ΕΛΕΝΑ ΠΑΠΑΡΙΖΟΥ - Πλάι Στο Κύμα

28

description

Η Έλενα Παπαρίζου live στο Festival Keramoti Ερμηνεύει παλιές και νέες επιτυχίες.

Transcript of ΕΛΕΝΑ ΠΑΠΑΡΙΖΟΥ - Πλάι Στο Κύμα

Page 1: ΕΛΕΝΑ ΠΑΠΑΡΙΖΟΥ - Πλάι Στο Κύμα
Page 2: ΕΛΕΝΑ ΠΑΠΑΡΙΖΟΥ - Πλάι Στο Κύμα

8

7

Live 1

Page 3: ΕΛΕΝΑ ΠΑΠΑΡΙΖΟΥ - Πλάι Στο Κύμα

8

7

Live 2

Page 4: ΕΛΕΝΑ ΠΑΠΑΡΙΖΟΥ - Πλάι Στο Κύμα

# Ένα λεπτό,

Δώσε μου ακόμα ένα λεπτό Να σου κρατήσω το ζεστό

Τ’ αγαπημένο σώμα Ένα λεπτό,

Δε θα ουρλιάξω, σ’ αγαπώ Δε θα κλαφτώ, δε θα σου πω

πως έχω γίνει λιώμα Ένα λεπτό

δώσε μου ακόμα ένα λεπτό Μαζί σου για να μοιραστώ

Αυτό που θα κρατήσεις Ένα λεπτό

το τελευταίο μας λεπτό Σ’ έναν παράδεισο ανοιχτό

που σήμερα θα κλείσεις

Άσε να βάλω στην πληγή Όλο τ’ αλάτι που’ χει η γη

Αρχάγγελέ μου Άσε να πω στον ουρανό

Όλα τελειώνουνε εδώ Αχ! Ουρανέ μου

Ένα λεπτό,

Δώσε μου ακόμα ένα λεπτό Στα μάτια σου να κοιταχτώ

Μήπως και τα ραγίσω Ένα λεπτό,

Εξήντα δεύτερα καιρό, Μήπως λυγίσω το Θεό

και σε γυρίσει πίσω

# You have stolen my heart

And that’s why it hurts whenever we are far apart I got lost in your eyes

And that’s why you almost had me fooled it’s not goodbye Goodbye

You say you're coming back But I’ve heard that phrase before and I can’t believe in that

I know it won’t be the same Coz I need you next to me not a million miles away

Away

If you go then it’s already too late

I can’t take it please don’t make me wait It’s over

Baby it’s over I move on, I am trying to forget I’ll erase it everything we had

It’s over Baby it’s over

I'll do good on my own

But I can’t be with someone and still feel all alone In time I guess it will heal

And I know our love by then is ancient history To me

You’re following a dream

The sacrifice is me I know you'll be fine

You just won’t be mine

Page 5: ΕΛΕΝΑ ΠΑΠΑΡΙΖΟΥ - Πλάι Στο Κύμα
Page 6: ΕΛΕΝΑ ΠΑΠΑΡΙΖΟΥ - Πλάι Στο Κύμα

# Τους αγγέλους πάντα ονειρεύομαι αλλά

με τους δαίμονες μου ζω και υπάρχω τελικά Φοβάμαι, μα να 'μαι εδώ μπροστά φοβάμαι

μα στα πόδια δε το βάζω πια

Γύρνα με στο χτες σαν παλιά ταινία η ζωή μας να παίξει

πλάνα με σιωπές μέχρι στο φιλί μας η ανάσα να αντέξει

Έχεις βρει άλλη αγάπη η μονάχος τριγυρνάς;

Γη μου σα το φεγγάρι γύρω απ’ το όνειρο γυρνάς ο θυμός σου είναι άμυνα στο φόβο μη τυχόν

και αισθανθείς χωρίς μια πατρίδα νικητής

Έχουμε όλοι ευθύνες που αποφεύγουμε καλά μα μπροστά της κάποτε τις βρίσκει η καρδιά

με βέλη ο έρωτας χτυπά και θέλει να μη ζούμε εμείς μηχανικά

# Πέρασα πολλά δίχως αγκαλιά

κι ήρθες σαν πρωί μέρα τυχερή είσαι ουρανός και γη, δίψα, βροχή. Μες στην ξαστεριά σβήνω τα παλιά άδειο παρελθόν, μέλλον το παρόν είσαι ποταμός, πηγή, δίψα, βροχή.

