NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33400 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Τετάρτη, 4 Μαΐου 2016/ Wednesday, May 4, 2016 www.ekirikas.com

a b101

1

επέτειος

h

1915-2016

New

s 101

1

επέτειος

h

1915-2016

Του Δημήτρη Τσάκα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο ΠαγκύπριοςΣύνδεσμος Αμερικής το βράδυτης Δευτέρας διοργάνωσε στοεστιατόριο «Διόνυσος» στηνΑστόρια την πασχαλινή γιορτήστο πλαίσιο της οποίας βράβευ-σε τον εκτελεστικό αντιπρόεδροτης Investors Bank, Πολ Καλα-μαρά, για το δάνειο που τουςπαρείχε η τράπεζα για την ανα-καίνιση του Πολιτιστικού Κέν-τρου στην Αστόρια, καθώς επί-σης και τον εργολάβο ΤζορτζΒλάχο.

Στην εκδήλωση παραβρέθη-καν εκπρόσωποι όλων των τμη-μάτων του Παγκυπρίου, ο νέοςπρόεδρος της Ομοσπονδίας Κυ-πριακών Οργανώσεων ΚυριάκοςΠαπαστυλιανού, καθώς επίσης οαντιπρόεδρος της InvestorsBank Χρήστος Κούτσης, ο οποί-ος, όπως επεσήμανε ο πρόεδροςΦίλιπ Κρίστοφερ, έπαιξε κατα-λυτικό ρόλο στη σύναψη του δα-νείου, η Μαρία Οδυσσέως καιάλλα στελέχη της InvestorsBank.

Η Investors Bank, όπως έχειγράψει ο «Εθνικός Κήρυκας»προ τεσσάρων ετών προέβη

στην εξαγορά της MarathonBanking Corporation, θυγατρι-κής της Τράπεζας Πειραιώς στηΝέα Υόρκη, υποσχόμενη να δια-

τηρήσει τους δεσμούς της με τηνΕλληνοαμερικανική Κοινότητα.

Αξιοποίησε τα ηγετικά στε-λέχη της Marathon Bank, ενί-

σχυσε τους δεσμούς με την Ομο-γένεια και είναι χορηγός της πα-

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Τα όσα έχει αποκομίσειαπό την επίσκεψη που πραγμα-τοποιεί αυτές τις ημέρες στιςΗνωμένες Πολιτείες κατέγραψεσε ανάρτησή του στον προσω-πικό του λογαριασμό στο Face-book ο πρώην πρόεδρος του ΠΑ-ΣΟΚ, Ευάγγελος Βενιζέλος.

Πιο συγκεκριμένα, ο κ. Βενι-ζέλος γράφει: Αξιοποιώ τις ημέ-ρες των γιορτών για μια ακαδη-μαϊκή ανάσα στις ΗΠΑ. Ξεκινή-σαμε από τη Δυτική Ακτή. ΣτοSan Francisco ήμουν προσκε-κλημένος του Ινστιτούτου Ευ-

Ο Βενιζέλος γιαταξίδι στις ΗΠΑ

Συνέχεια στη σελίδα 7

Στην ουρά για λίγο φαγητό στην Ειδομένη Μετανάστες και πρόσφυγες σχηματίζουν ουρά για να πάρουν φαγητό, όπως κάθε ημέρα άλλω-στε, στην Ειδομένη στα σύνορα της Ελλάδας με την πΓΔΜ. Παρά τις εκκλήσεις των Αρχών, στονσυγκεκριμένο καταυλισμό εξακολουθούν να παραμένουν περίπου 10.000 πρόσφυγες, ελπίζονταςότι κάποια στιγμή τα σύνορα θα ανοίξουν και θα μπορέσουν να προχωρήσουν το ταξίδι τους.

Το δράμα του εγγονού ενός ιερέαΠέθανε από υπερβολική δόση ναρκωτικών σε ηλικία 21 ετών

Επιμέλεια:Βασίλης Μαγαλιός

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Το πρωτάθλημα στηνΠρέμιερ Λιγκ πήγε στα χέριατης μικρούλας και χωρίς εμπει-ρίες Λέστερ και του διωγμένου,ως αποτυχημένος, από τηνΕθνική Ελλάδας, Κλαούντιο Ρα-νιέρι. Μιλάμε για μία από τις με-γαλύτερες εκπλήξεις στηνιστορία, όχι μόνο της Αγγλίας ήτης ποδοσφαιρικής Ευρώπηςαλλά και όλου του αθλητικούκόσμου. Η ομάδα του Κλαούν-τιο Ρανιέρι αξίζει και με το πα-

ραπάνω αυτό το -πρώτο στηνιστορία της- πρωτάθλημα, καιμάλιστα δύο αγωνιστικές πριντην λήξη του, αφού σε 36 αγώ-νες μετράει 22 νίκες, 11 ισοπα-λίες και μόλις 3 ήττες, δύο απότην Αρσεναλ και μια από τη Λί-βερπουλ. Και μπορεί την Κυ-ριακή να μην κέρδισε τηνΜάντσεστερ Γιουνάιτεντ αλλάτο βράδυ της Δευτέρας τουΠάσχα η Τότεναμ «αυτοκτό-νησε» αφού το 2-0 η Τσέλσι τηςτο έκανε 2-2 κι έτσι η Λέστερέγινε «Σταχτοπούτα» γράφονταςιστορία με χρυσά γράμματα και...έσοδα. Στα ταμεία της αναμέ-νεται να μπουν περί τα 190 εκ.ευρώ. Σύμφωνα με την αξιόπι-στη εμπορική εταιρεία «Repu-com», αυτά θα είναι τα έσοδατων «αλεπούδων» για τη χρονιάτου τίτλου! Το ποσό περιλαμβά-νει τα χρήματα από τη διοργα-νώτρια αρχή που ανέρχονται σε68 εκατ. ευρώ, περίπου 20 εκατ.ευρώ είναι το μπόνους κατάκτη-σης του τίτλου. Από κει καιπέρα, στο... τρελό πακέτο συμ-περιλαμβάνονται τα έσοδα πουθα έχει ο σύλλογος από την εί-σοδό του στους ομίλους τουΤσάμπιονς Λιγκ και επίσης απότην αύξηση των τηλεοπτικών δι-καιωμάτων. Τα στοιχεία κάνουνλόγο για αύξηση του τηλεοπτι-κού ενδιαφέροντος για τηνομάδα του Ρανιέρι κατά 25%παγκοσμίως, κάτι που αλλάζει

Το θαύμα της ομάδας Λέστερ

Κατέκτησε το αγγλικό πρωτάθλημα Του ανταποκριτή μαςΘεοδώρου Καλμούκου

ΒΟΣΤΩΝΗ. Ισως να μην υπάρ-χει πιο μεγάλος πόνος και καη-μός για έναν παππού ιερέα, νακληθεί μέσα στα χαράματα, στις5:30 η ώρα το πρωί, να διαβάσειτο Νεκρώσιμο Τρισάγιο στον21χρονο εγγονό του, ο οποίοςέφυγε από τη ζωή από υπερβο-λική δόση ηρωίνης. Αυτό ακρι-βώς συνέβη στον πρωτοπρεσβύ-τερο Κωνσταντίνο Σιμώνη, απότην πόλη Νιου Λόντον του Κο-νέκτικατ, τον περασμένο Φε-βρουάριο.

Ο Κώστας είχε πάρει υπερ-βολική δόση ηρωίνης κι άλληφορά, αλλά τον πρόλαβαν καιτου έσωσαν τη ζωή με το αντί-δοτο φάρμακο γνωστό ως νάρ-κεν. Ο γιατρός των έκτακτων πε-ριστατικών στο νοσοκομείο τουείπε «είχες πεθάνει Κώστα καισε επαναφέραμε στη ζωή, ναπροσέχεις». Η δεύτερη φοράόμως στάθηκε μοιραία δυστυ-χώς.

Ο π. Κωνσταντίνος, ένας σε-βάσμιος και ένθεος ιερεύς, άνοι-ξε την καρδιά του στον «ΕθνικόΚήρυκα» και διηγήθηκε έμπονατο δράμα του εγγονού του Κώ-στα και ολόκληρης της οικογέ-νειάς τους. Ο αείμνηστος Κώ-στας είχε πάρει το όνομα τουπαππού του, του π. Κωνσταντί-νου, ο οποίος μας είπε πως «μουτηλεφώνησε ο γιος μου ο Αθα-νάσιος και μου είπε ‘πατέρα οεγγονός σου πέθανε έλα σε πα-ρακαλώ στο σπίτι να του ψάλ-λεις το Τρισάγιο’».

Αμέσως ο π. Κωνσταντίνοςπήρε το ράσο και το επιτραχήλιοτου και έτρεξε. Είπε πως «ότανέφτασα βρήκα το παιδί νεκρόαλλά γονατιστό κοιτάζονταςπρος το μέρος της εικόνας τηςΠαναγίας. Ισως να είχε καταλά-βει ότι έκανε κάτι που θα έχανετη ζωή του και πήγε προς τηνεικόνα της Παναγίας να την πα-ρακαλέσει να μην πεθάνει, δενξέρω πώς να το ερμηνεύσω».

Ο π. Κωνσταντίνος έβαλε τοεπιτραχήλιο και άρχισε το Τρι-σάγιο. Είπε πως «δεν ξέρω κιεγώ που βρήκα τη δύναμη και

Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 15

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Δηλώσεις με... νόημα σεσχέση με το ευρώ (χωρίς όμωςνα το αναφέρει ονομαστικά),πραγματοποίησε χθες από τοΑργος ο πρόεδρος της Δημοκρα-τίας, Προκόπης Παυλόπουλος.

«Η ευρωπαϊκή οικογένειαοφείλει να στηρίξει τον άνθρω-πο, την αξία του και την ελεύ-θερη ανάπτυξη της προσωπικό-τητάς του, καθώς και την ανάγ-κη ενότητας», υπογράμμισε χα-ρακτηριστικά στην ομιλία του οκ. Παυλόπουλος, κατά την ανα-κήρυξή του ως επιτίμου δημότητου Δήμου Αργους-Μυκηνών,ενώ τόνισε ότι «η οικονομία καιτο νόμισμα αποκτούν νόημα μό-

νον όταν υπηρετούν τον άνθρω-πο. Η ρήση του Πρωταγόρα συ-νιστά τον κοινό ευρωπαϊκό δεί-κτη πορείας: ‘Πάντων χρημάτωνμέτρον άνθρωπος’».

Σημείωσε ότι «οφείλουμε ναυπερασπισθούμε την εθνική μαςκληρονομιά και να διασφαλί-σουμε ένα αντάξιο αυτής μέλ-λον, παραμερίζοντας τα λίγα καιμικρά που μας χωρίζουν καιυπηρετώντας τα πολλά και με-γάλα που μας ενώνουν, ιδίως σεκρίσιμες περιστάσεις όπως οι ση-μερινές».

Η τελετή ανακήρυξης τουΠροέδρου της Δημοκρατίας σεεπίτιμο δημότη περιελάμβανετην ανάγνωση της σχετικής από-

φασης του Δ.Σ., την προσφώνη-ση του δημάρχου, την επίδοσητης απόφασης και του χρυσούκλειδιού της πόλης στον Πρό-εδρο της Δημοκρατίας και τηναντιφώνηση του Προέδρου τηςΔημοκρατίας.

Ο κ. Παυλόπουλος κατά τηναντιφώνηση χαρακτήρισε μεγά-λη τιμή που δεν αφορά στο πρό-σωπό του, αλλά στο θεσμό πουεκπροσωπεί και μεγάλο χρέοςτην ανακήρυξή του σε επίτιμοδημότη, αναφέρθηκε στην Ιστο-ρία του Αργους, που το αποκά-λεσε κοιτίδα πολιτισμού, στηνεμβληματική φυσιογνωμία του

Από αριστερά οι: Φίλιπ Κρίστοφερ, Πολ Καλαμαράς, ενώ παραλαμβάνει την επιταγή αποπληρωμήςτου δανείου, Ανδρέας Καρακώστας, Μαρία Οδυσσέως, Χρήστος Κούτσης και Νίκος Παφίτης.

Ο Παυλόπουλος μιλάει για το νόμισμα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Για τους Νεοϋορ-κέζους, οι οποίοι χρησιμοποιούντο Μετρό στην 86η οδό στοΑπερ Ιστ του Μανχάταν, η πρωι-νή τους εμπειρία εκεί είναιπραγματικά τραυματική. Ενα

ατελείωτο πλήθος ανθρώπωνστριμώχνεται στις αποβάθρεςκαι τη στιγμή που φτάνουν οισυρμοί η είσοδός τους σε αυτούςείναι σχεδόν αδύνατη.

«Μπορεί να περιμένεις τέσ-σερις και πέντε συρμούς να πε-ράσουν μέχρι να καταφέρεις ναεισέλθεις και όταν αυτό συμβεί,το στρίμωγμα είναι απίστευτο»,δήλωσε η Σίνθια Χάλενμπεκ, ηεπικεφαλής μιας ΜΚΟ, πριν επι-βιβαστεί στον πρωινό συρμό.

Η γραμμή στη Λεωφόρο Λέ-ξινγκτον είναι η πιο πολυσύχνα-στη του συστήματος, αλλά οιεπιβάτες κατά μήκος της ΝέαςΥόρκης αντιμετωπίζουν στιςαποβάθρες και στους συρμούςμια κατάσταση αφόρητη. Οι L

σιδηροδρομικοί σταθμοί στοΜπρούκλιν είναι κατά συνθήκηκατακλυσμένοι από κόσμο.

Στο Κουίνς, οι επιβάτες τουτρένου 7 υπομένουν καρτερικάσαν να είναι πακεταρισμένοι.

Η χρήση του Μετρό από πε-ρίπου 1,8 δισεκατομμύρια επι-βάτες τον χρόνο είναι ιστορικόυψηλό από το 1948.

Σήμερα, οι καθυστερήσειςτων τρένων είναι διαρκώς αυξα-νόμενες και ακόμα και ένας άρ-ρωστος επιβάτης ή μια δυσλει-τουργία ενός σήματος μπορεί ναπλημμυρίσει τους σταθμούς μεεπιβάτες.

Οι καθυστερήσεις λόγω τηςσυμφόρησης έχουν τετραπλα-σιαστεί από το 2012 σε περισ-

σότερες από 20.000 τον μήνα,σύμφωνα με την Αρχή Μητρο-πολιτικών Μεταφορών.

Τα γεμάτα κόσμο τρένα οδη-γούν και στην αύξηση της έντα-σης ανάμεσα στους επιβάτες μεαποτέλεσμα να έχουν πολλα-πλασιαστεί οι επιθέσεις μεταξύτους, σύμφωνα με την Αστυνο-μία.

Επίσης, με το πλήθος να συ-νωστίζεται στην άκρη της πλατ-φόρμας, δεν είναι λίγοι αυτοίπου φοβούνται ότι οι επιβάτεςμπορεί να πέσουν στις ράγες.

Και με το καλοκαίρι να πλη-σιάζει και τη θερμοκρασία στιςαποβάθρες να ανεβαίνει κανείς

Στα όριά του το μετρό ΝΥ λόγω αύξησης επιβατών

Συνέχεια στη σελίδα 6

Συνέχεια στη σελίδα 10

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 50-55 ΑΥΡΙO: Βροχερός 50-57 ΑΘΗΝΑ: 53-70ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 63-83

Τρίτη 3 Μαϊου 2016

€ 1 $1.15$ Καναδά $0.79

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

ΚΑΙΡΟΣ

1-888-547-95271-718-784-5255

ΓΕΝΙΚEΣ ΠληΡΟφΟΡIΕΣ info@ekirikas.com

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο ιστορικός Κα-θεδρικός Ναός στο Μανχάταν,ο οποίος καταστράφηκε ολοσχε-ρώς από την πυρκαγιά ήταν μίααπό τις τέσσερις χριστιανικέςΟρθόδοξες εκκλησίες οι οποίεςπαραδόθηκαν στις φλόγες τηνΚυριακή του Πάσχα - εντείνον-τας τους φόβους για συντονισμέ-νη εμπρηστική επίθεση για θρη-σκευτικούς λόγους.

Ενώ η ομοσπονδιακή Αστυ-νομία της Νέας Υόρκης δήλωσεότι η πυρκαγιά στον σέρβικο Ορ-θόδοξο Καθεδρικό Ναό του Αγί-ου Σάββα, στην West 25th Stre-et, δεν μοιάζει ύποπτη, τα μέλητης Ορθόδοξης Κοινότητας εκ-φράζουν αμφιβολίες.

Εκφράζουν ανησυχίες ότι οιπυρκαγιές σε Ορθόδοξους ναούςστη Νέα Υόρκη, στην Αυστραλίακαι στη Ρωσία, προκλήθηκαναπό εμπρηστικές επιθέσεις οιοποίες σχετίζονται με την ανά-σχεση της αγιοποίησης του Κρο-άτη Καρδινάλιου Στέπινατς, φε-ρόμενο οπαδό της ναζιστικήςιδεολογίας.

Η ενδεχόμενη αγιοποίησητου Στέπινατς έχει δημιουργήσειένταση μεταξύ της Σερβίας καιτης Κροατίας, με τους ηγέτες της

Φόβοι γιαεμπρησμούς

ναών

Συνέχεια στη σελίδα 4 Συνέχεια στη σελίδα 10

Πολιτισμός: Το ελληνικό τα-λέντο στο κόσμημα στο ΜουσείοΛαλαούνη. Σελίδα 7.

Οικονομία: Επιστροφή στηνανάπτυξη το 2ο εξάμηνο για τηνΕλλάδα λέει η ΕΕ. Σελίδα 8.

Κύπρος: Η Τουρκία έτοιμη νακαταργήσει τη βίζα για Ελληνο-κύπριους. Σελίδα 9.

Το θαύμα της Λέστερ του αρ-χιτέκτονα Κλαούντιο Ρανιέρι.

ΙΝΤΙΑΝΑΠΟΛΙΣ. Ο προκριματι-κές εκλογές της Τρίτης στην πο-λιτεία της Ιντιάνα αποτελούνκατά πάσα πιθανότητα την ευ-καιρία για τον Ντόναλντ Τραμπ-κυρίως- και την Χίλαρι Κλίντον,να βάλουν τέλος στις όποιες αμ-φιβολίες για το εάν θα είναι αυ-τοί οι οποίοι θα λάβουν το προ-εδρικό χρίσμα σε Ρεπουμπλικα-νούς και Δημοκρατικούς αντί-στοιχα.

Για την ηγεσία των Ρεπουμ-πλικανών -και τον υποψήφιοΤεντ Κρουζ- η Ιντιάνα αποτελείπιθανότατα την τελευταία ευ-καιρία ώστε να αναχαιτιστεί ηφρενήρης πορεία του ΝτόναλντΤραμπ. Μέχρι πρόσφατα, οιπροβλέψεις έδειχναν ότι η συγ-κεκριμένη πολιτεία θα καταλή-ξει στα χέρια του Τεντ Κρουζ,όμως οι δημοσκοπήσεις των τε-λευταίων ημερών δείχνουν ότιο Ντόναλντ Τραμπ προηγείταικατά 15 μονάδες του αντιπάλου

Η Ιντιάνα ξεκαθαρίζει

το τοπίο

Συνέχεια στη σελίδα 10

Βράβευση αντιπροέδρου Investors από Παγκύπριο

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ο Κυριάκος Μητσοτάκηςείναι μεταξύ των τριών πολιτι-κών που θα έχουν ουσιαστικήεπιρροή στις εξελίξεις στις χώρεςτους, αλλά και σε ευρωπαϊκόεπίπεδο, σύμφωνα με το ειδη-σεογραφικό πρακτορείο «Politi-co».

Σε άρθρο του επισημαίνεταιπως κανείς «δεν πρέπει να υπο-τιμήσει την επιρροή που μπορείνα έχουν νέοι και φιλόδοξοι πο-λιτικοί στην Ευρώπη», τονίζον-τας πως «καθώς η Ευρώπη αργά,αλλά σταθερά, ξεμένει από επι-

λογές, η τάση θα είναι προς μιααναγέννηση μεταρρυθμιστικήςσκέψης και ηγεσίας».

Σύμφωνα με τον αρθρογρά-φο, αυτό συμβαίνει στην περί-πτωση του Ματέο Ρέντζι στηνΙταλία και του Εμανουέλ Μα-κρόν στη Γαλλία, ο οποίος θα εί-ναι και ένας από τους βασικούςδιεκδικητές της προεδρίας τηςχώρας, αλλά και του ΚυριάκουΜητσοτάκη στην Ελλάδα.

Ο αρθρογράφος αναφέρεταισε ομιλία του προέδρου της ΝΔ

«Politico»: Στους 3 πολιτικούςμε επιρροή ο Κυριάκος

Συνέχεια στη σελίδα 6

WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕη

ΤΖ. ΜΠΡΕΪΝΤΙ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

ΓΚΡΕΓΚΟΡΙΟ ΜΠΟΡΓΚΙΑ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Στις μέρες που πέρασαν απότην έκδοση της πασχαλινής μαςέκδοσης δέχομαι ένθερμες εκ-φράσεις επιδοκιμασίας, μέχρικαι θαυμασμού, για το υψηλόεπίπεδό της.

Αυτό δεν συμβαίνει για πρώ-τη φορά. Είναι όμως μια από τιςφορές εκείνες που τα θετικά σχό-λια είναι τόσα και τέτοιου τόνουπου, πέρα από την ικανοποίησηπου αισθάνομαι, μου δημιουρ-γούν το αίσθημα της απορίαςγιατί να εντυπωσιάζουν τόσο πο-λύ.

Η ιδέα των εορταστικών εν-θέτων -Χριστούγεννα και Πάσχα-αποτελεί μια παράδοση δεκαε-τιών στον «Εθνικό Κήρυκα». (Τατελευταία χρόνια προσθέσαμεκαι το ένθετο της 4ης Ιουλίουγια να τιμήσουμε την αμερικα-νική μας διάσταση).

Είναι μια ευκαιρία για τηνΟμογένεια, σαν μια οικογένεια,να στείλει ευχές ο ένας στον άλ-λον.

Είναι μια ευκαιρία για τις κοι-νότητες, τα τοπικά σωματεία ναευχηθούν στα μέλη τους, να δη-λώσουν «παρών», να προσφέ-ρουν κάτι το ευγενές, τις Αγιεςαυτές ημέρες.

Είναι μια ευκαιρία στις επι-χειρήσεις να δείξουν ότι είναιζωντανοί, σκεπτόμενοι οργανι-σμοί, που συμμετέχουν στα κοι-νά.

Και, ναι, είναι και μια ευκαι-ρία για την εφημερίδα να αυξή-σει τα έσοδά της για να μπορείνα ανταποκριθεί στις υποχρεώ-σεις της στην περίοδο τωνισχνών αγελάδων, όπως π.χ. τηνπερίοδο του καλοκαιριού.

Συνεπώς, ξεφυλλίζοντας τιςσελίδες των ενθέτων αυτών, οαναγνώστης -και ο αυριανόςιστορικός- πιάνει το σφυγμό τηςΟμογένειας, διαπιστώνει τη ζω-τικότητά της, αυτούς που είναιενεργά ενδιαφερόμενοι για τομέλλον αυτού του Ελληνισμού,από τους παθητικούς παρατηρη-τές.

Δεν είναι βέβαια μόνον οι ευ-χές που απαρτίζουν τα ένθετα.Είναι και τα προσεκτικά επιλεγ-μένα εορταστικά κείμενα πουσυμπληρώνουν τις εκδόσεις καιπου μαζί με τις ευχές εισάγουντον πολυάσχολο αναγνώστη στοκλίμα των εορτών, στέλνουν τοναναγνώστη στην Εκκλησία, στοκατάστημα ελληνικών προϊό-ντων κ.τ.λ.

Η προετοιμασία αυτών τωνενθέτων αποτελεί μια ηράκλειαπροσπάθεια πολλών συνεργα-τών, από το Διαφημιστικό Τμήματης εφημερίδας στη Νέα Υόρκη,μέχρι το τμήμα της Παραγωγήςστην Αθήνα, μέχρι τους δημο-σιογράφους, τους εργαζόμενουςστο πιεστήριο και τους οδηγούς.

Ελεγα πιο πάνω ότι από τηνμια αισθάνομαι ικανοποίηση γιατα επαινετικά σχόλια που εισέ-πραξα για το ένθετο, και από τηνάλλη ότι αισθάνθηκα απορία.

Κι αυτό γιατί το υψηλό επί-πεδο των εκδόσεων δεν θα έπρε-πε πλέον να εντυπωσιάζει τόσο,δεδομένης της αλματώδους βελ-τίωσης όλων των εκδόσεών μας.

Μαζί λοιπόν με τις ολόθερμεςευχαριστίες μου στον κάθε ένανχωριστά, θέλω να τονίσω ότι αυ-τός εδώ ο ομογενειακός Δημο-σιογραφικός Οργανισμός έχειπλήρη συναίσθηση της ευθύνηςτου και κάνει ό,τι μπορεί ώστενα τιμά την εκτίμηση που τουδείχνετε και να σας κάνει υπε-ρήφανους για την εφημερίδασας.

Σχόλιο του A.H. Διαματάρη

Το Πασχαλινό μας ένθετο και η σημασία του

Πίκρα μεταγιορτινή προκά-λεσαν οι πυρκαγιές των δύο Ορ-θόδοξων ναών, η μία, του ΑγίουΣάββα, της Σερβικής ΟρθόδοξηςΕκκλησίας, μέσα στην καρδιάτου Μανχάταν και η άλλη η Ελ-ληνορθόδοξη του Ευαγγελισμούμέσα στην καρδιά της Μελβούρ-νης.

Η χρονική συγκυρία του Πά-σχα κατά την οποία συνέβησανοι δύο πυρκαγιές κάνει τη με-ταγιορτινή πίκρα ακόμα πιο πι-κρή και πιο μεγάλη.

Δεν έγιναν πλήρως γνωστάτα αίτια των δύο πυρκαγιώνπου κατέκαψαν τους δύο να-ούς, μέσα στους οποίους συγκε-ντρωνόταν η τοπική εκκλησίαστο Μανχάταν και στη Μελ-βούρνη για τη λατρεία και δο-ξολογία του θεού.

Αυτό ακριβώς είναι ο ναός, οτόπος συνάθροισης επί τω αυτώτης εκκλησίας για έναν συγκε-κριμένο σκοπό, την ευχαριστίατου θεού για όλες τις φανερέςκαι αφανείς ευεργεσίες. Είναι οιερός τόπος ο οποίος με την πα-ρουσία της εκκλησίας, δηλαδήτου λαού του θεού, γίνεται τρό-πος κοινωνίας πιστών, οι οποίοιενώνονται με τον Χριστό και με-ταξύ τους κατά τρόπο αγαπητι-κής συνύπαρξης.

Πέρα όμως από τη θεολογι-κή ερμηνεία και σημαντική τουναού και της χρήσης του, ο ναόςαποκτά και μία άλλη διάστασηγια τους ανθρώπους περισσότε-

ρο συναισθηματική θα έλεγαδιότι εκεί βιώνουν μοναδικέςστιγμές της ζωής τους όπως τουςγάμους τους, τις βαπτίσεις τωνπαιδιών τους ή τον τελευταίοαποχαιρετισμό αγαπημένωνπροσώπων τους. Κατά συνέπειαοι εμπειρίες αυτές δημιουργούνκαι τις ανάλογες αναμνήσεις οιοποίες συνοδεύουν τους ανθρώ-πους για μια ολόκληρη ζωή. Γι’αυτό ακριβώς είναι οδυνηρό ναβλέπουν αυτοί οι άνθρωποι τουςναούς παραδομένους στις αδη-φάγες πύρινες γλώσσας της φω-τιάς οι οποίες κάνουν στάχτη ταπάντα.

Βέβαια αυτό που δεν κατορ-θώνουν να κάψουν είναι η πί-στη και η έφεση των ανθρώπωννα συμβάλλουν με όλες τους τιςδυνάμεις και να ξεκινήσουν ξα-νά εκ του μηδενός και να οικο-δομούν και πάλι τους ναούςτους.

Η Ομογενειακή μας Κοινότη-τα η οποία έχει γευθεί αρκετέςφορές την πίκρα καταστροφήςναών της από πυρκαγιές και μά-λιστα χρονιάρες μέρες, είμαι σί-γουρος ότι θα συμβάλλει στηναδελφή Ορθόδοξη Σερβική Εκ-κλησία με λόγο παραμυθίας καισυμπαράστασης, αλλά και μεφανέρωση έμπρακτης αγάπηςκαι ενδιαφέροντος που είναι ηυλική βοήθεια.

Η λεπτομέρεια στην είδησηπως περισσότεροι από 170 πυ-ροσβέστες της Πυροσβεστικής

Υπηρεσίας της Νέας Υόρκης κα-τέφθασαν στο σημείο για νασβήσουν την πυρκαγιά, είναιδηλωτική τους μεγέθους και τηςσοβαρότητάς της.

Βέβαια μια πυρκαγιά μπορείνα συμβεί ανά πάσα στιγμή καιοποιαδήποτε εποχή. Η περίοδοςόμως της Μεγαλοβδομάδας καιτου Πάσχα εμφανίζει υψηλότε-ρη διακινδύνευση λόγω της πο-λυκοσμίας στους ναούς στιςΑκολουθίες και την ευρύτερηχρήση κεριών και λαμπάδων. Τοκακό δεν αργεί να γίνει, αλλάμπορεί να συμβεί από μία πα-ραμικρή έστω αμέλεια ή απρο-σεξία η οποία μπορεί να αποβείμοιραία.

Καλό θα ήταν λοιπόν οιυπεύθυνοι που παραμένουν τε-λευταίοι για να τακτοποιήσουντον ναό και κλειδώσουν τις πόρ-τες να τον διατρέξουν και δύοκαι τρεις φορές παντού στον κυ-ρίως ναό, στον εξώστη, στο ΙερόΒήμα και να βεβαιωθούν ότι δενυπάρχει κερί ή κανδήλι αναμ-μένο.

Επίσης, να ελέγχουν το θυ-μιατό διότι ίσως μία σπίθα απότα καρβουνάκια να γίνει πυρ-καγιά ο μη γένοιτο.

Και μία πρόταση: Δεν θαήταν άσχημη ιδέα οι δύο κοινό-τητες οι οποίοι χτυπήθηκαν απόπυρκαγιά του Αγίου Σάββα τουΜανχάταν και του Ευαγγελι-σμού της Μελβούρνης να αδελ-φοποιηθούν.

Ανάλυση < Του Θεοδώρου Καλμούκου

Πυρκαγιές ναών

Εχω μια υποψία ότι όλες αυ-τές οι αντιρρήσεις που έχει η κυ-βέρνηση γύρω από το προληπτι-κό πακέτο μέτρων είναι μάλλονπροσχηματικές.

Υποπτεύομαι δηλαδή ότιακόμα και αν το Διεθνές Νομι-σματικό Ταμείο αποφασίσει νααποσύρει την απαίτησή του αυ-τή, η ελληνική κυβέρνηση θαβρει κάτι άλλο για να αρνηθείνα προχωρήσει σε θεσμοθέτησημέτρων.

Μπορεί ας πούμε να απαιτή-σει να μην φοράνε γραβάτεςόλοι οι εκπρόσωποι των θεσμώνόταν έρχονται στην Αθήνα γιαδιαπραγματεύσεις. Και αν καιαυτό το αίτημα ικανοποιηθεί,κάτι άλλο θα βρουν οι κυβερνή-τες μας να ζητήσουν.

Γιατί όμως; Γιατί όπως όλαδείχνουν, και όπως απέδειξε καιη περυσινή εμπειρία της επτά-μηνης «περήφανης» διαπραγμά-τευσης, στόχος της κυβέρνησης

δεν ήταν να έρθει σε συμφωνία,αλλά και φτάσει την κατάστασηστα άκρα. Κάτι ανάλογο επιδιώ-κει και φέτος.

Αυτό βέβαια που δυσκολεύ-ομαι να κατανοήσω είναι αν οτελικός στόχος είναι απλά ναπειστούν οι βουλευτές και οιοπαδοί όταν εξαντλήθηκαν όλατα περιθώρια (οπότε στο τέλος,όπως έγινε και πέρυσι, θα υπο-γράψουμε με άδεια ταμεία ό,τιπροσφερθεί από τους Ευρωπαί-ους) ή να βγούμε επιτέλους απότο «καταραμένο» ευρώ και η«δραχμική λύτρωση» (πολυπό-θητη για πολλούς εντός καιεκτός κυβέρνησης, άσχετα ανδεν ομολογείται) να έρθει φυ-σικά και αβίαστα.

Υπάρχουν και άλλα σημάδιαπου δείχνουν ότι οι αντιρρήσειςτης κυβέρνησης ως προς το προ-ληπτικό πακέτο μέτρων είναιπροσχηματικές.

Ενδεικτικά αναφέρω μία: αν

όπως λένε τα μέτρα αυτά η κυ-βέρνηση δεν θα χρειαστεί να ταλάβει, γιατί τα όσα προβλέπο-νται στη συμφωνία είναι υπε-ραρκετά, τότε για ποιο λόγο δεντα ψηφίζουν να τελειώσει τοπανηγύρι; Για ποιο λόγο αςπούμε, δεν ψηφίζουν την αυτό-ματη περικοπή μισθών σε περί-πτωση που δεν επιτευχθούν οιστόχοι, από τη στιγμή που κυ-βερνητικά στελέχη διαρρηγνύ-ουν τα ιμάτιά τους ότι κάτι τέ-τοιο δεν θα παραστεί ανάγκηνα γίνει;

Eκτός και αν προεξοφλούνότι το πρώτο πακέτο μέτρων,αυτό των 5,5 δισεκατομμυρίωνευρώ δεν είναι αρκετό, και θε-ωρούν δεδομένο ότι θα χρεια-στούν πρόσθετες δημοσιονομι-κές κινήσεις. Κάτι τέτοιο όμωςοι κυβερνώντες το έχουν απορ-ρίψει κατηγορηματικά. Και δενείναι να πεις και άνθρωποι πουλένε ψέματα.

Toυ Βασίλη Κουτσίλα

Προσχηματικές αντιρρήσεις

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 4 ΜΑΪΟΥ 20162 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ

Eξι από τις αργίες του 2016 «πέφτουν» Δευτέ-ρα ή Παρασκευή και μετατρέπονται σε τριή-μερα, ενώ φέτος στην Ελλάδα υπήρχε και το

τετραήμερο του Πάσχα!Αν μιλάμε όμως για το Δημόσιο φέτος ήταν πεν-

θήμερη η αργία, αφού και η Μεγάλη Παρασκευήείναι αργία για τους μισθωτούς του Δημοσίου.

Και για να ξεκαθαρίσουμε τα πράγματα ο εμπο-ρικός κόσμος είχε τριήμερη αργία.

Ολα αυτά είναι όμως παρωχημένες παραδόσειςμίας εποχής που το εύκολο χρήμα έρεε χωρίς φειδώγια να ικανοποιούνται πελατειακές σχέσεις πουακόμη και σήμερα είναι δυστυχώς υπολογίσιμες.

Γι’ αυτό και οι μεταρρυθμίσεις δεν προχωρούν,δεν σχεδιάζονται έγκαιρα, και δυστυχώς ακόμηδεν έχουν λαϊκή στήριξη. Ακριβώς επειδή κάποιοιφρόντισαν να τις δαιμονοποιήσουν.

Ολοι όμως παραδέχονται ότι η ελληνική οικο-νομία ήταν δομημένη λάθος. Στηριζόταν σε σαθράθεμέλια εξ ου και το τρομακτικό χτύπημα της κρί-

σης με πρωτοφανή οξύτητα που έστειλε τη χώραπίσω στην Οικονομία των αρχών του ’80.

Από την έναρξη της κρίσης έχουν περάσει 8χρόνια. θα περίμενε κάποιος σώφρων πολλά ναέχουν αλλάξει. Και πολύ περισσότερα να έχουνδρομολογηθεί. Ετσι ώστε η ελληνική οικονομία ναδομηθεί από την αρχή σε στέρεες βάσεις. Κι αυτόαπαιτεί θεμελιώδεις αλλαγές παντού, μέχρι επα-νεξέταση τού τι κράτος θέλουμε. Γιατί ίσως η Ελ-λάδα είναι η μόνη χώρα της Ευρώπης που εδώ καιδεκαετίες ο ιδιωτικός τομέας λοιδορείται, ενώ είναιοι κρατικές παρεμβάσεις και η συνδικαλιστική ασυ-δοσία που οδήγησαν τη χώρα στην πρωτοφανήκρίση. Ολοι το ξέρουν.

Κι όμως! Μέχρι τώρα οι μειοψηφίες στον συν-δικαλισμό συνεχίζουν να διαφεντεύουν, κοροϊδεύ-οντας το σύνολο των εργαζομένων, τα συμφέροντατων οποίων υποτίθεται υπερασπίζονται. Μέχρι τώ-

ρα δεν έχει μελετηθεί και παρουσιαστεί κάποιοςαναπτυξιακός νόμος, να γνωρίζουν όλοι τι μέλλειγενέσθαι. Μέχρι τώρα η φορολογία αποτελεί τηνκινητήρια δύναμη του κράτους, που φαντάζει πλέ-ον σαν το Δον Κιχώτη που προσπαθεί να διώξει ταφαντάσματα του μυαλού του. Κι όχι τα πραγματικάπροβλήματα της Οικονομίας.

Δεν είναι τυχαίο ότι η Ελλάδα θα ανακηρυχθείαπό τον ΟΟΣΑ για φέτος ως η χώρα με τον μεγα-λύτερο ανώτατο συντελεστή φορολόγησης μεταξύτων χωρών-μελών του ΟΟΣΑ. Κι αυτό όχι για τουςπλούσιους, αφού από την άλλη, θα εξακολουθήσεινα συμπεριλαμβάνεται στις χώρες με τη λιγότεροδιευρυμένη φορολογική βάση.

Δεν είναι όμως άγνωστες οι λύσεις. Επαναλαμ-βάνονται από ειδήμονες αλλά ποιος ακούει; Αυτήη οικονομία χρειάζεται απανωτά σοκ για να επα-νέλθει στη ζωή.

Αλλά οι κυβερνώντες μέχρι τώρα ακολουθούντην πεπατημένη «πονάει κεφάλι, κόψει κεφάλι»!

Οι αργίες είναι μία από τις πολλές λεπτομέρειες.Και βέβαια αργίες υπάρχουν παντού. Αλλά δεν με-τακινούνται οι ημερομηνίες τους για να μην δυσα-ρεστηθούν ορισμένοι... Στην Ελλάδα, ωστόσο, με-τακινείται η αργία της Πρωτομαγιάς όποτε συμπί-πτει με άλλη εορτή ή αργία. Για να ικανοποιηθούνοι συνδικαλιστές. Οχι οι εργάτες, που άλλωστε δενέχουν τα τελευταία χρόνια να γιορτάσουν για κά-τι.

Αυτή όμως η λεπτομέρεια αποκαλύπτει στο με-γαλείο της την άρρωστη νοοτροπία που επικρατείσε κυβερνώντες και συνδικαλιστές.

Και δεν καταφερόμαστε γενικά κατά του συν-δικαλισμού. Αλλά κατά ενός συνδικαλισμού πουαντιπροσωπεύει μόνο τους ηγέτες του. Γι’ αυτό καιείναι διασπασμένος και δεν τηρεί τις προδιαγραφέςνα εκπροσωπεί την πλειοψηφία των εργαζομένων.Ωστόσο, είναι σεβαστός από την κάθε κυβέρνησηγιατί μετριώνται σε ψήφους.

Εν κατακλείδι, οι αργίες πρέπει να επανασχε-διαστούν στη βάση του ότι όποιος θέλει πρέπει ναείναι ελεύθερος να δουλεύει, να ανοίγει το κατά-στημά του, να προσπαθεί για το καλύτερο στηνατομική του οικονομία. Κι αυτό είναι θεμελιώδεςγια τη γενικότερη Οικονομία μίας χώρας.

a b

Αντέχει η Οικονομία τόσες αργίες;

Τα άρθρα του Αρχιεπισκόπου Δημητρίου

Κύριε Διευθυντά,Χριστός Ανέστη, πολλές ευχές σε σας και σε

όλους τους εκλεκτούς συνεργάτες σας, να είστεκαλά με τις οικογένειές σας.

Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων αν αποφασίσετενα δημοσιεύσετε το γράμμα που σας στέλνω για ναπω ένα μεγάλο ευχαριστώ σε σας και στον Σεβα-σμιώτατο Αρχιεπίσκοπό μας κ. Δημήτριο για τα τό-σα πνευματικά και ενδιαφέροντα που έγραψε στησειρά των άρθρων του την Μεγάλη Εβδομάδα.

Τα διάβαζα κάθε μέρα και έμπαινα στο κλίμακαι στο περιβάλλον της Μεγάλης Εβδομάδας. Ηανάλυση των ύμνων με βοηθούσε να προσέχω καικαταλαβαίνω καλύτερα τα νοήματά τους όταν πή-γαινα στις Ακολουθίες τα βράδια.

Σας ομολογώ ότι τα άρθρα αυτά ήταν κάτι πουηρεμούσαν τη ψυχή μου. Τα ίδια αισθήματα μουεξέφρασαν πολλοί γνωστοί και φίλοι μου με τουςοποίους μιλήσαμε. Οι άνθρωποι διψούν να δια-βάσουν κάτι πνευματικό ιδιαίτερα τη ΜεγάληΕβδομάδα. Ο Αρχιεπίσκοπος κ. Δημήτριος έχειαυτό το χάρισμα να μεταδίδει πνευματικά μηνύ-ματα και φαίνεται ότι είναι διαβασμένος άνθρωπος

αφού προτού γίνει Αρχιεπίσκοπος ήταν καθηγητήςστη Σχολή τη δική μας στο Μπρούκλαϊν και στοπανεπιστήμιο του Harvard.

Σας παρακαλώ να μου επιτρέψετε μία σκέψη,να γράφει πιο τακτικά ο Σεβασμιότατος στον«Εθνικό Κήρυκα» για πνευματικά θέματα, όπωςγια την εξομολόγηση, για τις εικόνες που δακρύ-ζουν όπως διαβάσαμε στον «Ε.Κ.» πριν λίγο καιρόγια την εικόνα του Αγίου Ιωάννη του Προδρόμουσε εκκλησία στο Σικάγο, για την καύση των νε-κρών, για τους γάμους ανάμεσα σε Ορθόδοξουςκαι μέλη άλλων Χριστιανικών Εκκλησιών, για τοΠάσχα και αν θα πρέπει να το γιορτάζουμε όλοιοι Χριστιανοί μαζί κι όχι άλλος μπροστά και άλλοςένα μήνα πίσω όπως έγινε φέτος.

Σας ευχαριστώ πολύ για τη φιλοξενία Θεόφιλος Αναστασιάδης

φιλαδέλφεια, Πενσυλβάνια

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ∆ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

Επιστολές των αναγνωστών μας δημοσιεύονται στον«Ε.Κ.», σύμφωνα με την κρίση της σύνταξης, αρκείαυτές να μην υπερβαίνουν τις 400 λέξεις και να είναιτα πρωτότυπα, τα οποία και δεν επιστρέφονται.

Oι αργίες πρέπει να επανασχεδιαστούν στη βάση τουότι όποιος θέλει πρέπει να είναι ελεύθερος ναδουλεύει, να ανοίγει το κατάστημά του, να προσπαθείγια το καλύτερο στην ατομική του οικονομία

Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ

ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥθΥΝΤΗΣΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη - Υπεύθυνη Διαφημιστικού Τμήματος

ΕΤΟΣ Ι∆ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915

[\ NATIONAL HERALD37-10 30th Street, Long Island City, N.Y. 11101-2614

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ∆ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ. 106 71

NATIONAL HERALD (USPS 373-320) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at 37-10 30th Street, Long Island City, New York 11101-2614 Tel.: (718) 784-5255, Fax: (718) 472-0510 e-mail: info@ekirikas.com

Subscriptions BY mAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00,

6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices.

Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD 37-10 30th Street, Long Island City, NY 11101-2614

An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area.

ΓρΑφΕΙΟ ΑθΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ. 106 71 Τηλ. (011-30) 210-3614-598 φαξ 210-3643-776 e-mail: athens@ekirikas.com

ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΟΥΤΣΙΛΑΣ Υπεύθυνος ΥληςΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών

ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών

ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΟΦΙΑΝΟΣ Διευθυντής Ηλεκτρονικής ΕκδοσηςΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός ΔιευθυντήςΝΙΚΟΣ ΚΑΤΣΑΝΕΒΑΚΗΣ Διευθυντής Κυκλοφορίας

GREEK DIVISION NIKI SIDERIS ANNUAL MEMORIAL WALK-A-THON

Ελάτε να περπατήσουμε μαζί

ως ένδειξη στοργής και αγάπης για τα ασθενή παιδιά μας.

Ελάτε να ενισχύσουμε το Φιλανθρωπικό Ιδρυμα που στεγάζει και φροντίζειπαιδιά ελληνικής, κυπριακής και ελληνοαμερικανικής καταγωγής.

Παιδιά απ’ όλο τον Κόσμο.

E

21

Σάββατο 14 Μαΐου 2016 με ήλιο ή με βροχή

Εγγραφή: 9:00 π.μ.Εκκίνηση στις 11:00 π.μ. ακριβώςαπό το Ronald McDonald House

405 East 73rd Street, New York, NY 10021

(μεταξύ των First & York avenues)

Συμμετοχή: $15 ανά άτομο

Για περισσότερες πληροφορίες: 212-639-0218ή skatechis@rmh-newyork.org

www.rmh-newyork.org/greek-walk

@AHDiamataris

Π Κ ΚΤΟ ΑΡΙΡΑ

Μοναδική εμπειρία κάθε γονιούΟ Αμερικανός πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα και η σύζυγός του Μισέλ,βιώνουν αυτές τις μέρες τη χαρά και την περηφάνια που νιώθουνόλοι οι γονείς όταν φτάσει στο σπίτι τους το πολυπόθητο γράμμαότι τα παιδιά τους έγιναν δεκτά στο πανεπιστήμιο της προτίμησήςτους.Η Μαλία Ομπάμα, η μεγαλύτερη από τις δύο κόρες του Προεδρικούζεύγους, έγινε δεκτή και θα σπουδάσει στο Πανεπιστήμιο του Har-vard, το οποίο ως γνωστόν βρίσκεται στο Κέμπριτζ της Μασαχου-σέτης. Στο ίδιο πανεπιστήμιο στο οποίο σπούδασαν Νομική και οιδύο γονείς της.Η χαρά ήταν ολοφάνερη στο πρόσωπο του κ. Ομπάμα καθώς περ-πατούσε με την κόρη του. Μπορεί να είναι Πρόεδρος των ΗΠΑ, οπιο επιφανής και ισχυρός άνθρωπος της Γης, αλλά δεν παύει ναείναι και πατέρας.Η Μαλία θα ξεκινήσει τις σπουδές της το 2017, που σημαίνει ότιθα έχει κενό ένα έτος. Συνήθως γίνεται κάτι τέτοιο όταν τα παιδιάτελειώσουν τον βασικό τεταρτοετή κύκλο σπουδών τους και πη-γαίνουν για μεταπτυχιακά. Στην περίπτωση της Μαλίας ίσως νασυντρέχουν και άλλοι λόγοι λόγοι, ασφαλείας ως επί το πλείστον,αφού από τη στιγμή που κάποιος εκλέγεται Πρόεδρος των Ηνωμέ-νων Πολιτειών χάνει αυτόματα και την ελευθερία του αφού όπουπάει κι όπου σταθεί τον ακολουθεί στρατιά ανδρών ασφαλείας. Τοίδιο δυστυχώς ισχύει, ίσως σε πιο χαλαρό επίπεδο, και για τα μέλητης οικογένειας. Ο,τι κι αν πει κάποιος η Μαλία Ομπάμα είναι καιθα συνεχίσει να είναι η κόρη του Προέδρου της Αμερικής με όλαόσα συνεπάγεται αυτό.

Θ.Κ.

H γερμανική διαφοράΤις προηγούμενες μέρες βρέθηκα για λίγο στο Βερολίνο. Είχα πάεικαι στο παρελθόν στη Γερμανία (σε Μόναχο, Φρανκφούρτη) αλλάήταν η πρώτη φορά στο Βερολίνο, που ξανάγινε πρωτεύουσα μετάτην πτώση του τείχους του αίσχους και την ενοποίηση της χώρας.Μιλάμε για μια πόλη που είχε καταστραφεί στον Δεύτερο Παγκό-σμιο Πόλεμο και ξανακτίστηκε επί των ερειπίων που άφησαν πίσωτους, από τη μια ο χιτλερικός εφιάλτης και από την άλλη η κομ-μουνιστική δικτατορία που συντηρούσαν οι Σοβιετικοί στην ανα-τολική επικράτεια της χώρας.Αυτό που προκαλεί κατάπληξη, λοιπόν, είναι ότι οι Γερμανοί κατά-φεραν πολύ γρήγορα με τη σκληρή δουλειά και την εξυπνάδα τουςόχι μόνο να απορροφήσουν τα προβλήματα που κληρονόμησαναπό τα ανατολικά, αλλά και να μετατρέψουν το Βερολίνο σε μιαπραγματική μητρόπολη στην καρδιά της Ευρώπης, που θυμίζει σεπολλά Μανχάταν. Τίποτα όμως δεν είναι τυχαίο και κάθε σύγκρισημε τα δικά μας «επιτεύγματα», μόνο κατάθλιψη προκαλεί…

Ν.Κ.

ΑΘΗΝΑ. Η απελπισία των ανθρώ-πων που πιστεύουν σε μια δυνα-μική, εξωστρεφή Ελλάδα στονσκληρό πυρήνα της Ευρώπης εί-ναι μεγάλη. Οι πιο παλιοί θλίβον-ται βαθιά γιατί βλέπουν τον τόπονα «μικραίνει» και τα αυτονόηταδεκαετιών να υποχωρούν. Ειδικάη γενιά που έχτισε μετά τον πό-λεμο την Ελλάδα απελπίζεται μεόσα βιώνει σήμερα. Οι πιο μικροίφεύγουν ή προσπαθούν να φύ-γουν στο εξωτερικό. Ακόμη καιόσοι «το παλεύουν» εδώ και πάνεκαλά νιώθουν να τους πνίγει η πε-ριρρέουσα ατμόσφαιρα και νατους τραβάει προς τα κάτω ο ολο-ένα και χαμηλότερος κοινός πα-ρονομαστής.

Είναι επώδυνη πράγματι η πε-ρίοδος που περνάμε. Εχει θεσμι-κό, αξιακό, οικονομικό και -γιαπολλούς- προσωπικό κόστος. Εί-ναι όμως, και επιμένουμε καιρόσε αυτό, μια σημαντική «ΙστορικήΔιόρθωση», από την οποία έπρεπενα περάσουμε. Η Ελλάδα μετά τονΕμφύλιο κυβερνήθηκε από κεν-τρώες και δεξιές κυβερνήσεις, αλ-λά η Αριστερά απέκτησε ένα ηθι-κό πλεονέκτημα και μια ιδεολο-γική ηγεμονία. Οι διώξεις, τα ξε-ρονήσια, η ιδεολογική καταπίεσηέσπρωξαν το δυναμικό κομμάτιδύο γενιών στους κόλπους της. Εί-χε μύθο, αύρα, δυναμισμό η Αρι-

στερά.Το ελληνικό κατεστημένο και

οι ξένοι προστάτες του δεν μπό-ρεσαν ποτέ να ξεπεράσουν τιςανασφάλειές τους και να βάλουνένα πραγματικό τέλος στα εμφυ-λιακά πάθη δημιουργώντας μιακανονική ευρωπαϊκή δημοκρατία.Κράτησαν ένα κομμάτι της κοινω-νίας έξω από το «σύστημα» καισυνέχισαν να λειτουργούν παλαι-οκομματικά. Μετά την αποστασία,που διέκοψε τη φυσική ροή τωνπραγμάτων, και τη δικτατορία ήλ-θε η ώρα του «μπαμ». Ηταν έναδικαιολογημένο τσουνάμι οργής,συμπιεσμένης ενέργειας, που άρ-χισε να εκδηλώνεται. Η Αριστεράήταν η πρωθιέρεια στον ναό τουλαϊκισμού και της αχαλίνωτης ρι-ζοσπαστικοποίησης που ακολού-θησε. Είχε όμως ρόλο ανεύθυνουιδεολογικού και πολιτικού «άρ-χοντα». Διατηρούσε την ηγεμονία,ετεροπροσδιόριζε ακόμη και τη(λαϊκή) Δεξιά, αλλά δεν είχε ποτέαναλάβει την ευθύνη της διακυ-βέρνησης του τόπου. Ηλθε όμωςη μεγάλη οικονομική κρίση πουγκρέμισε το παλαιοκομματικό σύ-στημα και έδειξε τη γύμνια τωνθεσμών. Η Αριστερά, σε μια νέατης εκδοχή, έκανε ένα εξαιρετικάεπιτυχημένο ρεσάλτο.

