ΚΑΜΕΡΑΤΑ | ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΜΕ ΜΟΤΣΑΡΤ

8
SGT.GR ΣΥΓΓΡΟΥ 107 ΕΙΣΙΡΙΑ: 210 900 5 800 • SGT.GR ΧΡΙΣτΟΥΓΕΑ ZT KAΡATA 27 ΔΕΚΕΜβΡΙΟΥ 2013 ΥΣΙΚΗ Σ ΣTEΓΗ

description

Καμεράτα | Χριστούγεννα με Μότσαρτ 27 Δεκεμβρίου 2013, 8.30μμ, στη Στέγη Μουσική διεύθυνση: Γιώργος Πέτρου http://i.sgt.gr/_Camerata_ChristmasWithMozart

Transcript of ΚΑΜΕΡΑΤΑ | ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΜΕ ΜΟΤΣΑΡΤ

Page 1: ΚΑΜΕΡΑΤΑ | ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΜΕ ΜΟΤΣΑΡΤ

SGT.GR ΣΥΓΓΡΟΥ 107ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ:

210 900 5 800 • SGT.GR

ΧΡΙΣτΟΥΓΕννΑ με

MOZARTKAμεΡATA

27ΔΕΚΕΜβΡΙΟΥ

2013

MOΥΣΙΚΗΣΤΗ

ΣTEΓΗ

Page 2: ΚΑΜΕΡΑΤΑ | ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΜΕ ΜΟΤΣΑΡΤ

SGT.

GR

ΧΡΙΣτΟΥΓΕννΑ με MOZART ΚΑμεΡΑτΑ

Τα κλασικά όργανα εποχής της Καμεράτα και ο καλλιτεχνικός διευθυντής της, Γιώργος Πέτρου, με συνεργάτες τη Χορωδία του Δήμου Αθηναίων και ένα επιτελείο κορυφαίων σολίστ, θα μας ταξιδέψουν για άλλη μία φορά στους μαγευτικούς αυθεντικούς ήχους του 18ου αιώνα και θα δώσουν νέα πνοή στην ουράνια μουσική με τις θεϊκές μελωδίες του Μότσαρτ.

Ο Μότσαρτ ολοκλήρωσε τη Συμφωνία σε ντο μείζονα, αρ. 41, στις 10 Αυγούστου 1788. Το έργο, που έμεινε γνωστό με την επωνυμία «του Διός», χαρακτηρίστηκε από τον Sir George Grove ως το σημαντικότερο συμφω-νικό έργο πριν από τη Γαλλική Επανάσταση. Πρόκειται για την τελευταία συμφωνία του συνθέτη και είναι πολύ πιθανό να μην παίχτηκε ποτέ όσο ο Μότσαρτ ήταν στη ζωή. Η Συμφωνία «του Διός» είναι ένα από τα πιο λαμπερά και αισιόδοξα έργα του συνθέτη, με μια ιδιαίτερα «εορταστική» διάθεση. Πίσω όμως από τον ανέφελο και χαρούμενο χαρακτήρα κρύβεται μια τέχνη άνευ προηγουμένου και μια τεχνική δοσμένη από τον Θεό.

H Λειτουργία σε ντο ελάσσονα παρέμεινε για άγνω-στους λόγους ημιτελής. Έχουν γίνει κατά καιρούς διάφορες προσπάθειες για τη συμπλήρωση των μερών που λείπουν. Για την παρουσίασή της στη Στέγη, η Καμεράτα θα παρουσιάσει μόνο τα μέρη που συνέθεσε ο ίδιος ο Μότσαρτ, χωρίς καμία περαιτέρω προσθήκη, ακριβώς όπως παρουσιάστηκαν (σύμφωνα με το σωζόμενο υλικό ορχήστρας) στις 26 Οκτωβρίου 1783, στο Ζάλτσμπουργκ.

ΜΟΥΣΙΚΟΙΕξάρχων: Sergiu NastasaΒιολιά Α: Juleta Avetyan, Liu Jing, Olga Kim, Νάσος Μαρτζούκος, Mariana SafarovaΒιολιά Β: Otilia Alitei, Αγγέλα Φαναριώτη, Έλενα Ταβαντζή, Luise Stahl, Migen SelmaniΒιόλες: Laurentiu Matasaru, Elisabeth Schäfer, Κρυσταλία ΓαϊτάνουΒιολοντσέλα: Christopher Humphrys, Ιάσονας Ιωάννου, Άγγελος Λιακάκης, Ηλίας ΣακαλάκΚοντραμπάσα: Άγγελος Ρεπαπής, Δημήτρης Τίγκας Φλάουτο: Ζαχαρίας ΤαρπάγκοςΌμποε: Δημήτρης Βάμβας, Γιάννης ΠαπαγιάννηςΦαγκότα: Αλέξανδρος Οικονόμου, Γιάννης ΕυαγγελάτοςΚόρνα: Σπύρος Κάκος, Άγγελος ΣιωράςΤρομπέτες: Παναγιώτης Καίσαρης, Γιάννης ΚαραμπέτσοςΤρομπόνια: Βαγγέλης Καραμπάς, Σπύρος Βεργής, Ανδρέας ΘεοδώρουΤύμπανα: Δημήτρης Δεσύλλας

Μουσική διεύθυνση: Γιώργος Πέτρου

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

Σε όργανα εποχής

Συμφωνία αρ. 41, σε ντο μείζονα ΚV 551 («του Διός»)Allegro vivaceAndante cantabileMenuetto: AllegrettoMolto allegro