Γκρέμισα βουνά για την αγάπη σου

κι ήθελα εμένα να κοιτάς σαν τον Θεό σου, έναν άγγελο,

σαν όνειρό σου που ζεις κι αγαπάς.

Πυροτεχνήματα, γράφουν συνθήματα σ’ έναν καθαρό ουρανό.

Πυροτεχνήματα, θάλασσες, κύματα πόσο δυνατά σ' αγαπώ.

Τόσες μάχες δίχως φίλους κι εχθρούς στο μυαλό ξενύχτι πριν βρω χρυσούς θησαυρούς.

Κλείσαν οι πληγές, πιάσαν οι ευχές μείνε πάντα εδώ, φίλα μου σταυρό είσαι ουρανός και γη, δίψα, βροχή.

Page 7: ΕΛΕΝΑ ΠΑΠΑΡΙΖΟΥ - Πλάι Στο Κύμα

# Πες μου καθαρά

πως θέλεις πια να φύγω λόγια τρυφερά

δεν μου αρκούν για λίγο μη νοιαστείς και μη μου πεις

ότι μ' αγάπησες ποτέ

Μες στην καρδιά μου μόνο θλίψη κάθε στιγμή μας θα μου λείψει

μόλις σε φέρνω στο μυαλό μου χάνομαι ξανά

είναι η ζωή μας μια παγίδα μόνο μια μέρα δεν σε είδα

κι όλα τριγύρω σου φωνάζουν γύρισε, δεν αντέχω πια

Πες μου καθαρά ποια μοίρα μας ορίζει

πρώτη μου φορά νιώθω πως δεν αξίζει

πια να ζω χωρίς να ξέρω ότι μ' αγάπησες ποτέ

Μες στην καρδιά μου μόνο θλίψη

κάθε στιγμή μας θα μου λείψει μόλις σε φέρνω στο μυαλό μου

χάνομαι ξανά είναι η ζωή μας μια παγίδα μόνο μια μέρα δεν σε είδα

κι όλα τριγύρω σου φωνάζουν γύρισε, δεν αντέχω πια

# Δε μιλάμε και αλλού κοιτάμε

δε συναντάμε ξανά τα αισθήματα μας δε μιλάμε και προσπερνάμε έτσι απλά Όνειρα μας τρελά, όνειρα μας τρελά

Δε σου μιλάω, μ’ έκανες να σου θυμώσω

που με προδίδεις στεγνά, μ’ έκανες τόσα νιώσω και μ’ αναγκάζεις μετά, μέσα μου βίαια να σε σκοτώσω

μα εσύ γεννιέσαι ξανά

Να αγαπάω σαν και σένα το Θεό παρακαλώ

τους ανθρώπους να ανταλάσσω να μπορώ και εγώ εν ψυχρώ

παραμύθιασμα και ψέμα σ'οτι αγγίζω και οτι ζω

να με κάνει σαν και σένα το Θεό παρακαλώ

Δε μιλάμε, κομμάτια σπάμε

και δε ρωτάμε εμεις πια, ούτε καν τι κάνεις νέα μαθαίνω, απλά σωπαίνω

δεν ανασαίνω μη δω οτι χώρια σου ζω οτι χώρια σου ζω

Δε μιλάμε και αλλού κοιτάμε

δε συναντάμε ξανά τα αισθήματα μας δε μιλάμε και προσπερνάμε έτσι απλά

Να μη νιώσω ξανά

Να γίνω σαν και σένα

Page 8: ΕΛΕΝΑ ΠΑΠΑΡΙΖΟΥ - Πλάι Στο Κύμα
Page 9: ΕΛΕΝΑ ΠΑΠΑΡΙΖΟΥ - Πλάι Στο Κύμα

# I hate feeling like I do

feeling confused because of you something is standing in my way, I can't say what I need to

say, I really try to forget you, but it's my heart which won't let

me to, I'm thinking of your words,

you don't know how much it hurts.

Why.......are you only thinking of yourself? why?.......inside I'm screaming for help

why.......do I have to feel this way? why.......did you take my love away?

