NOT

- :

:

:

: 2001 : 2001

: 2005

Benedict! de Spinoza: Tractatiis de Intellectus Emendatione

2000 , . Jacquemart, .

2000 , , .

32, 106 72 .: 210 36 43 382, 210 36 17 993, fax: 210 36 36 501

e-mail: polis@ath.forthnet.gr

ISBN: 960-8132-18-5

m

BERNARD JACQUEMART

, , ,

9 15 17

: 1-17: 23

18-29: . 30

30-48: 36 49: 45

50-51: 46 52-65: 47 66-76: 58 77-80: 65 81-83: 67 84-90: 69 91-98: 72 99-110: 76

84

. : 101

193 197 215

- 7 -

To ^ , , - . , - , , . - . 17 - . , , -, * , 17 , - - , - .

- 9 -

17 , - , , - * , , - , , . * , - , , , , - - . , - , -, * . -, , , .

, , - . 1632 , * .

, - . , .

17 , , , , . , . * , . , , -, , , . , - , , .

* , ( ) , . -/ . , - , - . , * -

, , , , . - , , , , - , - .

. , , , - , , , 1677. - - .^ - ,^ Gebhardt (1924) , .^

, , , , -, , * - . . -, '^. - ; .

, - , , , , - -. , . Rousset, - 1661 1662, - ,^

[...] - . - . ( 7). -, , - , , , - - . , . , .

, -

- 1 3 -

, , , , - , , - : * , , - , .

- 1 4 -

1-17: . - . . , , , . . .

18-29: . - .

30-48: . -. , . . .

49: .

- 1 5 -

50-110: . 50-90: .

- - . , .

91-98: . * , . . - , - . - . .

99-110: . . . . . - . . . . .

- 6 -

- : ) Spinoza Opera, C. Gebhardt-C. Winter (.), 2 , 1925 ( : Gebhardt, 1925) ) Trait de la Rforme de entendement et la meilleure voie suivre pour parvenir la vraie connaissance des choses, , . Koyr, Vrin, 1937, 1969, 1974, 1979 ( : Koyr, 1979) ) . Curley, The Collected Works of Spinoza, Princeton, N. J. 1985, 2 1988 ( : . Curley, 1985) ) Trait de la Rforme de l ' entendement, , , . Rousset, Vrin, 1992 Rous-set, , ( : . Rousset, 1992) ) . de Dijn, Spinoza. The Way of Wisdom, Purdue University Press, Indiana 1996 ( Dijn, 1996).

(, , .. .) - .

- 1 7 -

- , , - (. 84 ..). . Jaquemart (...), - * , , , - , - .

. .

- 8 -

OP: Opera Posthuma (1677) NS: Nagelate Schriften (

, , J.H.Glazemaker)

: ,: :

- 1 9 -

*

, .., , - , , . - , - , ' - . , - , - , ' , ' . !

* (admonitio) J. Jellesz - L. Meyer (. Rousset, 1992: 146).

- 2 1 -

^

'

[1] , - , , * , , - . [2] : -, - . , , ' - . ,

- 2 3 -

. - , - . [3] , , , , . , . , , , - , : , . - . [4] , , - , , - . , , , - . - , - ," . [5] - , -

" - , - , , . , ' , - .

- 2 4 -

-. , , - ' - , , * , , . , , , , - , , - , .

[6] ' ' - , , ' , -, ' , , - - . , ' , , , , , , ( ), . [7] , - -

- 2 5 -

. , , - , - , ' - , ' - . , , ^ . [8] , , - , , , - . - - . , . [9] -, ' - : . , , , , -

.

- 2 6 -

, , . , . [10] - , - * , . , - : . , ' -, , , , .

[11] , , - . , - . , ^ , , - , , . , - . , , .

[12] , .^

- 2 7 -

, - , - - - . , , , - - . [13] , , , - , ' * ' -* -, , . , - ^ . [14] - , , -

^ .

- 2 8 -

, - - * ,^ -, , - , - , . [15] , -* , - , , - , * , -, , ' , - , ^^ . [16] , ' ' , - , ' -, , , - . , ^ , , .

[scopus], ' -.

^ - .

- 2 9 -

. , - - * , , , . [17] -, , ' , ' ' , , :

I. - . , - - , , ' , ' .

II. - .

III. , , , , , .

[18] , - , . , - - , -

- 2 9 -

^^ .

[19] ( ) , , :^^

. ^^ .

II. , . ( -) - , .

III. - , ,^'^ , - .

IV. , - .

, - ' : - , : , - , .. - , .., )^ , , .. , , , , ' * , - , .

- 31 -

[20] ' . , , , . * , -, , . , , -. ' , - . [21] , : - , , , ,^ * ' , ,^

- . , - ' , * - . * effectum () Saisset (1842) ' effects (). . Koyr (.., . 19), Curley (.., . 14, . 19) Rousset (.., . 190). , .

^ , , , . ,

- 3 2 -

. , - , - ' , -, ' . [22] , , , , , , , . , - , , - .. , .

[23] ' -, , . : - , . , , - , , ,

, , , . , , , . , - , * ' .

- 3 3 -

- . , , - 2, 4, 3 6. , - , 6* , , , - - . [24] , ( ' ^^ - , , - . , , , , , . [25] ' - , .

I. , , , -

- 3 4 -

. II.

, - .

III. - .

IV. . .^

[26] , .

, , - - , - , ' , , -. , , , .

[27] , , - - . - , '

" [NS: [...] - (ervarenheit)].

- 3 5 -

, . - .

[28] , , , , . , .

[29] - , , * ' , -. , - , -, - . [30] , - . , - ' ' , - , - , - , ' , ' , . - ,^^ - . , - , ,

- 3 6 -

, , , , , , ' - .^^ [31] , , ,^^ , , , - , , - - , - , , ,'^ , ,^^ ' ^^ , . [32] , ,

^ [per vim nativam] .

^^ . .

- 37 -

, , - , . , :

[33] ^ ' ( ) : -, . -, , - . , -* , , - , , -, , , ' .^^ [34] , -, * - , , . , , , , , , , [] ,

^^ , - , -, .

- 3 8 -

, . - -, , ' ' , .. , , , , - * , , , , - , - * . -, -. , , . [35] - * , - . - ^^ . , , , . , -

- . - , - , , , .

- 3 9 -

- , . [36] ' , - , , - , -- - , - , , ( ' ) . [ 3 7 ] , , * - - , , , , * , ^^ - . [38]

. -

^^ .

- 4 -

, - - , ' - . , - .^^ , , , , - , - - . [39] , - , - . , - , , , , , , - . ' . , ' - , , -

- 4 1 -

.^ [40] , - , , * , -* , - . , ' - . [41] - . , ^^ , , , - "^^ , , . , ( ) , - , , , , , - , - . -. [42] , , , , .

^^ .

- 4 2 -

^^ , , - .

[43] , ' , . . - , - , , , ^^ , ' . [44] ' : , , - ' , ,^^ - , ' - ,"^^ , , - , . , ,

-.

- 4 3 -

( ' ), - , , * - , - , . , - . [45] , ' . - - , - * -, - ( ), , . , , -, . , .^^ [46] ^^ - - ' : , - ; , - , , - , , - , - ,

- 4 4 -

. [47] ' , - (), , , , -, , - , . -, . - , - . , , , - , : , - , , . [48] , , ' , , - , - , - . , -, - . , - , , - ' - .

[49] . , [ 1-17],^^ . - [ 18-29], ,

- 4 5 -

. [ 30 - 48], - - , - ^^ . , - : [ 50-90], - [ 91-98], ' * [ 99 - - . , - [ 38], , , . , - , ' , - .

[50] , , , - , - , , - - , , .

- 4 6 -

, , , , , , , * - . [51] -^^ , , , - , , ,^^ . , , .