Μεγάλη λειτουργία σε ντο ελάσσονα, KV 427Kyrie Gloria in excelsis Deo Laudamus te Gratias agimus tibi Domine Deus Qui tollis Quoniam tu solus Jesu Christe– Cum Sancto Spiritu Credo in unum Deum Et incarnatus est Sanctus Benedictus qui venit

Σολίστ:Μυρσίνη Μαργαρίτη, σοπράνοΜαίρη-Έλεν Νέζη, μετζο-σοπράνοΧρήστος Κεχρής, τενόροςΠέτρος Μαγουλάς, μπάσος

Χορωδία των Μουσικών Συνόλων του Δήμου ΑθηναίωνΔιδασκαλία χορωδίας: Σταύρος Μπερής

MOΥΣΙΚΗ 27ΔΕΚΕΜβΡΙΟΥ

2013—

ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ | 20:30—

ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ: 15 – 18 – 28 € μεΙωΜ. 10 - 12 - 15 € | ΑνεΡΓΟΙ 5 €

Η ΚΑμεΡΑτΑ ΓΙΟΡτΑζΕΙτΑ ΧΡΙΣτΟΥΓΕννΑ τΟΥ 2013

με ΔΥΟ ΑΠΟ τΑ ΠΙΟ ΑΓΑΠημΕνΑΑΡΙΣτΟΥΡΓημΑτΑ τΟΥ τΡομΕΡΟΥΠΑΙΔΙΟΥ ΤΗΣ ΚλΑΣΙΚΗΣ ΕΠΟΧΗΣ,

WolfGAng AmAdEuS MOZART.

ΜΕΓΑΣ ΧΟΡΗΓΟΣ:

ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙνωνΙΑΣ

ΔΙΕΥθΥνΣΗ ΕΠΙΚΟΙνωνΙΑΣ & mARKΕTinGτΜΗΜΑ ΕΚΔΟΣΕων

ΜΕ τΗν ΥΠΟΣτΗΡΙξΗ:

ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΙΑτΡΙΚΟΣ ΥΠΟΣτΗΡΙΚτΗΣ:

ΧΟΡΗΓΟΣ ΦΙλΟξΕνΙΑΣ:

Page 3: ΚΑΜΕΡΑΤΑ | ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΜΕ ΜΟΤΣΑΡΤ

SGT.

GR

ΧΡΙΣτΟΥΓΕννΑ με MOZART ΚΑμεΡΑτΑ

Τα κλασικά όργανα εποχής της Καμεράτα και ο καλλιτεχνικός διευθυντής της, Γιώργος Πέτρου, με συνεργάτες τη Χορωδία του Δήμου Αθηναίων και ένα επιτελείο κορυφαίων σολίστ, θα μας ταξιδέψουν για άλλη μία φορά στους μαγευτικούς αυθεντικούς ήχους του 18ου αιώνα και θα δώσουν νέα πνοή στην ουράνια μουσική με τις θεϊκές μελωδίες του Μότσαρτ.

Ο Μότσαρτ ολοκλήρωσε τη Συμφωνία σε ντο μείζονα, αρ. 41, στις 10 Αυγούστου 1788. Το έργο, που έμεινε γνωστό με την επωνυμία «του Διός», χαρακτηρίστηκε από τον Sir George Grove ως το σημαντικότερο συμφω-νικό έργο πριν από τη Γαλλική Επανάσταση. Πρόκειται για την τελευταία συμφωνία του συνθέτη και είναι πολύ πιθανό να μην παίχτηκε ποτέ όσο ο Μότσαρτ ήταν στη ζωή. Η Συμφωνία «του Διός» είναι ένα από τα πιο λαμπερά και αισιόδοξα έργα του συνθέτη, με μια ιδιαίτερα «εορταστική» διάθεση. Πίσω όμως από τον ανέφελο και χαρούμενο χαρακτήρα κρύβεται μια τέχνη άνευ προηγουμένου και μια τεχνική δοσμένη από τον Θεό.

H Λειτουργία σε ντο ελάσσονα παρέμεινε για άγνω-στους λόγους ημιτελής. Έχουν γίνει κατά καιρούς διάφορες προσπάθειες για τη συμπλήρωση των μερών που λείπουν. Για την παρουσίασή της στη Στέγη, η Καμεράτα θα παρουσιάσει μόνο τα μέρη που συνέθεσε ο ίδιος ο Μότσαρτ, χωρίς καμία περαιτέρω προσθήκη, ακριβώς όπως παρουσιάστηκαν (σύμφωνα με το σωζόμενο υλικό ορχήστρας) στις 26 Οκτωβρίου 1783, στο Ζάλτσμπουργκ.

ΜΟΥΣΙΚΟΙΕξάρχων: Sergiu NastasaΒιολιά Α: Juleta Avetyan, Liu Jing, Olga Kim, Νάσος Μαρτζούκος, Mariana SafarovaΒιολιά Β: Otilia Alitei, Αγγέλα Φαναριώτη, Έλενα Ταβαντζή, Luise Stahl, Migen SelmaniΒιόλες: Laurentiu Matasaru, Elisabeth Schäfer, Κρυσταλία ΓαϊτάνουΒιολοντσέλα: Christopher Humphrys, Ιάσονας Ιωάννου, Άγγελος Λιακάκης, Ηλίας ΣακαλάκΚοντραμπάσα: Άγγελος Ρεπαπής, Δημήτρης Τίγκας Φλάουτο: Ζαχαρίας ΤαρπάγκοςΌμποε: Δημήτρης Βάμβας, Γιάννης ΠαπαγιάννηςΦαγκότα: Αλέξανδρος Οικονόμου, Γιάννης ΕυαγγελάτοςΚόρνα: Σπύρος Κάκος, Άγγελος ΣιωράςΤρομπέτες: Παναγιώτης Καίσαρης, Γιάννης ΚαραμπέτσοςΤρομπόνια: Βαγγέλης Καραμπάς, Σπύρος Βεργής, Ανδρέας ΘεοδώρουΤύμπανα: Δημήτρης Δεσύλλας

