Π.Ι. ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ

177
ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΘΝΙΚΗΣ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΑΘΗΝΑ 2008 Εκπαιδευτική Νομοθεσία Για τους Εκπαιδευτικούς της Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Ιωάννης Γιαννάκος - Αγγελική Ζήση Εκπαιδευτική Νομοθεσία: Για τους Εκπαιδευτικούς της Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης ISBN: 978-960-407-191-3 3 O Κ.Π.Σ. \ 2 Ο Ε.Π.Ε.Α.Ε.Κ. \ Α.Π. Α2 ΜΕΤΡΟ 2.1 \ ΕΝΕΡΓΕΙΑ 2.1.1.\ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΠΡΑΞΕΩΝ 2.1.1.στ «Επιμόρφωση Στελεχών Διοίκησης της Εκπαίδευσης» Συγχρηματοδοτείται από το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο (75%) και από το Ελληνικό Δημόσιο (25%) Book_1_EXOFYL3:Layout 1 9/25/08 1:36 PM Page 1

Transcript of Π.Ι. ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ

Book_1_EXOFYL3:Layout 1

9/25/08

1:36 PM

Page 1

:

-

3O ... \ 2 ...... \ .. 2 2.1 \ 2.1.1.\ 2.1.1. (75%) (25%)

ISBN: 978-960-407-191-3

2008

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:16 PM

-

2008

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:16 PM

, . / / , , , , , , , - , , , , , ..

... / ...... / 2.1.1 / 2.1.1.: . ... : -

75% 25%

2

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:16 PM

10 11

1

13 13 14 14 14 15 15 15 16 17 17 18 19 20 20 20 21 21 22 23 23 25 25 27 28 28 28 28 28 29 29 29 30 31 31

/ / / / . 1.1 1.2 1.3 1.3. 1.3. 1.3. . 1.4 1.5 1.6 1.7 - 1.7. 1.7. 1.7.. 1.7.. 1.7.. 1.8 1.9 1.8. 1.10 1.11 1.11. 1.11. 1.11. 1.11. 1.11. 1.11. 1.11. 1.11. , 1.11. 1.12 (2)

3

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:16 PM

1.12. 1.13 1.13. 1.13. 1.13. 1.13. 6 1.13. 1.14 1.14. 1.14. 1.15 . 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20 1.21 .

31 32 32 33 33 34 34 35 35 36 36 36 36 37 37 38 38 38 39 41 41 42 42 42 42 42 43 43 43 44 44 47 48 48 48 49 49 50

2 / / 2.1 / / / 2.1.2 2.1.3 / / / 2.1.4 2.1.5 / 2.1.6 / / / 2.1.7 2.1.8 2.1.9. 2.1.9. 2.1.10 , 2.1.11 2.1.12 () 2.1.13 2.1.14 2.1.15 / / / 2.1.16 / / /

4

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:16 PM

2.1.17 2.1.18. () 2.1.18. 2.1.18. 2.1.18. 2.1.18. 2.1.19 / / / 2.1.20 2.2 / / / / 2.2.1 2.2.2 2.2.3 2.2.4 2.2.5 2.3

50 51 51 52 52 53 53 53 54 54 54 55 56 56 56 57 57 57 58 58 58 59 59 59 59 59 60 60 60 61 61 61 62 62 62 63 63 64 65

/ / / / 2.3.1 / / / .... 2.3.2

2.4

/ / / / 2.4.1 2.4.2 / 2.4.3 2.4.4 /

2.5

/ 2.5.1 / / / 2.5.2 / / / 2.5.3 ( ) 2.5.4

2.6 2.7 2.8 2.9

/ / / / / / / / / / / / 2.9.1 2.9.. 2.9.. 2.9.. 2.9.2 2.9.3

2.10 2.11

5

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:16 PM

3 / / /. 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 - - . 3528/07 /

67 67 68 68 68 68 68 69 71 73 74 75 76 77 77 79 80 81 81 84 87 87 88 88 88 90 91 91 92 93 93 93 94 94 94 95 95

.

3.10 3.11 3.12 3.13 . 3.14 , . 3528/07 3.15

4 - 4.1 4.2 / / / 4.2.1 4.2.2 4.3 4.3.1 4.3.3 4.3.4 4.3.5 4.3.6 4.3.7 4.3.8 4.3.9 4.3.10 4.3.11 -

4.3.2 / / / / 92

6

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:16 PM

4.3.12 4.3.13 - - 4.3.14 - 4.3.15. 4.3.16 4.3.17 4.3.18 4.3.19 4.3.20 - 4.3.21 4.3.22 / / 4.3.23 4.3.24 4.4. 4.4.1. ( 125, . 3528/07) 4.4.2 () 4.4.3 4.4.4. 4.4.5 4.4.6 4.4.7 4.4.8 4.4.9 4.4.10 - 4.4.11 4.4.12 4.4.13 4.4.14 4.4.15

96 96 96 97 97 97 98 98 98 99 99 100 102 103 104 104 106 107 107 108 110 110 110 111 112 113 114 122 123 125 125 126 126 126 127 127 128 129 129

5 5.1 5.2 5.2.1 5.2.1.1 5.2.1.2 5.3 5.3.1 5.3.1.1

7

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:16 PM

5.3.1.2 5.3.1.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.8.1 1: (. : 210/2005) 5.8.2 2: (. : 2642/1990) 5.8.3 3: (. : 2723/2000) 5.8.4 4: (. : 1486/2005) 5.8.5 5: (. : 3686/2001) 5.8.7 7: (. : 2501/2001)

130 130 131 132 133 133 134 134 134 134 135 135 135 135

136 136 137 137 137 137 138 138 138 138 138 139 139 139 139 139 139 140 140

5.8.6 6: (. : 113/2007) 139

8

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:16 PM

5.8.8 8: (. : 2625/1999) 5.8.9 9: (. : 2364/2006) 5.8.10 10: (. : 3051/2005)

140 140 141 141 141 141 141 141 142 142 142 142 145 145 146 147 147 152 155 155 156 156 157 157 157 158 160 160 160 161 161 162 166 170

6 / / 6.1 6.2 6.3 6.4 / / /

7 7.1. 7.2. 7.3. 7.3.1. 7.3.2. 7.4. 7.4.1. 7.4.2. 7.5. 7.5.1. 7.5.2. 7.6.

9

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:16 PM

EE . .. .. = = = = = = = = = = = = = , = = = = = = = = = = = = = = =

10

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:16 PM

, . , , , , (/ /, , /, ..) . , , , . , ( , , , ..) . , , , , , - .

11

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:16 PM

/ / /

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:16 PM

1.

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:16 PM

/ / /

.53 .2721/99: .2683/99, .3528/07: . (.3528/07) 2 : : . (.3528/07), , . 1566/85: , , .

, , : ) . ) . ) .

. 1 1.1. . 29, .3 1975/1986/2001, , . , 27, .3 : , , , . 56, .1 : 1 : . . 2006, . 152 .

14

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:16 PM

/ / /

, . 57, .3 , .

1.2. 14, .1 : , , . 10 . 107, .1, . , , , , .

1.3. 5, .1 : , . :

1.3.. 31 . , , : 1. . 2. . 3. . , ' . 1: / /, ( ) / / / ( ) . / / / . / / /, ( ) (

15

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:16 PM

/ / /

) , . , / / /, , . 2: , , , , . 2: 13, .9 .1566/85, . , , (3) .

1.3.. 32 1. , . 2. , , . , , 31 , . 3. , . , , , , , , , , . . 2 : 291/2000 .

16

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:16 PM

/ / /

, . , .36 , , , , . .