Η χώρα έπρεπε να περάσειαπό αυτό το στάδιο, έστω και με

κόστος. Είναι ο μόνος τρόπος νασυνειδητοποιήσει ένα μεγάλο μέ-ρος του ελληνικού λαού ότι η Αρι-στερά ήταν καλή ως μύθος, όχι ωςεναλλακτική λύση για τον τόπο.Το πολύ χαμηλού επιπέδου πάρε-δώσε έχει αποδομήσει το περιώ-νυμο ηθικό πλεονέκτημα, έστωκαι αν στη ζυγαριά μπαίνουν οισυσσωρευμένες επί δεκαετίεςαμαρτίες των παλιών. Η ανεπάρ-κεια διακυβέρνησης κάνει τις κυ-βερνήσεις τύπου B και C του πα-ρελθόντος να μοιάζουν ικανές. Ηόλη εικόνα αυτής της κυβέρνησηςδεν έχει κανένα στοιχείο οραμα-τισμού ή πραγματικής λαχτάραςγια πρόοδο και ευημερία. Είναιπιο παλαιοκομματική από την πα-λαιοκομματικότερη που είχαμεποτέ. Και το κυριότερο, έχει απο-δείξει ότι ούτε άλλος δρόμος δια-πραγμάτευσης υπάρχει ούτε καιάλλο οικονομικό μοντέλο για μιαχώρα σαν την Ελλάδα.

Πρέπει να το περάσουμε αυτόπου ζούμε για να γυρίσει το εκ-κρεμές στη μέση. Πήγε πολύ δεξιάγια δεκαετίες, πολύ αριστερά τατελευταία 40 χρόνια και τώραπρέπει να ισορροπήσει. Το κόστοςμπορεί να αποδειχθεί μεγάλο, θαπάμε πολλά χρόνια πίσω, αλλάήταν αναπόφευκτο να περάσουμετη φάση της «Ιστορικής Διόρθω-σης».

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Του Αλέξη Παπαχελά

Το ρεσάλτο του μύθου

ΑΠΟΨΕΙΣ 3ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 4 ΜΑΪΟΥ 2016

ΑΘΗΝΑ. Ο Αλέξης Τσίπρας εξα-κολουθεί να αποφεύγει την γρα-βάτα. Επιλέγει όμως να επισκε-φθεί μία φρεγάτα του ΠολεμικούΝαυτικού την ημέρα του Πάσχαφορώντας γυαλιά ηλίου, χωρίς συ-ναίσθηση της σημειολογίας.

Οι πρωθυπουργοί και οι πρό-εδροι δεν φορούν γυαλιά ηλίουστις επίσημες εμφανίσεις τους. Τοβλέμμα τους πρέπει να διακρίνε-ται, αν αυτό δεν συμβαίνει είναι«φάουλ».

Δεδομένης της έντασης που επι-κρατεί στο Αιγαίο, με καθημερινέςτουρκικές παραβιάσεις από αέροςκαι από την Δευτέρα του Πάσχαμε καταγεγραμμένη και παραβίασητων χωρικών υδάτων από του τουρ-κική ακταιωρό στην περιοχή τωνΟινουσσών, το γυαλί του κ. Τσίπραμοιάζει με μία ανησυχητική παρα-πομπή στο τζάκετ του Κώστα Κα-ραμανλή το καλοκαίρι του 2007,όταν ο «στρατηγός άνεμος» έκανετα δικά του και η χώρα είχε παρα-δοθεί στις φλόγες.

Οταν μάλιστα το δίδυμο Τσί-πρα-Καμμένου ζητούσε πληρο-φορίες για το αν τα ραντάρ τηςφρεγάτας μπορούν να «λοκά-ρουν» τα τουρκικά μαχητικά πουπαραβιάζουν τον εθνικό εναέριοχώρο, τα ερωτήματα είναι όχι μό-νο πολλά, αλλά -κυρίως- ανησυ-χητικά. Και η απουσία απαντή-σεων ακόμη πιο ανησυχητική. Εν

μέσω κυβερνητικών κλυδωνι-σμών και με την διαπραγμάτευσησε εκκρεμότητα εν αναμονή τουEurogoup της επόμενης Δευτέ-ρας, η ένταση στο Αιγαίο είναικατά την ανάγνωση κάποιων πη-γών ο δυνάμει καθοριστικός πα-ράγων των εξελίξεων.

Πρόοδος στο πεδίο της δια-πραγμάτευσης δεν διαφαίνεται.Οπως άλλωστε δήλωνε στο «Reu-ters» υψηλόβαθμη κοινοτική πη-γή το απόγευμα της Δευτέρας: «Ηπρόοδος είναι αργή. Δεν θα ανέ-μενα τελική συμφωνία στην συ-νάντηση (Eurogroup) της 9ηςΜαΐου. Είναι πολύ νωρίς. Εχουμεκάποιες εβδομάδες για να πορευ-τούμε έπειτα από αυτό».

Η ίδια πηγή ανέφερε πως τοβασικό κώλυμα παρουσιάζεται στοθέμα των προληπτικών μέτρων,τα οποία η Ελλάδα απορρίπτει.Και συμπλήρωνε, αφήνονταςόλους τους κινδύνους παράτασηςτης εκκρεμότητας να διαφανούνότι θα ήταν προτιμότερο σε κάθεπερίπτωση, οι συζητήσεις ναέχουν καταλήξει κάπου πριν απότο βρετανικό δημοψήφισμα της23ης Ιουνίου, ώστε να μην καλ-λιεργηθεί ατμόσφαιρα κρίσης τηνπερίοδο εκείνη.

Το πρόβλημα όμως στην Ελ-λάδα έχει περιγραφεί. Από τονυπουργό Οικονομικών ΕυκλείδηΤσακαλώτο, όταν έλεγε τον Φε-

βρουάριο στην Βουλή ότι «αν εί-ναι η αξιολόγηση να κλείσειΜάιο-Ιούνιο, τότε καήκαμε».

Με το ενδεχόμενο αυτό ανοι-χτό, από κάποιες πηγές (αντιπο-λιτευτικές) επισημάνθηκε πως ηπροτεραιότητα που δόθηκε απότην κυβέρνηση τις ημέρες του Πά-σχα σε επικοινωνιακό επίπεδοδεν αφορούσε την διαπραγμάτευ-ση, αλλά την στρατιωτική ετοιμό-τητα της χώρας. Με βάση τις ανη-συχίες αυτές, μία ένταση στο Αι-γαίο μπορεί για μία ακόμη φοράνα αποδεχθεί καταλυτική.

Υπό αυτές τις συνθήκες, δενπερνά από πουθενά απαρατήρητοότι το εκβιαστικό σενάριο εκλο-γών είναι στο τραπέζι, ότι η κυ-βέρνηση προσπαθεί απεγνωσμέ-να να παρουσιάζει μία ειδυλλιακήεικόνα για την συνοχή της, μέσωτων συνευρέσεων Τσίπρα-Καμμέ-νου και ότι ο Νίκος Παππάς έχειαναλάβει την επικοινωνιακή δια-χείριση του «success story» α λαΣΥΡΙΖΑ.

Αν επαληθευτούν δε οι ανησυ-χίες όσων δεν «βλέπουν» συμφω-νία την επόμενη Δευτέρα, είναιεξαιρετικά πιθανό τις επόμενεςημέρες και εβδομάδες η εικόνανα περιπλακεί επικίνδυνα, αν ηκυβέρνηση Τσίπρα-Καμμένου επι-λέξει να παίξει το χαρτί της εθνι-κής κρίσης για λόγους εσωτερικήςπολιτικής κατανάλωσης.

ΑΘΗΝΑ. Ο Βαρουφάκης μπορείνα μας τελείωσε, αλλά το πνεύματου εγκαταβιοί, όπως φαίνεται,στο Μέγαρο Μαξίμου. Το σκηνι-κό με τη διαπραγμάτευση, τα επι-κοινωνιακά παιχνιδάκια και οιψευδαισθήσεις ότι μπορούμεακόμη να ψιλοεκβιάζουμε απο-δεικνύουν, παρά τις επιτόπιες κυ-βιστήσεις, ότι ο κ. Τσίπρας και ταστελέχη του δεν έχουν καταλάβειακόμη ούτε τα όριά τους ούτεπώς παίζεται το παιχνίδι στην Ευ-ρώπη.

Η στοχοποίηση του κακούΔΝΤ και προσκαίρως του Σόιμ-πλε, γιατί μετά αντιλήφθηκαν ότιδεν τους παίρνει, δείχνει ότι δενέχουν αντιληφθεί τι συνέβη σταπέντε χρόνια διαπραγματεύσεωναλλά και με το φιάσκο του περυ-σινού καλοκαιριού. Το ΔΝΤ είναιεδώ όχι για τη χρηματοδοτικήσυμβολή του, περιορισμένη ού-τως ή άλλως, αλλά γιατί η ευρω-παϊκή ηγεσία θεωρεί ότι με τηνπαρουσία του διασφαλίζεται ηαξιόπιστη εφαρμογή των μνημο-νίων. Είναι εδώ για να πιέζει συ-νεχώς επειδή όλες οι πλευρές θε-ωρούν ότι η πολιτική μας ηγεσίαδεν είναι αξιόπιστη. Αυτό πλή-ρωσε το 2014 η κυβέρνηση Σα-μαρά - Βενιζέλου, παρά τα βήμα-τα που είχε κάνει, αυτό πληρώνειτώρα και ο κ. Τσίπρας.

Είναι προφανές ότι η ηγετικήομάδα του ΣΥΡΙΖΑ θέλει να δια-τηρήσει την εξουσία, αλλά παράλ-ληλα είναι δέσμια των αντιμνη-μονιακών ψευδαισθήσεων πουκαλλιέργησε. Από τη μια υιοθετείένα ιδιαίτερο σκληρό πακέτο μέ-τρων και από την άλλη δημιουρ-γεί συνεχώς πολιτικές κρίσεις για-τί δεν αντέχουν να παραδεχθούνότι «πούλησαν την ψυχή τους»,όπως έλεγαν το 2011 και οι πα-σόκοι, προκειμένου να διατηρη-θούν στην εξουσία. Τις συνέπειεςτις πληρώνουμε όλοι, με την κα-τάρρευση της οικονομίας και τηνεπιχείρηση γενικής φτωχοποί-ησης εν ονόματι της... αριστερήςκοινωνικής ευαισθησίας.

Τα προληπτικά μέτρα πουαπαιτεί η τρόικα για να κλείσει ηαξιολόγηση είναι το τίμημα τηςαναξιοπιστίας Τσίπρα. Που τρο-μάζει να τα αποδεχθεί γιατί, ανεφαρμοστούν, θα χτυπήσουν ό,τιέχει απομείνει από την κομματι-κή πελατεία του ΣΥΡΙΖΑ. Ταασφυκτικά περιθώρια όπου κινεί-ται ο προϋπολογισμός δεν αφή-νουν άλλα περιθώρια για περικο-πές πέρα από συντάξεις και μι-σθούς του Δημοσίου. Τον πυρήναδηλαδή της εκλογικής βάσης του.Μένει να δούμε αν ο Πρωθυ-πουργός θα προτιμήσει την εξου-σία αποδεχόμενος το νέο πακέτοή θα επιλέξει μια ηρωική έξοδογια να διασώσει ό,τι μπορεί απότην εκλογική του πελατεία.

ΤΟ ΒΗΜΑ < Του Σήφη Πολυμίλη

Το βαρύτίμημα της

αναξιοπιστίας

PROTAGON.GR < Του Αλέκου Παπαναστασίου

Τι κρύβει το γυαλί ηλίου του Τσίπρα;

ΑΘΗΝΑ. Η διπλωματική γλώσ-σα είναι μια αυστηρή γλώσσα.Κάθε λέξη που χρησιμοποιείταιέχει σημασία και βαρύτητα. Γι’αυτόν ακριβώς τον λόγο, οι δη-λώσεις διπλωματών και ανώτα-των αξιωματούχων διαφόρωνθεσμών φαίνονται ως «ξύλινηγλώσσα».

Στην περίπτωση τής κ.Μπράιτχαρτ (εκπρόσωπος τουεπιτρόπου Οικονομικών, ΠιερΜοσκοβισί), η οποία, ερωτηθεί-σα αν η συμφωνία είναι δυνατόνα επιτευχθεί στο Eurogroup της9ης Μαΐου ή σε επόμενο Euro-group, απέφυγε να απαντήσει,λέγοντας ότι δεν επιθυμεί να κά-νει πρόβλεψη σχετικά με το πότεθα βρεθεί συμφωνία. Τι σημαίνειόμως το γράμμα και το πνεύματης συμφωνίας της Συνόδου Κο-ρυφής της 12ης Ιουλίου;

Το «γράμμα», θα μπορούσαμενα πούμε πως είναι η ουσία καιτο περιεχόμενο των μέτρων που

συμφώνησε η ελληνική πλευράμε τους πιστωτές της, και είναιαυτό που ζητά επανειλημμένωςνα τηρηθεί ο Ελληνας πρωθυ-πουργός, Αλέξης Τσίπρας.

Το «πνεύμα» όμως της συμ-φωνίας εκείνης της νύχτας είναιτο This is a coup. Κατά τη διάρ-κεια της 17ωρης διαπραγμάτευ-σης το hashtag thisisacoupτρένταρε στα κοινωνικά δίκτυαπαγκοσμίως και την επόμενηακριβώς μέρα, ο Πρωθυπουργόςέκανε λόγο για εκβιασμό τηςχώρας του.

Αν λοιπόν, το «γράμμα» τηςσυμφωνίας είναι το ελάχιστοπου μπορούμε να διαβάσουμεπίσω από τη διπλωματική γλώσ-σα της κ. Μπράιτχαρτ, τότε το«πνεύμα» μας δίνει την αίσθησηότι από το Eurogroup της 9ηςΜαϊου ή όποτε τελικά γίνει, δενχρειάζεται να περιμένουμε τίπο-τα λιγότερο από έναν νέο εκ-βιασμό.

ΤHEPRESSOPROJECT.gr < Της Θέας Μανούρα

Τι είπατε κυρία Μπράιτχαρτ;

a b

Oι μαθητές και οι απόφοιτοι του Ελληνικού Σχολείου «ΠΛΑΤΩΝ»παρουσιάζουν τη θεατρική παράσταση «Χτυποκάρδια στο θρανίο»

Μια ταινία που έχει αφήσει γλυκές αναμνήσεις σε όλους μας και αποτελεί σταθμό για τον ελληνικό κινηματογράφο

Σας προσκαλούμε να καμαρώσετε τα παιδιά, να τα ενθαρρύνετε και να τα συγχαρείτε για τη μεγάλη προσπάθειά τους να ανεβάσουν ένα τόσο επιτυχημένο κινηματογραφικό έργο

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τεταρτη 4 ΜαΪοΥ 20164 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

Η κοινότητα του Αγίου Γεωργίου στο Μανχάταν το πρωί της Δευτέρας γιόρτασε τα ονομαστήριάτης. Ηταν η πρώτη μετά την Ανάσταση Θεία Λειτουργία και οι ομογενείς χαιρετούσαν ο έναςτον άλλο αναφωνώντας «Χριστός Ανέστη» και στη συνέχεια εισέρχονταν στον ιερό ναό για ναπαρακολουθήσουν με ευλάβεια και κατάνυξη τη Θεία Λειτουργία που τελούσε ο ιερατικός

προϊστάμενος, π. Δημήτριος Κορδάρης και ο π. Χρυσόστομος Γκίλμπερτ (ιερατικός προϊστά-μενος της κοινότητας του Ευαγγελισμού στο Μανχάταν). Αριστερά, διακρίνονται ο π. ΔημήτριοςΚορδάρης και οι τιμώμενες Κωνσταντίνα Μάνου (αριστερά) και Μάρθα Κοραχάη, ενώ δεξιά οιιερείς Δημήτριος Κορδάρης και Χρυσόστομος Γκίλμπερτ.

Γιόρτασε τα ονομαστήριά της η κοινότητα του Αγίου Γεωργίου του Τροπαιοφόρου στο Μανχάταν

Ο Κεφαλληνιακός Σύλλογος Αμερικής «Κέφαλος» ακολουθώντας πιστά την παράδοση την Κυ-ριακή των Βαϊων αναβίωσε στο Κεφαλλονίτικο Σπίτι στην Αστόρια το έθιμο της Αλιάδας καιπροσέφερε στα μέλη και στους φίλους τη δυνατότητα να απολαύσουν τον μπακαλιάρο με τησκορδαλιά και να ξεφαντώσουν με τον ίδιο τρόπο που αυτή την ημέρα ξεφαντώνουν στην Κε-

φαλλονιά. Ο πρόεδρος του Συλλόγου Νίκος Αλισανδράτος καλωσόρισε τα μέλη και τους φίλουςγια την υποστήριξη που παρέχουν για τέσσερις δεκαετίες στον Σύλλογο, καθώς επίσης και γιατα έργα για την ανακαίνιση και την αλλαγή της όψης του Κεφαλλονίτικου Σπιτιού. Αριστεράστιγμιότυπο από το γεύμα, ενώ δεξιά τα χορευτικά του Συλλόγου.

Αναβίωσαν το έθιμο της Αλιάδας στο Κεφαλλονίτικο Σπίτι στην Αστόρια

ρελάσεως της Νέας Υόρκης, κα-θώς επίσης και άλλων εκπαιδευ-τικών, πολιτιστικών και φιλαν-θρωπικών δράσεων της οργανω-μένης Ομογένειας.

Ο πρόεδρος του ΠαγκυπρίουΦίλιπ Κρίστοφερ κατά τη διάρ-κεια της εκδήλωσης παρέδωσεστους εκπροσώπους της In-vestors Bank επιταγή αξίας$110.000 μέσω της οποίας ο Πα-γκύπριος αποπλήρωσε το δά-νειο.

Παράλληλα, εξέφρασε τηνπεποίθηση ότι η Investors Bankθα τους βοηθήσει και στη νέαεποχή και για την υλοποίησητου οράματος για την ανέγερση,είτε αγορά μεγάλου Πολιτιστι-κού Κέντρου.

Αποδεχόμενος την τιμητικήδιάκριση, ο κ. Πολ Καλαμαράςεξέφρασε την ευγνωμοσύνη γιατην τιμή και είπε ότι πριν απόμερικές εβδομάδες όταν τον κά-λεσαν για το δείπνο και αποδέ-χθηκε την πρόσκληση δεν πί-στευε ότι θα βρισκόταν ανάμε-σα σε τόσα πολλά στελέχη καιεπιχειρηματίες που αγαπούντον Παγκύπριο και προσφέρουντις υπηρεσίες τους στην Ομογέ-νεια.

Στη συνέχεια, ευχαρίστησετα στελέχη της τράπεζας πουήταν παρόντες και τόνισε ότιήταν πολύ ευχάριστη η συνερ-γασία με τον Παγκύπριο.

Απαντώντας στην πρόσκλησητου κ. Κρίστοφερ για συνεργα-σία στη νέα εποχή -όπως χαρα-κτήρισε το μεγαλόπνοο σχέδιογια την απόκτηση μεγάλου πο-λιτιστικού κέντρου- ο κ. Καλα-μαράς επεσήμανε: «Θα συνεχί-σουμε να στηρίζουμε την οργά-

νωσή σας και θα στηρίζουμεκάθε κοινωνική δράση».

Ο Παγκύπριος βράβευσε καιτον εργολάβο Τζορτζ Βλάχο, οοποίος ανέλαβε την ανακαίνισητων γραφείων του Παγκυπρίου

Συνδέσμου στην Αστόρια.Ο κ. Κρίστοφερ αναφέρθηκε

στο πρόσφατο δείπνο για την40ή επέτειο της ιδρύσεως τουΠαγκυπρίου Συνδέσμου Αμερι-

κής και τη βράβευση του ΝτίνουΙορδάνου και επισήμανε ότιήταν από τις πιο επιτυχημένεςεκδηλώσεις διότι τα κέρδη ανήλ-θαν στις $380.000 από τις οποί-

ες αποπλήρωσαν το δάνειο καιότι ξεκινούν την νέα εποχή έχο-ντας στο αποθεματικό ταμείο$270.000.

Κατά τη διάρκεια του δεί-

πνου, ο πρόεδρος της ασφαλι-στικής εταιρείας Arch Capital,Ντίνος Ιορδάνου, και ο ιδρυτήςκαι πρόεδρος της Mana Prod-ucts, Νίκος Μούγιαρης, υποσχέ-θηκαν να δωρίσουν μισό εκα-τομμύριο έκαστος για την από-κτηση του νέου πολιτιστικού κέ-ντρου του Παγκυπρίου.

Ο κ. Κρίστοφερ αναφέρθηκεστην πορεία του Παγκυπρίουκαι τόνισε ότι ιδρύθηκε τον Ια-νουάριο του 1975 και ότι είναιένας από τους πιο ισχυρούς καιάρτια οργανωμένους φορείς τηςΟμογένειας.

Στη συνέχεια, μίλησε για τοναγώνα για το Κυπριακό, υπο-γραμμίζοντας ότι ο αγώνας συ-νεχίζεται για 42 χρόνια και ευ-χήθηκε να μην αργήσει η μέρατης ελευθερίας και της επανέ-νωσης της Κύπρου.

Αναφερόμενος στο έργο τουΠαγκυπρίου Συνδέσμου Αμερι-κής, τόνισε ότι έχει πέντε τμή-ματα, το αθλητικό τμήμα και τηνποδοσφαιρική ομάδα. Εχει κερ-δίσει έξι πρωταθλήματα (1980,1982, 1983, 2008, 2010 και2011) και την ερχόμενη Τετάρ-τη 11 Μαϊου, θα αναμετρηθείμε την New York Red Bulls στογήπεδο της St. John’s University,τις Παιδικές Ομάδες «Ελευθέ-ρια» Παγκυπρίου, το ΓυναικείοΤμήμα, το Χορευτικό Τμήμα καιτη Χορωδία.

Ο κ. Κρίστοφερ αναφέρθηκεστις επικείμενες εκδηλώσεις τωντμημάτων του Παγκυπρίου, κα-θώς επίσης και στο επίσημο δεί-πνο του ΚυπροαμερικανικούΕπιμελητηρίου που θα λάβει χώ-ρα μεθαύριο, Παρασκευή, στοUnion League Club του Μανχά-ταν και στο πλαίσιο του οποίουθα βραβευτεί ο Τζον Τελεβάντο.

O Παγκύπριος βράβευσε τον αντιπρόεδρο της Investors Bank Πολ Καλαμαρά

Πάνω από αριστερά οιΝίκος Μούγιαρης, Νι-κόλαος Καρακώστας,Μπιλ Κέισι, Πολ Καλα-μαράς, Ντίνος Ιορδά-νου, Κυριάκος Παπα-στυλιανού και ΦίλιπΚρίστοφερ. Δεξιά οιΤζορτζ Βλάχος (τιμώμε-νος), Νίκος Τζιάζας(πρόεδρος ΠαιδικώνΟμάδων), Φίλιπ Κρί-στοφερ (πρόεδρος Πα-γκυπρίου Συνδέσμου)και Πολ Καλαμαράς(εκτελεστικός αντιπρό-εδρος της InvestorsBank – τιμώμενος).

Συνέχεια από τη σελίδα 1

a b

ΕΛΛΗΝΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ

83 Newport Road, Island Park, NY 11558 • Τel.: (516) 432-4086

Ανακοίνωση

Για την κοινότητα

Ο ιερέας οικ. Ιωάννης Παΐζης Ο πρόεδρος Παναγιώτης Ρίζικ

Με ξεχωριστή χαρά πληροφορούμε και προσκαλούμε τη φιλέορτη και ένθεη Ομογένεια στον εορτασμό

της Παναγίας Ζωοδόχου Πηγής την Παρασκευή της Διακαινησίμου 6 Μαϊου 2016

Αποβραδίς, το εσπέρας της Πέμπτης και ώρα 7θα τελεσθεί πανηγυρικός εσπερινός

Την κυριώνυμο ημέρα, Παρασκευή, θα τελεσθεί Ορθρος στις 9 και πανηγυρική Θεία Λειτουργία στις 9:45

Η συμμετοχή όλων μέσα σε αναστάσιμη ατμόσφαιρα θα αποτελέσει ακόμα μια ευκαιρία

πνευματικής ανάτασης και βίωσης της Εκκλησίας

Είθε ο Αναστάς Κύριος να επιδαψιλεύσει πλούσια τη χάρη του και δωρήματά του

GREEK AMERICAN HOME OWNERS ASSOCIATION23-49 31st Street, Astoria, NY 11105 • Τηλ.: (718) 932-4097, (718) 545-4046 • Fax: (718) 932-4609

Για το Διοικητικό ΣυμβούλιοΓιώργος Κίτσιος, Πρόεδρος • Ελένη Νταούλα, Γραμματέας

Σας προσκαλούμε στη Γενική Συνέλευση

του Συλλόγου Ελληνο-Αμερικανών Ιδιοκτητών Ακινήτων, που θα πραγματοποιηθεί την Τετάρτη 4 Mαΐου 2016 και ώρα 7:00 μ.μ.

Η Συνεδρίαση θα λάβει χώρα στο Σπίτι μας στη διεύθυνση 23-49 31st Street, Astoria N.Y. 11105

1. Προσευχή2. Ανάγνωση και Επικύρωση των πρακτικών

προηγούμενης Γενικής Συνέλευσης.3. Ομιλητές:

α) Ομάδα Δικηγόρων με θεμά Εstate Planning

β) Μπιλ ΜανωλόπουλοςCertified Financial Planner με θέμα τις Επενδύσεις

4. Ελεύθερα Θέματα

Θέματα Ημερησίας Διατάξεως:

Σας περιμένουμε όλους την Τετάρτη 4 Mαΐου 2016

φωτογραφιεΣ: WR/ΚωΣταΣ Μπεη

φωτογραφιεΣ: WR/ΚωΣταΣ Μπεη

φωτογραφιεΣ: WR/ΚωΣταΣ Μπεη

ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤη 4 μΑΪΟΥ 2016

τη γαλήνη ψυχής και έψαλλα τοΤρισάγιο. Να βλέπεις το εγγονά-κι σου να είναι γονατιστό με τοκεφάλι κάτω και να είσαι υπο-χρεωμένος ως ιερεύς να το ψάλ-λεις Νεκρώσιμα, φοβερό! Είχεμαζευτεί Αστυνομία στο σπίτιδιότι σ’ αυτές τις περιπτώσειςπρέπει να απομονώσουν το σπί-τι. Μία γυναίκα αστυνομικός ηοποία στεκόταν δίπλα μου δενάντεξε και ξέσπασε σε κλάμα».

Ο π. Κωνσταντίνος Σιμώνηςείναι ένας εκ των πλέον γνω-στών και επιτυχημένων ιερέωντης Εκκλησίας της Αμερικής επί57 έτη, 3 εκ των οποίων τα υπη-ρέτησε στον Καναδά, 45 στηνκοινότητα της Αγίας Σοφίας τουΝιου Λόντον στο Κονέκτικατ καιέκτοτε από τη συνταξιοδότησήτου και μετά υπηρετεί στο πα-ρεκκλήσιο των Τριών Ιεραρχώντου Κέντρου Ελληνικών Σπου-δών που έχει ιδρύσει η ΕλληνικήΕταιρία «Παιδεία» στο πολιτεια-κό Πανεπιστήμιο του Κονέκτι-κατ.

Ο γιος του ο Αθανάσιος είχεφοιτήσει επί δύο έτη στη Θεο-λογική Σχολή στη Βοστώνη, αλ-λά έφυγε και σπούδασε Νομικήκαι σήμερα είναι δικηγόρος στοΚονέκτικατ.

Ο π. Κωνσταντίνος είπε ότι οεγγονός του ο Κώστας «είχε εθι-στεί στις ναρκωτικές ουσίες απόμικρή ηλικία. Γεννήθηκε με πρό-βλημα ADHD που σημαίνει είχεπρόβλημα μάθησης και δυστυ-χώς άρχισε από τις πρώτες τάξειςτου σχολείου να παίρνει φάρμα-κα διότι εμφάνιζε υπερδραστη-ριότητα και μάλιστα έλεγε έναςσχολικός σύμβουλος στον πατέ-ρα του ότι αυτά τα παιδιά μπο-

ρούν να γίνουν ναρκομανείς στησυνέχεια».

Ο Κώστας από την έβδομητάξη άρχισε να καπνίζει μαρι-χουάνα. Ο π. Κωνσταντίνος είπε,πως «όταν πήγε στο Γυμνάσιοάρχισε να παίρνει πιο σκληράναρκωτικά. Δυστυχώς στα δύο -τρία τελευταία χρόνια της ζωήςτου κάποιος τον μύησε στηνηρωίνη και άρχισε τις ενέσεις,αυτό το σατανικό δηλητήριο, τοοποίο άλλαξε την προσωπικότη-τά του εντελώς, γι’ αυτό και σταελληνικά λέγεται ναρκομανής,είναι σοβαρή λέξη αυτή». Πρό-

σθεσε «τρελαίνονται τα παιδιάμε την ηρωίνη, δεν υπάρχει θε-ραπεία, όλη του η προσπάθειαήταν να βρίσκεται σε εκστασια-σμό, high που λέμε στα αγγλι-κά».

Συνέχισε, λέγοντας πως«υπέφερε ολόκληρη η οικογέ-νειά μας, δεν μπορούσαμε ναζήσουμε την καθημερινή μαςζωή, λαχταρούσαμε πάρα πολύνα γίνει καλά. Κάναμε ό,τι ήτανανθρωπίνως δυνατόν. Τον είχα-με στείλει τουλάχιστον οκτώ φο-ρές και σε ειδικά κέντρα αποτο-ξίνωσης. Μάλιστα είχε πάει 3μήνες στο Βερμόντ σε ειδικό κέ-ντρο θεραπείας όπου έπρεπε ναπαραμείνει 12 μήνες για να ολο-κληρώσει το πρόγραμμα, αλλάέφυγε. Ηταν βλέπετε και ενήλι-κος και δεν μπορούσαμε η οικο-γένειά του να επέμβουμε» καισυμπλήρωσε «το σύστημα δενείναι σωστό, δεν είναι βοηθητι-κό, ιδιαίτερα γι’ αυτά τα παιδιάπου κάνουν ενέσεις με ηρωίνη».

Ο π. Κωνσταντίνος μιλούσεάπειρες φορές στον αείμνηστοεγγονό του, Κώστα. «Μου έλεγεπολλές φορές ότι φοβάμαι» καισυμπλήρωσε «όταν μπήκε τοπαιδί σ’ αυτόν τον σατανικό χο-ρό της ηρωίνης δεν μπορούσενα ξεφύγει, αφού να σκεφθείτεέκλεβε από τους γονείς του γιανα συντηρήσει αυτό το κακόπου έκανε. Μάλιστα τον είχανφυλακίσει επί 65 ημέρες. Ο δι-καστής του είπε θα σε βάλω στηφυλακή για να σου σώσω τη ζωήσου. Οταν βγήκε από τη φυλακή

πήγαν για καφέ με τον συνέται-ρο του γιου μου, τον δικηγόροΤζακ Ομπράιαν, ο οποίος πρώταεργαζόταν για την κυβέρνησηγια θέματα ναρκωτικών και τουείπε ‘Κώστα από πείρα σου λέγωπως όπως πηγαίνεις σ’ ένα χρόνοθα έχεις πεθάνει’».

Ο π. Κωνσταντίνος τόνισεπως «είχε από όλους μας μεγάλη

αγάπη και υποστήριξη. Ο γιοςμου, ο Αθανάσιος, και η νύμφημου η Κατίνα υπέφεραν πάραπολύ». Μας πληροφόρησε ότι«έχουν κι αλλά δύο αγόρια τονΓιώργο, ο οποίος πηγαίνει στοΚολέγιο, και τον Δημήτρη οοποίος είναι μικρότερος και εί-ναι στην πρώτη τάξη του Γυμνα-σίου, τα οποία είναι πολύ καλά

παιδιά και είναι στον κατάλογοτων αριστούχων και τα δύο».

Ο π. Κωνσταντίνος ο οποίοςγνωρίζει απταίστως αμφότερεςτις γλώσσες Ελληνικά και Αγγλι-κά έχει μεταφράσει τρία βιβλίατου νεοανακηρυχθέντος ΑγίουΠορφυρίου. Είπε πως «προσευ-χόμουν πολύ στον Αγιο να με-σολαβήσει να γίνει ένα θαύμα,διότι μόνο ένα θαύμα μπορούσενα σώσει τον Κώστα. Μη με πα-ρεξηγείτε γι’ αυτό που θα σαςπω, δεν θέλω να κάνω τον άγιο,αλλά πήρα ένα μήνυμα από τονΑγιο Πορφύριο και μου είπε μίαλέξη, «εξομολόγηση». Μία μέραπριν πεθάνει ήταν στο σπίτι μουκαι του είπα «Κώστα πρέπει ναεξομολογηθείς, γονάτισε στο πά-τωμα και έγινε η εξομολόγησηκαι έκλαιγε απαρηγόρητα. Κα-τάλαβε ότι είχε ένα φοβερό πρό-βλημα και δεν μπορούσε να τοξεπεράσει. Πάντοτε μου έλεγε‘σε αγαπώ παππού’. Ηταν καλόπαιδί ο Κώστας, είχε καλή καρ-διά».

Ο π. Κωνσταντίνος λέγει σταπαιδιά και στους γονείς τους «ναπροσέχετε τον κόσμο και ιδιαί-τερα να προσέχετε στο Γυμνά-σιο. Οι γονείς να προσέχουν μέ-ρα νύκτα τα παιδιά τους και ναξέρουν ακριβώς τι κάνουν, τιπαίρνουν, τι φίλους έχουν».

Ο π. Κωνσταντίνος είχε τοκουράγιο και συμμετείχε στηνΕξόδιο Ακολουθία του Κώστακαι στο τέλος είπε δυο λόγια γιακατευόδιο στερνό και τελείωσεμε τα λόγια «σ’ αγαπώ Κώστα».

Ιερεύς αποκαλύπτει το δράμα του εγγονού του που πέθανε από ναρκωτικά

Ο Σύλλογος Σαμίων «Πυθαγόρας», ένας από τους αρχαιότερους φορείς της Ομογένειας τηςΝέας Υόρκης πρόσφατα διοργάνωσε τον ετήσιο χορό στην κοινοτική αίθουσα «Βασίλειος καιΑθηνά Καρτσώνη» της κοινότητας του Τιμίου Σταυρού στο Γουάιτστόουν. Αριστερά, οι ΝίκοςΓιαννακάκης, Ελένη Γιαννακάκη, Μάικ Φαράκλας, Ευάγγελος Κατρακάζος, Στέλιος Αμοργιανός,

Τζον Γιαννακάκης (πρόεδρος του Συλλόγου), Κώστας Παλιατσός, Δημήτρης Παλιατσός, Δημή-τρης Χριστοδούλου, Δώρα Παλιατσού, Τέλης Παλιατσός, Πάολα Αμοργιανού και Ιωάννα Φαρά-κλα. Δεξιά διακρίνονται τα στελέχη και τα μέλη του Συλλόγου, ενώ παρακολουθούν με ενδια-φέρον την ομιλία του προέδρου Τζον Γιαννακάκη.

Μεγάλη συμμετοχή στον ετήσιο χορό του Συλλόγου Σαμίων «Πυθαγόρας»

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Αριστερά, ο π. Κωνσταντίνος Σιμώνης, ο οποίος με άλγος ψυ-χής αποκάλυψε στον «Ε.Κ.» το δράμα της εξάρτησης του 21χρο-

νου εγγονού του, Κώστα, από τα ναρκωτικά. Δεξιά το γελαστόπαιδί ο Κώστας, πέθανε από υπερβολική δόση ηρωίνης.

Αριστερά ο αείμνηστος Κώστας Σιμώνης, και δεξιά ο παππούςτου, ο πιστός και ένθεος ιερεύς, π. Κωνσταντίνος Σιμώνης, στονοποίον εξομολογήθηκε ο Κώστας μία ημέρα πριν τον θάνατό του.

THANOS ASSOCIATION OF LIMNOSΣΥΛΛΟΓΟΣ ΘΑΝΙΩΤΩΝ ΛΗΜΝΟΥ ΑΜΕΡΙΚΗΣ

Κρατήσεις – Πληροφορίες στην πρόεδρο (718) 921-2162

Τον Κεχαγιάτικο, Λαϊκά και άλλα θα τραγουδήσει

ο Λήμνιος τραγουδιστής Παναγιώτης Λαντούρης που έρχεται ειδικά για τον χορό μας

Παρουσίαση ελληνικών χορών από το υπέροχο χορευτικό

του Λαογραφικού Ομίλου Ελλήνων Αμερικής

Εισιτήριο $65

ΠΑΝΟΣ ΛΑΝΤΟΥΡΗΣ

a b

Η πρόεδρος Ελένη Ψαρρά και τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου

με μεγάλη χαρά προσκαλούν όσους κατάγονται από το όμορφο Θάνος και τους φίλους τους

στη δεύτερη ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙΔΑ, μετά την επανίδρυση του Συλλόγου

Σάββατο 14 Μαΐου, 8 μ.μ.στην αίθουσα «Δημήτριος και Γεωργία Καλοειδή»

8502 Ridge Blvd., Brooklyn, NY 11209

Πλούσιο φαγητό,

γλέντι, χορός

ΕΛΛΗΝΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣΖΩΟΔΟΧΟΥ ΠΗΓΗΣ

3573 Bruckner Blvd., Bronx, NY 10461 • (718) 823-2030

a b

Η Κοινότητα της Ζωοδόχου Πηγής στο Μπρονξ γιορτάζει και σας προσκαλεί

στις εορταστικές ακολουθίες του διημέρου

Π Ρ Ο Σ Κ Λ Η Σ Η

Πέμπτη 5 Μαΐου, 7:30 μ.μ.παραμονή Μέγας Αρχιερετικός Εσπερινός της Ζωοδόχου Πηγήςχοροστατούντος του Σεβασμιωτάτου Αρχιεπισκόπου Αμερικής Γέροντος κ. ΔημητρίουΘα ακολουθήσει δεξίωση για το εκκλησίασμαστο Κοινοτικό Κέντρo

Παρασκευή 6 Μαΐου, ανήμερα της εoρτήςτης Ζωοδόχου Πηγής

Ορθρος 9:00 π.μ. Πανηγυρική Θεία Λειτουργία μετ' Αρτοκλασίας 10:00 π.μ.

Προσκαλούνται όλοι οι φιλέορτοι όπως με πίστη και κατάνυξη προσέλθουν και συμμετάσχουν στη μεγάλη γιορτή της Κοινότητάς μας

Αρχιμανδρίτης Σύλβεστρος Δ. Μπερμπέρης Σπύρος ΔημητράτοςΙερατικώς προϊστάμενος Πρόεδρος Διοικητικού Συμβουλίου

Θα ακολουθήσει το καθιερωμένο πασχαλινό γεύματης Φιλοπτώχου Αδελφότητος στο Κοινοτικό Κέντρο

Eίσοδος $60. Για κρατήσεις επικοινωνήστε με το γραφείο της Κοινότητας.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ μπΕη

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: π. ΚΩνΣΤΑνΤIνΟΣ ΣΙμΩνηΣ\

6 ΠΟΛΙΤΙΚΑ

Γ Ι Α Τ Ρ Ο Ι

-ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΙ-

ΖΟΥΖΙΑΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ Χ., M.D. Ph.D. ΔΕΡ ΜΑ ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ για παιδιά και ενήλικες. ΚαθηγητήςΔερματολογίας του New York University Medical Center,διευθυντής του Δερμα-τολογικού τμήματος του St.Joseph’s Hospital and Medical Center, Paterson, New Jer-sey. Ειδικός σε παθήσεις του δέρματος, μαλλιών, νυχιών,καρκίνου του δέρματος και αφροδισίων νοσημάτων.Δέχεται κατόπιν ραντεβού: FLUSHING: 32-02 UnionStreet (Γωνία 32nd Ave.), Flushing, NY 11354, Tηλ.: (718)445-1550, ASTORIA: 30-10 38 Street, 2nd floor, Astoria,NY 11103. Tηλ.: (718) 445-1550 και NEW JERSEY: 57Willowbrook Boulevard, Wayne, NJ 07470. Tηλ.: (973)754-4060.

ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ, M.D. ΔΕΡ ΜΑ ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ για όλες τις ηλικίες. Ειδικός σεπαθήσεις δέρματος, μαλλιών, νυχιών, καρκίνο τουδέρματος, ακμή, ψωρίαση, έκζεμα, φαγούρα, αλλεργίεςκαι αφροδίσια νοσήματα. ASTORIA: (Agora Plaza) 23-18 31st Street, Suite 320, Astoria, NY 11105, ΔιαθέσιμοΠάρκινγκ, Τηλ.: (718) 728-9822

-ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΙ-

DR. ΣΤΑΘΟΠΟΥΛΟΣ, ΙΩΑΝΝΗΣ, M.D., Ph.D.,F.A.C.P., F.A.C.C., F.S.C.A.I., F.S.V.M., R.P.V.I. EIΔΙΚΟΣΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ - ΕΠΕΜΒΑΤΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ -ΕΙΔΙΚΟΣ ΑΓΓΕΙΟΛΟΓΟΣ Board Certified in InternalMedicine, Cardiovascular Disease, Interventional Cardi-ology, Vascular Medicine and Endovascular Medicine.Πρώην Διευθυντής Περιφερικής Αγγειακής Ιατρικής καιΣτεφανιαίας Μονάδας Εντατικής Θεραπείας Νew YorkHospital Queens. Καθηγητής Ιατρικής Σχολής WeillMedical College of Cornell University. ΑριστούχοςΔιδάκτορας Ιατρικής Σχολής Πανεπιστημίου Αθηνών.Συμβεβλημένος με τα νοσοκομεία: Lenox Hill Hospital,New York Hospital Queens. Ειδικός σε παθήσειςκαρδιάς και αγγείων. Δεκτές όλες οι κύριες ασφάλειες.Δέχεται με ραντεβού: ASTORIA: 30-10 38th Street,2nd Floor, Astoria, NY 11103. τηλ. (718) 278-7376.

-ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ-

ΚΑΙΣΑΡΗΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ, M.D., OΥΡΟΛΟΓΟΣ,ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Διευθυντής του Kessaris Urology Cen-ter. Board Certified by the American Board of Ourol-ogy. Αναγνωρισμένος ως ο πλέον πεπειραμένοςουρολόγος στην ασφαλή, εντός του ιατρείου μηχειρουργική επέμβαση «Θερμοθεραπεία- Microwave»για τη μεγέθυνση του προστάτη. Προσφέρει ελάχισταεπεμβατικές θεραπείες για μεγεθυσμένο προστάτη,καρκίνο του προστάτη, ανικανότητας, ακράτειας,στειρότητας, πέτρες των νεφρών, βλάβες ουροδόχουκύστης, προβλήματα ουρολογικά σε γυναίκες καιπαιδιά. Λιθοτριψία, θεραπεία με laser μικροχειρουργικήκαι μικρές επεμβάσεις που γίνονται εκτός νοσοκομείου.Το κέντρο είναι εξοπλισμένο με τελευταίου τύπουμηχανήματα συμπεριλαμβανομένου του «Dopler» ul-trasound, flexible video Cystoscopy, Urodynamics.Συμβεβλημένος με τα νοσοκομεία: North Shore Univer-sity Hospital και Manhasset, Long Island Jewish Center,New York Hospital Queens και Winthrop UniversityHospital. Δέχεται με ραντεβού: ASTORIA: 27-47 cres-cent street (suite 206), Astoria ny 11102. Τηλ.: (718)544-4443. MANHASSET: 315 East Shore Road, Man-hasset, NY 11030. Τηλ.: (516) 487-5577. FORESTHILLS: 69-02 Austin Street (3rd Floor), Forest Hills NY11375. Τηλ.: (718) 544-4443. Δεκτές οι κυριότερεςασφάλειες, Μedicare/HMO’s.

-ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ-

DR. ΜΑΡΙΑ ΑΣΠΡΟΓΕΡΑΚΑ, ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ,O.D., FCOVD, FAAO, απόφοιτος και καθηγήτρια τουΠανεπιστημίου SUNY College of Optometry, Fellow ofAmerican Academy of Optometry and Fellow of Col-lege of Optometric in vision development. Ειδικευμένηστην παιδιατρική οπτομετρική, γενική θεραπείαοφθαλμών, vision therapy, στραβισμό, αμβλυοπία καιφακούς επαφής. Συνταγές γυαλιών και γενικέςοπτομετρικές εξετάσεις. Δέχεται κατόπιν ραντεβού: AS-TORIA: 30-18 31st Street, Astoria, NY 11102. Τηλ.: (718)274-5575. Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες και Oxford,Medicare, GHI.

ΠΙ ΛΑ ΒΑΣ ΑΝ ΤΩ ΝΙΟΣ I., ΟΦΘΑΛ ΜΙΑ ΤΡΟΣ - ΧΕΙ ΡΟΥΡ ΓΟΣ. Συμ βε βλη μέ νος με το νο σο κο μείοManhattan Eye, Ear and Throat. Γε νι κές οφθαλ μο λο γι κέςεξε τά σεις. Συ ντα γές γυα λιών. Θε ρα πεία γλαυ κώ μα τος.Παι δια τρι κή Οφθαλ μο λο γία. Φα κοί Επα φής. Εγ χει ρή σειςκα ταρ ρά κτη. Εν δο φθαλ μο λο γι κοί φα κοί (implants), ακτί -νες laser, εγχειρήσεις στρα βι σμού. Πλα στι κές εγ χει ρή σειςοφθαλ μού. Δέ χε ται: ASTORIA: 25-09 31 Avenue, Αsto-ria, NY 11106. Tηλ.: (718) 204-5100. Ασφά λειες καιMedicare δε κτά.

-ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ-

DR. ΜΑ ΣΤΑ ΚΟΥ ΡΗΣ ΘΩ ΜΑΣ Η. M.D., ΕΙΔΙΚΟΣΠΑΘΟΛΟΓΟΣ (Board Certified in Internal Medicine).Γε νι κές και ει δι κές εξε τά σεις, καρ διο γρα φή μα τα, εξέ τα -ση φυ σιο λο γι κής λει τουργίας πνευ μό νων, ανα λύ σεις αί -μα τος και ού ρων, εμ βό λια γρίπ πης, πα ρα κο λού θη σηασθε νών με προ βλή μα τα χο λη στε ρί νης, δια βή τη, άσθ μα,βρογ χί τι δας, υπέρ τα σης και άλ λων ια τρι κών προ βλη μά -των. Δέ χε ται με ρα ντε βού Δευτέρα έως Σάββατο: AS-TORIA: 30-10 38th Street, 2nd floor, Astoria, NY11103. Τηλ.: (718) 545-2020. Δεκτές οι κυριότερεςασφάλειες.

DR. COSMATOS ANDREAS, M.D., ΠΑ ΘΟ ΛΟ ΓΟΣ(Internal Medicine). Δέ χε ται με ρα ντε βού: ASTORIA:« Astoria Medical Plaza» 27-47 Crescent Street, Astoria,NY 11102. Tηλ.: (718) 726-0133. Δε κτές οι κυριότερεςασφά λειες.

-XEΙΡΟΥΡΓΟΙ-

Ο Δρ. ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΠΑΠΠΟΥ MD, PhD (Dr. EM-MANOUIL PAPPOU, MD, PhD) ολοκλήρωσε τη Γε-νική Χειρουργική εκπαίδευσή του στο νοσοκομείοJohns Hopkins και έχει ολοκληρώσει τη μετεκπαίδευσήτου στη χειρουργική παχέος εντέρου και του ορθούστο NewYork-Presbyterian / Weill Cornell και το SloanKettering Memorial Cancer Center. Τα κλινικά του εν-διαφέροντα περιλαμβάνουν όλο το φάσμα χειρουργι-κής του παχέος εντέρου, συμπεριλαμβανομένωνκαλοήθων και κακοήθων παθήσεων, όπως αιμορ-ροΐδες, συρίγγια ορθοπρωκτικής, ακράτεια κοπράνων,φλεγμονώδεις νόσοι του εντέρου, καρκίνος του πα-χέος εντέρου και καρκίνος του ορθού (hemorrhoids,anorectal fistulas, constipation, fecal incontinence, di-

verticulitis, inflammatory bowel disease, colon and rec-tal cancer). Ο Δρ. Πάππου χρησιμοποιεί ελάχισταεπεμβατικές τεχνικές και εκτελεί λαπαροσκοπικές, ρο-μποτικές και ενδοσκοπικές επεμβάσεις. Ο Δρ. Πάππουδέχεται ασθενείς στο Πανεπιστήμιο Columbia Univer-sity Medical Center στο Μανχάταν και στο νοσοκομείοNewYork-Presbyterian/Lawrence Hospital. Δέχεται μεραντεβού. MANHATTAN: Kάθε Δευτέρα και Τετάρτη:Herbert Irving Pavilion 161 Fort Washington Avenue,Οροφος 8, New York, NY 10032. WHITE PLAINS:Κάθε Πέμπτη: 685 White Plains Rd, Eastchester, NY10709. Τηλ.: (212) 342-1155. Δεκτές οι κυριότερεςασφάλειες.

-ΨΥΧΟΛΟΓΟΙ-DR. ΔΕΛΗΔΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ ΒΑΪΑ -ΚΑΡΑΝΤΙΝΙΔΗ, Ph.D., ΑΔΕΙΟΥΧΟΣ ΚΛΙΝΙΚΗΨΥΧΟΛΟΓΟΣ στη πολιτεία της Νέας Υόρκης.Nευροθεραπεία και Biofeedback (Neurotherapy &Biofeedback). Aτομική ψυχοθεραπεία, διαγνωστικάτεστ (τεστ προσωπικότητας και νοημοσύνης [IQ Test]).Προβλήματα προσοχής και υπερκινητικότητας,προβλήματα συμπεριφοράς (conduct disorder),μελαγχολία - κατάθλιψη, άγχος, μαθησιακάπροβλήματα, panic attacks και pain management.Δέχεται με ραντεβού: ASTORIA: 31-09 37th Street, As-toria, NY 11103, Τηλ.: (718) 721-4300, (718) 726-0842.

-ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΙ-

ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΡΙΑΔΝΗ, M.D., (ARIADNA PAPAGEORGE), ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ (ear, nose and throat).Mε ειδικότητα σε μικροχειρουργική του λάρυγγα μεακτίνες Laser, ρινική ενδοσκοπική χειρουργική καιπλαστική χειρουργική προσώπου αυτιών, μύτης.Επίσης, εξετάσεις ακοής. Συμβεβλημένη με τανοσοκομεία: Manhattan Eye, Ear & Throat και LenoxHill Hospital. ASTORIA: 30-16 30th Drive, Astoria,NY 11102. Tηλ.: (718) 204-7832, Ωρεςιατρείου:Τρίτη 12:30 - 7:30 μ.μ., Πέμπτη 10:00 π.μ.- 4 μ.μ.. ΜΑΝΗΑΤΤΑN: Manhattan Otolaryngology,1421 3rd Avenue, 80th Street, New York, NY 10028.Ωρες ιατρείου: Δευτέρα 12:30 - 4:00 μ.μ., Παρασκευή8:30 π.μ. - 1:00 μ.μ. Tηλ.: (212) 535-8300. Τετάρτη9:30 π.μ. - 1:00 μ.μ. Tηλ.: (212) 605-3789.

a b

όπου είχε τονίσει πως η απόστα-ση μεταξύ υποστηρικτών και μητων μνημονίων ήταν πλασματικήκαι πως το πραγματικό πρόβλη-μα ήταν ότι ως χώρα είχαμε χρε-οκοπήσει, κάτι που αποτελεί γιατον ίδιο λογική συνέχεια μιαςσυνολικής μεταρρυθμιστικήςατζέντας και πεποίθησης πουδιακατέχει τον αρχηγό του κόμ-ματος της αξιωματικής αντιπολί-τευσης.

Παρά το γεγονός ότι οι με-ταρρυθμίσεις του κ. Μητσοτάκηστη Δημόσια Διοίκηση που ξε-

κίνησε ως υπουργός ΔιοικητικήςΜεταρρύθμισης και οι οποίεςσυνέβαλαν στο να αντιληφθούνοι πιστωτές της Ελλάδας ότιεκτός από τους ποσοτικούς στό-χους υπάρχουν και οι αναγκαίεςγια τους πολίτες ποιοτικές αλ-λαγές απορρίφτηκαν από τηνκυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ μόλις αυτήανέλαβε τη διακυβέρνηση τηςχώρας τον Ιανουάριο του 2015,ο αρθρογράφος τονίζει ότι ο κ.Μητσοτάκης πραγματικά προ-σπάθησε να αντιμετωπίσει τοχάσμα που υπάρχει ανάμεσαστα προνόμια της Δημόσιας Δι-οίκησης και των υπηρεσιών που

πράγματι προσφέρουν στουςΕλληνες πολίτες.

Το παράδειγμα του κ. Μη-τσοτάκη και των άλλων μεταρ-ρυθμιστών στην Ευρώπη μικρήσημασία έχει, σύμφωνα με τοναρθρογράφο, αν δεν υπάρξειαπαίτηση της κοινωνίας για λο-γικές προαναπτυξιακές μεταρ-ρυθμίσεις.

«Politico»: Ο Μητσοτάκης, στους πολιτικούςπου θα έχουν ουσιαστική επιρροή στην Ευρώπη

Αγίου Πέτρου και στην Δ’ Εθνο-συνέλευση που είχε γίνει στοΑργος και είχαν ληφθεί ιστορι-κές αποφάσεις και εκδοθεί ση-μαντικά ψηφίσματα για την ορ-γάνωση του ελληνικού κρά-τους.

Στο μήνυμά του ο κ. Παυλό-πουλος υπογράμμισε ότι «εμείς,οι σύγχρονοι Ελληνες, ως άξιοι

συνεχιστές της παράδοσης τωνπρογόνων μας και του Πολιτι-σμού και της Δημοκρατίας πουθεμελίωσαν, οφείλουμε νασυμβάλλουμε, ως μέλη της Ευ-ρωπαϊκής Ενωσης, ώστε αυτή ημεγάλη ευρωπαϊκή οικογένειανα συνειδητοποιήσει πως τομέλλον της εξαρτάται από τηνυπεράσπιση του βασικού τηςμεγέθους, όπως αυτό προσδιο-ρίσθηκε από τις ιδρυτικές αρχές

και αξίες της. Και το μέγεθοςαυτό είναι ο άνθρωπος, η αξίατου και η ελεύθερη ανάπτυξητης προσωπικότητάς του ως συ-στατικά στοιχεία της πραγμα-τικώς φιλελεύθερης ιδεολο-γίας».

Τέλος, ο Πρόεδρος της Δη-μοκρατίας διαβεβαίωσε του πα-ρισταμένους ότι «συναισθανό-μενος και το βάρος της εθνικήςσυγκυρίας, θα αναλώσω καιτην τελευταία ικμάδα των δυ-νάμεών μου, προκειμένου ναφανώ αντάξιος των προσδοκιώνσας».

Στην τελετή ανακήρυξηςστην Αίθουσα Τέχνης και Πο-λιτισμού «Μέγας Αλέξανδρος»,στο Αργος, παρόντες μεταξύάλλων ήταν σύσσωμη η δημο-τική αρχή Αργους, ο υφυπουρ-γός παρά τω Πρωθυπουργώ Τέ-ρενς Κουίκ, οι βουλευτές Αργο-λίδας, Γιάννης Γκιόλας, ΓιάννηςΑνδριανός και Γιάννης Μανιά-της, ο περιφερειάρχης Πελο-ποννήσου Πέτρος Τατούλης, οαντιπεριφερειάρχης Αργολί-δας, Τάσος Χειβιδόπουλος καιοι λοιπές αυτοδιοικητικές,στρατιωτικές και δικαστικέςΑρχές της πόλεως και του νο-μού Αργολίδας, καθώς και πλή-θος κόσμου.

Δηλώσεις με νόημα από ΠαυλόπουλοΟ δήμαρχος Αργους Μυκηνών, Δημήτρης Καμπόσος ενώ επιδίδει χθες το πρωί στον πρόεδροτης Δημοκρατίας, Προκόπη Παυλόπουλο το χρυσό κλειδί της πόλης.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Τις πρώτες συσκέψεις μεστενούς συνεργάτες του στο Μέ-γαρο Μαξίμου, μετά τη σύντομηπασχαλινή ανάπαυλα, είχε απόχθες το πρωί ο πρωθυπουργόςΑλέξης Τσίπρας, με στόχο τηνολοκλήρωση των διαπραγματεύ-σεων για την πρώτη αξιολόγηση,εν όψει του κρίσιμου Eurogroupτης 9ης Μαΐου. Οι επαφές τουΠρωθυπουργού ξεκίνησαν απόνωρίς το πρωί και συνεχίζοντανμέχρι αργά το απόγευμα. Μάλι-στα, στις 6:30 μ.μ. είχε προγραμ-ματιστεί σύσκεψη με τη συμμε-τοχή του υπουργού των Οικονο-μικών, Ευκλείδη Τσακαλώτου.

Καθώς ξεκινούσε χθες η κρί-σιμη εβδομάδα πριν τη συνάντη-ση του Eurogroup, διαρροές στο«Reuters» μιλούσαν για αργή πρό-οδο και σχετικοποιούσαν το εν-δεχόμενο οριστικής συμφωνίαςτην 9η Μαΐου (περισσότερες πλη-ροφορίες γύρω από το Eurogroupσε σχετικό θέμα στη σελ. 8). Σύμ-φωνα με κυβερνητικές πηγές πουεπικαλείται το «Αθηναϊκό Πρα-κτορείο Ειδήσεων», η κυβέρνησηθα επιδιώξει τις επόμενες ημέρεςνα ενισχύσει την διαπραγματευ-τική θέση της χώρας και να αυξή-σει την υποστήριξη που έχει ήδηεκδηλωθεί από διάφορες ευρω-παϊκές κυβερνήσεις έναντι τωναπαιτήσεων του ΔΝΤ για νομοθέ-τηση εκ των προτέρων συγκεκρι-μένων μέτρων.

Υπενθυμίζεται ότι ο Πρωθυ-πουργός με δήλωσή του την Με-γάλη Πέμπτη είχε εκφράσει τηναισιοδοξία του για κλείσιμο τηςαξιολόγησης, ενώ είχε σημειώσει,μιλώντας σε συνεργάτες του ότι«όσοι ονειρεύονται επανάληψητου 2015 είναι βαθιά νυχτωμένοικαι εκτίθενται». Ο Πρωθυπουρ-γός είχε τονίσει επίσης ότι τηστιγμή αυτή, η θέση της χώραςείναι εντός της Ευρώπης και «οισυμμαχίες υπέρ των ελληνικώνθέσεων είναι ισχυρότερες απόκάθε άλλη φορά».

Κυβερνητικές πηγές σημειώ-νουν την ισχυρή υποστήριξη πουέχει εκδηλωθεί από τους Ευρω-παίους σοσιαλιστές προς την ελ-ληνική κυβέρνηση, κάτι που ανα-μένεται να ενισχυθεί με τη συμ-μετοχή του Ελληνα Πρωθυπουρ-γού και προέδρου του ΣΥΡΙΖΑστη συνάντηση των σοσιαλιστι-κών κομμάτων που θα γίνει περίτα τέλη Μαΐου στη Ρώμη.

Συσκέψειςστο Μαξίμου

για Εurogroup

O πρωθυπουργός, Αλ. Τσίπρας.

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Την άποψη ότι από τονΠρωθυπουργό εξαρτάται αν θακλείσει η αξιολόγηση εξέφρασεη βουλευτής της Ν.Δ., ΝτόραΜπακογιάννη, σημειώνονταςπως κάθε μέρα που περνάει επι-βαρύνεται το κόστος για τον Ελ-ληνα πολίτη.

Η κυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ-ΑΝΕΛπρέπει να αντιληφθεί ότι ο κό-μπος έφτασε στο χτένι και ο ελ-ληνικός λαός δεν αντέχει άλλο,

τόνισε μιλώντας στα «Παραπολι-τικά 90,1», ενώ αναφερόμενηστις εαρινές προβλέψεις της Κο-μισιόν, είπε ότι η Ελλάδα δενμπορεί να αντέξει άλλο την ύφε-ση.

Κατηγόρησε την κυβέρνησηότι είναι παντελώς ανίκανη ναδιαχειριστεί την κρίση και πρό-σθεσε ότι θα έπρεπε να ντρέπο-νται όταν λένε ότι η ΝΔ υιοθετείτις απόψεις του Διεθνούς Νομι-σματικού Ταμείου.

Σχετικά με το ασφαλιστικό,επεσήμανε ότι επί κυβερνήσεωςΝΔ-ΠΑΣΟΚ έγιναν πολλά βήμα-τα, ενώ είπε πως το νομοσχέδιοΚατρούγκαλου τιμωρεί την ερ-γασία.

Σημείωσε δε, πως το νομο-σχέδιο θα πάει για Νόμπελ απο-τυχίας. Ανέφερε δε, πως ότανυπερφορολογείς σκοτώνεις τηνεπιχειρηματικότητα.

Σε ό,τι αφορά τα εθνικά θέ-ματα και τις τουρκικές προκλή-σεις στο Αιγαίο, είπε πως ποτέ ηΑγκυρα δεν έφτασε ώς τις Οι-νούσσες και ποτέ δεν αποκάλεσετα ελληνικά χωρικά ύδατα, τουρ-κικά.

Τέλος, αναφορικά με το εν-δεχόμενο διενέργειας δημοψη-φίσματος, ανέφερε ότι ο Πρω-θυπουργός έχει καταλάβει πωςκάτι τέτοιο θα ήταν ανέκδοτο,ενώ σε ερώτηση για εκλογές,απάντησε πως η χώρα χρειάζεταιάλλη κυβέρνηση.

Ντόρα: Από τον Τσίπραεξαρτάται αν θα κλείσει

η αξιολόγηση

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 4 ΜΑΪΟΥ 2016

STAMATIS RESTAURANT29-09 23rd Ave., Astoria, NY 11105

(718) 932-8596(718) 278-9795 (718) 721-4507

ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΚΑΙ ΑΥΘENTIKOΑΝΟΙΧΤΑ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ

ΓΙΑ ΜΕΣΗΜΕΡΙΑΝΟ ΚΑΙ ΒΡΑΔΙΝΟΗ ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ ΓΙΑ ΟΛΕΣ

ΤΙΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ

ALEXIOUΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝεπιχειρήσεων, σπιτιών, υγείας κλπ.

31-21 23rd Ave.,Astoria, NY 11105

(718) 274-5757

Χρήσιμες ΕπιχειρήσειςΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ EΣΤΙΑΤΟΡΙΑTICKETS 2 GREECE ON SALE

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ/ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

Με επιστροφή

Aπό $299.00+ FUEL+TAXES EXTRA

Call Toll Free: 1-800-GREECE-8 (1-800-473-3238)1-908 213-1251 • 1-908 213-6826

ΙΔΙΟΚΤΗΤΕΣ: ΒΑΣΙΛΗΣ & ΜIΝΑ ΑΓΓΕΛΗ

www.hellastickets.com

Sterling Travel

Cheap Tickets, Great Service

sterlingtravel@hotmail.comP.O. Box 800306 Miami, FL 33280

✆1-800-473-3238

®

Ανοιξη - Καλοκαίρι. Eνημερωθείτε για τις νέες τιμές.

H βουλευτής της Ν.Δ., ΝτόραΜπακογιάννη.

Με τη φωτογραφία τουΙταλού πρωθυπουργού

Μάριο Ρέντσι κοσμείταιτο άρθρο στο «Politico».

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΠΟΛΙΤΙΚΑ 7ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τεταρτΗ 4 ΜαΪοΥ 2016

Του ανταποκριτή μας Αρη Παπαδόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Πενήντα νέοι και κατα-ξιωμένοι καλλιτέχνες και σχε-διαστές κοσμήματος εκθέτουνό,τι πιο καινούργιο έχει να πα-ρουσιάσει το κόσμημα σήμεραστην Ελλάδα, ύστερα από πρό-σκληση που τους απηύθυνε τοΜουσείο Κοσμήματος Ηλία Λα-λαούνη στην Ακρόπολη.

Η περιοδική έκθεση με τοντίτλο «Νέα Εδάφη» συγκεντρώ-νει κοσμήματα ειδικά σχεδια-σμένα για την έκθεση καιασφαλώς όχι συμβατικά, καθώςαποτελούν τον αντίποδα τωνεμπορικών κοσμημάτων υψη-λής κοσμηματοποιίας και βιο-μηχανικής παραγωγής. Ιδιαίτε-ρο χαρακτηριστικό τους είναι οάμεσος και στενός συσχετισμόςτους με τις κοινωνικοπολιτικέςεξελίξεις, τον χώρο της μόδας,αλλά και τις διεθνείς τάσεις στοεικαστικό κόσμημα.

Η έκθεση έχει στόχο τηνπροβολή των δημιουργών, αλλάκαι την ενσωμάτωσή τους στηζωηρή αλληλουχία των εικαστι-κών ρευμάτων του σήμερα. Πά-νω απ’ όλα πάντως, η έκθεσηαποκαλύπτει την αστείρευτηφαντασία των Ελλήνων σχεδια-στών και επιχειρηματολογείυπέρ μίας νέας δυναμικής τά-σης στην ελληνική τέχνη πουμπορεί να προωθηθεί δυναμικάστη βιομηχανία.

Η έκθεση έχει στόχο τηνπροβολή των δημιουργών, αλλάκαι την ενσωμάτωσή τους μετην ζωηρή αλληλουχία των ει-καστικών ρευμάτων που χαρα-κτηρίζουν χώρο της τέχνης σή-μερα. Πολλοί διδάσκουν σεσχολές στην Ελλάδα και το εξω-τερικό, ενώ οι περισσότεροισυμμετέχουν ενεργά σε«Jewelry Fairs» και εκθέσεις σεΓκαλερί στην Ευρώπη. Στόχοςμας η προβολή και στις Ηνωμέ-νες Πολιτείες όπου το Μουσείοξεκινά ένα νέο πρόγραμμα προ-ώθησης της ελληνικής τέχνηςσε σημαντικά Μουσεία και συλ-λέκτες.

Τα έργα ενδιαφέρουν γιατην εξέλιξη των καλλιτεχνώναπό την παραδοσιακή ελληνική

μεταλλοτεχνία σε χρήση νέωνυλικών, τεχνικών και μορφώνξεφεύγοντας από τη δισδιάστα-τη μορφή του παραδοσιακούαντικειμένου. Η έκθεση μαρτυ-

ρεί την αστείρευτη φαντασίατων σχεδιαστών, αλλά και τονδυναμισμό μιας νέας «βιομηχα-νίας» και τάσης της τέχνης, ηοποία δημιούργησε νέα αντικεί-

μενα για να αντεπεξέλθει στονπαγκόσμιο ανταγωνισμό της τέ-χνης μαρτυρώντας στοιχεία τηςσύγχρονης Ιστορίας.

Παράλληλα, το πρόγραμμα

της έκθεσης περιλαμβάνει τηνεπίσκεψη Διεθνών προσωπικο-τήτων από Μουσεία και Γκαλε-ρί, σε Ιστορικούς Τέχνης καιΣυλλέκτες που θα συναντηθούνμε τους καλλιτέχνες και θα δώ-σουν διαλέξεις για το κοινό κα-θώς και εβδομαδιαίες πλατφόρ-μες όπου οι καλλιτέχνες θαέχουν τη δυνατότητα να ανα-πτύξουν την εργασίας τους σεερασιτέχνες και επαγγελματίεςδηλαδή για το γενικό αλλά καιεξειδικευμένο κοινό.

Ο «Εθνικός Κήρυξ» ξεναγή-θηκε στην έκθεση από τον κ.Βύρωνα Βαφειάδη, αλλά με τηνευκαιρία επισκεφτήκαμε εκ νέ-ου το Μουσείο με όλες τις μό-νιμες εκθέσεις του μεγάλου μαςΗλία Λαλαούνη, που μετουσίω-σε σε κόσμημα τα προσωπικάτου βιώματα, καθώς και την ελ-ληνική αρχαιότητα και το Βυ-ζάντιο, αλλά και πολλά άλλα.

Ασφαλώς όπως οι περισσό-τερες εκθέσεις έτσι και η περιο-δική έκθεση που θελήσαμε ναδούμε, αλλά και οι μόνιμες, εί-ναι αυταπόδεικτες μέσα από τιςφωτογραφίες. Ωστόσο θα ήτανπολύ χρήσιμο σε ομογενείςαναγνώστες να επισκεφτούν τοΜουσείο, όταν ταξιδέψουνστην Αθήνα. Ας μην ξεχνάμε ότιο Ηλίας Λαλαούνης, δόξασε τοελληνικό κόσμημα παγκοσμίωςκαι τα κοσμηματοπωλεία του σεμεγαλουπόλεις, όπως Νέα Υόρ-κη, Λονδίνο, Παρίσι, Τόκιο καιαλλού.

Το μεγαλείο του αείμνηστουΛαλαούνη έγκειται στο ότι κα-τάφερε σε λίγα μόνο χρόνια, ναμελετήσει και να αναβιώσει αρ-χαίες ελληνικές τεχνικές, αλλάκαι να δημιουργήσει νέα εργα-λεία, τεχνικές και στυλ για τησύγχρονη αργυροχρυσοχοΐαόπως η τεχνική Ρεπουσσέ, ηΣφυρήλατη τεχνική, η Συρμα-τερή τεχνική, η τεχνική τηςΠλεκτής Αλυσίδας, η τεχνικήτης Κοκκίδωσης και η Καρφω-τική τεχνική.

Το έργο του συνεχίζουν οικόρες του και αυτό φαίνεται καιαπό τις πρωτοβουλίες που παίρ-νουν. Μία από αυτές είναι ηπροαναφερθείσα έκθεση, όπουοι 50 συμμετέχοντες καλλιτέ-χνες εκθέτουν πρωτότυπα έργα

τους.Να υπενθυμίσουμε ότι το

Μουσείο Κοσμήματος Ηλία Λα-λαούνη είναι το μοναδικό Μου-σείο για το σύγχρονο κόσμημαστην Ελλάδα. Ιδρύθηκε στηνΑθήνα το 1993 και άνοιξε στοκοινό τον Δεκέμβριο του 1994,ως μη κερδοσκοπικός οργανι-σμός πολιτιστικού χαρακτήρα.

Στεγάζεται στο παλιό εργα-στήριο του Ηλία Λαλαούνη, στηνότια κλιτύ της Ακρόπολης. Τοκτίριο, μία όμορφη οικία της δε-καετίας του ‘30, ανακαινίσθηκεαπό τον Βασίλη Γρηγοριάδη σεσχέδια του Γάλλου αρχιτέκτοναBernard Zehrfuss. Σήμερα τοΜουσείο στεγάζει στις μόνιμεςσυλλογές του περισσότερα από4000 κοσμήματα και μικρογλυ-πτά από 50 συλλογές, σχεδια-σμένες από τον ιδρυτή του ΗλίαΛαλαούνη, μεταξύ του 1940 και2000.

Οι μόνιμες εκθέσεις που πα-ρουσιάζονται στην ενότητα αυ-τή είναι: «Μινωϊκή - Μυκηναϊ-κή», «Κυκλαδική», «Η Ασπίδατου Αχιλλέα», «Νεογεωμετυρι-κή», «Αρχαϊκή», «Κλασσική -Ελληνιστική», «Για τη Νίκη Κά-θε Γυναίκας», «Γλαύκες και Αν-θέμια» και «Βυζαντινή».

Στον πρώτο όροφο οι μόνι-μες συλλογές έχουν οργανωθείσε 6 θεματικές ενότητες: «Χρυ-σή Αυγή της Τέχνης», «Η Ιστο-ρία του Ελληνικού Κοσμήμα-τος», «Συλλογές εμπνευσμένεςαπό Ξένους Πολιτισμούς», «Συλ-λογές εμπνευσμένες από τη Φύ-ση», «Συλλογές εμπνευσμένεςαπό το Διάστημα, τη Βιολογία,την Τεχνολογία», «Ειδικές Ανα-θέσεις και Ιδιωτικές Δωρεές».

Στον δεύτερο όροφο εκτίθε-νται μικρογλυπτά από τις μόνι-μες συλλογές, τα οποία εναλ-λάσσονται με περιοδικές εκθέ-σεις από τον χώρο των εφαρ-μοσμένων και διακοσμητικώντεχνών. Επιπλέον, στο Μουσείοστεγάζεται το αρχείο των συλ-λογών του Ηλία Λαλαούνη πουπεριλαμβάνει μοντέλα, μακέτες,σχέδια, καθώς και φωτογραφικόκαι ψηφιακό υλικό. Εκεί, βρί-σκουμε και την προαναφερθεί-σα περιοδική έκθεση «Νέα Εδά-φη» που ολοκληρώνεται στις 20Μαϊου.

Eπάνω, η είσοδος στο Μουσείο Λαλαούνη. Κάτωαριστερά, ο Bύρων Βαφειάδης στο εργαστήριο τουαείμνηστου Ηλία Λαλαούνη, όπου πρωτοξεκίνησετο μεγάλο του έργο. Κάτω δεξιά, ο Βύρων Βαφει-άδης με την Μαρία Λιόλου, υπεύθυνοι για τα ΜΜΕ,στην έκθεση κατά την ξενάγηση του «Ε.Κ.».

Το ελληνικό ταλέντο στο κόσμημα αναδεικνύεται στο Μουσείο Λαλαούνη

ρωπαϊκών Σπουδών του Berke-ley (University of California atBerkeley). Χάρηκα γιατί τοακροατήριο ήταν μεικτό καιαντιπροσωπευτικό με τη συμ-μετοχή διδασκόντων, φοιτητών,ισορροπημένα Ελλήνων και μη,αλλά και ανθρώπων που ζουνστην ευρύτερη περιοχή (απόSilicon Valley μέχρι Berkeleyσυμπεριλαμβανομένης της πό-λης του Αγίου Φραγκίσκου) καιέχουν ενδιαφέρον να παρακο-λουθήσουν μια πανεπιστημιακήεκδήλωση.

Το θέμα της ομιλίας ήταν οιβαθύτερες επιπτώσεις της προ-σφυγικής και μεταναστευτικήςκρίσης στην πορεία της ευρω-παϊκής ολοκλήρωσης και τιςσχέσεις μεταξύ ΕΕ και κρατών-μελών.

Με έμφαση προφανώς στηνελληνική περίπτωση και τιςσχέσεις ΕΕ-Τουρκίας. Η συζή-τηση όμως λόγω των ερωτήσε-ων επεκτάθηκε σε πολλά θέμα-τα ευρωπαϊκής και εξωτερικήςπολιτικής, αλλά και στις προο-πτικές της ελληνικής οικονο-μίας χάρη και στις ερωτήσειςτου καθηγητή Νίκου Οικονομί-δη που ήταν παρών.

Ο διευθυντής του Ινστιτού-του, καθηγητής Jeroen Dewulf,

ιδιαίτερα ευγενής και φιλικόςέχει στενή συνεργασία με τοΙδρυμα Ωνάση που στηρίζει πα-ρόμοιες δράσεις.

Στη συνάντησή μου με τηνπρέσβη Ελένη Τσακοπούλου-Κουναλάκη, που διαδραματίζειπολύ σημαντικό ρόλο στην εκ-στρατεία της Χίλαρι Κλίντον,αναφέρθηκα σε προηγούμενηανάρτηση.

Oποιος επισκέπτεται το Πα-νεπιστήμιο Stanford και τοεντυπωσιακό του campus αντι-λαμβάνεται αμέσως γιατί γεν-νήθηκε εκεί η Silicon Valley.Δεν έβγαλα τουριστική φωτο-γραφία στο επιτελικό κέντροτου FaceBook, αλλά και μόνοτο εργασιακό περιβάλλον σουεπιτρέπει να νιώσεις ότι κάτι τοιδιαίτερο συμβαίνει εκεί.

Στο Stanford χάρηκα γιατίγνώρισα τον καθηγητή ΝίκοΜπάμπο, πρόεδρο του τμήμα-τος Επιστήμης του Μanagementκαι Μηχανικής, καθηγητή καιστο τμήμα Ηλεκτρολόγων Μη-χανικών. Σημείωσα ότι υπάρχειστο τμήμα υποτροφία «ΝίκουΑρβανιτίδη» για Eλληνα ή Ελ-ληνίδα απόφοιτο ελληνικούΠολυτεχνείου.

Στο Los Angeles βρέθηκα γιαένα συνέδριο που είχε έντονοενδιαφέρον, επιστημονικό καιπολιτικό. Το University OfSouth California, σε συνεργα-σία με πολλούς φορείς (μεταξύαυτών και το ίδρυμα Kazarian),οργάνωσε ένα διεθνές συνέδριο(USC global leadership summit2016) με θέμα «Government fi-nancial accountability ant theEuropean Crisis. The path toprosperity».

Ο οργανωτής, καθηγητήςJacob Soll, ιστορικός, ειδικόςτης Ευρωπαϊκής ΟικονομικήςΙστορίας με έμφαση στην Ιστο-ρία της Ελεγκτικής, έχει γράψειμια εντυπωσιακή διατριβή γιατο πώς ο Colbert συγκρότησετο Γαλλικό Κράτος οργανώνο-ντας συστήματα στατιστικήςκαταγραφής και ελέγχου. Τώραμοιράζει τα ενδιαφέροντά τουμεταξύ του τμήματος Ιστορίαςκαι του τμήματος Ελεγκτικής.Ενα από τα καλύτερα στιςΗΠΑ.

Πρόεδρος του USC o καθη-γητής Χρυσόστομος Νικίας απότην Κύπρο. Μια μεγάλη ακαδη-μαϊκή προσωπικότητα που έχειαναλάβει σημαντικές πρωτο-βουλίες για την ανάπτυξη τουΠανεπιστημίου.

Πρόεδρος του American Hel-lenic Council της Καλιφόρνιας,με τη διοίκηση του οποίου συ-ναντήθηκα, ο καθηγητής Μη-νάς Καφάτος, μια επίσης μεγά-λη ακαδημαϊκή προσωπικότηταμε πολυσχιδή ενδιαφέροντα.

Στο συνέδριο του USC, πουείχε εκ των πραγμάτων στο επί-κεντρό του το ζήτημα του ελ-ληνικού δημοσίου χρέους, με-τείχαν εκπρόσωποι όχι μόνοαπό τον ακαδημαϊκό χώρο αλλάκαι από τους ευρωπαϊκούς θε-σμούς, το ΔΝΤ, τις μεγάλες ελε-

γκτικές εταιρείες, τους οίκουςαξιολόγησης και διεθνείς δεξα-μενές σκέψεις. Μεταξύ αυτώνο γνωστός μας Joerg Asmussen.Από ελληνικής πλευράς οι Χ.Σταϊκούρας, Χ. Θεοχάρης, Φ.Κουτεντάκης (γ.γ. του ΓΛΚ), Ι.Μουρμούρας (υποδιοικητής τηςΤτΕ ), οι κ. Ψάλτης (PWC), Βέτ-τας (ΙΟΒΕ) και Τζιαμπίρης(παν. Πειραιά).

Μου δόθηκε η ευκαιρία ναπαρουσιάσω διεξοδικά τηνεμπειρία της αναδιάρθρωσηςτου ελληνικού δημοσίου χρέ-

ους το 2012 μέσω του PSI, τουPSI + (debt bay back) και τουεξίσου σημαντικού OSI μέσωτης εντυπωσιακής βελτίωσηςτων όρων του ελληνικού δανει-σμού. Στη συζήτηση πήραν με-ταξύ άλλων μέρος ο DanielGros, διευθυντής του CEPS στιςΒρυξέλλες, ο πολύ γνωστόςαναλυτής Anatole Kaletsky, οVincent Truglia. Ιστορικό στέ-λεχος της Moody’s, ο DavidWalker, στέλεχος της PWC,πρώην γενικός ομοσπονδιακόςοικονομικός ελεγκτής των

ΗΠΑ, ο Paul Kazarian, o πρώηνπρέσβης των ΗΠΑ στην ΕλλάδαT. Miller κ.α.

Το βράδυ της Μεγάλης Πα-ρασκευής εγκώμια και Επιτά-φιος στον Καθεδρικό Ναό τηςΑγίας Σοφίας με τον Τομ Χανκςνα σηκώνει στους ώμους τουτον Επιτάφιο μαζί με άλλους,με μαύρο κουστούμι και άσπραγάντια. Μεγάλος δωρητής τηςεκκλησίας, το εντυπωσιακό πο-λιτιστικό κέντρο της οποίας φέ-ρει και το όνομα της οικογένει-ας Τομ Χανκς.

Ο Ευάγγελος Βενιζέλος για όλα όσα είδε και συζήτησε στις ΗΠΑ

Ο πρώην υπουργός και πρώηνπρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Ευάγγε-λος Βενιζέλος.

TOLL FREE (855) 773-1515 • NY AREA (718) 346-1515 • FAX (718) 346-1537

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Ενδεικτικά τέσσερα από τα κοσμήματα, των (από αριστερά) Μαρία Γρηγορίου, Βούλα Καραμπατζάκη, Δέσποινα Πανταζοπούλου και Σοφία Ζαράρη

ΦωτογραΦιεσ: WR

aρχειο «ε.κ.»

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 4 ΜΑΪΟΥ 20168 ΠΟΛΙΤΙΚΑ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυ-κα). Σύμφωνα με τις εαρινές οικο-νομικές προβλέψεις της Ευρωπαϊ-κής Επιτροπής που δημοσιεύτηκανχθες, η οικονομική ανάπτυξη στηνΕυρώπη αναμένεται να παραμείνεισυγκρατημένη, καθώς έχουν επι-βραδυνθεί οι επιδόσεις των βασι-κών εμπορικών εταίρων της και αρ-χίζουν να υποχωρούν ορισμένοιαπό τους μέχρι σήμερα ευνοϊκούςπαράγοντες. Ωστόσο για την Ελ-λάδα αναφέρεται ότι θα περάσειστην ανάπτυξη το δεύτερο εξάμη-νο του έτους, καθώς η ελληνικήοικονομία επέδειξε αξιοσημείωτηανθεκτικότητα το 2015.

Σύμφωνα με την Επιτροπή, ηανάπτυξη αναμένεται να επιστρέ-ψει το δεύτερο εξάμηνο του 2016και να ενισχυθεί το 2017, χάρηστην αποκατάσταση της εμπιστο-σύνης και τις διαρθρωτικές μεταρ-ρυθμίσεις. Επισημαίνεται, επίσης,ότι το δημοσιονομικό έλλειμμα τουκράτους αναμένεται να μειωθεί πε-ραιτέρω, μετά τα βελτιωμένα δη-μοσιονομικά στοιχεία του 2015 καιτην ολοκλήρωση του δημοσιονο-μικού πακέτου των 5,4 δισ. ευρώ.

Η Επιτροπή τονίζει ότι το 2015,η ύφεση της ελληνικής οικονομίαςήταν ηπιότερη (-0,2%) σε σχέσημε το αναμενόμενο, λόγω της επι-

βολής των περιορισμών κεφαλαί-ων. Η οικονομική ύφεση προβλέ-πεται να φτάσει το -0,3% το 2016,ελαφρώς βελτιωμένο σε σχέση μετις χειμερινές προβλέψεις, χάρηστην εσωτερική κατανάλωση, στιςεξαγωγές και σε μια ακόμη θετικήχρονιά στον τουρισμό. Η Επιτροπήεκτιμά ότι η αβεβαιότητα θα υπο-χωρήσει με την ολοκλήρωση τηςαξιολόγησης του ελληνικού προ-γράμματος, η οποία αναμένεται ναστηρίξει την σταδιακή χαλάρωσητων κεφαλαιακών ελέγχων και νατονώσει τις επενδύσεις. Το 2017αναμένεται να ενισχυθεί η ανά-πτυξη με την τόνωση της εσωτερι-κής ζήτησης, τη βοήθεια των διαρ-θρωτικών ταμείων και την ένεσηρευστότητας μέσω της εξόφλησηςτων ληξιπρόθεσμων οφειλών τουΔημοσίου.

Οσον αφορά την ανεργία, ηΕπιτροπή επισημαίνει ότι θα συ-νεχίσει να υποχωρεί καθ’ όλη τηνπερίοδο των προβλέψεων, σημει-ώνοντας ότι σε αυτό συνετέλεσανοι μεταρρυθμίσεις στην αγορά ερ-γασίας τα τελευταία χρόνια.

Ωστόσο, η Επιτροπή τονίζει ότιη αβεβαιότητα παραμένει μεγάληκαι ότι η προβλεπόμενη ανάκαμψητης Οικονομίας εξαρτάται από τηνέγκαιρη ολοκλήρωση της πρώτης

αξιολόγησης και από τη θετικήαντίδραση των χρηματοπιστωτι-κών αγορών. Σύμφωνα με την Επι-τροπή, το θετικότερο σενάριο θαμπορούσε να προέλθει από την τα-χύτερη αποκατάσταση της εμπι-στοσύνης των καταναλωτών καιτων επιχειρήσεων.

Το πιο αρνητικό σενάριο θαμπορούσε να προκύψει από μια

ενδεχόμενη αποτυχία πλήρουςεφαρμογής του προγράμματος με-ταρρυθμίσεων, από μία πιο αρνη-τική επίδραση της προσφυγικήςκρίσης στο εμπόριο και στον του-ρισμό, αλλά και από την επιβρά-δυνση του παγκόσμιου εμπορίου.

Συνεχίζοντας, η Επιτροπή τονί-ζει ότι η ανθεκτικότητα της ελλη-νικής οικονομίας και η δημοσιονο-

μική προσαρμογή το δεύτερο εξά-μηνο του 2015 συνέβαλαν έτσιώστε η Ελλάδα να πετύχει πρωτο-γενές πλεόνασμα 0,7% του ΑΕΠ,ξεπερνώντας το στόχο του προ-γράμματος (-0,25% του ΑΕΠ). Ηανακεφαλαιοποίηση των τραπεζώνπου ολοκληρώθηκε στα τέλη του2015 ανέβασε το έλλειμμα στο7,2% του ΑΕΠ το 2015. Παρά τηνυπερ-απόδοση του 2015 η ελλη-νική κυβέρνηση προβλέπει μέτραύψους 3% του ΑΕΠ ώς το 2018προκειμένου να επιτευχθούν οιστόχοι του προγράμματος για πρω-τογενή πλεονάσματα 0,5% τουΑΕΠ το 2016, 1,75% το 2017 και3,5% το 2018.

Η έκθεση της Επιτροπής υπεν-θυμίζει, επίσης, ότι το πακέτο προ-σαρμογής περιλαμβάνει μεταρρυθ-μίσεις στο συνταξιοδοτικό 1% τουΑΕΠ, στη μεταρρύθμιση της φορο-λογίας εισοδήματος 1% του ΑΕΠ,αλλαγές στο ΦΠΑ 0,25% του ΑΕΠκαι προσαρμογές στις δημόσιες δα-πάνες 0,75% του ΑΕΠ.

Το δημοσιονομικό έλλειμμαπροβλέπεται να μειωθεί στο 3,1%του ΑΕΠ το 2016 και στο 1,8% τουΑΕΠ το 2017.

Το δημόσιο χρέος αναμένεταινα αυξηθεί στο 182,8% το 2016,λόγω της εξόφλησης των ληξιπρό-

θεσμων οφειλών και των δόσεωνπου απορρέουν από το πρόγραμ-μα. Η πτωτική τάση του χρέουςαναμένεται να ξεκινήσει το 2017.

Σύμφωνα με την Επιτροπή, τοαρνητικό σενάριο όσον αφορά τιςδημοσιονομικές προβλέψεις θαμπορούσε να προέλθει από μεγα-λύτερες δαπάνες για το προσφυγι-κό και από πιθανές καθυστερήσειςστην εφαρμογή των μεταρρυθμί-σεων. Το θετικότερο σενάριο θαμπορούσε να προέλθει από μεταρ-ρυθμίσεις στον τομέα των εσόδωνκαι την αποτελεσματική εισπραξι-μότητα των φόρων. Σε ό,τι αφοράτην ζώνη του ευρώ, η αύξηση τουΑΕΠ αναμένεται να συνεχιστεί μεσυγκρατημένους ρυθμούς κατάτην περίοδο 2015-2017.

Σύμφωνα με τις εαρινές προ-βλέψεις της Επιτροπής, το ΑΕΠ στηζώνη του ευρώ αναμένεται ναανέλθει σε 1,6% το 2016 και σε1,8% το 2017, έναντι 1,7% το2015 (χειμερινές προβλέψεις:1,6% το 2015, 1,7% το 2016 και1,9% το 2017). Η αύξηση του ΑΕΠστην ΕΕ αναμένεται να υποχωρή-σει από 2,0% κατά το περασμένοέτος σε 1,8% το 2016, προτούανέλθει σε 1,9% το 2017 (χειμε-ρινές προβλέψεις: 1,9% το 2015,1,9% το 2016 και 2,0% το 2017).

Επιστροφή στην ανάπτυξη το 2ο εξάμηνο για την Ελλάδα λέει η ΕΕ

O επίτροπος των Οικονομικών της Ευρωπαϊκής Ενωσης, ΠιέρΜοσκοβισί ανακοίνωσε τις εαρινές προβλέψεις.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Στον εισαγγελέα, φορώ-ντας χειροπέδες, οδηγήθηκανχθες το πρωί οι γονείς της μικρήςΜαρίας, σε βάρος των οποίωνσχηματίστηκε δικογραφία για έκ-θεση ανηλίκου σε κίνδυνο κατάσυναυτουργία.

Οι γονείς παραπέμπονται ναδικαστούν σήμερα στο Αυτόφω-ρο Μονομελές Πλημμελειοδικείοενώ επρόκειτο να παραμείνουνκαι χθες κρατούμενοι. Σύμφωναμε πληροφορίες, οι γονείς υπο-στήριξαν ενώπιον του εισαγγε-λέα ότι το άφησαν για πολύ λίγοδιάστημα μόνο του και κάποιοςτο άρπαξε. Μετά από αυτή τηνεξέλιξη, όπως έγινε γνωστό, ημικρούλα, που επί 24 ώρες αγνο-ούνταν, θα παραμείνει και σή-μερα στο Νοσοκομείο Παίδων.

Υπενθυμίζεται ότι τα ίχνη τήςηλικίας 3,5 ετών μικρής είχανχαθεί στις 14:40 το μεσημέρι τηςΚυριακής από την περιοχή τουΣκαραμαγκά, όπου είχε πάει μα-ζί με τους γονείς της στη μάντρααυτοκινήτων του παππού τηςγια να γιορτάσουν το Πάσχα. Τοκοριτσάκι εντοπίστηκε τελικάαπό περαστικό στην Αφαία Χαϊ-δαρίου, είναι καλά στην υγείατου και μεταφέρθηκε προληπτι-κά στο Νοσοκομείο Παίδων.

Αμέσως μετά τον εντοπισμότης μικρής και τη μεταφορά τηςστο Αστυνομικό Τμήμα, φέρεταινα ακολούθησε ο εξής διάλογοςμε τους αστυνομικούς τηςΕΛ.ΑΣ.:

- Πού ήσουν;- Στο δάσος.- Τι ήθελες εκεί;- Με άφησε η μαμά μου.- Πώς βρέθηκες στο δάσος;- Με άφησε η μαμά μου.Σύμφωνα με πληροφορίες, η

μικρή Μαρία φέρεται να είπεστους ψυχολόγους που την παρα-κολουθούν ότι πήγε να δει το μι-

κρό άλογο και το σκυλάκι της βρέ-θηκε στο δάσος και αφού έπαιξεκουράστηκε και την πήρε ούπνος. Οπως φέρεται να είπε τοκοριτσάκι δεν άκουσε να τη φω-νάζει κανείς από τους γονείς τηςκαι εκείνο φοβήθηκε γιατί δενήξερε πώς να επιστρέψει σε αυ-τούς.

Η μικρή Μαρία, όταν βρέθη-κε, 24 ώρες μετά την εξαφάνισήτης, ήταν ταλαιπωρημένη, πεινα-σμένη, αφυδατωμένη και φοβι-σμένη και για τους λόγους αυτούςμεταφέρθηκε στο ΝοσοκομείοΠαίδων όπου υποβλήθηκε σε εξε-τάσεις.

Από αυτές δεν διαπιστώθηκεκάποιου είδους κακοποίηση, μό-νο κάποιες αμυχές και γδαρσίμα-

τα στο σώμα της και το πρόσωπότης, οι οποίες εικάζεται ότι προ-κλήθηκαν από τα κλαδιά και τααγριόχορτα στο δάσος και το γε-γονός ότι κοιμήθηκε κάτω.

Ο παππούς από την πρώτηστιγμή της εξαφάνισης προέβαλ-λε ως πιθανότερο σενάριο αυτότης απαγωγής, υποστηρίζοντας,μάλιστα, ότι υποψιάζεται το ποι-ος μπορεί να βρίσκεται από πίσω(έκανε λόγο για μία αντιδικίαπου είχε με έναν αθίγγανο τονοποίο υποπτευόταν ότι άρπαξετο παιδί για να τον τρομοκρατή-σει και να τον εκβιάσει), με τονγιο του και πατέρα της μικρής,από την άλλη, όμως, να υποστη-ρίζει ότι ο πατέρας του υποψιά-ζεται λάθος άτομο.

Δίωξη στους γονείς της μικρής Μαρίας

Οι γονείς της 3χρονης Μαρίας οδηγήθηκαν χθες το πρωίστον εισαγγελέα και σε βάρος τους σχηματίστηκε δικογραφίαγια έκθεση ανηλίκου σε κίνδυνο.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυ-κα). Αμφίβολη θεωρείται τελικάμία συμφωνία στο έκτακτοEurogroup της 9ης Μαϊου, αφούπροληπτικά μέτρα και ανακούφι-ση χρέους παραμένουν εμπόδιομεταξύ των δυο πλευρών.

Ειδικότερα, σύμφωνα με το«Reuters», δυο πηγές που βρίσκο-νται κοντά στις συζητήσεις ανέ-φεραν ότι οι διαπραγματεύσειςγια το ξεκλείδωμα φρέσκων κε-φαλαίων και την ανακούφιση χρέ-ους προχωρούν αργά και στοέκτακτο Eurogroup της 9ης Μαΐουδεν αναμένεται να υπάρξει συμ-φωνία. Οι ίδιες πηγές σημείωσανότι θα χρειαστεί περισσότεροςχρόνος για να υπάρξει μια συμ-φωνία σε ό,τι αφορά στις μεταρ-ρυθμίσεις, αλλά και τα προληπτι-κά μέτρα που θα πρέπει να λάβειη Αθήνα.

«Πραγματοποιούμε αργή πρό-οδο», δήλωσε το ένα από τα δυοπρόσωπα. «Δεν θα περίμενα μιατελική συμφωνία στις 9 Μαΐου.Είναι πολύ νωρίς. Θα υπάρξουνκάποιες εβδομάδες μετά από αυ-τό», συμπλήρωσε ο ίδιος. Πρόσθε-σε ότι το μεγαλύτερο εμπόδιο εί-

ναι η μορφή και το περιεχόμενοτων προληπτικών μέτρων. Η ίδιαπηγή ανέφερε πως θα ήταν προ-τιμότερο να επέλθει συμφωνίαπριν από την 23η Ιουνίου, πουπραγματοποιείται στη Βρετανίατο δημοψήφισμα για το Brexit.Ωστόσο η Ελλάδα δεν χρειάζεταιμια δόση έως τα μέσα Ιουλίου καιάρα δεν υπάρχει η αίσθηση τουκατεπείγοντος, πρόσθεσε.

Η δεύτερη πηγή τόνισε ότιαπαιτείται περισσότερος χρόνοςώστε να γεφυρωθούν τα κενά με-ταξύ ΕΕ και ΔΝΤ για την αναδιάρ-θρωση χρέους, με την Γερμανίανα δηλώνει δημοσίως ότι η Ελλά-δα δεν χρειάζεται ανακούφισηχρέους.

Σημειώνεται πώς το επόμενοπρογραμματισμένο Eurogroup εί-ναι στις 24 Μαϊου.

Στο μεταξύ, όπως έγραψε χθες«Το Βήμα», σε ρυθμούς τηλεδια-σκέψεων με το κουαρτέτο κινείταιήδη το οικονομικό επιτελείο τηςκυβέρνησης με στόχο να λυθούνοι εκκρεμότητες που απομένουντόσο για το πακέτο των 5,4 δισ.ευρώ όσο και για το σημαντικόθέμα της νομικής μορφής, αλλά

και του περιεχομένου των «έξτραμέτρων» 3,6 δισ. ευρώ. Αν οι τη-λεδιασκέψεις αυτές πάνε καλά τό-τε δεν θα πρέπει να αποκλείεταιμία συνάντηση του υπουργού Οι-κονομικών Ευκλείδη Τσακαλώτουμε τον Γερμανό ομόλογό του Βόλ-φγκανγκ Σόιμπλε προς το τέλοςτης εβδομάδας, καθώς και ένα ρα-ντεβού του Ελληνα Υπουργού καιμε τον επικεφαλής της Ευρωπαϊ-κής Κεντρικής Τράπεζας, ΜάριοΝτράγκι.

Κατά το τετραήμερο των αρ-γιών του Πάσχα πηγές από τηνΕυρωπαϊκή Επιτροπή και το Διε-θνές Νομισματικό Ταμείο έδινανδιαφορετική εικόνα για τις προο-πτικές συμφωνίας στο έκτακτοEurogroup της ερχόμενης Δευτέ-ρας, 9 Μαΐου.

Η πλευρά της Κομισιόν ανέφε-ρε μέσω κύκλων ότι τα περισσό-τερα μέτρα, κατ’ αρχάς για το πα-κέτο των 5,4 δισ. ευρώ έχουνκλειδώσει, επαναλαμβάνονταςτην εκτίμηση Μοσκοβισί ότι έχεισυμφωνηθεί 99%.

Για το πακέτο όμως των 3,6δισ. ευρώ των έξτρα μέτρων επι-βεβαίωναν ότι υπάρχει διαφωνία

από την πλευρά του Διεθνούς Νο-μισματικού Ταμείου, η οποία θαπρέπει να γίνει σεβαστή για ναμπορέσει να συμμετάσχει στοπρόγραμμα.

Από την πλευρά του, το Ταμείοφαίνεται να μη θεωρεί 100% κλει-δωμένη στη συνεδρίαση της 9ης

Μαΐου αν δεν υπάρχει συμφωνίαπάνω στα χαρακτηριστικά τουέκτακτου μηχανισμού των 3,6 δισ.ευρώ. Παρά ταύτα, σύμφωνα μεπληροφορίες, η Ουάσιγκτον θεω-ρεί πιο πιθανό να τηρηθεί το ρα-ντεβού της 9ης Μαΐου και δεν απο-κλείει ο μηχανισμός αυτός να κλει-

δώσει κατά τη συνεδρίαση τουEurogroup (ή στο περιθώριο αυ-τής) και στη συνέχεια να επανέλ-θουν στην Αθήνα τα τεχνικά κλι-μάκια και οι επικεφαλής του κου-αρτέτου με εντολή να ολοκληρώ-σουν τις λεπτομέρειες που απομέ-νουν για την τελική συμφωνία.

Αμφίβολη μία συμφωνία στο έκτακτο Eurogroup λέει το «Reuters»

a bwww.ekirikas.com

Το «Περιοδικό» του «Εθνικού Κήρυκα»

τώρα καλύτερο από ποτέ!

Στο «Περιοδικό» Σάββατο 7 - Κυριακή 8 Μαΐου 2016

Αφιέρωμα στα λουλούδια και στο πιο όμορφο λουλούδι της ζωής μας, τη Μητέρα

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Συμφωνία μετους πιστωτές στο παρά ένα ήπροκήρυξη εκλογών με το ερώ-τημα αν δέχεστε τα μέτρα λιτό-τητας των δανειστών, προβλέπειανάλυση του ΙνστιτούτουBrookings σχετικά με την πορείατων διαπραγματεύσεων.

Στην ανάλυση, που υπογρά-φει ο καθηγητής ΟικονομικήςAνάλυσης Θεόδωρος Πελαγίδης,σημειώνεται ότι η Οικονομία θαμπορούσε να έχει ανακάμψει ανδεν υπήρχε το πολιτικό χάος,ενώ και τα δύο σενάρια, που πε-ριγράφονται αναλυτικά, έχουντις ίδιες πιθανότητες.

Σενάριο 1οΣύμφωνα με το πρώτο σενά-

ριο, μια συμφωνία της τελευταίαςστιγμής επιτυγχάνεται και τα δύομέρη είναι σχετικά ευχαριστημέ-να. Στο πλαίσιο αυτό, θα πρέπεινα επιτευχθεί συμφωνία σε μιατεχνική μορφή για την εφαρμογήτων προληπτικών μέτρων. Τηνίδια στιγμή, ο Αλέξης Τσίπρας θαδεχθεί ένα συγκεκριμένο οδικόχάρτη για την αναδιάρθρωση τουχρέους, πράγμα που σημαίνει ου-σιαστικά επέκταση της περιόδουαποπληρωμής. Αυτό θα ισοδυνα-μούσε με μια μεταφορά του ζη-τήματος στο μέλλον, ωστόσο αυ-τό είναι πολιτική. Το πρόβλημασε αυτό το σενάριο μπορεί να εί-ναι και πάλι το ΔΝΤ, το οποίο εν-

δεχομένως να επιμείνει στις λε-πτομέρειες που αφορούν την ου-σία του προληπτικού πακέτουμέτρων ύψους 3,6 δισ. ευρώ.

Σενάριο 2οΣτο δεύτερο σενάριο, ο κ. Τσί-

πρας προκηρύσσει πρόωρεςεκλογές με το εξής δίλημμα: «Δέ-χεστε τα μέτρα λιτότητας των πι-στωτών ή όχι;». Σε αυτό το σε-νάριο, ο κ. Τσίπρας θα καλέσειόλες τις πολιτικές δυνάμεις πουαντιτίθενται στους δανειστές ναψηφίσουν υπέρ του ΣΥΡΙΖΑ,απορρίπτοντας τις προτάσεις τωνπιστωτών. Ενα στοιχείο που μπο-ρεί ωστόσο να τον αποτρέψειαπό μια τέτοια επιλογή είναι ταχαμηλά ποσοστά στις δημοσκο-πήσεις.

