Ο Απόστολος Παύλος στην Ελλάδα και η άκρως επίκαιρη...
1
Münchner Merkur Nr. 3 | Freitag, 4. Januar 2013 Telefon (089) 53 06-420 [email protected] Telefax: (089) 53 06-86 56 33 München kas, Lehel: 18 Lichtfest m. St. Johannes, Gottschling. – Martinskapelle, Arndtstr. 8: 11.45 GD m.A., Ebert. – St. Markus, Maxvorstadt: 11.15 GD m.A., Marinkovic. – St. Matthäuskirche, Innen- stadt: 8.30 FrühGD m.A., Roth, 10 GD m.A., Roth, 18 So- AbendKir, Kuller. – Vaterun- serkirche, Oberföhring: 9.30 GD m.A., Lüttgens. Loreck-Schwab. – Paul-Ger- hardt-Kirche, Laim: 9.30 FestGD m.A., Klingenberg, 11.15 SpätGd, Fuchs. – Gr. GemSaal u.d. Kirche: 11 KG „Regenbogenland“ u. Baby- betr. – Krypta St. Philippus: 9.30 GD, Wolff. – Philippus- kirche: 9.30 GD m.A., Beucker, 13 GD d. ev. Freikirche Emma- nuel. – Reformations-Ge- dächtnis-Kirche, Großhadern: 10.30 GD m.A. (alkoholfr.), Kri- scher. – Rogatekirche, Ra- mersdorf: 10 GD, Schulz. – Simeonskirche, Kleinhadern/ Blumenau: 10 GD z. Fest d. Erschein. d. Herrn m.A., Fritsch. – Sophienkirche, Messestadt Riem: 10.15 GD, Hille. – St. Jo- hannes, Haidhausen: 10 GD m.A., Stenglein, KG. – St. Lu- Immanuelkirche: 10.30 GD m.A. (Ephiphanias), Rhinow. – Nazarethkirche: 18 AbendGD (Epiphanias), Rhinow). – Jesa- jakirche, Fasangarten: 9.30 GD m.A., Ritter. – Jubilatekir- che, Waldperlach: 10.30 GD m.A. u. KG, Hopfmüller. – St. Martin, Putzbrunn: 9.15 GD m.A., Hopfmüller. – Kreuzkir- che, Schwabing: 9.30 GD m.A., Rogler, 11.15 PredGD m. Taufe, Rogler. – Lutherkirche, Giesing: 10 GD, Brunsch. – Lä- tarekirche, Neuperlach: 10 GD m.A., Rupprecht. – Nikode- muskirche (Alte Heide): 10 GD m.A., Pilgrim. – Offenbarungs- kirche, Berg am Laim: 10 GD, Hallmann. – Passionskir- che, Obersendling: 17 FamGD zu Heilig Drei König, Augustinum-Nord: 11 GD, Markert. – Friedenskirche, Trudering: 10 GD m.A., Kauffmann. – Gethsemanekir- che, Westpark: 9.30 GD m.A., Unger. – Gustav-Adolf-Kirche, Ramersdorf: 10 GD m.A. (al- koholfr.), Herzog. – Heilig- Geist-Kirche, Moosach: 9.30 GD, Tönshoff. – Magda- lenenkirche: 11 GD, Töns- hoff, 13 Pentecoastal Church, Myers. – Himmelfahrtskirche, Pasing: 10 GD m.A., Glück- schalt. – Himmelfahrtskirche, Sendling: 10 GD m.A., Ko- cher, 19 Orgelvesper, Sippe- kamp. – St. Margaret: 18 ök. Vesper. – Hoffnungskirche, Freimann: 10.30 GD m.A., Lie- pold. – Michaelskirche, Frei- mann: 9 GD m.A., Liepold. – Rotkreuzklinikum: 8.30 GD m.A. (alkoholfr.), Steck. – Dankeskirche, Milbertshofen: 10 GD m.A., Hande. – Dreieinigkeitskirche, Bogen- hausen: 10 GD m.A., Hebert. – Kapelle, Bogenhausen: 19 GD m.A., Heubeck. – Emmaus- kirche, Harlaching: 10 GD m.A., Reichenbacher. – Wald- wiese, Perlacher Forst: 17 Waldweihnacht, Degkwitz. – Epiphaniaskirche, Allach: 10 FestGD zu Epiphanias m.A. u. EpiphanisChor, Weicker. – Erlöserkirche, Schwabing: 10 KantatenGd, Raabe. – Evang.-Ref. Gem. München 1: 10 GD, Weihmann. – Evangeli- umskirche, Hasenbergl: 9.30 GD m.A., Markert. – Simeons- kapelle im Wohnstift Adventskirche, Neuaubing: 10 GD m.A., Vocke. – Andre- askirche, Fürstenried: 10 GD m.A., Purrer. – Friedenskapel- le: 8.30 GD m.A., Purrer. – Apostelkirche, Solln: 9.30 AbendmFestGD, Müller. – Pe- truskirche, Solln: 10 GD m.A. (alkoholfr.), Mertens. – Aufer- stehungskirche Westend: 10 GD m.A., A. v. Chossy. – Be- thanienkirche, Feldmoching: 9 GD für Groß u. Klein. – Kapernaumkirche, Lerche- nauer See: 10.15 GD für Groß u. Klein. – Bethlehemskirche, Untermenzing: 10 Epiphani- asGD, Strobel. – Carolinen- kirche, Obermenzing: 9.30 GD, Bethke, 11 KG, Wagner. – Christuskirche, Neuhausen: 10 GD m.A., Steck. – EVANGELISCHE GOTTESDIENSTE ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 9.30 Gd m. alpenl. Liedern u. Chören u. Auss. d. Sterns. – St. Quirin: 9 Gd, 10.30 Pfgd m. Sterns., 19 Gd. – Rumän.-Kath. Mission (byz. Ritus): 10.30 Li- turgie. – Russ.-Kath. Gemein- de d. byzslaw. Ritus, St. Niko- laus-Kapelle: 10 Liturgie, jew. am 1. So i. Monat 10 Liturgie in dt. Spr. – St. Raphael: 9 FestGd m. Segn. d. Wassers, d. Kreide u. d. Weihrauchs, Auss. d. Sterns. – St. Rita: 10 M m. Auss. d. Sterns. – PfVerband München Westend: St. Bene- dikt: 9.30 M, 11 vietnam. M. – St. Rupert: 10.30 M. – Maria Heimsuchung: 9.30 M, 10.30 M (SRW), 11 span. M, 11.30 engl. M. – Redemptoristen- kolleg: 7.30 Gd. – St. Sebasti- an: 10.30 Pfgd m. Auss. d. Sterns. – St. Josefs-Kinder- heim, Schleißheimer Str. 278: 8 M. – St. Stephan: 10 FestGd. – St. Stephan, Neu- perlach: Siehe Pfarrei Chri- stus Erlöser. – St. Stephanus: 9 EF. – St. Sylvester: 10 EF (Cari- tas-AH St. Nikolaus, Oster- waldstr. 