Ελληνική Βιβλιογραφία Ουώλτ Ουϊτμαν (Walt Whitman) - Γ....

7/17/2019 Ελληνική Βιβλιογραφία Ουώλτ Ουϊτμαν (Walt Whitman) - Γ. Κατσίμπαλης

http://slidepdf.com/reader/full/-walt-whitman 1/14

Γ . Κ . Κ Α Τ Σ Ι Μ Π Α Λ Η

Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Η Β Ι Β Λ Ι Ο Γ Ρ Α Φ Ι Α

Ο Υ Ω Λ Τ Ο Υ Ϊ Τ Μ Α Ν

( W A L T W H I T M A N )

Α Θ Η Ν Α

Τ Υ Π Ο Γ Ρ Α Φ Ε Ι Ο Σ Ε Ρ Γ Ι Α Δ Η

1 9 5 6





I. Ε Ρ Γ Α

Α ' . Ε Κ Δ Ο Σ Ε Ι Σ

1 . — W a l t W h i t m a n . Φ ύ λ λ α Χ λ ό η ς . Ε λ λ η ν ι κ ή α π ό δ ο σ η Ν ί κ ο υ Π ρ ο ε σ τ ό π ο υ λ ο υ .

Π ρ ο λ ο γ ι κ ό Σ η μ ε ί ω μ α Α γ γ έ λ ο υ Σ ι κ ε λ ι α ν ο ύ . Β ι β λ ι ο π ω λ ε ΐ ο ν τ η ς « Ε σ τ ί α ς » .

[ Α θ ή ν α 1 9 5 6 ] .

2 4 X 1 5 . 5 ,

σ ε λ . 4 5 9 . Σ τ η σ ε λ . 7 α φ ι έ ρ ω σ η τ ο ΰ μ ε τ α φ ρ α σ τ ή . Σ ε λ . 9 - 11 π ρ ό λ ο γ ο ς τ ο ϋ " Α γ γ έ

λ ο υ Σ ι κ ε λ ι α ν ο ύ . Σ τ ή σ ε λ 459 τ ό α κ ό λ ο υ θ ο σ η μ ε ί ω μ α : « Ή μ ε τ α φ ρ α σ τ ι κ ή ε ρ γ α σ ί α τ ο ϋ κ .

Ν ί κ ο υ Π ρ ο ε σ τ ό π ο υ λ ο υ π ο ύ π α ρ ο υ σ ι ά ζ ε τ α ι σ ' α υ τ ό τ ό β ι β λ ί ο α π ο τ ε λ ε ί τ α ι ά π ό τ ό μ ε γ α λ ύ τ ε ρ ο

μ έ ρ ο ς τ ο ϋ μ ο ν α δ ι κ ο ύ π ο ι η τ ι κ ο ύ έ ρ γ ο υ τ ο ΰ Ο ΰ ώ λ τ Ο ύ ΐ τ μ α ν « Φ ύ λ λ α Χ λ ό η ς ». Τ υ π ώ θ η κ ε σ τ ά

τ υ π ο γ ρ α φ ε ί α τ η ς Ε λ λ η ν ι κ ή ς Ε κ δ ο τ ι κ ή ς Ε τ α ι ρ ί α ς ( Έ κ μ ε τ ά λ λ ε υ σ ι ς "Α λ . Φ ι λ ο π ο ύ λ ο υ ) , μ έ

ε π ι μ έ λ ε ι α τ ο ϋ μ ε τ α φ ρ α σ τ ή . " Η ε ι κ ό ν α τ ο ϋ κ α λ ύ μ μ α τ ο ς ε ί ν α ι τ ο ϋ ζ ω γ ρ ά φ ο υ Ε . Σ π υ ρ ί δ ω ν ο ς » .

Α ν ά μ ε σ α ̂σ τ ι ς σ ε λ . 4 -5 , 1 2 - 1 3 , 3 2 - 3 3 , 48-49 , 112 113, 128-129, 2 4 0 - 2 4 1 , 256-25 7, 388 389,

3 9 6 -3 9 7 , υ π ά ρ χ ο υ ν δ έ κ α ε Ι κ ό ν ε ς

έ κ τ ο ς

κ ε ι μ έ ν ο υ .

Β ' . Σ Ε Π Ε Ρ Ι Ο Δ Ι Κ Α , Ε Φ Η Μ Ε Ρ Ι Δ Ε Σ Κ Λ Π .

1. Π ο ι ή μ α τ α .

2 . — Τ ρ α γ ο ύ δ ι α . 1 [ Τ ί , φ α ν τ ά ζ ε σ τ ε π ώ ς π έ ρ ν ω τ ό κ ο ν τ ύ λ ι σ τ ό χ έ ρ ι ν ά Ι σ τ ο ρ ή σ ω ; ]. 2 [ Μ έ σ ' ά π '

τ ό κ ύ λ ι σ μ α τ ο ϋ Ω κ ε α ν ο ύ , ά π ' τ ό π λ ή θ ο ς μ ι ά σ τ ά λ α ή ρ τ ε α π α λ ά σ έ μ έ ν α . . . ] , μ ε τ . Π η ν ε λ ό

π η ς Δ ό γ κ α ν Σ ι κ ε λ ι α ν ο ύ , π ε ρ . Ό Π ά ν , Φ ε β ρ . 1 9 0 9 , σ ε λ . 6 7 .

3 . — Τ ό τ ρ α γ ο ύ δ ι . (*Α π ό τ 'ι ς « Α κ ρ ο γ ι α λ ι έ ς ») , μ ε τ . Σ . Π α σ α γ ι ά ν ν η , π ε ρ . Ό Ν ο υ μ ά ς , Χ ρ . Η ' ,

1 7 " Ι α ν . 19 10 , " Α ρ ι θ . 3 7 5 .

4 . — Ό μ υ σ τ ι κ ό ς σ α λ π ι χ τ ή ς , μ ε τ . Ν . Κ α ρ β ο ύ ν η , π ε ρ . Γ ρ ά μ μ α τ α , Ά λ ε ΐ / δ ρ ε ί α ς , Χ ρ . Α ' , Α ύ γ .—

Σ ε π τ . 19 11 , σ ε λ . 2 4 9 - 2 5 2 .

5.—(Τ ό

τ ρ α γ ο ύ δ ι τ ο ΰ μ ι σ ε μ ο ϋ ) . ( Σ τ ό ν ΰ π ν ο τ ο ϋ μ ε σ α ν υ χ τ ι ο ϋ ) , μ ε τ . Ν . Κ α ρ β ο ύ ν η , π ε ρ . Ν ε ό τ η ς ,

Σ μ ύ ρ ν η ς , Ι ο ύ ν . 1912 , σ ε λ . 27 2 8 .

6. —Τ ό

κ α ρ ά β ι ["Ω , ή θ ά λ α σ σ α ή α π έ ρ α ν τ η . . . ] , μ ε τ . Ν . Κ α ρ β ο ύ ν η , π ε ρ . Ν ε ό τ η ς , Σ μ ύ ρ ν η ς ,

Α ΰ γ . 1 91 2, σ ε λ . 1 0 1.

7.— Μ ι ά ώ ρ α π α σ ί χ α ρ η , τ ρ ε λ λ ή , μ ε τ . Κ λ . Π α ρ ά σ χ ο υ , π ε ρ . Π ο ι η τ ι κ ή " Ε κ δ ο σ η , Γ ε ν . 1914 , σ ε λ

51-52 .



6

8.— Τ ρ α γ ο ύ δ ι α [ Ύ μ ν ώ έ σ α ς κ α ι τ ό ν ε α υ τ ό μ ο υ ], μ ε τ . Μ . Μ α γ κ ά κ η , π ε ρ . Ζ ω ή , Π ό λ η ς , Χ ρ . Α '.

Ό χ τ .

1920, σ ε λ .

1 4 2 - 1 4 3 .

9 .— "Υ μ ν ο ς σ τ ό θ ά ν α τ ο . Τ ρ α γ ο ύ δ ι α [ Ύ μ ν ώ έ σ δ ς κ α ι τ ό ν ε α υ τ ό μ ο υ ] , μ ε τ . Μ α ν ώ λ η Μ α γ κ ά κ η ,

σ τ ό β ι β λ ί ο τ ο υ : «Τ ά Λ υ ρ ι κ ά Π ο ι ή μ α τ α » , Α θ ή ν α ι 1920, σ ε λ . 4 8 - 5 1 .

1 0 . — Ά σ μ α γ ι α ό λ ε ς τ ις θ ά λ α σ σ ε ς κ α ι ό λ α τ ά κ α ρ ά β ι α . Δ ά κ ρ υ α , μ ε τ . Ν . Λ α π α θ ι ώ τ η , π ε ρ . Ε λ

λ η ν ι κ ή Έ π ι θ ε ώ ρ η σ ι ς , " Ε τ ο ς Ι Ε ' , Ν ο έ μ . 1921, σ ε λ . 6-7.

11 .—

Α δ ι α φ ο ρ ί α [ Σ υ λ λ ο γ ί ζ ο μ α ι ν ά π ά ω ν ά ζ ή σ ω μ ε τ ά ζ ώ α . . . ] , μ ε τ . Φ ώ τ ο υ Γ ι ο φ ύ λ λ η , σ τ ό β ι

β λ ί ο τ ο υ : «Μ ο ν τ έ ρ ν ε ς α γ ά π ε ς κ α 'ι Χ ρ ώ μ α τ α » , Α θ ή ν α 1926, σ ε λ . 86 .