[52] - , , ' , , - , , -. , : , , - , , - . :

^^ - *

- 4 7 -

;. -, . [53] - * * , , , , , , - - , , , , , . [54] , -, . , , ,^^ * - -* , , -

( ) - .

^^ , , , ' , . , - , -.

- 4 8 -

/ , . ' ' , - .'^ . [55] , , - , , , , . , - , , - , , , - . , - * . , ,

^^ , , , , , - .

^ , , - , . , ' , . , .

- 4 9 -

* , , . .

[56] . , , ' , , - . , , , , - , - , , - - . , , - . , - , , , , , , - - . , , - -* , , -

- 5 -

, .

[57] ^^ - (Quaestiones) - . , : , , ' . - . , , . , , - ( ) , , . , -

^^ , -, * , ( ) . , , - ' - , . , , , . , , .

- 5 1 -

, - . , - , , , - . , .^

[58] , . , , - : , - , * , - . , , , -, , , - , - , , ^^ -

, - - , , - - , , .

^

- 5 2 -

voc , . , , , , , , , - , , - , - .^^

[59] , , . - , , , . -, , ,^^ - , , - , , , , * , , - .. [60] ' . ( -)^^

. , - - . -, , , - .

- 5 3 -

. ' , -. , , - , . , , , - , * , , - , , , , ' .'^^ , , , , , , - * , - ' * , , . [61] , , - , - :^^ '

^^ , - , ' , -

- 5 4 -

, , * - , , * , -, , - , , .

[62] , , - : , - , * , , , - * ,

, , . , - , , , , . , .

- 5 5 -

, - . -, . [63] , -- , - . , - , , - , , * , , , , , , - . [64] - , , , . , , - , - , - , ^^

^^ , -, , - -

- 5 6 -

. , , , . - , - , . -, , - , - - , , , - , . [65] ' - . , ^^ , , , , , , . , - , , - . , , - -

- . -, , -, , .

- 5 7 -

* , , - , - . - .

[66] , -, . . , - - ( ), "^^ ( ),'^ , , - , - . -, , , -, , . [67] -

- 5 8 -

: , , - , , , - , : , ( )."^^ [68] -, , ,^^ - , , - , , , ' , , , , .. , -, , , , -. : , - , , - . , - , , - , .

[69] , , - , , ,"^^ , , . ,

- 5 9 -

, , ' , , . , , ' , , , , ( ), , , , . - - . [70] . , (, ), . , , . , - -. [71] ' ' * , . ,

- 5 9 -

, ' ( ), ( ) , - , . , - . [72] , , - * , , , - . , , , . , ' , . , , -

- 6 -

, , , . , - , - , - . ' -, , - , , ' , . , , ' , , , .. , - * - . [73] . , , . * -, ^^ - , - , , . , , , , -. , , ,

- 6 2 -

- , , - , .

[74] - -, - : - , -, , , -, , , . , - - , * , , , - , ' - . ^^ , - ( - )^^ ^^ - ' , - .. [75] - - [ ]^^ , -, ,

- 6 3 -

. , ^^ * -, , , ' , . [ ]^^ , - , , . , - - - , , - . [76] , , - . , , - , - . , , , -, . , , - , , , - , , ' ,

- 6 4 -

( ) , ^^'^ ' .^^

[77] . - , - , , . ^ ^ , , , . , * . [78] * , , , , , .^^ , - . , -

, , .

^^ . , , , - .

- 6 5 -

. , - , , ' , . ' - - . .^^ , , , , -, . [79] , , - - , ^^ * , , , - , . .^^ , -

- 6 6 -

. -, , - -. , - , , . [80] - ' , , , , ^^ , - , , -. , ^ , , , , - .^^ - .

[81] - . - , . ' . , , ,

- 6 7 -

' , , . , -, -, . [82] , - . suxo, - . -, -,^ - , - * , , . , , , . , , , . [83] ; '^^ , . , -

^^ , , , ' , - . , - ' , . , ,

- 6 8 -

, * - , . , . , - , , . , - , - . , - - .

[84] - , - , , ( ) , , - , , . , , , -. , ,

, , ' .

- 69 -

, - , . ' , ' , ' ' , . , , ..

[85] - * - . ,^^ -, , , - .^^ (86) - - , * , , , * [ ]^ , , -

- 7 0 -

. [87] - . , , -, , , ' , , - , -,^^ .

[88] , , - , , - , -, , - . [89] , . - , . - , -, , , ' , , .., , , , , , , , -, , .. ,

- 7 1 -

, - . - -, ( )^^ . , , - . [90] -, * , , , , -. , , - , - .

[91] ,^ - , ' , . ^^ , - - . , , - .

, , - , - , .

- 7 2 -

, - ^^ , , .

[92] , , , , . , , , ,^^ * ' , , - . , ,^ - - . [93] , , - - ,^^ . - , - , . , , , , . [94] ' ,

^ - , - , .

- 7 3 -

^^ ( ), - , - . , - . ' . [95] , - , - , .^^ , ', , - , - , , - . , , , . , , ' , , - . , - , , - , * , ' ,

- 7 4 -

' . [96] -, :

I. , , , -. ' , -, : - , -

IL ,^^ , ( ' ) , . , - . , , -, , , - . , ' * , , -, .

[97] - :

- 7 5 -

I. ( ) , , , - .

II. , - : ;.

III. , , - -* , ( - ) - .

IV. , ( - ), . - .

[98] : , , . - .^^

[99] ( ), , - - , , -, - , , , - , -, . , , ,

- 7 6 -

, , , , - , - - .

[100] , - , , . , , - , - . ^^ , ( ), . [101] , , , , , , ' . , , -,^^ ,^^ -

- 7 7 -

. , - ' - ( ) , . , , , , -, .^^

[102] , , - - , - - . - , , -. . , ^"^ ' - . , - , - . [103] -, , , -

- 7 8 -

-, , - , , -. , , -. [104] , , , - - , - * , , , - , , . , .^^ [105] , . , , -, , - , , - . , - , ,

- 7 9 -

, , - ' - , , - . [106] , , - . , ( ' ), . [107] - - , , , , - , - . , ( ) , - , ' , - , - . - , - .^

[108] , - , :

- 8 -

. , -, , .

II. , , , , - . , , , - , ' , - .

III. * , , . , , , , , , , - , , , , , -, . - , -, , -.

IV. . V. -

. , 30 ..

* , , - , , * , - -, .

VI. - - , - * - , . , - .

VII. , , , , - - , - , - - , ( ) .

VIII. , . , - - - .^^

[109] , , , .., * , -

- 8 2 -

, -, . , , .

[110] - ( ), ' * - . -, , , - . , ( )^^ - , - , , , , , , , - .

- 8 3 -

1. . . Curley, The Collected Works of Spinoza, Princeton, N. J.,1985, . 188, . 53.

2. . F. Alqui (1981: 48) . Fischer, Geschichte der neueren Philosophie, II, , 1898.

3. , Alqui (1981: 48), - > . , Port-Royal , 1664, . - Nadler (1999: 166), - Opera Philosophica * - , Nadler . -, , . -, , . 141 ..

4. . R.Violette (1977: 303), Avenarius, , - -. Alqui (1981: 48), Avenarius -, Bowmeester, 10 1666, ,

5. 1662 1665, 1666-1670 - , 1670 1675, . Rousset (1992: 51). - Nadler (1999: 175 191), , 1660 1661* - , 1661 1662, 1663 , .

- 8 4 -

6. Emendatio: Joachim purification, (restoring) . Eisenberg (1971: 171-191), purification - . Dijn (1996: 13), . Curley (1985: 7), - , , . NS, : .

Koyr Rousset, (Rforme). Rousset (1992: 145), , , * Verbetering . - , - .