25), 11 „Denken & Be- ten“, Zelebr.: Prof. Dr. M. Bordt SJ, Musik: A. Diabelli, Pa- toralM F-Dur m. Chor u. Orch., 18 feierl. Vesper m. Festankün- digung. – St. Theresia: 9.15 FestGd, NikolaiM v. Haydn f. Soli, Chor, Orch. u. Org., 11 Gd m. Auss. d. Sterns., 18.30 So- Vepser, 19 Gd. – St. Thomas: 10.30 M m. Sterns. – Johan- neskirche: 8.30 M. – St. Tho- mas Morus: 10.30 A z. Hl. Drei König, Einh. d. Sterns., Segn. v. Wasser, Weihrauch u. Kreide. – St. Ulrich: 9.30 EF d. PfGem m. Segn.u. Erw. v. Kreide u. Weihrauch, anschl. Auss. d. Sterns. – St. Ursula im PfVer- band Altschwabing: 10.15 FestGd m. Auss. d. Sterns. – Verklärung Christi: 10 EF m. Auss. d. Sterns. – St. Willibald: 8.30 Gd, 11 FamGd m. Sterns., 18.30 Vesper, 19 Gd. – St. Wolfgang: 8.30 EF (Sales-Kap.), 10 EF d. PfGem, 12 Gd d. chald. Miss., 19 EF. d. Sterns. – St. Matthäus: 9.15 FestGd z. Dreikönigsfest. – St. Mauritius: 9.30 FestGd m. W. d. Dreikönigsgaben u. Rük- kempf. d. Sterns., Musik: Blechbläser u. Org. – St. Maxi- milian: 9 M, 10.30 Pfgd m. Ki- Kir. – St. Maximilian Kolbe: Siehe Pfarrei Christus Erlöser. – St. Michael: 7.30 Gd, 9 HA, K. Kempter: PastoralM in G, Soli, Chor u. Orch. St. Michael, Pred.: P. G. Haeffner SJ, 11 Gd, 12.30 Gd d. kroat. Miss. 17–19 Bg, 18 u. 21 Gd. – St. Michael, Berg am Laim: 7.15 (Kloster- Kir), 10.30 FamGd. – St. Ste- phan: 8.30 M. – St. Michael, Lochhausen: 10 M m. Dreikö- nigsw. – St. Monika: Siehe Pfarrei Christus Erlöser. – Medi- zinische Klinik, Ziemssenstr. 1: 9.15 M. – Namen Jesu: 11 Pfgd. – St. Paul: 11 M, mu- sik. Gest.: „Missa à 3 Voci“ v. E. Frauenberger, Vokal- u. Instr.Ensemble St. Paul, 15.30 Ros in kroat. Spr., 16 M in kro- at. Spr., 20.15 M, musik. Gest: „A Child ist born“. – St. Peter: ab 7 Bg, 8, 10.45, 12 M, 9 FestGd m. euch. Segen, J. Haydn: Missa Sancti Nicolai, 12.30 Aussetz. d. Allerhlgst. bis z. AM, 15 feierl. Vesper m. euch. Proz., „Te Deum“ u. Seg., Offiziator: EB R. Kard. Marx, W.A. Mozart: Vesperare solennes de Confessore, 17.55 Ros, 18.30 AM. – St. Stephan: 8.30 M. – Asamkirche: 10 M. – Damenstiftskirche: 8.45 M i.d. außerordentl. Form d. Kir., W.A. Mozart: OrgelsoloM in D-Dur. – St. Peter und Paul, Trudering: 10.30 Gd m. Sterns., Weihe v. Wasser, Weihrauch u. Kreide, Dreikö- nigslieder, gesungen im Wech- sel zw. Gem. u. Cantor, Solo- ges.: „Nun sehet d. Stern, den wir bringen“ u.a. – Fil. St. Mar- tin, Riem: 9.15 Gd m.Sterns., Weihe v. Wasser, Weihrauch u. Kreide. – St. Philipp Neri: Siehe Pfarrei Christus Erlöser. – St. Philippus: 9.30 FamGd m. Auss. d. Sterns. – St. Pius: ried: 9.30 GemGd, Auss. d. Sterns. (Gospelchor). – Hl. Kreuz, Giesing: 8.45 M (St. Alfonsh.), 10 FestGd m. Segn. v. Wasser, Kreide, Weihrauch u. Salz, Auss. d. Sterns. (St. Hele- na), 19.30 Silentium (Kreuz- kap.). – St. Lantpert: 11 Pfgd m. Einh. d. Sterns. – St. Lauren- tius: 8 Gd, 10 Pfgd m. Ki., 18 WeihnVesper. – PfVerband Lei- den Christi – St. Leonhard: Leiden Christi: 10.30 FamM m. Auss. d. Sterns., 19 Gd (St. Wolfgang). – St. Leonhard: 9 FestGd m. Auss. d. Sterns. – St. Lorenz: 10 M m. Sterns. 19 M. – St. Ludwig: 10 HA, Chorwer- ke v. J. Rheinberger u. J.S. Bach, Chor St. Ludwig, 11.30 Hoch- schulM, 19 AM. – Berchmans- kolleg, Kaulbachstr 31: 10.30 M in engl. Spr. – St. Lukas am Westkreuz: 11 M m. Sterns., 11 KiGd (PfSaal). – St. Marga- ret: 10.30 Pfgd, K. Kempter „M in B“, 18 ök. Vesper, Sterns. – Mariä Geburt: 8 M, 10 HauptGd, 18 GebStd. um geistl. Berufe. – Mariahilf: 9.30–10 Bg, 10 FestGd, HA m. Chor u. Auss. d. Sterns. – Ma- ria Himmelfahrt: 10 FamGd m. Auss. d. Sterns. – St. Peter u. Paul: 8 M. – Maria Ramers- dorf: 11 FestGd m. Segn. d. Dreikönigsgaben u. Auss. d. Sterns., 18 feierl. Vesper. – Ma- ria vom Guten Rat: 9 Gd, 11 FamGd m. Sterns. – Maria Schutz: 9.30 GemM, A. Dia- belli: PastoralM F-Dur f. Soli, Chor u. Orch, 11.30 M in kroat. Spr., 19 M. – Maria Sieben Schmerzen: 9 M m. Sterns. – Maria Thalkirchen: 8.30 Pfgd, 10 FestGd m. d. PastoralM v. Kempter u. Transeamus v. Schnabel, 14.30 festl. And. z. Hl. Dreikönig. – Maria Trost: 10.30 Gd, Auss. d. Sterns. – St. Markus: 9.30 FamGd m. Sterns. – Hl. Kreuz, Freiham: 11 Gd. – St. Martin, Moosach: 10.30 DreikönigsGd, 19 fei- erl. DreikönigsVesper m. Vokal- Quartett. – St. Martin, Unter- menzing: 11 FamGd m. Auss. Josef), 10.30 FestGd. – St. Hele- na: 10 FestGd m. d. FrSingkrs., Segn. v. Wasser, Kreide, Weihrauch