You keep tearing me a part like you don't have a heart ,

our love disappeared, my soul can not fall in this, I want to be with you night and day,

but you keep on run away, love is a pain,

it comes and goes just like rain

# Midnight gettin' uptight Where are you

You said you'd meet me now it's quarter to two I know I'm hangin' but I'm still wantin' you Hey Jack It's a fact they're talkin' in town I turn my back and you're messin' around

I'm not really jealous don't like lookin' like a clown

I think of you ev'ry night and day You took my heart then you took my pride away

I hate myself for loving you

Can't break free from the things that you do I wanna walk but I run back to you that's why

I hate myself for loving you

Page 10: ΕΛΕΝΑ ΠΑΠΑΡΙΖΟΥ - Πλάι Στο Κύμα

# Mama, pappa say they love you

Talkin ‘bout they want grand-babies Sisters, Brothers askin’ for you Wantin’ you to join the family

Everybody loves you baby Is something wrong with me? Always want, always want, always want, something more

You don’t gotta be the man with the most

But If you want me i need you to know You don’t have to be, you don’t have to be Mr perfect

But u better be close Maybe I’m crazy for aiming so high

I need you to prove that you are my guy You don’t have to be, you don’t have to be Mr perfect

But u better be close

You aint gotta be Mr perfect boy You gotta be, close to boy

You better be worth it boy, you better be... You aint gotta to be Mr perfect boy

You gotta be, close to boy You better be worth it boy

You better be you better be

I don’t think it’s askin’ much Acting like I’m talking Dutch

I’m just thinking whats the rush, whats the rush, whats the rush

Baby I don’t wanna fight I’m just telling you the truth Claiming that your Mr right

Boy i wanna to see the proof

# Στην ψυχή αγκάθι τ' όνειρό μου κι η καρδιά σου πέτρα να χτυπώ ήθελα να σ' έχω στο πλευρό μου

σύμμαχο αγάπης κι όχι εχθρό

Δες με πώς έχω γίνει τι έχει απομείνει

είμαι ένας άνθρωπος μισός σιωπή και απουσία μες στο μυαλό θηρία

είμαι ένας άνθρωπος τρελός Σ' είχα μάθει μόνο εγώ να αγαπώ

μόνο εγώ να αγαπώ..

Νύχτες που 'θελα να δώσεις μα δεν είχες πέλαγος να φτιάχνουνε οι πίκρες

να πεθαίνω για ν' αναστηθώ Μέρες που τα λόγια σκότωναν σαν σφαίρες

στα σεντόνια θύελλες κι αγέρες ήσουν χίμαιρα παράθυρο κλειστό

Να παρακαλάω για το φιλί σου

κι η καρδιά σου πέτρα να χτυπώ σ' ένα Γολγοθά ως το κορμί σου

καταδίκη να 'χω το σταυρό

Page 11: ΕΛΕΝΑ ΠΑΠΑΡΙΖΟΥ - Πλάι Στο Κύμα

# Τόσοι ήρωες μαζί, τόσα ψεύτικα

τόσα είδωλα ακριβά που ερωτεύτηκα πέσανε επάνω μου

πύργοι χάρτινοι πύργοι χάρτινοι πέσανε

Κι όπως γέμιζε η ζωή τόσα εφήμερα

που όλα πήρανε φωτιά σ’ ένα σήμερα σκέφτηκα τα μάτια σου

κι όπως είσαι σε δέχτηκα

Δε θέλω άλλον ήρωα πια Θέλω μονάχα μια αγκαλιά

να ξημερώνω και να νυχτώνω και να είσαι μπροστά

Δε θέλω άλλον ήρωα πια Θέλω μονάχα μια αγκαλιά να ξέρω είσαι η αγάπη μου είσαι η αγάπη μου καθαρά

Ξέρω έχουμε πολλά ελαττώματα

μα έτσι δένουν οι καρδιές με τα σώματα τώρα πια το έμαθα πως οι ήρωες

πως οι ήρωες πέθαναν

# Let the light shine,

fire up the night night We're gonna get down,

make it off right Just let yourself off,

this night is your night Rise up to the sky

We gotta let the music play

Don't care of what the people say You gotta live your life, and party all time

and party all the time

And I just want to, party all the time, party all the time, party all the time

I see you moving, when you do it...

is it me that you'll be choosing? Just loose it... (????)

me and you go You know we celebrating, We making love not hating

We play hard, go hard, plus we never fake it

Let's get this party started

Let's go do something naughty Let's get on we rocking till the break of dawn

Let's get this party started Let's go do something naughty

Let's get on we rocking till the break of dawn

Page 12: ΕΛΕΝΑ ΠΑΠΑΡΙΖΟΥ - Πλάι Στο Κύμα

# Σε θυμήθηκα

να βγαίνεις απ’ την πόρτα με το φως πάλι θυμήθηκα

το "φεύγω" Πόσο ήσυχα

το είπες σαν να το’ θελα κι εγώ πόσο αφύσικα

σε θέλω...