Emendazione, Reforma, Improovement, Curley Emendation' - Berichtigung, Verbesserung, Luterung, Vervollkommung, Kultur (Ewald, 1785), .

Bacon Novum Organum Doctrina de expui^atione Intellectus, Hobbes 1660 Examinatio et emendatio mathematicae hodiemae. 0 Tschimhaus Medicina Mentis, .

( . , . . , . , . , 1996, . 194), : , , . , ,

- 8 5 -

, - . , - , - .

7. : . NS.

8. Koyr, , : [...] (:dans lesquels l'esprit se dtachait des faux biens).

9. Rousset (1992: 161), (summum bonum) , , , , .

10. - (. . ), - , , ..

11. et naturam: Koyr (1979: 16) (:1a nature humaine), Rousset (1992: 67) (:ma nature), Curley (1985: 12) the nature.

12. Rousset (1992: 181 1999: 35 ..) - Geulincx -, -: , , , * - (, , ), - .

13. ad pladtum, , , Joachim . Rousset (1992: 181 ..).

14. Koyr (.., . 16), quod , ( ) Curley (. 13): . , Elwes, quod

- 8 6 -

concluditur, : - (...).

Rousset (1992: 184-185), : ) ) - .

. , , , - . , ' .

15. , qu numer, quales numer, , , -, , ' quales . , - 21 Curley (.., . 15): : quales, what kind of NS: welke () (...).

16. Curley (.., . 15), Joachim, Koyr , , II, III, IV , , . , , I (nosse = ), II, III IV - ut . , , ' ' , Koyr - I ' ut pour que . , - ut, I, , necessarium est. ' Curley -

- 8 7 -

( to + II, III IV - - -!). -, Curley : - I ' 1 ' 2 a, b, c (...).

Rousset (.., . 200-201), - . .

17. Curley Novum Organum (.., I, 126 I, 152) (Regulae, AT, , 397), - . instrumenta corporea (corporeal tools), Rousset (.., . 209) - .

18. , -, XXXVII (1666), Bowmeester ( VIII) Macherey (1979: 62-64) Violette (1977) Rousset (.., . 210 ..).

19. Koyr, (.., . 24) instrumenta innata (: -) instruments naturels Curley, (.., . 17) the tools they were bom with ' - , , ( inborn tools instruments inns) Rousset instruments inns (.., . 212) naturalis, nativus, innatus.

20. vis ( ), potentia (), potestas (, , - ), . - , , - , , -, ... , - .

21. NS: . Curley (.., . 17, . 27) -

- 8 8 -

, - - ( , -, ) (...).

22. Rousset (. 216-217), Suarez formalis objectivus - conceptus ( : ). , - realitas ( - , , - ). , essentia ( , , -). essentia, ideatum objectum.

. , . , ( ), - ( - / ). , .

23. signum: , , , . Rousset (.., . 77 . 233) signe* LXXVI (1675) Bui^h, - , signum index. - , - , . - , .

24. (norma: , , nosco: ),

- 8 9 -

. , - , , - . ' , . index (. , II, 43, .: (norma) [...]. . Rousset (.., . 237).

25. datae verae ideae, - . dari datus .

Alqui (1981: 55-57) . , - , , - ' . , - , -* ( 33-34 49), - , ( 38: perfectissima erit methodus, quae ad datae ideae Entis perfectissimi normam ostendit, quomodo mens sit dirigenda). . Gueroult (1968: 30-31), - . . Rousset (.., . 242-3) , - .

26. , . , . 24: - , Rousset (1968 1992: 246-247) Macherey (1994: 134-136), .

27. : commercium (. ). connexio.

28. (:exemplar), , -, . . - , , - .

- 9 0 -

29. Koyr (.., . 34) .

30. Koyr : en conformit aux exigences de la Mthode, sic .

31. - .

32. (: [...]) , ( NS) . Koyr (.., . 34 104-105) Curley (.., . 21). Rousset (.., . 81 260-261) , , , , -, - (deductio).

33. Curley (.., . 22-23).

34. : ad normam datae cujuscumque verae ideae Curley (.., . 22) : taking as a standard a given true idea, Koyr (.., . 36) en prenant pour norme quelque ide vraie , Rousset: selon la norme d ' une ide vraie quelconque, (...).

35. - 99 (Curley) (. Rousset, .., . 393, Bartuschat, 1993: 89, Garrett: 1986, Dijn, 1996: 172). , .

36. Curley (.., . 23). 37. -,

- . -, . - . - (. Garrett, 1986: 76 Dijn, 1996: 126).

38. suppositio,

- 9 1 -

( - , - ) Disputationes. (hypothesis) - .

39. . Curley (.., 27, . 45), - - .

40. Koyr (De Corpore, I, 3, 8), . Rousset (.., 293-294) - , , - Meditatio .

41. Koyr (.., . 48). 42. -

, Curley (.., . 27-28) - Meditatio - (AT, VII, 57).

43. , Koyr (.., . 54). 44. , Koyr ( ). 45. : representamen.

-.

46. . Curley (.., . 30) Koyr (.., . 54). 47. Koyr ( , . 56). 48. Koyr ( ) :

Curley (..), : , .

49. denominatio (:), , , (extrinsecus) - (intrinsecus), . (determinatio) - -

- 9 2 -

determinare determinatus- , , , * . Rousset (.., . 319).

50. : - .

51. , . Rousset, .., . 334-335.

52. . . Rousset ( , . 334-335).

53. NS - een zeer sijn ligham ( , een zeer sijnzennig lichaam), * . Rousset ( , . 103) . , Curley (.., . 33) (...).

54. ( ;) NS . Rousset (.., . 103). 55. * . Rousset, .., . 336. 56. Koyr (.., . 62). 57. (dubium) ,

(dubitatio) - , .

58. (sensatio) , .

59. NS. 60. decipere () fallere (,

) * - , , , * (fallere-falsus). mentire () deus malignus ( -). )^ , - .

61. NS: blijft de twijffeling . Rousset (.., . 106). 62. :

(nulla interrupta concatenatione rerum).

- 9 3 -

63. suspensio animi ( , , ), suspensio judicii ( ), - . animus Rousset (coeur), 47 (conscience). P.-F. Moreau (1994: 171), mens (-) - animus: mens animus cogitatio. (commotiones animi) cogitare.

77 animus . \^ (suspensio animi, 80) - Rousset (.., . 342) - ( Appuhn >- [indcision] ) (suspensio judicii) - (. . II, 49, ., 2 ). -, , - , - .

Gueroult (1974: 511), - , -. , , . , - , - (Macherey, 1997: 397) , .

(dubium) (dubitatio), - , - -. -

- 9 4 -

, .

(suspensio animi) , - .

64. , , , 101. , , - (pronom anaphorique) is, ea, id - (definite clause), -, , . , is homo qui venit ( [ ] ), ob eam causam quod ( ). ' , - , , ! is, ea, id - , ! . -, , - , is, ea, id ( ). - is, ea, id ; (...)

65. Koyr (.., . 69) fabulam amatoriam, Rousset (.., . 108) : unam tantum [tonneelspel = Comdiam] amatoriam [...] Curley, one Comedy, . 60, : : fabulam amatoriam, NS: tonneelspel van liefde. , . NS Comdiam (...).

66. - * . Rousset (.., . 363).

- 9 5 -

67. (automa spirituale), , - , , , , - - . , - .

68. Koyr (.., . 72). 69. , ,

, , , , - . Rousset (.., . 367-368).

70. Koyr (.., . 74). 71. (scopus), ,

(finis), 14. 72. : formalitas. 73. , , -

.

74. ( ) , - .

75. invenire, Rousset - trouver, - (. Rousset, .., . 117 & 382).

76. : Proprium. - ( ' ), - , , - (. Rousset, 1992: 383).