Μουσική διεύθυνση: Γιώργος Πέτρου

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

Σε όργανα εποχής

Συμφωνία αρ. 41, σε ντο μείζονα ΚV 551 («του Διός»)Allegro vivaceAndante cantabileMenuetto: AllegrettoMolto allegro

Μεγάλη λειτουργία σε ντο ελάσσονα, KV 427Kyrie Gloria in excelsis Deo Laudamus te Gratias agimus tibi Domine Deus Qui tollis Quoniam tu solus Jesu Christe– Cum Sancto Spiritu Credo in unum Deum Et incarnatus est Sanctus Benedictus qui venit

Σολίστ:Μυρσίνη Μαργαρίτη, σοπράνοΜαίρη-Έλεν Νέζη, μετζο-σοπράνοΧρήστος Κεχρής, τενόροςΠέτρος Μαγουλάς, μπάσος

Χορωδία των Μουσικών Συνόλων του Δήμου ΑθηναίωνΔιδασκαλία χορωδίας: Σταύρος Μπερής

MOΥΣΙΚΗ 27ΔΕΚΕΜβΡΙΟΥ

2013—

ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ | 20:30—

ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ: 15 – 18 – 28 € μεΙωΜ. 10 - 12 - 15 € | ΑνεΡΓΟΙ 5 €

Η ΚΑμεΡΑτΑ ΓΙΟΡτΑζΕΙτΑ ΧΡΙΣτΟΥΓΕννΑ τΟΥ 2013

με ΔΥΟ ΑΠΟ τΑ ΠΙΟ ΑΓΑΠημΕνΑΑΡΙΣτΟΥΡΓημΑτΑ τΟΥ τΡομΕΡΟΥΠΑΙΔΙΟΥ ΤΗΣ ΚλΑΣΙΚΗΣ ΕΠΟΧΗΣ,

WolfGAng AmAdEuS MOZART.

ΜΕΓΑΣ ΧΟΡΗΓΟΣ:

ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙνωνΙΑΣ

ΔΙΕΥθΥνΣΗ ΕΠΙΚΟΙνωνΙΑΣ & mARKΕTinGτΜΗΜΑ ΕΚΔΟΣΕων

ΜΕ τΗν ΥΠΟΣτΗΡΙξΗ:

ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΙΑτΡΙΚΟΣ ΥΠΟΣτΗΡΙΚτΗΣ:

ΧΟΡΗΓΟΣ ΦΙλΟξΕνΙΑΣ:

Page 4: ΚΑΜΕΡΑΤΑ | ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΜΕ ΜΟΤΣΑΡΤ

SGT.

GR

ΧΡΙΣτΟΥΓΕννΑ με MOZART ΚΑμεΡΑτΑ

Τα κλασικά όργανα εποχής της Καμεράτα και ο καλλιτεχνικός διευθυντής της, Γιώργος Πέτρου, με συνεργάτες τη Χορωδία του Δήμου Αθηναίων και ένα επιτελείο κορυφαίων σολίστ, θα μας ταξιδέψουν για άλλη μία φορά στους μαγευτικούς αυθεντικούς ήχους του 18ου αιώνα και θα δώσουν νέα πνοή στην ουράνια μουσική με τις θεϊκές μελωδίες του Μότσαρτ.

Ο Μότσαρτ ολοκλήρωσε τη Συμφωνία σε ντο μείζονα, αρ. 41, στις 10 Αυγούστου 1788. Το έργο, που έμεινε γνωστό με την επωνυμία «του Διός», χαρακτηρίστηκε από τον Sir George Grove ως το σημαντικότερο συμφω-νικό έργο πριν από τη Γαλλική Επανάσταση. Πρόκειται για την τελευταία συμφωνία του συνθέτη και είναι πολύ πιθανό να μην παίχτηκε ποτέ όσο ο Μότσαρτ ήταν στη ζωή. Η Συμφωνία «του Διός» είναι ένα από τα πιο λαμπερά και αισιόδοξα έργα του συνθέτη, με μια ιδιαίτερα «εορταστική» διάθεση. Πίσω όμως από τον ανέφελο και χαρούμενο χαρακτήρα κρύβεται μια τέχνη άνευ προηγουμένου και μια τεχνική δοσμένη από τον Θεό.

H Λειτουργία σε ντο ελάσσονα παρέμεινε για άγνω-στους λόγους ημιτελής. Έχουν γίνει κατά καιρούς διάφορες προσπάθειες για τη συμπλήρωση των μερών που λείπουν. Για την παρουσίασή της στη Στέγη, η Καμεράτα θα παρουσιάσει μόνο τα μέρη που συνέθεσε ο ίδιος ο Μότσαρτ, χωρίς καμία περαιτέρω προσθήκη, ακριβώς όπως παρουσιάστηκαν (σύμφωνα με το σωζόμενο υλικό ορχήστρας) στις 26 Οκτωβρίου 1783, στο Ζάλτσμπουργκ.