Το αδιέξοδοΣτην ίδια ανάλυση γίνεται

αναφορά στο πώς προέκυψε τοαδιέξοδο και υπογραμμίζεται ότιτο ΔΝΤ πιέζει για τα επιπλέονπροληπτικά μέτρα προκειμένουνα διασφαλίσει ότι, με τη συμ-μετοχή του στο πρόγραμμα, ηΕλλάδα θα εκπληρώσει τον όροτης συμφωνίας για πρωτογενέςπλεόνασμα 3,5% από το 2018.Πρόκειται για μέτρα που θαενεργοποιούνται αυτόματα στηνπερίπτωση που η ελληνική κυ-βέρνηση αποτύχει να πιάσει τουςστόχους της αρχικής συμφωνίαςγια τα 5,4 δισ. Η ελληνική κυ-

βέρνηση απέρριψε τα προληπτι-κά μέτρα.

Οπως πάντα, ο διάβολος κρύ-βεται στις λεπτομέρειες, σύμφω-να με την ίδια ανάλυση. Οι βασι-κές τριβές εντοπίζονται στο ήδησυμφωνηθέν πακέτο των 5,4 δισ.με την ελληνική κυβέρνηση ναπροτίθεται να επιτύχει τους στό-χους μέσω αύξηση των φορολο-γικών εσόδων και τους πιστωτέςνα προτιμούν σημαντικές περι-κοπές δαπανών.

Με άλλα λόγια, η κυβέρνησηστοχεύει στην προστασία του πυ-ρήνα των ψηφοφόρων της, δη-λαδή των δημοσίων υπαλλήλωνκαι των συνταξιούχων, αρνούμε-νη να περικόψει τις δημόσιες δα-πάνες, ενώ οι πιστωτές θέλουννα μειώσουν αυτό που θεωρούνως σπατάλη δημόσιων δαπανώνπροκειμένου να αυξήσουν τιςπροοπτικές ανάκαμψης. Κάθε πε-ραιτέρω περικοπή δαπανών πουαφορούν μισθούς και συντάξειςθα διαλύσει πλήρως την ήδηπληγείσα δημοτικότητα της κυ-βέρνησης. Αυτός είναι και ο λό-γος που ο πρωθυπουργός ΑλέξηςΤσίπρας επέμεινε -και σε έναβαθμό το πέτυχε- σε αυξήσειςφόρων, όσον αφορά το πακέτοτων 5,4 δισ. ευρώ. Αλλά αυτή η«επιτυχία» αναμένεται να έρθεισε βάρος της τόσο αναγκαίαςανάπτυξης.

«Brookings» για την Ελλάδα

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΚΥΠΡΟΣ 9ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 4 ΜΑΪΟΥ 2016

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Οι Ελληνοκύπριοι δενθα χρειάζονται πλέον βίζα γιανα επισκεφθούν την Τουρκίαμετά τη συμφωνία Τουρκίας -ΕΕ για απελευθέρωση των θεω-ρήσεων εισόδου, ωστόσο κάτιτέτοιο δεν ισοδυναμεί με ανα-γνώριση της Κυπριακής Δημο-κρατίας, υποστήριξε την Τρίτησε δηλώσεις του στο πρακτορείο«Reuters», Τούρκος αξιωματού-χος.

Το Υπουργικό Συμβούλιο τηςΤουρκίας, σημειώνει το πρακτο-ρείο, ενέκρινε την άρση των θε-ωρήσεων για τους πολίτες τηςΕΕ από τη στιγμή που η ΕΕ φι-λελευθεροποιήσει τις προϋπο-θέσεις για βίζα για τους Τούρ-κους πολίτες, σύμφωνα με από-φαση που δημοσιεύθηκε στηνΕπίσημη Εφημερίδα. Κάτι τέ-τοιο είναι ένα από τα 72 κριτή-ρια που απαιτούνται από τιςΒρυξέλλες.

Ο αξιωματούχος επιβεβαίωσε

ότι κάτι τέτοιο θα ισχύσει επί-σης και για τους Ελληνοκύπρι-ους.

«Αυτό δεν σημαίνει την ανα-γνώριση της Κύπρου. Εάν η ΕΕκαταργήσει τις θεωρήσεις γιατους Τούρκους πολίτες, τότε καιεμείς θα καταργήσουμε τη βίζαγια τις υπόλοιπες χώρες της ΕΕ»,δήλωσε ο Τούρκος αξιωματού-χος.

«Αυτή τη στιγμή, ήδη οι Ελ-ληνοκύπριοι μπορούν να ταξι-δεύουν στην Τουρκία, αλλάεμείς εκδίδουμε τη βίζα τους σεξεχωριστό χαρτί. Με τη νέα αυ-τή ρύθμιση δεν θα χρειάζονταιθεώρηση», ανέφερε.

Στη Λευκωσία, κληθείς νασχολιάσει τις δηλώσεις τουΤούρκου αξιωματούχου, ο κυ-βερνητικός εκπρόσωπος ΝίκοςΧριστοδουλίδης ανέφερε ότι ηκυβέρνηση θα περιμένει τηνεπίσημη έκθεση αξιολόγησηςτης Ευρωπαϊκής Επιτροπής γιατο θέμα.

Στο ίδιο περίπου μήκος κύ-ματος ήταν και οι αντιδράσειςτων πολιτικών κομμάτων.

Ο πρόεδροςτου ΔΗΣΥ Αβέ-ρωφ Νεοφύτουανέφερε επίσηςότι «θα πρέπει ναπεριμένουμε μέ-χρι αύριο για ναδούμε και να μελε-τήσουμε τη σχετικήέκθεση. Απλώς νααναφέρουμε», συνέχι-σε, ότι «η Τουρκία έχει72 υποχρεώσεις πουπρέπει να εκπληρώσει.Μέσα σε αυτές υπάρ-χουν και κυπρογενείςυποχρεώσεις όπως η άνευδιακρίσεων εφαρμογή τηςσυμφωνίας επανεισδοχήςέναντι και της Κύπρου, της απο-τελεσματικής συνεργασίας σεθέματα δικαιοσύνης, ελευθερίαςκαι ασφάλειας με όλα τα κράτημέλη της ΕΕ όπως επίσης η

εφαρμογή ενιαίας πρακτικής καιμη απαίτησης για θεώρηση σεόλες τις χώρες της ΕΕ, της ανα-γνώρισης όλων των διαβατη-ρίων και της ενιαίας πρακτικήςγια όλα τα κράτη μέλη. Η Τουρ-κία πρέπει να αναγνωρίσει τακυπριακά διαβατήρια όπως ανα-γνωρίζει τα γερμανικά, τα γαλ-λικά, τα ιταλικά» είπε ο πρόε-δρος του ΔΗΣΥ. Ξεκαθάρισεεπίσης πως δεν μπορεί να έχειαπαίτηση η Τουρκία οι υπήκοοίτης να ταξιδεύουν χωρίς βίζα σεολόκληρη την Ευρώπη αλλά οΚύπριος αν θέλει να πάει στηνΤουρκία να περνά μέσα απόδιαδικασίες μη αναγνώρισης τηςΚυπριακής Δημοκρατίας».

Ο ΓΓ του ΑΚΕΛ Αντρος Κυ-πριανού σημείωσε με τη σειράτου πως έχουν τεθεί 72 προϋ-ποθέσεις για να παραχωρηθεί ηβίζα, μια εκ των οποίων είναικαι η αναγνώριση των κυπρια-κών διαβατηρίων κάτι που ση-μαίνει αναγνώριση της Κυπρια-

κής Δημοκρατίας. Ξεκάθαρη θέ-ση του ΑΚΕΛ, είπε, είναι η κυ-βέρνηση να στέλνει συνεχώς τομήνυμα ότι δεν πρόκειται να δε-χθούμε τίποτα λιγότερο απόεκείνο που αποφάσισε η Σύνο-δος Κορυφής της ΕΕ και νααντέξει όλες τις πιθανές πιέσειςπου θα ασκηθούν πάνω της. «Ανδεν ικανοποιηθούν οι προϋπο-θέσεις που η ίδια η ΕΕ έθεσεδεν πρέπει να υποχωρήσουμε»,τόνισε.

Προς την ορθή κατεύθυνσηκινείται η θέση της κυβέρνησηςαναφορικά με την κατάργησητης θεώρησης βίζας για Τούρ-κους υπηκόους από τις χώρεςμέλη της ΕΕ, δήλωσε από τηνπλευρά του ο πρόεδρος τηςΕΔΕΚ Μαρίνος Σιζόπουλος, οοποίος εξέφρασε την ελπίδα ότιη θέση αυτή θα παραμείνει μέ-χρι τέλους σταθερή και παρά τιςπιέσεις «που προβλέπουμε ότιθα της ασκηθούν από εχθρούςκαι από άσπονδους φίλους».

Η Τουρκία έτοιμη να καταργήσει τη βίζα για Ε/κύπριους

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Το θέμα της απελευ-θέρωσης των θεωρήσεων εισό-δου για τους Τούρκους πολίτεςστην Ευρωπαϊκή Ενωση, η έκ-θεση της Κομισιόν για το θέμακαι η στάση της Λευκωσίας, οισυνομιλίες για το Κυπριακό με«βασικό αγκάθι» να παραμένειτο περιουσιακό, είναι τα κύριαθέματα τα οποία προβάλλονταιστα πρωτοσέλιδα του κυπριακούΤύπου της Τρίτης 3 Μαϊου.

Η «Αλήθεια»με τίτλο «Βίζα γιοκ εκτός καιαν..», γράφει στο κύριο της θέμαότι σε στενή παρακολούθησητων εξελίξεων γύρω από το θέματης παραχώρησης από την Ευ-ρώπη προνομιακού καθεστώτος

βίζας στους Τούρκους πολίτες,βρίσκεται η Λευκωσία.

O «Πολίτης»υπό τον τίτλο «Εταζαν απαλλαγήσε κατηγορούμενο» γράφει ότι πί-σω από την πλάτη της ηγεσίας τηςΑστυνομίας, μάρτυρας κατηγορίαςσε υπόθεση σοβαρών εγκληματι-κών ενεργειών στη Λάρνακα επι-σκέφθηκε πέντε φορές κατηγο-ρούμενο στο κελί του στα αστυ-νομικά κρατητήρια και μάλιστα σεκάποιες περιπτώσεις τον συνόδευ-αν και αστυνομικοί του ΤΑΕ. Ομάρτυρας πιεζόταν να καρφώσειάλλον κατηγορούμενο με τηνυπόσχεση να τον απαλλάξουν.

Η «Σημερινή»υπό τον τίτλο «Μάχη για εκπλή-

ρωση των προαπαιτούμενων»,γράφει ότι η Κομισιόν υποβάλλειτην έκθεση αξιολόγησης όσοναφορά τις θεωρήσεις διαβατη-ρίων για Τούρκους πολίτες, στοπλαίσιο της συμφωνίας ΕΕ-Τουρ-κίας για το Προσφυγικό, ενώ πη-γές της Κομισιόν αναφέρουν ότιδεν πρόκειται να γίνει καμιά έκ-πτωση.

Ο «Φιλελεύθερος»γράφει στο κύριο του θέμα μετίτλο «Συνομιλίες μετ’ εμπο-δίων» ότι με βασικό αγκάθι τοπεριουσιακό, οι διαπραγματεύ-σεις στο Κυπριακό φαίνεται ναπροχωρούν με πολλά εμπόδια,παρά το καλό κλίμα που επιχει-ρούν να διαμορφώσουν οιεμπλεκόμενοι.

Η «Χαραυγή»με τίτλο «Εμπορικός εκβιασμόςΗΠΑ σε ΕΕ», γράφει ότι κατα-στροφική για τους εργαζόμε-νους, το περιβάλλον και τηνυγεία, αλλά εξαιρετικά ωφέλιμηγια τις μεγάλες πολυεθνικέςεταιρείες αναμένεται να αποβείη συμφωνία ΤΤΙΡ μεταξύ ΗΠΑκαι ΕΕ, σύμφωνα με απόρρηταέγγραφα, τα οποία δημοσιοποί-ησε η Greenpeace.

Η «Cyprus Mail»στο κύριο θέμα γράφει ότι «Ολατα βλέμματα στραμμένα στο θέ-μα των θεωρήσεων εισόδου γιατην Τουρκία», με την Κύπρο ναεπιμένει ότι η Αγκυρα θα πρέπεινα εκπληρώσει τα κριτήρια καιτις Βρυξέλλες να προχωρούν.

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Το πλάνο της Τράπε-ζας Κύπρου για εισαγωγή τωνμετοχών της στο ΧρηματιστήριοΑξιών του Λονδίνου και της εξό-δου της από το Χρηματιστήριοτης Αθήνας, θα αυξήσει το προ-φίλ του μεγαλύτερου δανειστήτου νησιού και θα βοηθήσει ναάρει την αγοραία αξία της, είπεο Αμερικανός δισεκατομμυριού-χος επενδυτής Γουίλμπορ Ρος(Wilbur Ross), σύμφωνα με ρε-πορτάζ του «Bloomberg».

«Η συμπερίληψη στο Χρημα-τιστήριο Αθηνών οδηγεί τουςεπενδυτές στο συμπέρασμα ότιη Κύπρος είναι πολύ σχετιζόμε-νη με την Ελλάδα, το οποίο εί-ναι εσφαλμένο», δήλωσε ο Ροςσε τηλεφωνική συνέντευξη. «Τογεγονός ότι οι ελληνικές τράπε-ζες εμπορεύονται με ακόμα με-γαλύτερες εκπτώσεις ως προς τηλογιστική τους αξία από ό,τι ηΤράπεζα Κύπρου, μόνο αυξάνειτο πρόβλημα».

Ο Ρος, ο οποίος είναι αντι-πρόεδρος στην Τράπεζα Κύπρου,βλέπει την προοπτική της Αγ-

γλίας ως ένα βήμα προς τη σω-στή κατεύθυνση για την τράπε-ζα, και ότι θα την οδηγήσει σεανάκαμψη.

Η εισαγωγή στο Λονδίνο έχειπρογραμματιστεί για το δεύτεροεξάμηνο του 2016.

Με την επιφύλαξη των κρι-τηρίων εκλεξιμότητας, οι μετο-χές της Τ.Κ μπορούν να συμπε-ριληφθούν στη σειρά ΔείκτηFTSE UK, ανέφεραν πηγές απότην τράπεζα.

Αγορά ομολόγωνΗ Κύπρος θα συνεχίσει να

έχει πρόσβαση στην αγορά ομο-λόγων μετά από την έξοδο τηςΚύπρου από το μνημόνιο ακόμηκαι αν δεν έχει ζητήσει προλη-πτική πιστωτική γραμμή μετά τοπρόγραμμα, είπε ο Ρος. «Ενώήταν ίσως λίγο πιο επικίνδυνοςτρόπος για να το κάνει από ό,τιθα ήθελα, η οικονομία επουλώ-νεται», είπε, προσθέτοντας ότιχώρες που ολοκληρώνουν επι-τυχώς τα προγράμματα στήρι-ξης, θα έπρεπε να δικαιούνταιαυτόματα πρόσβαση σε ποσοτι-κή χαλάρωση.

Ρος: Αυξάνεται η αξία της Τράπεζας Κύπρου

Η Τουρκία δηλώνει έτοιμη ναδεχθεί τα κυπριακά διαβατή-ρια για είσοδο στη χώρα, ανπάρει θετική αξιολόγηση τηνΤετάρτη από την ΕΕ.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Ο ρυθμός ανάπτυξηςστην Κύπρο ανακάμπτει καιαναμένεται να αποκτήσει σιγάσιγά δυναμική, με παράλληληβελτίωση στις συνθήκες τηςαγοράς εργασίας, αναφέρει ηΚομισιόν στις εαρινές οικονομι-κές προβλέψεις της για την κυ-πριακή οικονομία, που δόθηκαντην Τρίτη στη δημοσιότητα καιπαρουσίασε ο αρμόδιος επίτρο-πος Πιέρ Μοσκοβισί.

Το 2017 το χρέος θα αποκλι-μακωθεί σε 105,4% και τα πρω-τογενή πλεονάσματα θα αγγί-ξουν το 2,2% και το 2,4% το2016 και 2017, αντίστοιχα. Οικίνδυνοι και τα ρίσκα της θετι-κής αυτής πρόβλεψης καταγρά-φονται ως ισορροπημένα και σε

γενικές γραμμές έχουν να κά-νουν μόνο με τις συναλλαγμα-τικές ισοτιμίες της στερλίναςκαι τον αργό ρυθμό μείωσηςτων μη εξυπηρετούμενων δα-νείων.

Σύμφωνα με το κείμενο πουεκπόνησε η Γενική ΔιεύθυνσηΟικονομικών και ΝομισματικώνΥποθέσεων, η Οικονομία συνε-χίζει να επωφελείται από τις χα-μηλές τιμές της ενέργειας και οτουρισμός, κύρια πηγή για τηνοικονομία, συνεχίζει να είναιανθεκτικός παρά το δύσκολοεξωτερικό περιβάλλον.

Η Κομισιόν προβλέπει ότι τοισοζύγιο της γενικής κυβέρνη-σης αναμένεται επίσης να βελ-τιωθεί, υποστηρίζοντας τη μεί-ωση του χρέους.

Συγκεκριμένα, κάνει μάλι-στα λόγο για ανάπτυξη 1,6% το2015, με την ονομαστική δαπά-νη των νοικοκυριών να σταθε-ροποιείται, αλλά λόγω της πτώ-σης των τιμών, το νέο επίπεδοδαπανών να μεταφράζεται σεμεγαλύτερη αγοραστική δύνα-μη, τροφοδοτώντας έτσι τοΑΕΠ.

Η Κομισιόν καταγράφει αύ-ξηση των επενδύσεων, ιδίως σεεξοπλισμό μεταφορών. Νηολο-γήθηκαν αρκετά νέα πλοία,όμως η συνεισφορά τους στοΑΕΠ αντισταθμίζεται από τηνπαράλληλη αύξηση των εισα-γωγών - κάτι που η Κομισιόνέχει αναφέρει και σε παλαιότε-ρη έκθεση.

Το βασικό σενάριο συνεχίζει

να είναι πως με την εξασθένησητου ευρώ, σε συνδυασμό με τιςσυνεχιζόμενες διαρθρωτικές με-ταρρυθμίσεις στον τομέα τουτουρισμού θα υπάρξει σημαντι-κή στήριξη στις λεγόμενες εξα-γωγές υπηρεσιών. Επιπλέον, οισυνθήκες στην αγορά εργασίαςβελτιώθηκαν, αλλά συνεχιζόμε-νη υποχώρηση της οικονομικήςδραστηριότητας και της μείω-σης των τιμών της ενέργειαςδιατηρεί τον πληθωρισμό σεαρνητικό έδαφος το 2015.

Η πραγματική αύξηση τουΑΕΠ προβλέπεται να παραμεί-νει σε γενικές γραμμές αμετά-βλητη το 2016 πριν φτάσει στο2,0% το 2017. Η υποστήριξηαπό τη μείωση των τιμών κατα-ναλωτή και την εξασθένηση του

ευρώ αναμένεται να υποχωρή-σει. Η εξυπηρέτηση του χρέουςαναμένεται να αυξηθεί, λόγωτου υψηλότερου ρυθμού τηςαναδιάρθρωσης των επισφαλώνδανείων. Αυτό θα συμβάλει στημείωση των μη εξυπηρετούμε-νων δανείων, αλλά θα επηρεά-σει αρνητικά την ιδιωτική κα-τανάλωση.

Η ισχυρή ανάπτυξη στον το-μέα του τουρισμού που παρα-τηρήθηκε το 2015 έχει επεκτα-θεί και στο πρώτο μέρος του2016, ο οποίος επωφελείταιαπό τις γεωπολιτικές εντάσειςσε γειτονικές χώρες. Οι κρατή-σεις από Βρετανούς τουρίστεςπαραμένουν ισχυρές, παρά τηνυποτίμηση της λίρας.

Το 2017, η ανάπτυξη θααποκτήσει περαιτέρω δυναμικήαναφέρει η Κομισιόν. Οι δεσυνθήκες στην αγορά εργασίαςστην Κύπρο αναμένεται να βελ-τιωθούν περαιτέρω. Η αύξησητων μισθών αναμένεται να πα-ραμείνει συγκρατημένη, όπωςπροτείνεται από την πρόσφατησυλλογική σύμβαση για την ξε-νοδοχειακή βιομηχανία. Οι τι-μές του πετρελαίου συνεχίζουννα παραμένουν σε χαμηλά επί-πεδα και προβλέπεται να επη-ρεάσουν ακόμη περισσότερο τιςτιμές της ενέργειας το 2016, λό-γω των επιδράσεων της βάσηςσύγκρισης. Το 2016 ο πληθω-ρισμός θα υποχωρήσει, για νααυξηθεί οριακά το 2017.

Από την άλλη, αναφέρει ηΚομισιόν, η μείωση των τιμώνκαταναλωτή θα μπορούσε ναστηρίξει την κατανάλωση καιτις εξαγωγές περισσότερο απότο αναμενόμενο. Η συνεχιζόμε-νη εξασθένηση της εξωτερικήςζήτησης και οι εξελίξεις στηνστερλίνα μπορεί επίσης να επη-ρεάσουν την αύξηση των εξα-γωγών περισσότερο από τοπροβλεπόμενο. Σημειώνει δε

ότι ο αργός ρυθμός μείωσης τωνμη εξυπηρετούμενων δανείωνμπορεί να επιβραδύνει την ανά-πτυξη, λόγω της διατήρησηςσφιχτών πιστωτικών συνθηκών.

Το 2015, το πρωτογενέςαποτέλεσμα γενικής κυβέρνη-σης συνέχισε να βελτιώνεται.Εφθασε να καταγράφει πλεόνα-σμα 1,8% του ΑΕΠ, με το έλ-λειμμα της γενικής κυβέρνησηςστο 1,0%. Αυτό περιλαμβάνειμια εφάπαξ αρνητική επίδραση

από την ανακεφαλαιοποίησητου Συνεργατισμού (1% τουΑΕΠ).

Εξαιρώντας την επίδρασητων τραπεζικών ανακεφαλαιο-ποιήσεων, το 2015, το πρωτο-γενές ισοζύγιο βελτιώθηκεοριακά (κατά 0,2 μονάδες τουΑΕΠ σε 2,8%) λόγω του συνε-χιζόμενου ελέγχου των δημό-σιων δαπανών, τους κανόνεςόσον αφορά τον ΦΠΑ στις υπη-ρεσίες ηλεκτρονικού εμπορίου,τη μείωση των φόρων επί τωντόκων λόγω μειωμένων επιτο-κίων καταθέσεων και τη μείωσητου μερίσματος από την Κεντρι-κή Τράπεζα της Κύπρου (ΚΤΚ).Παράλληλα με το πρωτογενέςισοζύγιο, το ονομαστικό ισοζύ-γιο βελτιώθηκε επίσης οριακά(κατά 0,2 εκατοστιαίες μονάδεςτου ΑΕΠ σε 0,0%).

Το πρωτογενές πλεόνασματης γενικής κυβέρνησης, χωρίςτην επίδραση της τραπεζικήςανακεφαλαιοποίησης, προβλέ-πεται να μειωθεί στο 2,2 % το2016 και στη συνέχεια να αυ-ξηθεί στο 2,4% του ΑΕΠ το2017.

Αποκλιμάκωση κυπριακού χρέους το 2017 βλέπει η Κομισιόν

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Σε εξέλιξη βρίσκεται,σύμφωνα με τον κυβερνητικό εκ-πρόσωπο Νίκο Χριστοδουλίδη,προσπάθεια ώστε κάποιες συνα-ντιλήψεις να μετατραπούν σε συ-γκλίσεις, στις διαπραγματεύσειςπου γίνονται για το Κυπριακό, ση-μειώνoντας ότι οι βουλευτικέςεκλογές και η προεκλογική πε-ρίοδος δεν επηρεάζουν την ουσίατων διαπραγματεύσεων.

Σε δηλώσεις ο κ. Χριστοδουλί-δης είπε πως υπάρχει η προγραμ-ματισμένη συνάντηση των ηγε-τών στις 6 Μαΐου και «από κει καιπέρα ο Πρόεδρος της Δημοκρα-τίας με τον κ. Ακιντζί θα αποφα-σίσουν αν θα υπάρξουν νέες συ-ναντήσεις πριν τις 22 Μαΐου», δι-ευκρινίζοντας ότι «σίγουρα θα γί-νουν αρκετές σε επίπεδο δια-πραγματευτών».

Ερωτηθείς σχετικά, απάντησε

πως η προεκλογική περίοδος καιοι βουλευτικές εκλογές δεν επη-ρεάζουν την ουσία των διαπραγ-ματεύσεων, «η οποία επηρεάζεταιαποκλειστικά και μόνο από τις συ-ζητήσεις στο τραπέζι των συνομι-λιών».

Βρίσκεται, συνέχισε, σε εξέλι-ξη μια προσπάθεια ώστε κάποιεςσυναντιλήψεις να μετατραπούνσε συγκλίσεις και πρόσθεσε ότι«θα πρέπει να συζητηθούν όλα ταθέματα για τα τέσσερα κεφάλαιαπου συζητούνται αυτή τη στιγμή,ώστε να ξεκινήσει κάτι που είναιιδιαίτερα σημαντικό και που είναιη συζήτηση επί του εδαφικού».

«Αυτό θα γίνει μόλις ολοκλη-ρωθεί η συζήτηση για τη διακυ-βέρνηση, το περιουσιακό, την ΕΕκαι την οικονομία», είπε ο κυβερ-νητικός εκπρόσωπος, προσθέτο-ντας ότι το θέμα της Ασφάλειαςθα συζητηθεί τελευταίο.

Κυπριακό: Οι συναντιλήψεις να μετατραπούν σε συγκλίσεις

Το 2017 το χρέος θααποκλιμακωθεί σε 105,4%

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Στην τελική ευθεία γιατις βουλευτικές εκλογές εισέρ-χεται η Κύπρος με την υποβολή,σήμερα Τετάρτη των υποψηφιο-τήτων, ενόψει της ψηφοφορίαςτης 22ας Μαΐου.

Η υποβολή των υποψηφιοτή-των στον Εφορο Εκλογής Περι-φέρειας Λευκωσίας θα πραγμα-τοποιηθεί στο Συνεδριακό Κέ-ντρο «Φιλοξενία» και για τιςυπόλοιπες επαρχίες, στα γρα-φεία των Επάρχων. Για τηνΕπαρχία Κερύνειας, οι υποψη-φιότητες θα υποβληθούν στουπουργείο Εσωτερικών, όπουεδρεύει ο Εφορος Εκλογής Πε-ριφέρειας Κερύνειας.

Ακολούθως, την Παρασκευή6 Μαΐου, αναμένεται να εκδοθείτο διάταγμα του Υπουργού Εσω-τερικών για την υποδιαίρεσητων εκλογικών τμημάτων καιτον καθορισμό των εκλογικώνκέντρων.

Η δημοσίευση της γνωστο-ποίησης για την κατανομή τωνεκλογέων στα εκλογικά κέντραθα γίνει την Παρασκευή 13

Μαΐου.Σύμφωνα με το υπουργείο

Εσωτερικών, οι υποψήφιοι υπο-βάλλουν υποψηφιότητα είτε σεσυνδυασμό κόμματος/ ανεξαρ-τήτων, είτε μεμονωμένα ως ανε-ξάρτητοι.

Ο αριθμός των υποψηφίωνκάθε συνδυασμού δεν μπορεί ναυπερβαίνει τον αριθμό των βου-λευτικών εδρών που αναλογούνσε κάθε εκλογική περιφέρεια,

δηλαδή 20 στη Λευκωσία, 12στη Λεμεσό, 11 στην Αμμόχω-στο, 6 στη Λάρνακα, 4 στην Πά-φο και 3 στην Κερύνεια.

Κάθε υποψηφιότητα υποβάλ-λεται και υπογράφεται από τέσ-σερις εκλογείς της οικείας εκλο-γικής περιφέρειας, εκ των οποί-ων οι δυο υπογράφουν ως προ-τείνοντες και οι άλλοι δύο ωςυποστηρίζοντες.

Για κάθε υποψηφιότητα κα-

τατίθεται ως παράβολο το ποσότων 500 ευρώ, το οποίο επιστρέ-φεται μετά τις εκλογές σε όσουςεκλέγονται ή συγκεντρώνουν το1/3 του εκλογικού μέτρου.

Το ισχύον εκλογικό σύστημαπροβλέπει τη διάθεση των βου-λευτικών εδρών στην Α’ κατα-νομή με το σύστημα της απλήςαναλογικής, ενώ στις δύο φάσειςτης Β’ κατανομής εφαρμόζεταιενισχυμένη αναλογική με ποσο-στά 3,6% και 7,2% αντίστοιχα.

Για τους σκοπούς των βου-λευτικών εκλογών θα λειτουρ-γήσουν περίπου 1.200 εκλογικάκέντρα στη Δημοκρατία και τοεξωτερικό.

Οι σταυροί προτίμησης δια-φέρουν ανά εκλογική περιφέ-ρεια και δεν πρέπει να είναι πε-ρισσότεροι από 5 στη Λευκωσία,3 στη Λεμεσό, 3 στην Αμμόχω-στο, 2 στη Λάρνακα και απόέναν σε Πάφο και Κερύνεια. Τοδικαίωμα του εκλογέα να σημει-ώσει σταυρό ή σταυρούς προτί-μησης σε υποψήφιους βουλευ-τές του συνδυασμού της επιλο-γής του δεν είναι υποχρεωτικό.

O κυβερνητικός εκπρόσωπος Νίκος Χριστοδουλίδης.

Ο μεγαλομέτοχος της Τράπεζας Κύπρου, Αμερικανός δισεκα-τομμυριούχος επενδυτής Γουίλμπουρ Ρος.

Υποβολή υποψηφιοτήτων για τις βουλευτικές εκλογές

10 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τεταρτΗ 4 ΜαΪοΥ 2016

Του Τάιλερ Νιου Γιορκ Τάιμς

Οι ΗΠΑ θεωρούνται τοέθνος της μεσαίας τάξης. Εκείοι περισσότεροι άνθρωποιέχουν απλά μια άνετη ζωή καιδεν είναι ούτε πολύ πλούσιοιούτε πολύ φτωχοί.

Αυτή η έννοια αμφισβητείταιτελευταία. Η ανισότητα στα ει-σοδήματα έχει αυξηθεί από τιςαρχές της δεκαετίας του ’80 καιτο μέσο εισόδημα των νοικοκυ-ριών είναι σήμερα χαμηλότεροαπό το 1999. Η κατάσταση τηςμεσαίας τάξης έχει αναδειχθείσε φλέγον πολιτικό ζήτημα.

Παρ’ όλα αυτά, οι τελευταίεςτάσεις ανοίγουν ένα παράθυροαισιοδοξίας όταν εξετάσει κα-νείς τα δεδομένα πιο καταστα-λαγμένα. Μέσω κάποιων οδώνδημιουργείται μια ευκαιρίααναγέννησης της μεσαίας τάξης.

Η εξασθένηση των εισοδη-μάτων της μεσαίας τάξης πηγά-

ζει από μια σειρά παραγόντων,συμπεριλαμβανομένου τουανταγωνισμού από το εξωτερι-κό, της τεχνολογικής προόδουπου ωφελεί τους εργαζόμενουςμε υψηλές ικανότητες και τηςεπίμονης φτώχειας.

Ο μεγαλύτερος ανταγωνι-σμός που δέχεται ο αμερικανι-κός μεταποιητικός κλάδος προ-έρχεται από την Κίνα. Οι τελευ-ταίες μελέτες καταδεικνύουνπως η οικονομική επίδραση πουασκήθηκε από την Κίνα στιςΗΠΑ ήταν πολύ μεγαλύτερη καιπιο επίπονη απ’ ό,τι είχαν υπο-λογίσει αρχικά οι οικονομολό-γοι.

Η ανάπτυξη της μεταποίη-σης στην Κίνα διατήρησε σε χα-μηλά επίπεδα την αύξηση τωνμισθών στις ΗΠΑ. Παράλληλα,η αύξηση της ζήτησης για εμπο-ρεύματα από την Κίνα οδήγησεσε άνοδο τις τιμές των πρώτωνυλών. Βέβαια, οι φθηνότερες ει-σαγωγές από την Κίνα μπορεί

να περιόρισαν το κόστος δια-βίωσης στις ΗΠΑ, αλλά αυτόδεν παρηγορεί ιδιαίτερα εκεί-νους που έμειναν άνεργοι ήυπέστησαν μείωση των μισθώντους.

Εντούτοις, μπορεί να έρχο-νται καλύτερες εποχές. Οι υψη-λότεροι μισθοί στην Κίνα -καισε άλλα αναδυόμενα κράτη- πε-ριορίζουν το ανταγωνιστικόπλεονέκτημα των οικονομιώντους. Ακόμη πιο σημαντικό γιατους Αμερικανούς είναι ότι, όσοη Κίνα ωριμάζει τεχνολογικά,είναι πολύ πιθανό να ανοίξει δι-αύλους καινοτομιών για τουςκαταναλωτές, δημιουργώνταςένα καθαρό όφελος για τιςΗΠΑ.

Η Κίνα έχει ήδη επεκταθείστην παραγωγή πάνελ ηλιακήςενέργειας και ηλεκτροκίνητωναυτοκινήτων. Είναι πολύ πιθανόνα συμμετάσχει ενεργά σε και-νοτομίες, όπως τα αυτόματα αυ-τοκίνητα, τα drones καταναλω-

τών και σε πολλούς άλλους το-μείς. Η κινεζική κυβέρνηση διο-χετεύει κεφάλαια για έρευνεςστη βιοτεχνολογία. Στις εφαρ-μογές κινητής και στις ηλεκτρο-νικές πληρωμές, η Κίνα έχει ξε-περάσει τις ΗΠΑ.

Φανταστείτε έναν Κόσμοόπου οι καινοτομίες της Κίναςωφελούν τους Αμερικανούς μετον ίδιο τρόπο που οι ΗΠΑ ωφέ-λησαν την Ευρώπη και αντι-στρόφως.

Βέβαια, ο ανταγωνισμός θαενταθεί και μπορεί να χαθούνθέσεις εργασίας σε ορισμένουςτομείς. Αλλά η αναγνώριση μό-νον των αρνητικών πραγμάτωνθα ήταν κάτι εξαιρετικά στενο-κέφαλο. Στην πραγματικότητα,οι καινοτόμοι δεν αντιλαμβάνο-νται όλα τα οφέλη που φέρνουνστον Κόσμο.

Μόλις κυκλοφορήσει μιαιδέα, τα πλεονεκτήματά τηςεξαπλώνονται, φθάνοντας μέχριτις ΗΠΑ. Χαρακτηριστικό παρά-

δειγμα είναι ο Amazon Echo,ένας υπολογιστής που εκτελείπροφορικές εντολές. Μπορεί ναπαίξει μουσική, να καλέσει μιαυπηρεσία αυτοκινήτου ή να κά-νει μια λίστα για ψώνια.

Φανταστείτε, λοιπόν, ένανχώρο εργασίας που θα είναιπλήρως εξοπλισμένος με υπολο-γιστές που εκτελούν προφορικέςεντολές, καθώς περισσότεροιάνθρωποι μεγαλώνουν σε ένανκόσμο υψηλής τεχνολογίας.

Επιπροσθέτως, η ανισότητατων εισοδημάτων μπορεί νααντιστραφεί μέσα από την εξέ-λιξη των κανόνων της κοινω-νίας. Ολοι αυτοί οι μηχανισμοίδεν θα αναπτυχθούν απαραιτή-τως αρμονικά, αλλά σε διαφο-ρετικές ταχύτητες ο καθένας.Εντούτοις αλλαγές ήδη λαμβά-νουν χώρα σε έναν περιορισμέ-νο βαθμό. Παράλληλα δεν απαι-τείται καμία απόφαση σε πολι-τικό επίπεδο και έτσι μπορεί ναυπερκεραστεί κάθε ενδεχόμενο

εμπόδιο.Οι περισσότεροι άνθρωποι

στις ΗΠΑ θεωρούν πως υπάρχειαρκετή αδικία στο υφιστάμενοπολιτικό σύστημα, όπως κακέςπολιτικές που ωφελούν τους εύ-πορους και δημιουργούν εμπό-δια για τους φτωχούς και λιγό-τερο μορφωμένους πολίτες. Ηανάγκη για αλλαγή όλων αυτώντων πολιτικών θα εξακολουθή-σει, αναμφίβολα, να βρίσκεταιστο επίκεντρο της πολιτικήςδιαμάχης.

Υπάρχει λόγος να πιστέψεικανείς πως όταν οι τάσεις ανι-σότητας αντιστρέφονται -οτιδή-ποτε και αν σημαίνει αυτό- αυ-τό οφείλεται σε διαδικασίες πουεξελίσσονται εκτός πολιτικής. Ητεχνολογία και το εμπόριο μπο-ρούν να βοηθήσουν στην απο-κατάσταση της ευημερίας στημεσαία τάξη.

* Ο κ. Tyler Cowen είναι κα-θηγητής Οικονομικών στο Πα-νεπιστήμιο Τζορτζ Μέισον

Σχολιαστές

Ερχονται καλύτερες μέρες για τη μεσαία τάξη στις ΗΠΑ

κάθε χώρας να επιθυμούν ναφέρουν τον Πάπα Φραγκίσκο μετο μέρος τους.

Στο Σίδνεϊ, η φωτιά μετέτρε-ψε την Ορθόδοξη Εκκλησία τηςΑναστάσεως σε ερείπια, στηΜελβούρνη ο ιερός ναός του Ευ-αγγελισμού της Θεοτόκου υπέ-στη μεγάλες καταστροφές, ενώστη Ρωσία 70 πιστοί οδηγήθη-καν εσπευσμένα εκτός του Μο-ναστηρίου Valaam, στη ΛίμνηΛαντόγκα, όταν ξέσπασε φωτιάκατά τη διάρκεια του εορτασμούτου Πάσχα.

«Εχουν καεί πολλές εκκλη-σίες για να ισχυριστείς ότι πρό-κειται για ατύχημα», δήλωσε οΝτούσαν Μπατάκοβιτς στη«New York Post», ο οποίος είναιΣέρβος πρώην πρέσβης και νυνδιευθυντής του Ινστιτούτου Βαλ-κανικών Σπουδών στο Βελιγρά-δι.

«Είναι πολύ παράξενο ότι αυ-τά τα γεγονότα συνέβησαν το

Πάσχα, τη μεγαλύτερη γιορτήτης Ορθοδοξίας», συνέχισε οΜπατάκοβιτς. «Δεν μπορούμενα αποκλείσουμε το γεγονός ότιμπορεί να πρόκειται για τρομο-κρατικές πράξεις».

Τους τελευταίους έξι μήνες,η Σέρβικη Εκκλησία επιδιώκεινα πείσει τον Πάπα Φραγκίσκονα μην αγιοποιήσει τον Καρδι-νάλιο Στέπινατς λόγω τηςεμπλοκής του σε σφαγές ενα-ντίον των Σέρβων, των Ρομά καιτων Εβραίων.

Αξίζει να σημειωθεί, ότι οΠάπας Φραγκίσκος ανέβαλλετην προηγούμενη εβδομάδα τηντελετή αγιοποίησης του Στέπι-νατς, παρά τις διαμαρτυρίες τηςΚροατικής Εκκλησίας, προκαλώ-ντας ανησυχίες ότι οι πυρκαγιέςείναι εκδικητικές πράξεις επ’ αυ-τού, καθώς ο Στέπινατς θεωρεί-ται ένας από τους πιο σημαντι-κούς ανθρώπους της ιστορίαςτης Κροατικής Εκκλησίας.

Η εκκλησία του Αγίου Σάββαείχε τεράστια οικονομικά προ-

βλήματα, ενώ αντιμάχεται καιέναν μεγάλο κατασκευαστή απότο Μανχάταν, αναφορικά με έναέργο αξίας $100 εκατομμυρίων.

Ο Αγιος Σάββας διαφάνηκεότι είχε βρει τον φύλακα άγγελότου ώστε να σωθεί το κτίριο τοοποίο χρονολογείται από το1850 όταν σύναψε τον Μάιο του2014 μια συμφωνία με τηνMadison Equities. Η συμφωνίαπροέβλεπε ότι η εταιρεία θαλάμβανε $100 εκ. για 99 χρόνιαμίσθωση ώστε να χτίσει έναεμπορικό κέντρο και σε αντάλ-λαγμα θα πλήρωνε ενοίκιο καιθα έδινε $250.000 για την επι-σκευή του ναού.

Ωστόσο, ο κατασκευαστήςδιαπίστωσε ότι η εταιρεία θαέπρεπε να πληρώσει ένα υπέρο-γκο ποσό, $13,5 εκ. σε έναν με-σίτη ακινήτων την TenantWise.Ετσι, η Madison Equities έκανεαγωγή ώστε να της επιστραφούν$500.000 που είχε ξοδέψει γιατην επισκευή του ναού, καθώςκαι άλλα έξοδα.

Φόβοι για συντονισμένες εμπρηστικές επιθέσεις στους Ορθόδοξους ναούς

Ερωτήματα εγείρονται αναφορικά με την πυρκαγιά που ξέσπασε στον Καθεδρικό Ναό της σέρ-βικης εκκλησίας του Αγίου Σάββα στο Μανχάταν της Νέας Υόρκης, καθώς η Ορθόδοξη Κοινότητακάνει λόγο για πιθανό εμπρησμό που σχετίζεται με την αγιοποίηση Κροάτη Καρδινάλιου.

του, ανατρέποντας τα μέχρι τώ-ρα δεδομένα.

Αξίζει να σημειωθεί ότι γιατους Ρεπουμπλικανούς ο νικητήςθα αποσπάσει και τους 57 εκλέ-κτορες της πολιτείας.

Οι 92 εκλέκτορες, οι οποίοιδιακυβεύονται για τους Δημο-κρατικούς στην Ιντιάνα, φαντά-ζουν μάλλον απίθανο να αλλά-ξουν καθοριστικά το προβάδι-σμα της Χίλαρι Κλίντον έναντιτου Μπέρνι Σάντερς, καθώς θαδιαμοιραστούν ανάλογα με τιςψήφους που θα λάβει ο κάθευποψήφιος. Οι δημοσκοπήσειςδείχνουν πως η διαφορά τωνδύο υποψηφίων στην πολιτείαείναι οριακή και ότι δεν υπάρχειξεκάθαρο φαβορί για την νίκη.

Αυτό που φαντάζει ως το πιοενδιαφέρον σημείο των προκρι-ματικών εκλογών στην Ιντιάναγια τους Δημοκρατικούς, είναιμια πιθανή μεταστροφή κοινω-νικών ομάδων - όπως η λευκήεργατική τάξη- οι οποίες στήρι-ζαν τον κ. Σάντερς προς την κ.Κλίντον, ενόψει και των εθνικώνεκλογών τον προσεχή Νοέμβριο.

Την ίδια στιγμή, σύμφωνα μεπανεθνική δημοσκόπηση, ηοποία διεξήχθη από την εταιρείαδημοσκοπήσεων «RasmussenReports» και δημοσιεύτηκε χθεςΤρίτη, ο Ντόναλντ Τραμπ προη-

γείται κατά δύο μονάδες της Χί-λαρι Κλίντον στην πρόθεση ψή-φου σε ενδεχόμενη αντιπαράθε-ση των δυο τους στις εθνικέςεκλογές του Νοεμβρίου. Συγκε-κριμένα, η τηλεφωνική έρευνα,

η οποία διεξήχθη σε 1000 πιθα-νούς ψηφοφόρους στις 27 και 28Απριλίου, και έχει απόκλιση λά-θους +- 3 μονάδες, έδειξε πως οκ. Τραμπ προηγείται με 41%έναντι 39% της κ. Κλίντον.

«Θα νικήσω την ανέντιμη Χί-λαρι Κλίντον στις 8/11 2016»,έγραψε ο Τραμπ στο τουίτερ,αμέσως μετά τη δημοσίευση τηςέρευνας.

Παρά το ότι η έρευνα έχειτην αξία της, καθώς για πρώτηφορά δημοσκόπηση δείχνει τονΤραμπ να προηγείται, πρέπει νασημειωθεί ότι στις εκλογές του2012 η συγκεκριμένη εταιρείαείχε πέσει έξω, καθώς έδειχνετον Μιτ Ρόμνεϊ να προηγείταισταθερά του Μπαράκ Ομπάμα.

Παρ’ όλα αυτά, η έρευνα,αναφορικά με την μετακίνησηψηφοφόρων, έδειξε ότι ο Τραμπαποσπά 15% των (πιθανών) ψη-φοφόρων από τους Δημοκρατι-κούς, ενώ η Χίλαρι αποσπά το8% από τους Ρεπουμπλικανούς.

Η κ. Κλίντον προηγείται με38% έναντι 32% στις ηλικίες κά-τω των 40, οι οποίες παραδο-σιακά αποτελούν τη βάση τωνΔημοκρατικών ψηφοφόρων.

Ανάμεσα στους ψηφοφόρους,οι οποίοι δεν είναι υποστηριχτέςκάποιου από τα δύο κόμματα, οΝτόναλντ Τραμπ αποσπά το37%, ενώ η Χίλαρι Κλίντον το31%.

Ξεκαθαρίζει το τοπίο για τους προπορευόμενους στην Ιντιάνα

Ντόναλντ Τραμπ και Χίλαρι Κλίντον είναι τα ξεκάθαρα φαβορί για να πάρουν το προεδρικό χρίσμασε Ρεπουμπλικανούς και Δημοκρατικούς αντίστοιχα, κάτι που αναμένεται να γίνει ακόμα πιοσαφές και μετά την ανακοίνωση των αποτελεσμάτων των προκριματικών εκλογών στην Ιντιάνα.

ΛΙΕΓΗ. Η ανακάλυψη τριώνπλανητών που περιστρέφονταιγύρω από ένα μικρό αμυδράδιακρινόμενο αστέρι ενισχύειτην πιθανότητα να βρεθεί ζωήπέρα από τη Γη, σύμφωνα μεαστρονόμους.

Οι πλανήτες, που έχουν τομέγεθος της Γης, κινούνται σετροχιά γύρω από το αστέρι στοναστερισμό του Υδροχόου, σχε-τικά κοντά στη Γη - 40 έτη φω-τός από αυτήν - και σε απόστα-ση που προσφέρει το κατάλληλοποσό θερμότητας ώστε να υπάρ-ξει νερό σε υγρή μορφή στηνεπιφάνειά τους, παράγοντας πουοι επιστήμονες θεωρούν ότι εί-ναι καθοριστικής σημασίας γιατην υποστήριξη ζωής.

Η ανακάλυψη αποτελεί τηνπρώτη φορά που έχουν βρεθείπλανήτες σε τροχιά γύρω απόέναν κοινό τύπο αστεριού, οοποίος είναι γνωστός ως υπέρ-ψυχρός νάνος, όπως δήλωσαν οιεπιστήμονες τη Δευτέρα.

«Εάν θέλαμε να βρούμε ζωήαλλού στο σύμπαν, το πρώτο μέ-ρος που θα κοιτούσαμε είναι αυ-τό», είπε ο Μάικλ Γκίλον τουΠανεπιστημίου της Λιέγης στοΒέλγιο, ο οποίος ηγήθηκε τηςέρευνας που εκδόθηκε στο επι-στημονικό περιοδικό «Nature».

Η ανακάλυψη έγινε με τηχρήση του τηλεσκοπίουTRAPPIST (Μικρό Τηλεσκόπιοτων Διερχόμενων Πλανητών καιΠλανητοειδών, της Ευρώπης)στο παρατηρητήριο Λα Σίγια στηΧιλή.

Το τηλεσκόπιο αποκαλύπτειπλανήτες με το να ψάχνει γιαδιακυμάνσεις στην ποσότητατου φωτός που προέρχεται απόένα αστέρι, καθώς οι διακυμάν-σεις μπορούν να δημιουργού-νται από κάποιον πλανήτη, κα-θώς περνάει από το οπτικό πε-δίο του τηλεσκοπίου.

Οσο πιο μικρό είναι το αστέριστο βάθος, τόσο πιο εύκολο εί-ναι να εντοπιστούν και να με-τρηθούν αυτοί οι διερχόμενοιπλανήτες.

Παρότι οι πλανήτες που μό-λις ανακαλύφθηκαν έχουν πα-ρόμοιο μέγεθος με αυτό της Γης,το αστέρι τους έχει μόνο το 8%του μεγέθους του Ηλιου και λι-γότερη από τη μισή φωτεινότη-τά του, είπαν οι επιστήμονες.

Εως τώρα, οι αστρονόμοιέχουν ανακαλύψει πάνω από2.000 πλανήτες πέρα από τοηλιακό μας σύστημα και επεξερ-γάζονται τεχνικές για να μάθουναν οι ατμόσφαιρες των πλανη-τών περιέχουν αέρια τα οποίαμπορούν να υποστηρίξουν βιο-λογικές διεργασίες.

Διερευνάται η ύπαρξη ζωής

σε 3 νέουςπλανήτες

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Ελληνας δισε-κατομμυριούχος, κάτοχος τηςαλυσίδας σούπερ μάρκετ«Gristedes», Τζον Κατσιματίδης,εξετάστηκε από τις Αρχές τηςΝέας Υόρκης για πιθανή εμπλο-κή στο σκάνδαλο χρηματοδότη-σης της εκστρατείας του Μπιλντε Μπλάσιο.

Σύμφωνα με την «Wall StreetJournal», ο κ. Κατσιματίδης,πρώην Ρεπουμπλικανός υποψή-φιος δήμαρχος, εξετάστηκε γιαπερίπου 30 λεπτά μέσα στο γρα-φείο του στο Μανχάταν τηνπροηγούμενη εβδομάδα.

Πληροφορίες τις οποίες επι-καλείται η εφημερίδα «ΝewΥork Post», θέλουν τον επιχει-ρηματία να έχει κλητευθεί απότο Γραφείο του Εισαγγελέα τηςΠεριφέρειας του Μανχάταν,χωρίς όμως να είναι σαφές ανέχει ανταποκριθεί στην κλήτευ-ση.

Ο κ. Κατσιματίδης έχει παρα-δεχτεί δημόσια ότι έχει χορηγή-σει με 50.000 δολάρια την Επι-τροπή των Δημοκρατικών τηςΚομητείας του Πούτναμ μετάαπό αίτημα του Μπιλ ντε Μπλά-σιο και έμαθε αργότερα ότι ταχρήματα χρησιμοποιήθηκαν γιατην ενίσχυση Δημοκρατικώνυποψηφίων για την Γερουσία.

Η «WSJ» αναφέρει ότι οιομοσπονδιακές Αρχές ανέκριναντον κ. Κατσιματίδη, ο οποίος αρ-νήθηκε να μιλήσει αναφορικάμε το περιστατικό, αλλά έκανεδηλώσεις στην «Νew Υork Post»και ισχυρίστηκε ότι «οι χορηγίεςήταν 100% νόμιμες» και ότι δενείχε καθόλου «γνώση και έλεγχογια το πού κατευθύνονται ταχρήματα».

Σύμφωνα με υπόμνημα τουΙανουαρίου από την ΕφορευτικήΕπιτροπή, ο δήμαρχος της ΝέαςΥόρκης Μπιλ Ντε Μπλάσιο καιδιάφοροι συνεργάτες του προ-χώρησαν σε «κατάφωρες καιεσκεμμένες» παραβιάσεις τουεκλογικού νόμου επί της χρημα-τοδότησης των εκστρατειών μεσκοπό να επηρεάσουν την εκλο-γή στη Γερουσία της πολιτείαςτο 2014 προς όφελος των Δη-μοκρατικών υποψηφίων.

Επίσης, σύμφωνα με τη «NewYork Daily News», ένας κορυφαί-ος σύμβουλος και διάφοροι άλ-λοι άνθρωποι από το στενό πε-ριβάλλον του κυβερνήτη Αντρι-ου Κουόμο είναι υπό έρευνααπό το γραφείο του εισαγγελέατου Μανχάταν για παράνομο λό-μπινγκ αναφορικά με την κατα-σκευή μιας ενεργειακής μονά-δας.