12.— Σ τ ή μ ν ή μ η τ ο ΰ Π ρ ο έ δ ρ ο υ Λ ί ν κ ο λ ν , μ ε τ . Ν . Π ρ ο ε σ τ ό π ο υ λ ο υ , σ τ ό β ι β λ ί ο τ ο υ : « Τ έ σ σ ε ρ α

Τ ρ α γ ο ύ δ ι α . Γ ι ά τ ό Θ ε ό κ α ι γ ι ά τ ό Θ ά ν α τ ο . P a u l V e r l ai n e , G e o r g e C r a m C o o o k , W a l t

W h i tm a n , V ic to r H u g o » , Α θ ή ν α 1929. Κ ο ί τ α σ ε λ . 49 62 .

1 3 . —

Σ ά ν ά κ ο υ σ α ί ν α δ ε ι λ ι ν ό . Ν ε ι ό τ η , μ έ ρ α , γ ε ρ ά μ α τ α κ α ι ν ύ χ τ α .

Κ α

& ώ ; σ έ σ κ έ ψ ε ι ς ε ΐ μ ο υ ν

β υ θ ι σ μ έ ν ο ς σ ι ω π η λ ά , μ ε τ . Κ ώ σ τ α Π α π α δ ά κ η , π ε ρ . Ό Λ ό γ ο ς , Μ ά ρ τ . 1936, σ ε λ . 10 1 1 .

14.—

Π ρ ό σ ω π α ,

μ ε τ . Ν .

Π ρ ο ε σ τ ό π ο υ λ ο υ ,

Ι φ . "Η

Κ α θ η μ ε ρ ι ν ή ,

13

Ί ο υ λ .

1936.

15.—

Τ ό α ρ μ έ ν ι σ μ α π ρ ό ; τ η ν Ι ν δ ί α , μ ε τ . Ν . Π ρ ο ε σ τ ό π ο υ λ ο υ , π ε ρ . Τ ά Ν έ α Γ ρ ά μ μ α τ α , Χ ρ . Β ' ,

Σ ε π τ . - Ό κ τ . 1936, σ ε λ . 7 4 0 - 7 5 3 .

1 6 . — Σ έ τ α ξ ε ι δ ι ω τ ι κ ά κ α ρ ά β ι α . Ε ί δ ω λ α . Π ο ι η τ έ ς π ο ύ ε ρ χ ό σ α σ τ ε . Τ ό τ ρ α γ ο ύ δ ι τ ο ΰ έ α υ τ ο ϋ μ ο υ

( Α π ο σ π ά σ μ α τ α ) . Ε ΰ ω δ ε ρ ό τ ο ΰ κ ό ρ φ ο υ μ ο υ γ ρ α σ ί δ ι . " Ο π ο ι ο ς κ α ι ν ά σ α ι π ο ΰ κ ρ α τ ε ί ς μ ε .

" Ο σ ο γ ι ά τ ό μ π λ ε γ μ έ ν ο π ρ ό β λ η μ α . . . Σ α ν ά κ ο υ σ α κ α τ ά τ ό γ έ ρ μ α , μ ε τ . Ν . Π ρ ο ε σ τ ό π ο υ λ ο υ ,

π ε ρ .

Ν έ α Ε σ τ ί α , Τ ό μ . 20, Χ ρ ι σ τ ο ύ γ ε ν ν α 1936, σ ε λ , 49 69.

17 .— "Ο ν ε ιρ ο π ό λ η σ η [ " Ο ν ε ιρ ε ύ τ η κ α σ ' Ι ν α ό ν ε ι ρ ο π ώ ς ε ί δ α μ ιά π ό λ η α ή τ τ η τ η . . . ] , μ ε τ . Θ α λ ή

Ρ η τ ο ρ ί δ η , π ε ρ . Ν έ α Φ ύ λ λ α , Γ ε ν . 1937, σ ε λ . 3 .

18 .— «Φ ύ λ λ α Χ λ ό η ς » 21 [Έ γ ώ ε ί μ α ι ό π ο ι η τ ή ς τ ο ΰ κ ο ρ μ ι ο ύ . . . ] , μ ε τ .

Θ α λ ή

Ρ η τ ο ρ ί δ η , π ε ρ . Ν έ α

Φ ύ λ λ α , Φ λ ε β . 1937, σ ε λ . 28.

19.— Σ υ ν δ ι α λ λ α γ ή [ Ό Λ ό γ ο ς σ ' ό λ α π ρ ώ τ ο ς ώ ρ α ϊ ο ς σ ά ν τ ό ν ο υ ρ α ν ό . . . ] , Τ ρ α γ ο υ δ ώ ν τ α ς τ ή ν

Ά μ έ ρ ι κ α [ Α κ ο ύ ω π ο ΰ τ ρ α γ ο υ δ ά ή Ά μ έ ρ ι κ α , τ ά χ α ρ ο ύ μ ε ν α τ ρ α γ ο ύ δ ι α τ η ς α κ ο ύ ω . . . ] , μ ε τ .

Θ α λ ή Ρ η τ ο ρ ί δ η .

π ε ρ . Ν έ α

Φ ύ λ λ α , Μ ά ρ τ .

1937, σ ε λ . 46.

20.—

Σ τ ή ν ά γ ι α β ρ ύ σ η , μ ε τ . Κ . Κ α ρ θ α ί ο υ [Δ έ ν ε ί ν α ι π ο ί η μ α τ ο ΰ Ο ΰ ΐ τ μ α ν ] . Π ρ ό σ ω π α . Σ έ τ α ξ ι

δ ι ω τ ι κ ά κ α ρ ά β ι α , μ ε τ . Ν . Π ρ ο ε σ τ ό π ο υ λ ο υ , Π α γ κ ό σ μ ι ο ς Α ν θ ο λ ο γ ί α . Δ ε κ α π ε ν θ ή μ ε ρ ο π ο ιη

τ ι κ ό π ε ρ ι ο δ ι κ ό . Ι δ ι ο κ τ η σ ί α — Δ ι ε ύ θ υ ν σ η : Γ . Σ η μ η ρ ι ώ τ η — Λ . Κ ω ν σ τ α ν τ ιν ί δ η . "Ε τ ο ς Α ' 1937,

σ ε λ . 200 κ α ι 320 326.

2 1 . —

Σ ά ν ά κ ο υ σ α τ ό σ ο φ ό α σ τ ρ ο ν ό μ ο . . . . , μ ε τ . Κ . Π α π α δ ά κ η , π ε ρ . Κ ρ η τ ικ έ ς Σ ε λ ί δ ε ς , Η ρ α κ λ ε ί ο υ

Κ ρ ή τ η ς , Χ ρ . Β ' , Α ύ γ . 1 9 3 7 , σ ε λ . 409.

2 2 .— Κ α θ ώ ς δ ι α λ ο γ ι ζ ό μ ο υ ν σ ι ω π η ρ ό ς . Τ ό ν " Α ν ο μ ά τ ο Ψ ά λ λ ω . Χ τ ύ π α Χ τ ύ π α τ α μ π ο ύ ρ λ ο Σ ά ν

ά ν θ ο β ο λ ά α ν σ τ ή ν α υ λ ή μ ο υ ol π α σ χ α λ ι έ ς ( Σ τ ή μ ν ή μ η τ ο ΰ Λ ί ν κ ο λ ν ) . "Ε κ ά π ο , κ α π ε τ ά ν ι ο

μ ο υ I ( Γ ι ά τ ό θ ά ν α τ ο τ ο ΰ Λ ί ν κ ο λ ν ) , μ ε τ . Μ ά κ η Α ν τ α ί ο υ σ τ ό β ι β λ ί ο τ ο υ : «Ξ α ν α π λ έ κ ο ν τ α ς

τ ό γ ν έ μ α » , Γ ρ ά μ μ α τ α , Α λ ε ξ ά ν δ ρ ε ι α < 1 9 3 7 > , σ ε λ . 9 3 1 1 0 .

2 8 . — Ή β ά σ η κ ά θ ε μ ε τ α φ υ σ ι κ ή ς . " Ε μ φ υ τ ε ς σ τ ι γ μ έ ς . Σ τ α λ ά χ τ ε σ τ ά λ ε ς , μ ε τ . Ν . Π ρ ο ε σ τ ό π ο υ λ ο υ ,

π ε ρ . Ε λ λ η ν ι κ ή Έ π ι θ ε ώ ρ η σ ι ς , " Ε τ ο ς Λ Α ' , Ί α ν . 1938, σ ε λ . 60.

2 4 .—

Σ τ ό ν κ ή π ο

τ η ς

Ε δ έ μ ,

μ ε τ . Ν .

Π ρ ο ε σ τ ό π ο υ λ ο υ ,

π ε ρ .

Ε λ λ η ν ι κ ή Έ π ι θ ε ώ ρ η σ ι ς , " Ε τ ο ς

Λ Α ' ,

Μ ά ι ο ς 1938, σ ε λ . 150.

2 5 . — Δ ι α β α ί ν ο ν τ α ς τ ό π έ ρ α μ α τ ο ΰ Μ π ρ ο ΰ κ λ ε ν , μ ε τ . Ν . Π ρ ο ε σ τ ό π ο υ λ ο υ , π ε ρ . Μ α κ ε δ ό ν ι κ ε ς

Ή μ ε ρ ε ς , Θ ε σ / ν ί κ η ς , " Ε τ ο ς Σ Τ ' , Μ ά ϊ ο ς - Ι ο ύ ν . 1938, σ ε λ . 145 150.