ΜΟΥΣΙΚΟΙΕξάρχων: Sergiu NastasaΒιολιά Α: Juleta Avetyan, Liu Jing, Olga Kim, Νάσος Μαρτζούκος, Mariana SafarovaΒιολιά Β: Otilia Alitei, Αγγέλα Φαναριώτη, Έλενα Ταβαντζή, Luise Stahl, Migen SelmaniΒιόλες: Laurentiu Matasaru, Elisabeth Schäfer, Κρυσταλία ΓαϊτάνουΒιολοντσέλα: Christopher Humphrys, Ιάσονας Ιωάννου, Άγγελος Λιακάκης, Ηλίας ΣακαλάκΚοντραμπάσα: Άγγελος Ρεπαπής, Δημήτρης Τίγκας Φλάουτο: Ζαχαρίας ΤαρπάγκοςΌμποε: Δημήτρης Βάμβας, Γιάννης ΠαπαγιάννηςΦαγκότα: Αλέξανδρος Οικονόμου, Γιάννης ΕυαγγελάτοςΚόρνα: Σπύρος Κάκος, Άγγελος ΣιωράςΤρομπέτες: Παναγιώτης Καίσαρης, Γιάννης ΚαραμπέτσοςΤρομπόνια: Βαγγέλης Καραμπάς, Σπύρος Βεργής, Ανδρέας ΘεοδώρουΤύμπανα: Δημήτρης Δεσύλλας

Μουσική διεύθυνση: Γιώργος Πέτρου

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

Σε όργανα εποχής

Συμφωνία αρ. 41, σε ντο μείζονα ΚV 551 («του Διός»)Allegro vivaceAndante cantabileMenuetto: AllegrettoMolto allegro

Μεγάλη λειτουργία σε ντο ελάσσονα, KV 427Kyrie Gloria in excelsis Deo Laudamus te Gratias agimus tibi Domine Deus Qui tollis Quoniam tu solus Jesu Christe– Cum Sancto Spiritu Credo in unum Deum Et incarnatus est Sanctus Benedictus qui venit

Σολίστ:Μυρσίνη Μαργαρίτη, σοπράνοΜαίρη-Έλεν Νέζη, μετζο-σοπράνοΧρήστος Κεχρής, τενόροςΠέτρος Μαγουλάς, μπάσος

Χορωδία των Μουσικών Συνόλων του Δήμου ΑθηναίωνΔιδασκαλία χορωδίας: Σταύρος Μπερής

MOΥΣΙΚΗ 27ΔΕΚΕΜβΡΙΟΥ

2013—

ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ | 20:30—

ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ: 15 – 18 – 28 € μεΙωΜ. 10 - 12 - 15 € | ΑνεΡΓΟΙ 5 €

Η ΚΑμεΡΑτΑ ΓΙΟΡτΑζΕΙτΑ ΧΡΙΣτΟΥΓΕννΑ τΟΥ 2013

με ΔΥΟ ΑΠΟ τΑ ΠΙΟ ΑΓΑΠημΕνΑΑΡΙΣτΟΥΡΓημΑτΑ τΟΥ τΡομΕΡΟΥΠΑΙΔΙΟΥ ΤΗΣ ΚλΑΣΙΚΗΣ ΕΠΟΧΗΣ,

WolfGAng AmAdEuS MOZART.

ΜΕΓΑΣ ΧΟΡΗΓΟΣ:

ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙνωνΙΑΣ

ΔΙΕΥθΥνΣΗ ΕΠΙΚΟΙνωνΙΑΣ & mARKΕTinGτΜΗΜΑ ΕΚΔΟΣΕων

ΜΕ τΗν ΥΠΟΣτΗΡΙξΗ:

ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΙΑτΡΙΚΟΣ ΥΠΟΣτΗΡΙΚτΗΣ:

ΧΟΡΗΓΟΣ ΦΙλΟξΕνΙΑΣ:

Page 5: ΚΑΜΕΡΑΤΑ | ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΜΕ ΜΟΤΣΑΡΤ

SGT.

GR

ΧΡΙΣτΟΥΓΕννΑ με MOZART ΚΑμεΡΑτΑ

Τα κλασικά όργανα εποχής της Καμεράτα και ο καλλιτεχνικός διευθυντής της, Γιώργος Πέτρου, με συνεργάτες τη Χορωδία του Δήμου Αθηναίων και ένα επιτελείο κορυφαίων σολίστ, θα μας ταξιδέψουν για άλλη μία φορά στους μαγευτικούς αυθεντικούς ήχους του 18ου αιώνα και θα δώσουν νέα πνοή στην ουράνια μουσική με τις θεϊκές μελωδίες του Μότσαρτ.

Ο Μότσαρτ ολοκλήρωσε τη Συμφωνία σε ντο μείζονα, αρ. 41, στις 10 Αυγούστου 1788. Το έργο, που έμεινε γνωστό με την επωνυμία «του Διός», χαρακτηρίστηκε από τον Sir George Grove ως το σημαντικότερο συμφω-νικό έργο πριν από τη Γαλλική Επανάσταση. Πρόκειται για την τελευταία συμφωνία του συνθέτη και είναι πολύ πιθανό να μην παίχτηκε ποτέ όσο ο Μότσαρτ ήταν στη ζωή. Η Συμφωνία «του Διός» είναι ένα από τα πιο λαμπερά και αισιόδοξα έργα του συνθέτη, με μια ιδιαίτερα «εορταστική» διάθεση. Πίσω όμως από τον ανέφελο και χαρούμενο χαρακτήρα κρύβεται μια τέχνη άνευ προηγουμένου και μια τεχνική δοσμένη από τον Θεό.

H Λειτουργία σε ντο ελάσσονα παρέμεινε για άγνω-στους λόγους ημιτελής. Έχουν γίνει κατά καιρούς διάφορες προσπάθειες για τη συμπλήρωση των μερών που λείπουν. Για την παρουσίασή της στη Στέγη, η Καμεράτα θα παρουσιάσει μόνο τα μέρη που συνέθεσε ο ίδιος ο Μότσαρτ, χωρίς καμία περαιτέρω προσθήκη, ακριβώς όπως παρουσιάστηκαν (σύμφωνα με το σωζόμενο υλικό ορχήστρας) στις 26 Οκτωβρίου 1783, στο Ζάλτσμπουργκ.

