Εμπρός 3548

Προϊόντα για το ΚοινωνικόΠαντοπωλείο Πλωμαρίου

ΣEΛ. 6

«Περιουσία του Δημοσίου» έκρινε το Πρωτοδικείο Μυτιλήνης το κτήριο του Υπουργείου Αιγαίου «Υπάρχουν νέα στοιχεία που αποδεικνύουν πως ανήκει στο Δήμο», υποστηρίζει ο Δημήτρης Βουνάτσος, επικαλούμενος τα ντοκουμέντα που δημοσίευσε το «Ε»

Στις αρχέςΜαΐου θα παρα-δοθεί το έργο

Αλλάζειόψη το

Τελωνείο

ΣEΛ. 4

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3548 TIMH €1,00

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

Μ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012

www.emprosnet.gr

ΣΕΛΙ∆ΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & & O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 175 5

Κ. κατάστημαΜυτιλήνης

Μεγάλες ζημιές θα μετρήσουν οι ελαιοπαραγωγοί

Οι κερδισμένοι και οι χαμένοι των επιδοτήσεων ΣEΛ. 14

Έως τις 10 Μαΐου ανα-μένεται να ολοκληρω-θούν οι εργασίες κα-τασκευής της νέας πε-ρίφραξης του Τελω-νείου Μυτιλήνης και ηκατασκευή πεζοδρομί-ου παράλληλα με τηνπερίφραξη.

Συνέχεια στα δικαστήρια…

ΣEΛ. 8

2Μ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

Μ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣελ. τελ. τετ.

Aνατ. 05.52 ∆ύσ. 18.59

13† Μ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

(Τα Άγια Πάθη του Κυρίου)ΑΠΡΙΛΙΟΥ

Μάζεψαν μύρα

Για τις ανάγκες των επιταφίων του Μολύβου, που παραδοσιακάστολίζονται με μύρα μαζεμένα από τις απόκρημνες πλαγιές τωνγύρω βουνών, δούλεψαν χθες Μεγάλη Πέμπτη, όπως και κάθεΜεγάλη Πέμπτη τα τελευταία χρόνια, οι Ναυτοπρόσκοποι τουχωριού.Και του χρόνου!

Α.Ω.

Στην αναμονή για το Κ.Υ. ΆντισσαςΠεριμένουν οι κάτοικοι και οι φορείς της Δημοτικής Ε-

νότητας Άντισσας, αλλά και οι Γιατροί τού ΕΣΥ Λέσβου,να ικανοποιηθούν τα αιτήματά τους σχετικά με το ΚέντροΥγείας Άντισσας. Από τις 25 του προηγούμενου μήνα, ο-πόταν υπήρξε συνάντηση των δημοτικών και τοπικώνσυμβούλων Ερεσού και Αντίσσης, ο διοικητής του Νοσο-κομείου Μυτιλήνης, Δημήτρης Κατσιφαράκης, τους κα-θησύχασε ότι δε συντρέχει κανένα λόγος ανησυχίας γιασυρρίκνωση του Κέντρου Υγείας Άντισσας και πως κατάτο θερινό διάστημα θα γίνει ό,τι είναι δυνατόν ώστε ναπροσληφθεί μια νοσοκόμα. Οι κάτοικοι και οι τοπικοίφορείς, όμως, δεν εφησυχάζουν, περιμένοντας, όπωςλένε, να δουν κινήσεις, αλλιώς οι κινητοποιήσεις θα εί-ναι έντονες.

Γ.Σαρ.

Με τη βοήθεια όλωνΔεν είναι η πρώτη φορά που η πρόεδρος του Οργανι-

σμού Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης του Δή-μου Λέσβου, Αναστασία Αντωνέλλη, βοηθάει με ενέργει-ές της το Κοινωνικό Παντοπωλείο Πλωμαρίου. Το Πα-ντοπωλείο στηρίζει πάρα πολλούς συνανθρώπους μαςπου το έχουν ανάγκη και η κ. Αντωνέλλη δείχνει εμπρά-κτως πως μπορούμε όλοι να βοηθήσουμε. Με τη σειράτου, και ο υπεύθυνος του Κοινωνικού Παντοπωλείου στοΠλωμάρι, ο π. Ευστάθιος, δε σταματάει λεπτό να αγωνί-ζεται για τους κατοίκους της περιοχής και είναι επόμενοόλοι εκεί να μιλούν με τα καλύτερα λόγια για εκείνον.

Γ.Σαρ.

