέρειτην λύτρωση. Ο Αγγελος Ιωαννίδηςγνωρίζει καλά τα της Δόξας καθώςσυνεργάστηκε με Σάμιο στην διάρ-κεια της παρουσίας της ομάδας στηνσούπερ λίγκα σαν υπεύθυνος επι-κοινωνίας και στα καθήκοντα τουήταν η διαχείριση των θεμάτων πουαφορούσαν την ομάδα αγωνιζόμενηστο Καυτανζόγλειο.

Αυτό που εκπροσωπεί είναι μιααγγλικών συμφερόντων εταιρία πουκινείται στον χώρο του αλουμινίου,η οποία έχει σαν στόχο να επενδύ-σει τόσο στο ποδόσφαιρο όσο καισε επιχειρήσεις στον ευρύτερο χώροτης περιοχής. Λέγεται πως είναι πο-λύ στενά συνδεδεμένη με ομάδα της

Πρέμιερ Λιγκ στους χώρους τηςοποίας στην περίπτωση θετικής κα-τάληξης θα κάνει την προετοιμασίατης η Δόξα. Περισσότερα δεν έχουνγίνει γνωστά, όμως υπάρχει η υπό-σχεση ότι στην επίσημη παρουσίασηθα κοινοποιηθούν όλα.

Αρης: Κοντά σε Γάλλο φορΜε τη δική του αγωνία ζει αυτές

τις δύσκολες και κρίσιμες ημέρες γιατην ΠΑΕ Aρης ο προπονητής τηςομάδας, Δημήτρης Καλαϊτζίδης, πουπεριμένει και ο ίδιος, από την πλευ-ρά του, να δει τι θα γίνει με τα διοι-κητικά. Παράλληλα προσπαθεί ναμείνει ανεπηρέαστος και να επικεν-τρωθεί στο αγωνιστικό κομμάτι, εκείόπου η προετοιμασία της ομάδας εί-ναι σε εξέλιξη, ενώ η εικόνα των«κίτρινων» στο πρόσφατο φιλικό μετην Γιαβόρ Μπάτις «φωνάζει» γιαενίσχυση του ρόστερ.

Eτσι, λοιπόν, μετά τη συμφωνίαμε τον Νίκο Λιόλιο, ο οποίος ήταν οτελευταίος που πέρασε την πόρτατου «Κλεάνθης Βικελίδης», οι άν-θρωποι του Aρη είναι πολύ κοντάστην απόκτηση ενός 24χρονου Γάλ-λου επιθετικού. Στα συν του είναιτο καλό βιογραφικό που διαθέτει,αλλά και η προσιτή «τιμή» του, απότην στιγμή που τα οικονομικά δε-δομένα στο σύλλογο είναι περιορι-σμένα. Πάντως, οι δύο πλευρές ταέχουν βρει σε όλα και το μόνο πουμένει είναι ο παίκτης να παραλάβειτα αεροπορικά εισιτήρια και να πά-ρει τον δρόμο για τη Θεσσαλονίκη.

Eνα από τα θέματα που απασχό-λησαν τους φορείς του Aρη τα τε-λευταία 24ωρα ήταν και το ποιεςδιαδικασίες θα πρέπει να κινηθούνώστε να γίνει ανάκληση της συμμε-τοχής της ομάδας στην ΦούτμπολΛιγκ σε περίπτωση που για τους «κί-τρινους» προκύψει η Γ’ Εθνική.

Με δεδομένη την άρνηση τουΠαναγιώτη Στεφανίδη να προχωρή-σει σε αυτή την διαδικασία, ΑΣ καιΚΜΑ, ρώτησαν ΕΠΟ και Λίγκα αν,ως μεγαλομέτοχοι, μπορούν να ζη-τήσουν την ανάκληση της συμμετο-χής. Η απάντηση που πήραν ήταναρνητική, ενώ διευκρινίστηκε πωςαυτό μπορεί να γίνει μόνο το δ.σ.της ΠΑΕ μπορεί να το κάνει. Πλέοντίθεται ένα νέο ζήτημα, διότι αν εμ-μείνει στην άρνησή του το νυν διοι-κητικό συμβούλιο, τότε ΑΣ και ΚΜΑως μεγαλομέτοχοι θα πρέπει να κι-νήσουν τις διαδικασίες για αντικα-τάστασή του μέσω Ειρηνοδικείου!

Γιώργος Ζαχαριάδης

< φΟυτΜΠΟΛ ΛιΓΚ

Προς Γ’ Εθνική και η Δόξα Δράμας

Ο Σάκης Τσιώλης -μαζί με τον μάνατζερ της Ξάνθης Γιώργο Καζναφέρη- ανέλυσε την προετοιμασία τηςομάδας του, μίλησε για την πρεμιέρα του πρωταθλήματος και για τις βλέψεις που έχει στη σεζόν.

ΣΚΟΝΤΑ ξΑΝθη

ΑΠΟΕΛ

Πολλές μάχες έδωσαν οι παίκτες του ΑΠΟΕΛ απέναντι στους -πιο έτοιμους για μεγάλα παιχνίδια- Δανούςτης Ααλμποργκ και στο τέλος δικαιώθηκαν με το σουτ - γκολ του Βινίσιους στο 54ο λεπτό του αγώνα.

Επιμέλεια:Νεόφυτος Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Θετικό χαρακτήρισε το ισό-παλο αποτέλεσμα ο τεχνικός τουΑΠΟΕΛ Γιώργος Δώνης μιλώνταςστη συνέντευξη Τύπου μετά το τέλοςτου αγώνα, ωστόσο επεσήμανε ότιχρειάζεται μεγάλη προσοχή, αφούτους περιμένει ένα δύσκολο παιχνίδιτην Τρίτη.

Συγκεκριμένα ο Ελλαδίτης τε-χνικός ανέφερε:

«Είναι ένα αποτέλεσμα που θαέλεγα ότι είναι θετικό για την ομάδαμας. Επίσης θα έλεγα ότι μας περι-μένει μια μεγάλη μάχη την Τρίτη.Ναι μεν παίζουμε στο γήπεδό μαςκαι με τον κόσμο δίπλα μας, αλλάθα πρέπει να προετοιμαστούμε γιαένα μεγάλο παιχνίδι. Από πλευράςτακτικής, αφήσαμε στον αντίπαλόμας την κατοχή της μπάλας, με στόχονα παίξουμε δυνατή άμυνα και μεαντεπιθέσεις. Ημασταν επιφυλακτικοίστην αρχή. Δεν ήμασταν δυνατοί,όμως, και ήρεμοι στις επιλογές μας,παρότι θα έλεγα ότι δεν απειληθή-καμε σε μεγάλο βαθμό από τον αν-τίπαλό μας.

Στο δεύτερο ημίχρονο, αποφα-σίσαμε να ανεβάσουμε τις γραμμέςμας, να πιέσουμε πιο ψηλά τον αν-τίπαλο για να κερδίσουμε την μπάλα

πιο εύκολα. Τα παιδιά έκαναν εξαι-ρετική δουλειά και κατά διαστήματαείχαμε καλή κατοχή της μπάλας καιγίναμε επικίνδυνοι.

Παρότι δεν έχουμε πολλά παι-χνίδια στα πόδια μας, είχαμε ρυθμό.Είναι σημαντικό ότι σκοράραμε εκτόςέδρας, αλλά έχουμε ένα πολύ δύ-σκολο παιχνίδι την Τρίτη απέναντισε μία πολύ καλή ομάδα. Πρέπει ναείμαστε συγκεντρωμένοι για να τακαταφέρουμε».

Νίλσεν: Διατηρούμε την αυτοπεποίθηση μας

Ο τεχνικός της Ααλμποργκ, ΚεντΝίλσεν τόνισε μετά το τέλος τουαγώνα ότι η ομάδα του θα μπορούσενα πάρει την νίκη ενώ για το επα-ναληπτικό ανέφερε ότι οι πιθανό-τητες είναι 50-50.

Αναλυτικά: «Μπορούσαμε να πε-τύχουμε άλλο ένα γκολ αν ήμαστανπιο τυχεροί ή πιο εύστοχοι. Θα μπο-ρούσαμε να πάρουμε την νίκη αλλάκαι με αυτό το αποτέλεσμα διατη-ρούμε την αυτοπεποίθηση μας γιατην ρεβάνς. Μπορούμε να πάμε εκείκαι να πάρουμε την πρόκριση. Γνω-ρίζουμε ότι ο ΑΠΟΕΛ θα πιέσει πε-ρισσότερο στην έδρα του, θα έχεικαι τον κόσμο που θα είναι πιο πιε-στικός αλλά εμείς πιστεύουμε στηνομάδα μας. Περιμένω ένα ισορρο-πημένο ματς στην Λευκωσία, οι πι-θανότητες είναι 50-50».

< ΑΑΛΜΠΟΡΓΚ - ΑΠΟΕΛ 1-1

Δώνης: Δύσκολη η ρεβάνς

ποδοσφαίρου στον οποίον τρέφειαπόλυτη εμπιστοσύνη, ο «Τίγρης»εμφανίζεται εντυπωσιασμένος απότις γνώσεις, τις επαφές και τις δια-συνδέσεις του Μπράνκο Μιλοβάνο-βιτς σε όλα τα μήκη και τα πλάτητης Ευρώπης.

Αυτό που επίσης του άρεσε σεαυτό το τριήμερο ήταν το πολύ καλόκλίμα σε μία νεανική ΑΕΚ με μεγάλαπεριθώρια εξέλιξης και βελτίωσης,ενώ μίλησε με τον Μπαρμπόσα καιενθουσιάστηκε όταν το τεχνικό τιμτου εξέφρασε την εκτίμηση ότι ακό-μα είναι στο 40% και πολύ μακριάαπό αυτά που μπορεί να προσφέρειστην ΑΕΚ.Δέλλας: Ελάτε να γνωρίσετε

την καινούρια ΑΕΚ!Με τον Ρήγα Φεραίο έπαιζε την

Τετάρτη η ΑΕΚ, αλλά το μυαλό όλων,όπως είναι λογικό, βρίσκεται στομεγάλο, αυριανό, φιλικό παιχνίδιμε τη Ρόμα...

Μετά τη λήξη του φιλικού στοΒελεστίνο, ο Τραϊανός Δέλλας δή-λωσε ικανοποιημένος από τη σοβα-ρότητα που έδειξε η «Ενωση» καικατόπιν σχετικής ερώτησης που δέχ-θηκε, στράφηκε στο σαββατιάτικοπαιχνίδι.

«Ολοκληρώσαμε το πρώτο κομ-μάτι της προετοιμασίας καθώς υπάρ-χει πολύς χρόνος μέχρι να αρχίσειτο πρωτάθλημα.

Σήμερα ήμασταν σοβαροί καιαυτό ήταν το ζητούμενο για το συγ-κεκριμένο φιλικό. Πάλι, βέβαια, χά-σαμε κάποιες ευκαιρίες και αυτόείναι ένα θεματάκι που θα πρέπεινα το κοιτάξουμε. Πήραν χρόνο συμ-μετοχής όλα τα παιδιά και στόχοςμας πλέον είναι σιγά-σιγά να μον-τάρουμε την ομάδα για να είμαστεέτοιμοι όταν πρέπει», είπε αρχικά οΔέλλας.

Και αναφερόμενος έπειτα στοματς με τους «τζιαλορόσι», σημείωσε:«Το φιλικό με την Ρόμα είναι ένακίνητρο για τους παίκτες. Περιμέ-

νουμε να έρθει ο κόσμος για ναγνωρίσει, ας το πούμε έτσι, τη νέαομάδα και πιστεύω ότι η παρουσίατου κόσμου θα δώσει και κίνητροστα παιδιά.

Είναι ένα πολύ μεγάλο φιλικόγια εμάς και πρέπει να το χαρούμεγιατί το ποδόσφαιρο είναι χαρά. Θαβγάλουμε πάντως και κάποια συμ-περάσματα, αλλά πάνω από όλααυτό το ματς πρέπει να το χαρού-με».

Δημήτρης Γροντής: Δεν είμαστε για Β’ ΕθνικήΟ Δημήτρης Γροντής από τους

διακριθέντες της ΑΕΚ στο τελευταίοφιλικό παιχνίδι στο Βελεστίνο μετον Ρήγα Φεραίο (4-0) είπε: «Εχουμεανέβει πλέον κατηγορία. Η ομάδαπου έχουμε δεν είναι για την Β’εθνική. Μπορούμε να πετύχουμεπολλά, καθώς δουλεύουμε πάραπολύ καλά».

Για την χρησιμοποίηση του στηνθέση του αριστερού μπακ: «Περίεργατα πράγματα για μένα. Εγώ προ-

σπαθώ να είμαι όσο το δυνατόν κα-λύτερος και να ανταπεξέλθω στακαθήκοντα μου.

Πρέπει να βελτιώσω την παρου-σία μου στην αμυντική λειτουργίακαι να βελτιωθώ στα αμυντικά μουκαθήκοντα».

