Η παρουσία του Ρήγα Βελεστινλή στα σχολικά εγχειρίδια...

20
ΥΠΕΡΕΙΑ ΤΟΜΟΣ ΕΚΤΟΣ ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΣΤ΄ ∆ΙΕΘΝΟΥΣ ΣΥΝΕ∆ΡΙΟΥ «ΦΕΡΑΙ-ΒΕΛΕΣΤΙΝΟ-ΡΗΓΑΣ» Βελεστίνο, 4-7 Οκτωβρίου 2012 MEΡΟΣ B΄ ΡΗΓΑΣ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ∆ρ. ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ ΑΠ. ΚΑΡΑΜΠΕΡΟΠΟΥΛΟΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΜΕΛΕΤΗΣ ΦΕΡΩΝ-ΒΕΛΕΣΤΙΝΟΥ-ΡΗΓΑ

description

Γιώργος ΓιώτηςΤίτλος ανακοίνωσης: "Η παρουσία του Ρήγα Βελεστινλή στα σχολικάεγχειρίδια ιστορίας και λογοτεχνίαςτης πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης από την ίδρυσητου ελληνικού κράτους μέχρι σήμερα"ΠΡΑΚΤΙΚΑΣΤ΄ ∆ΙΕΘΝΟΥΣ ΣΥΝΕ∆ΡΙΟΥ «ΦΕΡΑΙ-ΒΕΛΕΣΤΙΝΟ-ΡΗΓΑΣ»Βελεστίνο, 4-7 Οκτωβρίου 2012

Transcript of Η παρουσία του Ρήγα Βελεστινλή στα σχολικά εγχειρίδια...

  • --

    , 4-7 2012

    ME B

    : . .

    --

  • 725

    , 6, 2014

    6/18 1834 . , 1837 1839, - , , 1880, (, )1.

    , 1880 . , - , .

    1853 -2

    1. . , (1834-1914). - , , , 1988, . 19-20.

    2. , , - , , (. , Jakob Philipp Fallmerayer -, . , 1982, . 70). , (.. , . , . - , 1986, . 172).

  • 726

    , 3 (146 ..)4. -, , , 5.

    . , , 1863, , , 6.

    1860 , :

    7, ..8 1860, , - - , .

    , 9 1860 ( : 1873, 1880). , . , 10.

    3. . , . - , . , 1853, . 2.

    4. . 1844 - .

    5. . , .., . 51.6. .. , , 1863, . 188-195. 7. .., , . , 1860. 8. ,

    , Keightley T. (1859), Irving C. (1862) Henry White (1865). (. , .., . 52).

    9. 1886 1893 - . - - (. , , , 1893).

    10. . , , , 1860, . 21.

  • 727

    , , -, 1864 (1879, 1881, 1882,1883, 1892, 1896). 1872 1896 . , , - , . . : -. . .

    , - 11.

    - 19 , . . 1753, , Luigi Mercantini 185112:

    1753 13. 1753 ,

    14. . ,

    15.

    11. . , , , 1873, . 16-17.

    12. , 1851 Contsantino Riga Ferreo Luigi Mercantini, . , , E. M. Edmonds 1890. [. -, : , (, 7-9 1998), - , 2003, . 65-79]. , -, . --, 22000, . 44-46.

    13. . , .., . 16.14. . , 1821 -

    , , 1883, . 6.15. . , -

    . , , 1892, . 31.

  • 728

    , - , 1883 1821 . , . , , . , - , .

    , , , 1892 - . 1884 - : 182116. , , - (, , , , , , , - ) :

    (4 .), (2 .) (3 .) , -

    . .

    , , - , - . , 17, ,

    16. . , .., . 7.17. 1858 1870-1880 -

    - , 1880 [. , (1869 - 1914), . , 1996, . 247-28].

  • 729

    1820, 18. , - . , :

    , , , - .

    19

    , . , .

    1882 - ( ). 1889 - , (1859-1951). - , 20. :

    , ! . . - .