ΜΟΥΣΙΚΟΙΕξάρχων: Sergiu NastasaΒιολιά Α: Juleta Avetyan, Liu Jing, Olga Kim, Νάσος Μαρτζούκος, Mariana SafarovaΒιολιά Β: Otilia Alitei, Αγγέλα Φαναριώτη, Έλενα Ταβαντζή, Luise Stahl, Migen SelmaniΒιόλες: Laurentiu Matasaru, Elisabeth Schäfer, Κρυσταλία ΓαϊτάνουΒιολοντσέλα: Christopher Humphrys, Ιάσονας Ιωάννου, Άγγελος Λιακάκης, Ηλίας ΣακαλάκΚοντραμπάσα: Άγγελος Ρεπαπής, Δημήτρης Τίγκας Φλάουτο: Ζαχαρίας ΤαρπάγκοςΌμποε: Δημήτρης Βάμβας, Γιάννης ΠαπαγιάννηςΦαγκότα: Αλέξανδρος Οικονόμου, Γιάννης ΕυαγγελάτοςΚόρνα: Σπύρος Κάκος, Άγγελος ΣιωράςΤρομπέτες: Παναγιώτης Καίσαρης, Γιάννης ΚαραμπέτσοςΤρομπόνια: Βαγγέλης Καραμπάς, Σπύρος Βεργής, Ανδρέας ΘεοδώρουΤύμπανα: Δημήτρης Δεσύλλας

Μουσική διεύθυνση: Γιώργος Πέτρου

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

Σε όργανα εποχής

Συμφωνία αρ. 41, σε ντο μείζονα ΚV 551 («του Διός»)Allegro vivaceAndante cantabileMenuetto: AllegrettoMolto allegro

Μεγάλη λειτουργία σε ντο ελάσσονα, KV 427Kyrie Gloria in excelsis Deo Laudamus te Gratias agimus tibi Domine Deus Qui tollis Quoniam tu solus Jesu Christe– Cum Sancto Spiritu Credo in unum Deum Et incarnatus est Sanctus Benedictus qui venit

Σολίστ:Μυρσίνη Μαργαρίτη, σοπράνοΜαίρη-Έλεν Νέζη, μετζο-σοπράνοΧρήστος Κεχρής, τενόροςΠέτρος Μαγουλάς, μπάσος

Χορωδία των Μουσικών Συνόλων του Δήμου ΑθηναίωνΔιδασκαλία χορωδίας: Σταύρος Μπερής

MOΥΣΙΚΗ 27ΔΕΚΕΜβΡΙΟΥ

2013—

ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ | 20:30—

ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ: 15 – 18 – 28 € μεΙωΜ. 10 - 12 - 15 € | ΑνεΡΓΟΙ 5 €

Η ΚΑμεΡΑτΑ ΓΙΟΡτΑζΕΙτΑ ΧΡΙΣτΟΥΓΕννΑ τΟΥ 2013

με ΔΥΟ ΑΠΟ τΑ ΠΙΟ ΑΓΑΠημΕνΑΑΡΙΣτΟΥΡΓημΑτΑ τΟΥ τΡομΕΡΟΥΠΑΙΔΙΟΥ ΤΗΣ ΚλΑΣΙΚΗΣ ΕΠΟΧΗΣ,

WolfGAng AmAdEuS MOZART.

ΜΕΓΑΣ ΧΟΡΗΓΟΣ:

ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙνωνΙΑΣ

ΔΙΕΥθΥνΣΗ ΕΠΙΚΟΙνωνΙΑΣ & mARKΕTinGτΜΗΜΑ ΕΚΔΟΣΕων

ΜΕ τΗν ΥΠΟΣτΗΡΙξΗ:

ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΙΑτΡΙΚΟΣ ΥΠΟΣτΗΡΙΚτΗΣ:

ΧΟΡΗΓΟΣ ΦΙλΟξΕνΙΑΣ:

Page 6: ΚΑΜΕΡΑΤΑ | ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΜΕ ΜΟΤΣΑΡΤ

SGT.

GR

ΧΡΙΣτΟΥΓΕννΑ με MOZART ΚΑμεΡΑτΑ

Τα κλασικά όργανα εποχής της Καμεράτα και ο καλλιτεχνικός διευθυντής της, Γιώργος Πέτρου, με συνεργάτες τη Χορωδία του Δήμου Αθηναίων και ένα επιτελείο κορυφαίων σολίστ, θα μας ταξιδέψουν για άλλη μία φορά στους μαγευτικούς αυθεντικούς ήχους του 18ου αιώνα και θα δώσουν νέα πνοή στην ουράνια μουσική με τις θεϊκές μελωδίες του Μότσαρτ.

Ο Μότσαρτ ολοκλήρωσε τη Συμφωνία σε ντο μείζονα, αρ. 41, στις 10 Αυγούστου 1788. Το έργο, που έμεινε γνωστό με την επωνυμία «του Διός», χαρακτηρίστηκε από τον Sir George Grove ως το σημαντικότερο συμφω-νικό έργο πριν από τη Γαλλική Επανάσταση. Πρόκειται για την τελευταία συμφωνία του συνθέτη και είναι πολύ πιθανό να μην παίχτηκε ποτέ όσο ο Μότσαρτ ήταν στη ζωή. Η Συμφωνία «του Διός» είναι ένα από τα πιο λαμπερά και αισιόδοξα έργα του συνθέτη, με μια ιδιαίτερα «εορταστική» διάθεση. Πίσω όμως από τον ανέφελο και χαρούμενο χαρακτήρα κρύβεται μια τέχνη άνευ προηγουμένου και μια τεχνική δοσμένη από τον Θεό.