' (ens rationis), . I, . 77. , Koyr

(.., . 111), Rousset (1992: 387) .

78. , ,

- 9 6 -

(conceptus), . Rousset (.., . 388) a priori .

79. Rousset (.., . 391), - (particularis) ( ) (specialis), - , , - . , -, singularis, ( ).

80. (connexio) , , - .

81. in iis rebus: Koyr dans ces choses Curley in these things, , , , (. , . 64). (. ), - . (...).

82. (lex) - , . codex , , , - - , , (. Rousset, 1992: 398). ., , Koyr (.., . 112) Delbos (1980: 103) Wolfson (1983: 242 & 251).

83. . Schuller, 1675, - ( ) , , -

- 9 7 -

, , , , . . Gueroult (1968: 316).

84. , : Auxilia. XII (20.4.1663) , , .

85. : nullo fundamento cogitationes nostrae terminari queimt NS : ex nullo alio fundamento cogitationes nostrae determinari queunt. 0 Curley, Gebhardt, : - . , . Rousset (1992: 405-406). cogitationes () , -, .

(principium) (-) , . (fundamentum) , - , (. Rousset, .., . 406 , Dijn, .., . 181-182).

86. (lexcogitare , - ), , (faber), - : - (fanum) (insigne templum).

- , . Rousset (.., . 415-424) Matheron (1987: 45-53) Dijn (.., . 182-189).

87. Koyr (.., . 90).

- 9 8 -

1. , 103

2. 113

3. 117

4.

128

5.

138

6. , 154

7. 170

8. 174

9. 181

10.

184

' '

,

, , , ;

, , 99 c-d

1. ,

[, - , , . , - . , , , , .., , , . -: , - , , * , , ,

-103-

.^ - - , - , - .

-, , - , , summum bonum, 5 , , . , * - , .

- , - . [...]. , , , - , . 1656,

1. . Moreau (1994: 17-19). Moreau , videre.

- 1 0 4 -

To

, - , . , , , , .^

, - , (Benedictus: ) Hanna Michael de Spinoza (Despinoza d'Espinoza, ),^ -, , . . - . - , 1654, , Bento y Gabriel Despinoza. To 1655 . -, , 1648, - . - 1655 Alvares, ,

2. Livra dos Acordos - , . Klever (1996: 16 54) Meinsma, (1983: 124-125).

3. De Spinoza .

-105-

, - -. -, - , - . 1655 -, 1656 ^ -, .^

14 15 , -. - .

4. . Nadler (1999: 118). Michael d ' Espinoza . Colerus, - Casseres - . . Meinsma, .., . 122.

5. S. Nadler (1999), - , 17 ( , . 15-18). 1622 1683 ( , . 126). - , - Saul Levi Mortera, , Menasseh Ben Isral, , Vossius, Grotius

- 6 -

To

Mennaseh ben Isral, - -. -, , - , . , 1655, - Cromwell , . Mennaseh -, . - , Mortera, , , . Mortera -, , , 1650,^ - - tooJ

Rembrandt, , , , ( , . 95). , , , - .

6. . Nadler, (1999: 90). 7. . Klever, (1996: 17 19).

-107-

, Pieter Balling Jarig Jellesz, , , . -, , , - . , , Van den Enden.^ , - -, , Louvain . - , , , -. , - , , , , , - , , , , , , , .. , - , , , , .. , , -

8. , Colerus, - Clara, Van den Enden.

- 1 0 8 -

To

, .^

, , - 1656, .^^ , - , . , - - [...], Mortera, , , . - , - , , -, . . , , , * - . , - , -, - . ^ ^

9. . Klever (1996: 17-18), AUqu (1981: 46), Van den Enden 1652.

10. . (1993: 14). 11. . Nadler (1999: 131 148-150).

- 1 0 9 -

, , - .

- Leyden, Rijnbouig. 1575 - , , 1638, . , , , . Agricola, De Formando Studio, - . ^ ^ , (!), - . , - , -, 1650, -, 1672. - , -, .

Leyden Adriaan Heere-boord, -

12. . . Siebrand (1986: 63 ..).

To

, , - J. de Raey, - - - F. van Schooten, . , . Boerhaave, , W. Gravesande, , . van Musschenbroek, - - (deductio) , - . , . ^ ^ , -, , .., , .

, , - . -* - - .

Van den Enden, , .

13. , . 64-65.

- 1 1 1 -

Rijnburg, Leyden, ,^^ , }^

14. . Curley (1985: 223). 15. -

. . 8, S. de Vries , 24.2.1663, Rijnsbui^, : , , , , - - . , - -, , , [...] (. Curley, 1985: 190).

2. To '

: , [...]. , , , , .

, - (ultimi in bonis), (, De finibus. III, vi, 22). -^^ . - . - , ,

16. , , 194a, - .

-113-

- . . , , .^^

, 17 , (^, XI), ( ), .. , . -, , , - , , , : -, . - -.

, (finis), , - ( 13) - ( 14). . , - , , . , .^^ (munda-nus) , ,

17. ., , , , 631b-d. 18. , Tusculanarutn disputationum lbri quinque, y 108.

- 1 1 4 -

To

. , , , , .

( 14). -, , ,^^ , , - . , , , , . , * - .

, , - . , , : , - , , . , ;

19. . .., 14:Noc , , - .

-115-

. , (summum bonum), , , - . - , , , , .

, , ( 17), , . -, , .^^ , , , , , - , . - , , , , - , . , , -, cogitare, ( ) .

20. . Rousset (1992: 175-176), .

- 6 -

3. ^

, , - , - ( 5-6).

, , , - , ' ( ) ( 6).

,^^

21. , , - . , ( - ) ,

- 1 1 7 -

, , ( 18). , , , , , .^^

( 19), . , . , - , . - , ' , -, .

. , , - -, . , Klever (.., . 18) - .

22. - , , , Geulincx (, -, , ), - . - , , (. Curley, .., . 28)

To

, . , , Tt : , , , .., .^^

-, , . , , .^"^ - . -, - , , . , - , -, - , .^^

, ,

23. . . , , . . , . , 1989.

24. Koyr (.., . 182), .

25. . Curley (1973: 32 ..).

- 1 1 9 -

. - , , . , , , - (experientia vaga). , , . - , , - .

, . - ( 20), , , * , Curley,^^ - , . - - - . ' -, , ( , .

, ,

26. . Curley (1973/79: 50).

- 1 2 0 -

To

. , , - . , , . , : , , .^^ Rousset, - , .^^ - , , , ( - , - , .

, , - ( 21): - , , , ( [...]. - VI, , -- , , ..^^

27. . Matheron (1982: 97-108), , , , .

28. . Rousset (.., . 184). 29. . R. Descartes, Mditations Mtaphysiques, IX, 64: , -

, - , - , .^^

, - , , ( 21). , - , , , . , , .^^ - , , ,

- - - , , , - , - , - , . , , .., , - . . , Curley, .., 47.

30. . , 21, . . 31. . Curley, .., 43 ..

Matheron, .., 105 ..

To

. , - - -, , .

, . , - , , - -, - . . -, ( ) - ( ).^^ , - , .^^

,

32. . , II, . 40, . II: .

33. . Matheron, .., . 101. 34. , Matheron

, - .

-123-

: , - , , . , - ,^^ -, . 92, - , , , .

, ( 96), - ( 97). -, - . - , - ( 97). - , . -, - , - .

, - , , ,

35. . Curley, .., . 55, II, .

- 1 2 4 -

To

, - - ( 99). , -, ' -. , , - . , , -* , , . - , - . .

, , -, ( , 98). , -, , - - , -, . - , , ,

-125-

. , , - (, 24). - .^^ , , - (, y 20. ).

, ; - ,^^ .^^ - * , , * , -

36. Macherey (1994: 135), [...] - [...] , -, .

37. . Curley, .. 38. Gueroult (1974: 593-608),

, , - , -* , , - , .