    -, :

    , , , !21. 1893 -

    , - 1882. 22 (1902) -

    18. . , : . , 3 , 2004, , : http://www.elemedu.upatras.gr/eriande/synedria ( -: 2012).

    19. . , , . , 1858, . 515-524.

    20. . , , : http://users.auth.gr/~neta (- 01.04.2011).

    21. . , , . , 1889, . 8.

    22. . , , , , 1902.

  • 730

    23 (1904) 24 (1908). - , , : , , , , , , , .

    , - /1895 25 . 26 -. , - . , 27.

    , -, , - -. , 1881 , - , , 18 . , - , -. 18 :

    , - - ,

    , - .

    . 1881 28 . 1894 :

    23. . , , , 1904.

    24. . , , , 1908.

    25. , . 14 (1895), . 50-52.26. . (31 1895 23 1896)

    . (31 1895 18 1897). 27. .. , ,

    , . - , 1897, . .

    28. .. , - , , 1881, . 109.

  • 731

    . , . ( , )29.

    . 1913 () :

    . . -. . 30.

    , , . 1913 1956 . . :

    31. 32 33. -

    , . :

    7 , - 34,

    29. -, , . 28 (21.03.1894), . .

    30. , , , , . 174 (10.09.1913), . , . 589.

    31. . , . , : , . . . , 1932, . 27 . , , , 1933, . 24 . , , , 1937, . 41 . , . , , , 1946, . 19 . , , , 1950, . 45 . , . , , , 1950, . 32 . , , , 1950, . 45 . , , &-, 1950, . 26 . , , , 1956, . 35 . , , , 1956, . 28.

    32. . , . , 6 : , . . . , 1925, . 42 . , . , : , . . , 1933, . 22.

    33. . , , , 1933, .. . , , , 1937, .. . , .. . , .. . , .. . , ..

    34. . , . , .. .. , , , 1929, . 27 . , . , .. . , , , 1933, .. . , - , , 1937, .. . , .. . , . , .. . , .. . , ..

  • 732

    7 - , , 35,

    7 , , 36,

    7 37,

    7 , 38 ( 50 70).

    , , 1933-1956, :

    39 ( ),

    40 41, 42 ( ).

    , 43 44 45.

    , . , - .

    (1957, 1969, 1977) , -

    35. . , , , 192, . 15 . , ., ..

    36. . , ..37. . , ..38. . , ..39. . , , , 1933, .. .

    , , , 1937, .. . -, ..

    40. . , ..41. . , .. . , . , .. . , ..42. . , ..43. . , , , 1960, . 47.44. . , , ...., 1974, . 35.45. .

  • 733

    , 46.

    . :

    47, 48, 49, 50, 51. 1930 -

    , - 52. , 1950 60. 1996 53.

    . . 54.

    , - . 55.

    46. - , , . 14 (30.01.1957), . , . 101,

    702 , , . 218, (31.10.1969), . , . 1547,

    1034 - , , . 347, (12.11.1977), . , . 3198.

    47. . , , . , 1960, . 49 . -, , . ...., 1969, . 43 . , . , , . ...., 1979, . 40.

    48. . , .. . , . , , . -, 1967, . 50 . , ..

    49. . , , . . , 1967, . 40 . , . , ..

    50. . , .. 51. . , .. . , .. . , -

    , . ...., 1974, . 37 . , . , ..52. --, -

    , -, , , - [. , : , (, 7-9 1998) , 2003, . 65-79].

    53. 1/36 & 1/37/11-11-95.54. . , , , 1950, . 45.55. . , , , 1956, . 35.

  • 734

    . , . 56.

    , . 57.

    . - 58.

    , . , 59.

    (....) 1939 2005. , .

    , 1939 - 1943, . 1817. - 60. 61, - (1780-1820), , .