1.3.. 35 , 104 . : , . 35 : , , : ) , ) , ) ..., , ) , ) , , , 50% 51% ) , , , 50% , 51% . , , , . . 2 .35 , , .1256/1982.3

. 4 .

3 : 1 . 3 .1256/1982 - . 143/1986. 4 : . , . 2006, . 157 .

17

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:16 PM

/ / /

1.4. . 103, .4 : , . 39, : , . : . , . , . , ( ), . . . , , , . 5 : . 200/98, 1 31 , 1 21 . . 201/98, / , , 1 31 . 1 21 . . 104/79 / (-) 1 31 . 1 30 ). , , , , . () (-) , , 140/1998.5 :. : / / .2002, .39,67 209

18

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:16 PM

/ / /

1.5. (18) , ( 2, .1, . 3205/03). , (1) (2) . , ( 6 .3205/03). , . : 1. . 2. . 3. . 4. . 5. . 6. . . . 7. . 8. , , , , , , . 43, .1 , : . . 2 : , . , , (10) , , . .

19

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:16 PM

/ / /

1.6. 23, . 1 2 , . : . . 46 : , . , .

1.7. , , . 48 53 (.3528/2007) , 54 56 , , 4, .5 .2839/2000 12 .6 7 .3230/2004, . , :

1.7. . 48, .4 (. 3528/2007) , , (10) . , . / / /. , 6. , , 6 : : / / 2002, . 257

20

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:16 PM

/ / /

( , , ..), .1 48 , : (2) . (2) (1) . , , , .1 48 , 7. , . 3 48 , , (4) .

1.7.. 8 1.7... 55, . 2 , , (10) , : 1) ( ) , (2) (4) () .1+1+1+1 2+2 2+1+1, 2) (3) (6) (), .. 3+3 2+2+2 3+2+1, 3) (5) (10) (), .. 5+5 4+1+5 4+4+2. , (10) . , , .7 8 : .546/2005 . : / / 2002 ,.257 .

21

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:16 PM

/ / /

(2) , .9

1.7... 56 : 1. , . 2. . (7) . , , , . , (. ), . 3. (10) (10) , . 2 .55 (.. (5) ), , , (7) ( 56 .3 ). 4. , , , . 5. , ( ), . (6) , . ( 54, .1 ). .. (10) , (10) . (2) , (8) . 6. 56, .11 , , . , 9 . 1, . 1157/1981, : 25 , 28 , , , 1 , . .

22

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:16 PM

/ / /

, , . , . 7. , . 8. , ( 56, .7 ). 9. , . , ( 56, . 10 ). 10. (1) , . , (1) , , , . , . ( 56, .4 ). , 167 , .12 169 .

1.7... 1. , . ( 54, . 4 ). 2. ( 54, . 3 ). 3. , , ( 58, . 8 ). 4. 12 ( 54, . 1 ).

1.8. , 52 ( 21, . 1 ).

23

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:16 PM

/ / /

52, . 1 , , (2) (3) . (3, ( 4 ), (2) . , . . (7) , , , . . , , . 52, . 2 : , , . , , (5) .

1 : 9-112007, , . 8-9-2007. 14-11-2007, , . 9-9-07 13-9-07, / . (3) , . 14-11-07 13-2-08.

2 , . 27-10-07, (3) , . 9-11-07 8-2-08, : . . 2, 53 .2721/1999 : ) , , (9) , 53 . 8 13 .1566/1985 30 . 14 . 2083/1992, . : , , .10 , .4 52 , ,10 : 10-7-2007 . . 74275/2.

24

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:16 PM

/ / /

(3) , , (6) . . , , . (. 1542 .), .

1.8.. 1. , .3205/03, , , (, ..). 2. , , , ( 52, 3 ). . , : . , . -, . ( ) .3 52 .

1.9. (9) , 53, . 2 . . , , (1) , , .

25

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:16 PM

/ / /

, .11 67% , (1) . , 9 2007 ( ) . 12 , , (2) , (2) . 2 , ( 53, .3528/2007). 1: - . 2: . 53, . 3 , 53 , , .1599/1986, , . , , , . 2 53 . . .3 53 , , , (. ) , . , , , .1 48 .2238/1994.13 : : 1. .11 : .582/2004 . 12 : 10-7-2007 . . 74275/2. 13 , , , , , , , , , , , , , ..

26

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:16 PM

/ / /

2. . 1599/1986 . 3. , .

:) (.. / / / /), . / / / / , 53 . ) , , , , / , 53, .3 . ) , , 53, .4 . ) , , , , , , 53, .5 .

1.10. 60 , , , (20) , . (2) , . (2) , , , . 10 . , , (). , , . , , -

27

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:16 PM

/ / /

. , , , .14 . , .

1.11. 1.11.. 50, . 1 , , , (5) . , , .

1.11.. 50, . 1 , , (3) , , , . , , , , .

1.11.. , (1) (3) , , , ... , , , . .

1.11.. (1) (3) , . 14 : . /.53.9673/16848/21-4-2003 .

28

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:16 PM

/ / /

, , .

1.11.. ( 351/5/33/1/1207/23-01-98) , :15 , . , (2) , . 5 50 . , . (2) , . , .

1.11.. ( 59 ) , 10 , , ... . .

1.11.. 53, . 6 , ( ) , / / /, , . , 1613/. . /.53/1222/20561/9-8-2007 15 : 10-7-2007 .. 74275/2.

29

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:16 PM

/ / /

, . 53 .7 16. (1) , (4) . (2) , (5) (4) , . , (5) , (1) . 17 , . , , . , , , . , ( ), , , .

1.11.. , . 50, .2 , (22) . , , , . , , : 18 ) , , , . ) . , , , (22) ,

16 . 7 . 53 , ( . 6 . 53 ) . 17 , . .908/99837//13-9-2007 . ..12/6665. 18 : / / / 10-7-2007, . . 74275/2.

30

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:16 PM

/ / /

. , , (22) . , , , . .3, 50 , (22) Down, . , .

1.11.. 19 / , / - (5) , , , (1) . , , , .6, 50 .

1.12. 1.12.. ( 58 ). , . , , (. 58 . 1). , . , , . (. 58, .3). . (2) 19 . 10-7-2007 . . 74275/2.

31

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:16 PM

/ / /

, (3) (4) . ' , (5) (. 58, .4). , , (10) . , (5) , , . , , , , ( 9 . 2986/02). , , , , , ( 9, . 2986/02). , , , , ( ). , , ( 9 . 10 . 3391/05). , ( 6, .3 . 3467/06). .

1.13. :

1.13.. 51, . 1 , , , , -

32

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:16 PM

/ / /

(1) , . , , , , , .

1.13.. 51, . 2 , , , , (2) , . . : . . .., , , . , , , .

1.13.. 51, . 3 , / , , , (6) , . . : . . / .

33

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:16 PM

/ / /

1.13.. (6) . 51, . 2 53, .1 , (2) , , , (6) . , , .. , (6) , . (6) . , 16, . 1566/1985, : , , , 53, . 1 , (3) , , , (3) . , , , . , . (3) , (3) , 9 2007 ( ) (6) . 20

: 9 2007 , (6) , (3) , . 2 51 , 6 . . 3 4 53 , 1.9 . :

1.13.. (. 16, . . 1566/85) , 20 : 10-7-2007 . . 74275/2.

34

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:16 PM

/ / /

. . : , , . . , , , . , , , , .

: , , , . , , . , , , . , . , . , .

1.14. : ) ) .

1.14. . - (56) , (56) , . , , -

35

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:16 PM

/ / /

(112) . (15) , (97) . , . , , , . .