H Λειτουργία σε ντο ελάσσονα παρέμεινε για άγνω-στους λόγους ημιτελής. Έχουν γίνει κατά καιρούς διάφορες προσπάθειες για τη συμπλήρωση των μερών που λείπουν. Για την παρουσίασή της στη Στέγη, η Καμεράτα θα παρουσιάσει μόνο τα μέρη που συνέθεσε ο ίδιος ο Μότσαρτ, χωρίς καμία περαιτέρω προσθήκη, ακριβώς όπως παρουσιάστηκαν (σύμφωνα με το σωζόμενο υλικό ορχήστρας) στις 26 Οκτωβρίου 1783, στο Ζάλτσμπουργκ.

ΜΟΥΣΙΚΟΙΕξάρχων: Sergiu NastasaΒιολιά Α: Juleta Avetyan, Liu Jing, Olga Kim, Νάσος Μαρτζούκος, Mariana SafarovaΒιολιά Β: Otilia Alitei, Αγγέλα Φαναριώτη, Έλενα Ταβαντζή, Luise Stahl, Migen SelmaniΒιόλες: Laurentiu Matasaru, Elisabeth Schäfer, Κρυσταλία ΓαϊτάνουΒιολοντσέλα: Christopher Humphrys, Ιάσονας Ιωάννου, Άγγελος Λιακάκης, Ηλίας ΣακαλάκΚοντραμπάσα: Άγγελος Ρεπαπής, Δημήτρης Τίγκας Φλάουτο: Ζαχαρίας ΤαρπάγκοςΌμποε: Δημήτρης Βάμβας, Γιάννης ΠαπαγιάννηςΦαγκότα: Αλέξανδρος Οικονόμου, Γιάννης ΕυαγγελάτοςΚόρνα: Σπύρος Κάκος, Άγγελος ΣιωράςΤρομπέτες: Παναγιώτης Καίσαρης, Γιάννης ΚαραμπέτσοςΤρομπόνια: Βαγγέλης Καραμπάς, Σπύρος Βεργής, Ανδρέας ΘεοδώρουΤύμπανα: Δημήτρης Δεσύλλας

Μουσική διεύθυνση: Γιώργος Πέτρου

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

Σε όργανα εποχής

Συμφωνία αρ. 41, σε ντο μείζονα ΚV 551 («του Διός»)Allegro vivaceAndante cantabileMenuetto: AllegrettoMolto allegro

Μεγάλη λειτουργία σε ντο ελάσσονα, KV 427Kyrie Gloria in excelsis Deo Laudamus te Gratias agimus tibi Domine Deus Qui tollis Quoniam tu solus Jesu Christe– Cum Sancto Spiritu Credo in unum Deum Et incarnatus est Sanctus Benedictus qui venit

Σολίστ:Μυρσίνη Μαργαρίτη, σοπράνοΜαίρη-Έλεν Νέζη, μετζο-σοπράνοΧρήστος Κεχρής, τενόροςΠέτρος Μαγουλάς, μπάσος

Χορωδία των Μουσικών Συνόλων του Δήμου ΑθηναίωνΔιδασκαλία χορωδίας: Σταύρος Μπερής

MOΥΣΙΚΗ 27ΔΕΚΕΜβΡΙΟΥ

2013—

ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ | 20:30—

ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ: 15 – 18 – 28 € μεΙωΜ. 10 - 12 - 15 € | ΑνεΡΓΟΙ 5 €

Η ΚΑμεΡΑτΑ ΓΙΟΡτΑζΕΙτΑ ΧΡΙΣτΟΥΓΕννΑ τΟΥ 2013

με ΔΥΟ ΑΠΟ τΑ ΠΙΟ ΑΓΑΠημΕνΑΑΡΙΣτΟΥΡΓημΑτΑ τΟΥ τΡομΕΡΟΥΠΑΙΔΙΟΥ ΤΗΣ ΚλΑΣΙΚΗΣ ΕΠΟΧΗΣ,

WolfGAng AmAdEuS MOZART.

ΜΕΓΑΣ ΧΟΡΗΓΟΣ:

ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙνωνΙΑΣ

ΔΙΕΥθΥνΣΗ ΕΠΙΚΟΙνωνΙΑΣ & mARKΕTinGτΜΗΜΑ ΕΚΔΟΣΕων

ΜΕ τΗν ΥΠΟΣτΗΡΙξΗ:

ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΙΑτΡΙΚΟΣ ΥΠΟΣτΗΡΙΚτΗΣ:

ΧΟΡΗΓΟΣ ΦΙλΟξΕνΙΑΣ:

Page 7: ΚΑΜΕΡΑΤΑ | ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΜΕ ΜΟΤΣΑΡΤ

SGT.

GR

ΧΡΙΣτΟΥΓΕννΑ με MOZART ΚΑμεΡΑτΑ

Τα κλασικά όργανα εποχής της Καμεράτα και ο καλλιτεχνικός διευθυντής της, Γιώργος Πέτρου, με συνεργάτες τη Χορωδία του Δήμου Αθηναίων και ένα επιτελείο κορυφαίων σολίστ, θα μας ταξιδέψουν για άλλη μία φορά στους μαγευτικούς αυθεντικούς ήχους του 18ου αιώνα και θα δώσουν νέα πνοή στην ουράνια μουσική με τις θεϊκές μελωδίες του Μότσαρτ.