Τρέλα στην ΑΕΚ εν όψει της ΡόμαΣυνέχεια από τη σελίδα 16

(718) 784-5508

ΑΘΛΗΤΙΚΑΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑΕθνικού Κήρυκα

Για τα αποτελέσματα όλων τωναθλητικών συναντήσεων των ελ-ληνικών και κυπριακών ομάδωνμπορείτε να επικοινωνείτε με ταγραφεία του «Εθνικού Κήρυκα»στο

(718) 784-5508

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚεΥΗ 22 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 201414 ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΕΕ Αθλητισμού:«Ναι» σε 3 ΠΑΕκαι 3 ΚΑΕ

Η Επιτροπή ΕπαγγελματικούΑθλητισμού κατά τη χθεσινή τηςσυνεδρίαση χορήγησε πιστοποιητικόσυμμετοχής σε τρεις ΠΑΕ και ισά-ριθμες ΚΑΕ.

Συγκεκριμένα μετά την εξέτασηφακέλων οι ΠΑΕ από την ΦούτμπολΛιγκ που πήραν το πιστοποιητικόήταν οι Αχαρναϊκός, Εθνικός Γαζώρουκαι Τύρναβος 2005 και οι ΚΑΕ ΚΑΟΔράμας, ΠΑΟΚ και Ρέθυμνο. ΓΓΑ

Σε πορεία πρεμιέραςο Πανθρακικός

Αύριο έχει πρεμιέρα το φετινόπρωτάθλημα της Σούπερ Λίγκα καιαπό τις πρώτες ομάδες που θα μπουνστους αγωνιστικούς χώρους είναι οΠανθρακικός, ο οποίος στις 12.15(ώρα Νέας Υόρκης) θα παίξει στηνΚέρκυρα. Οι Θρακιώτες ολοκλήρω-σαν την προετοιμασία τους και ήδηαναχώρησαν για την Ηγουμενίτσα,όπου θα προπονηθούν σήμερα καιθα ταξιδέψουν για το νησί των Φαι-άκων.

Ο Ακης Μάντζιος ανακοίνωσετην πρώτη αποστολή της σεζόν απότην οποία απουσιάζει ο μακροχρόνιατραυματίας Ρομέου. Αναλυτικά οι19 ποδοσφαιριστές που θα έχει στηνδιάθεσή του ο προπονητής του Παν-θρακικού είναι οι: Φερνάντες, Αθα-νασιάδης, Πασχαλάκης, Μπαϊκαρά,Σερφά, Χρήστου, Τριανταφυλλάκος,Μεχία, Λαδάκης, Παπαγεωργίου,Τσουμάνης, Ντιγκουινί, Τζάνης, Ιγ-κόρ, Αράμπα, Κάσες, Χασομέρης,Πέρεζ και Εμπόου. Γ.Ζ.

Αναμένουντο «οκ» για τον Ριντ

Παίκτης του Αρη αναμένεται ναείναι την ερχόμενη σεζόν ο Λαμάρ-κους Ριντ, μιας και απομένουν λε-πτομέρειες για την συμφωνία, ηοποία φυσικά θα ανακοινωθεί μόλιςλυθεί το θέμα της FIBA. Ο Αμερικα-νός (26,1.96) είναι ο παίκτης πουθέλει ο Δημήτρης Πρίφτης για τηνπεριφέρεια ενώ έχει εμπειρία απόΕυρώπη αγωνιζόμενος πέρυσι στηνΕΘΑ όπου είχε 14.2 πόντους και 7ριμπάουντ μέσο όρο, πρώτος σκόρερτου κυπριακού πρωταθλήματος ενώέχει παίξει και στην βελγική Αντβέρπ.

Στο μεταξύ, Ο Αντώνης Ασημα-κόπουλος όπως αναμένονταν δεν θασυνεχίσει την καριέρα του στον Αρηκάτι που επιβεβαιώθηκε μετά τηνσυνάντηση που είχε με την διοίκη-ση. Β.Ζ.

Ανέτοιμος ο Ηρακλής

Λίγες μέρες πριν τον αγώνα Κυ-πέλλου, με τη Λαμία, ο Ηρακλήςέδειξε ανέτοιμος και με κενά, μεαποτέλεσμα να ηττηθεί (1-0), απότον Πιερικό, στην Κατερίνη. Οι «κυα-νόλευκοι» δυσκολεύτηκαν να βγά-λουν φάσεις καθ’ όλη την διάρκειατου αγώνα, με καλύτερη αυτή τουΛουκίνα στο 52’ όπου το πλασέ τουπέρασε λίγο άουτ. Το γκολ του φι-λικού σημείωσε ο Μανίκας με γυρι-στό σουτ στο 20’, ενώ λίγο νωρίτεραο ίδιος ποδοσφαιριστής είχε δοκάρι.Στο τέλος του αγώνα υπήρξε μεγάληένταση καθώς ένας ποδοσφαιριστήςτου Πιερικού χτύπησε αδικαιολόγητατον Καλφούντζο και αποβλήθηκε.

Τελικά απέφυγε σοβαρό τραυ-ματισμό. Το ίδιο κι ο Μπαρτολίνι.

Οι δύο ποδοσφαιριστές, υποβλή-θηκαν σε μαγνητική τομογραφία, ηδιάγνωση της οποίας είναι ενθαρ-ρυντική και για τους δύο.

Συγκεκριμένα, ο Αργεντινός κεν-τρικός αμυντικός έχει μία κάκωσηέσω πλαγίου συνδέσμου στο δεξίτου γόνατο, χωρίς ευτυχώς άλλη ζη-μιά και τραυματισμούς στους ιστούς.Τούτο σημαίνει ότι θα ακολουθήσειθεραπεία για κάποιο διάστημα, χωρίςωστόσο να οριστικοποιηθεί πλήρωςη χρονική διάρκεια της απουσίαςτου.

Αντίθετα, ο Καλφούντζος θααπουσιάσει για μία εβδομάδα απότις προπονήσεις, καθώς σύμφωναμε την διάγνωση έχει μια οστικήκάκωση, χωρίς κάταγμα κεφαλήςδεξιάς περόνης. Γ.Ζ.

Κολοβέτσιος: Θα τα δώσουμε όλα

Για το ματς με τον Ρήγα Φεραίοαλλά και για αυτό που έρχεται τοΣάββατο απέναντι στη Ρόμα στοΟΑΚΑ μίλησε ο Δημήτρης Κολοβέ-τσιος.

Ο σέντερ μπακ της ΑΕΚ που πέ-τυχε το πρώτο του γκολ με την φα-νέλα της τόνισε: «Ηταν ένα ματςπου το φέραμε στα μέτρα μας. Οαντίπαλος ήταν χαμηλής δυναμικό-τητας. Προσπαθήσαμε να βγάλουμεστο γήπεδο αυτά που μας ζήτησε οπροπονητής. Υπήρχε βέβαια η κού-ραση. Η προετοιμασία κύλησε πολύκαλά και τώρα θα δουλέψουμε στηνΑθήνα για να στρώσουμε ακόμα πε-ρισσότερο ως ομάδα».

Για το φιλικό με την Ρόμα: «Οκόσμος περιμένει με φανατισμό αυτότο ματς. Είναι σημαντικό για όλουςμας και θα προσπαθήσουμε να ταδώσουμε όλα για να έχουμε μιακαλή εικόνα». ΑΠΕ

Να επιστρέψει θέλει ο Κουκουλάς

Την ευκαιρία να επιστρέψει στoπρωτάθλημα της Α1 και να κάνειμία νέα αρχή θα έχει ο ΜανώληςΚουκουλάς.

Ο νεαρός φόργουορντ ταλαιπω-ρήθηκε αρκετά την περσινή σεζόνλόγω ενός σοβαρού τραυματισμού,αλλά πλέον μοιάζει έτοιμος να επι-στρέψει και να διεκδικήσει μία θέσηστο ρόστερ του ΚΑΟΔ. Β.Ζ.

MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Με τρεις ίδιες ισοπαλίες και δύοίδιες εκτός έδρας νίκες ολοκληρώ-θηκαν τα πρώτα παιχνίδια των πλέιοφς του Τσάμπιονς Λιγκ. Η Πόρτομε το 1-0 στη Λιλ και η Ζενίτ ΑγίαςΠετρούπολης με το ίδιο σκορ στηΛιέγη επί της Σταντάρ έχουν τοπάνω... χέρι για την πρόκριση στουςομίλους, ενώ στα άλλα τρία παιχνίδιαοι φιλοξενούμενοι, ΑΠΟΕΛ, Σέλτικ,Μπάτε Μπορίσοφ με το 1-1 έχουνελαφρύ προβάδισμα επί των Ααλμ-ποργκ, Μάριμπορ και Σλόβαν Μπρα-τισλάβας αντίστοιχα.

Ααλμποργκ - ΑΠΟΕΛ 1-1Οπως περιμέναμε έπαιξαν οι δύο

ομάδες. Η πανέτοιμη Ααλμποργκ με5 αγώνες πρωταθλήματος Δανίαςστα... πόδια της ήταν μία κλάσηανώτερη, ταχύτερη και πιο καλά ορ-γανωμένη από τον ΑΠΟΕΛ που ακό-μα τα πόδια των παιχτών του Δώνηείναι βαριά από την προετοιμασίακαι την απουσία δυνατών αγώνων.Ετσι οι Δανοί μπήκαν δυνατά, πε-ριόρισαν τον ΑΠΟΕΛ σε παθητικόρόλο και στο 16’ άνοιξαν το σκορμε τον Τόμσεν. Ο ΑΠΟΕΛ όμως δεντο έβαλε κάτω και στο 54’ πέτυχετο 1-1 με τον Βινίσιους, ενώ στο 72’θα μπορούσε να «κλέψει» τη νίκη.

Λιλ - Πόρτο 0-1Με γκολ του Εκτορ Μιγκέλ Ερέρα

στο 61ο λεπτό, η Πόρτο επικράτησε1-0 της Λιλ στο «Μετροπόλ» καιέγινε το αδιαφιλονίκητο φαβορί γιατην πρόκριση στους ομίλους τουΤσάμπιονς Λιγκ. Το πρώτο 45λεπτοδεν είχε κάτι το σημαντικό με τιςδύο ομάδες να «φοβούνται» η μίατην άλλη και κυρίως η Λιλ πουέπαιζε εντός έδρας και η Πόρτοήταν «φωτιά» στις αντεπιθέσεις. Στηνεπανάληψη όμως οι «Δράκοι» ρί-σκαραν παραπάνω, διαπιστώνονταςπως η Λιλ δεν κυνηγάει τη νίκη καιστο 61’ με τον Ερέρα πέτυχαν τογκολ που σε συνδυασμό με την ρε-βάνς στο «Ντραγκάο» τους καθιστάαπόλυτο φαβορί για την πρόκριση.

Σταντάρ Λιέγης - Ζενίτ Αγίας Πετρούπολης 0-1

Την Σταντάρ Λιέγης την είδα και

στα ματς με τον Παναθηναϊκό καιδιαπιστώσαμε πως πρόκειται για μίααρκετά μέτρια ομάδα, που εκμεταλ-λεύτηκε ένα «κενό» της ελληνικήςομάδας και πήρε τη νίκη. Μία έτοιμηαγωνιστικά Σταντάρ δυσκολεύτηκεαπέναντι σε έναν ανέτοιμο Πανα-θηναϊκό. Απέναντι όμως στην κυ-ρίαρχη σε κάθε τομέα (ομαδικά, συ-νολικά, ετοιμοπόλεμη) Ζενίτ απο-καταστάθηκε η... τάξη. 62% κατοχήμε 17 τελικές προσπάθειες είχαν οιΡώσοι μέσα στη Λιέγη. Το 1-0 -πουπέτυχε ο Σατόφ στο 16’- επί τηςΣταντάρ φαντάζει «φτωχό», δεδο-μένου ότι είχε και δύο δοκάρια(45+2’ Χοσέ Ροντόν, 70’ Ντάνι). Ηπρώην αντίπαλος του Παναθηναϊκούβελτίωσε την απόδοσή της στο δεύ-τερο ημίχρονο, ωστόσο η ομάδα τηςΑγίας Πετρούπολης πήρε το αποτέ-λεσμα που ήθελε ενόψει του επα-ναληπτικού της Τρίτης.

Σλόβαν Μπρατισλάβας - Μπάτε Μπορίσοφ 1-1

Στην Μπρατισλάβα, Σλόβαν καιΜπάτε Μπορίσοφ ήρθαν 1-1 καιέτσι το εισιτήριο για τους ομίλουςτου Τσάμπιονς Λιγκ θα κριθεί στηΛευκορωσία. Η Μπάτε είχε το προ-βάδισμα στο μεγαλύτερο μέρος τουαγώνα αλλά δέκα λεπτά πριν τοτέλος του ο Βίτεκ με εξαιρετικήεκτέλεση φάουλ ισοφάρισε, βάζονταςτους γηπεδούχους ξανά στο «κόλπο»της πρόκρισης. Το γκολ για τουςΛευκορώσους πέτυχε ο Γιαμπλόνσκιένα λεπτό πριν τη συμπλήρωση των45’ με αυτογκόλ και δέκα λεπτάπριν την ολοκλήρωση της κανονικήςδιάρκειας ο Βίτεκ έφερε το ματςστα ίσια.