u. Salz, Auss. d. Sterns. – Herz Jesu: 10.30 A d. PfGem. – Herzogspitalkir- che: 8 KonvGd, 11.30 M. – St. Hildegard: 11 GemM, 18 M in ital. Spr. - St. Ignatius: 10 EF f. alle Lebd. u. Verst. d. Gem m. Segn. d. Dreikönigsw. u. Segn. d. Sterns., FamGd. – St. Jako- bus: Siehe Pfarrei Christus Erlö- ser. – St. Joachim: 10 FamGd m. Auss. d. Sterns., 18.30 Ves per. – St. Johann Baptist: 10 EF. – St. Johann Baptist, Solln: 10.30 FestGd, Musik f. Sopr. Oboe u. Orgel, 19 M. – St. Jo- hann v. Capistran: 8.30 Ros, 9.30 Pfgd m. Auss. d. Sterns, 11.30 M. – St. Joseph: 10 FamGd, 12 Gd in poln. Spr., 19 AM. – Kommunität Venio OSB: 7 Laudes, 8 ChoralA, 18 ges. Vesper. – St. Kajetan – Theati- nerkirche: 8.15 Gd, 10.30 lat. HA m. Pred. (Vokalkap.: Missa Lauda Sion v. G.P. da Palestrina u. Greg. Choral), 12 Gd, 18 Ros, 18.30 Gd, 9.30–10.30 Bg. – St. Karl Borromäus: 10 Pfgd m. Auss. d. Sterns. – PfVerband St. Katharina v. Siena – Zu d. hl. 14 Nothelfern: St. Katharina v. Siena: 9.30 Gd. – Zu d. hl. 14 Nothelfern: 11 Pfgd m Sterns. – St. Klara: 10 Pfgd, 18 Dreikö- nigsvesper. – Klinikum Bogen- hausen: 9.30 M. – Klinikum Großhadern: 9.30 M, 18.30 ev. Gd m. Abendm. – Klinikum rechts der Isar: 18.30 M m. Kantorengesang, Sterns. u. Hausseg. – Königin des Frie- dens: 10.30 FestGd m. Auss. d. Sterns. – Kuratie Königin der Märtyrer: 10 Gd, Auss. d. Hl. Drei Könige. – St. Konrad von Parzham: 10 Pfgd m. Auss. d. Sterns. – PfVerband St. Konrad und St. Bonifatius: 10 Pfgd m. Segn. d. Dreikönigswasser, Weihrauch u. Kreide, gest. v.d. Sterns. (St. Konrad). – St. Korbi- nian: 10 FestG m. Kreide- u. Weihrauchsegn., 20.15 Nik- deusM. – Hl. Kreuz, Forsten- – Christi Himmelfahrt: 8.30 u. 10.3 FestGd. – Christkönig: 10 FestGd, A Capella Werke f. Chor u. Org., 11.15 M, 19 AM. – St. Clemens: 10 Pfgd, Missa brevis in C, f. Soli, Chor, Orch. v. W.A. Mozart; „Transeamus“ v. J. Schnabel, Auss. d. Sterns. – Damenstiftskirche: 8.45 M (n.d Missale Romanum v. 1962. – St. Emmeram: 8.45 Gd in Daglfing; 10 Pfgd m. Auss. d. Sterns. – Zu den Hl. Engeln: 10 FestGd m. Auss. d. Sterns., Segn. v. Weihrauch, Wasser u. Kreide, Musik: KirChor. – Er- scheinung des Herrn: 9.30 FestGd z. Patroz., Chor, Solisten u. Orch.: Schubert in G. –PfVer- band Hl. Familie und Maria Im- maculata: Hl. Familie: 9.30 Gd. – Maria Immaculata: 9.30 Gd, 11 FamGd. – St. Anna-Kir- cherl: 12.15 Gd. – PfVerband Fasanerie – Feldmoching: St. Peter u. Paul: 9 FestGd, m. Sterns. – St. Christoph: 10.30 FestGd m. Sterns. – St. Johan- nes Evangelist: 9 FestGd m. Sterns. – St. Florian: 10.15 EF m. Taufe. – Flughafen – Chri- stopherus-Kapelle: 10 M (Pfr Mosses), 11 evang. Gd. – St. Franziskus: 9 A-Pfgd, Missa in hon. St. Nicolai f. Soli, Chor u. Orch. – St. Franz Xaver: 10 HA m Einz. d. Sterns., 18.30 Ros, 19 SoGd. – Frieden Chri- sti: 10 Gd. – Fronleichnam im PfVerband Salvator Mundi: 10 Pfgd m. Sterns. – PfVerband Fürstenried-Maxhof: St. Mat- thias: 8.30 Bg, 9 EF, 10.30 Pfgd m. Sterns. Segn. d. Wassers, Kreide u. Weihrauchs. – Wie- derkunft des Herrn: 9.30 Bg, 10 FamGd m. Auss. d. Sterns. – St. Gabriel: 10 HA m Chor u. Orch., 12 Gd d. kroat. kath. Gem., 18.30 Gd. – Hl. Geist: 9 Pfgd, 11 M, 16.30 M d. slow.- spr. kath. Miss., 18 AM. – St. Georg: 9.30 Pfgd, Auss. d. Sterns, Musik: Senti Voces Chor. – St. Gertrud: 10 FestGd, 18.30 M. – St. Hedwig: 10 Pfgd m. Auss. d. Sterns. – St. Heinrich: 9.30 FestGd (St. Dom – Frauenkirche: 8M (SakrKap.), 10 PA (Kard. Marx) – B. Amon: Missa pour ung plai- sir, u.a. – Vokalensemble d. Domchors, Dombläser, 12 M, 17.30 Vesper, 18 AM. – Drei- faltigkeitskirche: 15.30 M. – St. Achaz: 9 Pfgd. – St. Agnes: 10.45 FestGd z. Dreikönigsfest, 19 „Der besond. Gd“. – St. Al- bert: 11 Pfgd, 18 Vesper m. Kri- pengang. – Allerheiligen: 10.30 EF m. Sterns. u. KiChor. – St. Andreas im PfVerband Isar- vorstadt: 10 Pfgd m. Auss. d. Sterns. – St. Anna: 10 Pfgd m Auss. d. Sterns., 19 AM. – Vin- centinum: 10 Gd. – Klosterkir- che St. Anna: 8 Laudes, 10.30 Gd d. frank. Gem., 18.30 Ves- per. – St. Ansgar: 10.30 FestGd m. Sterns., 19 AM (St. Joh. Bap- tist). – Schönstattkapelle: 8 M. – St. Anton im PfVerband Iar- vorstadt: 10 FestGd m. Auss. d. Sterns. – Kreszentia-Stift: 7 u. 9.30 Gd. – Zu den hl. 12 Apo- steln: 11 FestGd m. Auss. d. Sterns. – St. Augustinus: 10 FestGd m.d. „PastoralM in G-dur“ v. K. Kempter. – Bür- gersaalkirche: 9.30 u. 11.30 M m. Pred., 18 M in ital. Spr. – Barmh.