-126-

To

-, . - * , , - ; , {. I, . IV). - , -. , .

. - , ; , -, , , , - .

, - , . -, , - , - ; - , - ; , , , , - . , - - .

- 1 2 7 -

> rqv

.. , Little Gidding

4.

Rijnsburg - , Casaerius, Leyden, .^^ - Simon de Vries ( IX, 1663) Casaerius, , - . - - , - ,^^ , ,

39. . Meinsma, .., . 230. 40.

Renati Des Cartes Principiorum Philosophiae, Pars I & II, More Geometrico demonstratae, 1663, - Casaerius. -

- 1 2 8 -

To

, Van den Enden, - . , , , - , - , , , . , , , - .

- , , , . ^^ , -, .^^ , , 2, 4, 3 ,

, Principia Philosophiae, . . Curley (1985: 221 ..).

41. . Gebhardt (1925), I, 55. 42. -

, . Matheron (1986: 125-150), , , .

- 1 2 9 -

( 23). , - , .

/, , , (operatio) : - , .^^ -, , , * , ( ).

, - , , - . , , , .

, ( 24), , - (, 19, VII). - , . , .

43. . Curley (1979: 27) Rousset (1992: 196).

- 1 3 0 -

To

, - , , - , -.

, -, , , . , - . , Matheron,"^^ - , , - , - 3/6=1/2. , , - ( 22), .

, - , , (80d). . - -, , ;

44. . Matheron (1982: 101).

- 1 3 1 -

- . , , [...] , (81e). , - -, , . - ,^^ , . - . ( ). - nat . , , - , (84a-b). .

, '

45. - , , - .

-132-

To

. - , . , , - , , . - , , . - , - . , , . , , , .

."^^ ,

46. . , , 341b-c, - : , , ' - . .

-133-

- ( 22), , , , * , . , , - (, 85d), . - , * , , (lOOal-2).

. , , -, ( 14). - La Flche, , - , - . , * * * , .

-134-

To

, , - (operatio).

, , , , , - -, (14). - , , : - ( 15).

.

, - , - ( 15). - .'^^

, - , - - . - ,

47. . (1999: 28-33).

-135-

; - , - .

, - . , , - . , - , - , - , , , Matheron, - -, ."^^

, - - ; Matheron, : - , 1/2=3/6. -

48. Matheron (1986: 143). 49. Matheron (1986: 149).

- 1 3 6 -

To

- , - - , . . , .

. , . - - . , -, , - . -, , , - . , , -, -, , . -, , , , .

-137-

5. To

- ( 30-48) , - .

Bowmeester,^^ 1666, - , - , . , , , . - * (historiola)

50. Johan Bowmeester (1630-1680) , Leyden, Meyer, - , * . Wolf (1966: 52) Nadler (1999: 173).

- 1 3 8 -

To

[...] ( 37, Bowmeester). - , . , , , , ( ).

, , , - , -, , (AT, 371). , , , , -, , Port-Royal . , , : (viam), , a priori, , , . , a posteriori, , ( a priori [...], - ) (AT, VII, 155-156).

-139-

, , , -, , , - - . , , ( 38). , , , . -, , - . , .

-, . - , Bowmeester. .

- . 30, , -

- 1 4 0 -

To

, - , - ' .

yta -, (8, 7): , , -, - , , . , , - , , , , - . : - - -, - . - .^^

51. . R. Descartes, , (Regulae ad Directionem Ingenii), .- . , . , . , 1976, . 65-67.

- 1 4 1 -

, - - , , - , , , , , , , -, ' {, 30). , - , , . - , , ' , , . - , . - , , , , ' .

. Macherey,^^ , - () : , - (, II, 2) -, *

52. . Macherey (1979: 60) .

- 1 4 2 -

To

, , - , - . ^ ^

, , , -, , . , , , - - , , , .

- . , , - .^^ , (), , * . , , - , , - . -, , , .

,

53. . 54. . V, . 3: ,

.

-143-

, , - . , - , - , . -, , , :^^ - . -, , () , , , .

, , - ^ , * , - , ' .

55. . Boss (1986: 98).

- 1 4 4 -

To

( ) - : , ( 33). - , - .^^

, . , - ; ( ), - , ... , , , , , .

. - -; ... ' ,^^ , . ' - (deductio)

56. Althusser, Rousset (1992: 222 ..).

57. , 33: , , , , , - , - , '

-145-

.

, , - , . , - , , (essentia formalis), (essentia objectiva) / (essentia formalis), , , ... , , . - , , , - , - , ( 33). -, , - , - 33, - , , .

( )

- 1 4 6 -

To

, . , . - . , - . - , ,^^ - , .

Bowmeester, -, , : . - , , . , norma ( 37), , .^^ -

58. Rousset (1992: 236), 36 - TL - .

59. . Rousset (1992: 237 ..).

- 1 4 7 -

- , . , .

( 38), - . cognitio reflexiva, - ( , ), - (intuitio). , , ' ' . ( ' ) , , , (commerce) - , . - , , ... - , , ( ). , - , ,

- 1 4 8 -

To

( ), .

- . , ( 38). 12, , . , , , - , , .

, * - - ' -, -. , , , - (De Deo). , - , - ,^ - . ( 13),

60. . Macherey (1994: 39-52), .

-149-

- . , ( 14). , - , , - , - , . , . - , 14-15 - -. - ( 39). , , , - -.^^ -

61. , , . - - , . (1999: 315 ..).

-150-

To

- - , - , - . , -, , , . - -, , - .

- (commerce, connexio) , .^^ ^^ , (commerce) - .

62. ' . II, . 7: .

63. . , , ( 80), - () (Relation).

- 1 5 1 -

, , . , - , . , , - . -, -, ' , .

, , , , . - (43-47) . , , , . , -, conatus, -

-152-

To

, - . conatus, - , , .^^ , -, , conatus, - / , - .^^ , -, . , , - , - .

, (-) : . - , , .

64. -, . Macherey (1990).

65. . (1999: 120-129).

-153-

.. , The Dry Salvages

6. ,

17 , , , , . , , , : , . - 17 , - , , , , - , . - , - , - , - , .^^

-154-

To

- .^^ - , - - .^ -, , - , - * , - , . , , - ( 7-8), - .^^

66. . L. Mugnier-Pollet (1976: 77). 67. . L. Feuer (1987: 12), -

- , - . Menasseh ben Israel, , , .

68. Pieter de la Court , - . Feuer, .., . 21-22 Mugnier-Pollet, .., . 69.

69. . IV, . 28, - , .

-155-

( 54). , . - .

-. , - , - , - , - .^^ - , : , , - , - , -, - , , - ' ( Balling, Jellesz, ..) , , -, -, . - ,

70. . , (1996).

- 1 5 6 -

To

- .^^

- : , - , - , , , . 1650 Jan de Witt , - . 1672, , - , - Jan de Witt * .

- . : , , , , , - ( ). , - , , - , , , , , , -, , , .^^ ,

71. . Meinsma (1983: 54, . 7). 72. . . (1996: 32 ..) Meisma, .., . 531 ..

-157-

, , , , , .

, ' 1654, - , , .^^ - , - . Rijnsburg, - - .^ "^ , - , . , - .

, , - ( ), , -

73. . Meinsma, , . 152, 1654.

74. . Meinsma, , . 256.

-158-

To

-. ^ ^ (fictio) , - ( 52). : , - , - * , .. , . . , - -, * ( 54).

, - , , , . , , , , -

75. Rousset (1992: 268).

-159-

- .

, , .^^ - -* ( 55). .. , , , .^^ - * - , . - , -, .

76. (mutilatio) - , Dijn (.., . 133).