1.14.. , (10) . , . .

1.15. 21 . . , .1599/1986, , . , , , , .

. 22 .

1.16. 103, . 1 . : . . 24 : ,21 ... 49178/2/17-5-2006 22 : . : . 2006 .161 .

36

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:16 PM

/ / /

. , , . 106, .3 , .

1.17 30, . 1 29, . 1 , , , , . , , , , 107 . , , , 13, . 8 . 1566/85.

1.18. 25, . 1 : . . , , , , 25, .2 . , ( 25, 2 ). , , , , , , . , . 4, , , . , .

37

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:16 PM

/ / /

1.19. , . , . , , 36 107, .1 .

1.20 26 .107 1 , , , . , . , 5 .2690/1999.

1.21. 27 . 1, 107 .1, ., , , , , 1 109 2 , , , , .

38

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

/ / /

.

. . / ...... ( . )

1) / . / / . . / :

. .. 2007 . / . .. / /, ... ( . ) .. /

2) / / . . : : .

39

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

/ /

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

2.

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

Y / /

.1566/85: , , , , . :

2. 1. / / / 16, ., .1566/85, 5 .1824/1988 50/96, 100/97 39/98. 2986/2002, 3149/2003, 3194/2003, 3328/2005 3454/2006. .

2.1.2. , , .

2.1.3. / / / / . 1 50/1996, 1 100/97.

2.1.4. 2, 50/96, 2, 100/97.

2.1.5. . / / () (), 3

42

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

Y / /

50/96, 3 100/97. . 114163/2/14-10-2004 , . , , , . 27/148/.1180/7-2-95 .

2.1.6. 4 50/96, 4 100/97.

2.1.7. / / , 6 50/96 .

2.1.8. , 7 50/96, .6 100/97. , , . , , .23 , 6 100/97 . , , , 30 . , .23 :.. .353.1./324/105657/1/16-10-2002

43

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

Y / /

2.1.9.. / / 8 50/96, 7 100/97.

2.1.9.. , / / /, : . .. : , :

, , / , . (...) 13 .5 .2009/92 9, .2 .2986/2002). , (). / , () . .. , : (), - (), , , , , (). ( ). , , . 24 .. , : , 2.000 , 80.000 , , .., (.95/2003 ). ( 5 . 1483/1984 193/1989).24 : .. 64705/7/2-7-2003

44

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

Y / /

. , , 9 , 3 ( 52-56 . 3528/2007). (1) ( 17 . 2470/1997). . : , . . ) ) . , , : , , , , . 25

, , , , . , . () , /. () (). ( 3, .4 . 3074/2002 9, .2 . 2986/2002). .... , , , .. , , , . .. , , (), (), ()25 : 9 .2 .2986/2002, 2002-2003

45

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

Y / /

- , , , . , 32 . 2190/94 , , , , , , . .. , . , , . . , , , .

..

, . , . .. , , . .. , , , . ( 14, .8 50/96). , , , 14 16 . 1566/85, . , . / , , -

46

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

Y / /

. , (5) . : 2.1.9., , . , . V. . , (1) , , (3) . / , , , , . / , . V. . , ( 13 50/96). , ( 11 50/96, 10 100/97). 1: ) , ) . . 2 . , / 26, . , , (443/2000 ).

2.1.10. , . 9 50/96, 8 100/97.26 . / / / .

47

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

Y / /

2.1.11. 10 50/96, 9 100/97. , : . , 25 31 , . . . . 31 , , , .

. (-), (-), .27 .

2.1.12. () , 11 50/96, 10 100/1997.

2.1.13. / / . , 12 50/96, 11 100/97. . .28: 1/2003 .11,12,17 18 , , , , 28 : .16 ..4 . 1566/85 27

48

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

Y / /

) . , , . , 8 , 2.1.9 . . ) . , 15 . 31 / / . (. 16 . 1566/85) , .

, ) , ) ) . 13 50/96, , . .

2.1.15. / / . 14 50/96, 12 100/97 1 269/2000. : . / , , , , . . / , ,

49

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

Y / /

. (-) . , 29. , / /, .

2.1.16. / / . 15 50/96, 13 100/1997. , , 4 50/96, 2.1.6 . 8 50/96, 2.1.9 . , , . . , , . , .30 5 .5, 16 .1566/85 , , .

2.1.17. / / / / 16 50/96, 29 / / / .14 50/96, 12 100/97 1 269/2000. 30 : ..353.1./324/105657/1/16-10-2002 .3 .

50

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

Y / /

14 100/1997 1 39/1998. , : . . . . . . . . . . . . - : . . . . . . . . . . . ) ) 16 50/96, (.361.23/110/118468/1/22-10-2007 122075/2/29-10-2007). . (15) , . (), , :

2.1.18. () 2.1.18.. . , , . , , , , / . ,

51

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

Y / /

. , . , , .

2.1.18. , . . / / / (, , , . ..) . / . , , , , : ) , ) , . , , .

2.1.18.. , . / . , . , (,,), 8 (7) . : / -/, , : 48/247/12= 0,78 5 8/24 7/12=0,97 6 8/24 7/12=1,17= 7 =2,92

52

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

Y / /

(2) , , .

2.1.18. , .

2.1.19. / / :

) 31 , (2) . , (.2986/2002). ) .. ( )32 , . , . , 50/96, 100/97 39/1998. , .

2.1.20. 16, . .1566/85, : . , .. .. . .31 :. . : . 2006, .124 32 : . : . 2006, . 128-129

53

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

Y / /

2.2 / / . .

16 . 1566/85, .

2.2.1. , , . .33 , .34 , , , .35

2.2.2. , : ) , ) , ) , , , 16, .,.4 . 1566/85. ) , , / / : ) ) , , , 16, ., .6 . 1566/85.33 34 35 : .353.1./324/105657/1 / 16-10-2002 . 18 .6 : .1566/85 .16 ..3 : .353.1/324/105657/1 / 16-10-2002 .19 .3

54

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

Y / /

) , ( 21 . 3328/05). ) , , , , 16, . ,.10 . 1566/85. ) .. .. ... , , .. . ( 6 . 4 . 3027/02).36 ) , .6 6 . 2740/1999.37 ) , , .... ( ) , (.13 .10 . 3149/03).38

2.2.3 , , . .39 , -.40

36 37 38 39 40

: . : 2007 : 6, . 6 . 2740/1999 : 13, . 10 . 3149/2003 : 16, . ,.7 . 1566/85 .353.1./324/105657/1 / 16-10-2002 .18, .7 : 16, . ,.7 .1566/85

55

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

Y / /

2.2.4. . 16, . ,. 9 . 1566/85, , , . , , , .41 , , . , , , .

2.2.5 . 16 .1566/85. . ( 50/96 100/97). . . . / / . . . . . . 11, / . . / / .. ... . (. 2413/96 . 3404/05). .42

2.3. / / / , 41 : ..353.1./324/105657/1/ 16-10-2002, .17 .10 42 : . : . 2006, .169-170

56

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

Y / /

, . , , . , .43 16, . . 1566/85, . 5 12 .3260/2004. , , . , (5). , , , .

2.3.1 / / ( ) , , ( 5, .7 . 1824/88).44

2.3.2 16, . ,.6 . 1566/85, , , , . 25 .

2.4. / / / . . , 16, . . 1566/85: .43 : .: . 2006 .172 44 : : / / 2002, .154

57

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

Y / /

2.4.1 16 ..4 .1566/85, .

2.4.2 16, . ,.1 .1566/85, , , , , , , , . , . (10) , . .

2.4.3 / / 45. . 30 , .46 , , .

45 : ..353.1./324/105657/1/16-10-2002 .3, .2 ,.. 3,.2, ., / / . 46 : .16 ..3) .1566/85

58

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

Y / /

2.4.4 16, . ,. . 1566/85, : , , , .47

2.5. . , :

2.5.1 / / .

2.5.2 / / / / / / . , ( 2, .1, . .3467/06 ).

2.5.3 ( ) 2 . 3467/06). , ( .353.1./324/105657/1/ 16-10-2002 .3, .2, .,).

47 : . : . 2006 ,.170-171

59

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

Y / /

2.5.4 (.2, .4 . 3467/06) .353.1./324/105657/1/16-10-2002, .17, .4, 5, , , .

2.6. / / . , (-)48 , , , . , (1) (2) ( 100, .2 .,3528/07). , , , . , , .( 100, .3 ). 21 . 3528/07, , . .

2.7. / / / / . 103 . 3528/07, , , . , . 48 : 1/2003, .11, .20 .12, .21 .17 .13 ( )

60

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

Y / /

, . , .

2.8 / / / , (-)49, , 104 . 3528/07, : : . , , . , , . , . (1) , . .

2.9. 50 , ) , ) , ) .

2.9.1. 51 , 149, .1 . : . , .1, . 8 , , , ...49 : 1/2003 .11, .22 .12 ,.23 50 : . : . 2006, .175 . 51 : / / 2002, .154

61

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

Y / /

. . . . . (2) .

2.9.1.. , , .

2.9.1.. . 4 148 , (1) , , .

2.9.1.. . 5 148 , , . .52 , (15) . (15) , , , . , (2) . , . 35 , .. , , .., . , o , , , 56, .1 . .

52 : .353.1./324/105657/1/16-10-2002 .19 .7

62

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

Y / /

2.9.2. 149 , , : . , 8 , .. , , .., . , . .

2.9.3. 152 , : . (.. 109 , , ..), . , (-),53 . ( ), . . , 155 , 65 67 . , 60 . .353.1./324 /105657/1/16-10-2002, .19, .6, 35 , , . , .18, .10, . .17, .3 . 1566/85, . . 95 . , . .53 : 1/2003 .11, .21 .12, .22 .17, .14 ( )

63

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

Y / /

2.10. , . 682/77 62 1566/85 13 2986/2002.

64

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

Y / /

2.11. 1) /. / ../ . . / , : . / .. / / ... ....

2) / / ./ . . /..

/ / ...

. ,

:

.. ,

-

. . /

65

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

/ / /

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

3.

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

/ / /

. 3.1. , , . , , . . , , , , . : 1) 2) . , . 3528/07, , ,

3.2. , , , , : ) . 3528/07: , ) 429/87 (192), ) . 1566/85: , . 16, .3, . , : , 47/2006: ( 48), 1 : ) , , , .

. 3.3. 106 . 3528/07 : 1. .

68

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

/ / /

2. : ) , , ) .54 3. , , , .

: . .., , ( 3134/1980, 3731/1981).55 , , .

3.4. . 3528/07 107 . 3528/07 , :

1. : ) ) ) ) ) ) - . . . . .

) , . , 2656 .3528/07.

54 : 106, .2, .3528/07. 55 : , . . & , .. (2004). . . 969. 2 . -: .

69

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

/ / /

)

, , . , . .

) )

) . ) , . ) ) .

) . , .

) , . ) , .

) . ) . ) , .

) , . 257 110 .3528/07. ) . ) , , .

2. 58 . :56 ( 26, .2, .3528/07). 57 , , , . 58 .

70

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

/ / /

) , . , . ) . , 59. ) . , : ) , ) , ) , ) , , ) , , , , ) , ) , . .

3.5. / . , : , , , ( 3463/75, . , .1, 107 ). , , ( 4188/84, . , .1, 107 ). , , , 59 107, . 3528/07 .

71

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

/ / /

( 31/86, . , .1, 107 ). , / / , ( 3035/84, . , .1, 107 ). , ( 1559/85, . , .1, 107 ). , , , , . ( 3134/70, . , .1, 107 ). , ( 488/90, . , .1, 107 ). ( 2769/85, . , .1, 107 ). , , ( 2429/78, . , .1, 107 ). , , ( 907/85, . , .1, 107 ). , , ( 1028/81, . , .1, 107 ). , , , ( 3146/70, . , .1, 107 ). (8) , :1) (4) , , 2) (2) 3) (2) , , , , , -

72

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

/ / /

, , , ( 2563/85, . , .1, 107 ). , , , , , , , , , ( 1019/85, . , .1, 107 ). , , , ( 1550/84, . , .1, 107 ).

3.6. , 110 (. 3528/07) : . . . 1 107 . , , , , . , . 60. , , , , . 2 109 .

: : 60 , / , (1) , . (.3, 109 . 3528/07).

73

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

/ / /

. , . , : ) , ) ) 61. , ( 953/60). , , . . , , , . - . , . . , , , , .

3.7. , (. 3528/07) . , , , . , , , ( ). , , 111 . 3528/07 : 1 . 61 : , . . & , .. (2004). . . 1044. 2 . -:

74

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

/ / /

. 2 , , , 2 108 . 3 .

, : ) ) . , , . , , . , , (30) , (71) . , , (63) , - 172, .1 . 1188/81, : , (71) , (8) , . , (3) (8) , , ( 262/1999). . 3 108 .

3.8. , 3528/07, . , , , , . , , . 112 3528/07

75

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

/ / /

: (2) . 2 109 3528/07 (5) . , . , . . , (3) . 2 109 , (7) . , . , , , . , .

, , . , , , . 3 . , . , , , , .

3.9. (. 3528/07) , , . , , , .

76

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

/ / /

113 . 3528/07, , : , , , , . .

- : , . , , , . , , . , . , ( 717/76, 2330/74, 873/70).

3.10. 115 . 3528/07, , : , , . , 47 , .

: 1, , . 2 , 47 , .

3.11. , , ,

77

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

/ / /

. 108, 3528/07, : , . : ) ) ) ) ) , , , , ,

) , ) ) , , , , .

1 , , , : , . : ) , , , , , , , , .. ) , , , . , , , . 62 , ( 990/1996). .62 : , . . & , .. (2004). . . 1010. 2 . -: .

78

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

/ / /

, . -. . , , . (in dubio pro reo) .

3.12. , , , , , . , 114 (. 3528/07) : H . . , , , (1) . . , . , , , , , 109, 2, , 143 .3528/07. , , , , , .

79

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

/ / /

, . . , . , , , .

, 1, 114 . 3528/07 , . , 2 . , . , , . (1) . , , , , . , , . , , . , , , , , , , .

3.13. , , , , , , 109, -

80

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

/ / /

2 .3528/07. , , , . , , , .

. 3.14. .3528/071. , , , , 109 .3528/2007 , , : ) , ) (3) ) (1) (5) ) ) (3) (6) , ) . 2. : ) , ) , , ) , ) , ) , ) (22) (30) (1) , ) ,

81

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

/ / /

) , , , ) . 10 56 .3528/07. 3. : ) (3) , (1) , ) , (1) .

, , . , , . , , . , , .. , 2 3 109 . 3528/07. , , , . , , , , . , ( 2445/71). , , . . : , , , , ( 458/70). , (3) , -

82

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

/ / /

( 2140/82). : . , , . . , , . 1/5 , , . , . . : , , (. 1376/61).

, , , , , , , . , , . : , ( , , , , ), , , ( 1322/70).

- , . , 2 3 109 . 3528/07 63 (: ).

63 3.14 2 3 .

83

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

/ / /

, , , . . , (30) , , , , , ( 1558/85). , , , , , , , ( 1649/80). , , , , (18) ( 1984/69). , , , , ( 1808/91, 269/93).

3.15. , , . , 145 . 3528/07, , :. (3) , (5) , , (10) , . . , , , .

84

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

/ / /

, , . , , , . , , , . , , , ( 472/91). . , , , .

85

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

4.

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

-

4.1. , : ) , , ( .3, ) 64 , , , , , , (), , , , , .

4.2. / / , / , , 116 3528/07 : : ) , ) , , ) , ) , . 465 117 3528/07, ) ) , .

4.2.1. / / / ( , , , ..) . 3 47/2006: /, 1 :

64 . : - . 187. 65 ) . . , ) ... .

88

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

-

) ) ) , ) / / . ) ) ) ) ) )

/ / / / . .

/ // / / / / / /

/

.

89

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

-

1. / : ) , .. , , , .., ) , .. . 2. , 117 . 3528/07 . 3. , .

4.2.2. 3 47/2006, 4.2.1, , :66: ) (1) . ) . ) . ) . 118, . 3528/07, : 1. -, . 2. , . 3. . 4. , . 5. , , , , . , .

66

4, 47/2-3-2006.

90

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

-

, . , , , , .

4.3. . 5 47/2006 : , , , . 3 .

4.3.1 , , 120 .3528/07 : 1. . , ( 4.3 .3528/2007). , , . 267, 122 .3528/2007. 2. , . , , , . 3. , .

67

, , , .

91

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

-

4.3.2 / / / / , / / / / ( ) : T . , , , / /, .2817/00, 14. / , .....

. .

4.3.3. ( / /) 21 .1566/85, 2 10 1/2003, / /. 5/ / / / , .

92

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

-

: / / /, , /, (2) / / , , / , / , (2) / / / .

4.3.4. i) , ii) , iii) 68 11 1/2003 ( 1/3-1-2003,.).

4.3.5. ( / /), 21 .1566/85, 3 10 1/2003, / /. 5/ / / / , .69 : i) / / /, , / / . / , / . ii) (2) / / . ..., /. , / , / iii) (2) / / /, .70

4.3.6 , i) ii) iii) 12 1/2003 ( 1/3-1-2003,.).68 . : / 97. 69 10, . 4 1/2003 (1). 70 3, . 1, 1/2003 (1).

93

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

-

4.3.7. ( / /), / / / /, 14, . 29 .2817/2000 7 .2986/2002, 5 10 1/2003, . 5/ , . , 5 1/2003 : ) / / , , ) - , , ) (1) , , , , ) (2) / / / , .71

4.3.8 15 1/2003 ( 1/3-1-2003,.).

4.3.9. ( / /), / / / /. 14, . 29 .2817/2000 7 . 2986/2002, 6 10 1/2003, . 5/ , . / / / /, 6 1/2003 : ) / /, , ,71 5, . , 1/2003 (1) 19-35 .

94

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

-

) , , ) (1) , , , /, ) (2) - , .72

4.3.10. 16 1/2003 ( 1/3-1-2003, .).

4.3.11. - ( / ), / /, 5/ . 6, . 19 .3027/2002 4 10 1/2003, . , , 4 1/2003 : 1. ) (1) , , ) (1) , , ) (1) . , , ) (2) - , . 2. .72 6, . , 1/2003 (1).

95

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

-

4.3.12. 13 1/2003 ( 1/3-1-2003,.) , . 73

4.3.13. - - - ) ( ), / /, 21 .1566/85 14, . 29, . .2817/2000, 7, . 2, . 2986/2002, 159, . 2, 6 10 168 169 .3528/07 16 3467/06, . 74 5/ , . / / / (2) , , . ) , 2 182/2004.

4.3.14. - ( -), , 5/ . 7 10 . 1/2003, ( 1/3-1-2003, . ) : ) (), , ) (), , ) (1) , , ,73 74 . : - . 88. 159, 2, 6 10 . 3528/07 168 169 . 3528/07.

96

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

-

) (2) , .75 . - 35 .1566/1985 ( 167 ) 3 .2817/2000, ( 78 ), , - , ( 2, 15, .2817/2000).

4.3.15. 14, . 1/2003,( 1/3-1-2003, . ) , :

4.3.16. ( / /), 21 .1566/85, , 8 10 1/2003, . 5/, / / /. , 76 : ) (3) / / /, / / / ) (2) / / / 77. / /, .

4.3.17. , , 17 1/2003. ,( 1/3-1-2003, . ).

75 7, 1/2003 (1). 76 10 1/2003 (1) 14 . 2690/99 (45). 77 8, 1/2003 (1) 19-33 ./ .

97

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

-

4.3.18 ( / /), - 21 .1566/85, , 9 10 1/2003, . 5/ / / / . , : 1. ) (3) , - , ) (2) - , - 78. 2. .

4.3.19. , , , - 18 1/2003 ( 1/3-1-2003, . ).

4.3.20. - ) ( ) , , 21 .1566/85, .3528/07 ( 157-162). 5/ . , : ) (3) / , ) (2) . /, .

78

9, 1/2003 (1) 19-33 ./ .

98

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

-

4.3.21. . 1 . 182/2004 , . -, : : ) , (), () (), ) ( 65 .1566/1985 . 167), ) ( 8, . 5 .3149/2003 . 141), ) ,79. ) / / .

4.3.22 / / - - - , 2 .3467/06, / , / / : ) / , , ) / . : (3) / . (1) (), . (1) , .79 . : - - 2006 . 73.

99

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

-

(2) / () (), .80 . , . . , 1 31 .81 . .353.1/324/105657/1/16-10-2002 , / / / / / , / / - .

4.3.23 - - ) 157, . 3528/07, , 162 (. 4) 163 .3528/07, . : 1. ) . ) . ) . ) , , . ) (2) . 2. -, 80 81 2, .1 . , . 3467/2006 ( 128). 2, .5, . 3467/2006 ( 128).

100

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

-

) . ) (2) . ) - . ) (. 1,). ) (2) . . 3. (2) . 4. . 1 . 5. - -, - . 82 6. , . 2 122 , , , . , . , - , .

) .1. . 2. , , . 3. . 4. . 53 .2721/99 /, / / / , , , .

82

163, .7, . 3528/2007 ( 26).

101

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

-

4.3.24 : , , (2) 1 31 .83. , ( 161, .3528/07). . . , (3) , , (5) .84 , . . , 85. . ( 162, . 3528/07).

:) / / /, ) , , ) , . ( 10, 1/2003). . 86

83 84 85 86

10, .3, 1/2003 ( 1). 162, .8, . 3528/2007 ( 26). 162, .9, . 3528/2007 ( 26). 10, .6 1/2003 ( 1).

102

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

-

.87 , , , ( 10, 1/2003). , , , , , . 48 . . (-----) , , , , , , .88

4.4. , , , . . .

(..)

87 88 10, .7 1/2003 ( 1). 14, .29, . . 2817/2000 ( 78).

103

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

-

4.4.1. ( 125, . 3528/07) , . , , . , .89 , , . . , , : ) , . , , ) , , , 134 . 3528/07, ) , , . 6 118 . 3528/07, . , ) , ().90 , .

4.4.2 () () , : ) , ) ) . 126 . 3528/07, () 89 90 125, .1 . 3528/2007 ( 26). 125, .3, . 3528/2007( 26).

104

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

-

: . , . . , , , . ) , , ) , ) , ( 130, . 3 132 .3528/07). . , . , .

(. ) (. ) . , . , , 16, . , . 2 . 1566/85, : ) / / / / . / . . ) / / / / / . . ) / / / /. ) / / /. ) .

105

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

-

) . .353.1/324/105657/1/8-10-2002 , / / /, / / / /. , .

4.4.3. . , : . , . . . (5) , . , , 91. , : ) , ) , , ) , ) , ) , ) . . , , , .9291 92 126, .4 . 3528/2007 ( 26). . : . 14 2003.

106

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

-

4.4.4 , ( 127, . 3528/07). , , , . , , . . 1. , . , : ) , , ) , , ( ), ) , ) , , ) , , , .93 2. , , . 3. . 4. . 5. , .

4.4.5 3 127 , , , .93 127, .1 . 3528/2007 ( 26).

107

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

-

, : ) , ) , , , ) , ) . , , , . (3) , . , , . , , -. , -, .94 - , .

4.4.6 , , , (.3528/2007). 128, . 1 .3528/07 , : ) , ) , ) , ) . ( 127, . 1 . 3528/07) . : . . , . , .95 .94 95 127, .3 , . 3528/2007 ( 26). 129, .2 3, . 3528/2007 ( 26).

108

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

-

, . . . - , , . , , , . (5) . ( 2366/92). ( ) . : , , . , . , , .96 : , . , ( 132, .3528/07). . , . , , . , . , , , . . - . , .97 , , . , .

96 131 . 3528/2007 ( 26). 97 . : . 30 2003

109

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

-

4.4.7. . , , . : ) , , ) . , . , , ( 124, . 1 2 . 3528/07) . , .

.

4.4.8 , : 1. , , , . 2. , , , , ( 133 . 3528/07).

4.4.9 - , , , , . . , 134 . 3528/07, , . . -

110

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

-

, . , , (2) , (3) , . (1) , - . , , .98 , . ( , .99) . . 1 135 . 3528/07, . , , . . , . : , , , ( 135, . 3 . 3528/07). 16 .1599/86 5 . 2690/99 , .

4.4.10. - - , - . ,

98 134, . 2 . 3528/2007 ( 26). 99 . : . 41 2003.

111

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

-

- (4) 100. - . , . . , . , , , . , , .

4.4.11. , , , , , , . , , . 3 127 . 3528/07 ( . 4.4.5. ) , . , , . , 137, .3528/07, , . , (2) , . , . . , , . . . . , 100 136, . 1 . 3528/2007 ( 26).

112

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

-

, , ( . 3, 7 ).

4.4.12 , - , , , - . , - , , , . , , - , . - , in dubio pro reo. -, , . . : ) , ) , , ) , , ) , , , ) , ) , ) , ) .101 - . , . -. , , ( 140, . 5 3528/07). (60) . , - . .101 140, . 2 . 3528/2007 ( 26).

113

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

-

4.4.13 . . & / . / . & . / . / / . /: . .: .: : Fax: : . .. . / . .. . .. , / ., . . .. .. / . , . 3528/07, 127, 7 , , , . , , . .:

.. ..., . .. . /, . ., . .. ., .. ..

...

..

114

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

-

. . & / . / . & . /. . / / . /: . .: FAX: : .:

... //200 . .:

: .: .. / ... . ( )

: .......... . : 1. 123, 124 125 . 3528/07. 2. 11 1/2003 , , . 3. 47/2-3-2006/1987 / . 4. . 353.1/324/105657/1/8-10-2002 . . . 5. / .. . , / . 20/10/. .. 16/12/. , , -., / . , - 107 . 1 109 .2 . 3528/07. ..

115

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

-

. . & / . / . & . / / / / . / / . /: . .: .: : Fax:

. /../200... . .:

: . . /.. . . . ( . . / .. ).

: .. 132, . 3528/07 (. ) 271, . 2, ... , ..., 09.00 , . .. .. .. .. . .. . , , , , .

116

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

-

. . & / . / . & . /. .. / / . /: . .: .: : Fax: : . . . /../200... . .:

: .: . .. .

, 130, . 3528/07, 213, . 1, . , .. / . , , .. .., , . , . . .. /

..

117

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

-

.. . ../ . . / . .. .

, .

. .. 200.. .. . .. .., ..., . .. . .. .. , .. . 3528/07 138 ) .. )

118

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

-

. . & / . / . & . /... .. / / . /: . .: .: : Fax:

. /../200... . .:

200.. . ., , .. , .. ., . .. , ...., .., , .. .. . . , . . , ... . . 1: ................ 1: ................ . , . . .. .. ..

119

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

-

. / / , , .., . .. . / / , . ../. ., .. , . : , , . .. . ., .. . , . / . .. . .. 218-220 ... , . : 1: ................ 1 : ................ . , .

..

/H ..

/H ..

120

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

-

. . & / . / . & . /. . . /: . .: .: : : .. : , / ... . .: . .. . /../200... . .:

..., . . .. .. /, . 1. .... .. 2. .. 3. () 4. () 5. () 6. .. 7. .

121

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

-

4.4.14 ... / - / ., . .. /. / /- ( /) . , 126-133 . 3528/2007. / .., / /- .. : /, (8) , : . , , : 1 ., . 2 .., .., : ..... 8................. , : 1. . 2. . 3. .. 4. / 5. 6. 7. .. 8. .. : . 3528/2007, : / /- .. . . 3528/2007 / : . 107 . 3528/2007 (..) . .. 109, . 2 .3528/2007 (..) . 109, . 2, . 3528/2007 (..) . ( .. - , : / .. ).

122

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

-

4.4.15 . , . ) , , : , , (. 1, 218, ...). ) , ( ), , : , (.2, 220, ...). ) , : , (.2, 220, ...). ) : , , , , . ) - : - - - - . ) , , . ) 17 .

123

Layout 1.ps - 9/25/2008 3:17 PM

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

5.

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

5.1. , , , . , , , , . , , .

5.2. 5.2.1. 141 .3528/07 . ) : ) , , , , , , -

126

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

, , (1) 102. ) , , , (2) , , , . , , , , .

5.2.1.1. : : ) ) - . (30) , . (30) , .

5.2.1.2. :) - , , , , .103 ) - , , .104 ) , .105102 103 104 105 119 142, .2, . . 3528/2007. 15, .12, 16 .13, 1/2003. 17 18, .3 1/2003. 2 .3467/2006.

127

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

) , - . , , , .106 , , . , , , . , , , , . , , . , , , .

5.3. , . : ) , ) ) ) . , : (), 100 . , . , , . (), . . 1 95 (), , , . , 98.

:

106

141,. 8, .3528/2007.

128

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

5.3.1. , 142 .3528/07 4 103 . , , .

5.3.1.1. : ) , , - ) , , : i) , ii) , , (1) , iii) 119 .3528/2007, , (1) . , , 4 .2944/2001: -. (60) , - . (30) , .107 , - - .108 , , - , 107 41, 18/1989. 108 142, .4, . .3528/2007.

129

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

- . , (8) , .109 , , , (6) , . , - .

5.3.1.2. : ) , ) .

5.3.1.3. , ( ) , . , ( ) . 23 18/1989, , , (30) . , , , , . , . , , , .109 142, .4, . .3528/2007.

130

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

, , / / , . .3528/07.110 (2) , . , . , , , , , . , . , , , , , , . , .111 , .

5.4. , , . .112 , , . 144, .3528/2007 :110 122 123 . 3528/07. 111 142, .6, .3528/2007. 112 144, .1 .3528/2007.

131

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

. . , . , , . . (1/5) , . , , .113 (1/5) . , . . , , . , . , , . .

5.5. - . , , , , , , , - , , , . - , . , , .113 144, .6, . .3528/2007.

132

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

. , . : 5.3.1.3 , .

5.6. , , , . , - , . - . , , , - . .

5.7. - , - . : , - , - . : 1. ) ) 2. ) ) , : / = / / = / / . , : / = / / = / /

133

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

3. ) )

, : / = / / = / / .

4. , : ) ) / = / / = / / .

5.8. / / , , . , , . , , . , , .

5.8.1. 1: (. : 210/2005) 16 , 1998, , , . , , , , , , .

, . , . , , -

134

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

. , .

.16, .1566/85 50/1996, 100/1997, : / , . / (), . .

5.8.2. 2: (. : 2642/1990) , . , . , ( ) . , , . . , , , . , , (14) .

, ,

135

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

, . . , .

16, ., .1566/85 , , . . 8 , , . , 72/1986 , , . , , , , . , , , . , , , , . , , , .

5.8.3. 3: (. : 2723/2000)

136

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

. 1994, . / , , . , .

, , . .

57 .1943/1991, , , .. , , , , , . , , . . , . . .

5.8.4. 4: (. : 1486/2005)

, / 02, , , , , , . . , . , .

137

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

02 , , .

. 16 . 1824/1988: , ( ) , . 50/1996, . , , , , . , . , .

5.8.5. 5: (. : 3686/2001)

, .

, , / , / . . .

138

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

, , , . .

5.8.6. 6: (. : 113/2007)

/ 09, 1988 1990. 1995 , , . 1997 . (7) , . , . 16 .1566/1985.

. . , , .

. 16 .1566/1985 . .

5.8.7. 7 : (. 2501/2001)

02, , -

139

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

1993-1994. , . , / . , , , 40 .

.

( , 611/1977) . , , ( 927/2000, 1475/1988). , .

5.8.8. 8: (. : 2625/1999)

., 4 , , , , 2 . , , . , 2 , , . . ( ), . . . .

140

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

, .

, . , . , . , .

5.8.9. 9: (. : 2364/2006)

/ , , (22) .

. , , .

, , , -. ,

141

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

, , , , ( 1117/2000 2522/2001). . . : , , . : . . : 963/2001 ( , ). . . : 4180/2001 ( , (6) ). . . : 296/2005 ( .) . . :1720/2005 ( ).

5.8.10 10: (. : 3051/2005)

, 2.9.1991 30.6.1993. , .

, . . , .

, (), -

142

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

. . , . . . . : . 1341/2005 .

143

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

/ /

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

6.

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

/ /

6.1 , , . - , - - , . . 6/18-2-1834 . , , . 1929 Guizot (28-6-1833) 114 :

) . ) (). ) . , : 34 55 , , . , 27-9-1895. , : ) . ) (, , ) . ) . ) . ) . , 19 , . 20 (1913 - 1917) , - , .114 : . : 19 . .. 1999.

146

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

/ /

, , 1920 . , 1929. : ) . 4397/29 . ) . 4373/29 . 1930 1933 , . , 1964, .4379/1964, , . : ) , ) , ) . 1976, .309/76, ( 100 ), . . 1157/1981 297/1982 . 1982, .1268/82, - . / - .

6.2. , , (. 3528/07). :

6.3. 1983, .1304/83 (. , 144/7-12-1982) , .

147

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

/ /

1985 .1566/85 (. , 167/30-9-1985) , - . , . , , , , , , , , , .., . , , , . 23, .1566/85 () 4379/1964 182 () .186/1975 ( 214). 1992 .2009/14-2-92 (. , 18/14-2-1992) 17 () . . .2327/1995 , , ( , 156/31-7-1995) , . 10, .13 , , . , , . 1996 .2413/96 , , ( , 124/17-6-1996) , . (), . . 1997 .2525/1997, , , ( , 188/23-9-1997). , -

148

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

/ /

, , , , , , . 3 9 .2517/11-8-97 , (. , 160/11-8-1997) / /, /115, . .2817/2000 , (. , 78/14-3-2000) 3 4 , , .2327/95, , . , . 22 9 , . 2002 .2986/2002, ( 24/13-2-2002, .) , , , (. , 24/13-2-2000) , , , . 116 13, .2986/2002 . 3 2002 .3027/02 , , (. , 152/28-6-2002) . .3194/20-11-2003 , (. , 267/20-11-2003) , , .115 7, .2517/97, / : 4/ 5/ 20 , 6/ 9/ 12 , 10/ 11/ 10 12/ 8 . 116 9, . , . 2986/02 / / / (10) .

149

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

/ /

1, 5, .3194/03, - - , , - .117 .682/77 , (. , 244/1-91997) , , , , . .1600/16-6-1986 , (. , 76/13-6-1986) , , . .1800/17-8-88 . 1600/86, (. , 170/17-8-1988) , . 5, 3 4 .3075/5-12-02 , (. , 297/5-122002) , . .3205/23-12-03 - , , - , (. , 297/23-12-2003), , -. , - , , / /, /, / , / -, / , - , - - .118 , , - , - .119117 / (), , , , (6) . 118 . 10, 8, . 3205/2003 119 . 12, 8, . 3205/2003

150

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

/ /

13 3205/03, , , , / , . 20 13 .3149/10-6-2003 , , (. , 141/10-6-2003) . , , , . , , , , . . 5 12 .3260/04 , (. , 151/6-8-2004) , , . 1 12 , / . 6 .2 .3255/22-7-2004 , (. , 138/22-7-2004) 60% 40% . , 3 6 , , . 5 , . .3467/21-6-2006 , , (. , 128/21-62006) , ( , / /, /, / ), : , , , , , , , , . .3432/2006 , (. , 14/3-2-2006) , /, ( 25). -

151

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

/ /

. 1566/85, / , , . 2545/10-9-1940 ( 287/10-9-1940, . ) , .

6.4. 429/87 (. . 192/2-11-1987), - , 47/2006, ( 48/2-3-2006, .). 50/8-3-96 (. 45/8-3-1996), . . 100/22-5-97 (. , 94/22-5-1997), . 50/96 50/8-3-96, , , , , () . 200/98 ( , 161/13-7-998), , - , , - , , - - . 201/98 ( , 161/13-7-1998), - , , - , . 1/3-1-2003 ( , 1/3-1-2003), , , , , . 127/12-5-2003 ( , 114/12-5-2003), , , , , , , . 47/2-3-2006 ( , 48/2-3-2006) 5 , , ,

152

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

/ /

. . 60/30-3-2006 (. , 65/30-3-2006) , , . . 35557/17-4-2003 (. , 465/17-4-2003) , . . 353.1/324/105657/ 1/16-10-2002 ( , 1340/16-10-2006) , , , . : ) / / , / , , . ) - / -. ) - , - , , /, . ) / - , , . ) / / -. ) / . ) , , / /, /, . ) , () ) .

153

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

7.

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

7.1. , , . :120 ) , (.. , , ..). ) (.. , ..). ) , . , , .

7.2. 1975 , 1986 2001. , , , .. . , . , . : 16 , . , . , , . 5 , , , . 29 , , , , . .1 . 14 , , , , , .1 . 23 , . / (.. ) , 120 : .. , .13 . . - 1985

156

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

.1 . 103 , . ,, .1 . 104 , ( ).

7. 3. . , . , ( 73 ). . , , (), . , .

7.3.1. (). ( , 34, . 2105279000 www.et.gr). / , (site) , . www.ypepth.gr www.parliament.gr www.gspa.gr () www. [email protected] () www.pi-schools.gr

7.4. 28 .1 , , , ,

157

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

. , , .

7.4.1. , , .

(1989) 121 , , . , , , , , ... , , ... , , , , , , .