Δε θα κοιμηθείς απόψε Δε θα κοιμηθώ κι εγώ

θα μετράμε κι οι δυο τον ουρανό μα θα λείπει πάντα ένα ένα αστέρι εκεί ψηλά

είναι που δεν φέγγει ο κόσμος χωριστά

Σε χρειάζομαι το λέω με την ήττα στη φωνή

κι ούτε νοιάζομαι που χάνω

# Τι να σου πω, κι εγώ σε σκέφτομαι

μπαίνεις στο νου μου σαν το φύσημα του ανέμου είναι τρελό, μα κάπου εύχομαι

να μη σε γνώριζα καλύτερα ποτέ μου Μπορεί και να ‘φτανα μαζί σου ως τ' αστέρια αν την καρδιά μου δεν ζεσταίναν άλλα χέρια

Αν είχες έρθει πιο νωρίς δε θα μας χώριζε κανείς'

εγώ θα σ' άφηνα να κλέψεις την ψυχή μου

θα 'μασταν ένα τώρα εμείς και θα σ' αγκάλιζα χωρίς να με διχάζουν η καρδιά

κι η λογική μου αν είχες έρθει πιο νωρίς

μες στη ζωή μου

Τι να σου πω, το παραδέχομαι μες στο μυαλό μου με φιλιά σ' αιχμαλωτίζω

κι έτσι τολμώ να σ' ονειρεύομαι αλλά αποφεύγω από κοντά να σ' αντικρίζω Θα 'χαμε τόσα εμείς οι δυο να μοιράσουμε αν δεν αργούσαμε στο δρόμο να βρεθούμε

Page 13: ΕΛΕΝΑ ΠΑΠΑΡΙΖΟΥ - Πλάι Στο Κύμα
Page 14: ΕΛΕΝΑ ΠΑΠΑΡΙΖΟΥ - Πλάι Στο Κύμα

# Για δες τρεμοπαίζω κι απόψε εδώ,

στο τζάμι σου απ' έξω αυτό το θαμπό, παράθυρο έχεις για πάντα κλειστό,

μια χαραμάδα ζητάω να μπω.

Μέσα να 'ρθω άγγελέ μου κι ας μη φύγω κ ποτέ μου.

Την πόρτα για τον ουρανό

εσύ θ' ανοίξεις αν μου πεις σ' αγαπώ, αν μ' ακούς, σαν κύμα ζω, σε αγγίζω

και βρίσκω το λόγο να ζω.

Μεγάλη πια είμαι για να φοβηθώ, μικρή για ν' αντέχω έναν κόσμο τρελό. Οι νύχτες που ξέρουν κρατούν μυστικό στην πόρτα σου πάλι θ' αποκοιμηθώ.

#

Καράβι που κυλάει στα νερά γλυκός προορισμός η φυλακή σου κι αν πήγαινα αλλού σ΄άλλη στεριά

με μάγεψε το βλέμμα της ψυχής σου Και άφησες τα δώρα στ΄ανοιχτά δεν είχες να τα δώσεις πουθενά