-Brüder-Krankenhaus: 9 Gd, 18.30 Vesper. – St. Ben- no: 10 FestGd z. Dreikönigs- fest m. Tromp. u. Orgel. – St. Barbara: 10.15 FestGd m. Einz. d. Sterns. – St. Bernhard: 9.30 Gd (Fasangarten), 10.30 FestGd, 17.30 Ros. – Heilig Blut: 10.30 Pfgd m. Auss. d. Sterns. – St. Georg, Neuberg- hauserstr.: 9 M. – St. Bonifaz: 8–9 Bg, 9 PA, 10.15 engl. M, 10.30 KiM, 11.30 M, 18.15 Vesper, 19 M. – St. Bruder Klaus: 9.30 Pfgd m. Einz. d. Sterns. – St. Canisius: 8 M (St. Peter), 10 Pfgd, 19 M. – Chri- stus Erlöser, Büro St. Stephan: St. Maximilian Kolbe: 11 M m. Auss. d. Sterns. – St. Monika: 9.30 u. 18.30 Gd. – St. Philipp Neri: 11 Hochfest m. Auss. d. Sterns. – St. Stephan – St. Jako- bus: 9.30 Gd m. Auss. d. Sterns. u. KiGd,19 Vesper (Gast-App.). KATHOLISCHE GOTTESDIENSTE ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ Die mit dem Symbol gekenn- zeichneten Kirchen verfügen über Induktionsanlagen für Hörgeräte-Träger. In Stellung „Telefon“ empfängt das Hörge- rät die Predigt ohne störende Nebengeräusche. Neue Bemalung in Allerheiligenkirche Dank der Spendenbereit- schaft der in München leben- den Familie Vassilios und Elena Kousidis konnte die griechisch-orthodoxe Aller- heiligenkirche in der Ungererstraße 131 ein Stück weiter ausgemalt werden. Die Wand des zweiten Jochs auf der Nordseite der Kirche wurde mit Darstellungen der Reise des Apostels Paulus nach Griechenland geschmückt. Parallel dazu wurde im oberen Teil der Wand des vierten Jochs eine Darstellung des Gesprächs zwischen Jesus und Nikode- mus angebracht. Auf unserem Foto ist Erzpriester Apostolos Malamoussis gemeinsam mit dem aus Griechenland angereisten Ikonenmaler Christophanes Voutsinas zu sehen. Die Niko- demusgemeinde feiert heuer ihr fünfzigjähriges Jubiläum. MM / FOTO: MARCUS SCHLAF Das kleine Rätsel: In 54 Prozent der Münch- ner Haushalte lebt nur ei- ne Person. Welcher Stadt- bezirk hat die höchste Einpersonen-Haushalts- Dichte? I. Maxvorstadt II. Ramersdorf-Perlach III. Laim Auflösung: Antwort I. ist richtig: In der Maxvorstadt wer- den rund 68 Prozent der Haushalte nur von einer Person bewohnt. AKTUELLES IN KÜRZE Orthodoxe Isar-Segnung Am Dreikönigstag werden in München die Gewässer der Isar nach orthodoxem Brauch gesegnet. An der Zeremonie nehmen unter anderen der griechisch-or- thodoxe Bischof Vassilios von Aristi, der Münchner katholische Bischofsvikar Rupert Graf zu Stolberg und die evangelische Stadtdekanin Barbara Kit- telberger teil. Auch Vertre- ter der Stadt und des Frei- staats werden anwesend sein. In der orthodoxen Kirche wird am 6. Januar, dem Tag der Epiphanie, die Taufe Christi gefeiert. Damit verbunden ist das Ritual der Wassersegnung, so dass die Gläubigen da- mit ihre Häuser, Äcker und Tiere besprengen kön- nen. In vielen orthodoxen Ländern gibt es darüber hinaus die Tradition, alle Gewässer wie das Meer, die Seen, die Flüsse sowie Quellen und Brunnen zu segnen. In der bayerischen Landeshauptstadt pflegt die Griechisch-Orthodoxe Metropolie diesen Brauch. Teil der Zeremonie ist, dass der Zelebrant ein Kreuz ins Wasser wirft, das anschließend von Schwimmern zurückge- holt wird. Die Aufgabe übernehmen Rettungs- schwimmer der Kreiswas- serwacht des Bayerischen Roten Kreuzes. Der Got- tesdienst auf der Ludwigs- brücke vor dem Deut- schen Museum beginnt um 12.30 Uhr und dauert rund 20 Minuten. kna Konzert zum Dreikönigstag Die Jesuitenkirche St. Mi- chael in der Fußgängerzo- ne lädt am Dreikönigstag, 6. Januar, um 16 Uhr zum Konzert ein. Der Organist Jürgen Kursawa von der Musikhochschule Düssel- dorf spielt Werke von Bach, Mendelssohn, Franck und Ritter. Karten kosten fünf Euro und sind bei München-Ticket unter der Telefionnummer 089/54 81 81 81, an der Pforte der St. Michaelskir- che an der Neuhauser Straße 6 sowie an der Abendkasse erhältlich. wö Tanzball in St. Stephan In der Pfarrei St. Stephan an der Zillertaler Straße 47 in Sendling findet am Samstag, 12. Januar, ein Tanzball unter dem Motto „Let’s dance like a Movie- Star“ statt. Besucher erwar- tet ein festlich geschmück- ter Saal und Musik zum Zuhören und Mittanzen. An der Cocktailbar gibt es alkoholische und nicht-al- koholische Getränke. Der Eintritt zum Tanzball kos- tet sieben Euro. Karten sind im Pfarrbüro St. Ste- phan unter der Telefon- nummer 089/74 33 40 20 erhältlich. Restkarten gibt es an der Abendkasse. wö
-
Upload
information-technology-solutions -
Category
Documents
-
view
229 -
download
6
description
Εικονογραφική παράσταση στον Ιερό Ναό Αγίων Πάντων Μονάχου
Transcript of Ο Απόστολος Παύλος στην Ελλάδα και η άκρως επίκαιρη...