Ο Μότσαρτ ολοκλήρωσε τη Συμφωνία σε ντο μείζονα, αρ. 41, στις 10 Αυγούστου 1788. Το έργο, που έμεινε γνωστό με την επωνυμία «του Διός», χαρακτηρίστηκε από τον Sir George Grove ως το σημαντικότερο συμφω-νικό έργο πριν από τη Γαλλική Επανάσταση. Πρόκειται για την τελευταία συμφωνία του συνθέτη και είναι πολύ πιθανό να μην παίχτηκε ποτέ όσο ο Μότσαρτ ήταν στη ζωή. Η Συμφωνία «του Διός» είναι ένα από τα πιο λαμπερά και αισιόδοξα έργα του συνθέτη, με μια ιδιαίτερα «εορταστική» διάθεση. Πίσω όμως από τον ανέφελο και χαρούμενο χαρακτήρα κρύβεται μια τέχνη άνευ προηγουμένου και μια τεχνική δοσμένη από τον Θεό.

H Λειτουργία σε ντο ελάσσονα παρέμεινε για άγνω-στους λόγους ημιτελής. Έχουν γίνει κατά καιρούς διάφορες προσπάθειες για τη συμπλήρωση των μερών που λείπουν. Για την παρουσίασή της στη Στέγη, η Καμεράτα θα παρουσιάσει μόνο τα μέρη που συνέθεσε ο ίδιος ο Μότσαρτ, χωρίς καμία περαιτέρω προσθήκη, ακριβώς όπως παρουσιάστηκαν (σύμφωνα με το σωζόμενο υλικό ορχήστρας) στις 26 Οκτωβρίου 1783, στο Ζάλτσμπουργκ.

ΜΟΥΣΙΚΟΙΕξάρχων: Sergiu NastasaΒιολιά Α: Juleta Avetyan, Liu Jing, Olga Kim, Νάσος Μαρτζούκος, Mariana SafarovaΒιολιά Β: Otilia Alitei, Αγγέλα Φαναριώτη, Έλενα Ταβαντζή, Luise Stahl, Migen SelmaniΒιόλες: Laurentiu Matasaru, Elisabeth Schäfer, Κρυσταλία ΓαϊτάνουΒιολοντσέλα: Christopher Humphrys, Ιάσονας Ιωάννου, Άγγελος Λιακάκης, Ηλίας ΣακαλάκΚοντραμπάσα: Άγγελος Ρεπαπής, Δημήτρης Τίγκας Φλάουτο: Ζαχαρίας ΤαρπάγκοςΌμποε: Δημήτρης Βάμβας, Γιάννης ΠαπαγιάννηςΦαγκότα: Αλέξανδρος Οικονόμου, Γιάννης ΕυαγγελάτοςΚόρνα: Σπύρος Κάκος, Άγγελος ΣιωράςΤρομπέτες: Παναγιώτης Καίσαρης, Γιάννης ΚαραμπέτσοςΤρομπόνια: Βαγγέλης Καραμπάς, Σπύρος Βεργής, Ανδρέας ΘεοδώρουΤύμπανα: Δημήτρης Δεσύλλας

Μουσική διεύθυνση: Γιώργος Πέτρου

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

Σε όργανα εποχής

Συμφωνία αρ. 41, σε ντο μείζονα ΚV 551 («του Διός»)Allegro vivaceAndante cantabileMenuetto: AllegrettoMolto allegro

Μεγάλη λειτουργία σε ντο ελάσσονα, KV 427Kyrie Gloria in excelsis Deo Laudamus te Gratias agimus tibi Domine Deus Qui tollis Quoniam tu solus Jesu Christe– Cum Sancto Spiritu Credo in unum Deum Et incarnatus est Sanctus Benedictus qui venit

Σολίστ:Μυρσίνη Μαργαρίτη, σοπράνοΜαίρη-Έλεν Νέζη, μετζο-σοπράνοΧρήστος Κεχρής, τενόροςΠέτρος Μαγουλάς, μπάσος

Χορωδία των Μουσικών Συνόλων του Δήμου ΑθηναίωνΔιδασκαλία χορωδίας: Σταύρος Μπερής

MOΥΣΙΚΗ 27ΔΕΚΕΜβΡΙΟΥ

2013—

ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ | 20:30—

ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ: 15 – 18 – 28 € μεΙωΜ. 10 - 12 - 15 € | ΑνεΡΓΟΙ 5 €

Η ΚΑμεΡΑτΑ ΓΙΟΡτΑζΕΙτΑ ΧΡΙΣτΟΥΓΕννΑ τΟΥ 2013

με ΔΥΟ ΑΠΟ τΑ ΠΙΟ ΑΓΑΠημΕνΑΑΡΙΣτΟΥΡΓημΑτΑ τΟΥ τΡομΕΡΟΥΠΑΙΔΙΟΥ ΤΗΣ ΚλΑΣΙΚΗΣ ΕΠΟΧΗΣ,

WolfGAng AmAdEuS MOZART.

ΜΕΓΑΣ ΧΟΡΗΓΟΣ:

ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙνωνΙΑΣ

ΔΙΕΥθΥνΣΗ ΕΠΙΚΟΙνωνΙΑΣ & mARKΕTinGτΜΗΜΑ ΕΚΔΟΣΕων

ΜΕ τΗν ΥΠΟΣτΗΡΙξΗ:

ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΙΑτΡΙΚΟΣ ΥΠΟΣτΗΡΙΚτΗΣ:

ΧΟΡΗΓΟΣ ΦΙλΟξΕνΙΑΣ:

Page 8: ΚΑΜΕΡΑΤΑ | ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΜΕ ΜΟΤΣΑΡΤ

k.BHTAARTÉFACTSENSEMBLE ΣΥΓΚΑΤΟΙΚΗΣΗ

k.BHTAARTÉFACTSENSEMBLE CohABiTATion

Mια μεγάλη ρετροσπεκτίβα στη μουσική του K.BHTA, από χαρισματικούς μουσικούς που παίζουν τη μουσική που αγαπούν, και το εννοούν!