Στο χείλος της καταστροφής μου δίνεις το φιλί της ζωής

και πάω εκεί που πας κι εσύ καρδιά μου Στο πέλαγος της αντοχής

μου δίνεις το φιλί της ζωής νησί εγώ νησί κι εσύ στεριά μου

Μη φύγεις μη τρέξεις σε θέλω ν΄αντέξεις

μέχρι να λύσω δεσμά Μη φύγεις μη τρέξεις σε θέλω ν΄αντέξεις

μέχρι ν΄ανοίξω φτερά

Ο ήλιος σε φιλάει στην κουπαστή σε ξέρω τόσο λίγο μα πεθαίνω

να βλέπω στη μεγάλη μας στιγμή τα χρόνια που ήμουν κάστρο πορθημένο

Μυστήριο που έρωτας χτυπά εκεί που δε το ψάχνεις πουθενά

Page 15: ΕΛΕΝΑ ΠΑΠΑΡΙΖΟΥ - Πλάι Στο Κύμα

#Δεν είναι η στιγμή ν’ αλλάξει η ζωή

μαθαίνεις έτσι κι έτσι ζεις Κι αν δεν μπορεί εσύ κι αν δεν μπορώ μαζί

δε θα μπορέσει άλλος κανείς

Σε δυο λεπτά χτυπάει καλοκαίρι κι όταν χτυπάει μι’ αγάπη, το σώμα το ξέρει

Η ώρα της ζωής

αρχίζει, μην αργείς κι αν δεν ζούμε καλά, είσαι ένα αλλά

που τα πάντα αλλάζει Η ώρα της ζωής αρχίζει μόλις πεις

πες μου μια ώρα εσύ να είμαι εκεί και ο κόσμος σου μοιάζει

Τι ώρα θα βγούμε;

Σε τέτοιες εποχές με τις φωτιές σβηστές

μια σπίθα αξίζει για να ζεις Για κοίτα με λοιπόν να γίνουν παρελθόν

οι χίλιες μέρες της βροχής

Αν κάτι θες πολύ πες το λοιπόν, πες "το θέλω"

κι ολόκληρη τη γη στον ουρανό θα σου φέρω

Page 16: ΕΛΕΝΑ ΠΑΠΑΡΙΖΟΥ - Πλάι Στο Κύμα
Page 17: ΕΛΕΝΑ ΠΑΠΑΡΙΖΟΥ - Πλάι Στο Κύμα
Page 18: ΕΛΕΝΑ ΠΑΠΑΡΙΖΟΥ - Πλάι Στο Κύμα
Page 19: ΕΛΕΝΑ ΠΑΠΑΡΙΖΟΥ - Πλάι Στο Κύμα

# Αν ήσουνα αγάπη θα με κράταγες

Δε θα άνοιγες τα χέρια σου να φύγω Την πόρτα σου θα πρόφτανες να κλείδωνες

θα με έσφιγγες στα στήθια σου να μείνω

Αν ήσουνα αγάπη θα το ένιωθα οι άντρες και τους χάρτες τους αλλάζουν

αν ήσουνα αγάπη δε θα ράγιζα τα σύνορα που βάζεις με τρομάζουν

Γίνε τώρα γυμνή αγκαλιά

δως μου όση μου πρέπει η καρδιά

Τη ζωή μου αρνιέμαι, σε βρίζω θέλω τώρα αμέσως να 'ρθεις

βρες το δρόμο, τον τρόπο μπορείς παραμύθι μου γίνε, τ’ αξίζω!

Αν ήσουνα αγάπη δε θα δείλιαζες οι έρωτες που καίνε δε παγώνουν

με μούδιασες με στέγνωσες, με άδειασες τα μέτρια το ξέρεις με σκοτώνουν

#

Της αγάπης τη χώρα θα έχω τώρα προορισμό

εισιτήριο δεν έχω μοναχά αποχωρισμό..

Εισιτήριο δεν έχω.. Μοναχά…

Πες, ότι η ζωή, είναι μια στάλα ταξίδι,

και πιες, σε ένα φιλί, τον κόσμο, θέλει θάρρος και αλήθεια μαζί,

όμως εσύ, είσαι τραγούδι, είσαι πόνος και εγώ, σε κυνηγώ, δε σ' αφήνω γι' άλλο τίποτα πάνω στη γη -ναι-,

δεν αφήνω την τρέλα αυτή, γι’ άλλο τίποτα πάνω στη γη...

Η ψυχή μου φωνάζει

την φοβισμένη σου αγκαλιά Κι ακολουθώ τις γραμμές σου μήπως και φτάσω στην καρδιά

Θέλω να ‘μαι μαζί σου, μοναχά…

Page 20: ΕΛΕΝΑ ΠΑΠΑΡΙΖΟΥ - Πλάι Στο Κύμα

# Ποιος ξέρει να μου πει

όσα θα φέρει η ζωή απ' τη μια στιγμή στην άλλη άλλαξα

όλα όσα πίστευα παλιά Απ' ανάγκη συμβιβάστηκα

μα απ' τα λίγα πια κουράστηκα επιτέλους έγινα καλά

Κι ότι έβλεπα μοναχά στο σινεμά

τώρα εγώ το ζω στη δική σου αγκαλιά δως μου φως μου την αγάπη σαν θεός μου να 'σαι ψηλά