    , 1952, 62. , : . 1863, ,

    56. . , , , 1960, . 46.57. . , , ...., 1969, . 41. 58. . , , ...., 1974, . 35.59. . , . , .., . 37.60. . , . , . , . , .., -

    , ...., 1939, . 162-164.61. , . 164-166.62. . , . , . , . , . ,

    , ...., 1952, . 200-203.

  • 735

    . , 63.

    , - 1969 , - 64.

    . 1974 (1757-1798) :

    , (..

    ), , 65. . . , -

    1979 1977, Peter von Hess , - . - . , , . , , , : - 66.

    . , . , . , . , . -

    63. [] (. , , - , , . , 1896, . 11), - - , (. , , 26 1902 , , 1902, . 12), [] , , - , ( , , . 15, . 1, 1912, . 226-230).

    64. . , .., . 41-43.65. . , .., . 37.66. . , . , .., . 37-41.

  • 736

    , . 67, 1989 2012 68 , . - , . :

    ,

    . , : 9

    :

    , ,9 ,

    , ,

    9 .

    : ,

    , , ,

    , , ,

    ,

    , , , 69,

    22 ,67. . , . , . , . , . , . ,

    , ...., 1997, . 81-85. . . ,

    , , . 3, , (2-5 1997), - , 2002, . 999-1007.

    68. (....).69. . , -

    , , (25.03.2004) : www.karaberopoulos.gr ( : 2012) , - , 2009.

  • 737

    , 70 - , -71.

    . , . , : . . - , 1997 , - . 72.

    ..... 2003 . 73.

    , - , 2006, - : , :

    ,

    , , : -

    , , ,

    , - ,

    , - ,

    70. .

    71. (1963) .

    72. . , . , . , . , . , . , , , ...., 1997, . 36-37.

    73. 21072/2 (.....) (...) : ) ) ..... ... , , -, , , , , -, , , , . 303 (13.03.2003), . , . 204-205.

  • 738

    , - 2007 . , . .

    1989 ( 1997) 2006 , , - 1997 2007.

    2012 - 74, - :

    1757 1790 , , . , ,

    : : , , .

    . , .

    - . ,

    : , , ,, , , ; , , , ; , , , ; , !.

    74. . - Peter Von Hess. , (www.benaki.gr).

  • 739

    , . , , . , . . , . ,

    . - . .

    - .

    9 - , , - . - 1821, .

    9 , , - , -. , .

    9 . - .

    - 75.

    , :

    - ( , ),

    , 1821. -

    1821, - .

    75. . , . , . , . , , , ...., 2012, . 58-61. .

  • 740

    - 2006 . , :

    - P , 200 , 200 76,

    . . 77. 78, - , 79,

    - , , 80,

    , - , , . - , - . , 81.

    , , - - 1982. , , . , . , .

    - , -

    76. . , . , . , . , . , , , , , . , ...., 2006, . 107.

    77. . , . , . , . , . , . , , , . , ...., 2006, . 92.

    78. , . 94.79. , . 95.80. . , . , . , . , ,

    , . , ...., 2006, . 32.81. . , . , . , . , . ,

    & , ...., 2006, . 92-93.

  • 741

    82 - , 83. , , . , 1960 84. 1969 - 85, , 86.

    87 88. - 2012 . - : 89.

    ,

    82. : . , , (. . ), . , 1986, . 57-58 & 62, . , : 1204-1985, . , 19883, . 140-146, R. Clogg, : 1770-2000, (. . ), . , 20032, . 49-52, D. Dakin, : 1770-1923, (. . ), . - , 20055, . 43-47.

    83. . , . , .., . 30 & 40.84. . , , . , 1960, . 28.85. . -

    , . , , . , 1971, . 55-60.

    86. . - . . , , ... . 1833 (. , -, ...., 1969).

    87. . , . , : , ...., 2009, . 25.

    88. 1911 : . ( (28.08.1911), . , - (1833-1929), . , , 1987-1989, . 534).

    89. . , . , . , . , .., . 58.

  • 742

    ( , , ) :

    . 90.

    90. . (.), , , , 20055, . 27.