Μάριμπορ - Σέλτικ 1-1Και να η Σέλτικ που δέχθηκε 6

γκολ από την Λέγκια και πέρασεστα πλέι οφς του Τσάμπιονς Λιγκεπειδή οι Πολωνοί χρησιμοποίησανπαίχτη που δεν είχε δικαίωμα συμ-μετοχής και αποκλείστηκαν στα χαρ-τιά μπορεί να μπει στους ομίλους.Η Σέλτικ απέσπασε ισοπαλία 1-1από την γηπεδούχο Μάριμπορ καιμε την ρεβάνς στην Γλασκόβη τηνΤρίτη φαντάζει φαβορί για το μεγάλο

άλμα και από τους διασυρμούς απότην Λέγκια (εντός και εκτός) να πε-ράσει στους ομίλους! Ολα στο παι-χνίδι του Μάριμπορ έγιναν στο πρώ-το τέταρτο της αναμέτρησης, μετους πρωταθλητές Σκωτίας να παίρ-νουν το προβάδισμα μόλις στο 6ολεπτό με το κοντινό πλασέ του ΜακΓ-κρέγκορ. Οι γηπεδούχοι πάντως δενσάστισαν από το γρήγορο γκολ πουδέχτηκαν και οκτώ λεπτά αργότερακατάφεραν να φέρουν στα ίσα τοματς. Ο Φιλίποβιτς βρήκε με ωραίακάθετη πάσα τον Μπόχαρ και αυτόςνίκησε τον Γκόρντον κάνοντας το1-1, το οποίο τελικά έμελλε να«σφραγίσει» την αναμέτρηση.

Αναλυτικά τα αποτελέσματα: O δρόμος των πρωταθλητών

Τρίτη 19/8Σάλτσμπουργκ - Μάλμε 2-1(16’ Σίμερ, 54’ Σοριάνο - 90+1’Φόρσμπεργκ)Στεάουα - Λουντογκόρετς 1-0(88’ Κίπτσιου)

Τετάρτη 20/8Ααλμποργκ - ΑΠΟΕΛ 1-1(16’ Τόμσεν - 54’ Βινίσιους)Σλόβαν Μπρ. - Μπορίσοφ 1-1(80’ Βίτεκ - 44’αυτ. Γιαμπλόνσκι)Μάριμπορ - Σέλτικ 1-1(14’ Μποχάρ - 6’ ΜακΓκρέγκορ)Ο δρόμος μη πρωταθλητών

Τρίτη 19/8Μπεσίκτας - Αρσεναλ 0-0Κοπεγχάγη - Λεβερκούζεν 2-3(9’ Γιόργκενσεν, 13’ Αμάρτεϊ - 5’Κίσλινγκ, 31’ Μπελαραμπί, 42’ Σον)Νάπολι - Αθλέτικ Μπιλμπάο 1-1(68’ Ιγκουαϊν - 41’ Μουνιαϊν)

Τετάρτη 20/8Λιλ - Πόρτο 0-1(61’ Ερέρα)Σταντάρ Λιέγης - Ζενίτ 0-1(16’ Σατόφ)

• Οι ρεβάνς θα διεξαχθούν στις26 και 27 Αυγούστου.

Γιουρόπα Λιγκ: «Καθάρισε» η Ιντερ

Με το... ενάμιση πόδι στους ομί-

λους του Γιουρόπα Λιγκ είναι ηΙντερ. Οι «νερατζούρι» διέλυσαν με3-0 την γηπεδούχο Στιάρναν στηνΙσλανδία και μόνο με «αυτοκτονία»θα χάσει την πρόκριση. Προβάδισμααλλά πολύ πιο μικρό και για τηνΝτνίπρο που κέρδισε εντός έδραςτην Χάιντουκ με 2-1.

Στα δύο ματς που άνοιξαν τηναυλαία των πλέι οφς του ΓιουρόπαΛιγκ η Ιντερ άνοιξε το σκορ στοτέλος του πρώτου ημιχρόνου (41’)με τον Ικάρντι και στην αρχή τουδευτέρου έκανε το 0-2 με τον Ντοντό(48’) για να έρθει να διαμορφώσειο Ντ’Αμπρόζιο στο 89’ με άπιαστοσουτ, το τελικό 0-3.

Στο άλλο ματς η Ντνίπρο παρότιβρέθηκε πίσω στο σκορ στην αρχήτου β’ ημιχρόνου από το γκολ τουΣούσιτς (47’) κατάφερε να γυρίσειτο παιχνίδι με τα γκολ των Καλίνιτς(50’) και Σακόφ (88’) και να πάειστο Σπλιτ με μικρό -αλλά- προβάδι-σμα 2-1.

Τσάμπιονς Λιγκ: Προβάδισμα στα «διπλά»

Ο Παπέ Σουαρέ προσπαθεί να κόψει το σουτ του Εκτορ Μιγκέλ Ερέρα αλλά δεν θα προλάβει. Ο επιθετικόςτης Πόρτο στο 61ο λεπτό θα βρει δίχτυα και θα δώσει προβάδισμα πρόκρισης μετά το 1-0 στην Λιλ

ΝΑΝΖΙΝΓΚ (ΚΙΝΑ). Στον τελικό τηςδισκοβολίας που θα διεξαχθεί αύριο,Σάββατο, προκρίθηκε ο Ανδρέας Θα-νάσης. Ο 17χρονος αθλητής της ΑΓΕΖακύνθου αγωνίστηκε αργά το από-γευμα της Τετάρτης στον προκριμα-τικό της δισκοβολία και με βολή στα55.36 προκρίθηκε για τον τελικότου αγωνίσματος πλησιάζοντας τοατομικό του ρεκόρ (55.60) και πέ-ρασε με την 8η καλύτερη επίδοση.

Την 7η θέση στον τελικό των50μ. ύπτιο κατέκτησε η ΕλεάνναΚουτσουβέλη, στο αγώνισμα με τοοποίο ολοκλήρωσε τις συμμετοχήτης στους 2ους Ολυμπιακούς ΑγώνεςΝεότητας που διεξάγονται στο Ναν-ζίνγκ της Κίνας. Η Ελληνίδα κολυμ-βήτρια είχε συνολικά πολύ καλή πα-ρουσία παίρνοντας μέρος σε 2 τελι-κούς, καταλαμβάνοντας την 8η θέσηστα 200μ ύπτιο.

Η Ελισάβετ Πάντη στα 50μ.ελεύθερο, αγωνίστηκε στην 4η προ-κριματική σειρά και με χρόνο 26.99κατέλαβε την τρίτη θέση. Αποκλεί-στηκε από τη συνέχεια καθώς ο χρό-νος της ήταν ο 26ος από όλες τιςσυμμετέχουσες. Ο Φώτης Μυλωνάς,ο οποίος αγωνίστηκε στην 3η προ-κριματική σειρά των 100μ. ελεύθεροτερμάτισε όγδοος με χρόνο 52.03.

Επίσης στην ξιφασκία, η Θεοδώ-ρα Γκουντούρα κατέλαβε την 6η θέ-ση στο μικτό ομαδικό των ηπείρων.

Εξαιρετική παρουσία στην κωπη-λασία και από τη δίκωπο με τουςΘωμά Καραμήτρο και Νίκο Κακούρη

να κατακτούν την πρώτη θέση στομικρό τελικό και την έβδομη στη γε-νική κατάταξη με 3:18.90.

Στον στίβο, ο Αλέξης Προδανάςπροκρίθηκε στον τελικό της σφυρο-βολίας με βολή 73.52 που του έδωσε

την 7η θέση στον προκριματικό.Στα κορίτσια, στο ίδιο αγώνισμα,

η Εφη Καραστογιάννη ήταν 11ηστον προκριματικό με 59.76 και θασυμμετάσχει στον τελικό β.

Στην ιστιοπλοΐα, ο Γιώργος Πα-παδόπουλος έκανε την καλύτερη εμ-φάνιση στην 6η ιστιοδρομία πουήταν 12ος, ενώ ήταν 20ος στηνέβδομη και 26ος στην πέμπτη.

Στην σκοποβολή η Αννα Κορα-κάκη κατετάγη 18η στον προκριμα-τικό του αεροβόλου πιστολιού 10μέτρων.

Στο mountain bike, o ΣτέφανοςΒασιλαντωνάκης ήταν 18ος μεταξύ32 αθλητών.

Σήμερα, τελευταία μέρα τωναγωνισμάτων της κολύμβησης,υπάρχει ελληνική συμμετοχή με τονΑπόστολο Χρήστου στα 200μ ύπτιο.Ο Ελληνας αργυρός ΟλυμπιονίκηςΝέων στα 50μ ύπτιο, αναμένεται ναπεράσει εύκολα στον τελικό και ναδιεκδικήσει το δεύτερο του μετάλλιοστη διοργάνωση.

Οι Στέφανος Βασιλαντωνάκηςκαι Νίκος Ζέγκλης αγωνίζονται στηνποδηλασία, στον αγώνα δρόμου, οΓιώργος Παπαδόπουλος συνεχίζειστην ιστιοπλοϊα και στον στίβο, με-τέχουν ο Γιώργος Τριανταφύλλουστον προκριματικό του επί κοντώκαι η Κωνσταντίνα Ρωμαίου στονπροκριματικό του τριπλούν.

Ολυμπιάδα Νέων: Στον τελικό ο Ανδρέας Θανάσης

ΟΥεφΑ

ΣΟΥΟΝΣΙ. Οι Ελληνες αθλητές στοΕυρωπαϊκό Πρωτάθλημα στίβουΑμεΑ του Σουόνσι συνεχίζουν νασυλλέγουν μετάλλια.

Ο Δημήτρης Ζησίδης στη σφαίρακατηγορίας F32 κατέκτησε την δεύ-τερη θέση και η Στέλλα Σμαραγδήστα 100μ. κατηγορίας Τ47 την τρίτη,ανεβάζοντας στα επτά (2-1-4) τον -έως τώρα- συνολικό αριθμό των ελ-ληνικών μεταλλίων στη διοργάνωσητης Ουαλίας.

Ο Ζησίδης, ο οποίος ήταν τέταρ-τος στην αντίστοιχη διοργάνωση του2012 στην Ολλανδία, είχε καλύτερηβολή στα 7.61 (στην 6η προσπάθεια)και εκτός του ασημένιου μεταλλίουκατέρριψε και το πανελλήνιο ρεκόρπου κατείχε ο ίδιος από τον περα-σμένο Ιούνιο στο Πανελλήνιο Πρω-τάθλημα του ΟΑΚΑ με 7.32μ.

Οι υπόλοιπες έγκυρες βολές τουΖησίδη ήταν 6.68, 7.12, 7.36 και7.29μ.

Η Χαλκιδικιώτισσα πρωταθλήτριακάλυψε την απόσταση σε 13.79 καιβρέθηκε στο τρίτο σκαλί του βάθρουτων νικητριών, με την Ρωσίδα Ρον-τομακίνα να κατακτά την πρώτηθέση (12.58) και την Φιοντόροφαπό την Πολωνία την δεύτερη(13.10).

Πανελλήνιο ρεκόρ σημείωσε καιο Ιάσωνας Γαντές στο μήκος κατη-γορίας Τ37.

Ο Ελληνας πρωταθλητής, ο οποί-

ος κατέλαβε την 5η θέση στον τελικότου αγωνίσματος, είχε καλύτερη επί-δοση στα 5.05μ., 19 εκατοστά κα-λύτερη από το πανελλήνιο ρεκόρ(4.86μ.) του Οδυσσέα Μουλά απότο Πανελλήνιο Πρωτάθλημα του πε-ρασμένου Ιουνίου.

Η Βούλα Καντζά, αν και έκανεκαλύτερο χρόνο από τον πρωινόημιτελικό των 100 μέτρων κατηγο-ρίας Τ11, δεν μπόρεσε να βρεθείστο βάθρο των νικητριών. Στον τε-

λικό, με guide πάντα τον ΘόδωροΚατσωνόπουλο, κατέλαβε την 4ηθέση με 14.06 (το πρωί με 14.51είχε πάρει την πρώτη θέση στην α’ημιτελική σειρά).

Τέλος, ο Λάζαρος Στεφανίδηςήταν 8ος στη δισκοβολία κατηγορίαςF37/38 με καλύτερη βολή στα39.29μ., ο Κωνσταντίνος Πασσάς6ος στο ακόντιο κατηγορίας F34 με16.69 και ο Ιωάννης Κατρανάς 7οςστο ακόντιο F33 με 15.93μ.

Ευρωπαϊκό ΑμεΑ: Συνεχίζονται τα μετάλλια και οι διακρίσεις

Η νεαρή Ελεάννα Κουτσουβέλη προσπάθησε για το καλύτερο και πήρε την 7η θέση στον τελικό των 50μ.ΚΟΛΥΜΒΗΤΙΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ

ΒΕΡΟΛΙΝΟ. Η Κριστέλ Βουρνά δενκατάφερε να προκριθεί στον ημιτε-λικό των 100μ πεταλούδα. Με επί-δοση 1:00.66 κατετάγη 20ή συνο-λικά, όντας 8η στην 4η προκριματικήσειρά.

Στον τελικό ο ΔημητριάδηςΣτον (χθεσινοβραδινό) τελικό

των 200μ. πεταλούδα προκρίθηκεο Στέφανος Δημητριάδης σε μια με-γάλη επιτυχία για την Ελληνική κο-

λύμβηση. Ο Ελληνας πρωταθλητής τερμά-

τισε 4ος στην 1η ημιτελική σειράκαι με επίδοση 1:57.03 εξασφάλισεμία θέση στον μεγάλο τελικό, περ-νώντας συνολικά με τον 7ο καλύτεροχρόνο.

