Εντθ Πιάφ -Ζωή Σαν Τριαντάφυλλο
2
Non, rien de rien Όχι, τίποτα… μα τίποτα Non, je ne regrette rien όχι, δεν μετανιώνω για τίποτα… Ni le bien qu'on m'a fait ούτε για τα καλά Ni le mal; tout ça m'est bien égal ! ούτε για τα άσχημα, όλα είναι το ίδιο.. Non, rien de rien Όχι, τίποτα… μα τίποτα Non, je ne regrette rien όχι, δεν μετανιώνω για τίποτα… C'est payé, balayé, oublié έγιναν… σβήστηκαν… ξεχάστηκαν… Je me fous du passé ! δεν με ενδιαφέρει το παρελθόν!! Avec mes souvenirs Με τις αναμνήσεις μου J'ai allumé le feu άναψα μια φωτιά Mes chagrins, mes plaisirs τις λύπες μου.. τις χαρές μου.. Je n'ai plus besoin d'eux ! δεν τις έχω πια ανάγκη Balayées les amours οι αγάπες έφυγαν.. Et tous leurs tremolos μαζί και οι πληγές τους Balayés pour toujours σβήστηκαν για πάντα… Je repars à zero πρέπει να αρχίσω πάλι από το μηδέν… Non, rien de rien Όχι, τίποτα… μα τίποτα Non, je ne regrette rien όχι, δεν μετανιώνω για τίποτα… Ni le bien qu'on m'a fait ούτε για τα καλά που μου έκαναν Ni le mal; tout ça m'est bien égal! μα ούτε για τον πόνο! Όλα αυτά είναι το ίδιο για μένα Non, rien de rien Όχι, τίποτα μα τίποτα Non, je ne regrette rien όχι, δεν μετανιώνω για τίποτα!! Car ma vie, car mes joies γιατί η ζωή μου, γιατί η χαρά μου Aujourd'hui, ça commence avec toi Σήμερα ξεκινούν με σένα!!
-
Upload
alexandra-tornesaki-tsarapatsani -
Category
Documents
-
view
13 -
download
0
description
Ζωή Σαν Τριαντάφυλλο
Transcript of Εντθ Πιάφ -Ζωή Σαν Τριαντάφυλλο
Non, rien de rien , Non, je ne regrette rien , Ni le bien qu'on m'a fait Ni le mal; tout a m'est bien gal ! , ..
Non, rien de rien , Non, je ne regrette rien , C'est pay, balay, oubli Je me fous du pass ! !!Avec mes souvenirs J'ai allum le feu Mes chagrins, mes plaisirs .. .. Je n'ai plus besoin d'eux ! Balayes les amours .. Et tous leurs tremolos Balays pour toujours Je repars zero Non, rien de rien , Non, je ne regrette rien , Ni le bien qu'on m'a fait Ni le mal; tout a m'est bien gal! ! Non, rien de rien , Non, je ne regrette rien , !!Car ma vie, car mes joies , Aujourd'hui, a commence avec toi !!
![Porter Jane - Ελεύθερη Σαν Τον Άνεμο[2014]](https://static.fdocument.org/doc/165x107/5695d5221a28ab9b02a42cc7/porter-jane-2014.jpg)