Münchner Merkur Nr. 3 | Freitag, 4. Januar 2013
Telefon (089) 53 [email protected]: (089) 53 06-86 56 33München
kas, Lehel: 18 Lichtfest m.St. Johannes, Gottschling. –Martinskapelle, Arndtstr. 8:11.45 GD m.A., Ebert. – St.Markus, Maxvorstadt:11.15 GD m.A., Marinkovic. –St. Matthäuskirche, Innen-stadt: 8.30 FrühGD m.A.,Roth, 10 GD m.A., Roth, 18 So-AbendKir, Kuller. – Vaterun-serkirche, Oberföhring: 9.30GD m.A., Lüttgens.
Loreck-Schwab. – Paul-Ger-hardt-Kirche, Laim: 9.30FestGD m.A., Klingenberg,11.15 SpätGd, Fuchs. – Gr.GemSaal u.d. Kirche: 11 KG„Regenbogenland“ u. Baby-betr. – Krypta St. Philippus:9.30 GD, Wolff. – Philippus-kirche: 9.30 GD m.A., Beucker,13 GD d. ev. Freikirche Emma-nuel. – Reformations-Ge-dächtnis-Kirche, Großhadern:10.30 GD m.A. (alkoholfr.), Kri-scher. – Rogatekirche, Ra-mersdorf: 10 GD, Schulz. –Simeonskirche, Kleinhadern/Blumenau: 10 GD z. Fest d.Erschein. d. Herrn m.A., Fritsch.– Sophienkirche, MessestadtRiem: 10.15 GD, Hille. – St. Jo-hannes, Haidhausen: 10 GDm.A., Stenglein, KG. – St. Lu-
Immanuelkirche: 10.30 GDm.A. (Ephiphanias), Rhinow. –Nazarethkirche: 18 AbendGD(Epiphanias), Rhinow). – Jesa-jakirche, Fasangarten: 9.30GD m.A., Ritter. – Jubilatekir-che, Waldperlach: 10.30 GDm.A. u. KG, Hopfmüller. – St.Martin, Putzbrunn: 9.15 GDm.A., Hopfmüller. – Kreuzkir-che, Schwabing: 9.30 GDm.A., Rogler, 11.15 PredGD m.Taufe, Rogler. – Lutherkirche,Giesing: 10 GD, Brunsch. – Lä-tarekirche, Neuperlach: 10GD m.A., Rupprecht. – Nikode-muskirche (Alte Heide): 10 GDm.A., Pilgrim. – Offenbarungs-kirche, Berg am Laim: 10GD, Hallmann. – Passionskir-che, Obersendling: 17FamGD zu Heilig Drei König,
Augustinum-Nord: 11 GD,Markert. – Friedenskirche,Trudering: 10 GD m.A.,Kauffmann. – Gethsemanekir-che, Westpark: 9.30 GD m.A.,Unger. – Gustav-Adolf-Kirche,Ramersdorf: 10 GD m.A. (al-koholfr.), Herzog. – Heilig-Geist-Kirche, Moosach:9.30 GD, Tönshoff. – Magda-lenenkirche: 11 GD, Töns-hoff, 13 Pentecoastal Church,Myers. – Himmelfahrtskirche,Pasing: 10 GD m.A., Glück-schalt. – Himmelfahrtskirche,Sendling: 10 GD m.A., Ko-cher, 19 Orgelvesper, Sippe-kamp. – St. Margaret: 18 ök.Vesper. – Hoffnungskirche,Freimann: 10.30 GD m.A., Lie-pold. – Michaelskirche, Frei-mann: 9 GD m.A., Liepold. –
Rotkreuzklinikum: 8.30 GDm.A. (alkoholfr.), Steck. –Dankeskirche, Milbertshofen:
10 GD m.A., Hande. –Dreieinigkeitskirche, Bogen-hausen: 10 GD m.A., Hebert. –Kapelle, Bogenhausen: 19 GDm.A., Heubeck. – Emmaus-kirche, Harlaching: 10 GDm.A., Reichenbacher. – Wald-wiese, Perlacher Forst: 17Waldweihnacht, Degkwitz. –Epiphaniaskirche, Allach: 10FestGD zu Epiphanias m.A. u.EpiphanisChor, Weicker. –Erlöserkirche, Schwabing:10 KantatenGd, Raabe. –Evang.-Ref. Gem. München 1:10 GD, Weihmann. – Evangeli-umskirche, Hasenbergl: 9.30GD m.A., Markert. – Simeons-kapelle im Wohnstift
Adventskirche, Neuaubing:10 GD m.A., Vocke. – Andre-askirche, Fürstenried: 10 GDm.A., Purrer. – Friedenskapel-le: 8.30 GD m.A., Purrer. –Apostelkirche, Solln: 9.30AbendmFestGD, Müller. – Pe-truskirche, Solln: 10 GD m.A.(alkoholfr.), Mertens. – Aufer-stehungskirche Westend:10 GD m.A., A. v. Chossy. – Be-thanienkirche, Feldmoching:9 GD für Groß u. Klein. –
Kapernaumkirche, Lerche-nauer See: 10.15 GD für Großu. Klein. – Bethlehemskirche,Untermenzing: 10 Epiphani-asGD, Strobel. – Carolinen-kirche, Obermenzing: 9.30GD, Bethke, 11 KG, Wagner. –Christuskirche, Neuhausen:10 GD m.A., Steck. –
EVANGELISCHE GOTTESDIENSTE .............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
9.30 Gd m. alpenl. Liedern u.Chören u. Auss. d. Sterns. – St.Quirin: 9 Gd, 10.30 Pfgd m.Sterns., 19 Gd. – Rumän.-Kath.Mission (byz. Ritus): 10.30 Li-turgie. – Russ.-Kath. Gemein-de d. byzslaw. Ritus, St. Niko-laus-Kapelle: 10 Liturgie, jew.am 1. So i. Monat 10 Liturgie indt. Spr. – St. Raphael: 9FestGd m. Segn. d. Wassers, d.Kreide u. d. Weihrauchs, Auss.d. Sterns. – St. Rita: 10 M m.Auss. d. Sterns. – PfVerbandMünchen Westend: St. Bene-dikt: 9.30 M, 11 vietnam. M. –St. Rupert: 10.30 M. – MariaHeimsuchung: 9.30 M, 10.30M (SRW), 11 span. M, 11.30engl. M. – Redemptoristen-kolleg: 7.30 Gd. – St. Sebasti-an: 10.30 Pfgd m. Auss. d.Sterns. – St. Josefs-Kinder-heim, Schleißheimer Str. 278:8 M. – St. Stephan: 10FestGd. – St. Stephan, Neu-perlach: Siehe Pfarrei Chri-stus Erlöser. – St. Stephanus: 9EF. – St. Sylvester: 10 EF (Cari-tas-AH St. Nikolaus, Oster-waldstr. 25), 11 „Denken & Be-ten“, Zelebr.: Prof. Dr. M.Bordt SJ, Musik: A. Diabelli, Pa-toralM F-Dur m. Chor u. Orch.,18 feierl. Vesper m. Festankün-digung. – St. Theresia: 9.15FestGd, NikolaiM v. Haydn f.Soli, Chor, Orch. u. Org., 11 Gdm. Auss. d. Sterns., 18.30 So-Vepser, 19 Gd. – St. Thomas:10.30 M m. Sterns. – Johan-neskirche: 8.30 M. – St. Tho-mas Morus: 10.30 A z. Hl. DreiKönig, Einh. d. Sterns., Segn. v.Wasser, Weihrauch u. Kreide. –St. Ulrich: 9.30 EF d. PfGemm. Segn.u. Erw. v. Kreide u.Weihrauch, anschl. Auss. d.Sterns. – St. Ursula im PfVer-band Altschwabing: 10.15FestGd m. Auss. d. Sterns. –Verklärung Christi: 10 EF m.Auss. d. Sterns. – St. Willibald:
8.30 Gd, 11 FamGd m.Sterns., 18.30 Vesper, 19 Gd. –St. Wolfgang: 8.30 EF(Sales-Kap.), 10 EF d. PfGem,12 Gd d. chald. Miss., 19 EF.
d. Sterns. – St. Matthäus: 9.15FestGd z. Dreikönigsfest. – St.Mauritius: 9.30 FestGd m.W. d. Dreikönigsgaben u. Rük-kempf. d. Sterns., Musik:Blechbläser u. Org. – St. Maxi-milian: 9 M, 10.30 Pfgd m. Ki-Kir. – St. Maximilian Kolbe:Siehe Pfarrei Christus Erlöser. –St. Michael: 7.30 Gd, 9 HA, K.Kempter: PastoralM in G, Soli,Chor u. Orch. St. Michael,Pred.: P. G. Haeffner SJ, 11 Gd,12.30 Gd d. kroat. Miss. 17–19Bg, 18 u. 21 Gd. – St. Michael,Berg am Laim: 7.15 (Kloster-Kir), 10.30 FamGd. – St. Ste-phan: 8.30 M. – St. Michael,Lochhausen: 10 M m. Dreikö-nigsw. – St. Monika: SiehePfarrei Christus Erlöser. –Medi-zinische Klinik, Ziemssenstr.1: 9.15 M. – Namen Jesu: 11Pfgd. – St. Paul: 11 M, mu-sik. Gest.: „Missa à 3 Voci“ v.E. Frauenberger, Vokal- u.Instr.Ensemble St. Paul, 15.30Ros in kroat. Spr., 16 M in kro-at. Spr., 20.15 M, musik. Gest:„A Child ist born“. – St. Peter:ab 7 Bg, 8, 10.45, 12 M, 9
FestGd m. euch. Segen, J.Haydn: Missa Sancti Nicolai,12.30 Aussetz. d. Allerhlgst. bisz. AM, 15 feierl. Vesper m.euch. Proz., „Te Deum“ u.Seg., Offiziator: EB R. Kard.Marx, W.A. Mozart: Vesperaresolennes de Confessore, 17.55Ros, 18.30 AM. – St. Stephan:8.30 M. – Asamkirche: 10 M. –Damenstiftskirche: 8.45 M i.d.außerordentl. Form d. Kir.,W.A. Mozart: OrgelsoloM inD-Dur. – St. Peter und Paul,Trudering: 10.30 Gd m.Sterns., Weihe v. Wasser,Weihrauch u. Kreide, Dreikö-nigslieder, gesungen im Wech-sel zw. Gem. u. Cantor, Solo-ges.: „Nun sehet d. Stern, denwir bringen“ u.a. – Fil. St. Mar-tin, Riem: 9.15 Gd m.Sterns.,Weihe v. Wasser, Weihrauch u.Kreide. – St. Philipp Neri: SiehePfarrei Christus Erlöser. – St.Philippus: 9.30 FamGd m.Auss. d. Sterns. – St. Pius:
ried: 9.30 GemGd, Auss. d.Sterns. (Gospelchor). – Hl.Kreuz, Giesing: 8.45 M (St.Alfonsh.), 10 FestGd m. Segn. v.Wasser, Kreide, Weihrauch u.Salz, Auss. d. Sterns. (St. Hele-na), 19.30 Silentium (Kreuz-kap.). – St. Lantpert: 11 Pfgdm. Einh. d. Sterns. – St. Lauren-tius: 8 Gd, 10 Pfgd m. Ki., 18WeihnVesper. – PfVerband Lei-den Christi – St. Leonhard:Leiden Christi: 10.30 FamM m.Auss. d. Sterns., 19 Gd (St.Wolfgang). – St. Leonhard: 9FestGd m. Auss. d. Sterns. – St.Lorenz: 10Mm. Sterns. 19 M. –St. Ludwig: 10 HA, Chorwer-ke v. J. Rheinberger u. J.S. Bach,Chor St. Ludwig, 11.30 Hoch-schulM, 19 AM. – Berchmans-kolleg, Kaulbachstr 31: 10.30M in engl. Spr. – St. Lukas amWestkreuz: 11 M m. Sterns.,11 KiGd (PfSaal). – St. Marga-ret: 10.30 Pfgd, K. Kempter„M in B“, 18 ök. Vesper,Sterns. – Mariä Geburt: 8 M,10 HauptGd, 18 GebStd. umgeistl. Berufe. – Mariahilf:9.30–10 Bg, 10 FestGd, HA m.Chor u. Auss. d. Sterns. – Ma-ria Himmelfahrt: 10 FamGd m.Auss. d. Sterns. – St. Peter u.Paul: 8 M. – Maria Ramers-dorf: 11 FestGd m. Segn. d.Dreikönigsgaben u. Auss. d.Sterns., 18 feierl. Vesper. –Ma-ria vom Guten Rat: 9 Gd, 11FamGd m. Sterns. – MariaSchutz: 9.30 GemM, A. Dia-belli: PastoralM F-Dur f. Soli,Chor u. Orch, 11.30 M in kroat.Spr., 19 M. – Maria SiebenSchmerzen: 9 M m. Sterns. –Maria Thalkirchen: 8.30 Pfgd,10 FestGd m. d. PastoralM v.Kempter u. Transeamus v.Schnabel, 14.30 festl. And. z.Hl. Dreikönig. – Maria Trost:10.30 Gd, Auss. d. Sterns. – St.Markus: 9.30 FamGd m.Sterns. – Hl. Kreuz, Freiham:11 Gd. – St. Martin, Moosach:10.30 DreikönigsGd, 19 fei-
erl. DreikönigsVesper m. Vokal-Quartett. – St. Martin, Unter-menzing: 11 FamGd m. Auss.
Josef), 10.30 FestGd. – St. Hele-na: 10 FestGd m. d.FrSingkrs., Segn. v. Wasser,Kreide, Weihrauch u. Salz, Auss.d. Sterns. – Herz Jesu: 10.30A d. PfGem. – Herzogspitalkir-che: 8 KonvGd, 11.30 M. – St.Hildegard: 11 GemM, 18 M inital. Spr. - St. Ignatius: 10 EFf. alle Lebd. u. Verst. d. Gem m.Segn. d. Dreikönigsw. u. Segn.d. Sterns., FamGd. – St. Jako-bus: Siehe Pfarrei Christus Erlö-ser. – St. Joachim: 10 FamGdm. Auss. d. Sterns., 18.30 Vesper. – St. Johann Baptist: 10EF. – St. Johann Baptist, Solln:10.30 FestGd, Musik f. Sopr.
Oboe u. Orgel, 19 M. – St. Jo-hann v. Capistran: 8.30 Ros,9.30 Pfgd m. Auss. d. Sterns,11.30 M. – St. Joseph: 10FamGd, 12 Gd in poln. Spr., 19AM. – Kommunität Venio OSB:7 Laudes, 8 ChoralA, 18 ges.Vesper. – St. Kajetan – Theati-nerkirche: 8.15 Gd, 10.30 lat.HA m. Pred. (Vokalkap.: MissaLauda Sion v. G.P. da Palestrinau. Greg. Choral), 12 Gd, 18 Ros,18.30 Gd, 9.30–10.30 Bg. – St.Karl Borromäus: 10 Pfgd m.Auss. d. Sterns. – PfVerband St.Katharina v. Siena – Zu d. hl.14 Nothelfern: St. Katharinav. Siena: 9.30 Gd. – Zu d. hl. 14Nothelfern: 11 Pfgd m Sterns. –St. Klara: 10 Pfgd, 18 Dreikö-nigsvesper. – Klinikum Bogen-hausen: 9.30 M. – KlinikumGroßhadern: 9.30 M, 18.30 ev.Gd m. Abendm. – Klinikumrechts der Isar: 18.30 M m.Kantorengesang, Sterns. u.Hausseg. – Königin des Frie-dens: 10.30 FestGd m. Auss.d. Sterns. – Kuratie Königin derMärtyrer: 10 Gd, Auss. d. Hl.Drei Könige. – St. Konrad vonParzham: 10 Pfgd m. Auss. d.Sterns. – PfVerband St. Konradund St. Bonifatius: 10 Pfgd m.Segn. d. Dreikönigswasser,Weihrauch u. Kreide, gest. v.d.Sterns. (St. Konrad). – St. Korbi-nian: 10 FestG m. Kreide- u.Weihrauchsegn., 20.15 Nik-deusM. – Hl. Kreuz, Forsten-
– Christi Himmelfahrt: 8.30u. 10.3 FestGd. – Christkönig:10 FestGd, A Capella Werke f.Chor u. Org., 11.15 M, 19 AM.– St. Clemens: 10 Pfgd, Missabrevis in C, f. Soli, Chor, Orch. v.W.A. Mozart; „Transeamus“ v.J. Schnabel, Auss. d. Sterns. –Damenstiftskirche: 8.45 M(n.d Missale Romanum v. 1962.– St. Emmeram: 8.45 Gd inDaglfing; 10 Pfgd m. Auss. d.Sterns. – Zu den Hl. Engeln:10 FestGd m. Auss. d. Sterns.,Segn. v. Weihrauch, Wasser u.Kreide, Musik: KirChor. – Er-scheinung des Herrn: 9.30FestGd z. Patroz., Chor, Solistenu. Orch.: Schubert in G. –PfVer-band Hl. Familie und Maria Im-maculata: Hl. Familie: 9.30Gd. – Maria Immaculata: 9.30Gd, 11 FamGd. – St. Anna-Kir-cherl: 12.15 Gd. – PfVerbandFasanerie – Feldmoching: St.Peter u. Paul: 9 FestGd, m.Sterns. – St. Christoph: 10.30FestGd m. Sterns. – St. Johan-nes Evangelist: 9 FestGd m.Sterns. – St. Florian: 10.15 EFm. Taufe. – Flughafen – Chri-stopherus-Kapelle: 10 M (PfrMosses), 11 evang. Gd. – St.Franziskus: 9 A-Pfgd, Missain hon. St. Nicolai f. Soli, Chor u.Orch. – St. Franz Xaver: 10HA m Einz. d. Sterns., 18.30Ros, 19 SoGd. – Frieden Chri-sti: 10 Gd. – Fronleichnam imPfVerband Salvator Mundi:10 Pfgd m. Sterns. – PfVerbandFürstenried-Maxhof: St. Mat-thias: 8.30 Bg, 9 EF, 10.30 Pfgdm. Sterns. Segn. d. Wassers,Kreide u. Weihrauchs. – Wie-derkunft des Herrn: 9.30 Bg, 10FamGd m. Auss. d. Sterns. – St.Gabriel: 10 HA m Chor u.Orch., 12 Gd d. kroat. kath.Gem., 18.30 Gd. – Hl. Geist: 9Pfgd, 11 M, 16.30 M d. slow.-spr. kath. Miss., 18 AM. – St.Georg: 9.30 Pfgd, Auss. d.Sterns, Musik: Senti VocesChor. – St. Gertrud: 10FestGd, 18.30 M. – St. Hedwig:10 Pfgd m. Auss. d. Sterns. –
St. Heinrich: 9.30 FestGd (St.