Εξαιρετική εμφάνιση για τον Στέ-φανο Δημητριάδη, ο οποίος έγινε οπρώτος Ελληνας αθλητής που θασυμμετάσχει σε τελικό σε αυτό το

Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα. Υπενθυ-μίζεται ότι το 2010 ο Δημητριάδηςήταν 8ος στην Ευρώπη στο αγώνι-σμα.

Στο ίδιο αγώνισμα, ο Κωνσταν-τίνος Μαρκόζης δε κατάφερε ναπροκριθεί, όντας 8ος στη 2η ημιτε-λική σειρά με επίδοση 1:58.89 καισυνολικά 16ος.

Εκτός ο ΠαπαρούναςΕκτός τελικού στα 3μ. έμεινε ο

Στέφανος Παπαρούνας, στο άθληματων Καταδύσεων.

Ο Ελληνας πρωταθλητής ήταν15ος μεταξύ 27 αθλητών, βαθμολο-γούμενος συνολικά με 368.90.

Ετσι, ο Παπαρούνας αποκλείστη-κε από τον τελικό του αγωνίσματος.Σήμερα Παπαρούνας και Φαφαλήςθα αγωνιστούν στον προκριματικότων 3μ Συγχρονισμένων Καταδύσε-ων.

Στον τελικό στο Βερολίνο ο Δημητριάδης

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Οι αγώνες των ελληνικών ομάδωνστα πλέι οφς του Γιουρόπα Λιγκ, ηανοιχτή συγκέντρωση του Ολυμπια-κού, η νίκη της ΑΕΚ επί του ΡήγαΦεραίου και η φιλική νίκη της Εθνι-κής επί της Τουρκίας, είναι τα θέματαπου κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδατου αθλητικού Τύπου της 21ης Αυ-γούστου 2014:

«Πρωταθλητής»«Πρόσκληση για τ’ αστέρια», ανα-

φέρει στο βασικό θέμα της πρώτηςσελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί:«Απόψε ο θρύλος ανοίγει την πόρταστο λαό του! Πρόκειται για την ομά-δα που αγαπώ». Σε άλλα θέματα:«Το 1ο... γκολ του Μπενίτες», «Ετοι-μοι για το αντίο Μανωλάς, Σάμαρης»,«Εξω ο Φουστέρ για 15 μέρες».

«φως των σπορ»«Για Μανωλά στην Αγγλία ο Ραϊ-

όλα», αναφέρει στο κεντρικό θέματης πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλωνεπεξηγεί: «Χαμηλοί τόνοι από Βενγ-κέρ». Σε άλλα θέματα: «Τελειώνει

του Σάμαρη», «‘Είναι πολλά τα 8 εκ.για Σάμαρη’», «Αγιασμός στον Ολυμ-πιακό», «Ελαμψε και στην Κίνα οΧρήστου».

«Goal» «Με άρωμα... ΝΒΑ!», αναφέρει

στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδαςκαι μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Μεεξαιρετικό τον Αντετοκούνμπο καιτον Καλάθη στο ντεμπούτο του -που χρειάζεται μεν προσαρμογήαλλά έδειξε πόσο σημαντικός είναι-η Ελλάδα νίκησε 70-56 την Τουρκίακι έστειλε θετικό μήνυμα εν όψειτου Μουντομπάσκετ». Σε άλλα θέ-ματα: «Δέλλας για Μελισσανίδη: Γί-νονται αυτά που ονειρεύεται γιατην ΑΕΚ», «Αστέρας: Εδώ είναι Τρί-πολη», «ΠΑΟΚ: Να νικήσει και τον...εαυτό του», «ΠΑΟ: ‘Πρώτα νίκη, στηΔανία η πρόκριση’».

«Sportday»«Do or die», αναφέρει στο κεν-

τρικό θέμα της πρώτης σελίδας καιμεταξύ άλλων επεξηγεί: «Το ‘τρι-φύλλι’ πολεμά απόψε για να μείνει

στην Ευρώπη και να ανασάνει οικο-νομικά. Και θα πολεμήσει με λύσσα!».Σε άλλα θέματα: «Είπε το ‘ναι’ κιέρχεται ο Μπερίσα», Ολυμπιακός:Πουλίδο ή... Ζόνας και Μήτρογλου»,«Εθνική: Της αμύνης τα παιδιά», «ΗΤούμπα πήγε Μολδαβία και θέλεινα πανηγυρίσει».

«η Πράσινη»«Στους ομίλους απόψε!», ανα-

φέρει στο βασικό θέμα της πρώτηςσελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί:«Ανώτερος από τους Δανούς ο Πα-ναθηναϊκός, οφείλει να κλείσει απόσήμερα τη θέση του στην επόμενηφάση». Σε άλλα θέματα: «Στόπερ οΜέντες, ο Καρέλης πλάι στονΜπεργκ», «Αξιο χαφ!», «Αλλα... Εθνι-κή με Καλάθη!», «Ξεκινάει το Ex-press».

«Νέα Ωρα»«4-0 για πλάκα σε 45 λεπτά...»,

αναφέρει στο κεντρικό θέμα τηςπρώτης σελίδας και μεταξύ άλλωνεπεξηγεί: «...κι ένα κάρο ευκαιρίεςέχασε ακόμα η ΑΕΚ στο α’ ημίχρονο

με τον Ρήγα Φεραίο». Σε άλλα θέ-ματα: «Στις 29/8 στο ΟΑΚΑ με τονΦωκικό για το Κύπελλο», «Αποθέωσηκαι στο Βελεστίνο για ‘Τίγρη’», «Πα-νικός για τον ‘δικέφαλο’».

«Γαύρος»«Και Αλαν και χαφ!», αναφέρει

στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδαςκαι μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Αν ηΜπενφίκα βάλει και επίσημα τα 10εκ. στο τραπέζι για Σάμαρη». Σεάλλα θέματα: «Υγεία και κούπες»,«Θλάση ο Φουστέρ», «Πάμε στουΚαραϊσκάκη», «Μίτσελ σε Μπενίτες:Ετοιμάσου, παίζεις...», «Μόσχα καλείΜανιάτη!».

«η Γάτα»«Είπε ‘όχι’ για εγγυητής στο δά-

νειο», αναφέρει στο κεντρικό θέματης πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλωνεπεξηγεί: «Τι φοβήθηκε ο Παππάςγια το γήπεδο». Σε άλλα θέματα:«Πλησιάζει ο Κατσουράνης στηνΑΕΚ», «Γι αυτό έκανε τον... ντόρο οΑναστασίου», «Γιατί δεν θέλει ούτενα τον βλέπει ο... Βίτορ!».

ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Αναχωρεί σήμερα Παρασκευή 22/8για τη Μαδρίτη η Εθνική μας ομάδαυδατοσφαίρισης των Νεανίδων προ-κειμένου να μετάσχει στο αντίστοιχοΠαγκόσμιο πρωτάθλημα που γίνεταιεκεί από τις 25 έως τις 31 Αυγούστου.

Η αποστολή ταξιδεύει λίγο νω-ρίτερα για την πρωτεύουσα της Ισπα-νίας διότι η Εθνική μας θα κάνεικοινή προετοιμασία 22-24/8 με τηνΕθνική ομάδα της οικοδέσποιναςΙσπανίας.

Ο ομοσπονδιακός τεχνικός Γιώρ-γος Μορφέσης έχει επιλέξει 13 αθλή-τριες οι οποίες συμπεριλαμβάνονταιστην αποστολή και είναι: ΕιρήνηΠάτρα, Ελευθερία Πλευρίτου, ΙωάνναΧυδιριώτη, Νικολέτα Ελευθεριάδου,Βασιλική Πλευρίτου, Ελένη Ξενάκη,Μιχαέλα - Βασιλική Καλογεράκου,Μαρία Πάτρα, Ανθία Παπαναστασί-ου, Μαρία Σώρα, Μαρία - Ελένη Μι-μίδη, Βιργινία - Παναγιώτα Νιαρχά-κου, Ιωάννα Σταματοπούλου.

Τις συνοδεύουν, εκτός από τονΓιώργο Μορφέση, ο συνεργάτης τουΣτέφανος Λέανδρος, η φυσικοθερα-πεύτρια Εφη Βούλγαρη, ο διεθνήςδιαιτητής Κώστας Κυράνης και ηέφορος της ομάδας και μέλος τουΔΣ της ΚΟΕ Β. Γαρελίδη.

Η Ελλάδα μετέχει στον Β’ όμιλοτης διοργάνωσης με αντιπάλους τηΒραζιλία, την Ιάπωνα και την Ιταλία.

Το πρόγραμμα της ελληνικήςομάδας στον Β’ όμιλο:

Δευτέρα 25/8: Ελλάδα - Ιταλία.Τρίτη 26/8: Βραζιλία - Ελλάδα. Τε-τάρτη 27/8: Ελλάδα - Ιαπωνία.

< υδατοσφαιριση

Αναχωρούν για το Παγκόσμιο

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2014

για 4η φορά σε Ευρωπαϊκό πρωτά-θλημα έκανε λόγο για αποχώρησηαπό το άθλημα αν δεν αλλάξει κάτιστις τραγικές συνθήκες προετοιμα-σίας που υπάρχουν στην Ελλάδα.

Αναλυτικά η δήλωση του Στέ-φανου Παπαρούνα μετά τον προ-κριματικό στα 3μ: «Πήγα να ρισκάρωστο τέλος, αλλά δεν βγαίνει πάντα.Τόσα χρόνια έβγαινε με την προ-σπάθεια, τη δύναμη ψυχής, αλλάτώρα έσπασε. Η τύχη είναι μια φορά,δεν είναι πάντα. Δεν είναι θέμαπροπόνησης και στον τελικό να έμ-παινα, θέμα ψυχής θα ήταν. Και μέ-χρι την τελευταία προσπάθεια μεμια μέτρια κατάδυση θα μπορούσανα είμαι στον τελικό. Εμπαινα στουςτελικούς με κλειστά τα μάτια καιτώρα χαροπαλεύω για να βρεθώστους δώδεκα. Δεν μπορώ να συνε-χίσω και να νιώθω ντροπή για τηθέση που πήρα, γιατί αυτή τη στιγμήντρέπομαι γι αυτό που έκανα, δενείναι κάτι καλό, ούτε άσχημο, είναικάτι κάκιστο, να μην μπορείς ναμπεις στους δώδεκα της Ευρώπης,όταν έχει πάει στους ΟλυμπιακούςΑγώνες, όταν έχεις τελικούς».

Ο Στέφανος Παπαρούνας στις ενθερμώ δηλώσεις του μίλησε με σκλη-ρούς χαρακτηρισμούς κατά του υφυ-πουργού Αθλητισμού κ. Γιάννη Αν-δριανού: «Ντρέπομαι, θα ήθελα ναπάω καλύτερα, αλλά δεν γίνεται. Οιυποσχέσεις που έδωσε ο κ. Ανδρια-νός, έμειναν υποσχέσεις. Αν δενυπήρχε και το ατύχημα του Μιχάληδεν νομίζω να έδινε εντολή να έμενεανοικτό το ΟΑΚΑ. Η υπόσχεση είναιυπόσχεση, έχει εκταμιεύσει τα χρή-ματα για την αγορά νέων σανιδιώνκαι τι πρέπει να κάνουμε, να περι-μένουμε άλλα τέσσερα χρόνια; Δενπεριμένω και κάτι περισσότερο.Απλά, θα συνεχίσω κι αν δω πωςδεν αλλάζει κάτι, θα φύγω με αξιο-πρέπεια. Είναι προτιμότερο από τονα κάθομαι να ξεφτιλίζω τον εαυτόμου σαν να είμαι αρχάριος».

< ευρΩπαϊκο

Ξέσπασμα από Παπαρούνα

Εύκολα (70-56) η Εθνική με τον Καλάθη Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η Εθνική ομάδα μπάσκετ παρου-σίασε πολύ καλό πρόσωπο κόντραστην Τουρκία κι επικράτησε με 70-56 στο φιλικό του ΟΑΚΑ μπροστάσε 7.000 θεατές. Εξαιρετικός ο ΝικΚαλάθης στη πρώτη του φετινή πα-ρουσία με το αντιπροσωπευτικό μαςσυγκρότημα.

Η Εθνική μπήκε αποφασισμένηνα επιβάλλει τον ρυθμό της και προ-ηγήθηκε από νωρίς. Είναι χαρακτη-ριστικό ότι σε σαράντα λεπτά αγώναοι φιλοξενούμενοι δεν πήραν ούτεμία φορά κεφάλι στο σκορ, ενώ οιπαίκτες του Φώτη Κατσικάρη φρόν-τιζαν σε κάθε διαθέσιμη ευκαιρίανα προσφέρουν και θέαμα με απο-κορύφωμα τα δύο καρφώματα τουΓιάννη Αντετοκούνμπο στο πρώτοημίχρονο.

«Κλειδί» για την ομάδα αυτή τηφορά ήταν η εξαιρετική άμυνα, κα-θώς οι Τούρκοι περιορίστηκαν στους56 πόντους.

Στο πρώτο μέρος πάντως η Ελ-λάδα ήταν και αρκετά παραγωγικήπαίζοντας έξυπνο μπάσκετ και απο-φεύγοντας τα πολλά μακρινά σουτ,από τη στιγμή που η υπεροχή κοντάστο καλάθι με την παρουσία τωνΜπουρούση και Βουγιούκα ήταν φα-νερή.

Στον αντίποδα οι Τούρκοι έδειξαναδυναμία σε όλους τους τομείς τουπαιχνιδιού και γνώρισαν δικαιότατατην έβδομη ήττα τους σε οκτώ φιλικάπροετοιμασίας.

Οι δύο αντίπαλοι ανανέωσαν τοραντεβού τους για την Παρασκευή(22/8) όταν θα κοντραριστούν γιαδεύτερη και τελευταία φορά στηνΚωνσταντινούπολη.

Τα δεκάλεπτα: 24-16, 41-33,58-48, 70-56.

ΕΛΛΑΔΑ: Αντετοκούνμπο 12(6 ριμπ.), Μάντζαρης 5, Πρίντεζης12 (7 ριμπ.), Βουγιούκας 9 (5ριμπ.), Καϊμακόγλου 2, Σλούκας,Παπανικολάου 4, Γλυνιαδάκης 1,

Καλάθης 12 (4 ασίστ), Βασιλειάδης5, Ζήσης 4, Μπουρούσης 4 (5ριμπ.).

ΤΟΥΡΚΙΑ: Μπαλμπάι, Γκιουλέρ

6, Πρέλντζιτς, Τουντσερί 5, Σαβάς10, Γκονλούμ 7, Αρσλάν 9, Ασίκ7 (7 ριμπ,), Ακιόλ 3, Αλντεμίρ 2,Μαχμούτογλου.

Κατσικάρης: Πολύ καλή η λειτουργία της ομάδαςΟ ομοσπονδιακός τεχνικός, Φώ-

της Κατσικάρης, δήλωσε ικανοποι-ημένος από την εικόνα της Εθνικήςμετά τη φιλική νίκη επί της Τουρκίας.

«Ισως να ήταν το καλύτερο φιλι-κό, όπως έχει εξελιχθεί ο προγραμ-ματισμός. Παίξαμε με μια ομάδαπου έπαιζε ζώνη πολύ ψηλά και μαςκαθυστερούσε την επίθεση, κάτι πουήταν μια καλή δοκιμασία για μας.Τις τελευταίες πέντε μέρες θα βά-λουμε και κάποια άλλα στοιχεία γιανα είμαστε έτοιμοι απέναντι σε οποι-αδήποτε άμυνα. Η ομάδα αντέδρασεσωστά, δεν έχασε την ψυχραιμίατης και έπαιξε καλή άμυνα. Χάσαμεπολλά εύκολα καλάθια, αλλά ίσωςείναι θέμα δυνάμεων γιατί είχαμεένα μεγάλο ταξίδι. Είμαι πολύ ικα-νοποιημένος από τη λειτουργία τηςομάδας».

Για την επάνοδο του Νικ Καλάθηείπε: «Και ο Νικ χρειάζεται την προ-σαρμογή του. Αντιμετώπισε κάποιεςδυσκολίες, αλλά είναι πανέξυπνοςπαίκτης και θα προσαρμοστεί σεαυτό που ζητάμε».

Σχετικά με την αγωνιστική άνοδοτου Ιαν Βουγιούκα σχολίασε: «Ο Ιανείχε έναν δύσκολο τραυματισμό καιχρειαζόταν περισσότερο χρόνο, γιατίείναι βαρύ κορμί. Τον πιστέψαμεγιατί ξέρουμε ότι έχει ταλέντο. Αννιώσει καλά το σώμα του και έχεικαλά πατήματα μπορεί να μας βοη-θήσει. Παιχνίδι με παιχνίδι είναικαλύτερος, όχι μόνο στην επίθεση,αλλά και στα ριμπάουντ και στηνάμυνα. Είναι πολύ θετικό γιατί θατον χρειαστούμε».

Μιλώντας για μεταχείριση τουΓιάννη Αντετοκούνμπο δήλωσε: «Εί-ναι πρωτόγνωρο για μας να εμφανι-στεί ένα παιδί και τόσο σύντομα ναπαίξει στο ΝΒΑ και την Ανδρών.Χρειάζεται μια ιδιαίτερη μεταχείρισηκαι στο παρκέ και στις προπονήσεις...παντού. Χρειάζεται προσοχή. Είναιένα παιδί που δίνει τόσο μεγάληενέργεια στην ομάδα όταν είναι στογήπεδο κι όταν ανοίγει τα χέρια

του. Βοηθά πολύ στην άμυνα, στοανοιχτό γήπεδο και έχει πολλά συν.Το θετικό είναι πως δεν πρέπει νασκοράρει, αλλά γνωρίζει πως η ομάδαχρειάζεται την ενέργειά του και οτι-δήποτε παραπάνω θα είναι θετικό».

Σχετικά με την ανακοίνωση τηςτελικής δωδεκάδας είπε: «Η δωδε-κάδα θα βγει μετά και το φιλικό τηςΤουρκίας, όταν επιστρέψουμε».

Τέλος, για το αν οι πολλές αλλα-γές στη διάρκεια του αγώνα θα συ-νεχιστούν και στο Μουντομπάσκετ,είπε:

«Σίγουρα το σημερινό φιλικόπροσφερόταν για συχνές αλλαγέςγια να κρατήσουμε την ομάδα φρέ-σκια. Θα υπάρχει ένας κορμός καιαν επιτρέπουν οι συνθήκες ενόςαγώνα θα κάνουμε μεγαλύτερο ro-tation. Αυτό εξαρτάται και από τοναντίπαλο. Το θετικό είναι πως έχουμεμια ομάδα που δείχνει παντός και-ρού, δηλαδή μπορεί να πάει και σεψηλό και σε χαμηλό σκορ, γιατί θααντιμετωπίσουμε ομάδες με διαφο-ρετικό στυλ και πρέπει να έχουμεαπαντήσεις».

Αταμάν: Επαιξαν καλύτερα οι Ελληνες

Ο ομοσπονδιακός τεχνικός τηςΤουρκίας, Ενγκίν Αταμάν, δήλωσε:«Συγχαρητήρια στην ελληνική ομά-δα. Νομίζω πως έπαιξαν πολύ καλύ-τερα από μας. Ειδικά στην αρχή τουαγώνα, εμείς χάσαμε πολλά σουτστην επίθεση σε εκείνο το διάστημακαι μετά συνεχώς κυνηγούσαμε στοσκορ. Μας λείπουν παίκτες-κλειδιάσε αυτό το Παγκόσμιο Κύπελλο καιέχουμε πρόβλημα στο σκορ. Προ-σπαθούμε να λύσουμε αυτό το πρό-βλημα, αλλά δεν είναι εύκολο. Ηελληνική ομάδα είναι πολύ έμπειρη,έχει πολύ καλό προπονητή και ση-μαντικούς παίκτες σε ομάδες τηςΕυρωλίγκας, ενώ παίζοντας και στηνέδρα της είναι φυσικό να κερδίζει.Για μας ήταν ένα καλό τεστ, όπωςμε την πίεση σε όλο το γήπεδο πουκατέληγε σε ζώνη. Το τελικό σκορ,ωστόσο, δείχνει την πραγματική ει-κόνα για τις δύο ομάδες στον αγώνα».

Γκεντσλερμπιρλιγκί είχε 61 συμμε-τοχές και 11 γκολ. Παράλληλα, από το 2011 είναι διε-θνής με την εθνική Σουηδίας, μετην οποία μετρά 17 συμμετοχές και1 γκολ.

Εν τω μεταξύ, στην Μπενφίκαθα συνεχίσει την καριέρα του -όπωςόλα δείχνουν- ο Ανδρέας Σάμαρης.Ο διεθνής μέσος φέρεται να βρίσκε-ται ήδη στην Πορτογαλία, με τηνμεταγραφή του να μπαίνει στην τε-λική ευθεία.

Οι «αετοί» επανήλθαν το πρωίτης Πέμπτης, με πρόταση που ξε-περνά τα 10 εκατομμύρια ευρώ. ΟΟλυμπιακός συναίνεσε στην πώλησήτου, παραχωρώντας μετά τον Λιούμ-πομιρ Φέισα έναν ακόμη παίκτηστους Πορτογάλους.

Μάλιστα, δηλώσεις για τις δυνα-τότητες του Σάμαρη έκανε στον πορ-τογαλικό Τύπο ο πρώην παίκτης τηςΜπενφίκα και νυν του ΠΑΟΚ, ΜιγκέλΒίτορ.

«Είναι ένας παίκτης με χαρακτη-ριστικά όπως οι Ρούμπεν Αμορίν και

Εντσο Πέρες. Στον Ολυμπιακό παίζειbox to box και ποτέ ως αμυντικόχαφ. Είναι δυνατός και πιστεύω ότιμε πολλή δουλειά μπορεί να απο-δειχθεί... καλή ψαριά», δήλωσε οΠορτογάλος αμυντικός και πρόσθεσε:

«Στα συν η διεθνή του εμπειρίααπό τη συμμετοχή του με τον Ολυμ-πιακό στο Τσάμπιονς Λιγκ. Είναι συ-νηθισμένος στην πίεση για νίκη,κάτι που είναι πολύ σημαντικό γιανα παίξει κάποιος σε έναν σύλλογοόπως η Μπενφίκα».

Στο αγωνιστικό κομμάτι, τις υπη-ρεσίες του Νταβίντ Φουστέρ θα στε-ρηθεί ο Ολυμπιακός στα δύο πρώταφετινά του επίσημα παιχνίδια με τηΝίκη Βόλου και τον Παναιτωλικό.Ο Ισπανός μέσος υπέστη ήπια θλάσηκαι ακολουθεί θεραπεία, με το ια-τρικό τιμ να έχει ενημερώσει πωςθα μείνει εκτός για περίπου 2-3εβδομάδες.

Τέλος, την Τετάρτη το απόγευμα,στου Ρέντη, παρουσία του ΒαγγέληΜαρινάκη και σύσσωμου του διοι-κητικού συμβουλίου τελέστηκε, πριντην προπόνηση, ο καθιερωμένοςΑγιασμός από τον πάτερ Δημήτριο.

< oλυμπιακοσ

Ερχεται ο Ντουρμάζ, φεύγει ο Σάμαρης

ΒΕΡΟΙΑ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ακόμη μία σημαν-τική μεταγραφική κίνηση για τηνΒέροια, η οποία ήρθε σε συμφωνίαμε τον Γιώργο Κατίδη.

Ο νεαρός μεσοεπιθετικός, πρώηνπαίκτης του Αρη, της ΑΕΚ είχε μείνειελεύθερος από την ιταλική ομάδακι αναζητούσε τον επόμενο σταθμότης καριέρας του.

Η Βέροια κινήθηκε αποφασιστικάκαι κατάφερε να αποσπάσει τηνυπογραφή του 21χρονο ποδοσφαι-

ριστή για τον οποίο είχε δείξει εν-διαφέρον και ο ΟΦΗ.

Ο Κατίδης βρέθηκε το πρωί σταγραφεία της ΠΑΕ και μετά την υπο-γραφή του συμβολαίου του δήλωσετα εξής:

«Είμαι πολύ ευχαριστημένος πουήρθα στη Βέροια, μια ομάδα πουπραγματικά έδειξε ότι με ήθελε, μεπίστεψε και μου δίνει την ευκαιρίανα δείξω πραγματικά αυτό που αξίζω.Θα προσπαθήσω με όλες μου τις

δυνάμεις να βοηθήσω και εγώ απότη μεριά μου για την επίτευξη τωνστόχων της ομάδας, της διοίκησηςαλλά και του κόσμου. Θέλω να ευ-χαριστήσω όλων τον κόσμο για ταμηνύματα υποστήριξης που δέχομαιαυτές τις ημέρες και να τους υπο-σχεθώ πως θα δώσω τον καλύτερομου εαυτό».

Ο Κατίδης επέλεξε να αγωνίζεταιμε το No 16.

Γιώργος Ζαχαριάδης

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Βγήκαν οι πρώτοι διαιτητές που θασφυρίξουν τους 8 αγώνες της πρε-μιέρας της Σούπερ Λίγκα που ξεκι-νούν το ερχόμενο Σαββατοκύριακο.