77. Ockham (1964: 46), , , . - , - , - . ( , . 39).

- 1 5 9 -

To

, - , ', , . - , - ( 58). , - - ( 57).

- , , - -. ( ) ' . .^^

78. Koyr, ( , Rousset (.., . 79) - Meditationes V. - , - . , Jan de Witt . - Leyden. -

- 6 -

, -- , - , - - , .

. . - , .

, . , -, , ( 60). -, , , -

, - , - . . - , Feuer (1987: 78), .

- 1 0 2 -

To

, , .

, / ( 61). , , , , , - . ([...] , 63). , , - , .^^ - , , .

- ; . , - , , , ( 61).^^ , . -

79. . Rousset (.., . 313) 65. 80.

,

-103-

, - - ( 63), - ( 64), . -, . , - , . , , - , . - - (. 73).

[...] * - * , . , - , , - (, , I, 7).

. . Dijn, , ( ) , , , - * . Dijn, .., . 134.

- 1 6 4 -

To

- ( 66-68), , - , . , , , , , ..^^

, , , , , -, , - -. * -, - . , -. (actuosa), - , - , Deus malignus. , , , -, .., -, .

81. Rousset (.., . 315-316), - - .

- 1 6 5 -

; (. 69). - , - , - .^^ , , . , , - - . - - - .

. adaequatio - , , * , , , .

82. . IX, S. de Vries.

- 1 6 6 -

To

, ( ( , 26), [...] - . - - , - .

: ( , VI, 2), -* , / / . ' ; , -, , , , ( 70). , , , , , , - - .

, - ; : - , - ( 71). - - -

-167-

, , , , . , , .

/ ( 72), , . , , . , , , , . LX, Tschimhaus (1675), , , - , - . ,

( 69), - , , . -

83. . Rousset, . . , . 329.

- 6 8 -

To

, , -. - , , , (norme) , - . , - , * , ' -, , .^ - , - , , , ( 72- 73).

84. Rousset, . . , . 333.

- 1 6 9 -

, ,

' ! .

. ,

7.

- : , - , , . 78, . -, . - , ' - [ . . . ]( 7).

, , dubitatio , - , - , , , ,

- 1 7 0 -

To

.^^ ; , - , . - * , , , - .

Meditationes, , - ( -), - .^^ , . Gueroult, - , - . . - , .^^ -

85. Rousset, .., . 342 . Descartes, -, III, 34: , - , - .

86. (1999: 37-45). 87. Gueroult (1968: 42-43).

-171-

, , , [...] - , ( 79). - .

. , (argumentum) , - (Meditatio Quarta, AT, VII, 53). , , - -.^^ - - , .

, , , - . , , . , . , -, -

88. . Gueroult (1968: 44). 89. (1999: 107).

-172-

To

- ( 78). - - . , - . - , - - , .

, , , , . - , - , , -* - - . - , - , , , - , , , - . , - ( 78). , * , , . * - .

-173-

8.

. - . ( 91-110), , - , - .

, , -, , -. ( 91). - - ( 92* . 19, IV & 29), . - . ,

-174-

To

, , , , - . , , , -, , - .

, , , -,^^ . - , , -, ( 93) - . (deductio) , , , , -. ( 92), - , , , - , , , , - , - . , , . - .

90. . Rousset, . . , . 381 , 93.

- 1 7 5 -

- , - . , () , . , - , . , - ( 94), - .^^

- . , , - * - , , .^^ , - . , - . -, - .

, - ( 96). - , . ( .

91. . Dijn, . . , . 154. 92. Rousset, . . , . 384.

- 1 7 6 -

To

* - , ( 95) . .

, . , - , , , - *^^ . - ( 96, ). -, (adaequata) , . , , a priori .^^

93. Koyr (1979: 111-112), -, Rousset (.., 387) - .

94. Dijn (.., . 156): , Examinatio et Emendatio Mathematicae Hodiernae (1660), - ( ) - ,

-177-

- : , , . , , - . , . * ( 54). .^^ , , - - , , , , , .., . -

. , , - ( , ). , , " , - - ". - Tschimhaus, - , -, , , . - ( 83).

95. . Dijn, , . 151.

-178-

To

, , , . , , -. , , . - - , -, ' , . - , - , , - -. . , - -. , , , .

- , - - , [...] ( 99). - , -

-179-

. , ' .^

96. . ? /, .

- 1 7 9 -

9.

-, , - ( 101).

, , : - ( ), - - ( -), ( ), - ( ). , , , , .

-

- 8 -

. , , - ( 101). , . Ockham, , , . .^^ - Ockham , - , -, , , , .

.^^ -, . , .^^

97. Ockham (1964: 39). 98. . Delbos (1983: 103),

, - - , . Schuller (. . 99), - .

99. . Schuller ( 1675),

- 8 2 -

To

Ockham, - - .

codex (, - , , - ) , , - tanquam, -, .

, - - , , , -. . , Gueroult (1968: 316 & 318).

- 8 3 -

10.

, , , , , - .

: - . , - , , , . , , . , - , . :

- 8 4 -

To

( 94) - ( 106). - . - }^

, - , , . , . , , / .

, , , - ( 108), 35. , , - , - - , ...

. ( )^^^ ,

100. . Dijn, .., . 182-183. 101. Rousset, .., . 416.

-185-

, . , , a priori, , .

, - . - , , -, , . , , , , , , . , - , . , , -, . , .

, . a priori , , , , a priori - . , , - . , , -

- 8 6 -

To

, , , , - , , - .

, - , , , - . - - .

, , , 38* , - , - () . , ( 108). - a priori, - , - , , .

( 33)

-187-

, * . , * - - . -, , , .

10 , (595a), , - . - , * - * -, . ^ ^^

, . , , . , Rousset, , - .

102. . , 1999(): 68 ..

- 8 8 -

To

, , , - . - - - -. - - .

, -, : - , - [...] , , -. , -, , -, , , - (. 2 3 ). , , , - . , , ( Tschirnhaus, L ), -, . , , , , .

- 1 8 9 -

. - , , , - ,^^^ . Rousset, - . ,^^"^ Rousset - .

, 1674- 75, , --] (1670) , , , - . Tschimhaus, - , (. 59). , - , - , - ( 60),

.

103. . Nadler (.., . 182 ..) , Siebrand (1986: 61 ..). 104. Rousset (.., . 427).

- 1 9 0 -

To

1661-63,^^^ -, .

1676- 77, , , Tschimhaus, , : - a priori - . - [...] , , . (^ 83). Matheron, - , - .^^^ - .

- - . , , (I, 4): , - , - * ,

105. . , Oldenburg (- 1662) -, Boyle. , . Moreau (.., . 268 ..).

106. . Matheron (1991: 83 ..).

. - , , , - , -

-, , , . , , .

107. , , . , - . , . , 1996, . 94.

- 1 9 2 -

. SPINOZA

1632 - .

1638 .

1641 .

1647 , , . .

1648 Munster. .

1650 - - ( ) .

1651 .

1651 . .

- 1 9 3 -

1653 Jan (Johan) de Witt.

1654 . - .

1656 .

1660 , Rijnburg - wo.

1663 Voorburg. : - ,

1665 - .

- , -, 1662 - 1670 1675.

1670 - - . .

1671 .

1672 ' . - De Witt . ' . - .

1673 -.

1674 - .

-194-

1675 , . - .

1676 .

1677 .

-195-

1660-1661 : wu (Tractatus de Intellectus Emendatione)

1661 -1662: , (Korte Verhandeling van God, de Mensch, en deszlfs Welstand)

1663: (Renati des Cartes Princiria Philosophia & Cogitata Meta-physica)

1662-1675: (Ethica)

1666-1670: - (Tractatus Theo-logico-Politicus)

1675-1677: (Tractatus Politicus)

( ; ) (Compendium Grammatices Linguae Hebraeae)

1677: Opera Posthuma

- 1 9 7 -

(Epistolae Doctorum Quorundam Vivorum Ad B.D.S. et Auctoris Responsiones)

: ) J. van Vloten J. P. . Land, 2 , Nijhoff, La Haye 1883 3 , 1895 4 , 1914* ) C. Geb-hardt-C. Winter, 4 , 1925.