Πάντα σε περίμενα

και σε φανταζόμουνα σαν το ιδανικό φιλί

που θα ερωτευόμουνα

Ποιος λέει πως μπορεί τη χαρά εύκολα να βρει

κρίμα την καρδιά μου που χαράμισα τόσα χρόνια έμειναν μισά

Να σε βρω μωρό μου άργησα μα το χθες μου πίσω άφησα

επιτέλους έγινα καλά

#

Swim the seven seas, I would climb the Himalayas Sing In Japanese, I would dress up as your geisha

Capture all the stars paint your portrait on the Great Sphinx Walk to Africa, If I knew you'd be there waiting

Na-ni-na-ni, hey-nu-ney Don't run away honey

Na-ni-na-ni, hey-nu-ney Make no mistake cause

There's no shame, shame, shame in the game of love

Gonna get you good, gonna knock on wood cause I'll fight for you in the name of love

That's the game of love, Say yeah…

Dive among the sharks, I would wrestle alligators Learn some martial arts, if you needed me to save ya

Dance on broken glass, turn the rivers into fire Anything you ask, cause your wish is my desire

Na-ni-na-ni, hey-nu-ney it's getting miss honey na-ni-na-ni, hey-nu-ney that's what it is cause

Like a hawk in the sky, I've been watching you tight I've been watching you close, never out of my sight

Like a thief in the dark, sneaking into your heart I'll come take it away, make you beg me to stay

Page 21: ΕΛΕΝΑ ΠΑΠΑΡΙΖΟΥ - Πλάι Στο Κύμα

# Mήπως φταίει η νύχτα, μήπως το φιλί

που 'καναν το βλέμμα σου να 'ναι φυλακή

Πες μου, πες μου, πες μου τώρα που θα πας τώρα που μ' αγάπησες πίσω θα γυρνάς

Πυρετός, μοιάζεις σαν θεός άρχισε ο χορός, κέρνα με και πάρε με αγκαλιά

Hey hey hey, χορεύω mambo aeya

mambo aeya, και μ' ανεβάζεις Hey hey hey, χορεύω mambo aeya

που μ' αγαπάς, mambo aeya

Nύχτα μην τελειώσεις, μίλα ως το πρωί θάλασσα ο έρωτας, κύμα το φιλί

Μέχρι χτες

σε μια μικρή ζωή έπεφτε βροχή

τα σύννεφα βαριά τώρα ξαφνικά

είναι ο ουρανός μ' άστρα φωτεινός

# Μια εδώ, μια εκεί

στην αγκαλιά σου βάρδια ξένα χάδια μα θα δεις, θα καείς. Cause I'm a bomb

digi digi bomb, digi digi ah! Τι ντροπή, τι ντροπή

αφελές αγόρι χωρίς love story.

Ναι, ναι να πάς να ξαναπείς το ποίημα ναι, ναι σ' αυτές που σ' αγαπούν.

Έρωτα πουλάς τάζεις γη κι ουρανό

oops, το λένε γαλλικά Gigolo Όνειρα πουλάς σε καρδιά και μυαλό

μα δε σε θέλω, άστο πια Gigolo Έρωτα πουλάς και φθηνό ανδρισμό

που την έχεις την καρδιά Gigolo; Χτύπα και φύγε το αίσθημα πνίγε δεν κάνει στη δουλειά σου καλό.

Στο 'χα πει, στο 'χα πει

μην παίζεις με τα σπίρτα καληνύχτα είμ' εγώ αστραπή. Cause I'm a bomb

digi digi bomb, digi digi ah! Τι ντροπή, τι ντροπή

αφελές αγόρι χωρίς love story

Λόγια φθηνά που δεν κερδίζουν μια καρδιά. Ναι, ναι Τι κοιτάς γιατί με προκαλείς μην κουράζεσαι

θα το δεις από μένα θα το βρεις. Ναι, ναι Μη μ' ακουμπάς δεν ξέρεις ν' αγαπάς εσύ δε νοιάζεσαι

Page 22: ΕΛΕΝΑ ΠΑΠΑΡΙΖΟΥ - Πλάι Στο Κύμα

# You 're my lover undercover

you are my sacred passion and I have no other you 're delicious so capricious

if I find out you don't want me I'll be vicious Say you love me and you'll have me

in your arms forever and i won't forget it say you miss me come and kiss me

take me up to heaven and you won't regret it

You are the one, you 're my number one the only treasure I'll ever have

you are the one, you 're my number one anything for you cause you 're the one I love