(1966) , , , , ...

(1950) (), , . , 2 1 , .122 , , . , . , , . :123 , 121 : .: , 1995, .280 . 122 : : , , , , , , 2005 123 : : 122

158

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

, ( 2 1), . , , .2376/1988 ()124 , .

: ( ) , , , : 2000 , 2000, (8) . (.. ). (8) : (, , , ..). . . . , , . AIDS . . . (.) , , , , , , . . 2005, (8) , , . , ( , ), , .

124

: (37) 1989 .1288

159

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

, .

7.4.2. : www.un.org/millenium www.un.org.

7.5. , , , - (). :

- -. , .

. - , .. . .

7.5.1. H (1992). , . 149 () 150 ( ) , (, ) ( , , ) .125 : ) ( ) , , . ( 149 ).125 : //: , . 2003 .93 .( , )

160

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

/ /

) . . , . : 1612/68 , - ( 7 .3), ( 12), . (89/48), 165/01. : 1 165/01 89/48/ (E.E.L. 19/24-11989, . 16, ).

7.5.2. : www.europarl.europa.eu , ( 8 .2103278900-950).

7.6. H NOMO . . , . : , (.. ), , . , 5 , , .

161

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

: . : . : . : , . . : , , , . : , . : : , . : . .. , , . , : . : , . : . : . , , . : . , , .. : .. : , . : : : .. . : , , . : .

162

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

: . : . : , .. : , , . : . : . . . , . .. , , .. : : : . : , . : , . : : . : : : . : . : . .. . : . : , , . ) , ) . : . : , , .

163

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

: , , .. . (): . . . (), , , ... (): . .. , . : . .. , . : -, , . : . .. . : . : . : , , . , . : , . . : . : . : . : : , . : . : . : . .. -

164

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

, . : . : , . : ( 43 .1 ). : . : . : . : - . . .. : . : , , .

165

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

13, 9, .1566/85 : 1. . : ) (3) ) , . 2. , / /, . ( 16, . , . 9, .1566/85). 3. , 9 . 2517/97, , 1.9.1997 : ) 4 5 : 20. ) 6 9 : 12. ) 10 11 : 10. IV) 12 : 8. V) 1, 2 3 , : 25. VI) 4 , 10 : 24, 10 15 : 23, 15 20 : 22, 20 : 21 . ) 31 , 1 1 . 4. ( 19 . 1/2003). - , : ) (), ) - (), ) - (), ) - (), ) - () ) (), , . .

166

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

5. 126. 1. 10, 3942, 4348,4955,149, 150 2. 89/48,92/51 . 1. 16 . 2. .. 165/01 : 1. 3 . 1338/1983 - ( 34), 65 . 1892/90 , 4 . 1338/1983 (34), 6, 4 .1440/1984 - , EURA-TOM ( 70), 65 . 1892/1990 (101), 22 . 2789/2000 - 98/261/.. 19.5.1998 - - .. ( 21). 2. 29 1558/1985: , 27 . 2081 /1992 ( 154): , .1712/1987 - , - 1 2 .2469 /1997 ( 38): . 3. 25.000.000 . 50.000.000 . - . (. .19-110 0200, . . 19-160 0515), . 4. . 194/2000 , -, , , , , , , - , , , , , , , , , , , - , . 341/2001 , , , :126 : , , : / / . , - 2003.

167

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

1 89/48/ (E.E.L. 19/24-1-1989, .16 ). 2 ( 1 89/48) : 1. , , : ) , , ) . , - - . , , , , , . 2. , . 3. 4. , , . : ) , . ) , ' , / , .

168

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

, : ) , ) , ) ' . 9 . , . 5. . 6. , , . . 7. , , . , 10 , , , . , . . 104 1975/1986/2001 1. . , . 2. . 3. , .

169

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

1[1] . (1999). . : -. . 1[2] , . & , .(1993). . . 1[3] , . & , . (1994). - / . : - . . 1[4] , . (1992). : 1833. : 1[5] , . (1986). . . 1[6] , . (1990). . . 1[7] , . (1990). . 2 . : . 1[8] , . (2002). , / / /. : . & .. 1[9] . (2003). . . 1[10] .(2004). . . 1[11] .(2004). . 1[12] , . (1989), . : . 1[13] , . (1994). . . 1[14] , . (1985). . . 1[15] , .(2006). . : . 1[16] , .(1980 & 1982). , . . 1[17] , . (2003). . . 1[18] , .(1997). /. : - . 1[19] , .(2005). , , , , , , . . 1[20] , .(1984). . : . 1[21] , . (2003). . : . 1[22] , .(1981). / . . 1[23] , . (1980). . . 1[24] , .(1976). , . : . 1[25] , .(2006). . : . 1[26] , .(1989). , , -: . 1[27] , . (1990). .. 1[28] , .(1995). .: . 1[29] , , . (2003). , - : . 1[30] , & , . (1999). . 5 . . 1[31] , .. (1985, 1987). , , . - : .

170

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

1[32] , .(1995). . . 1[33] , .(1996). . : . 1[34] , .(2002). . . : . 1[35] , . (2003). (.2690/99). 2 . : . 1[36] , .. & , .. (2004) . - : . 1[37] , . & , .(1996). / /. : . 1[38] , . & , .(1995). / . : . 1[39] , . (2001). . . 2 . - . 1[40] , . (1998). , -. 1[41] : 1[41.1] 1[41.2] 1[41.3] 1[41.4] 1[41.5] 1[41.6] 1[41.7] 1[41.8] 1[41.9] . 682/1-9-1977 . . 1304/7-12-1982 . . 1566/30-9-1985 / / /. . 1600/16-6-1986 . .1800/18-8-1988 . 1600/1986. . 2009/ 14-2-1992 . . 2327/31-7-1995 , / . . 2413/17-6-1996 , / . . 2517/11-8-1997 .

1[41.10] . 2525/23-9-1997 , /, . 1[41.11] . 2690/09-3-1999 . 1[41.12] . 2721/3-6-1999 . 1756/1988 ( 35 ) 1729/1987 ( 144 ), , , . 1[41.13] . 2817/14-3-2000 / / . 1[41.14] . 2839/12-9-2000 . , . 1[41.15] . 2986/13-2-2002 / / /, / /, / . 1[41.16] . 3027/28-6-2002 , . 1[41.17] . 3075/5-12-2002 . 1[41.18] . 3149/10.06.2003 , .

171

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

1[41.19] . 3194/28-11-2003 . 1[41.20] . 3205/23-12-2003 , . 1[41.21] . 3260/6-8-2004 . 1[41.22] . 3255/22-7-2004 . 1[41.23] . 3432/3-2-2006 . 1[41.24] . 3467/21-6-2006 / / /, . 1[41.25] . 3528/9-2-2007 . 1[41.26] . 2545/10-9-1940 , 1[42] 1[42.1] 429/2-11-87 .( 47/2-3-2006 48/2-3-06 .) 50/8-3-96 / / / /. 100/22-5-97 50/96 ( 45 ) / / / /. 200/13-7-1998 . 201/13-7-1998 . 25/7-2-2002 / / / . 1[42.7] 1/3-1-2003 , / / / , , , . 127/12-5-2003 , , , . 182/26-8-2004 (), () .

1[42.2] 1[42.3]

1[42.4] 1[42.5] 1[42.6]

1[42.8]

1[42.9]

1[42.10] 47/2-3-2006 / / / /. 1[43] 1[43.1] .. .353.1/324/105657/1/16-10-2002 / / /, . 1[43.2] .. .35357/2/17-4-2003 .

172

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM

01b.ps - 9/25/2008 3:56 PM