Οι Αρχές εξέτασαν τον Τζον Κατσιματίδη για την

υπόθεση Ντε Μπλάσιο

Ο συνωστισμός στο Μετρό της ΝΥ δεν επιδρά μόνο στην υποχώρηση της ποιότητας της ζωής των Νεοϋορ-κέζων, αλλά αυξάνει την ένταση και τις επιθέσεις ανάμεσα στους επιβάτες, καθώς και τον κίνδυνο πρό-κλησης ατυχημάτων. Οι καθημερινοί επιβάτες έχουν αυξηθεί στα 6 εκατ.από 4 εκ. την δεκαετία του ’90.

δεν εγγυάται ότι η ένταση ανά-μεσα στους επιβάτες θα είναιελεγχόμενη.

«Αναφορικά με το αίσθημαδυσφορίας και την αίσθηση ότιη ζωή δυσχεραίνει εντός τουΜετρό, η συμφόρηση είναι ονούμερο ένα ένοχος», αναφέρειη Τζιν Ρουσιάνοφ, επικεφαλήςεπί μακρόθεν στηνStraphangers Campaign, μια ορ-

γάνωση για την βελτίωση τηςποιότητας στη ζωή των επιβα-τών.

Το Μετρό της Νέας Υόρκης,εάν η συμφόρηση συνεχιστεί μεαυτούς τους ρυθμούς, είναι πι-θανό να αναβιώσει μέρες τηςδεκαετίας του ’80 και του ’90,όπου εντός του κυριαρχούσε τοέγκλημα.

Η επιβατική κίνηση έχει αυ-ξηθεί στα έξι εκατομμύρια κα-θημερινούς επιβάτες από τέσ-

σερα εκατομμύρια που ήταν τηδεκαετία του ’90.

Αλλά, οι υποδομές του Με-τρό δεν ακολούθησαν σε αυτήτην ταχύτητα αναφορικά με τηβελτίωσή τους. Μόλις πρόσφατατο Διοικητικό Συμβούλιο τηςυπηρεσίας ενέκρινε ένα κονδύ-λιο για τη βελτίωση των υπηρε-σιών στο Μετρό της τάξης των$14,2 δισ. ευελπιστώντας ναανατρέψουν το ισχύον αρνητικόκλίμα.

Επικίνδυνη η συμφόρηση στο Μετρό της ΝΥ

σεθ βεΝιΝγκ/ασοσιεΪTεΝT Πρεσ

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Συνέχεια από τη σελίδα 1

φωτογραφιεσ: ασοσιεΪTεΝT Πρεσ

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 11ΕθΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥξ ΤΕΤΑΡΤΗ 4 ΜΑΪΟΥ 2016

Χρεώστε την πιστωτική κάρτα σας o American Express o MasterCard o Visa o Discoverή εσωκλείστε την επιταγή σας ή money order πληρωτέες στη διεύθυνση:

National Herald, Inc. 37-10 30th street, L.I.C., NY 11101-2614

ΟΝΟΜΑTΕπΩΝΥΜΟ:

ΔΙΕΥθΥΝΣΗ:

πΟλΗ: πΟλΙΤΕΙΑ: zIp CODE:

TΗλΕφΩΝΟ: fAx: kINHTO:

E-MAIL:

ΑΡΙθΜΟΣ ΚΑΡΤΑΣ:

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ λΗξΕΩΣ:

ΥπΟΓΡΑφΗ

50%έκπτωση κατ’ οίκον διανομήγια 3 μήνες

συν δωρεάν ηλεκτρονική πρόσβασηστην ιστοσελίδα μαςγια 3 μήνες.

ΔΩΡΙΣΤΕ ΤO ΔΩΡΟ ME IΣΤΟΡΙΑ!

Δωρίστε μια κατ’ οίκον συνδρομή στον «Εθνικό Κήρυκα».

*

*Για νέους συνδρομητές μόνο!

Τιμή προσφοράς: ΜΑ-ΝΗ από $123.00 σέ $61.50 / ΝΥ-NJ-CT από $110.00 σέ $55.00Για περισσότερες πληροφορίες συνδρομής: 718-784-5255, ext.108 or email: subscriptions@ekirikas.com

ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ. Η εβραϊκή ταυ-τότητα του Αμερικανού συγγρα-φέα Μάικλ Σάμπον, βραβευμέ-νου το 2001 με το βραβείο Πού-λιτζερ, βρίσκεται συχνά στηνκαρδιά των γραπτών του.

Ομως η σχέση του με το Ισ-ραήλ κλονίστηκε έπειτα από έναταξίδι στη χώρα αυτή και στα κα-τεχόμενα Παλαιστινιακά Εδάφη,όπως ισχυρίζεται στο «ΓαλλικόΠρακτορείο».

Χάρη στο ταξίδι αυτό, ο συγ-γραφέας κατάλαβε «την αληθινήφύση» της ισραηλινής κατοχής,αφηγείται σε τηλεφωνική συνέ-ντευξή του αφού επέστρεψε στιςΗΠΑ. Το γεγονός ότι αυτοί πουεπιβάλλουν στους Παλαιστινίουςτη μοίρα που υφίστανται είναι οιΕβραίοι, καθιστά τη μοίρα αυτή«πολύ πιο θλιβερή απ’ όσο ήταντο απαρτχάιντ», υπογραμμίζει ο52χρονος συγγραφέας.

Ο Μάικλ Σάμπον, συγγραφέ-ας του βιβλίου «Οι συναρπαστι-κές περιπέτειες των Κάβαλιερ καιΚλέι», το οποίο αναφέρεται στηζωή δύο Εβραιών εξαδέλφωνπριν, στη διάρκεια και μετά τονΒ’ Παγκόσμιο Πόλεμο, είχε επι-σκεφθεί το Ισραήλ το 1992.

Ομως δεν άρχισε αληθινά ναασχολείται προσωπικά με την κα-τοχή παρά μόνο μετά το ταξίδιτης γυναίκας του, της ΙσραηλινήςΑγελέτ Ουόλντμαν, στη γενέτει-ρά της πριν από δύο χρόνια.

Το ταξίδι αυτό «άνοιξε τα μά-τια» της συντρόφου του, που εί-ναι και η ίδια συγγραφέας, λέειο Σάμπον.

Το ζευγάρι άρχισε τότε ναδραστηριοποιείται εναντίον τηςισραηλινής κατοχής.

Τον Απρίλιο οργάνωσε τη δια-

μονή Αμερικανών συγγραφέωνστην κατεχόμενη Δυτική Οχθημε τη βοήθεια της ισραηλινήςΜΚΟ Breaking the Silence, ηοποία παρέχει μια πλατφόρμαστους στρατιώτες για να καταγ-γέλλουν ανώνυμα τις καταδικα-στέες ενέργειες του Στρατού.

Συνάντησαν Παλαιστινίουςστην Ανατολική Ιερουσαλήμ καιστα χωριά της Δυτικής Οχθης.

Το Ισραήλ κατέχει τη ΔυτικήΟχθη από το 1967 και επιβάλλειαυστηρούς περιορισμούς στουςπερίπου 2,5 εκατομμύρια κατοί-κους της, ενώ οικοδομεί οικι-σμούς τους οποίους ο ΟΗΕ θεω-ρεί παράνομους. Επίσης προσάρ-τησε την Ανατολική Ιερουσαλήμ,την οποία οι Παλαιστίνιοι θέλουν

να κάνουν την πρωτεύουσα ενόςμελλοντικού ανεξάρτητου κρά-τους.

Η κατοχή είναι «η μεγαλύτε-ρη αδικία της οποίας υπήρξα πο-τέ μάρτυρας», τόνισε ο ΜάικλΣάμπον μετά το ταξίδι του μιλώ-ντας στην αμερικανοεβραϊκή έκ-δοση «Forward».

Η δήλωσή του αυτή προκά-λεσε έντονες αντιδράσεις από Ισ-ραηλινούς στο Ιντερνετ. Ο ΜάικλΣάμπον «αληθινά δεν έχει δειπολλά πράγματα στη ζωή του»,έγραψε στο Twitter ο ΑρσένΟστρόφσκι, ένας από τους κύρι-ους υποστηρικτές του Ισραήλστους ιστότοπους κοινωνικής δι-κτύωσης.

Ομως ο συγγραφέας δεν παίρ-

νει τίποτε πίσω, παρόλο που κα-ταλαβαίνει ότι τους Ισραηλινούς«εξοργίζει ακόμη περισσότερο»το γεγονός ότι η κριτική προέρ-χεται από έναν Αμερικανοε-βραίο.

«Το γεγονός ότι ένας λαός πουυφίστατο για τόσο καιρό διώξειςμε τόσο φρικτό τρόπο κάνει μιατέτοια στροφή και καταλήγει νακαταπιέζει σε τόσο μαζικό επί-πεδο έναν άλλον λαό, είναι γιαμένα κατά κάποιο τρόπο πολύπιο θλιβερό απ’ όσο ήταν τοαπαρτχάιντ, εξίσου τρομερό μετο απαρτχάιντ, και δεν προσπα-θώ να το μειώσω», αναφέρει οΣάμπον.

Ο ίδιος λέει πως δεν είναιεχθρικός έναντι του εβραϊκούκράτους. «Ημουν τόσο μερολη-πτικός υπέρ του Ισραήλ και πι-στεύω πως είμαι ακόμη σε μερι-κές απόψεις, ώστε προτιμούσανα αγνοώ την κατοχή», λέει.

«Είναι το μόνο που πρέπει νακάνεις για να διατηρήσεις τηνυποστήριξή σου προς το Ισραήλ:να αγνοείς την κατοχή. Η ισραη-λινή κυβέρνηση το γνωρίζει καιαυτός είναι ο λόγος για τον οποίοκαταβάλλει τόση προσπάθεια γιανα την κρύψει και για να εμπο-δίζει τους ανθρώπους, των απλώνΙσραηλινών περιλαμβανομένων,να την βλέπουν», υπογραμμίζει.

Η ισραηλινή κυβέρνηση δεναντέδρασε στις δηλώσεις τουΜάικλ Σάμπον.

Ο συγγραφέας και η σύζυγόςτου θα επιμεληθούν ένα βιβλίογραμμένο από 25 γνωστούς Αμε-ρικανούς συγγραφείς, οι οποίοιθα περιγράψουν τις διάφορεςπλευρές της καθημερινής ζωήςυπό την ισραηλινή κατοχή.

Κατά της ισραηλινής κατοχής ο Αμερικανοεβραίος συγγραφέας Μάικλ Σάμπον

ΤΟ ΘΕΜΑ

Ο βραβευμένος μεΠούλιτζερ, Αμερι-κανοεβραίος συγ-γραφέας Μάικλ Σά-μπον, τονίζει ότι ηκατοχή παλαιστι-νιακών εδαφώναπό το Ισραήλ είναιη μεγαλύτερη αδι-κία στην οποία έχειυπάρξει μάρτυραςκαι τάσσεται σθε-ναρά κατά αυτής.

ΝΙΟΥΑΡΚ. ΝΕΑ ΙΕΡΣΕΗ. Οιδρόμοι ήταν ακόμα σκοτεινοίόταν ο Τζόζεφ Μικαλίτσι, έναςφοιτητής στο Τεχνολογικό Ινστι-τούτο της Νέας Ιερσέης, έπαιρνετον δρόμο που οδηγεί από τηβιβλιοθήκη στο δωμάτιό του στοσπίτι της αδελφότητας TauKappa Epsilon, όπως δήλωσανοι φίλοι του.

Γύρω στις 3:20 μετά τα με-σάνυχτα της Δευτέρας δύο ήχοιαπό πυροβολισμούς διατάραξαντην πρωινή ησυχία και έπειτα ο23χρονος κ. Μικαλίτσι βρέθηκενεκρός. Η Αστυνομία και επίση-μα χείλη από το κολέγιο ισχυ-

ρίζονται ότι το θύμα ήταν η «πα-ράπλευρη απώλεια» μιας από-πειρας ληστείας στο σπίτι τηςαδελφότητας.

Ο κ. Μικαλίτσι, ο οποίοςήταν δευτεροετής φοιτητής μη-χανολογίας, μεταφέρθηκεεσπευσμένα στο Πανεπιστημια-κό Νοσοκομείο, απ’ όπου ανα-κοινώθηκε και επίσημα ότι ήταννεκρός στις 5:02 το πρωί.

«Πέθανε χωρίς λόγο, αυτόμπορώ να πω μόνο», δήλωσε οπατέρας του Μικαλίτσι, Τζον,από το σπίτι του στο Φρίχολνττης Νέας Ιερσέης, στο οποίο εί-χαν συγκεντρωθεί πολλοί συγ-

γενείς και φίλοι του άτυχου νε-αρού. «Ηταν ένα καλό παιδί,διάβαζε πολύ σκληρά για νααποφοιτήσει ως μηχανικός. Δενέχω συναντήσει κανέναν στοΤεχνολογικό Ινστιτούτο της Νέ-ας Ιερσέης που να τον γνώριζεκαι να μην τον αγαπούσε», συ-νέχισε ο απαρηγόρητος πατέ-ρας.

Η Αστυνομία δήλωσε ότι δενέχει αναγνωριστεί κάποιος ύπο-πτος ούτε έχει προβεί σε κάποιασύλληψη.

Το Τεχνολογικό Ινστιτούτοτης Νέας Ιερσέης και το γραφείοτου σερίφη της κομητείας του

Εσεξ προσφέρουν $10.000 σεόποιον δώσει πληροφορίες οιοποίες θα οδηγήσουν στην σύλ-ληψη του δράστη.

Αυτό το περιστατικό ήταν τοδεύτερο μέσα σε λιγότερο απόέναν μήνα κατά το οποίο δο-λοφονείται κολεγιακός φοιτη-τής στην συγκεκριμένη περιο-χή. Στις 10 Απριλίου, ο φοιτη-τής Σανί Πατέλ σε καμπ τουΠανεπιστημίου Ράτζερς στο Νι-ούμαρκ έπεσε νεκρός από πυ-ροβολισμούς στο διαμέρισμάτου (το οποίο βρισκόταν εκτόςτου καμπ) στην CentralAvenue.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η εταιρεία«Johnson & Johnson» διατάχθη-κε από ένα δικαστήριο στις Ηνω-μένες Πολιτείες της Αμερικής νααποζημιώσει με 55 εκατομμύριαδολάρια μια γυναίκα που ισχυ-ρίστηκε ότι η χρήση των προϊό-ντων με τάλκη για προσωπικήυγιεινή τής δημιούργησαν καρ-κίνο των ωοθηκών.

Η απόφαση αποτελεί την δεύ-τερη κατά σειρά δικαστική ήτταγια την εταιρεία, η οποία αντιμε-τωπίζει περίπου 1.200 μηνύσειςμε την κατηγορία ότι δεν προει-δοποίησε επαρκώς τους κατανα-λωτές για τον κίνδυνο του καρ-κίνου από προϊόντα που περιέ-χουν τάλκη. Η δεύτερη δίκη έγι-νε στην πολιτεία του Μισούρι,και η ενάγουσα ονομάζεται Γκλό-ρια Ρίστεσουντ.

Η εκπρόσωπος της εταιρείας,Κάρολ Γκούντριτς, είπε ότι η ετυ-μηγορία αντίκειται σε 30 χρόνια

ερευνών που υποστηρίζουν ότι οτάλκης σε καλλυντικά προϊόντα εί-ναι ασφαλής. Η εταιρεία σκοπεύεινα ασκήσει έφεση και θα συνεχίζεινα υποστηρίζει την ασφάλεια τωνπροϊόντων της, είπε.

Η Γκλόρια Ρίστεσουντ είπε ότιχρησιμοποιούσε τα προϊόνταπούδρας τάλκη της «J&J» -μεταξύτων οποίων και η πασίγνωστηπούδρα για μωρά- στα γεννητικάτης όργανα, επί δεκαετίες. Σύμ-φωνα με τους δικηγόρους της, τήςέγινε διάγνωση καρκίνου των ωο-θηκών και αναγκάστηκε να υπο-βληθεί σε αφαίρεση της μήτραςκαι παρεμφερείς επεμβάσεις.

Το ίδιο δικαστήριο είχε επιδι-κάσει τον Φεβρουάριο αποζημίω-ση 72 εκατομμυρίων δολαρίωνστην οικογένεια μιας γυναίκας, ηοποία πέθανε από καρκίνο τωνωοθηκών μετά από χρήση τηςπούδρας τάλκη στα γεννητικά τηςόργανα.

Εχασε την υπόθεση για τον καρκίνο η «Johnson & Johnson»

Νεκρός φοιτητής κολεγίου μετά από απόπειρα ληστείας

Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερωναμερικανικών εφημερίδων, όπωςδημοσιεύθηκαν χθες, Τρίτη 3Μαΐου:

«Boston Globe»Το Δημαρχείο παραμένει σιωπη-ρό αναφορικά με την έρευνα

«Chicago Tribune»Ο Δήμαρχος ζητάει βοήθεια για

τους άστεγους

«L. A. Times»Οι φυλετικές προσβολές απότην Αστυνομία αποτελούν μιαανησυχητική κληρονομιά

«New York Daily News»Τα θύματα της παιδικής σεξου-αλικής κακοποίησης μάχονταιγια δικαιοσύνη στο Αλμπανι

«New York Post»Καυτά ρομπότ

«New York Times»Επανεγκαθιστώντας τους πρώ-τους Αμερικανούς «κλιματικούςπρόσφυγες»

«USAToday»Βρέθηκαν 3 κοντινοί πλανήτεςοι οποίοι μοιάζουν με τη Γη

«Wall Street Journal»Οι προπορευόμενοι σπεύδουννα «κλειδώσουν» την υπόθεσηνίκη

«Washington Post»Μπορεί η Κλίντον να τα κατα-φέρει αναφορικά με το μετανα-στευτικό και τα όπλα;

«Washington Times»Η καταμέτρηση των εκλεκτό-ρων ευνοεί κατά πολύ την εκλο-γή του Τραμπ

1882:Υπογράφεται η σύμβασημεταξύ του ελληνικού δημοσίου καιτης εταιρείας Μεταλλουργεία Λαυ-ρίου για την κατασκευή της σιδη-ροδρομικής γραμμής Αθηνών - Λαυ-ρίου με διακλάδωση προς την Κη-φισιά

1886: Η εξέγερση της πλατείαςΧέιμαρκετ στο Σικάγο των Ηνωμέ-νων Πολιτειών. Οκτώ άνθρωποισκοτώνονται και 60 τραυματίζονταιμετά τη ρίψη βόμβας κατά αστυνο-μικών σε διαδήλωση εργατών στοΣικάγο. Οι αστυνομικοί απάντησανμε πραγματικά πυρά κατά του πλή-θους

1904: Οι Ηνωμένες Πολιτείες ξε-κινούν τις εργασίες για την κατασκευήτης Διώρυγας του Παναμά

1912: Ξεκινάει η κατοχή της Ρό-δου από τις δυνάμεις των Ιταλών

1946: Αμερικανοί πεζοναύτεςαπό τη ναυτική βάση Treasure Islandλύουν τη διήμερη εξέγερση τωνκρατουμένων στις φυλακές υψίστηςασφαλείας, Αλκατράζ. Κατά την εξέ-γερση σκοτώνονται πέντε άνθρω-ποι

1953: Ο Αμερικανός συγγραφέ-ας, Ερνεστ Χέμινγουεϊ, τιμάται μετο βραβείο Πούλιτζερ για το βιβλίοτου ο Γέρος και η Θάλασσα

1955: Ο Νίκος Καζαντζάκης διώ-κεται για θρησκευτικούς λόγους.

1999: Ανεμοστρόβιλοι σαρώ-νουν τις δυτικές ακτές των ΗΠΑ,κατά τη διάρκεια της νύχτας, αφή-νοντας πίσω τους 45 νεκρούς.

ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος

Στην κλήρωση της Δευτέραςοι αριθµοί που κερδίζουν είναι:

ΤΟ ΛΟΤΤΟ

ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ

NEA ΙΕΡΣΕΗ

DAILY No.: 4 5 4 WIN 4: 3 3 0 8 PICK 10: 1 3 4 19 20 26 29 3031 34 43 45 59 61 62 65 68 7476 79 TAKe-5: 1 5 14 17 18

PICK 3: 1 2 2 PICK 4: 0 3 1 5 CAsH 5: 4 9 13 20 41

NEA ΥΟΡΚΗ

PLAY 3: 2 3 7 PLAY 4: 9 9 9 3 CAsH 5: 2 4 10 16 33

Σαν σήμερα 4 Μαΐου

NY Observer

f

ΠΩΛΗΤΗΣ/ΡΙΑ για πλήρη ή και με-ρική απασχόληση στο ΔιαφημιστικόΤμήμα του «Εθνικού Κήρυκα». Καλήγνώση της αγγλικής και ελληνικήςγλώσσας. Προϋπηρεσία επιπρό-σθετο προσόν. Σας εκπαιδεύουμε.Καλός βασικός μισθός και ποσοστά.Για πληροφορίες (718) 784-5255ext. 119, είτε μέσω e-mail στοomogenia@ekirikas.com

118328/2/5-30

Looking for experienced one GRILL-MAN and one PIZZAMAN for a fulltime job. Please apply in person:Stage Door Deli 26 Vesey Street,New York, NY 10007 (last stop of Etrain). For more info call (212) 791-5252.

118395/9012/5-6

CASHIER πεπειραμένη, με γνώσειςcomputer για πλήρη ή μερική απα-σχοληση σε Gyro Place στο MAN-HATTAN. Πλήρης ή μερική απασχό-ληση. Τηλ.: (917) 597-2599 καιζητήστε τον Λάκη.

118394/11039/5-7

2 GRILLMEN πεπειραμένοι γιαπλήρη εργασία σε Diner στο StatenIsland. Καλός μισθός για τα κατάλ-ληλα άτομα Τηλ: (718) 351-2900και ζητήστε τον κ. Μάρκο Πλατή.

118393/19967/5-07

Το OASIS CAFE που ξανανοίγει σύν-τομα εντελώς ανακαινισμένο ζητάγια άμεση πρόσληψη ΠΡΟΣΩΠΙΚΟγια όλες τις θέσεις. Οι ενδιαφερόμε-νοι να αποστείλουν βιογραφικό στοfrankieo@theoasiscafe.com

118389/12575/5-06

Full-time, EXECUTIVE ASSISTANTwith our Marine Agency firm, effec-tive immediately. Primary role is ad-ministrative support to the Presidentof the firm. The candidate musthold a Bachelor's degree (BA or BS)and have an excellent command ofEnglish and preferably (not requi-red) Greek language. Excellent com-puter skills are required for the smo-oth flow of daily operations. Theideal candidate should be able tomultitask, work in a fast-pacedatmosphere, have the ability to fol-low instructions well and, when ne-eded, take initiative to accomplishany given task. Great interpersonaland communication skills are amust. A positive attitude and sche-dule flexibility is essential. Locatedin midtown Manhattan, the positionwill afford the opportunity to workin a very sophisticated environmentof global operations firm, learn newconcepts on a daily basis while atthe same time gain valuable busi-ness experience by working very clo-sely with the President and Seniorexecutives. Applicants interestedshould contact Stella Tournas at ca-reers@sostar.com.

118392/10685/5-13

ΑΤΟΜΟ με ή χωρίς εμπειρία (σαςεκπαιδεύουμε) για πλήρη απασχό-ληση σε Σουβλατζίδικο στο BROO-KLYN. Για περισσότερες πληροφο-ρίες τηλ.: (347) 554-0167.

118372/1576/5-05

ΔΑΣΚΑΛΟΣ/ΛΑ για το ΣαββατιανόΕλληνικό σχολείο στην ΚοινότηταΣωτήρος Χριστού στην πόλη Ράι τηςΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ. Ώρες διδασκαλίας:9:00 π.μ. - 12 μ.μ. Δευτέρα Τάξη.Στείλτε το βιογραφικό σας στο: Dtri-anta@aol.com και στο andonis@att.net πριντις 17 Μαίου.

118388/16778/5/12

ΚΟΜΜΩΤΡΙΑ πεπειραμένη γιαπλήρη ή μερική απασχόληση σεΚομμωτήριο στην ASTORIA. Αδειαεργασίας απαραίτητη. Για πληροφο-ρίες τηλ.: (718) 721-5555.

118391/12904/5-12

ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΣ/Α που μιλά ελληνικά,πεπειραμένος/η για πλήρη απασχό-ληση σε εστιατόριο στο MANHATTAN.Τηλ.: (646) 852-6872 ή (347) 729-9473 και ζητήστε τον Κώστα.

118390/19835/5-04

PLUMBER MECHANIC WANTEDκαι για τα 5 boroughs

ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΣ/ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ, υπεύθυ-νος και με εμπειρία απαραιτήτως 10χρόνων σε BOILER INSTALLATION.Πολύ καλά benefits. Μισθός συζη-τήσιμος αναλόγως με την εμπειρία.Please email resume or prior workexperience with name and phone#.plumberwanted2016@gmail.com718-627-2175

118386/9685/5-06

GRILLMAN experienced for full timeposition, morning shift for the Lau-rel Diner in LONG BEACH, Long Is-land, 20 minutes from Queens.Great salary. Tel.: (516) 432-7728

118381/19881/5-04

MEDICAL RECEPTIONIST, full timeposition in ASTORIA. Please call(917) 716-1755.ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ για Ιατρείο στηνΑΣΤΟΡΙΑ. Πλήρης απασχόληση. Τη-λεφωνήστε (917) 716-1755.

118385/760/5-05

Small Law Office in ASTORIA is se-eking a full time LEGAL SECRE-TARY. Heavy client contact. Must bea fast typist, will train. Call: (718)545-3614 or send your resume to:pappasastorialaw@gmail.com

118380/19421/5-04

ΚΟΠΕΛΑ ζητά να εργαστεί ως ΟΙ-ΚΙΑΚΗ ΒΟΗΘΟΣ ή BABYSITTER ήνα φροντίζει ηλικιωμένους. Κατάπροτίμηση εσωτερική. 10ετής προ-ϋπηρεσία. Απταιστη γνώση της ελ-ληνικής γλώσσας. Μη καπνίστρια.Τηλ.: (347) 447-8580 και ζητήστετην Νανά.

148000/19538/5-05

Retiring Greek-American Restau-rant/Diner Owner, Seeking PART-NER, Co-Investor for beautiful, re-cently renovated established Dinerin NEW JERSEY, 25 minutes fromManhattan. Free standing Buildingwith ample parking, fronting onhighly traveled Major Highway. Rea-sonable down payment, substantialupside potential. Seller financingavailable. Option to buy. Contact:Stavros at 732 856 0097 or email :s.mexeris@gmail.com

128003/19968/5-21

ΜΟΝ, WED, SAT

AA89

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΩΝΠληρώνουμε τις καλύτερες τιμές($$$) για όλο τον ΜΕΤΑΧΕΙΡΙ-ΣΜΕΝΟ εξοπλισμό που έχετε απόBakery, Deli, Diner, Pizzeria. Που-λάμε ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ εμπορικό εξοπλι-σμό Slicer/Mixer/Ovens/Stoves/Friers/Refrigerators. Τηλεφωνήστεμας στο (646) 418-1887 ή στο (917)244-2101.

167963/19712/5-30

Ground floor drive-in Warehouse4800 sq ft 14' ceilings heavy poweravailable May 1 near all subwaystops. Location: LONG ISLANDCITY.

Hentze Dor RealtyDimitri (718) 786-5151

467622/2/5-30

EYKAIPIEΣ!!!1)PIZZA/SUBS - $9,000 εβδομ. ει-σπράξεις, 6 ημέρες με χωρίς delivery,46 καθίσματα, τιμή $175,000 μεμισή προκαταβολή. STONINGTON,CT. RE available με 4 ΜΑΓΑΖΙΑ$700,000 Ο ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί.2) PIZZA/SUBS - $34,000 εβδομ.εισπράξεις BOSTON area,$775,000.00 με $350,000.00 κάτω,τελευταίου τύπου εξοπλισμός καιμε 15-20 χρόνια λίστα. 3) PIZZA/SUBS $11,000.00 εβδομ.εισπράξεις, NO DELIVERY+NOCREDIT CARDS. Απλό μενού. Πολύεπικερδές. Κοντά στο FITSBURG,MA και με 15-20 χρόνια λίστα. Op-tion to buy R.E. Τιμή $250,000 με$100,000 προκαταβολή.4) PIZZA/SUBS, $11,000 εβδομ.College Town, U-MASS ALMHERST,MA. Οταν είναι ανοικτά τα σχολεία$14,000-$15,000 εβδομ. Τιμή$225,000 με τα μισά κάτω.5) PIZZA/SUBS - $22,000 wk only6 ημέρες, MA/NH Border. Καινούρ-γιος εξοπλισμός, B+W άδεια, 48θέσεις, 27 spaces, Πωλ. η επιχείρησημε το R.E. Τιμή $1,150,000.6) BREAKFAST/LUNCH (6 am-3 pm)Seasonal ONLY 8 mths. Gross$340,000. CAPE COD/MA. Rt. 28Πολυάσχολος δρόμος. 110 καθίσμα-τα, μεγ. parking, ενοίκιο $3,500(συμπερ. ΝΝΝ) w/26 χρόνια λίστα.Τιμή $250,000 w/$100,000 κάτωListings wanted New England area

We have buyersJIM PAPPAS R.E. (508) 668-6702

207860/438/12-31

ACT NOW REALTY • QUEENS WOODHAVEN AREAΜικρό Diner, διπλό μαγαζί, 10 χρό-νια λίστα. Option to buy the Build-ing σε τιμή ευκαιρίας, κατάλληλογια 2 συνεταίρους. • MANHATTAN East Village Area,RESTAURANT/BAR 8 χρόνια λίστα,χαμηλό ενοίκιο, ανοικτό 4 μ.μ. μέχρι12 τα μεσάνυχτα. Ευκαιρία για επέ-κταση (extention) 550 sq. ft. reargarden. Asking $275K. • BROOKLYN, Cobble Hill αrea Cof-fee Shop. Money maker, low utili-ties, good lease. Rear Garden op-portunity to be fixed by the buyer.Asking $475K with $200,000 downpayment. Ο ιδιοκτήτης χρηματοδο-τεί.STATEN ISLAND PIZZA/CAFE$16,000 με $18,000 εβδομαδιαίεςεισπράξεις, η τιμή ελαττώθηκε γύρωστις $80,000. Τώρα πωλείται για$449,000 με $200,000 προκατα-βολή. STATEN ISLAND DINER in the 40s,καλή λίστα και καλοί όροι. Ζητούνε$1,2 εκατομμύρια με 1/3 προκατα-βολή. CATSKILL, Italian Restaurant/Bar140 καθίσματα, ανοικτό μόνο γιαdinner, waterfront property με εγ-κεκριμένα σχέδια για 21+units.Asking $645K με 1/3 προκαταβολή. • PA, DINER 350 καθίσματα, σε 2.5acres με άδεια ποτού, εβδομ. εισπρ.$65-$70’s. Πωλούνται οι Business,Liquor License και το property. Τη-λεφωνήστε για πληροφορίες. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERSΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ

Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε.

Zητήστε τον κ. ΠάρηACT NOW REALTY

(718) 981-5800 ή στό κινητό (718)619-7985

200142/16167/12-31

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣΕ ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ!!!Σε καλή περιοχή και κεντρικό δρόμοτου EAST TENNESSEE πωλείταιPIZZA/RESTAURANT με άδεια μπύ-ρας σε τιμή ευκαιρίας λόγω υγείαςτου ιδιοκτήτη, ιδανικό για 2 οικο-γένειες. 160 καθίσματα + 70 εξω-τερικά. Ανοικτό 6 ημέρες, μεγάλοπάρκινγκ και ανεξάρτητο κτίριο.Τηλ.: (727) 504-6329. Μόνο οι σο-βαρά ενδιαφερόμενοι.

204140/19966/5-13

ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) DINER στο South N.H. Main stateroad, 1950 μοντέλο, 209 θέσεις,πάνω από $30,000 εβδομαδιαίες πω-λήσεις. Χώρος στάθμευσης για 80περίπου αυτοκίνητα. Πωλ. η επιχεί-ρηση και το ακίνητο $1,450,000.00.Ανοικτό από τις 7 π.μ. μέχρι τις 8μ.μ.2) PIZZARIA/FAST FOOD DELIV-ERY. 45 λεπτά από την Βοστώνη,MASS. Εισπράξεις $17,000 την εβδ.Εν. $2,950/τον μήνα. ΝΝΝ. Μεγάληλίστα, 2.500 sq. ft. , 48 καθίσματα.Πωλούνται οι business για $340,000με $150,000 προκαταβολή.3) NORWOOD MASS./PIZZARIA/FAST FOOD, $30,000 την εβδο-μάδα εισπράξεις, πολύ κεντρικόςδρόμος (AUTOMILE). Ενοίκιο$4,100 NNN τον μήνα. Μεγ. λίστα.Πωλούνται οι business για$750,000 με $300,000 προκατα-βολή.4) PIZZERIA/SPORTS BAR: Στα σύ-νορα Rhode Island/Connecticut. Πα-ραθαλάσσια πόλη, κεντρικός δρόμοςμε μεγάλο parking. Εισπράξεις πάνωαπό $30,000.00 την εβδομάδα,5000 S.F. Μεγάλη κουζίνα, όμορφομαγαζί. Πωλούνται οι business για$750,000.00. Με τα μισά προκατα-βολή και long lease. Ενοίκιο$5,500.00 τον μήνα. ΝΝΝ.5) PIZZA/FAST FOOD με delivery.Εβδομαδιαίες πωλήσεις πάνω από$25,000. Μόνο 30 μίλια νότια τηςΒοστώνης. Στην πώληση συμπερι-λαμβάνεται και το κτίριο. Υπάρχουν2 καταστήματα στο κτίριο. (Η πίτσακαι ένα μικρό παντοπωλείο). Πω-λούνται η επιχείρηση και το κτίριο$1,400,000.00.6) SEAFOOD/PIZZERIA/FAST FOOD.Στο CAPE COD MASSACHUSETTS.Τοποθεσία πάνω στην αμμουδιά.Beer/wine license. Μεγάλο deck out-side. Μπορεί να καθίσουν μέσα καιέξω περισσότερα από 100 άτομα.Ενοίκιο $4,500.00 τον μήνα. ΝΝΝ.Μεγάλη λίστα. Πωλούνται οι businessγια $499,000.00 και με τα μισά προ-καταβολή.

OLYMPIC GROUP REALTY(508) 274-1916

Nassos G. Prapas Owner/Broker207496/623/12-31

ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!!RESTAURANT και TAKE OUT PLACEστην καρδιά του LONG ISLAND, σεκεντρικό δρόμο, free standing build-ing, μεγάλο πάρκιγκ, ανοικτό 7 ημέ-ρες, πολύ καλή λίστα, σε άριστη κα-τάσταση και ευκολοδούλευτο. Μόνοσοβαρά ενδιαφερόμενοι τηλεφωνή-στε: (631) 372-9495 και αφήστε μή-νυμα, όνομα και τηλέφωνο.

204139/14986/5-05

CENTRAL PENNSYLVANIA

FAMILY STYLE RESTAURANT -Πασίγνωστη και πολύ κερδοφόραεπιχείρηση πάνω από 1.5 εκατομ-μύρια πωλήσεις ετησίως. Εξαιρ. το-ποθεσία. 100 καθίσματα. 0.75 acre.Η πώλ. συμπερ. επιχείρηση, εξοπλι-σμό και το Real Estate. PRICE:$975.000.00RESTAURANT BAR & GRILL - Πρό-σφατα ανακαινισμένο. Πάνω από2.5 acres. Εξαιρετική τοποθεσίακοντά στο Εμπορικό Κέντρο και Ξε-νοδοχεία. Η πώληση συμπεριλαμβά-νει τις επιχειρήσεις, τον εξοπλισμό,άδεια ποτού και το Real Estate. Οιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. PRICE:$1,250.000.00RESTAURANT & BAR - Πλήρωςανακαινισμένο, σε ελεγχόμενης κυ-κλοφορίας γωνιακό ακίνητο με deckκαι θέα το ποτάμι. Πάνω από $1.5εκατομμύρια σε πωλήσεις τονχρόνο. 4,000 SF κτίριο σε 1,42acres. 90 χώροι παρκαρίσματος Ηπώλ. συμπεριλαμβάνει την επιχεί-ρηση., τον εξοπλισμό, την άδεια πο-τού και το Real Estate. PRICE:$1,700,000.00. RESTAURANT WITH BAKERY:Πολύ επικερδές 30+χρόνια καθιε-ρωμένη επιχείρηση με περισσότεροαπό 2 εκατομμύρια πωλήσεις ετη-σίως. Χωρητικότητα 285 καθισμά-των. Η πώληση περιλαμβάνει τοReal Estate (4 Acres), επιχείρηση,εξοπλισμό & επίπλωση, συν εισό-δημα από ενοίκιο. Ο ιδιοκτήτης χρη-ματοδοτεί το κατάλληλο άτομο.PRICE: $2,700,000.00RITA’S ITALIAN ICE FRANCHISE- 1,092 SF space (χώρος). Η πώλησησυμπεριλαμβάνει franchise και εξο-πλισμό + 16 πόδια trailer με mobilecart, 27 bucket freezer. Πολυσύχνα-στη γωνία κοντά στο εμπορικό κέν-τρο, κατοικημένες περιοχές και τοκολέγιο. PRICE: $225,000.

COMMERCIAL REALTY GROUP, INC.1300 Market Street, Suite 305

Lemoyne, PA 17043(717) 761-8106 EXT. 104

THOMAS MALLIOS, BROKERwww.commercialrealtygroupinc.com

2040RE/321/12-31

REALTY EXECUTIVES TODAY

ROULA ANGELIDIS, GRI,CRS

SENIOR VICE PRESIDENTASSOCIATE BROkER

RESIDENTIAL & COmmERCIALΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ

• ASTORIA UPPER DITMARS ΜΟ-ΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ τούβλινη, ημιανεξάρ-τητη, 3 υπνοδωματίων, 1 1/2 μπά-νιο και τελειωμένο υπόγειο. • ASTORIA ΟΙΚΟΠΕΔΟ με 2 ΔΙ-ΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ κοντά στο τρένο σεοικόπεδο 50Χ90 zoning R6B.• WOODSIDE ΟΙΚΙΑ 4 οικογενειών12 ετών, κοντά στο τρένο με 4 δια-μερίσματα των 2 υποδωμ. και 1 1/2μπάνιο, μπαλκόνια και τελ. υπόγειοMASPETH ΟΙΚΙΑ γωνιακή, τού-βλινη, 3 οικογ., με ένα διαμέρισμαduplex με 5 υπνοδωμ. και 3 μπάνιακαι 2 διαμερίσματα των 3 υπνοδωμ.με 2 μπάνια, τελειωμ. υπόγειο, δι-πλό γκαράζ και 5 θέσεις για πάρ-κιγκ.

ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤE;ΚΑΛΕΣΤΕ ΜΕ

ΡΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΙΔΗTel: (718) 956-3333 Cell: (347) 249-8072

Angelidis.roula@gmail.com 221793/2430 12-31

Ενοικιάσεις αυτοκινήτων ΜΙΝΙ ΒUS/SUV/4x4 • 7ΘΕΣΙΑ/9ΘΕΣΙΑ

• JEEP/ESTATEΠΕΤΡΕΛΑΙΑ • ΑΥΤΟΜΑΤΑ • ΚΑΙΝΟΥΡΙΑ

ΔΩΡΕΑΝ ΠΑΡΑΔΟΣΗ-ΠΑΡΑΛΑΒΗΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ ΑΘΗΝΩN

Tel: 011-30-9949250Cell: 011-30-6979989950 • 6979989951

E-mail:athensrentasuv@gmail.comwww.athensrentasuv.com

ΑΑ14/05-25

Prime Car RentalsLuxury Costs Less Than You Imagine

Ενοικίαση Premium ΟχημάτωνΕιδικές Τιμές και δυνατότητα

επιλογής οχήματος της αρεσκείας σας για μακροχρόνιες ενοικιάσεις

O στόλος μας αποτελείται από καινούργια οχήματα (1 έτους)

SUV – Αυτόματα - DieselΤηλ Κρατήσεων: (01130) 27210-99780

Κινητό: (01130) 697-3734-009e-mail: info@primecarentals.gr

www.primecarentals.grΑΑ08/05-15

ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATESPETER J. KOULIKOURDISMember of NY, NJ, CT & DC Bars.Αναλαμβάνουμε: •ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ•ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ•ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ•METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ•ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ

ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal)

•ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy)Hackensack, NJ Tel. (201) 489-6644Bronx, NY. Tηλ.: (718) 299-7555

707313/1949/12-31

Zητούνται Υπάλληλοι

Ζητούν Εργασία

Ζητείται Συνέταιρος

Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας

EMPLOYMENTAGENCIESTIMES SQUARElicense #0250270

224 West 35th St., (Rm 1405A),Manhattan, NYC 10001(212) 255-6620/1QUEENS PLAZAlicense #0906297

21-36 44th Road, 2nd FloorSuite #3, Long Island City, NY 11101

(718) 392-3253/4Fax: (718) 392-3256

Δύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, DELIS, PIZZΕRIΑS

WE ALSO HAVE DRIVERS WORKING MANAGERS, COOKS(CHEFS) & SECRETARIES, κλπ.εντός και εκτός Νέας Υόρκης.

Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ,ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ

Ζητούν να αγοράσουν

Ενοικιάσεις Επαγγελματικών Χώρων

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Πωλήσεις Οικιών

Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα

Εργολάβοι Οικοδομών

Construction Corp. & Roofing

• Brick Work Stucco• Thorolastic & Thorocoat • Parapet• Brick Steam Cleaning• Brick Pointing• Μπογιές * Πλακάκια• Κουζίνες * Μπάνια• Specialist Local Law II

ΔΩΡΕΑΝ ΕΚΤΙΜΗΣΕΙΣ FULLY INSURED

Τηλ. στον Mohammad(718) 956-8483Fax: (718) 956-6300

RIGGER LICENSE #5906LIC.H.I.C.#0978005 LIC.H.I.S.#0958926

777848/374/12-31

Δικηγόροι

Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 4 ΜΑΪΟΥ 201612

Δεχό�μα�στε��AMERICAN��EXPRESS,���VISA,��MASTER��CARD��και�DISCOVER�•�Tηλ.:�(718)�784-5255�•�Fax:�(718)�472-0510�• e-mail:�classifieds@ekirikas.com�

Τον πολυαγαπημένο μας υιό, πατέρα, σύντροφο,αδελφό, θείο, εξάδελφο και φίλο

ΑΝΤΩΝΗ ΑΡΙΣΤΟΔΗΜΟΥαπό τον Στατό Πάφου της Κύπρου

ετών 58

που απεβίωσε το Μεγάλο Σάββατο 30 Απριλίου 2016κηδεύουμε την Παρασκευή 6 Μαίου

από το νεκροπομπείοEVERGREEN FUNERAL HOME INC.

131 Nassau Ave., Brooklyn, NY 11222, Tel.: (718) 383-8600Ωρες επισκέψεων: Πέμπτη 5 Μαίου, 2-5 μ.μ. και 7-9 μ.μ.

Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον Ιερό Ναό των Αγίων Αικατερίνης και Γεωργίου

22-30 33rd Street, Astoria, New York 11105και ώρα 10:30 π.μ.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Η μητέρα

ΕΛΕΝΗ ΑΡΙΣΤΟΔΗΜΟΥΗ κόρη

ΕΛΕΝΗ ΑΡΙΣΤΟΔΗΜΟΥΗ σύντροφος

ΙΩΑΝΝΑ MECZYNSKAΤα αδέλφια

ΤΟΥΛΑ και ΤΣΑΡΛΗ ΣΩΚΡΑΤΗΣΦΑΙΔΡΑ και ΑΝΔΡΕΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΥ

ΗΡΟΥΛΑ και ΣΩΤΗΡΗΣ ΘΕΟΦΑΝΙΔΗΣΘΕΟΔΩΡΟΣ και ΡΟΥΛΑ ΑΡΙΣΤΟΔΗΜΟΥΜΑΡΩ και ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΓΟΥΣΓΟΥΝΗΣ

ΑΝΔΡΕΑΣ ΑΡΙΣΤΟΔΗΜΟΥΑΡΙΣΤΗ και ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΑΝΔΡΙΩΤΗΣ

ΧΡΥΣΩ και ΚΩΣΤΑΣ ΣΤΑΜΟΥΝΙΚΟΣ και ΕΥΓΕΝΙΑ ΑΡΙΣΤΟΔΗΜΟΥ

ΜΑΚΗΣ ΝΑΠΟΛΕΟΝΤΟΣΚΩΝΣΤΑΝΤΙΑ και ΔΩΡΟΣ ΕΠΑΜΕΙΝΩΝΔΑΣ

Η θείαΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ

Τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ στηνΕλλάδα, στην Αγγλία και στην Κύπρο.

~~~~~~Αντί ανθέων παρακαλούνται όσοι επιθυμούν να αποστείλουν δωρεά

στην μνήμη του στο: World Vision P.O. Box 9716, Federal Way, WA 98063

804112/19973

ΚΗΔΕΙΑΤην πολυαγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά,

προγιαγιά, αδελφή και θεία

ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ Κ. ΤΣΕΤΣΑΚΟΥαπό το Γύθειο

ετών 86

που απεβίωσε την Δευτέρα 2 Μαΐου 2016κηδεύουμε την Πέμπτη 5 Μαΐου

από το νεκροπομπείοSCARPACI FUNERAL HOME

6389 Amboy Road, Staten Island, NY 10309, Tel.: (718) 966-7800Ωρες επισκέψεων: Τετάρτη 4 Μαΐου, 4-9 μ.μ.

Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον Ιερό Ναό της Κοίμησης της Θεοτόκου224 18 Street, Brooklyn, New York 11215

και ώρα 11:30 π.μ.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Τα παιδιά

ΝΙΚΟΛΑΟΣ και ΜΑΡΙΑ ΤΣΕΤΣΑΚΟΥΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ και ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΣΕΤΣΑΚΟΥ

Τα εγγόνιαΝΙΚΟΛΑΣ και BEDDY ΤΣΕΤΣΑΚΟΥ

ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ, ΓΙΩΡΓΟΣ, ΑΓΓΕΛΙΚΗ, ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΤΣΕΤΣΑΚΟΥΠΑΝΑΓΙΩΤΑ, ΓΕΩΡΓΙΟΣ, ΑΝΝΑ και ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΤΣΕΤΣΑΚΟΣ

Τα 4 δισέγγοναΤα αδέλφια

ΤΡΥΦΩΝΑΣ ΚΑΚΛΕΑΣΚΥΡΙΑΚΟΣ και ΜΑΡΙΑ ΚΑΚΛΕΑ

ΔΗΜΗΤΡΑ ΚΑΚΛΕΑΘΕΟΔΩΡΟΣ και ΕΛΙΣΑΒΕΤ ΤΣΕΤΣΑΚΟΥ

ΝΙΚΟΛΑΟΣ και ΜΑΡΙΑ ΤΣΕΤΣΑΚΟΥΣΤΕΦΑΝΟΣ και ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΜΑΝΤΑΛΑ

ΦΩΤΕΙΝΗ ΔΕΜΕΣΤΙΧΑΓΕΩΡΓΙΟΣ και ΕΛΕΝΗ AMENDOLA

Τα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα. 804114/16707

ΚΗΔΕΙΑ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 13ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 4 ΜΑΪΟΥ 2016

ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΔΙΚΗΓΟΡΩΝΟΙΚΟΝΟΜΟΥ ΚΑΙ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ

Παρέχουμε νομική υποστήριξη σεθέματα ακινήτων, κληρονομιάς, κτη-ματολογίου, εμπορικών συμβάσεωνκαι οικογενειακών διαφορών.Γραφεία: Πατριάρχου Ιωακείμ 11 –Αθήνα & Πανδώρας 16 - Γλυφάδα

Τηλ: 210 72 31 630 • 210 72 36085 • Fax: 210- 72 54 864

Website: http://economoulawoffices.comhttp://www.elo.gr • Ε-mail: info@elo.gr

Α/Α15/5-27

Garageman’s Lien Sale B. Sperber DCA#0794803 Sells 05/24/16 10:00am 2366Coney Island Ave Bklyn 1970 Plymouth RS23V0G147494 re:Davis,L,C: Publ 05/04/16 &05/11/16.

275169/9336

GARAGEMAN'S LIEN SALE: S MARQUIS DCA#2012929 SELLS 5/12/16 9am 2917 Arthur KillRd SI NY 10309 96 Suzuki JS1GN77A8T2100017Re: Deutsch, D, Esposito, A; 12 Toyota 2T1BU4EEXCC785145 Re: Tung, T.H., TD Auto Finance;Publ. 4/27 & 5/4/16.

275155/19302

J & J Auto Body of Suffolk Inc will sell on May12, 2016 at 3:00PM a 1999 Infin#JNKCP11AXXT0 19765 re: Fayad Rashid. Saleof vehicle to be held at 1792 Louis Kossuth AveRonkonkoma, NY 11779 to satisfy garagemanslien. Garageman reserves the right to bid. Publ.4/27/16 & 5/4/16.

275156/18514

Garageman’s Lien Sale B. Sperber DCA#0794803 Sells 06/02/16 8:45am 308 Green-wich St Nyc 2005 Mazda JM1BK343051236299 re:Juliano,M: 9:30am 706 11 AveNyc 2002 Saab YS3DF58K122014279 re:Al-ston,W: 10:00am 1295 Fifth Ave Nyc 2002Jaguar SAJDA01N42FM32701 re:Miles-Abra-ham,R: 10:30am 221 E 122 St Nyc 2002 Hon-da JH2RC44022M616401 re:Guadalupe,M;1988 Subaru JF1AN43B8JC408892 re:Khakpour,P: 11:00am 55 Richman Plaza Bx2003 Dodge 1D4HS38N53F571096 re:An-drades,A: 11:15am 1600 Sedgwick Ave Bx2000 Ford 1FMRU1661YLA92206 re:Wind-ley,K: 11:45am 700 Grand Concourse Bx2003 Hyundai KMHDN55D03U076662 re:Kohn,D: 12:15pm 3480 Third Ave Bx 2012GMC 3GTP1TEA5CG295563 re:OnForce So-lar,Inc: 12:45pm 600 E 156 St Bx 1977 Cadil-lac 6D47S7E611954 re:Brown,J: 1:00pm 530Bergen Ave Bx 2002 Ford 1FMZU73W12UC21389 re:Esquivel,Y: 2:15pm 1318 SouthernBlvd Bx 2011 Toyota 4T1BF3EK0BU657360re:Lopez,K: 2:45pm 1027 E Gunhill Rd Bx2005 Porsche WP1AA29P25LA24334 re:Hall,S: 3:15pm 77 E Main St New Rochelle 2008Me/Be 4JGBB72E88A378993 re:Blackford,W: 4:00pm 47 Riverdale Ave Yonkers 1999Plymouth 2P4GP45R2XR419505 re:Ro-driguez, D: Sells 06/03/16 10:30am 774 Ala-bama Ave Bklyn 2002 Ford 1FAFP53U52G171165 re:Duroseau,M: 11:15am 625 AtlanticAve Bklyn 1998 Ford 1FAFP52U7WA270208re:Alvarez,I: 12:00pm 6536 99 St Qns 2002Ford 1FMYU01142KB85865 re:McCracken,J:1:15pm 100 Cleveland Ave Freeport 2009BMW 5UXFE435X9L260202 re:Abraham,J;2013 BMW 5UXWX9C59D0D02489 re:FSVT:Publ 05/04/16 & 05/11/16.

275170/9336

Garageman’s Lien Sale B. Sperber DCA# 0794803Sells 05/23/16 8:30am 156-158 E. 105 St Nyc1989 Lincoln 1LNLM9842KY714581 re:Dunne,B:9:15am 2346 Ryer Ave Bx 1988 Cadillac1G6CD1151J4289761 re:Davido,J: 9:45am 299E Burnside Ave Bx 2006 Honda 1HGCM66566A005313 re:Hernandez,E: 10:15am 1673 Walton AveBx 2002 Nissan 1N4AL11EX2C 245424 re:Valera-Gonzalez,A; 2005 Toyota JTDKB20U553091550re:Paula,L,M: 10:45am 1297 Inwood Ave Bx 2003Infiniti JNKCV54E23M224660 re:Bonilla-Urena,L,O: 11:15am 375 E 163 St Bx 2003 Acura 19UUA56993A070596 re:Quality Carrier,Inc:12:15pm615 Jackson Ave Bx 2014 Ford 1ZVBP8EMXE5329360 re:Fisher,J: 12:45pm 1544 E 174 St Bx1997 GMC 1GKEK13R0VJ744476 re:Clark,D:1:15pm 1451 Ferris Pl Bx 1992 MitsubishiJA3XD64B8N Y052758 re:Dashefsky,D,J: 2:00pm2500 Boston Rd Bx 2003 Chevrolet 3GNEC13T23G289981 re:Moore,G: 2:30pm 2835 WhitePlains Rd Bx 2013 Lexus JTHCF5C22D5061833re:Millner, S, G; 2011 BMW WBAFU7C57BC870454 re:Spence, J: 2:45pm 3313 Laconia AveBx 2013 Audi WAUGF AFC5DN145156 re:Bur-roughs,N: 3:00pm 1027 E Gunhill Rd Bx 2002BMW WBAEV33432KL68281 re:Hemphill,T,S:Sells 05/24/16 11:30am 519 Remsen Ave Bklyn2007 Toyota 4T1BK46K37U50 7962 re:Tele-maque,M: 12:30pm 41-15 Northern Blvd Qns2003 Chevrolet 2G1WF55K539352106 re: Som-erset County: Publ. 04/27/16 & 05/04/16.

275154/9336

All N.Y. Auctioneers, Edward J. Norcia, Auctioneer#1130254 Sells 5/13/16 at 8AM at 980 LINDENBLVD, Bklyn 2002 JEEP SUBN #1J4GW58N82C102216 Re:E.S. GRANT;8:30 AM 34-21 GREEN-POINT AVE, Qns 2014 TOYOT 4D #4T1BD1EB4EU025072 Re:R. SHARMA /J.P.SINGH;9:15 AM18-65 41 ST., Qns 2007 HONDA MCY #JH2RD06057K500244 Re:BETH ANN. YOON/K. TSIKIS;9:30 AM 10-01 45TH AVE., Qns 2009 ME/BE 4D#WDDNG77X69A246710 Re:C. FERNANDEZ /AAUTO SOURCE;10AM 50-16 72 ST., Qns 2012YAMAHA JETSKI #YAMA3387K112 Re:H.L. DEL-GADO;10:30 PM 79-01 QUEENS BLVD, Qns 1999TOYOT 4D #4T1BG28K6XU901748 Re:PETERANTHONY PARKER/HELEN MARTIN PARKER;11AM 216-20 HEMPSTEAD AVE, Qns 2010 CADILSUBN #3GYFNAEYXAS555414 Re:W. NERO /B.RICHARDSON; 2007 SAAB 4D #YS3ED49GX73520936 Re:L. GONZALES;11:30 AM 24-62 49THSTREET, Qns 1990 AL/RO #ZARBA12G6L6002283 Re:P. CALDARONE/CONCOURSE AUTOSALES;12NOON 179 OSBORN RD, HARRISON,NY 2006 JEEP SUBN #1J4GR48K76C135480Re:JASON ANDRE. CROOKS; 12:30 PM 1617STILLWELL AVE, Bx 2014 ME/BE 4D #WDDUG8FB2EA064620 Re:S. BICKRAM; 2013 PORSCHEPANAMERA #WP0AD2A7XDL045273 Re:JUSTVIP RENTALS INC/S. BICKRAM;1PM 1780 ETREMONT AVE, Bx 2006 INFIN 4D #JNKAY01F66M264565 Re:E. OKINE JR;2:15 PM 296 MAINST., HEMPSTEAD, NY 2008 DODGE 4D #2B3KA43R98H324614 Re:D.A. YANES /A. REYES;2:30PM 33 S FRANKLIN ST, HEMPSTEAD, NY 2004TOYOT SIENNA #5TDZA23C84S057801 Re:VI-CENTE RUBIO PEREZ;3PM 6 CAREY PL., PORTWASHINGTON, NY 1988 PETERBILT TRT #1XPCDB9X5JN262760 Re:JAGER FARMS INC/R.JAGER;3:15 PM 342B GUY LOMBARDO AV,FREE-PORT, NY 1999 DUCATI 900 #ZDM1LC4N4XB004851 Re:P. MONTAYNE;3:30 PM 55 E BE-DELL ST, FREEPORT, NY 1995 KE/WE BOAT 19FT #KWEN1190H495 Re:M.F. ROM; 1995 WA-HOO BOAT 20 FT #MGIA0278E595 Re:D.P. DAVI-SON; 1994 BAYLINER BOAT 23 FT #USCA18FTH394 Re:E.D. GOLDSTEIN;4PM 247 SKID-MORES RD, DEER PARK, NY 2007 BMW 4D#WBAVB73537PA87765 Re:D.A. SANTANGE-LO;4:30 PM 743 WALT WHITMAN RD, MELVILLE,NY 2012 JEEP SUBN #1C4AJWAG0CL172578Re:D.L. ACOSTA /J. COLLINS;5PM 297 E. MON-TAUK HWY, LINDENHURST, NY 2003 CHEVYSUBN #1GNDT1 3S232344554 Re:M.M. MCNIN-NEY /M. MCNINNEY;5:30 PM 10 DARE RD.,SELDEN, NY 2000 TOYOT ECHO #JTDBT1231Y0075525 Re:MILDREN MARITZA CRUZ/J. GAR-CIA. Publ.04/27 & 05/4/2016.

275151/1975

All N.Y. Auctioneers, Edward J. Norcia, Auc-tioneer #1130254 Sells 5/20/16 at 8AM at634 CONEY ISLAND AVE, Bklyn 2005 NISSASUBN #5N1AA08B45N732998 Re:M. SHAB-BIR;8:30 AM 221 BAY 37 ST., Bklyn 2015HYUNDAI 4D #5NPE24AF7FH122134 Re:J.A. CARDENASLOAIZA;9AM 54-25 FLUSH-ING AVE, Qns 2007 BMW 4D #WBAVC93547KZ70843 Re:J.E. CARDONA;9:30 AM 185641ST ST, Qns 1995 FORD TAURUS #1FALP52U6SA133046 Re:M. VEYTA;10AM 18506MERRICK BLVD, Qns 2012 HONDA 2D#1HGCS1B32CA022716 Re:N.N. CAMERON;10:30 AM 94-36 MERRICK BLVD, Qns 2004AUDI 4D #WAULC68E04A177975 Re:J.A.CAGE;11AM 216-25 HEMPSTEAD AVE, Qns2003 INF G35 #JNKCV51E03M000954 Re:S.G. PERALTA;12NOON 3500 HEATHCOTEAVE., Bx 2001 BMW 2D #WBABN33421JW59099 Re:L. HARDGE;12:30 PM 1460E. 222ST., Bx 2006 CHEVY SUBN #1GNET13H862332034 Re:J. SALAS;1PM 1680 STILLWELLAVE, Bx 2005 CHEVY EQUINOX #2CNDL63F556007581 Re:P. YOURNET;1:15 PM 1617STILLWELL AVE, Bx 2013 DODGE CHARGER#2C3CDXBG6DH688807 Re: JUSTIN COUR-TNEY CODRINGTON;1:30 PM 1040 BRONXRIVER RD, Bx 2008 HONDA 4D #2HGFA165X8H341382 Re:M. WAKASO; 2003 BMWCONV #WBABS33403PG91979 Re:COLLET-TA ANN. CHESNEY/M. BROWN; 2009 HON-DA CIVIC #2HGFA16919H352811 Re:AN-THONY STEVEN SANTIAGO/A. DIAZ; 2014DODGE SUBN #2C4RDGBGXER33 4953Re:J.E. EDWARDS;2PM 1908 PATTERSONAVE, Bx 2004JEEP SUBN #1J4GW48N44C357684 Re:N. SANTIAGO; 2007 CHEVY EX-PRESS #1GCFG15X071117194 Re:E.MORAD /J. ZAMBRANO;3PM 1190 COM-MERCE AVE., Bx 2014 NISSA PATHFINDER#5N1AR2MM5EC705672 Re:NISSAN IN-FINITI LT/ELITE NISSAN OF BRGNFLD LLC;3:30 PM 657 WILLIS AVE., WILSTON PARK,NY 2003 VOLKS 4DR #WVWPD63B23P294113 Re:MFT AUCTION LLC/S. SHILLEH;4PM 559 MAIN ST., WESTBURY, NY2004NISSA SUBN #JN8AZ08W04W335026 Re:J.A. CARCHIPULLA /J.L. CASTILLEJO; 4:30PM 191 EARLE AVE, LYNBROOK, NY 2002CADIL SUBN #1GYEK63N62R102115 Re:Y.A. LAWRENCE; 5PM 4440 AUSTIN BLVD,IS-LAND PARK, NY 2004 JEEP SUBN #1J4GL48K44W123462 Re:DAIMLER CHRYSLER FINSERV AMERICAS/P. HAUSCH; 5:30 PM 140-24 KEYLAND COURT, BOHEMIA, NY 2006ME/BE M35 #4JGBB86E36A082888 Re:ED-DIE ROSADO RIVERA/J. SWANDA. Publ.05/4 & 05/11/2016.

275167/1975

PROBATE CITATION File No. 2016-133 SUR-ROGATE’S COURT - QUEENS COUNTY CI-TATION THE PEOPLE OF THE STATE OFNEW YORK, By the Grace of God Free andIndependent TO The heirs at law, next of kin,and distributess of EROS GEORGIOU de-ceased, if living, and if any of them be deadto their heirs at law, next of kin, distributees,legatees, executors, administrators, assigneesand successors in interest whose names areunknown and cannot be ascertained after duediligence, PUBLIC ADMINISTRATOR OF THECOUNTY OF QUEENS, and ATTORNEY GEN-ERAL OF THE STATE OF NEW YORK A petri-tion having been duly filed by DemetraArniotes Calakos, Esq. as the proposed Ex-ecutrix, of the Estate of Eros Georgiou, whois domiciled at, 153 Beach 133rd St BelleHarbor, NY 11694 YOU ARE HEREBY CITEDTO SHOW CAUSE before the Surrogate’sCourt, Queens County, at 88-11 SutphinBoulevard, Jamaica, New York, on June 30th,2016 at 9:30 o’clock in the fore noon of thatday, why a decree should not be made in theestate of EROS GEORGIOU lately domiciledat 153-34 81st Street, Howard Beach, NewYork, in the County of Queens admitting toprobate a Will dated November 12, 2004 (aCodicil dated................... ) (a Codicil dat-ed....................., a copy of which is attached,as the Will of EROS GEORGIOU......................deceased, relating to real and personal prop-erty, and directing that (x) Letters Testamen-tary issue to: Demetra Arniotes Calakos ( )Letters of Trusteeship issue to: ........................( ) Letters of Administration c.t.a. issue to..............................(State any further reliefrequested)................................HON. PETERJ. KELLY, Surrogate Dated, Attested andSealed April 26th, 2016 Margaret M. Gribbon,Chief Clerk, Demetra Arniotes Calakos, At-torney for Petitioner, Telephone Number 718-833-9006, Address of Attorney: 7206 FifthAvenue, Brooklyn, New York 11209.[NOTE: This citation is served upon you asrequired by law. You are not required to ap-pear. If you fail to appear it will be assumedyou do not object to the relief requested. Youhave a right to have an attorney appear foryou.]

275172/19972

PROBATE CITATION File No. 2016-817 SURRO-GATE’S COURT - QUEENS COUNTY CITATIONTHE PEOPLE OF THE STATE OF NEW YORK Bythe Grace of God Free and Independent TOROBERT IRVING DINKEL, if living and if dead, tohis heirs at law, next of kin and distributees whosenames and places of residence are unknown andif he died subsequent to the decedent herein, tohis executors, administrators, legatees, devisees,assignees and successors in interest whose namesand places of residence are unknown and to allother heirs at law, next of kin and distributees ofEDGAR G. MISAR a/k/a EDGAR MISAR a/k/aEDGAR GEORGE MISAR, the decedent herein,whose names and places of residence are un-known and cannot, after dilligent inqury, be as-certained; PUBLIC ADMINISTRATOR QUEENSCOUNTY; A petition having been duly filed byRICHARD TROISE, who is domiciled at 8891 LakeDrive, #204, Cape Canaveral, Florida 32920. YOUARE HEREBY CITED TO SHOW CAUSE beforethe Surrogate’s Court, QUEENS County, at 88-11Sutphin Boulevard, Jamaica, New York, on June23rd 2016, at 9:30 o’clock in the forenoon of thatday, why a decree should not be made in theestae of EDGAR G. MISAR a/k/a EDGAR MISARa/k/a EDGAR GEORGE MISAR, lately domiciledat 92-78 222nd Street, Queens Village, New York,11428 admitting to probate a Will dated APRIL10, 1998 a copy of which is attached, as the Willof EDGAR G. MISAR, deceased, relating to realand personal property, and directing that (x) Let-ters Testamentary issue RICHARD TROISE HON.PETER J. KELLY Surrogate Dated, Attested andSealed April 18th, 2016 Margarett M. Gribbon,Chief Clerk GERALD W. FLYNN, ESQ., Attorneyfor Petitioner Telephone Number 516-656-5350Address of Attorney 6851 JERICHO TURNPIKE,P.O. BOX 9036, SYOSSET, NEW YORK 11791-9036 {NOTE: This citation is served upon you required by law.You are not required to appear. If you fail to appear itwill be assumed you do not object to the relief requested.You have a right to have an attorney appear for you .}

275150/19962

Δικηγόροι στην Ελλάδα

Legal Notice/Auction Notice

Legal Notice/Auction Notice

Legal Notice/Auction Notice

Legal Notice/Auction Notice

Legal Notice/Auction Notice

Legal Notice/Auction Notice

Legal Notice/Citation NoticeLegal Notice/Citation NoticeLegal Notice/Auction Notice Μέντιουμ/Αστρολόγοι

Η ΕΛΕΝΑ βοηθά με όλα τα προβλήματα της ζωής, ερωτικά, επαγγελματικά,

οικονομικά, οικογενειακά.

ΜΕ 40 ΧΡΟΝΙΑ ΕΜΠΕΙΡΙΑΛΥΝΕΙ ΜΑΓΙΑ,

ΟΝΟΜΑΖΕΙ ΤΟΥΣ ΕΧΘΡΟΥΣ ΣΑΣ,

ΔΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΙΑ ΤΥΧΗ.Εγγυημένα αποτελέσματα

σε 3 ημέρες!ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΙΑΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ

Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα(973) 932-8465

337 US Highway 46, Rockaway, NJ 07866

Legal Notice

ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ. Οι ευρωπαϊκές χώ-ρες που αρνούνται να μοιραστούντο βάρος των προσφυγικών ροώνθα υποστούν χρέωση περίπου250.000 ευρώ ανά μετανάστη,σύμφωνα με το σχέδιο της Ευρω-παϊκής Επιτροπής για αλλαγές στοσύστημα ασύλου της ΕΕ, σύμφω-να με άρθρο της «Financial Ti-mes».

Η τιμωρητική ρήτρα πληρω-μής είναι από τα πιο αμφιλεγό-μενα σημεία της πρότασης της Κο-μισιόν για αλλαγές στη νομοθεσίαασύλου που παρουσιάζονται σή-

μερα, Τετάρτη. Αποτελεί την προ-σπάθεια της ΕΕ να διασώσει τοσύστημα ασύλου που κατέρρευσευπό το βάρος των μεγάλων προ-σφυγικών προς την Ευρώπη πέ-ρυσι, θέτοντας σε κίνδυνο τη συν-θήκη Σένγκεν και τη διέλευσηχωρίς διαβατήριο από τα σύνορατων ευρωπαϊκών χωρών.

Τις τελευταίες εβδομάδες οιπροσφυγικές ροές προς την Ελ-λάδα έχουν μειωθεί λόγω των αυ-ξημένων ελέγχων στα δυτικά Βαλ-κάνια και της συμφωνίας με τηνΤουρκία για επιστροφή των αι-

τούντων ασύλου που φτάνουν σταελληνικά νησιά. Ωστόσο, η ΕΕ πα-ραμένει διχασμένη για την ενί-σχυση της νομοθεσίας ασύλου.

Ενώ αναγνωρίζονται αυτοί οιπολιτικοί περιορισμοί, οι μεταρ-ρυθμίσεις που προτείνει η Κομι-σιόν στοχεύουν στη σταδιακή με-τάθεση της ευθύνης από τις πιε-σμένες χώρες στα σύνορα, όπωςη Ελλάδα, μέσω αυτόματου συ-στήματος κατανομής προσφύγωνσε ολόκληρη την Ευρώπη εάν μιαχώρα δέχεται αιφνίδιες έντονεςροές.

Bαριά πρόστιμα σε όσες χώρες αρνούνται πρόσφυγες

Aκολουθήστε μας στο Facebook:Eθνικός Κήρυξ / The National Herald

Subscribetoday...

The National Herald(718) 784-5255

subscriptions@thenationalherald.com

Την πολυαγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, προγιαγιά και θεία

ΑΣΗΜΙΝΑ Δ. ΓΚΟΥΡΝΕΛΟΥαπό τον Αγιο Δημήτριο Ναυπακτίας

ετών 104

που απεβίωσε την Τρίτη 3 Μαΐου 2016κηδεύουμε την Παρασκευή 6 Μαΐου

από το νεκροπομπείοANTONOPOULOS FUNERAL HOME INC.

38-08 Ditmars Blvd., Astoria, ΝΥ 11105, Tel.: (718) 728-8500Ωρες επισκέψεων: Πέμπτη 5 Μαίου, 2-5 μ.μ. και 7-9 μ.μ.

Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον Ιερό Ναό των Αγίων Αικατερίνης και Γεωργίου

22-30 33rd Street, Astoria, New York 11105και ώρα 12:00 το μεσημέρι.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Τα παιδιά

ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ και ΑΡΙΣΤΕΑ Δ. ΓΚΟΥΡΝΕΛΟΥΑΘΗΝΑ και ΙΩΑΝΝΗΣ Τ. ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΣ

Τα εγγόνιαΤΡΥΦΩΝΑΣ και ΑΡΓΥΡΟΥΛΑ ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ

ΟΛΓΑ και ΙΑΚΩΒΟΣ ΔΟΥΡΜΑΣΔΗΜΗΤΡΙΟΣ και ΜΙΧΑΛΙΤΣΑ ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ

ΑΣΗΜΙΝΑ και CHRIS CARDENASΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΓΚΟΥΡΝΕΛΟΣ

Τα δισέγγοναΑΘΗΝΑ και ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΔΟΥΡΜΑΣΙΩΑΝΝΗΣ και ΑΦΡΟΔΙΤΗ ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ

ΑΡΙΣΤΕΑ CARDENASΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ

Οι κουνιάδοιΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ και ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΓΚΟΥΡΝΕΛΟΥ

Τα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα.

ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC.KONSTANTINOS & THOMAS ANTONOPOULOS-FUNERAL DIRECTORS

(718) 728-8500804113/2293

ΚΗΔΕΙΑ

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 4 ΜΑΪΟΥ 201614 ΕΛΛΑ∆Α

Ηγουμενίτσα. Κίνηση αυξη-μένη κατά 25% σχετικά με πέ-ρυσι στο λιμάνι της Ηγουμενί-τσας, κατέγραψε η ΛιμενικήΑρχή τη Μεγάλη Εβδομάδα. Στιςδύο πορθμειακές γραμμές απόΗγουμενίτσα προς την Κέρκυρακαι τη Λευκίμη, από τη ΜεγάληΔευτέρα μέχρι και το ΜεγάλοΣάββατο, πέρασαν προς το νησί37.282 εκδρομείς και 9.254 οχή-ματα, ΙΧ λεωφορεία και μοτοσυ-κλέτες. Το λιμάνι της Ηγουμενί-τσας «βούλιαξε» από τη ΜεγάληΠέμπτη μέχρι και το ΜεγάλοΣάββατο, καθώς το συγκεκριμένοτριήμερο ταξίδεψαν με τα πορ-θμεία προς Κέρκυρα 28.384 επι-βάτες και 6.362 οχήματα. Εκτι-μάται πως η τουριστική κίνησητων ημερών του Πάσχα από τηνΗγουμενίτσα προς την Κέρκυρα,θύμισε τις προ κρίσης εποχές.

Ιωάννινα. Χειμώνα θυμίζει τοσκηνικό του καιρού στα ορεινάτης Ηπείρου, όπου προχθές το

βράδυ σημειώθηκε χιονόπτωσησε περιοχές με υψόμετρο άνωτων 1.400 μέτρων. Ισχυρές βρο-χοπτώσεις εκδηλώνονται στις πα-ραλιακές περιοχές και κυρίωςστην Πρέβεζα, ενώ η πτώση τηςθερμοκρασίας είναι αισθητή μετον υδράργυρο στο Μέτσοβο νακατεβαίνει στους 3 βαθμούς Κελ-σίου. Σύμφωνα με την ΠολιτικήΠροστασία, δεν παρατηρούνταιπροβλήματα στο επαρχιακό οδι-κό δίκτυο της Ηπείρου.

Πύργος. Ενα ακόμη θύμα τουεπικίνδυνου εθίμου με τις κροτί-δες, είναι ένας 35χρονος, ο οποί-ος έχασε το ένα του δάχτυλο, με-τά από έκρηξη κροτίδας σεχωριού του Δήμου Πύργου, τοβράδυ της Ανάστασης. Ο άτυχος35χρονος άναψε και πέταξε μια

κροτίδα, η οποία αρχικά δενεξερράγη, δίνοντας του την εντύ-πωση πως είχε σβήσει. Για τονλόγο αυτό, την πήρε ξανά σταχέρια του, η κροτίδα όμως εξερ-ράγη με αποτέλεσμα τον τραυ-ματισμό του ενός δαχτύλου του.Στον 35χρονο παρασχέθηκανπρώτες βοήθειες, ενώ μεταφέρ-θηκε άμεσα στο Γενικό Νοσοκο-μείο Πύργου «Ανδρέας Παπαν-δρέου» και στη συνέχεια στηνκλινική Ακρας Χειρός του ΚΑΤόπου οι γιατροί δεν κατάφεραννα σώσουν το δάχτυλό του, καιτο ακρωτηρίασαν.

Χίος. Ενας ανήλικος Σύρος, μό-λις 16 ετών, είναι τελικά ο υπαί-τιος για την πυρκαγιά στο «SoliCafe» στις 23/4, από την οποίαο μέχρι πρότινος αλληλέγγυος

χώρος για τους πρόσφυγες καιμετανάστες της Χίου καταστρά-φηκε ολοσχερώς. Οι Αρχές οδη-γήθηκαν στα ίχνη του 16χρονουλίγες μόνο ημέρες μετά τη φωτιάπου είχε ως αποτέλεσμα την ορι-στική διακοπή λειτουργίας του«Soli Cafe». Για άγνωστο λόγο οανήλικος που διέμενε στον χώροτου ΔΗΠΕΘΕ έβαλε φωτιά καιστη συνέχεια διέφυγε, ώστε νααποφύγει τις συνέπειες των πρά-ξεών του.Ομως λίγες ημέρες αργότερα καικατόπιν ενδελεχούς έρευνας οιαστυνομικοί της Ασφάλειας Χίουκατάφεραν να εντοπίσουν τον16χρονο, τον οποίο παρέδωσανστο ανακριτικό τμήμα της Πυρο-σβεστικής Υπηρεσίας. Ο ανήλικοςομολόγησε την πράξη του παρου-σία του κηδεμόνα του, ενώ υπέ-δειξε ακόμη τρεις ομοεθνείς τουως συνεργούς, οι οποίοι ταυτο-ποιήθηκαν και αναζητούνται στιςδομές της Σούδας και του ΔΗΠΕ-ΘΕ.

Εκτός των Αθηνών

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Λόγω της αργίας της Δευ-τέρας του Πάσχα δεν κυκλοφό-ρησαν χθες Τρίτη 3 Μαϊου οιελληνικές εφημερίδες.

«Εθνικός Κήρυκας»Πυρκαγιά κατέκαψε Ορθόδοξηεκκλησία - Πρόκειται για τονσερβικό ναό του Αγίου Σάββαστο Μανχάταν • Περισσότεροιομογενείς στους ναούς τηνΑνάσταση - Δεν βοήθησε φέτοςο καιρός • Χάνεις βάρος, τοπαίρνεις πίσω • Ιστορία έγρα-ψε στο Ρίο ομογενής δρομέας• Κρίσιμες οι επόμενες ημέρεςγια αξιολόγηση • Δύο σκύλοισκότωσαν 5χρονο • ΣτοHarvard η κόρη του Ομπάματο 2017.

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ... 2015

ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ

ΚΡΙΟΣ21 Μαρτίου - 20 ΑπριλίουΣήμερα μπορείτε να κάνετε ση-μαντικές αλλαγές και να αντιμε-τωπίσετε μερικά πράγματα μεπερισσότερη σοβαρότητα.

ΤΑΥΡΟΣ21 Απριλίου - 20 ΜαϊουΜια ανήσυχη κατάσταση μπορείνα προκύψει σήμερα στην οικο-γένειά σας, λόγω κάποιου ξαφ-νικού προβλήματος, αλλά αυτόθα είναι εντελώς περαστικό.

ΔΙΔΥΜΟΙ21 Μαϊου - 20 ΙουνίουΑρκετά καλή η ημέρα για εσάςσχετικά με κάποιες κοινωνικέςεπαφές που θέλετε να κάνετε.Μείνετε συγκεντρωμένοι στις κι-νήσεις σας, γιατί μόνο έτσι θατα καταφέρετε.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ21 Ιουνίου - 20 ΙουλίουΣήμερα προσπαθήστε να βάλετεκαινούργια πλάνα για τις προ-βληματικές καταστάσεις σεόλους τους τομείς της ζωής σας.

ΛΕΩΝ21 Ιουλίου - 21 ΑυγούστουΣήμερα μπορείτε να δείτε μερι-κά πράγματα από άλλη σκοπιάκαι να διορθώσετε πολλά κακώςκείμενα που σας προβληματί-ζουν εδώ και πάρα πολύ καιρό.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ22 Αυγούστου - 22 ΣεπτεμβρίουΟι καθυστερήσεις και οι αναβολέςθα είναι το χαρακτηριστικό αυτήςτης ημέρας, όμως πρέπει να συ-νεχίσετε να κινείστε στους ίδιουςρυθμούς, γιατί έτσι θα φτάσετεστην επιτυχία που αναζητάτε.

ΖΥΓΟΣ23 Σεπτεμβρίου - 22 ΟκτωβρίουΠροετοιμαστείτε σήμερα για κά-ποιες καθυστερήσεις από εκείπου δεν τις περιμένατε, όμωςμην πανικοβάλλεστε.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ23 Οκτωβρίου - 22 ΝοεμβρίουΣήμερα μπορεί η μέρα σας ναείναι αρκετά αγχώδης, αλλάεσείς δεν έχετε να φοβηθείτε τί-ποτε. Οι προθεσμίες που έχετεγια να πετύχετε τους στόχουςσας πλησιάζουν.

ΤΟΞΟΤΗΣ23 Νοεμβρίου - 20 ΔεκεμβρίουΣήμερα θα κάνετε τον απολογι-σμό σας και θα αναθεωρήσετεπολλά πράγματα. Η κοινωνικό-τητά σας είναι στα ύψη και πρέ-πει να το εκμεταλλευτείτε αυτό.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ21 Δεκεμβρίου - 19 ΙανουαρίουΗ ημέρα είναι καλή για να κά-νετε τα πράγματα πιο οργανω-μένα και να φροντίσετε παρα-πάνω τον εαυτό σας.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ20 Ιανουαρίου - 18 ΦεβρουαρίουΗ οξυμμένη διαίσθηση που θαέχετε σήμερα θα σας βοηθήσεινα λύσετε κάποια θέματα πουσας απασχολούν. Μπορείτε ναβάλετε σε εφαρμογή τα σχέδιάσας.

ΙΧΘΥΕΣ19 Φεβρουαρίου - 20 ΜαρτίουΚαλό θα είναι να προετοιμαστείτεγια τις αλλαγές που θα γίνουνστον επαγγελματικό τομέα, ώστενα έχετε την επιτυχία που θέλετε.Κάντε σωστό προγραμματισμό.

ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος

Του ΑΝΔΡΕΑ ΠΕΤΡΟΥΛΑΚΗ από την «Καθημερινή»

ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Η ΣΚΕΨΗΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Σήμερα είναι Τετάρτη 4 Μαϊου,Πελαγίας μάρτυρος, Ιλαρίουοσίου, Νικηφόρου Αθωνίτου.

Η πολιτική και η μοίρα της αν-θρωπότητας διαμορφώνονταιαπό ανθρώπους χωρίς ιδανικάκαι χωρίς μεγαλείο. Άνθρωποιπου έχουν μεγαλείο μέσα τουςδεν ασχολούνται με την πολι-τική.

Αλμπέρ Καμύ Γάλλος συγγραφέας

ΚΑΒΑΛΑ. («ΑΜΠΕ»). Μπροστάσε μια μάλλον δυσάρεστη έκ-πληξη βρέθηκε προχθές το βρά-δυ ο 15χρονος μαθητής Δημή-τρης Χατζής, ο μικρότερος απότους έξι makers παγκοσμίωςστην κατασκευή του ρομποτικούανθρωποειδούς «InMoov», ότανφτάνοντας στο αεροδρόμιο «Μα-κεδονία» της Θεσσαλονίκης μαζίμε τους γονείς του διαπίστωσεότι δεν ταξίδεψαν μαζί του καιοι τρεις βαλίτσες τους μέσα στιςοποίες εκτός από τα προσωπικάτους είδη υπήρχαν και τα απο-συναρμολογημένα τμήματα τουανθρωποειδούς ρομπότ, του«Troopy».

Ο Δημήτρης Χατζής είχε τα-ξιδέψει το Παρίσι όπου συμμε-τείχε στη μεγάλη τεχνολογικήέκθεση που διοργανώθηκε καιείχε την ευκαιρία να παρουσιά-σει το ρομπότ του μαζί με τονΓάλλο γλύπτη και ντιζάινερ GaelLangevin (που το 2012 δημι-ούργησε το πρώτο ρομποτικόανθρωποειδές «InMoov» δίνο-ντας το έναυσμα για μια σειρά

από ποικίλα πρότζεκτ).Ο πατέρας του Δημήτρη Χα-

τζή, Γιώργος, μιλώντας στο«ΑΜΠΕ» δεν έκρυψε την έντονηανησυχία και την αγωνία του γι-ου του που όταν διαπίστωσε τημεγάλη απώλεια ξέσπασε σε

κλάματα και αμέσως ξεκίνησεμια μεγάλη προσπάθεια αναζή-τησης των αποσκευών. Τότε δια-πιστώθηκε ότι συνολικά δεκαέξιαποσκευές επιβατών της ίδιαςπτήσης με του Δημήτρη Χατζή(Παρίσι - Θεσσαλονίκη) δεν εί-χαν φτάσει στον προορισμότους.

Οι εκπρόσωποι της αεροπο-ρικής εταιρείας υποστήριξαν ότιη απώλεια των αποσκευών οφεί-λονταν σε συστημικό σφάλματης εταιρείας που αναλαμβάνειτη μεταφορά των αποσκευώνεντός του αεροδρομίου του Πα-ρισιού και στα πολύ αυστηρά μέ-ρα ασφαλείας που τηρούνταν.

Η οικογένεια του ΔημήτρηΧατζή πληροφορήθηκε καθοδόνπρος την Καβάλα ότι οι τρειςαποσκευές τους βρέθηκαν καισήμερα το πρωί θα μεταφερθούναπό το Παρίσι μέσω της Αθήναςστο αεροδρόμιο «Μέγας Αλέξαν-δρος» της Καβάλας.

Ετσι, το 1,85 ύψους ανθρω-ποειδές ρομπότ, το «Troopy»,που «έζησε» μια μικρή περιπέ-

τεια και μάλλον αναστάτωσετους ελεγκτές των αεροδρομίωνθα συναρμολογηθεί και πάλι στοδωμάτιο του 15χρονου Δημήτρημέχρι το επόμενο ταξίδι του σεκάποια άλλη μεγάλη τεχνολογι-κή έκθεση του εξωτερικού.

Η ταυτότητα του «InMoov»Το «InMoov» είναι ένα πρό-

τζεκτ που έχοντας σαν κεντρικήιδέα τις έννοιες του sharing καιcommunity, έδωσε τη δυνατότη-τα να αναπαραχθούν με βάσηαυτό, ανάλογα έργα σε όλο τονκόσμο. Σήμερα, έχει οδηγήσειστη δημιουργία του συγκεκριμέ-νου ρομπότ με ύψος 1,85 μ. απο-τελούμενο από 28 servo κινητή-ρες, ηχεία, κάμερα, xbox kinectκαι φτιαγμένο με πάνω από 10κιλά φυσικού ABS. Μπορεί ναμιμηθεί άψογα σχεδόν όλες τιςκινήσεις του ανθρώπινου σώμα-τος, λόγω των ανεξάρτητων κι-νήσεων που υποστηρίζει και ναεπικοινωνήσει στην αγγλικήγλώσσα με τον κατασκευαστήτου ανάλογα με τον προγραμμα-τισμό που του έχει γίνει.

ΧΑΝΙΑ. («ΑΜΠΕ»). Στη λίμνη τηςΑγιάς, οι Χανιώτες γιόρτασαν χθες,παρά τον άστατο καιρό, την Πρω-τομαγιά. Η εκδήλωση που οργά-νωσε ο Δήμος περιελάμβανε παρα-δοσιακούς χορούς και τραγούδιααπό τους τοπικούς συλλόγους, ενώτα παιδιά είχαν τη δυνατότητα νααπασχοληθούν δημιουργικά μεδρώμενα και δραστηριότητες.

Τους παριστάμενους καλωσό-ρισε η αντιδήμαρχος ΠολιτισμούΒαρβάρα Περράκη, επισημαίνο-ντας ότι «η σημερινή ημέρα πέρααπό ημέρα τιμής στους αγώνες τωνεργαζομένων στέλνει και το μήνυ-μα της φροντίδας και αγάπης γιατο περιβάλλον».Σε δήλωση του οδήμαρχος Χανίων, Τάσος Βάμβου-κας, τόνισε ότι «η Πρωτομαγιάαποτελεί ημέρα μνήμης για τουςαγώνες των εργαζομένων για ερ-γατική δικαιοσύνη και προστασία

των κοινωνικών τους κεκτημένων,ενώ παράλληλα τιμούμε τις θυσίεςτων ανθρώπων για ένα καλύτεροαύριο. Η Πρωτομαγιά σηματοδο-τεί επίσης την έναρξη της άνοιξηςκαι την αναγέννηση της ζωής».

Στις προσπάθειες για την ανά-δειξη του χώρου της λίμνης ανα-φέρθηκε ο αντιπεριφερειάρχηςΑπόστολος Βουλγαράκης, επιση-μαίνοντας ότι η Περιφέρεια επέν-δυσε το ποσό των 3 εκατομμυρίωνευρώ, ενώ όπως έκανε γνωστό, σεμικρό χρονικό διάστημα ολοκλη-ρώνονται και οι εργασίες για τηνανάδειξη του πρώην υδροηλεκτρι-κού σταθμού της ΔΕΗ.

«Στόχος των προσπαθειώνμας είναι η περιοχή να γίνει επι-σκέψιμη σ’ όλη τη διάρκεια τουχρόνου ως σημείο αναψυχής καιπεριπάτου», επισήμανε ο κ.Βουλγαράκης.

Η περιπέτεια του «Troopy» στο αεροδρόμιο του Παρισιού

ΚΟΜΟΤΗΝΗ. Η έντονη χαλαζό-πτωση που έπληξε χθες το πρωίτην περιοχή Παραδείσου-Τοξο-τών, στην περιοχή της γέφυραςτου Νέστου, στα όρια των νομώνΚαβάλας και Ξάνθης, αποτέλεσετην αιτία του τραγικού αυτοκινη-τιστικού δυστυχήματος που ση-μειώθηκε στο συγκεκριμένο ση-μείο λίγο πριν από τις 11 το πρωί.

Λόγω της έντονης χαλαζόπτω-σης και της ολισθηρότητας τουδρόμου, ένα ΙΧ αυτοκίνητο με πι-νακίδες Ρουμανίας, στο ρεύμαπρος Ξάνθη, έχασε τον έλεγχοκαι ακινητοποιήθηκε. Στη συνέ-χεια το ΙΧ στο οποίο επέβαιναν4 κοπέλες από τη Θεσσαλονίκη,στην ίδια κατεύθυνση, προσέ-κρουσε πάνω του με αποτέλεσμανα βρουν τραγικό θάνατο η24χρονη οδηγός και η 24χρονησυνοδηγός του οχήματος. Ελα-φρύτερα τραυματίστηκαν οι δύοσυνεπιβάτιδές τους στο πίσω κά-θισμα του αυτοκινήτου.

Ο θάνατος της οδηγού ήτανακαριαίος, ενώ η συνοδηγός τηςεξέπνευσε κατά τη μεταφορά τηςστο νοσοκομείο. Σε τραγική ψυ-χολογική κατάσταση βρήκαν οιάνθρωποι της Τροχαίας τις δύοκοπέλες που διασώθηκαν και οιοποίες δεν ήταν σε θέση να περι-γράψουν το τραγικό δυστύχημα.

Στο μεταξύ, ένας εικοσάχρο-νος έχασε τη ζωή του τις πρώτεςπρωινές ώρες χθες, όταν το αυ-τοκίνητο που οδηγούσε εκτράπη-κε από την πορεία του και προ-σέκρουσε σε δέντρο, στο 1ο χλμ.της επαρχιακής οδού Νέων Μου-δανίων-Πορταριάς Χαλκιδικής.

Τροχαίο δυστύχημα σημειώ-θηκε στην είσοδο του Καμποχω-ρίου Ημαθίας στις 03:30 τα ξη-μερώματα της Τρίτης.

Αυτοκίνητο που κατευθυνότανπρος τη Βέροια εξετράπη από τηνπορεία του κάτω από αδιευκρίνι-στες συνθήκες, χτύπησε δεξιά σεφωτιστική κολόνα του οδοστρώ-ματος και στη συνέχεια έπεσεστην αντίθετη πλευρά του δρό-μου σε αποστραγγιστικό κανάλιγεμάτο νερό. Ο 33χρονος οδηγόςτου οχήματος έχασε τη ζωή του.

Θανατηφόρο τροχαίο στην Αρτα

Θανάσιμα τραυματίστηκανδύο γυναίκες στη 01:25 τα ξημε-ρώματα στο Κομπότι της Αρτας.Ειδικότερα, στη 01:25’ στο 142οχιλιόμετρο της εθνικής οδούΑντιρρίου - Ιωαννίνων, στην πε-ριοχή Κομποτίου Αρτας, αυτοκί-νητο που οδηγούσε 35χρονος καιστο οποίο επέβαιναν η 25χρονησύζυγός του και δύο ανήλικα παι-διά τους, 6 και 3 ετών, συγκρού-στηκε με ΙΧ που οδηγούσε η65χρονη και στο οποίο επέβαινανμία 63χρονη γυναίκα και δύο άν-δρες, 66 και 69 ετών.

Νεκρές ανασύρθηκαν η οδη-γός και η 63χρονη συνεπιβάτιδατου ίδιου οχήματος, ενώ σοβαράτραυματίστηκαν το 6χρονο παιδίκαι οι δύο ηλικιωμένοι άνδρες.Ελαφρά τραυματίστηκαν ο35χρονος οδηγός του πρώτουοχήματος, η σύζυγος του και το3χρονο παιδί τους.

ΜΥΡΙΝΑ. Με λαμπρότητα, πα-ρά τον άστατο καιρό, αναβίωσεκαι εφέτος το πατροπαράδοτοέθιμο των ιπποδρομιών στηνΚαλλιόπη της Λήμνου, ανήμερα

του πολιούχου Αγίου Γεωργί-ου.

Επισκέπτες και κάτοικοι τουνησιού παρακολούθησαν τηΔευτέρα του Πάσχα ένα πλούσιο

θέαμα. Τη διοργάνωση ανέλαβεο Αθλητικός Ιππικός Εξωραϊστι-κός Σύλλογος «Κέρος» Καλλιό-πης, με τη συνδρομή του ΔήμουΛήμνου.

Μετά το τέλος των ιπποδρο-μιών, ακολούθησε η βράβευσητων νικητών στο προαύλιο τηςεκκλησίας του Αγίου Γεωργίου.

Πηγή: «limnosfm100.gr»

Ετρεξαν τα άλογα προς τιμήν του Αγ. Γεωργίου στη Λήμνο

Εκδηλώσεις για την Πρωτομαγιάστη λίμνη της Αγιάς Xανίων

Τέσσερις νέοι έχασαν τη ζωή τους σε τροχαία

ΛΑΡΙΣΑ. Στο Νοσοκομείο Λάρι-σας διακομίσθηκε ο 42χρονοςπου αυτοπυροβολήθηκε προχθέςστο Ηράκλειο, καθώς λόγω τηςκρισιμότητας της κατάστασής τουκρίθηκε επιβεβλημένη η εισαγω-γή του σε Μονάδα Εντατικής Θε-

ραπείας, ωστόσο δεν υπήρχε δια-θέσιμη κλίνη σε κανένα Νοσοκο-μείο του νησιού.

Ο 42χρονος μετά τη διακομι-δή του στο «Βενιζέλειο» υποβλή-θηκε σε χειρουργική επέμβασηκαι στη συνέχεια αναζητήθηκε

κρεβάτι σε όλες τις ΜΕΘ στα Νο-σοκομεία της Κρήτης.

Δυστυχώς, όλα τα κρεβάτιαήταν γεμάτα, με συνέπεια νααναζητηθεί θέση σε ΜΕΘ εκτόςνησιού.

Ετσι το απόγευμα της Δευτέ-

ρας στήθηκε αερογέφυρα σωτη-ρίας και ο 42χρονος, με τη συν-δρομή στρατιωτικού ελικοπτέρου,μεταφέρθηκε στο ΝοσοκομείοΛάρισας, όπου και νοσηλεύεταισε σοβαρή κατάσταση.

Πηγή: «flashnews.gr»

Στο Νοσοκομείο Λάρισας ο 42χρονος που αυτοπυροβολήθηκε

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15ΕΘΝΙΚΟΣ�ΚΗΡΥΞ ΤεΤαρΤΗ 4 μαϊΟΥ 2016

Οι «πράσινοι» είναι ικανοποιημέ-νοι με τη δουλειά που επιτελεί οΜιλόγεβιτς και δεν είναι λίγες οιφορές που εξήραν τον έργο του.Την ίδια άποψη φέρεται να έχει καιο Νίκος Νταμπίζας, που φαίνεταινα έχει εκφραστεί με τα καλύτεραλόγια για τον Σέρβο. Είναι ο πλέονσημαντικός λόγος που επιτρέπει στηδιοίκηση να προχωρήσει σε επέκτασητης συνεργασίας της με τον προπο-νητή της.

Η άποψη που επικρατεί είναιπως αν και ο Μιλόγεβιτς ανέλαβετην τύχη της ομάδας στα μέσα τηςσεζόν, η ομάδα δεν «χτίστηκε» δη-λαδή από τον ίδιο, κατάφερε ναδιαχειριστεί αρκετά καλά το έμψυχοδυναμικό και να εκπληρώσει τονβασικό στόχο που ήταν η έξοδοςστην Ευρώπη. Με τον τρόπο δουλειάςτου και την αφοσίωσή του, επικρατείη άποψη πως τη νέα σεζόν και σεσυνεργασία με τον τεχνικό διευθυντήθα μπορέσει να προσφέρει ακόμηπερισσότερα.

Εξελίξεις γύρω από το θέμα ανα-νέωσης της συνεργασίας Ομόνοιαςκαι Μιλόγεβιτς αναμένονται σύντομα.Η πρόθεση του συλλόγου της Λευ-

κωσίας είναι ξεκάθαρη, απομένεικαι η συγκατάθεση του Σέρβου τε-χνικού που εκτός απροόπτου θαείναι θετικός.