, , : ) C. Appuhn, Gamier, .. Gamier-Flammarion, 4 * ) R. Caillois, . Francs, R. Misrahi, Pliade, 1954, 1978.

. Curley, The Collected Works of Spinoza, Princeton, N. J. 1985, 2 1988.

- Konrad Blumenstock ( - ), Wissenschafdiche Buchge-sellschaft, Darmstadt 1967.

, - : ) Trait de la Rforme de l ' entendement et la meilleure voie suivre pour parvenir la vraie connaissance des choses, -, . Koyr, Vrin, - 1937, 1969, 1974, 1979 ) Trait de la Rforme deV entendement, , , . Rousset, Vrin, 1992.

, ,

. , -, 1913, . -, , ..

( : ) Trait politique, .-F. Moreau, Rpliques, 1979* ) -, . . , . , . , 1996.

uvres de Descartes, C. Adam P. Tannery (.), 13 . Cerf, 1897-1913 ( AT).

Descartes, Philosophical Letters, : . Kenny, Blackwell, 1970.

Descartes, Les Passions de l * me, , , - : . d ' Arcy, GF-Flammarion, - 1996.

R. Descartes, , Regulae ad Directionem Ingenii, - . , . , . , - 1974, 1976.

Descartes, , --- . , . , 1976.

R. Descartes, , - . , . -, . , J. L. Marion, . , 1996.

-199-

The English Works of Thomas Hobbes of Malmesbuty, Sir W. Molesworth, 11 , 1839-45 (- EW).

Thomas Hobbes, De Cive, . Warrender, Clarendon Press, 1983.

, ^ , , - . , . -. , 2 , . , 1989.

William of Ockham, Philosophical Writings, .- Ph. Boehner, 1964.

TON

Chronicon Spinozanum, Hagae Comitis, curis Societas Spinozanae, 5 , 1921-1927.

Mededelingen vanwege het Spinozahuis, Ley den. Brill, 1934.

Cahiers Spinoza, Rpliques, 6 , 1977. Bulletin de I ' Association des Amis de Spinoza, 1978. Bulletin de bibliographie spinoziste, Archives de Philosophie,

1979. Studia Spinozana, 8 , 1985. Guests Lectures and Seminar Papers on Spinozism, Rotterdam,

Erasmus Universiteit, 1986. Travaux et documents du Groupe de recherches spinozistes, PUI? 5 -

, , 1989. North American Spinoza Society Newsletter ( 1992).

Les tudes philosophiques, Spinoza, PUR (--) 1987.

Les tudes philosophiques. Dure, Temps, ternit chez Spinoza, PUF, - 1997.

Kairos, Spinoza, Presses Universitaires du Mirail, 11, - 1998.

TOMOI ()

Balibar, ., Seidel, ., Walther, M., Freihcit und Notwendigheit. Ethische und politische Aspecte bei Spinoza und in der Ges-chichte des (Anti-)Spinozismus, Konigshausen & Neumann, Wrzbuig 1994.

Bloch, 01. (.), Spinoza au XXe sicle, PUK 1993. Bouveresse, R., Spinoza, Science et Rligion, -

R. Bouveresse Centre Culturel International de Cerisy-la-Salle 20 27 1982, Vrin, 1988.

Curley, . Moreau, .-F. (.), Spinoza. Issues & Directions, . J. Brill, Leiden-N. J.-Koln, 1990.

De Deugh, C. (.), Spinoza's Political and Theological Thought, North Holland Publishing Company, 1984.

De Myriam Revault D 'Allonnes De Hadi Risk (.), Spi-noza: Puissance et Ontologie, Actes du Colloque organis par le College Internatonal de Philosophie, 13, 14, 15 1993 , Kim, 1994.

Freeman-Mandelbaum (.), Spinoza: Essays in interpretation. Open Court Publishing Co., 1975.

Garrett, D. (.). The Cambridge Companion to Spinoza, Cam-bridge University Press, 1996, 1997.

Giannini, ., Moreau, P.-F., Vermeren, P. (.), Spinoza et la Politique, U Harmattan, 1997.

Grene, M. & Nails, D. (.), Spinoza and the Sciences, D. Reidel Publishing Co, Doidrecht/Boston/LancasterA^okyo, 1986.

Kline, G. (.), Spinoza in Soviet Philosophy, A Series of Essays Selected and Translated and with an Introduction hy G.L, Kline, Routledge and Kegan Paul LTD, 1952.

Montag, W. Stolze, T. (.), The New Spinoza, University of Minnesota Press, , 1998.

Shahan, R. & Biro, J.I. (.), Spinoza New Perspectives, Nor-man, 1978, 1980.

Van der Bend, J. (.), Spinoza on Knowing, Being and Freedom. Proceedings of the Spinoza Symposium at the International School of Philosophy in the Netherlands, Van Gorcum, ssen 1974.

^, Spinoza, Gallimard, 1949, 1986. lexander, S., Lessons from Spinoza, Chronicum Spino-

zanum Y, 1927, . 14-29. lqui, F., Le rationalisme de Spinoza, PU 1981. , Servitude et Libert selon Spinoza, Paris, CDU, Les Cours

de Sorbonne, . . Allison, H., Benedict de Spinoza: An Introduction, Yale University

Press, 1987. Althusser, L., Elments d'autocritique, ^ 1974, 1979. Balibar, E., Spinoza et la politique, PUR 1985. , Individualit, Causalit, Substance, Rflexions sur

l'ontologie de Spinoza, . Curley P.-F. Moreau, (1990), 58-76.

, : , , , 1996.

, , . . , - , 1996.

Bartuschat, W., The Ontological Basis of Spinoza's Theory of Politics, De Deugh (1984), 30-36.

Beavers, A. & Rice, L., Doubt and Belief in the Tractatus de Intellectus Emendatione, Studia Spinozana, 4, 93-119.

Bell, D., Spinoza in Germany from 1670 to the Age of Goethe, Insti-tute of Germanic Studies, University of London 1984.

Bennett, J., A Study of Spinoza's Ethics, Hackett, 1984.

Bertrand, M., Spinoza et l'imaginaire, PUR 1983. Beyssade, J., La classification cartsienne des passions et la

troisime notion primitive, Revue Internationale de Philosophie, 146 (1983), 278-287.

, De l'motion intrieure chez Descartes Taffect actif Spinoziste, . Curley & P.l^ Moreau (1990), 176-190.

Bidney, D., The Psychology and Ethics of Spinoza, New Haven: Yale University Press, 1940.

Boss, G., Les Principes de la Philosophie chez Hobbes et chez Spinoza, Studia Spinozana, 3, Hobbes et Spinoza (1986), . 87-123.

, Mthode et doctrine dans le Trait de la Rforme de l'entendement, Studia Spinozana, 2, 93-108.

, ., F. Aliqu, lecteur de Spinoza, Olivier Bloch (1993), . 105-112.

, , , , - . , . , 1996.

- 2 0 3 -

Breton, S., Hegel ou Spinoza. Rflexion sur 1' enjeu d ' une alternative, Cahiers Spinoza, 4 (1983), 61-88.

Brunschvig, Lon, Le platonisme de Spinoza, Chronicum Spinozanum, III, 1923.

Chaui, M., La plebe et le vulgaire, H. Giannini, P.-F. Moreau, P. Vermeren, 1997, 95-118.

Churchland, P., Matter and Consiousness, MIT Press, - , 1986.