Αναλυτικά το πρόγραμμα και οιδιαιτητές των αγώνων της πρεμιέρας(σε ώρες Νέας Υόρκης):

Σάββατο 23 Αυγούστου12.15: Κέρκυρα - Πανθρακικός:Σταύρος Μάνταλος (Καβάλας)12.15: ΟΦΗ - Παναιτωλικός: Σταύ-ρος Τριτσώνης (Αθηνών)14.30: Ολυμπιακός - Νίκη Βόλου:Γιώργος Δασκαλόπουλος (Κορινθίας)

Κυριακή 24 Αυγούστου12.15: Ατρόμητος - Πλατανιάς:Ιωάννης Δελφάκης (Αρκαδίας)12.15: Βέροια - Ξάνθη: ΑναστάσιοςΠαπαπέτρου (Αθηνών)12.15: ΠΑΟΚ - Καλλονή: ΓιώργοςΚομίνης (Θεσπρωτίας)12.15: ΠΑΣ Γιάννινα - ΑστέραςΤρίπολης: Αναστάσιος Σιδηρόπουλος(Δωδεκανήσου)14.30: Λεβαδειακός - Παναθηναϊ-κός: Δημήτρης Θάνος (Γρεβενών)

Δευτέρα 25 Αυγούστου14.30: Πανιώνιος - Εργοτέλης:Θανάσης Γιάχος (Χίου)

< σουπερ λιγκα

Διαιτητέςπρεμιέρας

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η Εθνική Παίδων δεν τα κατάφερεαπέναντι στη Βοσνία & Ερζεγοβίνη,γνωρίζοντας την ήττα με 56-51. Πλέ-ον η Εθνική μας μετράει δύο ήττεςστο ξεκίνημα του Ευρωπαϊκού Πρω-ταθλήματος που διεξάγεται στη Λε-τονία. Τελευταίος αντίπαλος στηνπρώτη φάση η Κροατία. Ο ΜάνοςΜανουσέλης δεν θα έχει στη διάθεσητου τον Θανάση Μπολάτογλου, οοποίος υπέστη κάταγμα και επιστρέ-φει στην Ελλάδα ενώ νοκ άουτ γιαμια εβδομάδα τέθηκε ο ΜιχάληςΛούντζης, ο οποίος υπέστη κάταγμαβ’ βαθμού. Τέλος, στο νοσοκομείομε στομαχικές διαταραχές βρίσκεταιο Δημήτρης Χατζηκυριακίδης.

Τα δεκάλεπτα: 20-13, 25-31,43-39, 56-51

ΒΟΣΝΙΑ (Χάλιμιτς): Κάμπαρα,Ζοβκό 2, Λάμπους 6, Γκέγκιτς 5,Σίκιρας 12, Σερκέζοβιτς, Βαρλά-

σεβιτς, Μούσα 21, Αντούνοβιτς10.

ΕΛΛΑΔΑ (Μανουσέλης): Μω-ραΐτης 7 (1), Γοργόνης 7 (1),Σκούφης 6, Μπολάτογλου, Κού-τρας 3 (1), Χρηστίδης 8, Παπα-δάκης 2, Τάρλας 10 (2), Τάταρης8, Κουρέπης.

Με το... αριστερό οι Παίδες

Με ήττα ξεκίνησε τις υποχρεώσειςτης στο Ευρωμπάσκετ Παίδων ηΕθνική ομάδα, η οποία δεν τα κα-τάφερε κόντρα στη διοργανώτριαΛετονία. Οι παίκτες του Γκαϊλιτιςλύγισαν 74-67 το αντιπροσωπευτικόμας συγκρότημα, το οποίο πλήρωσεένα κακό διάστημα στην τρίτη πε-ρίοδο αλλά και το επιθετικό «μπλακάουτ» που υπέστη στο τελευταίοτρίλεπτο της αναμέτρησης. Η ελλη-νική ομάδα σκόραρε 36 πόντουςστο «ζωγραφιστό» και σούταρε με

43% ωστόσο αυτό δεν στάθηκε ικανόνα της δώσει τη νίκη. Οι Λετονοίβρήκαν 22 πόντους από τη γραμμήτων βολών όπου πήγαν συνολικά32 φορές (!) έναντι μόλις 8 τηςΕθνικής, η οποία έχασε κατά κράτοςτη μάχη των ριμπάουντ (50 έναντι33). Η ελληνική άμυνα ταλαιπωρή-θηκε σε μεγάλο βαθμό από τον Ρόν-τιονς Κούρουκς, ο οποίος κέρδισε11 φάουλ και ολοκλήρωσε τον αγώναμε 22 πόντους και 8 ριμπάουντ. Μεηγέτη τον νεαρό φόργουορντ οιδιοργανωτές βρέθηκαν στο +11 (55-44 στο 27’) ωστόσο οι παίκτες τουΜάνου Μανουσέλη δεν το έβαλανκάτω και στην τέταρτη περίοδο ανέ-τρεψαν την κατάσταση.

Η Εθνική πέρασε μπροστά με62-60 (35’) ενώ λίγο αργότερα προ-ηγήθηκε με +3 (65-62) ωστόσο κά-που εκεί η κούραση έκανε εμφανήτα σημάδια της. Η Λετονία είχε πε-

ρισσότερες λύσεις στο τελευταίο τρί-λεπτο με αποτέλεσμα να φτάσουνκαι στη νίκη, αφού στο συγκεκριμένοδιάστημα έτρεξαν επιμέρους 12-2,με τους Μπλούμπεργκς και Ζόρικςνα είναι ψύχραιμοι από τη γραμμήτων βολών.

Τα δεκάλεπτα: 14-16, 35-35,54-58, 67-74

ΕΛΛΑΔΑ (Μανουσέλης): Λούν-τζης 5 (1 τρ.), Μωραϊτης 8, Γορ-γόνης 8, Σκούφης 5 (1), Μπολά-τογλου 2, Κούτρας 4, Χατζηκυ-ριακίδης, Χρηστίδης 13, Παπαδά-κης 5 (1), Τάρλας 8 (2), Τάταρης9, Κουρέπης.

ΛΕΤΟΝΙΑ (Γκαϊλίτις): Ζόρικς19 (3), Ζότοφς 5 (1), Μπλούμ-περγκς 9, Κούρουκς 22 (1),Μπάνγκα 2, Γιάνσονς, Ρουντζίτις,Στράουτινς 10 (2), Ντέμπσκινς,Ούπε 3 (1), Γκαρόζα 4.

Βαγγέλης Ζορμπάς

«0 στα 2» οι Παίδες στο Ευρωπαϊκό

Φάσεις βγαλμένες από το ΝΒΑ έβγαλαν οι Καλάθης και Αντετοκούνμποόσο έπαιξαν μαζί στην φιλική νίκη με 70-56 επί των Τούρκων.

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Ανακοίνωσε Κατίδη η Βέροια

Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ο Πάμπλο Κον-τρέρας είναι αυτές τις ημέρες στηΘεσσαλονίκη και είναι λογικό νασυζητάει για τον ΠΑΟΚ, τη φανέλα,του οποίου φόρεσε από το καλοκαίριτου 2008 μέχρι και στιγμή που απο-φάσισε τον Ιανουάριο του 2011 ναφύγει και να καταλήξει λίγο αργό-τερα με ενδιάμεσο σταθμό την ΚόλοΚόλο, στον Πειραιά και τον Ολυμ-πιακό. Αυτή την απόφασή του με-

γάλη μερίδα των οπαδών του ΠΑΟΚδεν την έχει συγχωρέσει κι από τότεο Χιλιανός αποτελεί γι’ αυτούς «κόκ-κινο πανί». Ο ίδιος έδωσε τη δικήτου εξήγηση: «Το ξέρω και το κατα-λαβαίνω απόλυτα. Ξέρω την κόντραπου υπάρχει μεταξύ του ΠΑΟΚ καιτου Ολυμπιακού. Την έζησα κι εγώως παίκτης του ΠΑΟΚ. Εφυγα απότον ΠΑΟΚ και επέστρεψα στην πα-τρίδα μου επειδή είχε και η μητέραμου ένα πρόβλημα. Ηταν μόνη τηςκαι είχε κάνει μία εγχείρηση καιήθελα να είμαι κοντά της. Επαιξα

έξι μήνες στην Κόλο Κόλο και μετάήρθε μία πρόταση από μία μεγάληευρωπαϊκή ομάδα όπως ο Ολυμπια-κός ο οποίος με ήθελε, παρότι πή-γαινα στα 34! Μίλησα με την οικο-γένειά μου και σκέφτηκα ότι θαείχα την ευκαιρία να παίξω και στοΤσάμπιονς Λιγκ. Ετσι αποδέχθηκαως επαγγελματίας την πρόταση πουμου έγινε. Ξέρω ότι ο κόσμος τουΠΑΟΚ απογοητεύτηκε μαζί μου. Δενήθελε να με δει ποτέ να αγωνίζομαιμε τη φανέλα του Ολυμπιακού, αλλάπήρα μία απόφαση ως επαγγελματίας

παίκτης. Τρέφω μεγάλη εκτίμησηγια τον κόσμο του ΠΑΟΚ και κατα-λαβαίνω την αντίδρασή του προςεμένα επειδή έπαιξα στον Ολυμπια-κό». Θα προτιμούσες να έχεις μείνειστον ΠΑΟΚ και να τελειώσεις τηνκαριέρα σου στη Θεσσαλονίκη; «Φυ-σικά! Αυτό σκεφτόμουν και το έλεγαπάντα! Πραγματικά θα ήθελα ναέχω μείνει και να έχω τελειώσει τηνκαριέρα μου στον ΠΑΟΚ. Πέρασαφοβερές στιγμές στον ΠΑΟΚ. Πολύέντονα συναισθήματα. Αλλά η ζωήτα έφερε αλλιώς».

Κοντρέρας για ΠΑΟΚ και Ολυμπιακό

Σταμάτη παρακολουθεί ο Ολυμπια-κός και ανάλογα με τις εξελίξεις θακινηθεί για την απόκτηση του. Ο17χρονος γκαρντ πραγματοποίησεπολύ καλές εμφανίσεις στο Ευρω-παϊκό Πρωτάθλημα Εφήβων πουδιεξήχθη στην Τουρκία κι έδειξεπως βρίσκεται ανάμεσα στα μεγα-λύτερα ταλέντα του ελληνικού μπά-σκετ. Σύμφωνα με δημοσιεύματα,οι «ερυθρόλευκοι» θα κινηθούν γιατην απόκτηση του Σταμάτη, εφόσονξεκαθαρίσει το θέμα της νέας διοί-κησης στον Πανιώνιο. Ο ΓιώργοςΜπαρτζώκας έμεινε ικανοποιημένοςμε τα όσα είδε από τον νεαρό παίκτη,στις εμφανίσεις του με το αντιπρο-σωπευτικό μας συγκρότημα. Παράλ-ληλα, τις προσεχείς ημέρες αναμέ-νεται στην Αθήνα ο Κέβιν Αρώνης.Ο ομογενής παίκτης θα πάρει μέροςστην προετοιμασία του Ολυμπιακούκαι αν καταφέρει να πείσει, τότε θααποκτηθεί.

ΑΡΗΣ: Οι παίκτες του Αρη, με-τρούν αντίστροφα για την έναρξητης προετοιμασίας, καθώς την Πέμ-πτη πέρασαν από τις απαραίτητεςιατρικές εξετάσεις.

Το δελτίο Τύπου της ΚΑΕ ανέφε-ρε: «Το πρώτο γκρουπ παικτών τουΑρη πέρασε χθες από τις απαραίτητεςεξετάσεις. Συγκεκριμένα, οι ΝίκοςΓκίκας, Σπύρος Μούρτος, ΣτέλιοςΠουλιανίτης, Κώστας Χαρίσης, Πέ-τρος Γερομιχαλός, Βασίλης Σίμτσακ(απομένει το τυπικό της υπογραφήςτου συμβολαίου του) βρέθηκαν στη«Γενική Κλινική» του ομίλου Euro-Medica, με τον οποίο θα συνεργαστείκαι φέτος η ΚΑΕ ΑΡΗΣ και πέρασαναπό αιματολογικές και καρδιολογικέςεξετάσεις.

Επίσης, έγινε ορθοπεδικός έλεγ-χος από τους γιατρούς της κλινικής.Σήμερα θα περάσουν από τις απα-ραίτητες εξετάσεις οι Δημήτρης Φλιώ-νης, Δημήτρης Σαμαράς, Πάρης Πα-ουλεάνου, Θωμάς Σιδηροηλίας».

ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ: Μετά από πολύκαιρό, βρέθηκε λύση στο αδιέξοδοπου είχε περιέλθει ο Πανιώνιος, μετον Αντώνη Μαργέτη να αναλαμβά-νει τις τύχες της ομάδας της ΝέαςΣμύρνης, βάζοντας τέλος στην αγω-νία των φίλων της ομάδας.

Ο γιος του Νίκου Μαργέτη, πάλαιποτέ παράγοντα της ΠΑΕ Πανιώνιος,συμφώνησε με τον Ηλία Λιανό γιατην μεταβίβαση των μετοχών τηςΚΑΕ. Ετσι, το μόνο που απομένει εί-ναι το τυπικό μέρος της υπόθεσης,κάτι το οποίο αναμένεται να γίνειάμεσα, καθώς θα υπάρξουν ανακοι-νώσεις. Παράλληλα, όλα δείχνουνπως ο Γιώργος Καλαφατάκης θα είναιο τεχνικός της ομάδας σε αυτή τη

νέα εποχή, ενώ άμεσα θα κατατεθείκαι ο φάκελος της ΚΑΕ Πανιώνιοςστην Επιτροπή ΕπαγγελματικούΑθλητισμού. Οπως γίνεται αντιληπτό,η ομάδα της Νέας Σμύρνης θα βια-στεί, για να στελεχώσει το ρόστερτης καθώς ήδη έχει καθυστερήσει.

«Σεφτέ» στις μεταγραφές ο Κολοσσός

Στην πρώτη του μεταγραφική κί-νηση για φέτος προχώρησε ο Κο-λοσσός καθώς συμφώνησε με τονΜάικΤζέιμς. Μετά την άρση της απα-γόρευσης μεταγραφών από την FIBAη ομάδα της Ρόδου ξεκινά με φουλρυθμούς την ενίσχυση της εν όψειτης νέας αγωνιστικής περιόδου καιο 24χρονος κόμπο γκαρντ είναι τοπρώτο της απόκτημα.