Ο Μιλόγεβιτς, όταν κληθεί ναανανεώσει, θα πάρει και συγκεκρι-μένο ποσοστό (όχι ιδιαίτερα μεγάλο)αύξησης στις απολαβές του, κάτιπου προνοείται βάσει συμβολαίου.

Τελικός και σχεδιασμόςΑυτή την ώρα η Ομόνοια είναι

προσηλωμένη στον μεγάλο τελικότου Κυπέλλου. Ενδεχόμενη κατά-κτηση του τίτλου, ερμηνεύεται ωςεπιτυχές κλείσιμο της χρονιάς σεσχέση πάντα με τους υπό τις περι-στάσεις τεθέντες στόχους, ενώ απότην άλλη δίνει τέλος σε τέσσεραάνυδρα χρόνια από πλευράς τίτλων.Γι’ αυτό και οι ποδοσφαιριστές τηςομάδας υποχρεούνται να παρουσια-στούν πανέτοιμοι για τον αγώνα της18ης Μαΐου.

Μέρες που είναι, ελλείψει αγω-νιστικής δράσης, έχει αναπτυχθείστον Ελλαδικό αθλητικό Τύπο, μιαακατάσχετη ονοματολογία ποδο-σφαιριστών που φέρονται να έχουνκινήσει το ενδιαφέρουν της Ομό-νοιας. Το πιθανότερο είναι ότι θαγίνουν κινήσεις για ποδοσφαιριστέςπου αγωνίστηκαν η αγωνίζονται στον

ελλαδικό χώρο, λόγω της τριβής καιτων διασυνδέσεων του Νίκου Νταμ-πίζα. Το αν όλοι αυτοί που παρε-λαύνουν, ενδιαφέρουν την ομάδατης Λευκωσίας, δεν χρειάζεται ναείναι κανείς... ατσίδας για να κατα-λάβει ότι τέτοια περίπτωση δεν υπάρ-χει.

Οσον αφορά την ουσία, εκείνοπου κατά τις ενδείξεις έχει γίνειείναι ότι ο Ελλαδίτης τεχνικός διευ-θυντής έχει προχωρήσει με κάποιεςπεριπτώσεις ποδοσφαιριστών καιστις δυο κατηγορίες. Τόσο των προ-σθέσεων, όσο και των αφαιρέσεων.

Το λογικό είναι ότι ανακοινώσειςειδικά στο θέμα της ανανέωσης (ήμη) συμβολαίων θα επέλθουν μετάτον τελικό. Ανακοινώσεις ενίσχυσηςόμως είναι πιθανό να επέλθουν νω-ρίτερα. Είπαμε, έχουν προχωρήσεικάποια... θέματα.

Η προετοιμασία των ποδοσφαι-ριστών επανήρχισε από χθες. Ο προ-βληματισμός αφορά τον Μπαντιμ-παγκά, που σήμερα θα περάσει απόιατρικές εξετάσεις και θα διαφανείκατά πόσον έχει πιθανότητες ναπρολάβει το ματς. Οι πιθανότητεςγια αυτό σύμφωνα με τις πρώτεςεκτιμήσεις δεν είναι με το μέροςτου.

«Δένει» Μιλόγεβιτς η ΟμόνοιαΠρόθεση να συνεχιστεί η συνεργασία με τον Σέρβο τεχνικό

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Στον Απόλλωνα μπορεί ναέχουν επικεντρωθεί στους τελευταί-ους αγώνες και κυρίως στον μεγάλοτελικό του κυπέλλου, ωστόσο η σκέ-ψη είναι και στον προγραμματισμό,διότι υπάρχει η πιθανότητα να ξεκι-νήσει πάρα πολύ νωρίς η προετοι-μασία λόγω της Ευρώπης.

Βέβαια, φέτος τα δεδομένα θαείναι πολύ διαφορετικά, καθώς υπάρ-χει ο βασικός κορμός και ο Απόλλω-νας θα προχωρήσει σε λίγες και ποι-οτικές μεταγραφές, με στόχο η ομάδανα γίνει καλύτερη τη νέα περίοδογια να μπορεί να διεκδικήσει τοντίτλο.

Ενας παίκτης που ενδιαφέρει τονΑπόλλωνα και ο Πέδρο Εμάνουελείχε αναφερθεί αρκετές φορές μετα καλύτερα λόγια είναι ο Νίκο Μαρ-τίνες. Και μπορεί η παρουσία τουΑγκολέζου τεχνικού στον πάγκο τηςομάδας να μην είναι ακόμη δεδομέ-νη, ωστόσο οι «κυανόλευκοι» έκαναντις πρώτες διαβουλεύσεις με τον Αρ-γεντινό. Ο παίκτης άφησε ανοικτότο ενδεχόμενο μεταγραφής του στονΑπόλλωνα, καθώς ως γνωστό ανήκειστον Ολυμπιακό Πειραιώς και δενείναι σε θέση να γνωρίζει αυτή τηνστιγμή τις προθέσεις του προπονητήτων «ερυθρολεύκων».

Πάντως, από τον Απόλλωνα έδω-σαν στον Αργεντινό να καταλάβειότι τον θέλουν πάρα πολύ στην ομά-δα τους, κάτι που κολάκευσε τονΜαρτίνες, αλλά αυτή την στιγμήείναι δύσκολο να υπάρξουν ουσια-στικές εξελίξεις.

Η ρήτρα του ΠέδροΣτο μεταξύ, ένας από τους πο-

λυτιμότερους παίκτες της ομάδαςστη σεζόν που τελειώνει, και αυτόδεν φέρνει αμφισβήτηση, είναι οΖοάο Πέδρο. Ο Πορτογάλος ήταναπό τους ποδοσφαιριστές που είχανσταθερή απόδοση, είτε έπαιζε στοδεξί άκρο της άμυνας, είτε έπαιζεπιο μπροστά. Ο Πορτογάλος ήρθεστον Απόλλωνα δανεικός από τηνΜπράγκα, ωστόσο θέλουν να τονκρατήσουν στην ομάδα, τουλάχιστονκαι τη νέα σεζόν. Στο συμβόλαιοπου υπέγραψε το καλοκαίρι, υπάρχειρήτρα για αγορά των δικαιωμάτωντου. Αυτή ή ρήτρα είναι 250.000ευρώ. Eνα μεγάλο ποσό για τα δε-δομένα του Απόλλωνα. Γι’ αυτό, οι«κυανόλευκοι» προσπαθούν να μει-ώσουν τις απαιτήσεις της Μπράγκαή να ανανεώσουν τον δανεισμό τουστην χειρότερη περίπτωση.

< απολλωνας

Μαρτίνες ο μεγάλος στόχος

ΚΥΠΡΟΣ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Οι μέρες του Πάσχα συνήθωςπροσφέρονται για ξεκούραση καιηρεμία, και για τις περισσότερεςομάδες έτσι ήταν, όχι όμως για τηνΑΕΚ. Η διοίκηση, μετά τη λύση τηςσυνεργασίας της με τον Κρίστιανσεν,προχώρησε σε τρεις πολύ σημαντικέςανανεώσεις συμβολαίων.

Πέρα από τον αρχηγό ΝταβίντΚαταλά έχουν ανανεώσει οι ΧόρχεΛαρένα και Ιβάν Τρισκόφσκι. Πρό-κειται για πολύ σημαντικές κινήσειςπου δείχνουν ξεκάθαρα ότι η ΑΕΚκαι τη νέα σεζόν θα είναι δυνατή,πρωταγωνίστρια και θα παλέψειξανά για την κατάκτηση ενός τίτλου.Αυτό θέλουν και θα επιδιώξουν στον

σύλλογο της Λάρνακας. Το γεγονός ότι κατάφερε να δια-

τηρήσει στο ρόστερ της τον ΙβάνΤρισκόφσκι, ενώ υπήρχαν κι άλλοιμνηστήρες, λέει πολλά. Ο Σκοπιανόςεπιθετικός θα συνεχίσει για ένα ακό-μη χρόνο στην ΑΕΚ, όπως και ο πο-λύπειρος Λαρένα. Και οι δυο τους,στις δηλώσεις που παραχώρησανμετά την υπογραφή της ανανέωσηςτου συμβολαίου τους, στάθηκαν στοθέμα του ιδιόκτητου γηπέδου, πουόπως φαίνεται αποτελεί επιπλέονλόγο για τους ποδοσφαιριστές ναείναι στο έμψυχο δυναμικό της ΑΕΚ.

Πολύ σύντομα θα προκύψουν κιάλλες ανανεώσεις συμβολαίων. Υπάρ-χουν αρκετοί που πήραν σειρά, όπως

οι Ορτίθ και Μπόλιεβιτς. Αναμένεταινα γίνει προσπάθεια για να παρα-μείνουν στην ομάδα και τη νέα σεζόνοι Μουρίγιο και Χαραλάμπους. Πρό-θεση του Ρόκα είναι να επεκτείνεικαι τα συμβόλαια των Εγγλέζου καιΜιντίκκη, που ολοκληρώνονται τονΜάιο του 2017.

Oσον αφορά στο θέμα προπο-νητή, ο Τσάβι Ρόκα έχει ήδη ξεχω-ρίσει δυο-τρία ονόματα και δεν θααργήσει να λάβει την οριστική από-φασή του. Εκτός απροόπτου θα είναιΙσπανός ο νέος προπονητής, ώστενα μιλά την ίδια γλώσσα με τον τε-χνικό διευθυντή και αρκετούς παί-χτες, ώστε να συνεννοούνται καλύ-τερα.

Ανανεώσεις συμβολαίων στην ΑΕΚ

< διεθνη

Ο μοναχός από την Ταϊλάνδη κι η ΛέστερΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η Ταϊλάνδη, χώρα από την οποίακατάγεται ο ιδιοκτήτης της Λέστερ,Vichai Srivaddhanaprabha, ξαγρύ-πνησε για να πανηγυρίσει τον τίτλοτων «αλεπούδων», ενώ την ίδια ώραο Βουδιστής μοναχός, Phra Prom-mangkalachan, έκανε την καθιερω-μένη προσευχή του για την ομάδατου Ρανιέρι.

Ο Pirom Methaveerapong, έναςποδοσφαιρόφιλος Ταϊλανδός επιχει-ρηματίας, κοιμήθηκε χθες βράδυστην Μπανγκόκ της Ταϊλάνδης μετη σιγουριά ότι θα ξυπνήσει με τηνομάδα του να έχει στεφθεί πρωτα-θλήτρια. Ξύπνησε γύρω στις 4:00ώρα Ταϊλάνδης και ενημερώθηκεγια το σκορ του αγώνα στο Τσέλσι-Τότεναμ. Αφού έμαθε τη συνέβη,συνέχισε τον ύπνο του.

«Δεν είχα καμία αμφιβολία», είπεμε δηλώσεις του στην «Telegraph»,λίγο μετά το δεύτερο ξύπνημά του.«Πάντα περίμενα ότι η Λέστερ θαστεφθεί πρωταθλήτρια, γιατί πιστεύωπολύ στον μοναχό Phra Prommang-kalachan», υποστήριξε χαρακτηρι-στικά.

Ο μοναχός Phra Prommangka-lachan είχε προβλέψει με δήλωσήτου στην «Telegraph» πριν από τοΣαββατοκύριακο, ότι η Λέστερ θαστεφθεί πρωταθλήτρια με το πέραςτων αγώνων του διημέρου. «Δεν έχεινα κάνει με μαγεία. Μπορούμε μόνονα προσφέρουμε πνευματική υπο-στήριξη», είχε ξεκαθαρίσει.

Ο Phra Prommangkalachan προ-σευχόταν συνεχώς από τις 2:00 έωςτις 4:00 (ώρα Ταϊλάνδης) στη διάρ-κεια του αγώνα της Τσέλσι με τηνΤότεναμ, όπως αποκάλυψε ο ίδιος:«Προσευχόμουν αυτό το δίωρο, όμωςη επιτυχία δεν ήρθε από εμένα,αλλά από την ομάδα και την καλο-σύνη του ιδιοκτήτη.

Ο Vichai (Srivaddhanaprabha)είναι ένας πολύ ισχυρός και αφο-σιωμένος Βουδιστής ,ο οποίος έχεικάνει πολλά καλά έργα. Με τις καλέςπράξεις του συμβάλει στη δημιουργίαυποστήριξης που γίνεται δύναμη γιαΛέστερ. Ο σύλλογος επωφελείταιέτσι από αυτό το καλό κάρμα».

Ταξίδια στην Αγγλία και ευλογίαΑνά τακτά χρονικά διαστήματα

ο ιδιοκτήτης της Λέστερ, Vichai Sri-vaddhanaprabha, οργανώνει ταξίδιααπό την Μπανγκόκ στην Αγγλία,προκειμένου μοναχοί να επισκέ-πτονται την ομάδα, ενώ ο PhraPrommangkalachan έχει βρεθεί στοΛέστερ κι έχει ευλογήσει τους πο-δοσφαιριστές και το γήπεδο των«αλεπούδων».

Μάλιστα ο ναός «Wat TraimitrWithayaram», στον οποίο δραστη-ριοποιείται ο Phra Prommangkala-chan, έγινε κέντρο προσευχής γιατους φίλους της Λέστερ στην Μπανγ-κόκ, δεδομένης της δημοφιλίας του64χρονου μοναχού.

Ινφαντίνο: Η Λέστερ είναι ένα παραμύθι

Εντυπωσιασμένος ο πρόεδροςτης Παγκόσμιας Ποδοσφαιρικής Ομο-σπονδίας, Τζάνι Ινφαντίνο με τοτρομερό επίτευγμα της Λέστερ. ΟΙταλοελβετός ανέφερε στο περιθώριοτου Κογκρέσου της UEFA, που γίνεταιστη Βουδαπέστη: «Είναι ένα παρα-μύθι το οποίο μόνο το ποδόσφαιρομπορεί να γράψει. Αυτή είναι η μα-γεία του ποδοσφαίρου. Συγχαρητή-ρια στον Κλάουντιο Ρανιέρι, συγχα-ρητήρια στους ποδοσφαιριστές».

ΙΤΑΛΙΑ: Στη 2η θέση που οδηγείαπευθείας στους ομίλους του Τσάμ-πιονς Λιγκ παρέμεινε η γηπεδούχοςΝάπολι μετά το 2-1 (10’, 77’ Ιγκουάιν- 85’αυτ. Αλμπιόλ) επί της Αταλάντα,στην αναμέτρηση με την οποία ολο-κληρώθηκε η 36η αγωνιστική τουΚαμπιονάτο. Oι Ναπολιτάνοι έχουνπροβάδισμα για το απευθείας εισι-τήριο που οδηγεί στους ομίλους τουΤσάμπιονς Λιγκ, αλλά η μάχη θασυνεχιστεί με 2 εναπομείνασες αγω-νιστικές πριν το φινάλε, μετά τηνεκτός έδρας νίκη της Ρόμα επί τηςΤζένοα. Οι «τζιαλορόσι» άνοιξαν τοσκορ με τον Σαλάχ στο 6’ για ναισοφαρίσει ο Παναγιώτης Ταχτσίδηςστο 13’ και στο 65’ ο Παβολέτι να«γυρίσει» το ματς για την Τζένοα. ΟΤότι στο 77’ έφερε το ματς στα ίσιακαι στο 87ο λεπτί ο Ελ Σαραουίήταν αυτός που χάρισε τους τρειςβαθμούς στους Ρωμαίους.

Συνέχεια από τη σελίδα 18

και τα έσοδα από τα δικαιώματατης επόμενης σεζόν, τόσο από τοΤσάμπιονς Λιγκ όσο από τις εγχώριεςδιοργανώσεις. Ακόμα ένα στοιχείοπου συντελεί στην αύξηση των εσό-δων είναι η δυναμική που αποκτάειο σύλλογος σε οπαδούς ανά τον κό-σμο, οι οποίοι είναι παράλληλα κα-ταναλωτές της ομάδας. Δεν είναιτυχαίο το γεγονός πως η σελίδα τηςΛέστερ στο facebook είχε αύξησηστα likes κατά 550%, ποσοστό με-γαλύτερο από κάθε άλλο σύλλογοπαγκοσμίως. Δυναμική αποκτάει οσύλλογος και στην ασιατική αγορά,εξαιτίας και της καταγωγής των ιδιο-κτητών της ομάδας (Βικάι Σριβαντ-χαναπράμπχα ο ιδιοκτήτης με κα-ταγωγή από την Ταϊλάνδη), με τουςειδικούς να λένε ότι αυτό φαίνεταικαι από την ανταπόκριση στα ασια-τικά social media.

Οταν καταφέρνει μια ομάδα ναβρίσκεται στα «σαλόνια» της, κάτιπου πέρυσι η Λέστερ κατάφερε στο«παρά πέντε», νικώντας στους 7 απ’τους 9 τελευταίους αγώνες της, τότεαπολαμβάνει κι αυτού του είδουςτα προνόμια. Με την περσινή 14θέση οι «αλεπούδες» ανέβασαν ταέσοδα τους στα 104 εκατομμύριαλίρες, που σε συνδυασμό με τα 72εκατομμύρια απ’ τα τηλεοπτικά δι-καιώματα, δημιούργησε πλεόνασμα,για πρώτη φορά την τελευταία10ετία, που έφτασε μάλιστα τα 26εκατομμύρια! Και έφτασε φέτος νακατακτήσει το πρωτάθλημα για πρώ-τη φορά στην ιστορία της και να πε-ριμένει τα έσοδά της να εκτοξεύον-ται...

Ποδοσφαιρικό θαύμαΓια να κατανοήσει κανείς τί πέ-

τυχε η Λέστερ μπορεί απλά να δειτους αριθμούς. Πρόκειται για μιαομάδα που πριν από λίγα χρόνιαπολλοί αγνοούσαν την ύπαρξή της,ωστόσο κατάφερε να κερδίσει τοτρόπαιο σε ένα από τα δυσκολότεραπρωταθλήματα του κόσμου. Τη σεζόν2008-2009 η Λέστερ αγωνιζότανστην τρίτη κατηγορία, ενώ πέρσι

κατάφερε τελευταία στιγμή να μηνυποβιβαστεί από την πρώτη κατη-γορία. Η απόδοση που έδιναν οιεταιρείες στοιχημάτων για την κα-τάκτηση του πρωταθλήματος τηςΛέστερ ήταν 1 προς 5.000, απόδοση

που δίνεται από τις εταιρείες στοι-χημάτων στην Αγγλία για την ύπαρξητου «Big Foot» ή για να είναι τα Χρι-στούγεννα η πιο ζεστή ημέρα τουχρόνου ή ακόμη για να γίνει πρό-εδρος των ΗΠΑ ο Τζάστιν Μπίμπερ.

Για να γίνει πιο κατανοητό το πρω-τοφανές επίτευγμα της Λέστερ, αξίζεικανείς να σκεφτεί πως η κατάκτησητου Εuro από την Εθνική Ελλάδαςτο 2004 έδινε απόδοση 254!

Ακόμη το ρόστερ της Λέστερείναι μόλις 61 εκατομμύρια ευρώ.Δηλαδή ξεπερνάει μόνο αυτά τηςΝόριτς, της Γουότφορντ και τηςΜπόρνμουθ. Η περσινή πρωταθλή-τρια της Αγγλία, η Τσέλσι, είχε ρό-στερ 273 εκατ. ευρώ, δηλαδή 3μισηΛέστερ.

«Συνολικά η Λέστερ έχει δαπα-νήσει περίπου 22 εκατομμύρια λίρεςγια να σχηματίσει το φετινό της ρό-στερ και να κατακτήσει τελικά τοπρωτάθλημα, την ώρα που η Σίτιξόδεψε 250 εκατομμύρια τα τελευ-ταία δυο καλοκαίρια!», δηλώνει στοBloomberg o Μάθιου Γουόκερ, ανα-λυτής της Nomura Holdings και συ-νεχίζει: «Μπορεί κανείς να εξηγήσειγια ποιόν λόγο, καθοδόν προς τηνμεταγραφική περίοδο, δεν μπορούνοι υπόλοιπες αγγλικές ομάδες ναβρουν φτηνούς παίκτες, όπως η Λέ-στερ;».

Τα οικονομικά δεδομένα της Λέστερ

Η επιτυχία της Λέστερ πιστώνεταιστους ιδιοκτήτες της κι αυτό τουςχαροποιεί ιδιαίτερα. Η πρωταθλήτριαΑγγλίας κοστίζει σήμερα 8 φορέςπερισσότερα χρήματα απ’ την τιμήπου πλήρωσε ο δισεκατομμυριούχοςΤαϊλανδός, Βικάι Σριβαντχαναπράμπ-χα, πριν έξι χρόνια για να την αγο-ράσει. Ταυτόχρονα, κατέρριψε έναν«μύθο» που κόντευε να παγιωθείως η απόλυτη πραγματικότητα στηνΑγγλία, πως, για να κατακτήσει κα-νείς το πρωτάθλημα οφείλει να ξο-δέψει όσο το δυνατόν περισσότερακαι σίγουρα πιο πολλά απ’ τους άλ-λους.

«Σήμερα κοστίζει πολλά περισ-σότερα απ’ όσα την πούλησα», πα-ραδέχεται, μάλλον κατηφής ο ΜίλανΜάνταριτς, που ήρθε σε συμφωνίαμε τον επιχειρηματία απ’ την Ταϊ-λάνδη το 2010 για 40 εκατομμύριαλίρες, που αντιστοιχούν σε 51 εκα-τομμύρια ευρώ σε σημερινή ισοτιμία.

Το θαύμα της Λέστερ και του Ρανιέρι

1999: Πεθαίνει σε ηλικία 90 ετών ο πρώην πρόεδρος της Βαλένθια, ΛουίςΚαζανόβα. Επί των ημερών του (1940-1959), η Βαλένθια κατέκτησε3 πρωταθλήματα και 3 Kύπελλα Ισπανίας.

1975: Η Νάντια Κομανέτσι, σε ηλικία μόλις 13 ετών, ανακηρύσσεται πρω-ταθλήτρια Ευρώπης στους Πανευρωπαϊκούς της Νορβηγίας.

1949: Η πρώτη αεροπορική τραγωδία στην ιστορία του αθλητισμού. Αερο-πλάνο που μεταφέρει την ομάδα της Τορίνο συντρίβεται στο λόφοΣουπέργκα νεκροί 31 άνθρωποι, εκ των οποίων οι 18 παίκτες τηςμεγάλης «Τόρο» με τους 10 διεθνείς. Ανάμεσά τους ο Βαλεντίνο Μα-τσόλα, πατέρας του Σάντρο, μετέπειτα άσου της Ιντερ και της ΕθνικήςΙταλίας.

Πηγή: Galanis Sports Data

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ

Στην Ομόνοια είναι ικανοποιημένοι από το έργο του ΒλάντανΜιλόγεβιτς στον πάγκο της ομάδας και θέλουν να τον κρατήσουν.

sport.rs

< αποελ

Υπέρβαση για σέντερ φορ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Στον ΑΠΟΕΛ έχουν αρχίσειτον προγραμματισμό για τη νέα αγω-νιστική περίοδο. Οι διοικούντες των«γαλαζοκιτρίνων» έχουν θέσει ωςπρώτιστο στόχο την είσοδο της ομά-δας στους χρυσοφόρους ομίλους τουΤσάμπιονς Λιγκ. Η ομάδα θα πρέπεινα παρουσιαστεί πανέτοιμη για ταπροκριματικά του Τσάμπιονς Λιγκ.

Στο προσκήνιο βρίσκονται τατέσσερα συμβόλαια που λήγουν στις30 Ιουνίου. Πρόκειται για τους Πάρν-το, Χαραλαμπίδη, Αλεξάνδρου καιΑντωνιάδη. Εκτός απροόπτου θα πα-ραμείνουν και οι τέσσερις ποδο-σφαιριστές στον Αρχάγγελο. Προ-τεραιότητα αποτελεί η ανανέωση

του συμβολαίου του Βελγοϊσπανούγκολκίπερ. Την πόρτα εξόδου τουΑρχαγγέλου αναμένεται να δουν οιΠιατκόφσκι, Μάριο Σέρτζιο και ΣεμίρΣτίλιτς. Επίσης θα γίνει προσπάθειαγια να λυθεί του συμβόλαιο τουΖόρντι Κοδίνα. Ο μεταγραφικός σχε-διασμός προβλέπει την απόκτησητεσσάρων με πέντε ποδοσφαιριστών.Θα αποκτηθεί ενδεκαδάτος αριστε-ρός μπακ, δεξιός μπακ (backup τουΜιλάνοφ), επιτελικός μέσος και επι-θετικός. Το μεγαλύτερο κονδύλι θαδαπανηθεί για την απόκτηση τουσέντερ φορ. Οι πρωταθλητές θέλουνένα φορ εγνωσμένης αξίας που θαέχει το εύκολο γκολ και θα μπορέσεινα ηγηθεί της επιθετικής γραμμής.

Συνέχεια από τη σελίδα 1

«Δεν πουλάμε τα αστέρια μας»Η Λέστερ στηρίχτηκε φέτος στους Βάρντι, Μαχρέζ (επίθεση), Καντέ(μεσαία γραμμή) -μάλιστα οι τρεις τους ψηφίστηκαν από συμπαίκτεςκαι αντιπάλους οι πολυτιμότεροι του πρωταθλήματος- και Σμάιχελ(τερματοφύλακας) στο δρόμο προς τον τίτλο και πολλοί φίλοι τηςφοβούνται πως η ομάδα τους θα χάσει μεγάλη από τη δυναμική τηςαν αποχωρήσουν στο φινάλε της σεζόν, όμως τα αφεντικά των «αλε-πούδων» ούτε που θέλουν να ακούν για αυτό το ενδεχόμενο. Χαρα-κτηριστικές είναι οι δηλώσεις του αντιπροέδρου του συλλόγου,Αϊγιαγάτ Στριβανταναμπράβχα (δεξιά, γιος του προέδρου Βισάι Στρι-βανταναμπράβχα, αριστερά), ο οποίος ερωτηθείς για το τι σκοπεύεινα πράξει η διοίκηση με τα αστέρια της ομάδας, ξεκαθάρισε: «Δεν εί-μαστε η ομάδα που θα πουλήσει παίκτες για τα χρήματα. Οπότεμπορώ να επιβεβαιώσω ότι θα κρατήσουμε όλους τους σημαντικούςπαίκτες της ομάδας, όπως είναι οι Τζέιμι Βάρντι, Ριγιάντ Μαχρέζ,Εν’Γκολό Καντέ και Κάσπερ Σμάιχελ».

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Απάντηση στους επικριτές του απο-τελεί για τον Κλαούντιο Ρανιέρι το«θαύμα» που έκανε με τη Λέστερ,κατακτώντας το πρωτάθλημα και οΙταλός τεχνικός ανέφερε στο κανάλιτης πατρίδας του «Rai 3» ότι είναι οίδιος που απολύθηκε πριν από ενά-μιση χρόνο από την Εθνική Ελλάδος.

Αρχικά ανέφερε, μιλώντας γιατο της Τσέλσι με την Τότεναμ, μέσωτου οποίου εξασφάλισαν οι «αλε-πούδες» και μαθηματικά τον τίτλο:«Οταν συμβαίνει κάτι που σου αρέ-σει, δεν είναι εφικτό να το αντιλη-φθείς πλήρως. Η Τότεναμ κέρδιζε2-0 στο ημίχρονο και ήμουν κακό-κεφος. Οταν σκόραρε ο Κέιχιλ σκέ-φτηκα ότι κάτι μπορεί να συμβεί.Το γκολ του Αζάρ το πανηγύρισα».

Για το μέλλον του και τους στό-χους της επόμενης σεζόν ανέφερε:«Θα παραμείνω στη Λέστερ. Ο πρό-εδρος έχει προγραμματίσει να χτίσειμια ομάδα που θα μπορούσε να μπειστο Champions League. Πρόκειταιγια μια σεζόν που δεν γίνεται ναεπαναληφθεί, την επόμενη θα πρέπεινα παλέψουμε για να τερματίσουμεστην πρώτη δεκάδα του πρωταθλή-ματος. Πρέπει να συνεχίσουμε ναμεγαλώνουμε σαν ομάδα».

Ο Κλαούντιο Ρανιέρι τόνισε ότι

πίστευε πως μπορεί να πάρει κάποιοπρωτάθλημα και ότι δεν έχει αλλάξειαπό την εποχή που ήταν στον πάγκοτης Εθνικής μας «Είμαι 64 ετών.Μάχομαι πολλά χρόνια και πάνταήμουν αισιόδοξος. Πάντα πίστευαότι θα μπορούσα να πάρω ένα πρω-τάθλημα. Είμαι ο ίδιος άνθρωποςπου απολύθηκε από την Ελλάδαπριν ενάμιση χρόνο και πολλοί είχανξεχάσει τι είχα κάνει. Είμαι αυτόςπου ήμουνα και στην Ελλάδα, δενέχω αλλάξει. Το μοναδικό που μπορώνα κάνω είναι να το αφιερώσω σεόσους με πίστεψαν», επεσήμανε.

Ο διεθνής Τύπος αποθεώνει Λέστερ και Ρανιέρι

Δύο αγωνιστικές πριν την λήξητης Πρέμιερ Λιγκ η Λέστερ αναδεί-χτηκε πρωταθλήτρια Αγγλίας και οΚλάουντιο Ρανιέρι απολαμβάνει τηνκαλύτερη περίοδο στην προπονητικήτου καριέρα. Ο 64χρονος Ιταλός τε-χνικός πήρε το πρώτο πρωτάθλημααπό τότε που βρέθηκε στους πάγ-κους, στα τέλη της δεκαετίας του‘80, και σίγουρα αυτή η Τρίτη θα εί-ναι ξεχωριστή για αυτόν, με τα αθλη-τικά ΜΜΕ του πλανήτη να αναφέ-ρονται στο επίτευγμα της ομάδαςτου. «Η Λέστερ πρωταθλήματα-Τοθαύμα του αιώνα», αναφέρει ο τίτλοςτης ισπανικής «As» την ώρα που η

«Marca» κάνει λόγο για το παραμύθιπου έγινε πραγματικότητα, με τουςΙταλούς από την πλευρά τους ναστάζουν μέλι για τον συμπατριώτητους.

Τα πρωτοσέλιδα όλων τω μεγά-λων αθλητικών εφημερίδων στη γει-τονική χώρα έχουν σε πρώτο πλάνοτον Ρανιέρι, με την «Gazzetta delloSport» να χρησιμοποιεί τη βοήθειατης τεχνολογίας για να τεκμηριώσειτον τίτλο της: «Βασιλιάς ο Ρανιέρι».

Συνοπτικά οι τίτλοι των μεγαλύ-τερων εφημερίδων:

Gazzetta dello Sport: «ΒασιλιάςΚλάουντιο» και «Ιστορικός τίτλοςγια την Λέστερ»

Corriere dello Sport: «ΒασιλιάςΡανιέρι: Η Τσέλσι σταματάει τηνΤότεναμ και χαρίζει τον τίτλο στονπροπονητή μας»

Τuttosport: «Ρανιέρι ο βασιλιάςτης Αγγλίας»

Μarca: «Ολέ-Στερ: Το παραμύθιπου έγινε πραγματικότητα»

As: «Το θαύμα του αιώνα: η Λέ-στερ πρωταθλήτρια»

Μundo Deportivo: «Το θαύματης Λέστερ»

Εquipe: «Τόοοσο καλή: η Λέστερείναι πρωταθλήτρια Αγγλίας»

Το πάρτι στο σπίτι του Βάρντι Ο Τζέιμς Βάρντι είναι το πλέον

αναγνωρίσιμο πρόσωπο από το ρό-στερ της Λέστερ μετά τον ΚλάουντιοΡανιέρι.

Ο άνθρωπος, ο οποίος μέχρι πρινλίγα χρόνια αγωνιζόταν στα τοπικάπρωταθλήματα, αποτέλεσε τον πρώ-το σκόρερ της σεζόν για τις «αλε-πούδες» και φαίνεται πως ήταν αυτόςπου είχε προαίσθημα πως η ομάδατου το βράδυ της Δευτέρας θα κα-τακτούσε και μαθηματικά τον τίτ-λο.

Είχε καλέσει όλους τους συμπαί-κτες του στο σπίτι του, προκειμένουνα παρακολουθήσουν το παιχνίδικαι στο σφύριγμα της λήξης, οι ξέ-φρενοι πανηγυρισμοί τους λίγο έλει-ψε να «γκρεμίσουν» την κατοικίατου Αγγλου επιθετικού.

«Κάηκε» η πόλη όλο το βράδυΤο σφύριγμα της λήξης όμως δεν

βρήκε μόνο τους παίκτες της Λέστερνα πανηγυρίζουν.

Οι οπαδοί αλλά και οι απλοί κά-τοικοι του Λέστερ βγήκαν στουςδρόμους για να πανηγυρίσουν τομεγαλύτερο ποδοσφαιρικό επίτευγμαόλων των εποχών. Μέχρι τις πρώτεςπρωινές ώρες πανηγύριζαν στις παμπκαι τις κεντρικές πλατείες με πολλέςαπό τις αντιδράσεις τους να γίνονταιviral.

Βασίλης Μαγαλιός

«Καρφί» Κλαούντιο για Εθνική Ελλάδας

Ο μοναχός Phra Prommangkalachan έχει μία ιδιαίτερη σχέση με τοθαύμα της Λέστερ και με την κατάκτηση του πρωταθλήματος.

μαρκ μπεϊκερ/αΣΟΣΙεϊΤεΝΤ πρεΣ

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 4 ΜΑΪΟΥ 201616 ΑΘΛΗΤΙΚΑ

σημειώσει 14 γκολ σε 33 εμφανί-σεις.

Προτάθηκε ο Λοπετέγι

Στο κεφάλαιο που αφορά το νέοπροπονητή της ΑΕΚ, στη λίστα τωνυποψηφίων προστέθηκε το όνοματου Χουάν Λοπετέγι.

Ο 50χρονος Ισπανός έχει μεγάληεμπειρία από τμήματα υποδομώνκαθώς έχει εργαστεί στη δεύτερηομάδα της Ρεάλ Μαδρίτης ενώ ήτανγια χρόνια ομοσπονδιακός τεχνικόςστις μικρές εθνικές ομάδες της χώραςτου, κατακτώντας το ΕυρωπαϊκόΠρωτάθλημα U19 το 2012 και τοEuro U21 το 2013.

Το περασμένο καλοκαίρι ανέλαβετην Πόρτο με στόχο να φτιάξει ου-σιαστικά μια ομάδα από την αρχή,όμως τα αποτελέσματα δεν ήρθανκαι οι «Δράκοι» αποφάσισαν να λύ-σουν την συνεργασία τους.

Από κει και πέρα πάντα στο προ-σκήνιο για την ΑΕΚ είναι τρεις ακόμηπροπονητές, ο Αργεντινός ΜάρτινΑρουαμπαρένα, ο Γάλλος, Φιλίπ Μον-τανιέ και ο Ισπανός Πάκο Χερέθ της

Ράγιο Βαγιεκάνο.Κατά τα άλλα μετά την προπό-

νηση της Τρίτης, οι «κιτρινόμαυροι»ήταν προγραμματισμένο να δειπνή-σουν όλοι μαζί σε ταβέρνα στη ΝέαΜάκρη.

Η πρωτοβουλία γι’ αυτή την συγ-κέντρωση ανήκει στον Δημήτρη Με-λισσανίδη που θέλει την μεγαλύτερηδυνατή συσπείρωση της ομάδας τουενόψει του τελικού του Κυπέλλουμε τον Ολυμπιακό.

«Καρφιά» Δημάτου για Ολυμπιακό

«Σπόντα» για τον Ολυμπιακό πε-ριελάμβανε το σχόλιο του διευθυντήεπικοινωνίας της ΑΕΚ, Ανδρέα Δη-μάτου για την κατάκτηση του πρω-ταθλήματος στην Αγγλία από τηνΛέστερ.

«Μπορεί να είναι και το μεγαλύ-τερο βράδυ του ποδοσφαίρου. Σί-γουρα είναι το μεγαλύτερο επίτευγμαστην ιστορία του παγκόσμιου ποδο-σφαίρου.

Μιλάμε πάντα για το πραγματικόποδόσφαιρο. Εκεί που δεν θα ακού-σεις ποτέ... ‘επενδύστε και εσείς γιανα το πάρετε’...», έγραψε στο διαδί-κτυο ο Α. Δημάτος.

«Κρατάει» τον Μπαρόχα η ΑΕΚ

Ο Χουάν Λοπετέγι είναι το τελευταίο όνομα που προστέθηκε στη λίστα των υποψήφιων προπονητών νααναλάβει την ΑΕΚ από το καλοκαίρι και μετά. Ο 50χρονος Ισπανός έχει μεγάλη εμπειρία σε μικρές ηλικίες.

Συνέχεια από τη σελίδα 18

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η ομογενής Αλεξία Παππά είναι ο75ος αθλητής που έχει εξασφαλίσειτην πρόκριση στους ΟλυμπιακούςΑγώνες της Βραζιλίας με τα χρώματατης Ελλάδας. Η ελληνική αποστολήστο Ρίο θα είναι... πολυπρόσωπηκαι οι αθλητές και αθλήτριές μας θαδώσουν τον καλύτερό τους εαυτό.Τελευταία που έβαλε το όνομά τηςστην λίστα είναι η Αλεξία Παππά.

Οι αθλητές που έχουν προκριθείείναι: Στίβος (18 αθλητές): ΚώσταςΦιλιππίδης (επί κοντώ), ΚατερίναΣτεφανίδη (επί κοντώ), Νικόλ Κυ-ριακοπούλου (επί κοντώ), ΛυκούργοςΤσάκωνας (200μ.), Μαρία Μπελιμ-πασάκη (200μ.), Αντώνης Μάστορας(ύψος), Κώστας Μπανιώτης (ύψος),Κώστας Δουβαλίδης (110μ. Εμπόδια),Αλέξανδρος Παπαμιχαήλ (50χλμ.και 20χλμ. Βάδην), Αντιγόνη Ντρι-σμπιώτη (20χλμ. Βάδην), ΔέσποιναΖαπουνίδου (20χλμ. Βάδην), Χρυ-σούλα Αναγνωστοπούλου (δίσκος),Σοφία Ρήγα (μαραθώνιος), ΡάνιαΡεμπούλη (μαραθώνιος), Χριστόφο-ρος Μερούσης (μαραθώνιος), ΒούλαΠαπαχρήστου (τριπλούν), ΝίκοςΣκαρβέλης (σφαίρα), Αλεξία Παππά(10.000)

Κολύμβηση (11 αθλητές): Κρι-στιάν Γκολομέεφ (50μ. και 100μ.Ελεύθερο), Στέφανος Δημητριάδης(200μ. πεταλούδα), Οδυσσέας Με-λαδίνης (50μ. Ελεύθερο), ΑνδρέαςΒαζαίος (200μ. μικτή ατομική), Πα-ναγιώτης Σαμιλίδης (200μ. πρόσθιο),Νόρα Δράκου (50μ. Ελεύθερο), Σπύ-ρος Γιανιώτης (10χλμ. μαραθώνιακολύμβηση), Κέλυ Αραούζου (10χλμ.μαραθώνια κολύμβηση), Αννα Ντουν-τουνάκη (100μ. ύπτιο), ΑπόστολοςΧρήστου (100 ύπτιο), Δημήτρης Κου-λούρης (200μ. πρόσθιο)

Συγχρονισμένη Κολύμβηση (2αθλήτριες): Ντουέτο

Υδατοσφαίριση (13 αθλητές):Εθνική ομάδα των ανδρών

Ιστιοπλοΐα (7 αθλητές): ΒύρωναςΚοκκαλάνης (RS:Χ), Τζέλη Σκαρλά-του (RS:Χ), Παύλος Καγιαλής, Πα-ναγιώτης Μάντης (470), Γιάννης Μι-τάκης (Φιν), Σοφία Μπεκατώρου -Μιχάλης Πατενιώτης (Νacra 17)

Σκοποβολή (2 αθλητές): ΑνναΚορακάκη (αεροβόλο πιστόλι), Ευ-

θύμης Μίττας (σκητ)Κωπηλασία (6 αθλητές): Κατερίνα

Νικολαΐδου, Σοφία Ασουμανάκη (δι-πλό σκιφ γυναικών), Γιάννης Χρή-στου, Γιώργος Τζιάλας, Διονύσης Αγ-γελόπουλος, Γιάννης Τσίλης (τετρά-κωπος ανδρών)

Γυμναστική (9 αθλητές): Λευτέ-ρης Πετρούνιας (ενόργανη), BλάσηςΜάρας (ενόργανη), Βαρβάρα Φίλιου(ρυθμική), Βάσω Μιλλούση (ενόρ-γανη), Εθνική ομάδα ανσάμπλ (Σταυ-

ρούλα Σαμαρά, Ελένη Δόικα, Μιχα-έλα Μεταλλίδου, Ιωάννα Αναγνω-στοπούλου, Ζωή Κοντογιάννη)

Ποδηλασία (2 αθλητές): ΓιάννηςΤαμουρίδης, Xρήστος Βολικάκης

Ξιφασκία (2 αθλήτριες): ΒάσωΒουγιούκα, Κατερίνα Κοντοχριστο-πούλου

Επιτραπέζια Αντισφαίριση (1αθλητής): Παναγιώτης Γκιώνης

Πάλη (1 αθλήτρια): Μαρία Περ-βολαράκη

75 Ελληνες αθλητές για τους Αγώνες του Ρίο

Στη 2η θέση στον κόσμο ο Παύλος Κοντίδης

Στη δεύτερη θέση της παγκό-σμιας κατάταξης, στην κατηγορίαlaser, βρίσκεται ο Κύπριος ιστιοπλόος,Ολυμπιονίκης Παύλος Κοντίδης, με935 βαθμούς, ανεβαίνοντας έτσικατά μια θέση στον πίνακα της Διε-θνούς Ομοσπονδίας Ιστιοπλοΐας(ISAF).

Στην πρώτη θέση του πίνακακατάταξης, που δημοσιεύτηκε χθες,βρίσκεται ο Αυστριακός MetthewWearn, με 960 βαθμούς, και στηντρίτη ο Κροάτης Tonci Stipanovic,με 925 βαθμούς.

Ο Κοντίδης βρίσκεται αυτές τιςημέρες στην Κύπρο, όπου θα περάσειλίγες ημέρες με την οικογένειά του,όπως ο ίδιος ανέφερε σε ανάρτησήτου στο twitter, πριν φύγει και πάλιγια το εξωτερικό για να συνεχίσειτην προετοιμασία του για τους Ολυμ-πιακούς του Ρίο. Ν.Κ.

Η κίνηση του Νοβίτσκι

Η είδηση πως ο Νοβίτσκι δεν θακάνει χρήση της οψιόν για τον τρίτοκαι τελευταίο χρόνο του ισχύοντοςσυμβολαίου του με τους Μάβερικς,σαφώς και κάνει... μπαμ!

Ομως, ο Γερμανός σούπερ σταρδεν θα το κάνει για να μείνει ελεύ-θερος και να συνεχίσει σε άλλη ομά-δα την καριέρα του, αλλά για ναωφελήσει την ομάδα του Ντάλας,χαρίζοντας επί της ουσίας μέρος των25 εκατ. δολαρίων που προβλέπον-ταν συνολικά στη συμφωνία, προ-κειμένου να πάνε για κινήσεις ενί-σχυσης των «Μαβς»!

Ο Νοβίτσκι ανακοίνωσε την από-φασή του, τονίζοντας μεταξύ άλλωνπως «είχαμε άλλον έναν χρόνο στοσυμβόλαιο, όμως θεωρώ ότι είναιτο σωστό. Θα κάτσουμε με τον ΜαρκΚιούμπαν και τον (τζένεραλ μάνα-τζερ) Ντόνι Νέλσον, προφανώς μέσαστις επόμενες εβδομάδες και ναδούμε πως θα βελτιώσουμε αυτήτην ομάδα ξανά».

Οπως εξήγησε ο βετεράνος πλέονσταρ «μετά την κατάκτηση του πρω-ταθλήματος (σ.σ. 2011) έχουμε γίνειβασικά ομάδα που βγαίνει στον πρώ-το γύρο. Είμαστε 7οι ή 8οι στηΔύση. Εχουμε νικήσει σε λίγα ματςπλέι οφ και προφανώς ο στόχοςήταν να ανταγωνιστούμε στο υψη-λότερο επίπεδο στα δύο τελευταίαμου χρόνια. Ετσι, πρέπει να κάνουμεκάποιες κινήσεις, να σκεφτούμε, ναβάλουμε μαζί τα κεφάλια μας τιςεπόμενες εβδομάδες, ενόψει τηςαγοράς των ελεύθερων (free agents)και του ντραφτ κι αυτή είναι μία κί-νηση που ελπίζω να δημιουργήσειμια αλυσίδα αντίδρασης για να βελ-τιωθούμε ξανά, να αγωνιστούμε ξανάσε υψηλό επίπεδο. Θα δούμε πωςθα πάει». Β.Ζ.

Μπουρούσης: Είμαι χαλαρός

Την ευκαιρία να κάνει το… re-peat στην Ευρωλίγκα, αυτή τη φοράφορώντας τη φανέλα της ΛαμποράλΚούτσα, θα έχει ο Γιάννης Μπου-ρούσης.

Ο Ελληνας διεθνής σέντερ φι-λοξενήθηκε στο «Euroleague Mag-azine» και αναφέρθηκε στον τρόποπαιχνιδιού της βασκικής ομάδας,αλλά και την ευκαιρία που του δί-νεται με τη συμμετοχή του στο FinalFour του Βερολίνου να διεκδικήσειτο δεύτερο διαδοχικό τίτλο του στηνΕυρωλίγκα, μετά τον περσινό με τηΡεάλ Μαδρίτης.

«Νιώθω πιο χαλαρός. Υστερα απότόσα χρόνια επαγγελματικού μπά-σκετ κέρδισα κάτι σημαντικό καιπλέον είμαι πιο ήρεμος. Δεν έχω ναδείξω κάτι στους άλλους. Μου αρέσεινα παίζω για την ομάδα και τουςσυμπαίκτες μου», είπε αρχικά. Οσοναφορά στον τρόπο παιχνιδιού τηςΛαμποράλ Κούτσα τόνισε: «Είναιδιασκεδαστικό. Για εμένα δεν είναιτόσο εύκολο να τρέχω σαν τρελόςπάνω-κάτω. Δεν είναι λόγω της ηλι-κίας μου, αλλά του στιλ μπάσκετπου παίζω, καθώς είμαι περισσότεροlow post παίκτης. Για αυτό και παίζωτόσο καλά», ενώ για τη... μάχη στοντομέα των ριμπάουντ με τον ΦελίπεΡέγες συμπλήρωσε:

«Ο Φελίπε είναι φίλος μου, αλλάθέλω να τον ξεπεράσω γιατί μουαρέσει να είμαι πρώτος στα ριμπά-ουντ. Δεν με νοιάζουν τόσο οι πόντοι,αλλά θα προσπαθήσω να είμαι πρώ-τος στα ριμπάουντ». Β.Ζ.

Μέλος της ΟΥΕΦΑ το Κόσοβο

Παρά την σθεναρή αντίστασητης Σερβίας, το ετήσιο Κογκρέσοτης ΟΥΕΦΑ ενέκρινε την αποδοχήτης ποδοσφαιρικής ομοσπονδίας τουΚοσόβου, με ψήφους 28 έναντι 24,ενώ δύο δεν καταχωρίστηκαν ωςέγκυρες. Ετσι, το Κόσοβο το οποίοανεξαρτητοποιήθηκε το 2008 απότην Σερβία, έγινε το 55ο μέλος τηςευρωπαϊκής ποδοσφαιρικής ομο-σπονδίας.

«Το Κόσοβο στην ΟΥΕΦΑ. Τα κα-λύτερα νέα για τους αναρίθμητουςφίλους της δημοκρατίας μας. Τώραθα παίξουμε σε διεθνή πρωταθλή-ματα, μερικά ματς θα τα νικήσουμε,μερικά θα τα χάσουμε, αλλά κανείςδεν θα μας κρατήσει, μακριά απότα γήπεδα», έγραψε ο πρόεδρος τουΚοσόβου, Χασίμ Τάτσι.

Κατά τη διάρκεια της συνεδρία-σης ο πρόεδρος της σερβικής ποδο-σφαιρικής ομοσπονδίας, ΤόμοσλαβΚάρατζιτς, εκδήλωσε την αντίθεσήμε την διαφαινόμενη ένταξη τουΚοσόβου, υποστηρίζοντας ότι η πο-λιτική επεμβαίνει στον αθλητισμό.

Επόμενο βήμα της ποδοσφαιρι-κής ομοσπονδίας του Κοσόβου είναινα υποβάλλει αίτηση ένταξης καιστη ΦΙΦΑ, διεκδικώντας τη συμμε-τοχή της εθνικής ομάδας της χώραςστα προκριματικά του Μουντιάλ2018. Τ.Γ.

MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Στον «Αθλητισμό»το Μηνιαίο Ενθετο του «Εθνικού Κήρυκα»

Σάββατο 14 - Kυριακή 15 Μαΐου 2016

Τα δίδυμα αδέλφια που τίμησαν την Ομογένεια με τα περισσότερα «Χρυσά Γάντια» στην πυγμαχία

γυρνούν τον χρόνο πίσω και μαθαίνουμε πολλά από την πλούσια πορεία τους στον αθλητικό χώρο και την προσφορά τους στον Ελληνισμό.

Νίκος και Πέτρος Σπανάκος

Με εγκωμιαστικές αναφορές γιατον Κλαούντιο Ρανιέρι σχολίασε οδιευθυντής επικοινωνίας της ΠΑΕΟλυμπιακός Κώστας Καραπαπάς τηνκατάκτηση του αγγλικού πρωταθλή-ματος από την Λέστερ.

Αναλυτικά έγραψε στο διαδίκτυο:«Η Τσέλσι τη χρώσταγε τη χαράστον σπουδαίο άνθρωπο και προ-πονητή, άλλωστε με αυτόν στονπάγκο της έπαιξε καταπληκτικό πο-δόσφαιρο! Ο θαυματοποιός Ρανιέριπέρασε και από την Ελλάδα και οκάθε πουθενάς του έριχνε χολή...Το εκκωφαντικό χειροκρότημα τουπλανήτη θα κρατήσει για μέρες καιτο αξίζει...».

< ολυμπιακοσ

Προβάδισμα Ρομπέρτο για τον τελικό

Η 24χρονη Αλεξία-Μαρία Παππά είναι η τελευταία, χρονικά, αθλήτρια που μπήκε στην λίστα με τους 75Ελληνες που θα δώσουν το παρών στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Ρίο το ερχόμενο καλοκαίρι.

τεχνικός διευθυντής στους «πράσι-νους» και αναμένεται ο παλαίμαχοςάσος να έρθει εντός της εβδομάδαςστην Αθήνα για να επικυρωθεί ηκαταρχήν συμφωνία που υπάρχειεδώ και λίγες ημέρες.

Ουσιαστικά οι δύο πλευρές ταβρήκαν με το ραντεβού που έγινεπρόσφατα με τον Γιάννη Αλαφούζοστο Μόναχο και εκτός απροόπτουθα δώσει το «τριφύλλι» τα χέρια μετον πρώην παίκτη του, που θα επι-στρέψει στον Παναθηναϊκό ύστερααπό πέντε χρόνια, αλλά αυτή τηφορά χωρίς να φοράει ποδοσφαιρικάπαπούτσια.

Αν δεν σημειωθεί κάποια έκπληξηθα ξεκινήσει άμεσα η συνεργασίατου με τον Αντρέα Στραματσόνι γιατο σχεδιασμό της επόμενης σεζόν.

< παναθηναϊκοσ

Αμφίβολος με Πανιώνιο ο Τελάντερ

Συνέχεια από τη σελίδα 18

Επί του πιεστηρίουΣε μια προσπάθεια να απο-

φευχθεί το σχίσμα στο ευρωπαϊκόμπάσκετ, η FIBA υποδέχτηκε τηνΤρίτη στην έδρα της, το Μόναχο,αντιπροσωπεία της Euroleagueστην οποία συμμετείχε και ο αν-τιπρόεδρος της ΚΑΕ Ολυμπιακός,Γιώργος Σκινδήλιας. Παρότι έγι-ναν βήματα προσέγγισης, δενεπετεύχθη συμφωνία σε μια σειράαπό σημαντικά ζητήματα, με κυ-ριότερα στην παρούσα φάση τηνάρση των ποινών αποκλεισμούεθνικών ομάδων ή αποβολής συλ-λόγων (π.χ. ΑΕΚ) που δεν συμ-βιβάζονται με τις επιταγές τηςδιεθνούς ομοσπονδίας, αλλά καιτον αριθμό των συλλόγων που ηEuroleague θέλει να έχει υπότον πλήρη έλεγχό της στην Ευ-ρωλίγκα.

Συνέχεια από τη σελίδα 18

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η σεζόν ολοκληρώθηκε για τον Απόλ-λωνα Πάτρας, με τους Αχαιούς ναχάσουν στο… νήμα τη πρόκρισηστα Play off, ωστόσο οι άνθρωποιτης ομάδας έχουν αναγνωρίσει τηδουλειά που έχει κάνει ο ΚώσταςΜέξας. Ο Ελληνας προπονητής ήρθεστα μέσα της σεζόν, αντικαθιστώνταςτον Θανάση Παπαχατζή και κατά-φερε να αλλάξει σε μεγάλο βαθμότην εικόνα της ομάδας του. Σε τέτοιοσημείο ώστε να παρουσιαστεί άκρωςανταγωνιστεί στο κλειστό στην Πε-ριβόλα, αλλά και εκτός έδρας.

Ετσι, οι άνθρωποι του Απόλλωνααναμένεται να ξεκινήσουν κύκλοδιαπραγματεύσεων με τον Ελληναπροπονητή, ώστε να ξεκινήσει εκεί-νος τον προγραμματισμό της νέαςσεζόν, με στόχο ο Απόλλων να πα-ρουσιαστεί ακόμα καλύτερος και πιοανταγωνιστικός την ερχόμενη αγω-νιστική περίοδο.

Βαγγέλης Ζορμπάς

< μπασκετ

Θέλει να κρατήσειΚώστα Μέξα ο Απόλλωνας

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 17ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 4 ΜΑϊΟΥ 2016

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ποιος δεν θυμάται την εικόνα τωνδυο superstar των Θάντερ, ΚέβινΝτουράντ και Ράσελ Ουέστμπρουκ,στην συνέντευξη Τύπου μετά το πέ-ρας της πρώτης αναμέτρησης στοΤέξας, και την απογοήτευση πουέβγαζαν προς τα έξω μετά το βαρύ124-92.