26.—

Δ ό σ τ ε μ ο υ τ ό ν λ α μ π ρ ό σ ι ω π η λ ό ν ή λ ι ο ν , μ ε τ . Μ ύ ρ α ς Α λ ό η ς , π ε ρ . Α χ α ϊ κ ά , Π α τ ρ ώ ν , Χ ρ . Β ' .

Ί ο ύ λ . 1938, σ ε λ . 45.

2 7 .—

Σ υ μ φ ι λ ί ω σ η . Ο Ι τ ρ ε ι ς ν ε κ ρ ο ί , μ ε τ . Δ η μ . Σ τ ά η , π ε ρ . Ν ε ο ε λ λ η ν ι κ ά Γ ρ ά μ μ α τ α , 10 Φ ε β ρ . 1940.

28.— Σ τ ό θ ά ν α τ ο τ ο ΰ Α β ρ α ά μ Λ ί ν κ ο λ ν (" Α π ό σ π α σ μ α ) , μ ε τ . Ν . Π ρ ο ε σ τ ό π ο υ λ ο υ , έ φ . Ή Κ α θ η

μ ε ρ ι ν ή , 22 Ί ο υ λ . 1940.



7

2 9 .—

Ή ν α υ μ α χ ί α , μ ε τ . Ν . Π ρ ο ε σ τ ό π ο υ λ ο υ , ε φ . Ή Κ α θ η μ ε ρ ι ν ή , 29 Ί ο υ λ . 1940 .

3 0 . —

Γ ε ι α σ α ς , μ ε τ .

Ν .

Π ρ ο ε σ τ ό π ο υ λ ο υ , έ φ .

Η

Κ α θ η μ ε ρ ι ν ή , 12 Α ύ γ . 1 94 0 .

3 1 — Τ ό θ ε ϊ κ ό τ ε τ ρ ά π λ ε υ ρ ο , μ ε τ . Ν . Π ρ ο ε σ τ ό π ο υ λ ο υ , έ φ . Ή Κ α θ η μ ε ρ ι ν ή , 1 8 Α ύ γ . 1 9 4 0 .

3 2 . — Κ ρ ό τ ο ι τ ύ μ π α ν ω ν , μ ε τ . Γ . Σ φ α κ ι α ν ά κ η , π ε ρ . Ν ε ο ε λ λ η ν ι κ ά Γ ρ ά μ μ α τ α , 16 Ν ο ε μ . 19 40 .

3 3 . — Θ α υ μ α σ τ ή ο λ ο ν υ χ τ ία σ ' έ ν α π ε δ ί ο μ ά χ η ς , μ ε τ . Γ . Σ φ α κ ι α ν ά κ η , π ε ρ . Ν ε ο ε λ λ η ν ι κ ά Γ ρ ά μ

μ α τ α , 2 2 Μ α ρ τ . 1 9 41 .

3 4 . — Τ ό τ ρ α γ ο ύ δ ι τ ο ϋ έ α υ τ ο ΰ μ ο υ I , μ ε τ . Ή λ . Γ ε ρ . , π ε ρ . Κ α λ λ ι τ ε χ ν ι κ ά Ν έ α , 19 Φ ε β ρ . 1 9 4 4 ,

σ ε λ .

δ .

3 5 . — Σ η κ ω θ ε ί τ ε μ έ ρ ε ς ά π ό τ ' ά π ύ & μ ε ν α β ά θ η σ α ς , μ ε τ . Γ . Σ φ α κ ι α ν ά κ η , π ε ρ . Φ ι λ ο λ ο γ ι κ ά Χ ρ ο

ν ι κ ά , Τ ό μ . Β ' , Ν ο έ μ . - Δ ε κ . 1 944 , σ ε λ . 2 4 1 - 2 4 3 .

3 6 . — Ό θ ά ν α τ ο ς τ ο ϋ Κ υ β ε ρ ν ή τ η ( Σ τ ή μ ν ή μ η τ ο ϋ Π ρ ο έ δ ρ ο υ L in c o l n ) , μ ε τ . Γ ι ά ν ν η Κ λ . Ζ ε ρ β ο ύ ,

π ε ρ . Φ ι λ ο λ ο γ ι κ ά Χ ρ ο ν ι κ ά , Τ ό μ . Γ " , 1 Μ α ΐ ο υ 194 5, σ ε λ . 8 1 .

3 7 . — Σ έ έ ν α ν ε υ ρ ω π α ί ο ε π α ν α σ τ ά τ η π ο ύ ν ι κ ή θ η κ ε , μ ε τ . Γ . Σ φ α κ ι α ν ά κ η , π ε ρ . Κ α λ λ ι τ ε χ ν ι κ ά Ν έ α .

3 Μ α ΐ ο υ 1 94 5, σ ε λ . 6 .

3 8. — Ν έ ο ς α Ι ώ ν α ς , μ ε τ . Γ . Γ . Σ [ φ α κ ι α ν ά κ η ] , π ε ρ . Ν έ α Ζ ω ή , " Ι ο ύ ν . 1 94 5 , σ ε λ . 1 4 1 .

39.—

Κ ά λ α μ ο ς , μ ε τ .

Ν .

Π ρ ο ε σ τ ό π ο υ λ ο υ , π ε ρ . Γ ρ ά μ μ α τ α , Τ ό μ . Η ' , Ί ο ύ λ . 1945, σ ε λ . 4 5 - 4 9 .

4 0 . — Ό γ υ ρ ι σ μ ό ; τ ω ν η ρ ώ ω ν , μ ε τ . Γ . Σ φ α κ ι α ν ά κ η , π ε ρ . Ε λ ε ύ θ ε ρ α Γ ρ ά μ μ α τ α , 13 Τ ο υ λ . 1 9 4 5 ,

σ ε λ . 8 .

4 1 .—

Μ έ ρ ε ς ε Ι ρ ή ν η ς , μ ε τ . Γ . Σ φ α κ ι α ν ά κ η , π ε ρ . Φ ι λ ο λ ο γ ι κ ά Χ ρ ο ν ι κ ά , Τ ό μ . Γ ' , Ν ο έ μ · - Δ ε κ . 1945 ,

σ ε λ . 4 80 .

4 2 . — "Ω Κ α π ε τ ά ν ι ο , κ α π ε τ ά ν ι ο μ ο υ . Τ ή ν ύ χ ι α σ τ η ν α κ ρ ο γ ι α λ ι ά , μ ε τ . Ν . Κ α ρ β ο ύ ν η , π ε ρ . Ε λ ε ύ

θ ε ρ α Γ ρ ά μ μ α τ α , 1 5 Μ α ρ τ . 19 47, σ ε λ . 72 7 3 .

4 3 . — Τ ό τ ρ α γ ο ύ δ ι τ ο ϋ ε α υ τ ο ϋ μ ο υ I , μ ε τ . Ή λ . Γ ε ρ . , Π ο ι η τ ι κ ή Τ έ χ ν η , Π α γ κ ό σ μ ι α Α ν θ ο λ ο γ ί α ,

Τ ό μ . Α ' , 194 9, σ ε λ . 5 .

4 4 . — " Η τ ε λ ε υ τ α ί α ε π ί κ λ η σ η . " Ε ρ ω τ ε ς α ε τ ώ ν , μ ε τ . Α λ ε ξ ά ν δ ρ α ς Π λ α κ ω τ ά ρ η , π ε ρ . Ν έ α Ε σ τ ί α ,

Τ ό μ . 47 , 1 Φ ε β ρ . 1 95 0, σ ε λ . 16 7.

45.— Θ ε ο ί , μ ε τ . Α λ ε ξ ά ν δ ρ α ς Π λ α κ ω τ ά ρ η , π ε ρ . Ν έ α Ε σ τ ί α , Τ ό μ . 4 7 , 1 5 Φ ε β ρ . 1 95 0 , σ ε λ . 2 4 5 .

4 6 . — Ά π ό τ ό «Τ ρ α γ ο ύ δ ι τ ο ϋ ά ν ο ι χ τ ο ϋ δ ρ ό μ ο υ » , μ ε τ . Λ . Κ α ρ α π α ν α γ ι ώ τ η , Π ο ι η τ ι κ ή Τ έ χ ν η , Π α γ

κ ό σ μ ι α Α ν θ ο λ ο γ ί α , Τ ό μ . Β ' , 1 9 5 1 , σ ε λ . 9 3

95.

4 7 . — " Α π ο σ π ά σ μ α τ α , μ ε τ . Σ . Κ α τ σ α μ π ή , σ τ ό β ι β λ ί ο τ ο υ : « Π ρ ω τ ό τ υ π α κ α ϊ Μ ε τ α φ ρ ά σ ε ις », " Α θ ή ν α ,

1 95 2, σ ε λ . 3 3 .

4 8 . — Ώ δ ή σ τ ό κ α θ ο λ ι κ ό , μ ε τ . Β α σ ί λ η Ρ ώ τ α , π ε ρ . Τ ά Ν έ α " Ε λ λ η ν ι κ ά , Μ ά ρ τ . 1 9 5 2 , σ ε λ . 1 8 3 - 1 8 4 .