Ο Τζέιμς, που αποφοίτησε απότο Λαμαρ το 2012, αποτελεί ένανσπουδαίο σκόρερ που έχει την ικα-νότητα να βάζει τη μπάλα στο καλάθιμε πολλούς τρόπους κάτι που απέ-δειξε τόσο στο NCAA, έχοντας μέσοόρο 17.1 πόντους, 3.2 ριμπάουντκαι 2 ασίστ μέσο όρο, όσο και με τηφανέλα της Παφόνι Ομέγκνα όπουονομάστηκε MVP της δεύτερης τητάξει εθνικής κατηγορίας της Ιταλίας,το 2014.

Χρόνος για χάσιμο δεν υπάρχειστον Κολοσσό και ο Μιχάλης Κου-ταλιανός εξετάζει περιπτώσεις παι-κτών που να ταιριάζουν στο αγωνι-στικό προφίλ της ομάδας.

ΡΕΘΥΜΝΟ: Την πρώτη ανεπί-σημη προπόνηση πραγματοποίησετο Ρέθυμνο στο κλειστό γυμναστήριοΜελίνα Μερκούρη. Ολοι οι παίκτεςέδωσαν το «παρών» εκτός από τουςΦαγιέ (Εθνική Σενεγάλης) και Τζέϊ-Τζέϊ Μουρ (άφιξη τέλος του μήνα).Επίσης, ο Βίνσεντ Κάουνσιλ αφίχθητην Πέμπτη το απόγευμα από τιςΗνωμένες Πολιτείες, με αποτέλεσμανα μην συμμετέχει στην προπόνησηγια να ξεκουραστεί από το υπερατ-λαντικό ταξίδι. Φυσικά, απουσίαζεκαι ο Θανάσης Σκουρτόπουλος οοποίος είναι στο τεχνικό επιτελείοτης Εθνικής Ανδρών η οποία προ-ετοιμάζεται για το Μουντομπάσκεττης Ισπανίας. Η πρώτη προπόνησηπεριείχε μία πρώτη γνωριμία με τοπροσωπικό, το τεχνικό επιτελείο καιτους παίκτες.

Ο πρόεδρος της ομάδας, ΗρακλήςΜανουκαράκης ευχήθηκε σε όλουςκαλή σεζόν, με υγεία και ομαδικόπνεύμα. Ο τεχνικός Διευθυντής κ.Τάσος Τριαντάφυλλος, με την σειράτου, συνέστησε την προσοχή τωνπαικτών στην ομαδικότητα και στηναγάπη που θα λάβουν από τους Ρε-θυμνιώτες φίλαθλους, με την προ-ϋπόθεση να μπορέσουν να εξαργυ-ρώσουν αυτή την αγάπη μέσα στογήπεδο.

< μπασκετ

Ξεκίνησε προετοιμασία ο ΠΑΟ

Φυσικά, οι προθέσεις του ποδο-σφαιριστή έχουν τη δική τους ση-μασία, διότι έως τώρα έχει σε ξεκά-θαρη προτεραιότητα τη Νιουκάσλκαι δεν έχει δείξει ότι σκέφτεταιτην επιστροφή του στην Αθήνα. Αλ-λωστε στο ματς της 1ης αγωνιστικής,ήταν στη 18άδα στην ήττα 0-2 απότη Σίτι και έχει κάθε λόγο να πιστεύειότι θα πάρει χρόνο συμμετοχής στηδιάρκεια της περιόδου.

< παναθηναϊκοσ

Κοντά σε ΜπερίσαΣυνέχεια από τη σελίδα 16

Συνέχεια από τη σελίδα 16

Συνέχεια από τη σελίδα 16

Συνέχεια από τη σελίδα 16

ΑΘΛΗΤΙΚΑΚοντά στην απόκτηση του Σουηδού οι «ερυθρόλευκοι» και του Ελληνα οι «αετοί» της Μπενφίκα

Ερχεται ο Ντουρμάζ, φεύγει ο ΣάμαρηςΤου ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Την ώρα που οι Πορτογάλοι επιμέ-νουν για το «φλερτ» της Μπενφίκαμε τον Ανδρέα Σάμαρη, ο Ολυμπιακόςεπανέρχεται για τον Τζίμι Ντουρμάζκαι όλα δείχνουν πως αυτή τη φοράθα πετύχει το deal!

Οι «ερυθρόλευκοι» είχαν κινηθείγια την απόκτηση του 25χρονο Σουη-δό εξτρέμ της Γκεντσλερμπιρλιγκίστα τέλη Ιούνη. Ωστόσο μετά απόμακροχρόνιες διαπραγματεύσεις δενεπήλθε η συμφωνία, με τον μάνατζερτου παίκτη να ανεβάζει ξαφνικά τιςοικονομικές του απαιτήσεις και τονΟλυμπιακό να αποσύρεται επίσημααπό τη διεκδίκησή του στις 24 Ιου-λίου. Φαίνεται όμως ότι η περίπτωσητου δεν έπαψε να απασχολεί τουςΠειραιώτες, που δέκα ημέρες πριντη λήξη της μεταγραφικής περιόδουκινούνται εκ νέου δραστήρια στομεταγραφικό παζάρι για να τον κά-νουν δικό τους.

Μάλιστα, χθες ο τουρκικός Τύποςέκανε λόγο για συμφωνία των δύοπλευρών και όλα δείχνουν πως απότη στιγμή που υπάρχει καπνός υπάρ-χει και φωτιά. Επίσημα ο Ολυμπιακόςδεν έχει επιβεβαιώσει για τη συμ-φωνία με τον διεθνή Σουηδό ωστόσοσύμφωνα με πληροφορίες οι δύοπλευρές είναι κοντά στο να δώσουντα χέρια και ο παίκτης αναμένεταιμέσα στις επόμενες ώρες ή ημέρεςστην Ελλάδα για να υπογράψει.

Ο Τζίμι Ντουρμάζ γεννήθηκε στις22/3/1989 στο Ερεμπρο, αλλά μετουρκική καταγωγή. Επαιξε για τρίαχρόνια (2005-2008) στην BK Φόρ-γουορντ (35 συμ.-4 γκολ), μεταπή-δησε στην Μάλμε (2008-2012 με91 συμμετοχές και 14 γκολ) και τατελευταία δύο χρόνια είναι στηνΤουρκία όπου με τη φανέλα της

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Την ώρα που χθες ο Παναθηναϊκόςέδινε τον πρώτο, από τους δύο τε-λικούς του, με την Μίντιλαντ η καλήείδηση ήρθε από την Ιταλία.

Ο μάνατζερ του Βαλμίρ Μπερίσα,Φάμπιο Αλιο, δήλωσε ότι η Ρόμα ταέχει βρει σε όλα με τον Παναθηναϊκόγια τον δανεισμό του παίκτη καιαπομένει η απάντηση του 18χρονουεπιθετικού.

Μάλιστα τόνισε ότι θα υπάρχεικαι οψιόν αγοράς από την πλευράτου Παναθηναϊκού. «Οι δύο σύλλογοιέχουν συμφωνήσει και τώρα είναισε διαπραγμάτευση οι όροι με τονπαίκτη.

Ο Βαλμίρ θα μιλήσει με την οι-κογένεια του και στην συνέχεια θααποφασίσει αν θέλει να συνεχίσειστον Παναθηναϊκό. Αν είναι θετικός,η υπόθεση θα τελειώσει γρήγορα»δήλωσε στα σουηδικά ΜΜΕ, ο μά-νατζερ, Φάμπιο Αλιο.

Κι ενώ, όπως φαίνεται, το θέματης μεταγραφής του Μπερίσα μπαίνειστην τελική ευθεία ένα άλλο θέμα...ανοίγει και πάλι. Ο λόγος για τονΜεχντί Αμπεΐντ. Το «ναυάγιο» τηςμεταγραφής του Αλφάρο φαίνεταιπως πείσμωσε τους «πράσινους» καικυρίως τον Γιάννη Αλαφούζου, πουσύμφωνα με πληροφορίες αυξάνειτο ποσό που δίνει ο Παναθηναϊκόςστην Νιούκαστλ για τον Αλγερινόαπό τα 300.000 ευρώ στα... 600.000,ώστε να αγοράσει τα δικαιώματατου Αλγερινού χαφ.

Ο Αμπεΐντ είναι ο διακαής πόθοςτου Γιάννη Αναστασίου για τη μεσαίαγραμμή, διότι τον γνωρίζει και απο-τελεί ήδη εγκλιματισμένο μέλος τηςομάδας από την προηγούμενη σεζόν.

ΠΑΟ: Κοντά σε Μπερίσα,

επιμένει για Αμπεΐντ

Συνέχεια στη σελίδα 15

ΕυΡωΚινηση

Παο

Συνέχεια στη σελίδα 15

ασοσιΕΪτΕντ ΠΡΕσ

Ανοιχτή προπόνηση χθες στο Καραϊσκάκη και παρουσίαση των νε-οαποκτηθέντων παιχτών του Ολυμπιακού. Στο Φάληρο έγινε ...χαμός

από 5.000 και πλέον φιλάθλους του πρωταθλητή που ζήτησαν απότους παίκτες του Μίτσελ νταμπλ και διάκριση στο Τσάμπιονς Λιγκ.

Επιμέλεια:Νεόφυτος Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Αν και διπρόσωπος (κακόςστο α’ ημίχρονο, καλός στην επανά-ληψη) ο ΑΠΟΕΛ, έκανε σε ένα ακό-μα εκτός έδρας παιγνίδι το καθήκοντου και πλέον περιμένει την ερχό-μενη Τρίτη, σ’ ένα φλεγόμενο ΓΣΠ,για να σφραγίσει το εισιτήριο για τ’αστέρια για τρίτη φορά στην ιστορίατου.

Το γκολ του Βινίσιους στο 54’που σφράγισε το 1-1 στην έδρα τηςΑαλμποργκ στη Δανία δίνει σαφέςπροβάδισμα στον ΑΠΟΕΛ ενόψειτου επαναληπτικού στην έδρα του.

Ομως προβλημάτισε η εικόνατων ποδοσφαιριστών του ΓιώργουΔώνη που έδειξαν δύο πρόσωπα τοβράδυ της Τετάρτης. Στο πρώτο ημί-χρονο είχαν κακή απόδοση, μη μπο-ρώντας να κρατήσουν μπάλα καιουσιαστικά να έχουν παθητικό ρόλο.Στην επανάληψη ανέβασαν ρυθμό,κατάφεραν να φέρουν το σκορ σταίσα σχετικά γρήγορα και θα μπο-ρούσαν ειδικά στη φάση του 76’ ναφύγουν ακόμα και με το διπλό.

Ο ΑΠΟΕΛ βελτιώθηκε στο δεύ-τερο ημίχρονο, όταν δηλαδή αντι-λήφθηκε πως δεν την έπαιρνε άλλονα παίζει με τη «φωτιά».

Εκείνο πάντως που μπορούμε νακρατήσουμε από την απόδραση των«γαλαζοκίτρινων» από το Ααλμποργκ,

είναι πως τείνουν να εξελιχθούνσε... εξολοθρευτές των «Βίκινγκς»,εφόσον βέβαια πάρουν την πρόκρισηγια τους ομίλους του Τσάμπιονς Λιγκ.

Το δεύτερο στοιχείο ήταν η εμ-φάνιση των Βινίσιους, Γκόμες καιΠάρντο, τρεις ποδοσφαιριστές πουέβαλαν τη σφραγίδα τους στο παι-γνίδι. Ο πρώτος με το γκολ που πέ-τυχε, ο δεύτερος με το ανέβασματου στην επανάληψη και τη συστη-μένη μπαλιά που έβγαλε στον σκόρερκαι ο τρίτος με τη σωτήρια από-κρουση του στο 73’, αλλά και γενικάτη σταθερότητα που έδειξε σε όλοτον αγώνα.

Σε πέντε βράδια από σήμερα, οΑΠΟΕΛ σ’ ένα ΓΣΠ καμίνι, ενώπιονείκοσι και πλέον χιλιάδων φίλωντου θα επιχειρήσει να κάνει το με-γάλο άλμα στους χρυσοφόρους ομί-λους του Τσάμπιονς Λιγκ, να γράψεικαι πάλι ιστορία και να πάει γιακαινούργιες κατακτήσεις.