Ωστόσο, το μόνο βέβαιο ότανπως θα αντιδρούσαν, βγάζοντας εγωι-σμό, και έτσι έχοντας πέντε παίκτεςμε διψήφιο αριθμό πόντων «έσπα-σαν» την έδρα των Σπερς, κερδίζον-τας σε ένα παιχνίδι θρίλερ, με 98-97, ισοφαρίζοντας την ημιτελική σει-ρά σε 1-1, δείχνοντας πως αυτή έχειακόμα δρόμο. Η αναμέτρηση στιγ-ματίστηκε από το no-call των διαι-τητών όταν ο Ουέιτερς στην προ-σπάθειά του να επαναφέρει την μπά-λα στα 13,5’’ πριν το φινάλε απώθησεμε τον αγκώνα του τον Τζινόμπιλι,με τους Σπερς ωστόσο να κλέβουντην μπάλα από τον Ντουράντ (ίσωςκαι με φάουλ) και να αστοχούναπελπιστικά στο φινάλε, με τον Μιλςνα κάνει air ball στην ελεύθερο τρί-ποντο, αναγκάζοντας τον ΜάτζικΤζόνσον να χαρακτηρίσει την από-φαση των διαιτητών, ως το χειρότερομη σφύριγμα στην ιστορία των πλέιοφς. Ο Γκρεγκ Πόποβιτς στην συ-νέντευξη Τύπου στο φινάλε ανέφερεπως σίγουρα κάτι έγινε στην γραμμήτης επαναφοράς, τοποθετώντας τααίτια της ήττας στην κακή επιθετικάημέρα της ομάδας του. Και αυτόφάνηκε από την στιγμή που απο-φάσισε να αποσύρει όλη την βασικήτου πεντάδα (εκτός από τον Ολν-τριτζ), με τους υπόλοιπους να εμ-φανίζοντας αγχωμένοι, και τους Θάν-τερ να προηγούνται στο ξεκίνηματης αναμέτρησης με 6-19 και 21-29στο πρώτο δωδεκάλεπτο, με τα «Σπι-ρούνια» να έχουν 38,5% εντός παι-διάς, σε αντίθεση με τους 43 πόντουςκαι το 81,8% στο πρώτο παιχνίδι. ΟΠόποβιτς προσπάθησε να χαλαρώσειτους παίκτες του στον πάγκο, τονί-ζοντας τους να κάνουν αυτό που

γνωρίζουν καλύτερα, με τον Ολντριτζνα κάνει τρομερή εμφάνιση, και με22 πόντους (9/11 σουτ) στο πρώτοημίχρονο να δίνει προσωρινά τοπροβάδισμα στην ομάδα του με 41-37, με το πρώτο μισό του αγώνα ναολοκληρώνεται με 53-56. Ο εξαιρε-τικός Ντουράντ με τζαμπ σουτ έβαλεμπροστά τους Θαντερ με +9 (76-85) με 9 λεπτά να απομένουν στορολόι, ενώ ο ίδιος με δύσκολο φλό-ατερ έγραψε το 91-96 στα 33,2’’πριν το τέλος. Ωστόσο οι γηπεδούχοιδεν είχαν πει την τελευταία τουςλέξη, και έτσι με τον Ολντριτζ να

κερδίζει τρεις βολές από τον Ιμπάκα,κατάφερε στα 13,5’’ πριν το τέλοςνα μειώσει σε 97-98, με την συνέχειανα ανήκει στους Ουέιτερς, Τζινόμπιλι,Μιλς και το no-call των διαιτητών.Για τους Θάντερ, ο Ράσελ Ουέ-στμπρουκ σκόραρε 29 πόντους(11/25 σουτ, 10 ασίστ), ενώ ο ΚέβινΝτουράντ πρόσθεσε 28 πόντους(11/19 σουτ, 7 ριμπ., 4 ασίστ, 5λάθη). Εξαιρετική εμφάνιση πραγ-ματοποίησε ο Στίβεν Ανταμς, ο οποί-ος έφτασε σε double-double (12 π.,5/6 σουτ, 17 ριμπ.), ενώ από 12πόντους πέτυχαν και οι Σέρζ Ιμπάκα

(2/5 τριπ.) και Ενές Καντέρ (4/7σουτ, 8 ριμπ.).

Για τους Σπερς, ο ΛαΜάρκουςΟλντριτζ ήταν αξεπέραστος, έχοντας41 πόντους (15/21 σουτ, 8 ριμπ.),και σε συνδυασμό με τους 38 πόν-τους του στο πρώτο παιχνίδι, έγινεο πρώτος που έχει +35 πόντους σεσυνεχόμενο παιχνίδι πλέι οφς, μετάτον Τιμ Ντάνκαν το 2003. Από τηνπλευρά του ο Ντάνκαν εμφανίστηκεπολύ άστοχος (2 π., 1/8 σουτ, 9ριμπ.) ενώ χαμηλά έμεινε και ο ΚάχιΛέοναρντ έχοντας 14 πόντους (7/18σουτ, 7 ριμπ.).

1-0 με σούπερ ΛεμπρόνΜε τον ΛεΜπρόν Τζέιμς να δεί-

χνει τις ηγετικές του ικανότητες καιστις δυο πλευρές του παρκέ, οι Καβςεπικράτησαν στο Κλίβελαντ με 104-93 των Χοκς, φτάνοντας στο 1-0στην ημιτελική σειρά της Ανατολής,σε ένα παιχνίδι που θα μπορούσαννα έχουν κερδίσει ευκολότερα, ότανκαι προηγήθηκαν με 30-19 στο πρώ-το δωδεκάλεπτο (είχαν 6/11 σουτ),και με 72-54 στο 33’, με τους φιλο-ξενούμενους να σουτάρουν με πο-σοστό κάτω από 30% εντός παιδιάς.Σε εκείνο το σημείο ο Σρόντερπήρε μπροστά και με τρομερή εμ-φάνιση κατάφερε να γυρίσει το παι-χνίδι, ισοφαρίζοντας με ατομική προ-σπάθεια σε 82-82 στο 7’25’’ πριν τοτέλος της αναμέτρησης, με τον Χόρ-φορντ να δίνει και το προβάδισμαστα «Γεράκια» με 87-88 με 4’29’’ νααπομένουν. Στην συνέχεια ανέλαβεδράση ο ΛεΜπρόν Τζέιμς, ο οποίοαρχικά με ασίστ έδωσε το δικαίωμαστον Σμιθ με τρίποντο να απαντήσει(90-88), με τον Λοβ να κερδίζειτρεις βολές από τον Μπάζεμουρ(είχε 2/3 για το 92-88), με την επα-φή ωστόσο να του δημιουργεί πρό-βλημα στον χτυπημένο του ώμο. ΟΛεΜπρον μετά από κλέψιμο στηνάμυνα, ολοκλήρωσε με γκολ-φάουλστην επίθεση για το 95-88, ολοκλη-ρώνοντας ένα επιβλητικό 10-0 σερί(97-88), βάζοντας το νερό στο αυλάκιγια το 1-0 στην σειρά. Ο ΛεΜπρόνΤζέιμς σκόραρε 25 πόντους (11/21σουτ, 7 ριμπ., 9 ασίστ, 5 κλεψ., 4λάθη), με τον Κάιρι Ερβινγκ να προ-σθέτει 21 πόντους (8/18 σουτ, 8ασίστ) και τον Κέβιν Λοβ 17 πόντους(4/17 σουτ, 11 ριμπ.). Για τουςΧοκς, σε ρεκόρ καριέρας στα πλέιοφς έφτασε ο Ντένις Σρόντερ με 27πόντους (5/10 τριπ., 6 ασίστ), μετους Πολ Μίλσαπ (17 π., 13 ριμπ.)και Μπάζεμουρ (16 π., 12 ριμπ.) ναακολουθούν με double-double.

Τα αποτελέσματα: Σαν Αντόνιο- Οκλαχόμα 97-98 (1-1), Κλίβελαντ- Ατλάντα 104-93 (1-0).

ΝΒΑ: «Κεραυνοί» χτύπησαν το ΤέξαςΤου ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Καθοριστική γιατην επόμενη ημέρα στον Ηρακλήκρίνεται η σημερινή μέρα, καθώς ηαρμόδια της ΕΠΟ θα ανακοινώσειτην απόφαση της σχετικά με τηνέφεση που κατέθεσε η «κυανόλευκη»ΠΑΕ.

Στις εγκαταστάσεις της Μίκραςπεριμένουν την απόφαση, χωρίς νακάνουν κάποια εκτίμηση σχετικά μετο πιθανό περιοχόμενο της. Μάλιστα,τις τελευταίες ημέρες οι περισσότερεςκλήσεις προς τους υπεύθυνους τηςδιοίκησης, μένουν αναπάντητες μετους «κυανόλευκους» να μη δίνουνκανένα στοιχείο σχετικά με το συγ-κεκριμένο ζήτημα.

Οπως γίνεται αντιληπτό, δενυπάρχει καμία πληροφορία και γιατο πως σκοπεύει να κινηθεί η ΠΑΕσε περίπτωση που λάβει μια ακόμηαρνητική απάντηση στο αίτημα νατης χορηγηθεί άδεια για το επόμενοπρωτάθλημα.

Υπενθυμίζεται ότι απο φέτοςυπάρχει η δυνατότητα εκδίκασηςσε τρίτο βάθμο μέσω της προσφυγήςστο διαιτητικό δικαστήριο.

• Πολυτιμότερος παίκτης τουΗρακλή για την χρονιά που έκλεισεανακηρύχτηκε ο Απόστολος Βέλλιος.Ο επιθετικός του «Γηραιού» εμφα-νίστηκε ιδιαίτερα χαρούμενος καιμε ανάρτησή του στον προσωπικότου λογαριασμό στο twitter έγραψε:«Υπέροχο συναίσθημα. Είμαι τόσοχαρούμενος για το βραβείο του MVPαυτή την σεζόν».

ΑΡΗΣ: Τα προβλήματα τραυμα-τισμών πριν την επταήμερη άδεια,δεν έλειψαν με τα ονόματα των Κώ-στα Καζναφέρη και Στέφανου Ντό-γου, να είχε αναγραφεί στο ιατρικόδελτίο των «κιτρινόμαυρων».

Ο έμπειρος μέσος έχει ενοχλήσειςστο αριστερό γόνατο, ενώ ο νεαρόςμεσοεπιθετικός ενοχλήσεις στουςκοιλιακούς και γι αυτό ακολούθησανατομικό πρόγραμμα αποθεραπείας.Σήμερα, το ιατρικό επιτελείο τουΑρη, αναμένεται να προχωρήσει σεμία επανεκτίμηση της κατάστασήςτους, προκειμένου να διαπιστωθείαν μπορούν να υπολογίζονται απότον Νίκο Αναστόπουλο, για το ματςμε την Δόξα Δράμας.

< ηρακλησ

Καθοριστική ημέραγια τον «Γηραιό»

Ο Ράσελ Ουέστμπρουκ περνάει ανάμεσα στον Μανού Τζινόμπιλι και στον Κάιλι Αντερσον για να καρφώσειόπως (μόνο αυτός) ξέρει προσφέροντας μοναδική στιγμή στο «σπάσιμο» της έδρας των Σπερς.

κεκλεισμένων των θυρών, καθώς οΒλάνταν Ιβιτς θέλει να εγκλιματι-στούν οι ποδοσφαιριστές του σεσυνθήκες αγώνα χωρίς κόσμο, λόγωτης τιμωρίας της έδρας του «Δικε-φάλου» στα πλέι οφ.

Ο «Δικέφαλος» στο πλαίσιο τηςπροετοιμασίας του ενόψει των play-offs και προκειμένου ο Βλάνταν Ιβιτςνα κρατήσει τους παίκτες του σε

αγωνιστικό ρυθμό, θα αναμετρηθείμε την ομάδα που εδρεύει στην γε-νέτειρα του Ντίμιταρ Μπερμπάτοφ,το Μπλαγκόεβγκραντ.

Οι Βούλγαροι μάλιστα έφτασανστη Θεσσαλονίκη με πολυάριθμηαποστολή, καθώς σε αυτή συμμετέ-χουν 32 ποδοσφαιριστές! Η Πίρινπροπονήθηκε χθες στις αθλητικέςεγκαταστάσεις του «Δικεφάλου» καιθα τεθεί αντιμέτωπη με τους «ασπρό-μαυρους».

Ο Μπερμπάτοφ στην ΑγγλίαΣε φιλανθρωπικό αγώνα που θα

διεξαχθεί στο «Ολντ Τράφορντ» θαλάβει μέρος ο Ντίμιταρ Μπερμπάτοφ,με τον Βούλγαρο να επιστρέφει μετάαπό αρκετά χρόνια στο γήπεδο πουέζησε μεγάλες στιγμές με τη φανέλατης Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ.

Στη φιλανθρωπικού χαρακτήρααναμέτρηση «Soccer Aid» θα συμ-μετάσχει ο Ντίμιταρ Μπερμπάτοφ,ο οποίος θα αγωνιστεί σε παιχνίδι

που θα λάβει χώρα στο «Ολντ Τρά-φορντ». Το εν λόγω ματς θα είναιυπό της αιγίδα της Unicef και ο σού-περ σταρ του ΠΑΟΚ ανακοίνωσετην είδηση μέσω του προσωπικούτου λογαριασμού στο facebook, γρά-φοντας χαρακτηριστικά: «Είμαι εν-θουσιασμένος που ανακοινώνω ότιθα παίξω στο Soccer Aid την Κυριακή5 Ιουνίου, στο Old Trafford για τηνενίσχυση της Unicef. Πάμε μικτήκόσμο. Αγοράστε τα εισιτήριά σας».

Στην αναμέτρηση θα λάβουν μέ-ρος celebrities από την Αγγλία καιαπό τον υπόλοιπο κόσμο. Ο ΖοσέΜουρίνιο θα είναι προπονητής τηςομάδας, με τους Τζέιμι Κάραγκερκαι Ρόμπι Φάουλερ να συμμετέχουνκαι αυτοί. Από την άλλη, στην «μικτήκόσμου» κόουτς θα είναι ο ΚλαούντιοΡανιέρι, ο οποίος θα έχει υπό τηνκαθοδήγησή του τον Μπερμπάτοφκαι τον Γιαπ Σταμ.

ΜεταγραφικάΜετά από την Τουρκία, νέο δη-

μοσίευμα, αυτή τη φορά από τηΒοσνία, κάνει λόγο για ενδιαφέροντου ΠΑΟΚ για την περίπτωση τουΕντιν Βίσκα.

Πρό ημερών, η τουρκική εφημε-ρίδα Fanatik αποκάλυψε πως ο ΠΑΟΚεξετάζει την περίπτωση του ΕντινΒίσκα. Αυτή τη φορά οι Βόσνιοιαναφέρουν ότι ο ΠΑΟΚ είναι ανά-μεσα στις ομάδες που ενδιαφέρονταιγια τον 26χρονο άσο.

Μάλιστα τον χαρακτηρίζουν ωςτον δεύτερο καλύτερο Βόσνιο πο-δοσφαιριστή αυτήν την στιγμή, μετάτον Μίραλεμ Πιάνιτς και σημειώνουνότι «ο Βίσκα δεν αποκλείεται ναγίνει συμπαίκτης του Γκόικο Τσίμιροτ,ενός ακόμη Βόσνιου ποδοσφαριστήπου διαπρέπει με την φανέλα τουΠΑΟΚ».

Πέραν του «Δικεφάλου», στο δη-μοσίευμα αναφέρεται ότι ΒέρντερΒρέμης, Μπεσίκτας, Τραμπζονσπόρκαι εσχάτως η Σεβίλλη έχουν σταυπόψιν τους τον Βίσκα που κάνειμια εξαιρετική σεζόν στη Μπασακ-σεχίρ, όντας βασικός και αναντικα-τάστατος με 14 γκολ και πέντε ασίστ.

Οι Βόσνιοι θεωρούν βέβαιη τηναποχώρησή του το καλοκαίρι, μετον τούρκικο σύλλογο να αξιώνειγια την πώλησή του ένα ποσό κοντάστα 4 εκατομμύρια ευρώ.

Ο Γκαρσία Ο Πάμπλο Γκαρσία αποτελεί ένα

από τα πιο ηχηρά ονόματα στονΠΑΟΚ όλα αυτά τα χρόνια κάτι πουφάνηκε περίτρανα και στην εκδή-λωση για τον εορτασμό των 90 ετώναπό την ίδρυση του συλλόγου.

Από την αρχή της φετινής σεζόνο Ουρουγουανός είχε αναλάβει τηνκαθοδήγηση της ομάδας Νέων Κ17μαζί με τον Αγγελο Ζαζόπουλο. Μά-λιστα η Κ17 αναδείχθηκε πρωτα-θλήτρια του βορείου ομίλου (με με-γάλη διαφορά από τον δεύτερο) καιθα συμμετέχει στο φάιναλ φορ γιατην διεκδίκηση του πανελληνίουτίτλου.Ανεξάρτητα από την εξέλιξηπου θα σημειωθεί στο φάιναλ φορ,όταν αγωνιστεί η Κ17 του ΠΑΟΚ,έχει ληφθεί μία σημαντική απόφασηαπό τα ανώτερα «κλιμάκια» τουΠΑΟΚ για το μέλλον του Γκαρσία.

Για την επόμενη ημέρα, της πα-ρουσίας του στην Τούμπα. Πιο συγ-κεκριμένα και σύμφωνα με ασφαλείςπληροφορίες που έχουμε συγκεν-τρώσει μετά το τέλος των υποχρεώ-σεων της τρέχουσας περιόδου, οΓκαρσία μαζί με τον Αγγελο Ζαζό-πουλο θα αναλάβουν τις τύχες τηςομάδος Νέων Κ20.

Πρόκειται ασφαλώς για μία σο-βαρή κίνηση που αποδεικνύει, πωςέχει εκτιμηθεί η δουλειά των δύοανδρών και θέλουν να τους εμπι-στευτούν τις τύχες της ομάδος ΝέωνΚ20 από την επόμενη περίοδο.

Ο Γκαρσία μετά το τέλος της φε-τινής σεζόν έχει την δυνατότητα ναπάρει το UEFA Pro και να αναβαθ-μιστεί με αυτό το προπονητικό πτυ-χίο. Απαραίτητη προϋπόθεση, είναινα συμμετέχει στα κατάλληλα σεμι-νάρια που θα γίνουν στην Ισπανίαγια να αποκτήσει ανώτερο δίπλωμαπροπονητικής, αναγνωρισμένο απότην ευρωπαϊκή ομοσπονδία ποδο-σφαίρου.

ΠΑΟΚ: «Ολα καλά» με Γκάρι Ροντρίγκες

ΕΡΙΚ γΚΕϊ/ΑΣΟΣΙΕϊΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

κοινωνία. Αυτή η ομάδα που εδρεύειστην 13η μεγαλύτερη πληθυσμιακάπόλη του Ηνωμένου Βασιλείου, έδει-ξε με τον πλέον χαρακτηριστικό τρό-πο ότι στην ζωή μπορείς να πετύχειςσημαντικά πράγματα αν πιστεύειςσε αυτά και αγωνιστείς για να φτάσειστον στόχο σου, με πείσμα, θάρροςκαι αυταπάρνηση!

Η Τότεναμ, η Αρσεναλ και ηΜάντσεστερ Σίτι, ομάδες που αντα-γωνίστηκαν στην φετινή ΠρέμιερΛιγκ την Λέστερ ήταν ανώτερες οι-κονομικά, αλλά και ποιοτικά απότη νέα πρωταθλήτρια Αγγλίας, όμωςδεν είχαν σε καμία περίπτωση τηνφλόγα και το τσαγανό των παικτώντης. Σίγουρα συντέλεσαν κι άλλοιπαράγοντες για να φτάσει η Λέστερστην κατάκτηση του τίτλου, όπως ητύχη που είχε σε αρκετά παιχνίδιατης, αλλά και η φόρμα στην οποίαβρέθηκε το σύνολο των παικτών της,όμως τίποτα απ’ όλα αυτά δεν θατην είχαν βοηθήσει αν δεν λειτουρ-γούσε μέσα στο γήπεδο σαν ένα«σώμα», σαν μια «γροθιά». Την ίδιαστιγμή που οι αντίπαλοί τους έπαιζανμε... τουπέ ενώ λιγοψυχούσαν σεκομβικά σημεία του πρωταθλήματος,οι παίκτες της Λέστερ παρέδιδανμαθήματα ομαδικότητας και ποδο-σφαιρικής... αυτοθυσίας, με τον τρό-πο που επιτείθονταν και αμύνοντανόλοι μαζί, που έπεφταν σαν καμικάζιπάνω στη μπάλα, αλλά και γενικό-τερα με το πως διαχειρίζονταν όλατα παιχνίδια τους.

Σε κάθε περίπτωση η Λέστερπήρε με το... σπαθί της τον τίτλο,αγωνιζόμενη σε ένα υγιές ποδο-σφαιρικό περιβάλλον, όπως είναι ηαγγλική Πρέμιερ Λιγκ, όπου κανένα«κέντρο» ή «παράκεντρο» εξουσίαςδεν προσπάθησε με... παράξενες δι-αιτησίες και πονηρά αλισβερίσια νατης ανακόψει τον δρόμο για την κο-ρυφή προς όφελος άλλων ισχυρότε-ρων και δημοφιλέστερων ομάδων.

Από κει και πέρα πολλά μπράβοανήκουν αναμφισβήτητα στον Ρα-νιέρι που απέδειξε ότι παραμένειστα 64 χρόνια του ένας σπουδαίοςπροπονητής που ξέρει να κουμαν-τάρει δύσκολες καταστάσεις. Το γιατίδεν τα κατάφερε ως προπονητήςτης Εθνικής Ελλάδας σίγουρα είναιένα καλό ερώτημα στο οποίο πάντωςθα πρέπει να απαντήσει πρωτίστωςο ίδιος. Εγώ δεν θα βγω εκ τωνυστέρων να πω ότι είχαμε έναν κα-ταπληκτικό προπονητή και σπεύσαμενα τον «κάψουμε», παίρνοντας βια-στικές αποφάσεις ως ένας λαός πουούτως ή άλλως δεν έχει υπομονή. ΟΡανιέρι στην Εθνική Ελλάδας σε αν-τίθεση με τον Λέστερ δεν δούλεψεσωστά και δικαίως απέτυχε. Τίποταλιγότερο, αλλά και τίποτα περισσό-τερο. Πσο για την Λέστερ είναι απί-θανο να επαναλάβει κάτι ανάλογοτα επόμενα χρόνια, όπως άλλωστεσυνέβη και με την Εθνική Ελλάδας.Και οι δυο αυτές ομάδες θα αποτε-λούν ωστόσο φωτεινό παράδειγμαγια όλους μας ότι στον αθλητισμό,αλλά και στη ζωή τίποτα δεν είναι...ακατόρθωτο.

< γνωμη

Η Λέστερ μας δίδαξε πολλά!Συνέχεια από τη σελίδα 18

Συνέχεια από τη σελίδα 18

Στη Βόρεια Ιταλία για προετοιμασία ο ΠαναιτωλικόςΤέλος το Καρπενήσι (τουλάχιστον για φέτος) για τον Παναιτωλικό! Στην ομάδα του Αγρινίου, έπειτα απόαπόφαση του Γιάννη Μαντζουράκη, αποφάσισαν να κάνουν την προετοιμασία τους στη Βόρεια Ιταλία καιβρίσκονται σε αναζήτηση ημερομηνιών και ιταλικών ομάδων για δυνατά φιλικά τεστ. Η πρώτησυγκέντρωση της ομάδας για τη νέα χρονιά θα γίνει την 1η Ιουλίου και η αποστολή των «καναρινιών» θαμεταβεί στην Ιταλία στις 18 του ίδιου μήνα, μέχρι και τις 31/7.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Χρήστος Χριστοδούλου θα εκπρο-σωπήσει την ελληνική διαιτησία γιαμία ακόμη φορά σε Final Four, δί-νοντας για δεύτερη σερί χρονιά (καιπέμπτη συνολικά) το παρών στο με-γάλο ραντεβού της Euroleague. Οδιεθνής διαιτητής για την παρουσίατου στο Βερολίνο, την αντιμετώπισητων διαιτητών εντός κι εκτός συνό-ρων, όπως επίσης για τις εμπειρίεςπου έχει αποκομίσει όλα αυτά ταχρόνια στα παρκέ. Αναλυτικά:

Για το πόσες φορές έχει πάειστο Final Four: «Δεν μετράω σεπόσα έχω πάει. Εμείς δεν έχουμεστατιστικά και δεν πρέπει να έχουμε.Δεν είναι για μας. Προσπαθούμε

βήμα-βήμα και το καλύτερο είναινα μην μετράμε, γιατί όταν μετράςδεν έρχονται αυτά που μετράς».

Για τη διαφορά στην αντιμε-τώπιση των διαιτητών σε Ελλάδακαι Ευρώπη: «Οτι υπάρχουν δυ-σκολίες σε αυτό που κάνουμε, είναιδεδομένο. Η αντιμετώπιση δεν είναιίδια στην Ελλάδα και στην Ευρώπη.Βέβαια και στην Τουρκία και στηΣερβία έχουν τέτοιου είδους προ-βλήματα. Αντιμετωπίζουμε δυσκο-λίες, αλλά είναι επιλογή μας. Ο,τικαι να γίνει, θα έχεις σχόλια, θετικάή αρνητικά. Ημουν και πέρυσι στοFinal Four. Το να συμμετέχεις σεμια τέτοια διοργάνωση έχει να κάνεικαι με την απόδοση που έχεις μέσα

στη σεζόν».Για τη δοκιμή με το ηλεκτρο-

νικό μάτι (την κάμερα που φο-ριέται στο στήθος) και το αν μπο-ρεί να γίνει μόνιμο: «Δεν έχουμεεπιλογές. Οταν σου ζητηθεί να τοφορέσεις, θα το φορέσεις. Το είχαφορέσει και στη Μαδρίτη, στο FinalFour. Τώρα είναι βελτιωμένο σε σύγ-κριση με την περσινή χρονιά, αλλάδεν παύει να είναι κάτι ξένο πάνωσου. Δεν είναι ότι καλύτερο, γιατίθες να παίζεις και να κινείσαι ελεύ-θερος. Είσαι υποχρεωμένος να τοφορέσεις, όταν στο δίνουν. Τώραείναι δική τους δουλειά, για το τι θακάνουν και τι θα αποφασίσουν. Καιοι παίκτες έχουν πει ότι σε κρίσιμα

ματς δεν θέλουν να το φοράνε».Για την αντιμετώπιση των δι-

αιτητών από τον κόσμο: «Η άποψήμου είναι ότι υπάρχουν χώρες υπο-δεέστερες από την Ελλάδα, όπωςγια παράδειγμα το Βέλγιο και η Ολ-λανδία, όσον αφορά το αγωνιστικόεπίπεδο, αλλά η συμπεριφορά τουςείναι πολύ καλύτερη. Είναι πιο μπρο-στά από εμάς. Η ευχή μου είναιαυτό να μπορέσει να γίνει κάποιαστιγμή και στην Ελλάδα».

Για τους Ελληνες που πήγανστο Final Four: «Προσπαθούμε ναμην κοιτάμε ποιος βρίσκεται απέ-ναντί μας. Αυτοί θέλουν να κερδί-σουν. Το μπάσκετ είναι ένα παιχνίδιτρικ, θα προσπαθήσουν να ξεγελά-

σουν τον διαιτητή. Ετσι είναι, αλλάαυτό που με νοιάζει, είναι να είμαικαλός, να κάνω τα λιγότερα λάθη.Δεν κοιτάζω τα πρόσωπα».

Για το αν θα παίξει στον τελικότου Final Four, ελλείψει ελληνικήςομάδας: «Τίποτα δεν είναι δεδομένο.Θα ήταν καλύτερα να υπάρχουν ελ-ληνικές ομάδες στον τελικό και στοΦάιναλ Φορ. Θα προτιμούσα ελλη-νική ομάδα ή και δύο ομάδες απότη χώρα μας. Για μας είναι προσω-πική η χαρά, ίσως και για κάποιουςστην οικογένειά μας. Αν παίξω, κα-λοδεχούμενος ο τελικός. Εγώ κοιτάζωένα - ένα τα παιχνίδια, δεν σκέφτομαιτίποτα άλλο».

Βαγγέλης Ζορμπάς

Χριστοδούλου: Αντιμετωπίζουμε δυσκολίες, αλλά είναι επιλογή

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Για τη ζωή στην Ισπανία, το ΦάιναλΦορ του Βερολίνου που θα διεξαχθείχωρίς ελληνική ομάδα, αλλά και τηνΕθνική Ανδρών, μίλησε ο ΓιώργοςΜπόγρης.

Ο 27χρονος σέντερ της Μπιλμπάοδήλωσε απόλυτα ικανοποιημένοςαπό την παρουσία του στην Ιβηρική,εξήγησε πως θέλει να πάει καλά ηβασκική ομάδα ώστε να αυξήσει κιεκείνος τις πιθανότητές του να κληθείφέτος στο αντιπροσωπευτικό συγ-κρότημα εν όψει του ΠροολυμπιακούΤουρνουά, ενώ αναφέρθηκε και στοΦάιναλ Φορ της φετινής Ευρωλίγκας,στο οποίο θα υπάρχει πολυπληθής

ελληνική εκπροσώπηση, αν και ούτεο Παναθηναϊκός ούτε ο Ολυμπιακόςκατάφεραν να εξασφαλίσουν τη συμ-μετοχή τους. Αναλυτικά όλα όσαείπε…

Για τη ζωή στο Μπιλμπάο τιςημέρες του Πάσχα: «Η αλήθεια εί-ναι ότι επειδή είχαμε αγώνα, εγώκαι ο Γιάννης (Μπουρούσης), δενκάναμε κάτι. Κάναμε ένα τραπέζιμία ημέρα πριν. Ο,τι μπορούσαμετο κάναμε. Ηρθαμε σε μια ορθόδοξηεκκλησία εδώ».

Για την Μπιλμπάο και μέχριπού μπορεί να φθάσει στο ισπα-νικό πρωτάθλημα: «Από εμάς εξαρ-τάται. Εχουμε μία νίκη για τα πλέιοφ από τους υπόλοιπους κι έχουμετο πλεονέκτημα. Θεωρώ πως εξαρ-τάται 100% από εμάς και αν θα αν-

τεπεξέλθουμε στις δυσκολίες πουέχουμε μπροστά μας. Εάν μπούμεστα πλέι οφ θα είναι επιτυχημένη ηχρονιά για εμένα. Είμαι ικανοποι-ημένος από την πορεία που έχουμε.Και προσωπικά, είμαι πολύ χαρού-μενος και με το μέρος και με τηνομάδα και με τον προπονητή μου.Είναι άλλη φάση σε όλους τουςτομείς εδώ στην Ισπανία».

Για το μέλλον του: «Δεν ξέρωακόμα. Είναι πολύ νωρίς να συζη-τήσουμε κάτι τέτοιο».

Για το ενδεχόμενο να κληθείστην Εθνική Ελλάδας, εν όψειτου Προολυμπιακού Τουρνουά:«Για εμένα είναι τεράστιο κίνητροκαι το περιμένω πώς και πώς. Θέλωνα πετύχει η ομάδα για να έχει ακό-μα έναν λόγο ο κύριος Κατσικάρης

για να με επιλέξει».Για την απουσία του Ολυμπια-

κού και του Παναθηναϊκού απότο φετινό Φάιναλ Φορ της Ευρω-λίγκας: «Κάθε χρόνο υπάρχει ελ-ληνική παρουσία στο Φάιναλ Φορκαι φέτος θα είναι έντονη. Θεωρώπως το Λαμποράλ Κούτσα-Φενέρμ-παχτσε είναι ένα ματς που δεν μπο-ρείς να προβλέψεις τίποτα, όπωςέγινε με τη Μακάμπι Τελ Αβίβ πριναπό μερικά χρόνια. Επειδή είναιένα ματς, και αν μπουν τα σουτστην ομάδα του Γιάννη (τη Λαμπο-ράλ), πιστεύω ότι έχει πάρα πολλέςελπίδες να κερδίσει και να βρεθείστον τελικό. Στο άλλο ζευγάρι δίνωπιο πολλές ελπίδες στην ΤΣΣΚΑ Μό-σχας και θα έχει μεγάλο ενδιαφέρον.Ηρθε η ώρα του Μίλος (Τεόντοσιτς)

να πάει πιο μακριά, αφού είναιένας... ποιητής του αθλήματος».

Για το λόγο που θεωρεί πωςαποκλείστηκαν από το Βερολίνοοι «αιώνιοι»: «Θεωρώ ότι έτυχε καιθα μάθουν από τα λάθη τους. Η πα-ρουσία τους είναι έντονη τα τελευ-ταία χρόνια και δεν μπορεί να πεικανείς πως είναι αποτυχημένη ηχρονιά, από τη στιγμή που τα μπά-τζετ στην Ευρώπη είναι κατά πολύμεγαλύτερα. Καμία ομάδα μας δενξεκινάει ως το φαβορί για την κατά-κτηση της Ευρωλίγκας, πάμε να κά-νουμε την έκπληξη. Το επίπεδο πλέ-ον έχει αλλάξει μετά τη δική μουπαρουσία στο Φάιναλ Φορ με Δια-μαντίδη, Γιασικεβίτσιους και τουςάλλους μεγάλους παίκτες του Πα-ναθηναϊκού».

Μπόγρης: Περιμένω πως και πως να κληθώ στην Εθνική

ΑΘΛΗΤΙΚΑΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑΕθνικού Κήρυκα

Για τα αποτελέσματα όλων τωναθλητικών συναντήσεων των ελ-ληνικών και κυπριακών ομάδωνμπορείτε να επικοινωνείτε με ταγραφεία του «Εθνικού Κήρυκα»στο

(718) 784-5508

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Το θαύμα της Λέστερ και του Ρανιέρι

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Λίγες μέρες πριν η ΑΕΚ «μπει» στοπιο καθοριστικό κομμάτι της φετινήςσεζόν που περιλαμβάνει αρχικά τοντελικό του Κυπέλλου Ελλάδας μετον Ολυμπιακό το ερχόμενο Σάββατοστο ΟΑΚΑ και στη συνέχεια το μίνι-πρωτάθλημα των πλέι οφ, αποφάσισενα δώσει ψήφο εμπιστοσύνης στονβασικό της τερματοφύλακα, ΑλάινΜπαρόχα.

Η «Ενωση» είχε αποκτήσει τοπερασμένο καλοκαίρι με την μορφήδανεισμού τον Μπαρόχα από τηνΚαράκας και όπως αναφέρουν πλη-ροφορίες από την Βενεζουέλα, ενη-μέρωσε την ομάδα του, ότι προτί-θεται να κάνει χρήση της οψιόναγοράς των δικαιωμάτων του. Προςτο παρών δεν έχει διαρρεύσει τοποσό που πρέπει να καταβάλει ηΑΕΚ στην Καράκας για να κάνειδικό της τον Μπαρόχα.

Οι «κιτρινόμαυροι» έχουν μείνειαπόλυτα ικανοποιημένοι από τηνπαρουσία του Μπαρόχα και απόδειξηγι’ αυτό είναι ότι και οι τρεις προ-πονητές (Δέλλας, Πογιέτ, Μανωλάς)που έχουν βρεθεί φέτος στον πάγκοτης ομάδας, «ψήφισαν» τον Βενε-ζουελάνο για την θέση του βασικούτερματοφύλακα.

Η απόφαση της διοίκησης τηςΑΕΚ να «κρατήσει» τον Μπαρόχα,έρχεται λίγες μέρες μετά τον απο-κλεισμό του 27χρονου τερματοφύ-λακα από την αποστολή της ΕθνικήςΒενεζουέλας για το επετειακό ΚόπαΑμέρικα που θα διεξαχθεί τον Ιούνιοστις ΗΠΑ.

Από κει και πέρα, οι άνθρωποιτης ΑΕΚ, ετοιμάζουν λίστα εν όψεικαλοκαιριού με υποψήφιους μετα-γραφικούς για το κέντρο της άμυνας.

Ετσι λοιπόν μετά τον ΟυκρανόΤσιγκρίνσκι της Ντνίπρο στην ΑΕΚεξετάζουν τις περιπτώσεις άλλωνδυο στόπερ.

Ο πρώτος είναι ο Τσέχος ΜίχαλΚάντλετς που αγωνίζεται στη Φε-νερμπαχτσέ και το καλοκαίρι λήγειτο συμβόλαιό του. Ο 32χρονος αρι-στεροπόδαρος στόπερ έχει 8 συμ-μετοχές στην Τουρκία την φετινήσεζόν, ενώ έχει φορέσει 63 φορέςτη φανέλα της εθνικής ομάδας τηςχώρας του.

Προτού βρεθεί στην Φενερμπα-χτσέ, ο Κάντλετς είχε αγωνιστεί στηΣλάβια Πράγας και την Μπάγερ Λε-βερκούζεν. Μάλιστα ο Κάντλετς φέ-ρεται να συγκεντρώνει τα χαρακτη-ριστικά του παίκτη που θέλουν γιατα μετόπισθεν της ομάδας τους οι«κιτρινόμαυροι».

Ο δεύτερος είναι ο Ρενάτο Σιβέλιπου αγωνίζεται στη Λιλ. Ο Αργεντινόςμετράει 30 συμμετοχές φέτος καιείναι επίσης αριστεροπόδαρος. Τηνπροηγούμενη διετία έπαιζε στηνΤουρκία με την Μπούρσασπορ, ενώέχει αγωνιστεί σε Μαρσέιγ, ΧιμνάσιαΛα Πλάτα, Μπάνφιλντ, Νις και ΣανΛορένσο.

Ο 33χρονος Σιβέλι διαθέτει πα-ραστάσεις σε ανταγωνιστικά πρω-ταθλήματα και το καλοκαίρι μένειελεύθερος από τη γαλλική ομάδα,όπως και ο Κάντλετς.

Για την επίθεση, προτάθηκε στηνΑΕΚ ο 29χρονος Μαροκινός ΓιουσέφΕλ Αραμπί που κάνει φέτος θραύσημε την φανέλα της Γρανάδα, έχοντας

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ούτε και χθες προπονήθηκε ο Ρά-σμους Τελάντερ στον Παναθηναϊκόκαι τα περιθώρια του Δανού κεντρι-κού αμυντικού για να παίξει στηνπρεμιέρα των πλέι οφς της ΣούπερΛίγκα κόντρα στον Πανιώνιο στις11 του μήνα στενεύουν... επικίνδυνα.Ο Τελάντε ένιωθε και χθες έντονεςενοχλήσεις στο πέλμα και δεν μπό-ρεσε να προπονηθεί με τους υπό-λοιπους «πράσινους». Πρόκειται γιατο πρόβλημα που αντιμετώπιζε καιπάλι, πριν από μερικούς μήνες καιείχε μείνει εκτός δράσης για ένα μι-κρό χρονικό διάστημα.

Οι ιατροί του «τριφυλλιού» τουσυνέστησαν θεραπεία, ξεκούρασηκαι να επανεξεταστεί τις επόμενεςημέρες για να αποφασιστεί τι θα γί-νει. Πάντως ο προπονητής του ΠΑΟ,Αντρέα Στραματσόνι θα περιμένειτον Δανό μέχρι την Κυριακή γιατίαποτελεί με τον Μολέντο το βασικόκεντρικό αμυντικό δίδυμο της ομά-δας και δεν θα ήθελε να το «σπά-σει».

Στην τελική ευθεία του Ζιλμπέρτο

Κάθε μέρα που περνάει η αγωνίαμεγαλώνει σχετικά με τη συνεργασίατου Ζιλμπέρτο Σίλβα με τον Πανα-θηναϊκό. Οι διαπραγματεύσεις βρί-σκονται στο υψηλότερο σημείο τουςώστε ο Βραζιλιάνος να αναλάβει

Αμφίβολος με Πανιώνιο ο Τελάντερ

Την μεγαλύτερη ποδοσφαιρική έκπληξη όλων των εποχών πέτυχε ηΛέστερ κατακτώντας το πρωτάθλημα στην Πρέμιερ Λιγκ. Πέρυσι σώ-

θηκε στο τέλος και φέτος κατέκτησε την κορυφή της Αγγλίας μεπροπονητή τον Ρανιέρι (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 1).

Του ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Δυο θέσεις δείχνουν να είναι ανοιχτέςγια την ενδεκάδα του Ολυμπιακούεν όψει του Σαββατιάτικου τελικούτου Κυπέλλου Ελλάδας με την ΑΕΚ.Η μία αφορά την θέση του αριστερούμεσοεπιθετικού με τον Νταβίντ Φου-στέρ λόγω φόρμας, αλλά και εμπει-ρίας να έχει ένα ελαφρύ προβάδισμαέναντι των Ντουρμάζ και Ερνάνι.

Αντίθετα πιο «μπερδεμένα» είναιτα πράγματα για την άλλη «ανοιχτή»θέση της ενδεκάδας που αφορά αυτήτου τερματοφύλακα. Ενώ αρχικάφαινόταν πως ο Μάρκο Σίλβα είχεαποφασίσει να «βγάλει» όλο το Κύ-πελλο με βασικό τον Καπίνο, οι τε-λευταίες πληροφορίες τον θέλουννα το ξανασκέφτεται, εξετάζονταςσοβαρά την περίπτωση να ξεκινήσειστον τελικό ο Ρομπέρτο.

Κατά πολλούς ο Πορτογάλος τε-χνικός θα πάρει την οριστική τουαπόφαση για το ποιος από τους Ρομ-πέρτο ή Καπίνο θα υπερασπιστείτην εστία του Ολυμπιακού στον τε-λικό την τελευταία στιγμή. Πάντωςμε όσα ισχύουν αυτή την στιγμή οιπιθανότητες είναι 60-40 υπέρ τουΡομπέρτο. Από κει και πέρα η προ-ετοιμασία του Ολυμπιακού για τοντελικό συνεχίζεται χωρίς να υπάρχεικανένα πρόβλημα τραυματισμούστην ομάδα.

«Κόπηκε» από την Εθνική ο Αλαν Πουλίδο

Τελικά δεν θα γίνει πραγματικό-τητα η επιθυμία του Αλαν Πουλίδονα κληθεί ξανά μετά από δυο χρόνιαστην Εθνική ομάδα του Μεξικό ενό-ψει της συμμετοχής της στο επετει-ακό Κόπα Αμέρικα που θα γίνει τονερχόμενο μήνα στις ΗΠΑ.

Ο Ομοσπονδιακός τεχνικός τωνΜεξικάνων, Χουάν Κάρλος Οσόριοανακοίνωσε τα ονόματα 40 παικτώνπου αποτελούν την προεπιλογή τουγια το Κόπα Αμέρικα και σε αυτάδεν συμπεριλαμβάνεται του 26χρο-νου επιθετικού του Ολυμπιακού.

Σίγουρα η απογοήτευση του Που-λίδο μετά από αυτή την εξέλιξηήταν μεγάλη καθώς λίγη ώρα πρινγίνει γνωστή η προεπιλογή για τοΚόπα Αμέρικα, είχε δηλώσει χαρα-

κτηριστικά στους συμπατριώτες τουτα εξής: «Τι περιμένω; Μα την κλήση.Τη λίστα για να επιστρέψω. Πετυ-χαίνω γκολ. Είμαι πρωταθλητής αλλάδεν μου έχει δοθεί η ευκαιρία γιανα είμαι και πάλι στην Εθνική. Μπο-ρώ να συγκρίνω τον εαυτό μου μετον καθένα. Το μόνο που χρειάζομαιείναι μια ευκαιρία και τότε θα απο-δείξω ότι την αξίζω». Πάντως σύμ-φωνα με όσα διέδιδαν τον τελευταίοκαιρό τα ΜΜΕ του Μεξικό, αν οΠουλίδο δεν λύσει τις διαφορές τουμε την Τίγκρες, πολύ δύσκολα θακληθεί πάλι στην Εθνική ομάδα.

Καμπιάσο: Συγχαρητήρια στη ΛέστερΟ Εστεμπάν Καμπιάσο αγωνί-

στηκε την περσινή σεζόν στην Λέστερκαι συνέβαλε τα μέγιστα ώστε οι«αλεπούδες» να παραμείνουν στηνμεγάλη κατηγορία. Ως εκ τούτου οΑργεντινός άσος του Ολυμπιακούείχε κάθε λόγο να είναι ενθουσια-σμένος από το θαύμα που πέτυχε ηΛέστερ με την κατάκτηση του πρω-ταθλήματος στην Αγγλία και το έδειξεμε το μήνυμα που «ανέβασε» στοfacebook: «Συγχαρητήρια στη Λέστεργια την κατάκτηση του τίτλου στην

Premier League. Ευχαριστώ πουέδειξε ότι το κάθε όνειρο είναι εφικτόνα γίνει πραγματικότητα και πουμας δίδαξε ότι με τη δουλειά καιτην αφοσίωση ο καθένας μπορεί ναπετύχει στόχους που μοιάζουν αδια-νόητοι. Προσωπικά, είμαι πολύ χα-ρούμενος και ενθουσιασμένος, έχον-τας στο μυαλό μου τη χαρά πολλώνανθρώπων, που τους έχω στην καρ-διά μου από την παρουσία μου στηνπόλη. Απολαύστε τη φανταστικήστιγμή».

Προβάδισμα Ρομπέρτο για τον τελικό

Συνέχεια στη σελίδα 16

Συνέχεια στη σελίδα 16

Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ενα... κλικ πριν τα τελικά κι η μάχηπαίρνει... φωτιά με τον Ολυμπιακόκαι τον Παναθηναϊκό να έχουν τοπλεονέκτημα της έδρας έναντι τηςΑΕΚ και του Αρη αντίστοιχα, αλλάκαι την μεγάλη έκπληξη να ελοχεύεικαθώς τίποτα δεν μπορεί να θεωρη-θεί ως σίγουρο όσον αφορά τις με-γάλες μονομαχίες στα ημιτελικά τωνπλέι οφ. Ανοίγει, λοιπόν, σήμερα ηαυλαία της δεύτερης φάσης κι όλαδείχνουν ότι βρισκόμαστε ενώπιονπολύ σημαντικών αναμετρήσεων μεφόντο τον μεγάλο τελικό του φετινούπρωταθλήματος καθώς οι δύο «αι-ώνιοι» φαντάζουν -και δικαίως- ωςτα μεγάλα φαβορί, ωστόσο τόσο ηΑΕΚ όσο και ο φετινός Αρης δενδείχνουν διατεθειμένοι να συμβιβα-σθούν αμαχητί με την αποτυχία.Τουλάχιστον αμαχητί...

Και για να πάρουμε τα πράγματααπό την αρχή, ο Ολυμπιακός υπο-δέχεται την ΑΕΚ (11.00 ώρα ΝέαςΥόρκης) στο ΣΕΦ σ’ έναν ιδιαίτερασημαντικό αγώνα με το βλέμμαστραμμένο στο μέλλον. Σίγουρα οιερυθρόλευκοι (που ενδεχομένως θαστερηθούν των υπηρεσιών του Γιώρ-γου Πρίντεζη ο οποίος δίνει μεγάλημάχη με τον χρόνο προκειμένου νααγωνισθεί) έχουν το πάνω χέρι στηνυπόθεση της επικράτησης, ωστόσοη ΑΕΚ του Γιούρι Ζντοβτς δηλώνειπρος κάθε κατεύθυνση ότι θέλει καιμπορεί να κάνει την μεγάλη έκπληξηή στην χειρότερη περίπτωση να δώ-σει τον υπέρ πάντων αγώνα κι ότιήθελε συμβεί!

Οσο για την έτερη των σημερινώναναμετρήσεων ο ελλιπής (ελέω Γιάν-κοβιτς - Παπαγιάννη) Παναθηναϊκόςφιλοξενεί (13.00 ώρα Νέας Υόρκης)τον Αρη στο κλειστό των Ολυμπια-κών εγκαταστάσεων σε μια πολύσημαντική μάχη. Οι γηπεδούχοιέχουν βάλει πλώρη για το πρωτά-θλημα με τον Αργύρη Πεδουλάκηστον πάγκο τους κι είναι διατεθει-μένοι να κάνουν τα πάντα προκει-μένου να τα καταφέρουν. Από τηνάλλη πλευρά, οι Θεσσαλονικείς πουέχουν δημιουργήσει μια ομάδα -πρότυπο θα αγωνισθούν χωρίς τον«λαβωμένο» Χάγκινς αλλά έχουν τιςδυνατότητες να φέρουν σε δύσκοληθέση τον μεγάλο τους αντίπαλο...

Παίρνουν...φωτιά ταπλέι οφς

Επιμέλεια:Νεόφυτος Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Κανένας όρος δεν υπάρχειστο συμβόλαιο που κλήθηκε καιυπέγραψε στην Ομόνοια ο ΒλάντανΜιλόγεβιτς τον περασμένο Νοέμβριο,περί αυτόματης ανανέωσής του μετην κατάκτηση του κυπέλλου ήαπλώς με έξοδο της ομάδας στηνΕυρώπη.

Το συμβόλαιο ανάμεσα στις δυοπλευρές, Ομόνοια και Σέρβο τεχνικό,προνοεί συνεργασία μέχρι το τέλοςτης σεζόν. Ωστόσο, όπως πληροφο-ρούμαστε, πρόθεση του συλλόγουτης Λευκωσίας είναι η ανανέωσητης συνεργασίας με τον Μιλόγεβιτςγια την επόμενη σεζόν.

Μάλιστα, αυτό ενδέχεται να γίνεικαι πριν από τον τελικό κυπέλλου,κίνηση που θα είναι ενδεικτική ότιη παραμονή του 46χρονου προπο-νητή στον πάγκο της ομάδας δενσχετίζεται με την κατάκτηση ή όχιτου κυπέλλου.

«Δένει» Μιλόγεβιτς η Ομόνοια

Οι «κιτρινόμαυροι» θα κάνουν χρήση της οψιόν αγοράς του Βενεζουελάνου τερματοφύλακα

«Κρατάει» τον Μπαρόχα η ΑΕΚ

Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Απέφυγε τα χει-ρότερα ο Γκάρι Ροντρίγκες, αφού οιεξετάσεις στις οποίες υποβλήθηκεήταν καθαρές και ο μέσος από τοΠράσινο Ακρωτήρι ακολούθησε πρό-γραμμα προσαρμογής και θα επα-νέλθει άμεσα σε κανονικό ρυθμόπροπονήσεων.

Σε συνθήκες με βροχή πραγμα-τοποιήθηκε η προπόνηση στις εγ-καταστάσεις της Νέας Μεσημβρίας.

Το πρόγραμμα περιελάμβανεπολύ ποδόσφαιρο με παιχνίδια κα-τοχής της μπάλας, γρήγορης κυκλο-φορίας, πίεσης, αμυντικής λειτουρ-γίας με αριθμητικό μειονέκτημα,transition game και τελειώματα έπει-τα από γέμισμα από τα άκρα.

Ο Γκάρι Ροντρίγκες, ο οποίοςυποβλήθηκε σε εξετάσεις λόγω τουβάρους που ένιωσε στον δικέφαλοτην Μ. Παρασκευή και διαπιστώθηκεπως δεν αντιμετωπίζει πρόβληματραυματισμού, ακολούθησε πρό-γραμμα προσαρμογής και θα επα-νέλθει άμεσα στο κανονικό ρυθμόπροπονήσεων.

Με ΠιρίνΗ Πιρίν εξέδωσε ανακοίνωση

μέσω της επίσημης ιστοσελίδας της,στην οποία δίνει λεπτομέρειες γιατις συνθήκες κάτω από τις οποίεςσυμφωνήθηκε και θα πραγματοποι-ηθεί τελικά το φιλικό με τον «Δικέ-φαλο».

Φυσικά για τους Βούλγαρους,κεντρικό πρόσωπο δε θα μπορούσενα είναι άλλος πλην του ΝτίμιταρΜπερμπάτοφ, με τον κόσμο τηςΠιρίν να αναμένεται να ταξιδέψειμεμονωμένα για τη Θεσσαλονίκηκαι να δώσει το παρών στην «θρυλικήΤούμπα», όπως χαρακτηρίζεται ηέδρα του ΠΑΟΚ.

Ακόμη, δίνονται διευκρινίσειςγια όσους θέλουν να παρακολουθή-σουν από κοντά το σημερινό παιχνίδικαι τονίζεται πως θα πρέπει να στεί-λουν μία λίστα με τα ονόματα τωνατόμων και τα στοιχεία των ΙΧ πουθα βρεθούν στη Θεσσαλονίκη γιανα μπορέσουν να εξασφαλίσουν δω-ρεάν είσοδο.

Βέβαια, όλα αυτά γίνονται τηνώρα που στον ΠΑΟΚ, έχουν ανα-κοινώσει ότι ο αγώνας θα γίνει

ΠΑΟΚ: «Ολακαλά» με

Ροντρίγκες

Νέα κούπα για τη Σχολή του ΣικάγοΣυνεχίζονται οι επιτυχίες για την Σχολή του Ολυμπιακού στο Σικάγο, δείγμα της εξαιρετικής δουλειάςπου γίνεται από τους προπονητές της. Η ομάδα Κ-14 της Σχολής κατέλαβε την πρώτη θέση στο «NikeClassic Cup Champions» που διεξήχθη στο Ιλινόις φτάνοντας τα τρία τρόπαια μέσα στο 2016! Οι ποδο-σφαιριστές της Σχολής του Ολυμπιακού κατέκτησαν την πρώτη θέση στον όμιλό τους και κέρδισαν στοντελικό με 2-0 τους Sockers FC U-15 Blue! Στην πορεία για τον τελικό οι παίκτες της Σχολής του Σικάγο,επικράτησαν με 2-0 των Lombard Firebirds AC Milan, με 9-0 των Pass FC Premier U15 ενώ ήρθανισόπαλοι (1-1) με τους Sockers FC U15.

Να λοιπόν που στις εποχέςμας εξακολουθούν να γίνονται...θαύματα έστω και ποδοσφαιρικά.Και το θαύμα αυτό το πέτυχε ηΛέστερ με την κατάκτηση τουπρωταθλήματος Αγγλίας. Είναιένα μοναδικό επίτευγμα που έχειπολλά κοινά στοιχεία με το ελ-ληνικό έπος του 2004 στο ευ-ρωπαϊκό πρωτάθλημα της Πορ-τογαλίας.

Οπως η «γαλανόλευκη» υπότις οδηγίες του Οτο Ρεχάγκελέτσι και οι «αλεπούδες» με τονΚλαούντιο Ρανιέρι στον πάγκοτους ανέτρεψαν όλα τα προγνω-στικά ή καλύτερα την λογικήτου σύγχρονου ποδοσφαίρου κιέφτασαν σε επιτυχίες που θαμνημονεύονται από τους φίλουςτου ποδοσφαίρου για πάρα πολ-λές δεκαετίες.

Το όμορφο παραμύθι της άση-μης Λέστερ έχει σημαντικές δι-δαχές για την καθημερινότητάμας ως άτομα, αλλά και ως

Συνέχεια στη σελίδα 17

Εξω από�τα...�δόντια

του τάσου γιαννακόπουλου

Η Λέστερ μας δίδαξε πολλά!

Συνέχεια στη σελίδα 15

Η Ολυμπιακή Φλόγα έφτασε στη ΒραζιλίαΣτην Μπραζίλια έφτασε την Τρίτη η Ολυμπιακή Φλόγα που ταξίδεψε αεροπορικώς από την Γενεύη στηνπρωτεύουσα της Βραζιλίας. Στην επίσημη τελετή που πραγματοποιήθηκε στο Προεδρικό Μέγαρο,παρουσία της αρχηγού του κράτους Ντίλμα Ρούσεφ, η Φλόγα άναψε την ολυμπιακή δάδα. Η πρώτη λαμ-παδηδρόμος ήταν η αρχηγός της ομάδας βόλεϊ της Βραζιλίας, Φαμπιάνα Κλαουντίνο.

Διεθνή, Ολυμπιακοί«Καρφί» Κλαούντιο για Εθνική

Ελλάδας (σελίδα 15)75 Ελληνες αθλητές για τους

αγώνες του Ρίο (σελίδα 16)

ολυμπΙΑκοσ σΙκΑγο

Συνέχεια στη σελίδα 17

ερΑλδο περεσ/ΑσοσΙεΪτεντ πρεσ

Συνέχεια στη σελίδα 16

τζον σουπερ/ΑσοσΙεΪτεντ πρεσ