49.— Ά π ό « Τ ό τ ρ α γ ο ύ δ ι τ ο ϋ έ α υ τ ο ΰ μ ο υ » . Π ο ι η τ έ ς π ο ύ ε ρ χ ό σ α σ τ ε , μ ε τ . Ν . Π ρ ο ε σ τ ό π ο υ λ ο υ ·

Σ ' έ ν α ν ε υ ρ ω π α ί ο ε π α ν α σ τ ά τ η , μ ε τ . Γ - Σ φ α κ ι α ν ά κ η . Σ " ε κ ε ίν ο ν π ο ύ σ τ α υ ρ ώ θ η κ ε . Ά π ό τ ό

« Τ ρ α γ ο ύ δ ι τ η ς Ε κ θ έ σ ε ω ς » . "Α π ό τ ό «Χ α ι ρ ε τ ισ μ ό ς σ τ ό ν κ ό σ μ ο » , μ ε τ . Ρ ί τ α ς Μ π ο ύ μ η , Π α γ

κ ό σ μ ι ο ς " Α ν θ ο λ ο γ ία Π ο ι ή σ ε ω ς , Έ π ι μ ε λ η τ α ϊ Ρ ί τ α Μ π ο ύ μ η — Ν ί κ ο ς Π α π π α ς , Ε κ δ ο τ ι κ ό ς

Ο ί κ ο ς Γ . Π α π α δ η μ η τ ρ ί ο υ , Τ ό μ . Β ' , < 1 953 > , σ ε λ . 222 - 2 3 4 .

60 .— Τ ρ α γ ο ύ δ ι τ ή ν ά ρ α π ο ύ β α σ ι λ ε ύ ε ι ό ή λ ι ο ς , μ ε τ . Δ η μ . Σ τ α ύ ρ ο υ , π ε ρ . Ν έ α " Ε σ τ ία , Τ ό μ . 5 5 ,

1 5 Ί α ν . 1 9 54 , σ ε λ . 10 5 - 1 0 6 .

5 1 . —

Ό κ α π ε τ ά ν ι ο ς , μ ε τ . Γ ι ά ν ν η Κ . Π α π α δ ό π ο υ λ ο υ , π ε ρ . Π ν ε υ μ α τ ι κ ή Ζ ω ή , Π ε ρ . Β ' , Χ ρ . Β Ί

1 5 " Ι ο υ λ . 19 54 , σ ε λ . 4 8 5 .

52.—

" Α ν τ ί ο , φ α ν τ α σ ί α μ ο υ , μ ε τ . Κ ώ σ τ α Κ ο β ά ν η , έ φ .

Η

Β ρ α δ υ ν ή , 2 7 "Ο κ τ . 1954 .

5 3 . —

Π ρ ω τ ο π ό ρ ο ι " Ε , Π ρ ω τ ο π ό ρ ο ι Ώ δ ή σ τ ό κ α θ ο λ ι κ ό . ' Ω δ ή σ τ ό ν α ν ο ι χ τ ό δ ρ ό μ ο , μ ε τ . Β α σ ί λ η

Ρ ώ τ α , σ τ ό β ι β λ ί ο τ ο υ : « Ξ έ ν α Λ υ ρ ι κ ά » , " Ι κ α ρ ο ς < 1 9 5 5 ^ > , σ ε λ . 47 - 6 6 ,



8

54.—

Κ α π τ ά ν ι ε , ώ κ α π ε τ ά ν ι ε μ ο υ 1, μ ε τ . Π ώ λ Ν ό ρ [ Ν ί κ ο υ Ν ι κ ο λ α ΐ δ η ] , π ε ρ . Ν έ α Ε σ τ ί α , Τ ό μ . 5 8 ,

Χ ρ ι σ τ ο ύ γ ε ν ν α 1 9 5 5 , σ ε λ . 7 1 .

6 5 . — Σ έ κ ά π ο ι α π ό ρ ν η , μ ε τ . Β α σ ί λ η Κ ο ύ λ η , Φ ι λ ο λ ο γ ι κ ή Π ρ ω τ ο χ ρ ο ν ι ά 1 9 5 6 , σ ε λ . 2 7 5 .

56.— Α ρ χ ί ζ ο ν τ α ς τ Ι ς σ π ο υ δ έ ς μ ο υ . Γ ι ο μ ά τ ο ς ά π ό ζ ω ή . Γ η ο μ ο ι ό τ η τ α μ ο υ . Ό κ α θ ρ έ φ τ η ς . Κ ά θ ο

μ α ι κ α ι π ρ ο σ έ χ ω . Σ ' α υ τ ο ύ ς π ο ύ α π έ τ υ χ α ν , μ ε τ . Σ τ έ φ α ν ο υ Κ α τ σ α μ π ή , π ε ρ . Ή ε φ η μ ε ρ ί δ α

τ ω ν π ο ι η τ ώ ν , " Ε τ ο ς Α ' , Δ β κ . 1956, σ ε λ . 1 · 2 .



II . Κ Ρ Ι Σ Ε Ι Σ K AI Π Λ Η Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Ε Σ

5 7 . — Ρ α γ κ α β ή ς , Ά λ έ ξ . Ρ : Α π ο μ ν η μ ο ν ε ύ μ α τ α , Τ ό μ . . Γ ' , Έ ν Ά & ή ν α ι ς , Τ ύ π ο ι ς « Π υ ρ σ ο ύ » A . B .

1 9 3 0 .

Κ ο ί τ α σ ε λ . 226 ε ν τ υ π ώ σ ε ι ς ά π ό τ ή γ ν ω ρ ι μ ί α τ ο υ μ έ τ ό ν Ο ϋ ί τ μ α ν σ έ π ε ρ ι ο δ ε ί α τ ο υ

σ τ η ν Α μ ε ρ ι κ ή σ τ ά 1 8 6 7 , κ α ι χ α ρ α χ τ η ρ ι σ μ ό ς τ η ς π ο ί η σ η ς τ ο υ .

58.— Φ ι λ ο λ ο γ ι κ ά , θ ά ν α τ ο ς α μ ε ρ ι κ α ν ο ύ π ο ι η τ ο ΰ . Ο ΰ ά λ τ Ο ύ ΐ τ μ α ν ν , έ φ . Τ ό Ά σ τ υ , 3 1 Μ α ρ τ . -

1 Ά π ρ . 1 89 2 .

59 .— Π α λ α μ ά ς , Κ : Τ ό π ν ε ύ μ α τ ο ΰ α Ι ώ ν ο ς . Ή π ο ί η σ ι ς [ σ ύ ν τ ο μ ο ς χ α ρ α χ τ η ρ ι σ μ ό ς τ ο ΰ Ο ύ ΐ τ μ α ν ] ,

έ φ .

Τ ο Ά σ τ υ , 4 Ί α ν . 1 9 0 1 . Ξ α ν α τ . σ τ ό β ι β λ ί ο τ ο υ « Γ ρ ά μ μ α τ α » , Τ ό μ . Β ' , | μ έ τ ό ν τ ίτ λ ο

« Ή π ο ί η σ η σ τ ό ν π ε ρ α σ μ έ ν ο α ι ώ ν α » . Κ ο ί τ α σ ε λ . 1 3 .

60 .— Κ α ρ β ο ύ ν η ς , Ν : W a l t W h i t m a n [σ η μ ε ί ω μ α ] , π ε ρ . Γ ρ ά μ μ α τ α Ά λ ε ξ / δ ρ ε ί α ς , Χ ρ . Α ' , Α ΰ γ . -

Σ ε π τ . 19 11 , σ ε λ . 2 49 .

6 1 . — [ Π α λ α μ ά ς , Κ ] W : Α κ ι ν η σ ί α [ ά π ' α φ ο ρ μ ή τ ό η μ ε ρ ο λ ό γ ι ο τ ο ΰ Ο ϋ ΐ τ μ α ν ό π ο υ σ χ ο λ ι ά ζ ε ι

τ ή ν « α κ ι ν η σ ί α » τ ο ΰ Έ μ ε ρ σ ο ν ] , έ φ . Ε μ π ρ ό ς , 2 2 Μ α ρ τ . 1916.

62 . —

[ Π α λ α μ ά ς , Κ ]

W

: Ή έ κ π λ η ξ ι ς τ ή ς δ ε σ π ο ι ν ί δ ο ς . . . [π ο ύ π λ η ρ ο φ ο ρ ή θ η κ ε ό τ ι υ π ά ρ χ ο υ ν π ο ι η

τ έ ς σ τ ή ν Α μ ε ρ ι κ ή — χ α ρ α χ τ η ρ ι σ μ ό ς τ ή ς π ο ί η σ η ς τ ο ΰ " Ε μ ε ρ σ ο ν , τ ο ύ Π ό ε κ α ι τ ο ΰ Ο ύ ΐ τ μ α ν ] ,

έ φ .

Ε μ π ρ ό ς , 2 3 Ί ο υ ν . 1 9 1 8.

6 3 . — Π α λ α μ ά ς , Κ : Δ υ ό Α μ ε ρ ι κ α ν ο ί [ Π ό ε κ α ι Ο ϋ ΐ τ μ α ν ] , έ φ . Ε λ ε ύ θ ε ρ ο ς Λ ό γ ο ς , 1 1 Α ύ γ . 1 92 4 .