Όταν ο Κ. Βήτα κυκλοφόρησε τις δικές του Transformations, μεταμόρφωσε τις μελωδίες του Μάνου Χατζιδάκι. Σε μια συνέντευξή του είχε πει τα εξής: «Δεν με ενδιέφερε να κάνω επανεκτελέσεις όσο να ξύσω επιφάνειες, να δημιουργήσω μουσικούς τοίχους και μανιέρες, να απομονώσω το πρώτο υλικό και να το τοποθετήσω σε άγνωστο περιβάλλον». Δέκα χρόνια αργότερα συμβαίνει το ίδιο, αλλά αντιστρόφως: Κάποιοι άλλοι, με παρεμφερείς απόψεις πάνω στην τέχνη των αναδιατυ-πώσεων, μετασχηματίζουν τις δικές του συνθέσεις.Το ARTéfacts ensemble, από το 2007, έχει κάνει αισθητή την παρουσία του με αξιόλογες εμφανίσεις σε φεστιβάλ, πολυχώρους, θέα-τρα και ωδεία. Αποτελείται από κορυφαίους σολίστ της νεότερης γενιάς, που είναι όλοι τους δεξιοτέχνες, μέλη ορχηστρών και συνό-λων, φίλοι, συμμέτοχοι κοινών αναζητήσεων πολύ μακριά από αναχρονιστικά πρωτόκολλα κλασικής τυπολατρίας. Είναι χαρακτηριστικό ότι σκηνοθετούν έως και τα διαλείμματα!

More than just a few pieces by K. Bhta arranged for acoustic instruments, this is a major retrospective of the Greek electronica pioneer’s music assembled with a completely free approach to orchestration and no compromises! More than just another concert, it’s a performance firmly focused on sound and those other parameters that go with and beyond it. It’s a full-blown action; indeed, the ARTéfacts ensemble is renowned for its holistic take on live appearances as multidimensional events—even the intermissions are directed! A recasting of K. Bhta’s twenty-year career by charismatic musicians who grew up listening to him, are playing music they love and mean every note!

Τις ενορχηστρώσεις αυτής της παραγωγής υπογράφει ο Κορνήλιος Σελαμσής. Ιδανική η επιλογή ενός γνώστη της σύγχρονης μουσικής αλλά και της δισκογραφίας του Κ. Βήτα.Οι μουσικοί του ARTéfacts ensemble αναδημι-ουργώντας ελεύθερα τα θέματα του Κ. Βήτα, παίζουν τη μουσική που αγαπούν. Και το εννοούν.

Κ. Βήτα: Τραγούδι & Σύνθεση Κορνήλιος Σελαμσής: Ενορχήστρωση & ΔιεύθυνσηΘεοδώρα Μπάκα: ΤραγούδιΛουίζος Ασλανίδης: Βίντεο & Σκηνοθετική επιμέλειαΣάκης Μπιρμπίλης: ΦωτισμοίΜαριέλα Νέστορα: ΚινησιολογίαΖίνα Παπαδοπούλου: Video AnimationΓιάννης Λαμπρόπουλος: Τεχνικός Ήχου

Θοδωρής Βαζάκας: κρουστάΜάνος Βεντούρας: κόρνοΔημήτρης Γκόγκας: τρομπέταΜάριος Δαπέργολας: βιόλαΑλέξανδρος Δρυμωνίτης: ηλεκτρική κιθάραΣοφία Ευκλείδου: βιολοντσέλοΑνδρέας-Ρολάνδος Θεοδώρου: τρομπόνιΛαέρτης Κοκολάνης: βιολίAi Motohashi-Σιδέρη: πιάνοΒαγγέλης Μπαλιούσης: ντραμςΔημήτρης Ντακοβάνος: φαγκότοGuido De Flaviis: σαξόφωνοΜόρφω Παπαδημητρίου: βιολίΚώστας Σερεμέτης: κρουστάΒαγγέλης Σταθουλόπουλος: φλάουτοΣπύρος Τζέκος: κλαρινέτοΜαρίνος Τρανουδάκης: κρουστάΝίκος Τσουκαλάς: κοντραμπάσο

MOΥΣΙΚΗ MUSiC ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

ΔΙΕΥθΥΝΣΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ & MARkΕTiNGΤΜΗΜΑ ΕΚΔΟΣΕΩΝ

28-29 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ

2013 —

ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ | 20:30—

ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ: 15 – 18 – 28€ ΜεΙΩΜ. 10 - 12 - 15€

ΑνεΡΓΟΙ 5€

SGT.

GR

O Κ. ΒΗΤΑ ΒΓΑζΕΙΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΙζΑ

ΤΟΥΣ ΥΠΟλΟΓΙΣΤΕΣ ΤΟΥΚΑΙ ΑφΗΝΕΙ ΤΗ MOΥΣΙΚΗ ΤΟΥ

ΣΤΑ ΧΕΡΙΑ 20 ΔΕξΙΟΤΕΧΝΩΝ ΣΟλΙΣΤ

ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙξΗ:

ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΙΑΤΡΙΚΟΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΗΣ:

ΧΟΡΗΓΟΣ φΙλΟξΕΝΙΑΣ: