,.

21 ,

I I

. , . . , . . - , , , .

: w w w .e na lio s.gr

: :

: . : .

:

, , , , , , , , , . 2121/1993 .

2009: 2009 136 - 106 77, .

.: 210 3829339, Fax: 210 3829659 e-mail: sales@enalios.gi

www.enalios.gr

ISBN 978-960-536-385-7

.

21, ,

, ,

11 I ( ) I I I

15212830313334373941434445474949545658596170717379889397

12

101 129 139 145 148 153 157 166 167 170 190 203 205 208... ... ... 215 217 228 230 235 237 240 251 259 261 271 284 290 293 298 : 299- 302 307: 309 312 ! 313

318 327 328 329 333 334 343 346 350 358 361 370 382 425 426 428 431 435 439 444 457 46111 464 472 478 480 482 484 486 493 494 497 501 504

13

. . . ' ( . , , . . . . , ^ , .

, . , , , , .

11 , . , . , , , , , , , , .

. , 21 ,

16 .

- , - , , , , , , .

, , , , - - , , . . . , .

, , , , . - - . , , .

, .

, . , . - .

, , .

17

, , , . , , . , , , .

, , , , - - . , , . . . . , , .

, , , , , , - , , , , , , , . , , . , , , , , , .

- - ; . .

18 .

. .

, . , , , , . , , . , . , , , , , , , , , , , ' . , . , . , , , . , , . , , , .

, , . . , , . . .

19

, , , . , , , , , , , .

, , , .

, - , , , , , , , , , , , . , , , . , , , , - , .

, , . , . , , , , , , .

20 .

, , , , , . . , , , .

. , , , : !.

21 2007 . .

1821. . , - , -, , . . . - . , , ,* . , , , . 5 3.500 . . 30.000 . 30.000, 10.000 , 7.000 3.000 - . 6.000 7.000,** . 3.000 , - 1.500, 1.000, 600 450 . 10 60 1.500 .

, . ,

* . = raya = . .** 20.000.

22 I

, , , , , , , , , . .

(, ' , , , - . , ' , ' ' '.*

, , , . . .

. . , . , . . - , , - , , .

- , . ,

* , , 1957, . . , . ", . 271.

23

, . . . - . , ! ! ! !*

, , , , , , , , , , , , , .

1.000 348 . .

, , .

, . 300, 400, 700 20.000, 30.000 32.000 .

. , , . .**

.

* ! , , . .,. , . 274.

* * . , , . , 2001, . 129.

24 .

. . . . . . , , . . . . . . , . . . , , , . .

. . , .

. . , , 1806 . , , , , , . - . . , , . - . . , .

25

. . , , , . , . , , , , . , , . .

, . . . . .

, - . . .... ' - , ' , ' - ' , ', , - ' ' . ' ' ' , '.*

. . , , , , , ... . ,

* . , . ., . 224

26 .

1675 ; - - , () , - - , , , , , , , , . , , . , , , , . , , , , - - , , , - , , , , , , , , ... , * . , , . , , , 1453, - ,

* Rumili =

27

, , , , , , : .*

, , 11, , , , 1450, , , , : , , . , , , , , .**

, , : .

, , , . , , , : , , , , , , ' , , 21 , , !

, , , , , .

* , ....' , , .

** . , , 1947.

28 .

. , , , , , , , , , , . , . , , . 28 40, 1.60. , , . : , . .* , , , , , , , .**

, , , , , .

, , , , , , . , , , , , , , , , , , , , , .

* . Raybaud, Memoires sur la Grece, Paris 1824, t. A' a. 480.* * . , . . , . 81.

29

. , . , - , , , - , .*

, , .** , . , . - , , , , - .***

. , - , . , , , , ... , : . - ! !****

. , , , , . . , , , - , , . ,

* . Raybaud, . . . ', . 380-381.** F. Lessen, Schild.erungeinerR.eise nach Griechenland, Tubingen 1824.***. , ,

1960, . 220.Raybaud, . ., . ', . 17.

30 .

, . . - , , . - . , , . , . , . , , .*

... , . , , . . . , , , - . .**

,

*. , . ., . 126.** HaroHarrmg, TragikomischeAbeterPhilellenen, Stuttgart 1910.

31

. . . , , , .*

%5^

. , . 24 1822 , . , . . . / , .**

, 3.000 - . , , , , . , , , .***

* Olivier Voutier, Memoires sur la guerre actuelle de Grece, Paris 1823.**Max. Kotsch Reise eines nach Griechenland, Essen 1824, t. A', . 20.***M. Kotsch, . ., . 21.

32 . I

, .* . . , , .**

, .

, -

, , , .

, . : , . ; , , . . .***

* . , , , . , . 95.**. , . ., . 98.***0. Voutier . ., . 418.

33

. , , . . . . . * . . . . . - : , ! .**

: , , ' . , , - . .***

. ' ( ), , ' ' , , '

* . alisveris = .* * . , -

1715 1837, 1841,. . 334.***. , . ., . 132.

34 .

' .*

14 , ' , - , ' : . , .** . . , , , . , , , , - . 10 - . . . , . .***

*. , , 1901, . 228.**. Raybaud, . ., . 247.***. Raybaud, . ., . 214.

35

. , . , , , , - . , , . . . , , . . . : . . . . . : , . . . . .*

, .

- . , . -

* I. , , 1859, 209.

36 .

- . .

. , , . - . , , .

. . . . , . , , . , , . . .

, , , ... ... ... , ... . , - . . , . .

37

, , ... , , ....*

23 1821. . , , , . :

. . . . , . . , . - . , . . . - . . , . . . .

* Mendelssohn-Bartholdy, , . ' , 1873, . ', . 316.

38 . I

. . . . . . . . . . , , , . , . . . . . , , - . . , . . 150 , , 30 40 .*

: '

. , , , .**

, :

* . Raybaud, . ., . 220.** . , . ., . 167.

39

, , , . , . , ' ' , .*

I. : ' - , ' , ' ,t/ 1 V V / V Q V 5 / - / , , -

, ... ' ...** , , , , , , () ,.... , , .

. - ,

* . , . ., . 160.** I , . ., . 170.*** , . ., . 65.

40 .

,* - .** *** , , , . . , . . . .

.**** , . , , , , , , , . , , .. , , , , ... , , . , ,

* . , . ., . 276.** . , . ., .170.*** plajatska = , .**** . Reybaud, . ., . 489.

41

: , , , . , , ' , , , , , , , , , , , - .*

. . , . . .** . , .

. , . , , , , , , 1821-1822. . 5.000

* . , . ., . 279.** .5^=.

42 .

6.000. , , , . , : , ' , , . ' - . ' .*

- ' ' , ' .**

' , ' , , . ***

. - , , . - . , , , ' , ' - ****

* : 1821, . 19, . 409-432.

** I. . ., . ', . 227.*** . :

, , . 1972, t. ' . 249..**** A. . , 1821-1832 1839.

43

, , , , .

1822. : ... ... ' ! - , , , t ' , - ...*

,** . , . , , ,*** .

, , , , , - , , , .****

* ' , , 1857 . ' 452

** . cami = .*** Lancaster Joseph**** George, Waddington A Visit to Greece in 1823 and 1824, London 1825, . A', . 482.

44 .

, . , 26 1821 . - , , , : ' , - ' . , , . ' . , , , ' , ;* , .

, , , . . , , , , , , , .

* . , 1821-1833, 1939, . 161.

45

, , , . . . . . . . , . , , , , * . , , , . , . . , , , . . , . , . . , .

* .

46 .

-, , , . . . . . . . , - . , , , , , . - 18 . . -- * . , . . , . , . . , , , , , . , . '. 2.500 , . , , , . . .**

* . boluk = .** . R. Walsh, Narrative o f a Journey from Constantinople to England by the R.

Walsh, London 1828.

47

- , :

, , . , , . . . .

, , . . , , , . - , . 200 , , . *

. -

* Johann Wilhelm Streit, Constantinopel in Jahre 1821, Leipzig 1822.

48 .

.

100.000 80.000 , . 1822 . - , , - . , 150.000 - , 25-9-1821 13-4-1822 , . , - , . .* . . .

. . . , , . , , , . , . , .

* . , . ., . 226.

49

, : , , .*

. . . . , , . ', . , , . , , , . , . ' : , ; ! . .

* , , 30-7-1933 .

50 .

21. - . , , . , , . . * , .

, : , . . . , . , , . . , . , , ... , , , , ... .

. ,** , . , . , , .

* . koga basi.* * , , .

51

, , , - . , -, , , , .

, , Pouqueville.*

. , , . - . , - , , ' ' .... , - . ' **

, - . . .*** 1714

*F. Pouqueville, Histoire de la Regeneration de la Grece, . ', . 401.** Mendelssohn-Bartholdy: . ., . A , . 330.*** George Finlay, , . , . 314.

52 .

, , ,* . , . , , , . , , . - , . , , - .** ,*** , - . , - . , , . . . - **** 3.500 17.500 45.500 .

* . , . ., . 18.** .*** .**** .

53

, , . , . , . , , . , , , . , , . , , , , , , , . . . , , - , .

, , , , . , , .

, , , , , 21, , . . , , , , .

54 .

^ ^

, , ' . . , , , , . , , 1806. . , , , , 1816 , , . , , , , . , , , , . , - , , , . . ,

55

, . , . .*

. . ( deli) , .** , . . . , , , - , , .

, , , , . , , - . , , .. , , ,*** , . : - . , . ; - , 21, .

* Howe Samuel, An historical sketch o f the Greek Revolution, N. York 1828.** ,

.*** .

56 .

%5^>

- . , 21. ,* . , . , . . . . , , . , . . , . , . . ,** . ' , . , , , . - . , . ,

* .** TouQx.hayat, .

57

. , . - . , , - , . , , , , , ...* , , , .

. , . , , . .**

. , , , . , . . - .*** . , , , . .

* . : , . 39** . , . ., . 134.*** ,

, 80.000 !

58 .

. . , .*

,** 1824-25. . , . , .

, , , , , . . , , , . , , , . , , , , . , -

* G. Finlay . ., . 2, . 40.** , , ...

59

, ., , , , , . . ...

. . . , , . . . . 1770, , , , , 12 . , , , .* , 1816, , - .

* . devlet, .

60 .

, :

, , , , , , . .*

. : . : . . , - , , . , , , , , , , . , . . . , 1811 ** , . , . 50.000 .

* G. Waddington, . ., . 151.** .

61

, , , . 1815: , . .* , - , . , - , , - , . 1816 , . , - , , , ,** , , , , .

, , ,

* Jean Savant, Napoleon et la liberation de la Grece, . E', . 110.* * . pabese = .

62 .

. . . . , . , . , , , , . , , . . - , , , . . , , , , , . , , , - , , .*

, , ; .**

1821 , , , . . , ,

* . , , 1962, . 13.* * . , , . 20.

63

, , , , , ,* , , , ... , , . , , : - , . , ' - , ' . ' . - : , , , ' .** , , , : ' ' , , , ' , , - .*** , - , , , . , , , . , ,

* .** = , , . birbante =

, .*** 77.77. , 1975, . 9.

64 .

. - - - .

, , . , , .* " , - - , , . . , . : , , , ' , ( ) , .**

, . , , , - , 1824, : ... '

* . , . ., . '. 23.** . , '

, . ' . 43.

65

* \ ^ S * 9 V ,., ( ), . .* ...- , ,** ' .***

, - , . , , . , . , . , , , , . .****

, , - . - - 20 1825. , . . , , . , , , . , ,

* . I., , . 1947, . ', . 216.

** . .*** . : . ., .**** G. Finlay, . ., . ', . 76-77.

66 .

, . . , , , , - , , . , , . , , , - --. , 180 , - , ;

, . .

: {1-5-1825 } , , ' - . , ' , - ... ' , ' ' '

67

, , ' .*

, , , 21, , . , , - , , .** , , ' , .*** : . ' , ' ... , .****

, . . , , , . . . , , - , .

* . , , 1967, . , . 153.** . , . ., ' . 343.*** . , . ., . ', . 304.**** . , . ., . ', . 389.

68 .

. , . , , , . , , , , , , . , . . , , , , . , , . - . ' , , , , . . , . . , . , . . , , , , 500 , , 6.000 . '

69

; , , . . , , . . , : . - . ' - . .*

. , : ....** , . , . , , ' , ' ' .*** ; - . , , , , , . , , , , .

* I. \, , . ., . 214.** , . \ . 505.*** , . ., . , .13.

70 .

^s A b >^

. , . , .* , , . . . , , , , . ' .**

1821 . , , , , , . .***

, , 1824, 24 . . .

,

* G. Waddington, . ., . 123.** . , . ., . F , . 85.*** G. Waddington . ., . 129-136.

71

, . , . , .

, . , .

, , , . . . , , .*

, , - , , . , 800 . , .

, , , 25 35 . , ,

* . Raybaud, . ., . 117.

72 .

, , , - Edward Blaquiere, , - , , , , , - , ' , ' .* , , . , , , . , , . , . , . , , . . , . , . , ... ' ...**

, .... , , ! . , , , , . ;

* . , . iv, . 462.** ..., . ' 1823-1824, . 70.

73

, , , , , 16 , , !

, , , , .

, , , , , . , .*

, , , . , . - , , .

* Blaquiere Edward, The Greek Revolution, London, 1824, . 118.

74 .

. , , . , , , , , .

. , .

, , , , , .

, , .

- . , * . . , , .

* . bahsis.

75

, - - , , - , . . . . . .

, , . , , , . , , . . . , - . . , . , , . . .. , , , .

, ,

76 .

. , , , , . . , , , * , . , . .

, , **

, , . . , . , . . , . - . 45.000 , 30.000 .

,

* , dragomano.** : .

77

, , . , .

' - , - ' . , - , ' .*

, .

. . ' , ' .**

, . , , , , - .***

* .. , . , . . : . ., . IB, . 536.

** . , , 1925, . \ . 109.

*** . - : .

78 .

,* . , , . . , 19 , , .**

', . ' , - , ' , ' , ' , , ' , , , - , , , , - , .

* .** George Finlay,

, 1957, . 294-295.

79

' ' / V \ Q /

80 .

, .

: , , ,

, , , , .

, , , . .

, . . , , . .

, .

. . , , , . 11 . , , , . . , 1812 , . - . 1819 , ,

81

. , . , , , * 1821, . , , . , .

. , , 23.000.000, 7.000.000 , 6.000.000 , 2.000.000 - , , 1.000.000 , 4.000.000 3.000.000 , . , . , .

9.300.000 , 2.200.000 , 3.300.000 , 2.000.000 , , , 1.000.000 , 500.000 300.000 .

1821 . , . , . . , , , ,** , . ,

* ' .** .

82 .

, , , . , . .

, , - , .

, , . - , . . ' - . . , , , , . , , , , - , , , , , . , ; , ;

, , ., ,

83

. - ,* ,** .

, : .... , , .*** , , , . - , - , ... ' .****

. ! , - - , , . ( ), . , , , , , . , 1821,

* , , , - ( .

** , , .*** , . ., . 6, . 38.**** , . ., . 6, . 38.

84 .

- , , , , . , , . - , , . . . , , . , , - , - ,* , , , , , , , , , , .**

. . , .

, , .

* . ' .** , . ., . 6, . 38-39.

85

* , . . , , , - . , 1967. , . , , , , . , , - , , , , . , : . . . , - , , : . ' , .**

: - , , , ,

* '.** , . ., . 180.

86 .

. : , , , , , .

, , , .*

. - , , , - , , . :

... , ... ... , , , , ' ... , , ... 27 1824 , . .**

, , - . , , .***

, , , , , , - , 1822 ,

* W. Humphreys, Journal o f a visit to Greece, London 1826, . 204.** . , . IV, . 319.*** Millingen Julius, Memoirs o f the Affairs o f Greece, London 1831 o. 64.

87

, , , : , ' , ' ' .*

, , , , !

, , , ( ) , , , , , . , , , , , , , - , , .

: , , , , , , .

, , , , ,

* , . , . 33.

88 .

, , , .

, , , , , .

, . :

, , .

. , :

, ' - , , .*

* -, . 7, . 596.

89

. . . , , ... ' ! . , - . , , ... . ... . , , . . , , , .

- , , . , - ' , ... , , .*

* . , ., 1959, . '. . 3. 5. 7. ~

90 .

, - .* , 1798 , , ... - .**

...*** . .**** , , .*****

, , ' . ' . ....******

.******* ,

.

, . ,

* F. Pouqueville, . ., . ', 207.** . , , 1955, . 5, 9 236.*** , , .**** .***** william Leake, Travels in Northern Greece, London 1841, . 406.****** I. , , . ", . 37.******* Bartholdy, Voyage en Gre. e fait dans les annees 1803 et 1804, Paris 1807,

. B', . 81.

91

.*

, , **

.***

! , . ' , ' , , ' ' , . ' ' , , , ... , , ' ' , ' ' , ' ', ' , .****

,

* Georg. Finlay, A History o f Greece, . ', . 64.** . , 1821, 1958, . 251.*** Philippe Jourdain, Memoires historiques sur evenements de la Grece, Paris

1828, . ', .251.**** P. Jourdan, . ., . 345.

92 .

, ...*

, 1822, : . ,** , , ...***

: , ' . ; ; ... - ...****

. , , . . , .*****

* . , ' , 1927, . 176.

** . , . ., .137.*** I. , . ., . ', . 513.**** I , . ., . 515-516.***** , . ., . ', . 491.

93

, : . . , , , , , .* . , . , ! , , , , , .

, - - , .**

, . .

, , -

* . , . ., . 258.** . , . ., . 491.

94 .

. ' , - ,* , , , , , . , , , , . , , . , , , , . . . . , . . . . . , . 21.

, , ,** . , , . - .

, , , , , *** , .**** :

,

* , zapti.** dervent.*** .**** .

95

, , ,* ** , . , , . . , : , , , , ... . ... , , . - - .

, .

, .***

. . , , , , .

. 1805 , -

, -

* .** , .*** , , , , -

..

96 .

. ,* .**

, . , .

, , . , , , , . , , . , , , , . , . , , , , , , , , , , . , . , , , , - , , 1825 .

* , .** ,

, 1946-49 .

97

, , - , , .

. , , . - , , . , , , ' .* , - - : , ...**

: mulus-a, , , . , , , , , , . , - , .

* . : . ., . ', . 162.** , 1971, . 162.

98 .

, - , , . , , , , . . . , , .*

, , , . . .**

. - ' .***

, , - ,**** , .

[ ] . , , . ' . , . ; ' , , ' '

* . , , ., . 43.

** I. , . ., . 167.*** , . ., . 39.**** 1 1824 .

99

. , , - , , , .*

, , : . ' ,** - ;*** ; . ; . , .**** , ; , , . , , 80 . , ,***** ' , , . !******

, , : . . .*******

1823 , , .

.

* I. , . ., . ', . 156.** .*** .**** = , . zurna.***** .****** . , . ., . 371.******* . , , . , . 173.

100 .

: , , ' , . , ' , ' . ' , , ' . . . . ' . , . - , ' . ' . . , . . ' ' . ' , , : , , , . , ' . ' .*

. , 25 1846 :

, , , , , ' , ' , , ' , , .

-, , , , . , . . . , , ,

* . , , . 173.

101

. - .

1. , .

, . , , , , , , , , , , , , , . , .

, , , - .*

- , , , , , , , .

* . : . '. 266

102 .

, , . . , , . ,* , . , , , , , , . , . , - , ** .

, - , , . - , , . , , - , , , , .

, 8 . , , , , , . , . , . , ,

* . zorba.* * . derbent = .

.

103

, . . , , - 1530- , , , , , , , - : , . . .

, , , , , . . , . . . , , - * , , . , , , , . , , , !

, , ,

* .

104 .

, , - . , .

,* 17 , , ... , , , .

, . , , . , . , ... . , , , , . , , , .**

, . . , , , . , - . .

* .** W. Humphreys, . ., . 211.

105

, , . , . . , . , , - . , . , . - , , , , , . . . , . .

1821 , , , , . , , . , , .

.

106 .

2.

, . , , . . . . . , - , , . : . . . : . . .

. . , , , . , , , ... ... ... ...*

* Stanhope L, Greece in 1823 and 1824, . ', . 94.

107

: , - - , , : .*

, , , , , , , , . , ,** . , , , .*** , - , - , , , , , , , , , , ! , , , , , , , , , . ... , , , .****

* . , .** .*** . Raybaud . ., . A', . 88.**** . Raybaud, . ., . ', . 47.

108 .

, . , , . . , . , , 1822. , , . , , , ' , .*

. , . - , . , - - . , , , - , - 1822, , - , , , , ,** *** , , , , , , .

* . , . ., . ', . 354.* * .*** ,

.

109

, , , , , - , :

, , , , . , - ' , ... ... - , , , .*

, , !

. , ** , . , , , : , , . , . - . , , . ,

* . , , 1800-1945, . ", . 99.** . fetva = .

110 .

. , . , .

... . , , , . . ' , . , . .*

, , , .

, , !

3. .

, , . . , .

,

* . , . ., . 88.

111

. - : , .*

, , . . . - , , , , , , , , - , .

. ' , - , - ... ' , .**

, , - , , - , , .

, , -

* I. , . ., . 132.** I. , . ., . 135.

112 .

, . , , . . - , . - , , , , . ' , : , , - , .*

, -, , , . . , . , , , , .

, . . . . ' ' - ...., ,** , : ,*** ' , 1825 , ,

* . , . ., . ', . 314.** . , . ., ,.', . 314.*** .

113

* . , . ,** , 1824***

, , , . , , , ... , , ' ' , , : ' ,**** ' - .

5 V / / / t / / ( . 5 V , ' ' .

~ f - / D / t / ~ \ , , , ' , , ' , ' . , , ) ' - , ...*****

. , , !

* .** .*** . ., . 58.**** ,

.***** . , . ., . 312.

114 .

, , . . . , , , , , . , . , , , * . , , . - , ' - ' ... , , ' .**

, , . , , , , , . .

* .** . : . ., . ' . 242.

115

, - , , , , , .

, , - , , , , , , ,* , , .

, , ,** - , -, , , , , , . , , , .

, , 13 :

, ... , ... -

* . ulufe = .** . bese= , .

116 .

...* .** 1821, , . , , , - - , , , . , .

, - - - , , , , , , . , . , . ,

* .** I. , . ., . ', .339.

117

. , . , . , , , , . ,

, * , , , - .

4.

, , , , .

, , , . , , , , .

* .

118 .

. . . . , .

: . - , , . , , 1818 , , , . , , , , , , , , !

, , , , . , , , , , , , . , . ' , * , ' ...**

.

* .** I. , . ., . ', . 188.

119

, . . , . - - . 1824, .

, , , : .

- , , , - - , , , , , , , , , . . . . , , - , , , , .

5.

1822. , , - , . , ,

120 .

, , . , , . . , , , , , . . , , , .

' .* , , , , , . , . , . .

... , . . : . , ... . , , , . . , .**

* . , . .** . , . ., . 72.

121

, 5.000 , , , - , .

, , , 6.000 . ... , .*

, . , , , , , , , , , , .

6.

, , - , ;

* . , , . 14.

122 .

, , . * , , . , , 42 , - ... , .**

, . . *** , , ' , ....****

, , , - , . , , , , . , , , , , , , . , , ,

* -.** F. Pouqueville, . .,*** .**** Mendelssohn-Bartholdy, . ., . ', . 333.

123

, [ ]. , , , *

, ,** , , , , , , ' , . - , , , [] . , .

7.

, , , , ,*** , , , , ,

* . , . ., . ", . 346.** .*** -.

124 .

, , .

22 . , , . , . , , . , . :

, , , .

! , . , . , , , . , , , , .

8.

, - , , - . . . , , . , , , , . - - .

125

. . , , . , . . , . , , . . , , - - .

9.

. . . . . . * .**

, ' . , , . , . .. . :

* .** .

126 .

, , *, ' .** ***, , [] ' , .****

I. , , , , , , .*****

10.

, . , , - - , , .

. . , , -

* .** I. , , . ., . 158.*** .**** , , . . 51.***** I. , . ., .

127

. , . . , - , , , . 24 , , 6.000 , , 40.000 100.000, . , , :

. , . ' ! .*

, . , , , , , , - , - , 24, , , , , . , , , , . , - , Trelawny.

, Fenton Whitcombe -, . , -

* I. , , . ., .155.

128 .

, . , , Trelawny. , , . . , , . . , , , - - .* , . , 1825, - , , . , . , , !

. , ), - ' 4 1825 . . , - , , , - , , .**

* Mendelssonh-Bartholdy, . ., . A", . 461.** . , . ., . ', . 229.

129

- , , - * , , , - ' ... , . , ,

V 9 S X

130 .

, , , , , , . , , , , , . . , :

, , , , , ' ' ' . , ' , ' , ' , - , . ; . ' , ' . ;*

:

... ' - ' ... ' ' .**

. , ,

*** ' . , -

* . , . ., . ', . 201.** , . ., . ', . 40.*** , .

131

. . . , , , , . 23 1824 , , , , , , , , , , , , . , . , , - , , , , - , , , , , , .

... , ' , ' , ' ', , ... .* , - , '... ' , ' -

* . , . ., . ', . 150.

132 .

~ V C / / D ) 5 \ V \ * / C , :

V / If C / 5 \ / / , , ... - , , ' - .* ; . , ".

, , , , , ' , ' , ' , , , . ' , - ' , . , , ', ' ' .**

, . : ... ... . ' ...

* . , . ., . ', . 486.** . , . ., . ', . 212.

133

, ' . .*

, . . .

, , .**

, . , . , . .

. . . , - , , , . , , , , .***

. . , .

. , , - -

* I. , . ., . ', . 226-230.** . , . ., . ', . 296.*** . . . ., %. ', . 203.

134 .

, , . , .

, - , ' , .

s / e > / y c i c \ v / 5k , , .... .

800.000 .

. . . - . . , , , , . , . , , :

, : . . -

, , . , ... - [ ] ... ' ' ... . , ' .**

* ,, . ., . ', . 205.** I. , . ., . ', . 227, 198.

135

. - ... ' , ' . , , ' ' .*

, . . , , . - , , , , , ' , , ' , ' . ' . . ' ' ' ' , , ' , ' , ' , , ...**

- .***

.... '

* . , , ., . ', . 108.** . , . ., . ', . 300, 549.*** . , . ., %. \ . 10.

136 .

, . , , ' , ' . - ' .*

... ' ... ... , .... , ( ) ... , .. , .... , , , ** ' , , - ' ... ' ' , , - , ....***

, , ,

* . , . ., . ", . 176.** .*** . , . ., . ', . 215.

137

: ... , ' , ' .*

, ... ... , . , , ... , , , , ' ... ' ... .**

George Finlay: . . . . , .***

. ! , [], , , , - . - , . - -

* . , . ., . ', . 175.** . , . ., . ', . 185.*** G. Finlay, . ., . ', . 42.

138 .

, , . - , , .*

. - ** ' ' ***, ,**** ' , - ' .*****

. . , , . . , , , .

, , , , , , , , , , , - , -

* . , . ., . ', . 257.** , .*** . , . ., . ', . 210.**** I. , . ., . ', . 184.***** . , . ., . ', . 549.

139

, , , , . , ! , , , , , , , , , , . . . . . , , , , , , .

, - . . , . . , . : .*

, - , , : ,

* . , . ' . 458.

140 .

. . , : , .* . . . , , , , , - , . , , , , - , , .

: , , , .**

, 1838:

, . ? , , , ' - . ' , , - .***

* W. Humphreys, . .,** , . ., . 71.*** . ., . 255.

141

. . '

' ' , ' ' . .* , .**

, . 400.000 . . , , , . .

Masson. .*** , , , , ., .

, , , , . - " . ... - . , , , -

S * J . J. . . . ,

* , . ., . 74.** , . ., . F . 287.*** Samuel Howe, . ., . 13.**** . , . ., . ', . 38.

142 .

, , , , . 1825 , , . , , .

, ,* ! - ' ... , , ' , ...**

: ,

...***, , , , , ... , , , , ...****

, , , , .

, , ,

* .** , . , . 314.*** . ., . 314.**** . ., . ", . 113.

143

. , , , , , . , , , , , . , . , - . , , : , .*

, . :

, , , ! , , , , . , , , , , . - , , , , -, , , ,** , , :

* , . ., . ', . 40.** . .

144 .

, , , .*

,** *** . , , ... ... , , , .****

! , , , , , , , , , . ; . , , , . , . . . 21. ,

* Samuel Howe, . ., . 11.** .*** , .**** G. Finlay . ., . ', . 34.

145

. . 1965. , :

. . .

,* 21.

, , , ...** , , , .

. . . , . - , . , . 1821 41 , , , , , , .

. .

* = , . amoralism.** -Larousse, . 9, . 143.

146 .

. . , . . , , . , . , . . , , . . , , , , , ... .

, . , , , , , , . . , - , . ; , . , , . . , , . , , , !

, - .

147

' . , . , . , *

. .**

, - . , . . ... , -

\ / !-- -L -L .***

, , , , . , , , , , ... , , , ...****

* . Kotsch, . ., .104.** Karl Schrebian, Aufenthalt in Morea, Leipzig 1825.*** . , '21, . 2 . 46.**** q Finlay, . ., %. ', . 377.

148 .

, , , , , . - : , , , , , , , , , . ,* . , , ' ' , ,** , , ., , - , 85 .***

,**** , ' , - . , , , - , , ,

* . , . ., . ', . 295.** .*** . , . ., . ', . 18.**** .

149

, * ' .**

. , , , : ... , ... ... .*** , , : ... - , ' ' ' , ..... - , , ' ' , , - , , , , [ , ' , , , ' , , ' , , ' , , , ' , , . ' .****

, -

* .** . , . ., . ', . 212.*** . ., %. ', . 24.**** . ., . ', . 25.

150 .

, , , ' , , . , ' - , , , .* .... - ' ....**

.***

, , , , . : ,

/ f / V V / f / / V \ / /, ' ! , , , .**** . . . , , , , 300 . !

. -

* . , . ., . 310.** , , . 101.*** . , , . ., . 106.**** , . ., . , . 835.

151

17 700. 12.000, 4.000. , . - .*

. . . . . , , , . - , , , , !**

, , , , , - , , . - , , , . , - , , , , , - . , , . , , -

* G. Finlay, . ., %. ", . 41- 44.** W. Humphreys, . ., . 263.

152 .

. , , : , , , - * . , - ... - - . - . . , . ' , . ; .**

! ! . , , . , , , . . , , , , , , , ... . ; , , !

, . , 21, . - , : , , , ,

* .** I. , , . ', . 153.

153

.* , - , , - . . . , - , , ** , , . .*** . . 800.000 1824, , , . . . , , : ! .****

. , , .

, , - .

* , . ', . 569.** .*** I. , , . ', . 237.**** W. Humphreys, . ., . 292.

154 .

1822, , , , . - . , , , : , .* ... , . , - . . ,** , . , - , . , ' , , ; !

, ' ... ' ... .*** . . , , , , ; , , , , , ! . , ... !

* , . ', . 35.** , . ', . 25.*** , . ', . 26.

155

! - , , , , , , ; ;

; , !

, , , , , , , , , , - , , , , , , - , . , . ' , .*

, , , , , , , , , , , , . , , , , , ...**

, , ... , , ,

* 5.3.** . , . ., . ', . 395.

156 .

. , ' , - . ;*

' , , . ... . .**

. , ' , ' .***

, , . , , . , , . ... , . , -

C . V C ' ~ CS V C 5 ~ .**** ,***** , .******

.

* I. , , . ', . 155.** , . ., . 170.*** , . ., . 194.**** . , . ., . ', . 217.***** .****** Jarvis G, His journal and related documents, a. 128.

157

, . , , , , , . .

, , , , 21., , , . , , , ! ... !

24 1822 , , ,* - , . . , . . , , . , , . , -

* .

158 .

, , 1822 30.000 , . , , , , , . , , , , . , , 5 . . .

, , , , .

. , , , , - , , , . . , , , , , - . , , , , . , . , , , , , , . , , , - , . , , 700 - .

159

, . , , . , , , . , , , , . : ' , . . 5 6 .*

. ' ' ' ' , , - , , ' ....** 6 12 . ***

, . - , . . : , , ; . ;. , , , , ,

* , . , . 14.** . , . ", . 118.* * * , . ', . 54.

160 .

, , ' . , , - , ' .*

. . , , . . . . . , .

.... ' , . ' ' , , , ' ' . , ' , , , , , , ' ' . , , ' , ' . , ' ' , .**

, ,

* . , . . , , 1935, . 7.

** I. , . ., .

161

200 , . , - .*

, , .

. - . ' . ' ; . ' , ' , ' , , ' ' . : , - .....**

- ' - ' , - , ' .***

, ' - , ' .**** . : .... ... , '

* I. , . ., .** . , . ., . 6, . 72.*** , ,

1976, . 57.**** . , . ., . 216.

162 .

, ' ...*

, . , , - - . . . , , . . , . . . , , . , , . - . , . : ... ** . ... . . ' ' . , , , , .***

, 4.000 ,

* . ., . , . 94.** .*** , . ., . 6 . 73.

163

, , , 27-7-1822, , :

. . ' ' ' , , ' . . , , . ; , . ; , . , , , . , ! , . , , , , . ; - !- . !

. : , , -

... ', ' .*

,

* , . ., . A', . 71.

164 .

, , , , . , . , , !

, , 128-1822, , , - , , , , , , , , , , !

, , , , (, !) , , . ... ' , ! ' ... ' .* ! , , , ! !

, , , , :

* , . ', . 60.

165

. , ... ' - ' * - , - ...**

! , , ! , , , . , , . . , . : .

, , , . *** - , . , , - . , , , , , .****

* .. , .** , . ., . 73.*** , ..**** . , '21, 1987, . 2, . 308.

166 .

. . . . . , . ...

0 . . . , . , , , . . . , , . , , , . . . . , .*

: ,

, . - ,** : , ,

* C.M. Schrebian, Aufen.th.alt in Morea, Leipzig 1825, . 62.** . , , . ., . 99

167

, . 2.000 , 700 , , , , , .*

, , , , , , - , , 1839 , - , , , , , . , , , . . . , , , , , ; !

.**

, , , , , ,

* . Raybaud, . ., . ', . 382.** .

168 .

, . , , , , , , . , , , . , .

: .

. . . , , , .

. . . , . , :

- . . . , , - , . .

, , , . , , . : , . , -

169

. . , , , . , , ; , ;. , , , , , , , , , , , . . , , . , , , , , , . , , , : ,* , , , , , . **

* W. Humphres . ., . 223 .** .

170 .

. - , ,* ' , .**

, , , , , , . , , 10 , , , , , , , , , , , , .

. , , , , . , .

* .** . , . ., . ', . 514.

171

, , , . , , , - . . .

, - . , , , , , , () , ! , - . , , , , , . , , , . , , , , , .

, , ; - - , , , , , . ,

172 .

, .

, , , . - , .

, , , , , , , - . , , , , , - . , , . , , , , , .

, , , , , .

, , , , . - - , - , ,

173

. , . 1816 , , , .

1823 , , . , . , , . - , . - - , . , , , . , , , , . , -, , - , , - . . , , . . . - - . , , . .

, , .*

* James Browne, Voyage from Leghorn to Cephalonia with Lord Byron, Edinburgh 1834, . 56.

174 .

.

, , 30 , , - , , , .*

, 1.60 . . ', 35 , . , . ' . . . . , . . .

, , . , , . . , Trelawny, . . . . ' . -

* Glenbemie, The Dairies o f Sylvester Douglas, London 1929.

175

. : ; !. . . . . . .

. . . . . , . . . . . . .*

, , . , . , , , . . , . . .**

1823 :

* Edward Trelawny, Recollections o f the Last Days o f Shelley and Bayron, London 1858.

** Iris Origo,The Last Attachment, Byron and Tereza Guiccioli, 1849, . 363.

176 .

.*

: . , . , . , . .**

: . , , .***

, , , . , Browne, , , . , . . . , , , . , .

* Thomas Moore, The Life, Letters and journals o f Lord Bayron, London 1830, .597.

** J. Kennedy, Conversation on Religion with Lord Bayron, London 1830, .471.*** Astarte, A Fragment o f truth concerning George Gordon Bayron, London

1921, .126.

177

, . , , .*

, , , , .

.... ' - ' - ' , , . , , , . , ' , .** .***

, , , , !

* J. Browne, Voyage from Leghorn to Cefalonia with Lord Bayron 1834, . 102104.

** .*** . : , .

. , 1960, . 317.

178 .

, , . , , Browne, , , . , , , .* , , , . , - , , .

6-1-1824 , . , . . . , . , . . ,** . .***

. , .****

* , . ., . 104.** .*** J. Millingen, . ., . 87.**** Robert A. McCabe, Byron and Greece, . 221.

179

. . , . . . . , , .

, , , , , , , , , , - !

, , . - , . . , , .* 50 .

, , . , , , , - , , . , - . , - !- . , . ,

* , . livrea.

180 .

. : ' ,* ' , , . i \ / ~ y e o s \ * / , , 4 % - .**

, , , , , , *** .

, , , , , .

. - 3.000 . - . . ****

* , , .

** , . III, . 567.*** .**** . , . ., . 570.

181

, , . - . - - , , . ... , , , , , .*

. , . , . : . , , . , ! : , . . -, , , , , , , . . ! !

* Moore Thomas, The Life, Letters and journals ofLord Byron, London 1830, . 1 . 605.

182 .

, ... . ... , ... 40.000 ... . , . . . . ,* , , , ; . , , ...** , , ... , , . . ... .***

, , , , , , , , , , .****

. , , .

* .** .*** Trelawny, . ., . 242-245.**** Napier Charles James, War in Greece, London 1824, . 11.

183

; ; ;

, - , , . , , . 1822, , : , .*

.

15-2-1824 . :

, , , . . , , . . . . , . .

, , , ** .

* . W. Temperley, The Foreign Policy o f Canning, 1822, . 329.** .

184 .

, 19 1824 . 9 , .

. , , - , . , ' : ' ' ; , , ' .*

, Millingen :

. 9 , . . - . , , . . , . , - , , . , , . . , . . , , . : . . - . . .

* . , . , . 23 { 1938 } . 221.

185

* . 18 .

. . . , .

, , .

, . , , . . . . . , . . .

. - . . . . , , . . - . . . , . .

* 17 .

186 .

, .

, Edward Trelawny, , .

. , . , . - , , , . . , , , , , Gamba, . , , 16.000 .

' , ' , ...* Mario Bertoletti , .

, . . ,

* . , . ., . 213.

187

. . , , . , , , . , , . .

, . - 150 . , , , . , . .* !

, , , , , , , , . , , , , , , . , -

* The life, writings, opinions and times o f the right Hon. George Gordon Noel Byron, London 1825, . 296.

188 .

. , , , , . - , , , , , , .

, , . 200.000 , , , . ... ... .*

, , 20.000 -4.000 - , ... 20 . , ' .**

[ ] - . , , , .

* Voutier: . ., . 45.** , ..., . 74, 79.

189

' .*

' 24 , ... , , , ' . **

, , , , , , , . , - .

, . , , , , , , .

* . , . ., . ', . 570.** . , . ., . ", . 37.

190 .

, . , - , . . . . , , , , , , , . , . , scripta manent, . - , - , , , , . , .

, . , , . , , , , , , .

:

191

, ( ), .

, :

, , ' , :

1. ' , , - .*

, : , .

, , .

, , !

. , - , . ' . ; , . . . '

* ' . 6, . 1.

192 .

. - , ' .*

, , , , , , , .

, . ; , . , , , . , ,** ...!

. , , , . , , . , . , , , , , , , , , , , ; ;

, , ;

,

* , .13. 1-5.** .

193

, , , - ! , ;

, , : ..* , - ; , ;

, . ! . , . . . , , . , . , , , . , !

, , , . , , . , , , , , , , , , , . -

* ., , , .

194 .

, , , , , , , , . , ! , , , . , , , , . , , , , , * : , ** , , , , , ' .

, , , 19 , . . - , :

... , - , '

* , , 1901. , , -.

** .

' 195

, , , *

, ! , , . , , , .

- , , . , 8 1838, . - - , , - , . : ** *** - - **** . , . ' -

* , 1879.** .*** , vicere = .**** 1453.

196 .

. , , ' , , ' , , , , , , . ' , , , ' - . ' .* , - , , , . , . - ' - -, , , , ' , ' . .**

* . , , 1846, .

** ,, . , . , . 254.283.

197

, - , - , , ' ' . - ,* . , - : , , .**

, .

: ... , ...,*** . , - , , , , , , .

, , .

,**** , , , - , .*****

* , 25 1841.** . , 1832 '.*** W. Millet. , . 1994, . 264.**** . . .***** . . .,

198 .

, - . . , . . . .

, , , - .*

Millingen . , . , ,** , .

, , . , .

, . . . , .

* Julius Millingen, Memoirs o f the Affairs o f Greece, London 1831.** ' .

199

. , , .*

.** , , , ' , ' . , , " ,

\ f / 5 ^ C S / 5 V e / C 5 / [ ] . . ' , , . ' .

:*** ' ' ; . ' , / / C; / , , , ' . , , . . . , , , , '

* Millingen, . ., . 312.** . . , , . 130.*** . ., . 132-133.

200 .

. ' .

' : , ' ' , .

, , . , , , : , .*

, , - .

Bartholdy, . , , . , , , , , . .**

* . , , . . , .113.** J.L.S. Bartholdy, Voyage en Grece fa it dans les annees 1803 et 1804, Paris 1807.

201

, , . , : ! , , .

. . . , .

. , . , , . , , , - , ...* , ' ' ' - ' '.**

. - . , . , , , , . ,

* . , , . 1 .196.** . : , . , .1, .45.

202 .

, , , , - - F . , .

* , , , , , , , , .

, , ; ... ! : , , , - , , , , , , , , , , , , , , .**

. . . . . . .

* 1694-1778.** . , , 1968, .

106.

203

1819 .

: ' ' ' , ' ' ' , - , , - , , ' , ' ' .

: , .

, , ,* , .... - , ,** 1828,

* , .** . , , . 1959, . ', . 446.

204 .

, , , , , . , , , .

' , , . ...* ' . , , , ' .**

, , . , , , , . - ... , , . ***

'... , -

* .** . , . ., . 447.*** . , , . ., . 274.

205

, ' .*

, , :

, , - , - .**

' ...*** , ,**** .

%SA

1806 , , , , , , , , , 21.

, , :

* . , . ., . 829.** . , . ., . 450.*** . , . ., . ', . 274.**** . , . ., . 450.

206 .

364 , - ' , - , ' . - ... , 1453, - , ! . ' , , ' - , , , . , , ' , , ' . ' , . , , / , ' ' , , , - , ' , ' - . , , - , , ' . , . ' , ' , , , , - , ' , ' . . , ! , ' ,

207

, , , , ! ...! ! ' . ; ' , .

' ' - , , , , , , ! : , . * : , , , ., , ! , ' , , , - , , ; , ', , - .**

. . . . ; , ... , ,

* .** , . , 1980, . 81.

208 .

. , , , , - . , , , , , , .*

s^As^ >

.** , , , , 90.000 100.000 . , , . , .

. . , , . . , - - , - , . .

* , .** ,

.

209

. , . , . . . , , , , , . . , .

, . , , , , , , . . , , , , , , , , . , . * . , , .

,

* -davagi- , , dava, . -siva?i- siva = .

210 .

, . , - , , , 1715, \ , , , , . . , , . . , , 50.000 .

. * ** . , , . 10.000 .***

, , 50.000 , . , . , 50.000 , . 10 40 .

* .** .*** . : . ., . I', . 393.

211

50.000 2.000.000 , 200.000 ! 200.000 ,* 2.500.000 . , , !

11 . . , , . . . , . , ' ' , , , , .**

', - , . . , , , , , . , , , , . , , , , , , , , . ,

* = 1250 .** . , . ., . , . 336.

212 .

, , . , , , : ' , , , , ' .*

(1740-1751), . . , , , , , , , , , , ... - !

, , , . , 1720, 17 , , ' **

, , 18 , -

_ - . , , , , , .

* . , . ., . , . 393.** . , , 1870, . 313.

213

: , , . ' , , , , , , .*

. . ; , ; , . 300 , , , ! , - - - , , , , , - , ! , ...

, , , , , , , , - .

,

* . , 18 . 1790-1840, . 97.

214 .

' , , , . , ' - , , , . , . . , . , , , . , : , : ' , , ' , . , , , , .*

( !). , , , . , - - . , , , - . , , , , .

* , . , . , . 134.

215

. , , , . , !.

, , . . .

... ... ...

, , .

6.000 . , , . . , , . , , , , , . , . .. 2 15 20 , . . , 2.000 -

216 .

. . . .* . - !

, , :

10 , ' - 100 200 ' 300. 45 ....' 100 50 , , , . , . 50 ' . ' ., , 50 60 .**

.