6 4 . —

Π α λ α μ ά ς , Κ :

E m e r s o n , P o e , W h i t m a n

[ π ο ί η μ α ] , έ φ . Τ α χ υ δ ρ ό μ ο ς , Σ ι κ ά γ ο υ , 21 Φ ε β ρ . 19 26 .

Ξ α ν α τ . σ τ ή σ υ λ λ ο γ ή τ ο υ : « Δ ε ιλ ο ί κ α ' ι Σ κ λ η ρ ο ί σ τ ί χ ο ι » .

65.— [ Ν ι κ ο λ α ΐ δ η ς ] Λ α ί δ η ς , Ν : " Ε ν α ς μ ε γ ά λ ο ς α μ ε ρ ι κ α ν ό ς π ο ι η τ ή ς . Γ ο υ ώ λ τ Χ ο υ ΐ τ μ α ν , π ε ρ . *Η

Κ υ ρ ι α κ ή τ ο ϋ Ε λ ε υ θ έ ρ ο υ Β ή μ α τ ο ς , 11 Δ ε κ . 19 27 .

6 6 . —

Χ ο υ ΐ τ μ α ν ( Β ά λ τ [ β ρ ]

W h i t m a n ) ,

Έ γ κ υ κ λ ο π α ι δ ι κ ό ν Λ ε ξ ικ ό ν Ε λ ε υ θ ε ρ ο υ δ ά κ η , Τ ό μ . 12 < 1 9 3 1 >

σ ε λ . 9 3 8.

6 7 . — Σ [ ι 6 η ρ ο π ο ύ λ ο υ ] , Ε : Ο ύ ΐ τ μ α ν

( W h i t m a n ) ,

Ο ΰ ώ λ τ , Μ ε γ ά λ η Ε λ λ η ν ι κ ή Έ γ κ ν κ λ ο π α ι δ ε ί α ,

Τ ό μ . 19 < 1 9 3 2 > , σ ε λ . 2 19 .

6 8 . — C oh e n , G u s t a v e : Ο ΰ ώ λ τ Χ ο υ ΐ τ μ α ν , ό μ ε γ ά λ ο ς α μ ε ρ ι κ α ν ό ς π ο ι η τ ή ς , π ε ρ . Ν ε ο ε λ λ η ν ι κ ά

Γ ρ ά μ μ α τ α , 2 2 Σ ε π τ . 1 9 3 5 .

6 9 . — Π α π α δ ά κ η ς , Κ : Ο ΰ ώ λ τ Χ ο υ ΐ τ μ α ν , π ε ρ . Ό Λ ό γ ο ς , Μ ά ρ τ . 1 9 3 6 , σ ε λ . 9 -1 0 .

70.—

Π [ ρ ο ε σ τ ό π ο υ λ ο ς ] , Ν : Ο ΰ ώ λ τ Ο ύ ΐ τ μ α ν 1 8 19 -1 89 2 . [ Σ ύ ν τ ο μ ο ε ι σ α γ ω γ ι κ ό σ η μ ε ί ω μ α σ τ ό ν ά ρ ι θ .

14 ] , έ φ . Ή Κ α θ η μ ε ρ ι ν ή , 13 Ί ο υ λ . 1 93 6 .

71 .—

Σ ι κ ε λ ι α ν ό ς , Α :

W a l t W h i t m a n ,

π ε ρ . Τ ά Ν έ α Γ ρ ά μ μ α τ α , Χ ρ . Β ' , Σ ε π τ . - Ό κ τ . 19 3 6 , σ ε λ .

73 7 -7 3 9. Ό π ρ ό λ ο γ ο ς τ ο β ά ρ ι θ . 1 .

7 2 . — " Α γ ρ α ς , Τ έ λ λ ο ς : Ε ν τ ύ π ω σ η ά π ό τ ό ν

W h i t m a n ,

π ε ρ . Ν έ α Ε σ τ ί α , Τ ό μ . 2 0 , Χ ρ ι σ τ ο ύ γ ε ν ν α

1 93 6 , σ ε λ . 4 7 -4 9 .

73. —

[ Σ η μ η ρ ι ώ τ η ς , Γ ] :

W h i t m a n

[ ε ι σ α γ ω γ ι κ ό σ η μ ε ί ω μ α σ τ ις μ ε τ α φ ρ ά σ ε ι ς τ ο ΰ ά ρ ι θ . 2 0 ] , Π α γ κ ό

σ μ ι ο ς Α ν θ ο λ ο γ ί α . Δ ε κ α π ε ν θ ή μ ε ρ ο π ο ι η τ ι κ ό π ε ρ ι ο δ ι κ ό . Ι δ ι ο κ τ η σ ί α — Δ ι ε ύ θ υ ν σ η : Γ . Σ η μ η -

ρ ι ώ τ η — Λ . Κ ω ν σ τ α ν τ ι ν ί δ η . " Ε τ ο ς Α ' , 19 3 7 , σ ε λ . 3 1 9 .

74.— Ά γ γ β λ ο μ ά τ η ς , Χ ρ . ' Ε μ μ . : Ξ έ ν η Π ν ε υ μ α τ ι κ ή Ζ ω ή . Α μ ε ρ ι κ ή [ Ο ΰ ώ λ τ Ο ύ ΐ τ μ α ν ] , π ε ρ . Ν έ α

• Ε σ τ ί α , Τ ό μ . 2 3, 15 Μ α ΐ ο υ 193 8, σ ε λ . 70 7 - 7 08 .

75.—

Γ ο υ ΐ τ μ α ν κ α ι Γ ε ω ρ γ ί α Σ ά ν δ η , π ε ρ . Ν ε ο ε λ λ η ν ι κ ά Γ ρ ά μ μ α τ α , 4 Ί ο υ ν . 1 93 8 , σ ε λ . 2 .

76.— Π α π ί ν ι , Τ ζ ι ο β ά ν ν ι : Ο ΰ ώ λ τ Ο ύ ΐ τ μ α ν , μ ε τ . Κ . Λ α σ σ ι θ ι ω τ ά κ η , Ι φ . Ή Κ α θ η μ ε ρ ι ν ή , 1 5 , 22,

2 9 Ί ο υ λ . , 12 , 1 8 Α ύ γ . 1 94 0.



1 0

77.—Φ λ ώ ρ ο ς , Π : Walt Whi tma n, π ο ιη τ ή ς τ ή ς ε λ ε υ θ ε ρ ί α ς π ε ρ . Γ ρ ά μ μ α τ α , Τ ό μ . Η ' , Ί ο ύ λ . 1945,

σ ε λ . 40 · 44.

78 . — Κ α ν ε λ λ ό π ο υ λ ο ς , Π : Ή π ο ίη σ η κ α ι τ ά μ ε γ ά λ α α ΐ τ ή μ α τ α τ ο ΰ Ο ύ ΐ τ μ α ν , σ τ ό β ι β λ ί ο τ ο υ :

«Ι σ τ ο ρ ί α τ ο ΰ Ε υ ρ ω π α ϊ κ ο ύ Π ν ε ύ μ α τ ο ς » , "Ε κ δ . Ο Ι Φ ίλ ο ι τ ο ΰ Β ιβ λ ίο υ < 1 9 4 7> , Τ ό μ . Β ' ,

σ ε λ . 155 -158.

79.— B re wi ng , L er oy : Μ ε ρ ι κ ο ί ε κ π ρ ό σ ω π ο ι τ η ς α μ ε ρ ι κ α ν ι κ ή ς λ ο γ ο τ ε χ ν ία ς , π ε ρ . Ν έ α 'Ε σ τ ία ,

Τ ό μ . 43, 1 Ί α ν . 1948. Κ ο ί τ α σ ε λ . 34 - 35 .

80.—

Π ά π π ο ς , Ν : Ό Ο ύ ΐ τ μ α ν , π ε ρ . Ν έ ο ι Ρ υ θ μ ο ί , Σ ε π τ . 1949, σ ε λ . 420 · 428.

8 1 . — Π λ α κ ω τ ά ρ η , Α λ ε ξ ά ν δ ρ α : Ή σ ύ γ χ ρ ο ν η Α μ ε ρ ι κ α ν ι κ ή π ο ί η σ η , π ε ρ . Ν έ α Ε σ τ ί α , Τ ό μ . 47, 1

Φ ε β ρ . 1950. Κ ο ί τ α σ ε λ . 164 - 16 5.

8 2 . — Π ρ ο ε σ τ ό π ο υ λ ο ς , Ν : Ο ΰ ώ λ τ Ο ύ ΐ τ μ α ν , ό π ο ι η τ ικ ό ς γ ε ν ά ρ χ η ς τ ω ν Η ν ω μ έ ν ω ν Π ο λ ι τ ε ι ώ ν τ η ς

Α μ ε ρ ι κ ή ς . Ό μ ι λ ί α σ τ ή ν Α ί θ ο υ σ α Τ ε λ ε τ ώ ν τ ο ΰ Ε λ λ η ν ο α μ ε ρ ικ α ν ικ ο ύ Ε π ι μ ο ρ φ ω τ ι κ ο ύ "Ι ν σ τ ι

τ ο ύ τ ο υ , σ τ ις 20 Ν ο ε μ . 1951. Κ ο ί τ α κ α θ έ κ α σ τ α : «Λ ο γ ο τ ε χ ν ι κ ά Ν έ α », έ φ . "Ε θ ν ο ς 22

Ν ο ε μ . 195 1.