You 're my lover undercover

you are my sacred passion and I have no other

You 're a fire and desire when I kiss your lips you know, you take me higher

You 're addiction my conviction you 're my passion, my relief, my crucifixion

Never leave me and believe me you will be the sun into my raining season

Never leave me and believe me in my empty life you'll be the only reason

# Τα πρωινά μόνη ξυπνώ

τόση δουλειά για να μην σε σκεφτώ Ανοίγω το φως, παντού δυστυχώς

θα υπάρχεις σε νιώθω Το παίζω τρελή, γιατί η λογική

όπως κι αν την πάρω άκρη δεν θα βγει Θα ‘μαι αλλιώς, αλλάζω εντελώς

πάω κόντρα στο φόβο

Θα ‘μαι αλλιώς πιο δυνατή με βαρέθηκα, βαρέθηκα

θα λέω απλώς στα δύσκολα, φέρσου φυσικά

Θα ‘μαι αλλιώς, θα βγεις κι απ’ το μυαλό μου

για να ‘μαι εγώ ο εαυτός μου πια Θέλω να βγεις, να χαθείς κι όχι μέσα μου να ζεις

πριν σε μισήσω, θα σ’ αφήσω γεια, πάω να ζήσω

Βράδια κενά διψάω φιλί

γι’ αυτό κερνάω ποτά και φλερτάρω πολύ Μ’ όποιον κι αν βγω, τι ψάχνω να βρω

αφού εσένα έχω χάσει Μα ας ξεχαστώ, κι ας μην σε ξεχνώ η ώρα να περνάει κάνω ό, τι μπορώ Θα ‘μαι αλλιώς, μαθαίνω διαρκώς

λέω κι αυτό θα περάσει

Ζητάω πολλά, πολλά Θέλω τη ζωή σου Μα τελικά, λογικά

δεν θα ‘μαι μαζί σου

Page 23: ΕΛΕΝΑ ΠΑΠΑΡΙΖΟΥ - Πλάι Στο Κύμα
Page 24: ΕΛΕΝΑ ΠΑΠΑΡΙΖΟΥ - Πλάι Στο Κύμα

# Παίρνω μες στο βράδυ

στο σκοτάδι μα κανένα αγάπης σημάδι

ξαναπαίρνω στο όνειρό μου μα σιωπή μόνο στο κινητό μου ποιος να ακούσει, τι τον νοιάζει αν εμένα η καρδιά ξεπαγιάζει παίρνω φίλους, παίρνω εσένα αναπάντητες κλήσεις παντού

Πέφτει η νύχτα

και φώτα η πόλη ανάβει τη μοναξιά της κανένας να μην καταλάβει

νιώθω πως θέλω απόψε κομμάτια να ενώσω

φωνή πουθενά και μόνη αισθάνομαι τόσο

Παίρνω μες στο βράδυ

στο σκοτάδι μα κανένα αγάπης σημάδι

ξαναπαίρνω στο όνειρό μου μα σιωπή μόνο στο κινητό μου ποιος να ακούσει, τι τον νοιάζει αν εμένα η καρδιά ξεπαγιάζει παίρνω φίλους, παίρνω εσένα αναπάντητες κλήσεις παντού

# Μ' ένα σου χάδι

που κυλάει στο κορμί μου και την ανάσα σου ακούω

αναστενάζω νιώθω την καρδιά μου

να χτυπά δυνατά μες στη φωτιά μάτια ερωτευμένα

που ζητούν το καυτό φιλί στο στόμα

Τρελή καρδιά

που δεν μπορεί σε αμαρτίες να αντισταθεί και ψάχνεται μες στο βοριά μες στα δίχτυα του έρωτα

Ένα παιχνίδι σου ζητώ

τελείωσε με μες στο σκοτάδι

ψάχνω να βρω κυνηγό μες στη φαντασία

δυο κορμιά αγκαλιά με φώτα σβηστά νιώσε την ανάγκη να ζητάς να μεθάς

πάνω στο κορμί μου

Τρελή καρδιά που δεν μπορεί σε αμαρτίες να αντισταθεί

και ψάχνεται μες στο βοριά μες στα δίχτυα του έρωτα

Page 25: ΕΛΕΝΑ ΠΑΠΑΡΙΖΟΥ - Πλάι Στο Κύμα

#

Πάλι περνάς από το σπίτι και να μάθεις θες πως νιώθω,

πάλι ρωτάς αν ενοχλείς κι αν είν’ αργά. Στέκομαι εγώ στα σκοτεινά

κι αναρωτιέμαι απ’ την αγάπη μας τι έμεινε θέλω μονάχα να μου πεις

ποιον να χρεώσω για το θαύμα που δεν έγινε.