Ιδια ενδεκάδαΧωρίς διαφοροποιήσεις σε σχέση

με τους δύο προηγούμενους ευρω-παϊκούς αγώνες με την Ελσίνκι, πα-ρέταξε και πάλι την ομάδα του οΓιώργος Δώνης. Κάτω από τα δοκάριαοι Πάρντο, Καρλάο και Αμορίν στοκέντρο της άμυνας και στα άκρα οιΣέρτζιο και Αντωνιάδης. Ανασταλτικάχαφ οι Μοράις και Βινίσιους σταάκρα οι Γκόμες και Χαραλαμπίδης

Ανοιξε την πόρτα των ομίλων ο ΑΠΟΕΛ, 1-1 στη Δανία

ΜΟΣΧΑ. Το δρόμο του ΑΠΟΕΛ ακο-λούθησε και η Ομόνοια. Οι «πράσι-νοι» της Κύπρου στάθηκαν κατα-πληκτικά απέναντι στο «μεγαθήριο»που λέγεται Ντιναμό μέσα στη Μό-σχα και πήραν το 2-2 που τους...αδικεί. Ναι, τους αδικεί. Η Ομόνοιαπροηγήθηκε δύο φορές στο σκορ,είχε δοκάρι στο 82’ και γενικά ήτανη ομάδα που ήξερε τι ήθελε και πωςνα το πάρει. Και θα μπορούσε ναήταν «διπλό» αν στο 73’ δεν ισοφά-ριζε ο Μπούτνερ. Αλλά και πάλιείναι τεράστια επιτυχία της Ομόνοιαςπου την καθιστά φαβορί εν όψειτης ρεβάνς σε μία εβδομάδα.

Οι σημαντικότερες φάσεις τουαγώνα:

2’ 0-1 για την Ομόνοια! Μετάαπό φάουλ του Ράμος ο Λομπιανίτσεμε κεφαλιά κάρφωσε τον Μπερε-ζόφσκι.

33’ 1-1 για την Ντιναμό. Μετάαπό κόρνερ του Βαλμπουενά απόδεξιά ο Σαμπά πήρε την κεφαλιάκαι έκανε το 1-1. Στην φάση τουγκολ υπήρξε φάουλ στον Στεπάνοφ

από τον Σαμπά, στην φάση που σκο-ράρει.

59’ 1-2 για την Ομόνοια! Ο Φο-φανά έπιασε ένα «κεραυνό» έξωαπό την περιοχή και κάρφωσε τονΜπερεζόφσκι κάνοντας το 2-1!

62’ Κόκκινη για την Ντιναμόστον Κοκορίν για θέατρο. Σωστήαπόφαση από τον διαιτητή.

73’ 2-2 για την Ντιναμό. ΟΜπούτνερ με σουτ κάνει το 1-1.

82’ Δοκάρι για την Ομόνοια!Μετά από σέντρα του Φοφανά έπειτααπό προσωπική του ενέργεια απόαριστερά, ο Ράμος έπιασε το δυνατόσουτ με την μπάλα να χτυπάει στοκάθετο δεξί δοκάρι και να φεύγει.

ΝΤΙΝΑΜΟ ΜΟΣΧΑΣ: Μπερε-ζόφσκι, Σάμπα, Ντούγκλας, Γκρα-νάτ, Βαϊνκουέρ, Ντενίσοφ, Βαλμ-πουενά, Ιόνοφ (36’ Μπούτνερ),Τζιούτζιακ, Κοκόριν, Κουράνι

ΟΜΟΝΟΙΑ: Μορέιρα, Λομπια-νίτσε, Ακουισταπάτσε, Στεπάνοφ,Μαργκάσα, Σερτζίνιο, Ρόντρι, Ασ-σίς (76’ Γκριγκαλασβίλι), Φοφανά,Ράμος, Ποτέ (70’ Γκαρσία).

Ανθισε το τριφύλλι τηςΟμόνοιας (2-2) στη Μόσχα

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Στους ρυθμούς του μεγάλου φιλικούτου Σαββάτου με τη Ρόμα στο ΟΑΚΑκινούνται πλέον όλα στην ΑΕΚ.

Η «Ενωση» από αργά το βράδυτης Τετάρτης βρίσκεται στη... βάσητης, στην Αθήνα, μετά την ολοκλή-ρωση του βασικού σταδίου της προ-ετοιμασίας της στα Χάνια του Πηλίου.

Πλέον, οι παίκτες του ΤραϊανούΔέλλα έχουν μπροστά τους το πολύδυνατό τεστ με τους «τζιαλορόσι»και άπαντες έχουν εκεί στραμμένοτο μυαλό τους.

Η προσμονή είναι τεράστια, κα-θώς έχει περάσει αρκετός καιρόςαπό τότε που η ομάδα έχει αντιμε-τωπίσει ομάδα τέτοιου επιπέδου.

Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις τηςΠΑΕ, στις κερκίδες του ΟΑΚΑ θαβρεθούν περισσότεροι από 25.000

φίλοι της ομάδας, παρότι ο αγώναςδιεξάγεται στις 23 Αυγούστου καιακόμη αρκετός κόσμος είναι εκτόςΑθηνών.

Παράλληλα, το συγκεκριμένοματς αλλά και η πολύ καλή εικόνατης ομάδας στα φιλικά έχουν αυξήσειτους ρυθμούς διάθεσης των διαρκείαςτις τελευταίες μέρες και έχουν ήδηξεπεράσει τις 8.000 κάρτες. Πέρσιείχαν διατεθεί περίπου 12.000 κάρ-τες.

Στο μεταξύ, ο Δέλλας άφησεελεύθερο το πρωινό της Πέμπτηςγια τους ποδοσφαιριστές του, αλλάτο απόγευμα υπήρχε κανονικά προ-πόνηση.

Στο μεγάλο φιλικό του Σαββάτουο προπονητής της ΑΕΚ αναμένεταινα παρατάξει την ομάδα που προ-ορίζει σαν βασική για τη νέα σεζόν

και πιθανότατα το σχήμα θα είναιίδιο με αυτό που ξεκίνησε απέναντιστη Νίκη Βόλου.

Δηλαδή οι Ανέστης, Μπακάκης,Πεταυράκης, Κολοβέτσιος, Λαμπρό-πουλος, Κορδέρο, Ανάκογλου, Μάν-ταλος, Πεταυράκης, Μπαρμπόσα καιΑραβίδης.

Οσο για το ενδεχόμενο μετα-γραφών, οριστικές αποφάσεις ανα-μένονται την επόμενη εβδομάδα.Πάντως, η περίπτωση του Τσούλιδεν απασχολεί, όπως τονίζουν οι«κιτρινόμαυροι», αφού αν αποκτηθείεπιθετικός θα είναι κάποιος κλασικόςφορ κι όχι «περιφερειακός».

Εν τω μεταξύ, ιδιαίτερα ικανο-ποιημένος από τα όσα είδε στις προ-πονήσεις κατά τις τρεις ημέρες τηςπαραμονής του στο Πήλιο, είναι οΔημήτρης Μελισσανίδης.

Βιαστικά συμπεράσματα για τονβαθμό ανταγωνιστικότητας και ετοι-μότητας της νέας ΑΕΚ δεν ειπώθηκαναπό τον διοικητικό ηγέτη της «Ενω-σης», ο οποίος ωστόσο εντυπωσιά-στηκε σε μεγάλο βαθμό από τηνοργάνωση του ποδοσφαιρικού τμή-ματος και τον τρόπο λειτουργίαςτου.

Από ό,τι έλεγε ο Μελισσανίδης,η εκτίμησή του είναι πως το τρίοΜπάγεβιτς - Μιλοβάνοβιτς - Δέλλαςπάνω στο οποίο στηρίζεται η ομάδαέχει ήδη βρει τα πατήματά του.

Και αν βεβαίως για τον ΤραϊανόΔέλλα κατέληξε στο ότι θα έπρεπενα παραμείνει στη θέση του και οΝτούσαν Μπάγεβιτς είναι από τουςελάχιστους ανθρώπους του ελληνικού

Τρέλα στην ΑΕΚ εν όψει της Ρόμα

Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Στο ΟΑΚΑ για την πρώτη τους προ-πόνηση βρέθηκαν οι παίκτες τουΠαναθηναϊκού, με τον Δημήτρη Δια-μαντίδη να δηλώνει: «Ξεκινάει ακόμαμια χρονιά και το πιο σημαντικόείναι να είμαστε υγιείς. Το κομμάτιτης προετοιμασίας είναι επίπονο,αλλά στόχος μας είναι να δουλέ-ψουμε όσο καλύτερα και να δημι-ουργήσουμε μια ανταγωνιστική ομά-δα», για να συμπληρώσει: «Ξεκινάμεμε έναν νέο προπονητή και έχουμεαρκετά νέα πρόσωπα. Στόχος μαςείναι να εντάξουμε όσα περισσότερανέα παιδιά μπορούμε στην ομάδα.Το σίγουρο είναι ότι θα δίνουμε το100% σε κάθε αγώνα και προπόνησηκαι θα δούμε πού θα φτάσουμε».

Οσο για τη δική του παρουσίαστην ομάδα, ο αρχηγός του Πανα-θηναϊκού υποστήριξε: «Εγώ είμαιαπλά ένας κρίκος της αλυσίδας. όλοιμαζί θα προσπαθήσουμε να πετύ-

χουμε. Θα χρειαστεί χρόνος πουίσως έχει και κόστος, αλλά θα προ-σπαθήσουμε για το καλύτερο καιθα δούμε».

Σε ό,τι αφορά στους μικρούς τηςομάδας τόνισε:«Δεν χρειάζονται κα-θοδήγηση από κανέναν από εμάς.Αυτός που θα το κάνει είναι ο προ-πονητής και το τεχνικό τιμ. Και οΓιώργος (Διαμαντάκος) και ο Βασίλης(Χαραλαμπόπουλος) ξέρουν τι πρέπεινα κάνουν για να προχωρήσουν. Ανδουλέψουν και είναι ταπεινοί, τομέλλον είναι μπροστά τους».

Για τον Λευτέρη Μποχωρίδη καιτη σύγκριση που γίνεται μαζί του:«Δεν πρέπει να συγκρίνουμε κανένανπαίκτη με κανένα. Κάθε παίκτηςέχει την προσωπικότητα του και τααγωνιστικά χαρακτηριστικά του. Εύ-χομαι να γίνει καλός παίκτης, ναπαίξει και να προσφέρει αλλά καινα συνεχίσει να δουλεύει».

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: Toν νεαρό παί-κτη του Πανιώνιου, Δημήτρη

Μπάσκετ: Ξεκίνησε προετοιμασία ο ΠΑΟ

Με τη φανέλα του Παναθηναϊκού οι Σλότερ και Νέλσον στην πρώτητους προπόνηση με την «πράσινη» ομάδα που ξεκίνησε προετοιμασία.

ΒΕΡΟΛΙΝΟ. Ο Στέφανος Παπαρού-νας πάλεψε για να βρεθεί στη 12άδατου τελικού των 3μ τραμπολίνο στιςκαταδύσεις στο Ευρωπαϊκό πρωτά-θλημα του Βερολίνου, αλλά δεν τακατέφερε μένοντας στη 15η θέσημε 368.90β. Στις δηλώσεις του, ο24χρονος πρωταθλητής που μετέχει

Ξέσπασμααπό

Παπαρούνα

Συνέχεια στη σελίδα 15

Συμφωνία Μίλαν - Λίβερπουλ για ΜπαλοτέλιΟ Μάριο Μπαλοτέλι επιστρέφει στην Αγγλία. Ο Ιταλός επιθετικός τηςΜίλαν θα φορέσει τη φανέλα της Λίβερπουλ, όπως αποκάλυψε και οίδιος, μιλώντας χθες το μεσημέρι σε ρεπόρτερ του «Sky Italia», λέγον-τάς του, πως είναι η τελευταία του μέρα στο Μιλανέλο κι αποχαιρέτησετους συμπαίκτες του. Η μεταγραφή είναι κλεισμένη και τα έχουν βρειστα 20 εκ. με τον Μπαλοτέλι να ζητάει 150.000 ευρώ τη βδομάδα.

Συνέχεια στη σελίδα 15

Συνέχεια στη σελίδα 13

Συνέχεια στη σελίδα 13

Λόγω του προχωρημένουτης ώρας ο «Ε.Κ.» δεν κατέστηδυνατόν να συμπεριλάβει στοσημερινό του φύλλο τους αγώ-νες για τα πλέι οφς του Γιου-ρόπα Λιγκ, ΑΕ Λεμεσού - Τότε-ναμ, Απόλλων Λ. - ΛοκομοτίβΜόσχας, Παναθηναϊκός - Μίν-τιλαντ, Ζίμπρου - ΠΑΟΚ, Αστέ-ρας Τρ. - Μακάμπι Τελ Αβίβ. Ηαναλυτική περιγραφή τωναγώνων, οι δηλώσεις και ταπαρασκήνια θα δημοσιευθούνστο αυριανό φύλλο μας. Εσείς,ωστόσο, μπορείτε να ενημερω-θείτε για τα τελικά αποτελέ-σματα των αγώνων στο τηλέ-φωνο (718) 784-5508 της εφη-μερίδας μας και από την ιστο-σελίδα του Εθνικού Κήρυκαwww.ekirikas.com

WR/ντινοσ αυλωνιτησ

Στον ίδιο όμιλο Παγκύπριος και Γκρικ ΑμέρικανΣτο Κοσμοπόλιταν Λιγκ έγινε ο καταρτισμός των ομίλων και οι δύο μεγάλες ομογενειακές ομάδες μας θαείναι στον ίδιο όμιλο. Αναλυτικά: Δύση: Παγκύπριος, Γκρικ Αμέρικαν, Κλάρκστοουν, CPR, ΜανχάτανΣέλτικ, Μίελετς. Ανατολή: Λάνσντοουν Μπόις, Γιουνάιτεντ, NYAC, Κροάτια, Ρόβερς, Χομπόκεν FC.