83.—Jamot l, P au l: Γ ο υ ώ λ τ Γ ο υ ΐ τ μ α ν , ό π ο ι η τ ή ς τ ή ς ε π ο χ ή ς μ α ς , π ε ρ . "Ε π ο χ ή , Β ό λ ο υ , Γ ε ν -

Φ λ ε β . 1952, σ ε λ . 15 -17 .

84.—

Φ ιλ ο λ ο γ ικ ό μ ν η μ ό σ υ ν ο σ τ ις 7 "Α π ρ . 1952, γ ι ά τ ά έ ξ η ν τ ά χ ρ ο ν α ά π ό τ ό θ ά ν α τ ο τ ο ΰ Ο ύ ΐ τ μ α ν ,

ο ρ γ α ν ω μ έ ν ο σ τ ό θ έ α τ ρ ο Μ ο υ σ ο ύ ρ η ά π ό τ ό Ε λ λ η ν ο α μ ε ρ ι κ α ν ι κ ό Ε π ι μ ο ρ φ ω τ ικ ό Ι ν σ τ ιτ ο ύ τ ο .

"Ϋ σ τ ε ρ * ά π ό ε ίσ ή γ η σ η τ ο ΰ Π ρ ο έ δ ρ ο υ τ ο ΰ "Ι ν σ τ ιτ ο ύ τ ο υ Π . Θ . "Α ν α γ ν ω σ τ ό π ο υ λ ο υ ε ίπ ε λ ί γ α

λ ό γ ι α ό κ α θ η γ η τ ή ς τ ο ΰ Π α ν ε π ισ τ η μ ί ο υ Α θ η ν ώ ν Μ . Bishop κ α ι α κ ο λ ο ύ θ η σ ε ό μ ιλ ί α τ ο ΰ

Ν . Π ρ ο ε σ τ ό π ο υ λ ο υ . Ο Ι κ α λ λ ι τ έ χ ν ε ς τ ο ΰ θ ε ά τ ρ ο υ "Ε λ σ α Β ε ρ γ ή , Γ . Π α ^ π α ς , Γ . Γ λ η ν ό ς , Ν .

Π α ρ α σ κ ε υ ά ς κ α ι ά λ λ ο ι ά π α γ γ ε ίλ α ν ε π ο ι ή μ α τ α τ ο ΰ Ο ύ ΐ τ μ α ν σ τ ή μ ε τ ά φ ρ α σ η τ ο ΰ Ν . Π ρ ο ε

σ τ ό π ο υ λ ο υ . Κ ο ί τ α α ν α γ γ ε λ ία κ α ι κ α θ έ κ α σ τ α : «Λ ο γ ο τ ε χ ν ικ ά Ν έ α » έ φ . "Ε θ ν ο ς 3 κ α ι 10

"Α π ρ . Ε π ί σ η ς δ ιε ξ ο δ ικ ή π ε ρ ιγ ρ α φ ή σ τ ό π ε ρ . «Ε λ λ ά ς — Α μ ε ρ ι κ ή », τ ε ύ χ ο ς Μ ά ρ τ . — 'Α π ρ ίλ . ,

ό π ο υ δ η μ ο σ ιε ύ ο ν τ α ι κ α 'ι τ ά κ ε ίμ ε ν α τ ώ ν ο μ ιλ ι ώ ν . Κ ο ί τ α α κ ό μ α : ε ν τ υ π ώ σ ε ι ς Ά λ κ η Θ ρ ύ λ ο υ

« Ή π α ρ ά δ ο σ η τ ώ ν π ο ι η τ ικ ώ ν α π ο γ ε υ μ α τ ιν ώ ν », π ε ρ . Ν έ α Ε σ τ ία Τ ό μ . 61, 1 Μ α ΐ ο υ , σ ε λ .

615 κ α ι Jam es Binder «Old Walt in the Part henon's shade», έ φ . Athens News, 9 "Α π ρ . 1952.

85 . — Γ ο υ ώ λ τ Ο ύ ΐ τ μ α ν (1819 - 1892), Π α γ κ ό σ μ ι ο ς "Α ν θ ο λ ο γ ία π ο ι ή σ ε ω ς . Έ π ι μ ε λ η τ α Ί Ρ ί τ α Μ π ο ύ μ η ·

Ν ίκ ο ς Π α π π ά ς . "Ε κ δ ο τ ικ ό ς Ο ίκ ο ς Γ . Π α π α δ η μ η τ ρ ί ο υ , Τ ό μ . Β ' , < 1 95 3 > , σ ε λ . 217- 222.

86.— Χ ο υ ΐ τ μ α ν Β ά λ τ ε ρ , Ν ε ώ τ ε ρ ο ν Έ γ κ υ κ λ ο π α ι δ ικ ό ν Λ ε ξ ικ ό ν , "Ε κ δ ο σ ι ς τ ή ς "Ε γ κ υ κ λ ο π α ι δ ι κ ή ς

"Ε π ιθ ε ω ρ ή σ ε ω ς «Ή λ ι ο ς » , Τ ό μ . Ι Η ' , σ ε λ . 709.

87 . — Γ κ ά τ σ ο ς , Ν : Ο υ ώ λ τ Ο δ ΐ ιμ α ν . Ό π ο ι η τ ή ς κ α 'ι ό π ρ ο φ ή τ η ς , π ε ρ . Ά π ό τ ό ν Ν έ ο Κ ό σ μ ο , Μ ά ι ο ς

1956, σ ε λ . 8-9 , 14 15.

88 . — "Α θ η ν α ί ο ς , Ό : Σ η μ ε ιώ σ ε ις ε ν ό ς "Α θ η ν α ί ο υ [σ χ ο λ ιά ζ ε ι τ ή μ ε τ ά φ ρ α σ η τ ώ ν «Φ ύ λ λ ω ν Χ λ ό η ς »

ά π ό τ ό Ν . Π ρ ο ε σ τ ό π ο υ λ ο , π ο ύ κ υ κ λ ο φ ό ρ η σ ε ε κ ε ίν ε ς τ ις μ έ ρ ε ς ], έ φ . Ή Κ α θ η μ ε ρ ι ν ή , 31

Ί ο υ λ . 1956.

8 9 . - Π α π α ν ο ύ τ σ ο ς , Ε . Π : Ό α μ ε ρ ικ α ν ό ς β ά ρ δ ο ς , έ φ . Τ ό Β ή μ α , 9 Α ύ γ . 1956.

90.—

Ξ ύ δ η ς , Θ : Ο ϋ ώ λ τ Ο ύ ΐ τ μ α ν «Φ ύ λ λ α Χ λ ό η ς », Ε λ λ η ν ι κ ή α π ό δ ο σ η Ν . Π ρ ο ε σ τ ό π ο υ λ ο υ , π ε ρ .

Π α ι δ ε ί α κ α ΐ Ζ ω ή , "Ε τ ο ς Ε ' , Ό κ τ . 1956, σ ε λ . 220.

9 1 . — Walt Whitman, π ε ρ . Ή ε φ η μ ε ρ ίδ α τ ώ ν π ο ι η τ ώ ν , "Ε τ ο ς Α ', Δ ε κ . 1956 σ ε λ . 1.

i?2ϊ'TytAT , Iff,.

\£~ rr±A

β £e*hfi. /9SO.

2 , _ Ai errata a

t

Κ :

PvÄdr- ßük j

+c** .

r

0

<-~τ 9

y

Λ Λ



Ε Υ Ρ Ε Τ Η Ρ Ι Ο Κ Υ Ρ Ι Ω Ν Ο Ν Ο Μ Τ Ω Ν

" Α γ γ ε λ ο μ ά τ η ς , Χ . 7 4 .

" Α γ ρ α ς , Τ . 72 .

" Α θ η ν α ί ο ς , Ό 8 8 .

"Α λ ό η , Μ . 2 6 .

" Α ν α ν ν ω σ ι ό π ο υ λ ο ς , Π . Θ . 8 4 .

• Α ν τ α ί ο ς , Μ . 2 2 .

Γ ε ρ . Ή λ . 34 , 4 3.

Γ ι ο φ ύ λ λ η ο , Φ . 1 1 .

Γ κ ά τ σ ο ς , Ν . 8 7 .

Δ ό γ κ α ν

- Σ ι κ ε λ ι α ν ο ύ , Π . 2 .

Ζ ε ρ β ό ς , Γ . Κ . 3 6 .

Θ ρ ύ λ ο ς , Α . 8 4 .

Κ α ν ε λ λ ό π ο υ λ ο ς ,

Π . 78 .

Κ σ ρ α π α ν α γ ι ώ τ η ς , Λ . 4 6 .

Κ α ρ β ο ύ ν η ς ,

Ν . 4 , 5 , 6 , 4 2 , 6 0 .

Κ α ρ θ α ϊ ο ς , Κ . 20 .

Κ α τ σ α μ π ή ς ,

Σ . 4 7 , 5 6 .

Κ ο β ά ν η ς , Κ . 5 2 .

Κ ο ύ λ η ς , Β . 5 5 .

Κ ω ν σ τ α ν τ ι ν ί δ η ς , Λ . 20 , 7 3 .

Λ α π α θ ι ώ τ η ς , Ν . 1 0 .

Λ α σ σ ι θ ι ω τ ά κ η ς ,

Κ . 7 6.

Μ α γ κ ά κ η ς , Μ . 8 , 9 .

Μ π ο ύ μ η , Ρ . 4 9 , 8 5 .

Binder, J . 84 .

B i s h o p ,

Μ .

84 .

B r e u n i n g , L . 79 .

C o h e n , G . 6 8 .

Emerson

6 1 , 6 2 , 6 4 .

1. Ε λ λ ή ν ω ν .

Ν ι κ ο λ α ΐ δ η . : , Ν . 5 4 , 6 5 .

Ν ό ρ , Π ώ λ 54 .

Ξ ύ δ η ς , Θ . 9 0 .

Π α λ α μ ά ς , Κ . 5 9, 6 1 , 6 2, 6 3 , 6 4 .

Π α π α δ ά κ η ς ,

Κ . 1 3 , 2 1 , 6 9 .

Π α π α δ η μ η τ ρ ί ο υ , Γ . 4 9 , 8 5 .

Π α π α δ ό π ο υ λ ο ς , Γ . Κ . 5 1 .

Π α π α ν ο ύ τ σ ο ς ,

Ε . Π . 8 9.

Π α π π α ς , Ν . 4 9 , 8 0 , 8 5 .

Π α ρ ά σ χ ο ς , Κ . 7.

Π α σ α γ ι ά ν ν η ς , Σ . 3 .

Π λ α κ ω τ ά ρ η , Α . 4 4 , 4 5 , 8 1.

Π ρ ο ε σ τ ό π ο υ λ ο ο , Ν . 1, 12 , 14, 15 , 16 ,2 0, 23 ,2 4 ,

2 5 ,

28 , 29 , 3 0 , 3 1 , 3 9 , 49 , 70 , 82 , 84 , 88 , «0 .

Ρ α γ κ α β ή ς , Α . 57 .

Ρ η τ ο ρ ί δ η ί :, Θ . 1 7 , 1 8 , 1 9 .

Ρ ώ τ α ς , Β . 4 8 , 5 3.

Σ η μ η ρ ι ώ τ η ς , Γ . 20 , 7 3 .

Σ ι δ η ρ ο π ο ύ λ ο υ , Ε . 6 7 .

Σ ι κ ε λ ι α ν ό ς ,

Α . 1 , 7 1 .

Σ π υ ρ ί δ ω ν ο ς , Ε . 1 .

Σ τ ά η ς , Δ . 2 7 .

Σ τ α ύ ρ ο υ , Δ . 5 0 .

Σ φ α κ ι ά ν ά κ η ς ,

Γ . 3 2 , 3 3 , 3 5 , 8 7 , 3 8 , 4 0 , 4 1 , 4 9 .

Φ λ ώ ρ ο ς , Π . 77 .

2 .

Ξ έ ν ω ν .

J a m a t i ,

Ρ .

8 3 .

Papini , J .

76 .

P oe , Ε . Α .

62 , 63 , 64 .

Sand, G. 75.



Β Ι Β Λ Ι Ο Γ Ρ Α Φ Ι Κ Ε Σ Ε Ρ Γ Α Σ Ι Ε Σ

Γ . Κ . Κ Α Τ Σ Ι Μ Π Α Λ Η

1.—Π α λ α μ ικ ή Β ι β λ ι ο γ ρ α φ ί α . 1 9 2 6 - 1 9 3 1 . Α θ ή ν α . Τ υ π ο γ ρ α φ ε ί ο « Ε σ τ ί α » . 193 2 . Σ χ . 8 ο , σ ε λ . 6 2 .

2 .— Σ χ ε δ ί α σ μ α Κ α β α φ ι κ ή ς Β ι β λ ι ο γ ρ α φ ί α ς , π ε ρ . Κ ύ κ λ ο ς , Χ ρ . Α ' , Τ ό μ . Β ' , ' Α ρ ι θ . 8 — 4 ,1 9 3 2 , σ ε λ .

1 3 4 — 13 9 . Ξ α ν α τ . σ υ μ π λ η ρ ω μ έ ν ο σ τ ο ν ά ρ ι θ . 1 3 .

3 . — Α λ έ ξ α ν δ ρ ο ς Π α π α δ ι α μ ά ν τ η ς . Π ρ ώ τ ε ς κ ρ ί σ ε ι ς κ α ι π λ η ρ ο φ ο ρ ί ε ς . Β ι β λ ι ο γ ρ α φ ί α . Α θ ή ν α . Τ υ

π ο γ ρ α φ ε ί ο « Ε σ τ ί α » . 1 9 3 4 . Σ χ . 8 ο , σ ε λ . 13 4 .

4 .— Κ ώ σ τ α ς Κ ρ υ σ τ ά λ λ η ς . Κ ρ ί σ ε ις κ α ι π λ η ρ ο φ ο ρ ί ε ς . Β ι β λ ι ο γ ρ α φ ί α . " Α θ ή ν α . Τ υ π ο γ ρ α φ ε ί ο « Ε σ τ ί α »

1 9 35 [1 93 7J . Σ χ . 8 ο , σ ε λ . 1 0 4 .

5. — Τ ά χ ρ ο ν ι κ ά τ ώ ν π ε ν η ν τ ά χ ρ ο ν ω ν [ β ι β λ ι ο γ ρ α φ ί α τ ο ΰ ε ο ρ τ α σ μ ο ύ τ ώ ν π ε ν η ν τ ά χ ρ ο ν ω ν τ ο ΰ

Κ ω σ τ ή Π α λ α μ ά ] , π ε ρ . Τ ά Ν έ α Γ ρ ά μ μ α τ α , Χ ρ . Β ' , Μ ά η ς - Ι ο ύ ν . 193 6 , σ ε λ . 6 0 0 — 6 1 6 .

6 . — Β ι β λ ι ο γ ρ α φ ί α Π ε ρ ι κ λ ή Γ ι α ν ν ό π ο υ λ ο υ , π ε ρ . Τ ά Ν έ α Γ ρ ά μ μ α τ α , Χ ρ . Δ ' . Γ ε ν . — Μ ά ρ τ . 1 9 3 8 ,

σ ε λ . 2 79

- 2 9 1 .

7. —

Σ υ μ π λ ή ρ ω μ α Β ι β λ ι ο γ ρ α φ ί α ς Α . Π α π α δ ι α μ ά ν τ η . " Α θ ή ν α . Τ υ π ο γ ρ α φ ε ί ο « Ε σ τ ί α » . 19 3 8 . Σ χ .

8 ο .

σ ε λ . 1 9.

8.— Β ι β λ ι ο γ ρ α φ ί α I . Ν . Γ ρ υ π ά ρ η , π ε ρ . Ν έ α "Ε σ τ ί α , Τ ό μ . 3 2 , 1 Ί ο υ λ . 194 2 , σ ε λ . 6 2 2 - 6 4 0 .

Ξ α ν α τ υ π . σ έ ξ ε χ ω ρ ι σ τ ό τ ε ΰ χ ο ς : " Α θ ή ν α . « Ε λ λ η ν ι κ ή " Ε κ δ ο τ ι κ ή Ε τ α ι ρ ε ί α » Α . Ε . 194 2 . Σ χ .

8 ο , σ ε λ . 2 2 .

9 .— Β ι β λ ι ο γ ρ α φ ί α Μ ι χ α ή λ Μ η τ σ ά κ η . " Α θ ή ν α . Τ υ π ο γ ρ α φ ε ί ο Σ ε ρ γ ι ά δ η . 1 9 4 2 . Σ χ . 8 ο , σ ε λ . 2 1 .

1 0 . — Β ι β λ ι ο γ ρ α φ ί α Κ ω ν σ τ . Θ ε ο τ ό κ η . Α θ ή ν α . Τ υ π ο γ ρ α φ ε ί ο Σ ε ρ γ ι ά δ η . 1 9 4 2 . Σ χ . 8 ο , σ ε λ . 1 9 .

1 1 . — Β ι β λ ι ο γ ρ α φ ι κ ά π α ρ α λ ε ι π ό μ ε ν α [I . Ν . Γ ρ υ π ά ρ η κ α ι Κ . Π α ρ ο ρ ί τ η ] , π ε ρ . Ν έ α Ε σ τ ί α , Τ ό μ .

3 2 ,

1 Δ ε κ . 19 42 , σ ε λ . 1 27 1

- 1 2 7 3 .

12 .—

Β ι β λ ι ο γ ρ α φ ί α Κ . Π α λ α μ ά . Α ' . " Ε κ δ ό σ ε ις . " Α θ ή ν α . Τ υ π ο γ ρ α φ ε ί ο Σ ε ρ γ ι ά δ η . 1942 . Σ χ . 8 ο ,

σ ε λ . 1 5.

1 3 . — Β ι β λ ι ο γ ρ α φ ί α Κ . Π . Κ α β ά φ η . " Α θ ή ν α . Τ υ π ο γ ρ α φ ε ί ο Σ ε ρ γ ι ά δ η , 1 9 4 3 . Σ χ . 8 ο , σ ε λ . 5 8 .

1 4 . — Β ι β λ ι ο γ ρ α φ ί α Κ ω σ τ ή Π α λ α μ ά . Β ' . 1 87 6 — 1 9 0 0 . " Α θ ή ν α . Τ υ π ο γ ρ α φ ε ί ο Σ ε ρ γ ι ά δ η . 1 9 4 3 . Σ χ .

8 ο , σ ε λ . 35 .