Ποιος; Ποιος θα αναλάβει την ευθύνη; Για όλα αυτά που έχουν γίνει

πες μου ποιος... Πως;

Πως θα μπορέσω να ξεχάσω κι απ’ την αρχή να σ’ αγκαλιάσω;

Πες μου πως; Ποιος θα γίνει πάλι ο άνθρωπός μου

και θα ‘ναι πάντοτε δικός μου; Πες μου ποιος...

Πάλι μιλάς όμως τα λόγια σου δεν έχουν σημασία,

πάλι γελάς και με κοιτάς ειρωνικά. Κουράστηκα να προσπαθώ

είναι καλύτερα να ζω χωρίς εσένα και αποφάσισα ξανά

δε χαραμίζω το φιλί μου για κανένα.

# Απόψε η νύχτα δεν περνά

δεν τη μπορώ, δεν την αντέχω με προκαλεί στα σκοτεινά και τη μισώ όταν δε σ' έχω

Μου λείπεις τόσο, που εγώ όταν δεν είσαι εσύ μαζί μου

όταν δεν είσαι εσύ εδώ νιώθω πως λείπω

απ' τη ζωή μου

Υπάρχει λόγος θέλω να ‘ρθεις έστω για λίγο

υπάρχει λόγος δεν έχω άλλη αντοχή.

Θα γίνω δρόμος να περάσεις θα δίνω δάκρυ να ξεχάσεις

πλάι μου να 'σαι όταν ξυπνήσω το πρωί

πλάι μου να 'σαι όταν ξυπνήσω το πρωί

Δεν είσαι το όνειρο εσύ

που το πρωί θα έχει σβήσει είσαι το τέλος κι η αρχή

μες στης ζωής μου το μεθύσι

Τόσα γιατί μες στην καρδιά κι αυτή η βραδιά χαρτί καμένο

γέμισε η νύχτα μοναξιά ξημέρωσε και περιμένω

Page 26: ΕΛΕΝΑ ΠΑΠΑΡΙΖΟΥ - Πλάι Στο Κύμα
Page 27: ΕΛΕΝΑ ΠΑΠΑΡΙΖΟΥ - Πλάι Στο Κύμα

# Θυμάμαι μια φορά που ορκιζόσουν

πως ότι κι αν συμβεί θα μ' αγαπάς και τώρα λες πως όλα έχουν τελειώσει

πως χάθηκε η μαγεία πια για μας

Μα εγώ πιστεύω ακόμα ότι είμαστε ένα και τα όνειρα θα βγουν αληθινά

αν στην αγάπη δώσουμε μια ελπίδα θα δεις ότι τα πάντα ξεπερνά

Κι αναρωτιέμαι

Γιατί δεν διώχνουμε μαζί

απ’ τα μάτια τη βροχή για να λάμψει πάλι φως στην ψυχή

Γιατί η καρδιά να μην μπορεί

να γιατρέψει την πληγή για να λάμψει πάλι απ’ την αρχή

Το φως στη ψυχή

Φτιαχτήκαμε ο ένας για τον άλλο και όσο το πιστεύω αυτό μπορώ

να νιώθω ακόμα μέσα μου τη φλόγα που ανάψαμε μια μέρα εσύ κι εγώ

# I've been trying to find

something that was deep inside of me Love ripped out my heart

and it left me behind

I'm still trying to breathe I'm still looking for the key

to unlock these chains so that I can be free

You know what I want, you know what I need

Somebody love me, somebody need me You know what I want ,you know what I need

Oh ,can you feel me?

Can somebody save me, save me, save me? Can anyone save me, save me, save me?

My heart's in distress, this is an S.O.S.

I feel the walls closing in I need to break out,begin again

I'm looking for light and waiting for my heart to mend

I know what I want, I know what I need

I want you to love me, I want you to need me I know what I want, I know what I need

Oh, can you feel me?

Page 28: ΕΛΕΝΑ ΠΑΠΑΡΙΖΟΥ - Πλάι Στο Κύμα