Christofolini, P., Imagination, joie et socialit selon Spinoza, R. Bouveresse (1988), 47-56.

Gotten, J.-P., Althusser et Spinoza, 0 . Boch (1993), 501-513.

Curley, E.M., Spinoza 's Metaphysics: An Essay in Interpretation, Harvard University Press, - 1969.

, Experience in Spinoza's Theory of Knowledge, M. Grene 1973 (1979), 25-59.

De Deugh, The Significance of Spinoza's First Kind of Knowledge, Van Gorcum, Assen 1966.

De Dijn, H., Wisdom and theoretical knowledge on Spinoza, . Curley P.-F. Moreau (1990), . 147-156.

, Spinoza. The Way of Wisdom, Purdue University Research Foundation, Indiana 1996.

Delahuntry, R. J., Spinoza, Routledge & Kegan Paul, 1985.

Delbos, v . , Le Spinozisme. Cours de M. V. Delbos profess la Sorbonneen 1912-1913, Vrin, 1950 (1983).

Deleuze, G., Spinoza, Philosophie pratique, PUI? 1970, 1981 (, , . -, . . -. , . , 1996).

- 2 0 4 -

, Spinoza et le problme de l'expression. ditions de Minuit, 1968.

Den Uyl, D. J., Power, State and Freedom, Assen 1983. Derath, R., /.-/. Rousseau et la science politique de son temps,

Vrin, 1979. Donagan, ., Spinoza, Harvester-Wheatsheaf, 1988 Eisenbeig, P., How to Understand De Intellectus Emendatione,

Journal of the History of Philosophy, 9 (1971), 171-191. , On the Attributes and their alleged independence of one

another, . Curley P. F. Moreau (1990), 1-15. Feibleman, J., Was Spinoza a Nominalist?, The Philosophical

Review, LX, 3, 386-389. Fewer, L., The Rice of Liberalism, Transaction, New Brunswick,

N. J. 1987. Fischer, K., Geschichte der neueren Philosophie, 1898. Friedmann, G., Leibniz et Spinoza, Gallimard, 1962. Garrett, D., Freedom and the good in Spinoza's Ethics,

. Curley P. F. Moreau (1990), 221-239. , Truth and Ideas of Imagination in the Tracta tus de

Intellectus Emendatione, Studia Spinozana, 2 (1986), 56-86.

Gebhardt, G., Spinoza imd der Platonismus, Chronicon Spino-zanum, I (1921), 178-234.

Giancotti, E., The Birth of Modem Materialism in Hobbes and Spinoza, W. Montag T. Stolze (1998), 49-62.

Gillespie, M.., Nihilism bre Nietzsche, The University of Chi-cago Press, , 1995, 1996.

, ., Leviathan . Hobbes, , . 4, 1989.

, , (.), , 1996.

-205-

, , )^, 1998.

, , , . , . , 1999.

, . - , , . 147, . 1719, 2000, 28-33.

Gueroult, ., Dieu, Aubier-Montaigne, 1968(a). , L'Ame, Aubier-Montaigne, 1974. , Descartes selon l'ordre des raisons, -, Aubier-Montaigne,

1968(). Hammacher, C., Spinoza's conclusions drawn from systematic

reflection on the affections, Van der Bend (1974). Hampshire, S., Spinoza, Penguin, 1951, 1987. Hardin, C.L., Spinoza on Immortality and Time, Savan

J. Biro (1978), 129-138. Haserot, F., Spinoza and the status of Universals,

Philosophical Review, Cornell University Press, Ithaca, N. Y., 1950, . 469-492.

Hegel, F. G., Lectures on the History of Philosophy, . .S. Handane F.G. Simson, N. J. Humanities Press (1983), 252-290.

Hubbeling, H.G., Spinoza's Methodology Assen, Van Gorcum & Co, 1964, 1967, 1986.

, Today's western Spinozism, C. De Deugh (1984). Jaquet, C., Sub specie Aetemitatis. tude des concepts de temps, dure

et ternit chez Spinoza, Kim, 1997. Joachim, H.H., A Study of the Ethics of Spinoza, Oxford Clarendon

Press, 1901. , Spinoza's Tractatus de Intellectus Emendatione, A Commenta-

ry, Clarendon Press, 1940.

-205-

Jonas, ., Parallelism and Complementarity: The Psycho-Physical Problem in Spinoza and in the Succession of Niels Bohr, M. Grene & D. Nails (1986), 237-247.

Kambouchner, D., L ' homme des passions. Commentaires sur Descartes, 1-2, Albin Michel, 1995.

Klever W.N.A., Power: conditional and unconditional, De Deugh (1984), 95-106.

, Axioms in Spinoza's Science and Philosophy of Science, Studia Spinozana, 2 (1986), 171-195.

, Spinoza's life and works, Don Garrett (.), Spinoza, The Cambridge Companion, Cambridge University Press, (1996) 1997.

, ., Hobbes Spinoza, , . 2 (1991), 126-191.

Lang, ., The Politics of Interpretation: Spinoza's Modernist Turn, The Review of Metaphysics, 1989, XLIII, No 2, . 170, 327-356.

Lazzeri, C., Anthropologie, pouvoir et droit naturel age classique: Essai sur Hobbes et Spinoza, 1985 (.).

, Les lois de 1 ' obissance: sur la theorie spinoziste des transferts de droit. Les tudes philosophiques (1987), 4.

, U conomique et le politique chez Hobbes et Spinoza, Studia Spinozana, 3, 1987.

Lucas, Hans-Christian, Causa sive ratio, Cahiers Spinoza, 4 (1983), 171-204.

Macherey, P., Hegel ou Spinoza, La Dcouverte, 1990. , Avec Spinoza, PUI 1992. , Spinoza est-il Moniste?, Myriam Revault D'AUon-

nes De Hadi Risk (1994), 39-53. , Introduction l ' Ethique de Spinoza. La cinquime partie. Les

voies de la liberation, PUI^ , 1994.

- 2 0 7 -

, Introduction I ' Ethique de Spinoza, La troisime partie, la vie affective, PUE 1995.

, Introduction l ' Ethique de Spinoza. La quatrime partie, la condition humaine, P U 1997.

, Introduction l ' Ethique de Spinoza, La seconde partie, la ralit mentale, FUI? 1997.

Maiion, J.-L., Questions cartsiennes II, sur l ' ego et sur Dieu, PUI^ 1996.

, , . , R. Descartes, , - 1996.

, Le fondement de la Cogitatio selon De Intellectus Emendatione: Essai d 'une lecture des 104-105, iudes philosophiques 3, 1972, 357-368.

Marx, Karl, Le Trait thologico-politique et la Correspondance de Spinoza: trois cahiers d ' tudes de l'anne 1841, Cahiers Spinoza, 1, 1977, 29-157.

Matheron, ., Individu et Communaut chez Spinoza, Les ditions de Minuit, 1969 (1988).

, Spinoza et la dcomposition de la politique thomiste: machiavlisme et utopie, Archivio difilosofia. 1978, 29-59.

, Les modes de connaissance du Trait de la Rforme de l ' ntendement et les genres de connaissance de l'thique, Spinoza, Science et Rligion, Vrin, 1982, 97-108.

, L ' Anomalie Sauvage d ' Antonio Negri, Cahiers Spi-noza, d. Rplique, 1983.

, Spinoza and the Euclidean Arithmetic: The example of the Fourth Proportional (. David Lachterman), M. Grene Debra Nails (1986), 125-152.

, Pourquoi le Tractatus de Intellectus Emendatione est-il rest

- 2 0 8 -

inachev?, Revue des sciences Philosophiques et Thologiques, 71 (1987), 45-53.

, Ide, l'ide d ' ide et certitude dans le Tractatus de Intel-lectus Emendatione et dans l'thique, Mthode et mtaphysique