1 6 . — Β ι β λ ι ο γ ρ α φ ί α Κ ω σ τ ή Π α λ α μ ά . Γ ' . 19 01 — 1 91 0 . " Α θ ή ν α . Τ υ π ο γ ρ α φ ε ί ο Σ ε ρ γ ι ά δ η . 1 9 4 3 . Σ χ .

8 ο ,

σ ε λ . 3 0 .

16.— Β ι β λ ι ο γ ρ α φ ί α Κ . Κ ρ υ σ τ ά λ λ η . ( Σ υ μ π λ ή ρ ω μ α ) . " Α θ ή ν α . Τ υ π ο γ ρ α φ ε ί ο Σ ε ρ γ ι ά δ η . 19 4 3 . Σ χ . 8 ο ,

σ ε λ . 2 3 .

17.— Β ι β λ ι ο γ ρ α φ ί α Κ ω σ τ ή Π α λ α μ ά , π ε ρ . Ν έ α Ε σ τ ί α , Τ ό μ . 3 4 . Χ ρ ι σ τ ο ύ γ ε ν ν α 1 94 3 , σ ε λ . 3 7 5 —

4 7 1 .

Ξ α ν α τ . σ έ ξ ε χ ω ρ ι σ τ ό τ ε ΰ χ ο ς μ έ τ ί τ λ ο : Β ι β λ ι ο γ ρ α φ ί α Κ ω σ τ ή Π α λ α μ ά . " Ε κ δ ό σ ε ις κ α ι

Δ η μ ο σ ι ε ύ μ α τ α . " Α θ ή ν α . Ε λ λ η ν ι κ ή " Ε κ δ ο τ ι κ ή Ε τ α ι ρ ί α Α . Ε . 1 9 4 3 . Σ χ . 8 ο , σ ε λ . 1 0 8 .

18 .— Β ι β λ ι ο γ ρ α φ ι κ ά Σ υ μ π λ η ρ ώ μ α τ α I . Γ ρ υ π ά ρ η — Μ . Μ η τ σ ά κ η — Κ . Θ ε ο τ ό κ η — Κ . Κ α β ά φ η .

" Α θ ή ν α . Τ υ π ο γ ρ α φ ε ί ο Σ ε ρ γ ι ά δ η . 1 9 4 4 . Σ χ . 8 ο , σ ε λ . 1 4 .

1 9 . — Ε λ λ η ν ι κ ή Β ι β λ ι ο γ ρ α φ ί α Π α ύ λ ο υ Β α λ ε ρ ύ , π ε ρ . Ν έ α Ε σ τ ί α , Τ ό μ . 3 8 , 1—15 Σ ε π τ . 194 5, σ ε λ .

7 6 7 — 7 7 3 .

Ξ α ν α τ . σ υ μ π λ η ρ ω μ έ ν η σ τ ό ν ά ρ ι θ . 3 0 .

2 0 — Β ι β λ ι ο γ ρ α φ ί α Α . Σ ι κ ε λ ι α ν ο ύ . " Α θ ή ν α . " Ε λ λ η ν ι κ ή " Ε κ δ ο τ ι κ ή " Ε τ α ι ρ ε ί α Α . Ε . 19 46 . Σ χ . 8 ο ,

σ ε λ . 6 6 .

2 1 . — Β ι β λ ι ο γ ρ α φ ί α Γ ι ά ν ν η Κ α μ π ύ σ η , π ε ρ . Ν έ α Ε σ τ ί α , Τ ό μ . 6 0 , 15 Ν ο ε μ . 1 9 5 1 , σ ε λ . 1 48 7- 1 4 94 .

2 2 .— Β ι β λ ι ο γ ρ α φ ί α Α . Σ ι κ ε λ ι α ν ο ΰ . ( Σ υ μ π λ ή ρ ω μ α ) , π ε ρ . Ν έ α Ε σ τ ί α , Τ ό μ , 5 2 , Χ ρ ι σ τ ο ύ γ ε ν ν α 1 95 2 ,

σ ε λ . 2 1 8 — 2 4 4 . Ξ α ν α τ . σ έ ξ ε χ ω ρ ι σ τ ό τ ε ΰ χ ο ς : " Α θ ή ν α . Τ υ π ο γ ρ α φ ε ί ο Σ ε ρ γ ι ά δ η . 1 9 5 2 . Σ χ . 8 ο ,

σ ε λ . 2 9 .



1 4

2 3 .— Β ι β λ ι ο γ ρ α φ ί α Κ ω σ τ ή Π α λ α μ ά (1 9 4 3 — 1 9 5 3 ) , π ε ρ . Ν έ α " Ε σ τ ί α , Τ ό μ . 53 κ α 'ι 5 4 , 1 Μ α ρ τ . -

1 Δ ε κ . 1 953 . Ξ α ν α τ . σ υ μ π λ η ρ ω μ έ ν η σ έ ξ ε χ ω ρ ι σ τ ό τ ε ύ χ ο ς : Α θ ή ν α . Τ υ π ο γ ρ α φ ε ί ο Σ ε ρ γ ι ά δ η .

1 9 5 3 . Σ χ . 8 ο , σ ε λ . 8 5 .

2 4 . — " Ε λ λ η ν ι κ ή Β ι β λ ι ο γ ρ α φ ί α " Ε δ γ α ρ Π ό ε . Α ' . Τ ά Π ο ι ή μ α τ α . Κ ρ ί σ ε ι ς κ α ι π λ η ρ ο φ ο ρ ί ε ς . " Α θ ή ν α .

Τ υ π ο γ ρ α φ ε ί ο Σ ε ρ γ ι ά δ η . 1 9 5 5 . Σ χ . 8 ο , σ ε λ . 1 4 .

2 5 .— " Ε λ λ η ν ι κ ή Β ι β λ ι ο γ ρ α φ ί α " Α ρ θ ο ύ ρ ο υ Ρ ε μ π ώ . ' Α θ ή ν α . Τ υ π ο γ ρ α φ ε ί ο Σ ε ρ γ ι ά δ η . 19 5 5 . Σ χ . 8 ο ,

σ ε λ . 1 4.

2 6 . — " Ε λ λ η ν ι κ ή Β ι β λ ι ο γ ρ α φ ί α Σ τ ε φ ά ν ο υ Μ α λ λ α ρ μ έ . ' Α θ ή ν α . Τ υ π ο γ ρ α φ ε ί ο Σ ε ρ γ ι ά δ η . 1 9 5 5 . Σ χ .

8 ο , σ ε λ . 12 .

2 7 .— Χ ρ ο ν ο λ ο γ ι κ ό ς π ί ν α κ α ς τ ώ ν π ο ι η μ ά τ ω ν τ ο ΰ Λ ά μ π ρ ο υ Π ο ρ φ υ ρ ά . (Μ έ τ ή σ ε ι ρ ά π ο ύ π ρ ω τ ο δ η -

μ ο σ ι ε ύ τ η κ α ν ) , π ε ρ . Ν έ α " Ε σ τ ί α , Τ ό μ . 5 8, 1 Δ ε κ . 1 95 5, σ ε λ . 1572 - 1 57 4.

2 8 . — Β ι β λ ι ο γ ρ α φ ί α Λ ά μ π ρ ο υ Π ο ρ φ ύ ρ α . ' Α θ ή ν α . Τ υ π ο γ ρ α φ ε ί ο Σ ε ρ γ ι ά δ η . 1956 . Σ χ . 8 ο , σ ε λ . 24

2 9 . — " Ε λ λ η ν ι κ ή Β ι β λ ι ο γ ρ α φ ί α Κ α ρ ό λ ο υ Μ π ω ν τ λ α ί ρ . ' Α θ ή ν α . Τ υ π ο γ ρ α φ ε ί ο Σ ε ρ γ ι ά δ η . 19 5 6 . Σ χ

8 ο ,

σ ε λ . 3 9 .

30 .— " Ε λ λ η ν ι κ ή Β ι β λ ι ο γ ρ α φ ί α Π α ύ λ ο υ Β α λ ε ρ ύ . ' Α θ ή ν α . Τ υ π ο γ ρ α φ ε ί ο Σ ε ρ γ ι ά δ η . 19 5 6 . Σ χ . 8 ο ,

σ ε λ . 1 9.

3 1 .— " Ε λ λ η ν ι κ ή Β ι β λ ι ο γ ρ α φ ί α Π α ύ λ ο υ Β ε ρ λ α ί ν . ' Α θ ή ν α . Τ υ π ο γ ρ α φ ε ί ο Σ ε ρ γ ι ά δ η . 1 95 6. Σ χ . 8 ο ,

σ ε λ . 1 4.

3 2 .— " Ε λ λ η ν ι κ ή Β ι β λ ι ο γ ρ α φ ί α Ο ΰ ώ λ τ Ο ϋ ί ι μ α ν . ' Α θ ή ν α . Τ υ π ο γ ρ α φ ε ί ο Σ ε ρ γ ι ά δ η . 1 9 5 6 . Σ χ . 8 ο , σ ε λ . 1 1 .

3 3 .— "Ε λ λ η ν ι κ ή Β ι β λ ι ο γ ρ α φ ί α Θ . Σ . " Ε λ ι ο τ . ( Τ υ π ώ ν ε τ α ι ) .

Ελληνική Βιβλιογραφία Ουώλτ Ουϊτμαν (Walt Whitman) - Γ....

Documents

Transcript of Ελληνική Βιβλιογραφία Ουώλτ Ουϊτμαν (Walt Whitman) - Γ....