ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ ΚΕΡΑΜΕΙΚΗΣ

6
Αφροδίτη Χασιακού ΒΑΣΙΚΟ ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ ΚΕΡΑΜΕΙΚΗΣ ΑΓΓΛΟΕΛΛΗΝΙΚΟ Τεχνολογία, Σχήματα, Διακόσμηση Pottery = κεραμεική Ware(s) = κεραμεική ομάδα/ σύνολο/ είδος κεραμεικής, π.χ. EH wares / fine ware Ceramics = τα κεραμεικά / η κεραμεική τέχνη Fine pottery/ ware (s) = λεπτά αγγεία/ λεπτή κεραμεική = λεπτός –καθαρός πηλός και λεπτά σε πάχος τοιχώματα Coarse pottery/ ware =χονδροειδή αγγεία/ χονδροειδής κεραμεική = από χονδροειδή πηλό, δηλ. ακάθαρτο και με χονδρά, παχιά τοιχώματα Date/ dating = chronology = χρονολογία/ χρονολόγηση Vase /vessel/ pot = αγγείο Vessel = σκεύος Sherd = όστρακο (τμήμα σπασμένου αγγείου) Clay = πηλός Inclusions = εγκλείσματα Temper = απολιπαντική ουσία Fabric = πηλός επεξεργασμένος/ η τεχνολογία του Potter = κεραμέας / αγγειοπλάστης Potter’s / pottery kiln = κεραμεικός κλίβανος Potter’s mark =σήμα του κεραμέως (= «υπογραφή») Firing =όπτηση

description

λεξιλογιο κεραμεικης

Transcript of ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ ΚΕΡΑΜΕΙΚΗΣ

, ,

Pottery =

Ware(s) = / / , .. EH wares / fine wareCeramics = /

Fine pottery/ ware (s) = / =

Coarse pottery/ ware = / = , . ,

Date/ dating = chronology = /

Vase /vessel/ pot =

Vessel =

Sherd = ( )

Clay =

Inclusions =

Temper =

Fabric = /

Potter = /

Potters / pottery kiln =

Potters mark = (= )

Firing =

Tournette =

Potters wheel = ()

Wheel-made pottery/ vase = / Hand-made pottery/ pot = / Workshop =

Shape =

open shape = / , .

closed shape = / , .

Profile = , ,

Globular = Piriform =

Carinated = ,

Conical =

Decoration =

Plain ware = Decorated pottery =

Slip =

Wash =

burnish /-ing / -ed = / ( , )

polish / -ing/ -ed = / ( , )

incised = / incision=

impressed = fluted =

paint =

painted decoration = ()

glaze = /

motif = , ,

pattern =

linear/ curvilinear pattern = /

style =

lustrous paint =

matt- paint = (, )

matt- painted ware =

light-on-dark ()

dark-on-light = ()

hatched =

Palace style =

Floral style =

Marine style =

Pictorial style =

rim = horizontal rim =

rounded rim =

flaring rim =

inverted rim = / sloping rim =

hollow rim = ( )

tapering rim =

folded rim =

neck =

concave neck =

splaying neck = ,

spreading neck = () ,

collar neck =

shoulders =

angular shoulders =

belly =

base = /

flat (tened) base = raised base =

pedestal base = -

ring base =

disc base =

round base=

splaying base = ,

hollowed base = ( )

foot =handle =

horizontal handle = ( )

vertical handle/ perpendicular handle = loop handle =

strip handle/ flat handle =

round handle = ,

handleless vase =

one-/ two handled vase = /

lugs = /

spout = / spouted vase =

bridge spout =

tubular spout =

mouth =

cut-away mouth =/ ( )

lid =

wall = surface =

Amphora =

Alabastron = ()

Askos =

Jug =

Feeding bottle =

Jar =

storage jar =

Pithos =

Stirrup- jar =

Frying pan =

Fruit-stand = /

asin =

Bowl = / / , , ,

pen bowl = ( )

Cup = ,

Kantharos = , , ,

Skyphos = =

Goblet = /

Kylix =

igh-stemmed kylix =

Krater =

Mug =

Dipper =,

Sauce-boat = / -

Saucer = (, , )

Tankards = , ()

Pyxis =, , ,

Ritual vessel =

Incense burner =

Kernos= ( )

Rhyton =