Dom – Frauenkirche: 8 M(SakrKap.), 10 PA (Kard. Marx) –B. Amon: Missa pour ung plai-sir, u.a. – Vokalensemble d.Domchors, Dombläser, 12 M,17.30 Vesper, 18 AM. – Drei-faltigkeitskirche: 15.30 M. –St. Achaz: 9 Pfgd. – St. Agnes:10.45 FestGd z. Dreikönigsfest,19 „Der besond. Gd“. – St. Al-bert: 11 Pfgd, 18 Vesper m. Kri-pengang. – Allerheiligen:10.30 EF m. Sterns. u. KiChor. –St. Andreas im PfVerband Isar-vorstadt: 10 Pfgd m. Auss. d.Sterns. – St. Anna: 10 Pfgd mAuss. d. Sterns., 19 AM. – Vin-centinum: 10 Gd. – Klosterkir-che St. Anna: 8 Laudes, 10.30Gd d. frank. Gem., 18.30 Ves-per. – St. Ansgar: 10.30 FestGdm. Sterns., 19 AM (St. Joh. Bap-tist). – Schönstattkapelle: 8 M.– St. Anton im PfVerband Iar-vorstadt: 10 FestGd m. Auss. d.Sterns. – Kreszentia-Stift: 7 u.9.30 Gd. – Zu den hl. 12 Apo-steln: 11 FestGd m. Auss. d.Sterns. – St. Augustinus: 10FestGd m.d. „PastoralM inG-dur“ v. K. Kempter. – Bür-gersaalkirche: 9.30 u. 11.30M m. Pred., 18 M in ital. Spr. –Barmh.-Brüder-Krankenhaus:9 Gd, 18.30 Vesper. – St. Ben-no: 10 FestGd z. Dreikönigs-fest m. Tromp. u. Orgel. – St.Barbara: 10.15 FestGd m. Einz.d. Sterns. – St. Bernhard:9.30 Gd (Fasangarten), 10.30FestGd, 17.30 Ros. – HeiligBlut: 10.30 Pfgd m. Auss. d.Sterns. – St. Georg, Neuberg-hauserstr.: 9 M. – St. Bonifaz:8–9 Bg, 9 PA, 10.15 engl. M,
10.30 KiM, 11.30 M, 18.15Vesper, 19 M. – St. BruderKlaus: 9.30 Pfgd m. Einz. d.Sterns. – St. Canisius: 8 M (St.Peter), 10 Pfgd, 19 M. – Chri-stus Erlöser, Büro St. Stephan:St. Maximilian Kolbe: 11 M m.Auss. d. Sterns. – St. Monika:9.30 u. 18.30 Gd. – St. PhilippNeri: 11 Hochfest m. Auss. d.Sterns. – St. Stephan – St. Jako-bus: 9.30 Gd m. Auss. d. Sterns.u. KiGd,19 Vesper (Gast-App.).
KATHOLISCHE GOTTESDIENSTE ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Die mit dem Symbol gekenn-zeichneten Kirchen verfügenüber Induktionsanlagen fürHörgeräte-Träger. In Stellung„Telefon“ empfängt das Hörge-rät die Predigt ohne störendeNebengeräusche.
Neue Bemalung inAllerheiligenkircheDank der Spendenbereit-schaft der in München leben-den Familie Vassilios undElena Kousidis konnte diegriechisch-orthodoxe Aller-heiligenkirche in derUngererstraße 131 ein Stückweiter ausgemalt werden.Die Wand des zweiten Jochsauf der Nordseite der Kirchewurdemit Darstellungen derReise des Apostels Paulusnach Griechenlandgeschmückt. Parallel dazuwurde im oberen Teil derWand des vierten Jochs eineDarstellung des Gesprächszwischen Jesus und Nikode-mus angebracht. Aufunserem Foto ist ErzpriesterApostolos Malamoussisgemeinsam mit dem ausGriechenland angereistenIkonenmaler ChristophanesVoutsinas zu sehen. Die Niko-demusgemeinde feiert heuerihr fünfzigjähriges Jubiläum.
MM / FOTO: MARCUS SCHLAF
Das kleine Rätsel:In 54 Prozent der Münch-ner Haushalte lebt nur ei-ne Person. Welcher Stadt-bezirk hat die höchsteEinpersonen-Haushalts-Dichte?
I. MaxvorstadtII. Ramersdorf-PerlachIII. Laim
Auflösung:
Antwort I. ist richtig:In der Maxvorstadt wer-den rund 68 Prozent derHaushalte nur von einerPerson bewohnt.
AKTUELLESIN KÜRZE
OrthodoxeIsar-SegnungAm Dreikönigstag werdenin München die Gewässerder Isar nach orthodoxemBrauch gesegnet. An derZeremonie nehmen unteranderen der griechisch-or-thodoxe Bischof Vassiliosvon Aristi, der Münchnerkatholische BischofsvikarRupert Graf zu Stolbergund die evangelischeStadtdekanin Barbara Kit-telberger teil. Auch Vertre-ter der Stadt und des Frei-staats werden anwesendsein. In der orthodoxenKirche wird am 6. Januar,dem Tag der Epiphanie,die Taufe Christi gefeiert.Damit verbunden ist dasRitual der Wassersegnung,so dass die Gläubigen da-mit ihre Häuser, Äckerund Tiere besprengen kön-nen. In vielen orthodoxenLändern gibt es darüberhinaus die Tradition, alleGewässer wie das Meer,die Seen, die Flüsse sowieQuellen und Brunnen zusegnen. In der bayerischenLandeshauptstadt pflegtdie Griechisch-OrthodoxeMetropolie diesen Brauch.Teil der Zeremonie ist,dass der Zelebrant einKreuz ins Wasser wirft,das anschließend vonSchwimmern zurückge-holt wird. Die Aufgabeübernehmen Rettungs-schwimmer der Kreiswas-serwacht des BayerischenRoten Kreuzes. Der Got-tesdienst auf der Ludwigs-brücke vor dem Deut-schen Museum beginntum 12.30 Uhr und dauertrund 20 Minuten. kna
Konzert zumDreikönigstagDie Jesuitenkirche St. Mi-chael in der Fußgängerzo-ne lädt am Dreikönigstag,6. Januar, um 16 Uhr zumKonzert ein. Der OrganistJürgen Kursawa von derMusikhochschule Düssel-dorf spielt Werke vonBach, Mendelssohn,Franck und Ritter. Kartenkosten fünf Euro und sindbei München-Ticket unterder Telefionnummer089/54 81 81 81, an derPforte der St. Michaelskir-che an der NeuhauserStraße 6 sowie an derAbendkasse erhältlich. wö
Tanzball inSt. StephanIn der Pfarrei St. Stephanan der Zillertaler Straße 47in Sendling findet amSamstag, 12. Januar, einTanzball unter dem Motto„Let’s dance like a Movie-Star“ statt. Besucher erwar-tet ein festlich geschmück-ter Saal und Musik zumZuhören und Mittanzen.An der Cocktailbar gibt esalkoholische und nicht-al-koholische Getränke. DerEintritt zum Tanzball kos-tet sieben Euro. Kartensind im Pfarrbüro St. Ste-phan unter der Telefon-nummer 089/74 33 40 20erhältlich. Restkarten gibtes an der Abendkasse. wö