Κλήσεις για παρκάρισμαΠολύ συχνά την εμφάνισή του κάνει στην πλατεία τηςΚαλλονής κλιμάκιο της Τροχαίας, γράφοντας όσους έ-χουν παρκάρει παράνομα, δυσκολεύοντας την κίνηση κα-τά μήκος της πλατείας. Οι δικαιολογίες, με κυριότερητην «σε μια δουλειά πετάχτηκα, εδώ δίπλα», σε καμμίαπερίπτωση δε λείπουν, ενώ ακούγονται και οι μουρμού-ρες για την κατάσταση του πάρκινγκ της πόλης. Το σί-γουρο είναι πως ούτε αυτή είναι η λύση για το πρόβλημα.

Γ.Σαρ.

Νόμιμο πλέον«Όμοιες ή ομοειδείς δαπάνες δύνανται να εγγραφούν

σε ξεχωριστές πιστώσεις, κατά Ειδικό Φορέα και Κωδικό(ΚΑΕ), στον εγκεκριμένο προϋπολογισμό της περιφέρει-ας ή του δήμου και να εκτελεστούν αυτοτελώς, εφόσοναφορούν σε διαφορετικές περιφερειακές ή δημοτικές ε-νότητες, αντιστοίχως», αναφέρει η παράγραφος 14 τουάρθρου 6 του «Καλλικράτη ΙΙ», αλλάζοντας το καθεστώςπου ίσχυε έως τώρα για προμήθειες και έργα. Όπως σχο-λίαζε ο αντιδήμαρχος Γιάννης Τσακίρης, με τα νέα δεδο-μένα θα μπορούν, για παράδειγμα, να γίνονται προμήθει-ες ανά δημοτική ενότητα σύμφωνα με τις ανάγκες της,δίχως να χρειάζεται να προηγηθεί μελέτη για το σύνολοτων 13 δημοτικών ενοτήτων.Μέχρι σήμερα, αν ήθελε το Πλωμάρι λάμπες, θα έπρεπενα αγοραστούν και για την Ερεσό, διαφορετικά υπήρχε οκίνδυνος να εκληφθεί ως κατάτμηση η όποια προμήθειαγινόταν.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Καθαρά τις γιορτέςΜε ανακοίνωσή του, ο αντιδήμαρχος Καθαριότητας,

Ηλίας Κουνιαρέλλης, ζητά απ’ τους δημότες να επιδεί-ξουν προσοχή στο θέμα των σκουπιδιών, τοποθετώνταςτα απορρίμματα της καθημερινότητας στους κάδους, ώ-στε να διατηρηθούν η πόλη και τα χωριά καθαρά τις μέ-ρες των γιορτών.Με άλλο έγγραφό του προς όλες τις δημοτικές κοινότη-τες, ζητά να γίνει αποκομιδή σε κεντρικά σημεία ΜεγάληΠαρασκευή και Μεγάλο Σάββατο, προκειμένου να μη δη-μιουργηθούν προβλήματα με την καθαριότητα.Όπως υποστηρίζει ο κ. Κουνιαρέλλης, αν όλοι επιδείξου-με υπευθυνότητα, μπορεί το νησί - όσο δύσκολο και ανφαίνεται κάτι τέτοιο - να κάνει καθαρό Πάσχα. Μακάρι.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερη Λέσβος», τουΣαββάτου 13 Απριλίου 1946. Σχόλιο με αφορμή την

έναρξη της δίκης για το θέμα της «Στάσης» τηςΑγιάσου.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: [email protected]

[email protected]@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: NIKOΣ MANABHΣ

MAPINA ΠOΛΛATOYΓΕΩΡΓΙΑ ΣΑΡΑΦΗΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ

ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH

ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ

∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA

ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ

ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ

ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

Κύριε ∆ιευθυντά

Πιο στέλεχος της δημοτικής αρχής Βουνάτσουπρότεινε σε διαδικασία τού ΠΑΣΟΚ, με τον προσ-διορισμό ότι πρόκειται για «αξιοπρεπή υποψηφιό-τητα για την εκλογική περιφέρεια Λέσβου», αυτήτου Παντελή Πατερέλλη;

Διαπορών Μυτιληνιός


Άρθρο

Oφόβος είναι η κινητήρια δύναμη πουωθεί τα κράτη στην απόκτηση όλο καιπερισσότερης ισχύος μέσα στο διε-

θνές σύστημα. Αυτή η παραδοχή έχει τηδυνατότητα να εξηγήσει μια πληθώρακρατικών συμπεριφορών, αντλώντας δύ-

ναμη από την απλότητα που ενέχουν μέσα τους όλες οιμεγάλες αλήθειες. Δεν είναι η δίψα για περιπέτεια, αλ-λά ο φόβος του αγνώστου που οδήγησε στις μεγάλες α-νακαλύψεις των εξερευνητών του κόσμου. Όπως επί-σης δεν είναι η γενναιότητα, αλλά ο υγιής φόβος πουθα κρατήσει το στρατιώτη ζωντανό σε οποιοδήποτε πε-δίο μάχης.Έχοντας στο μυαλό μας την παραπάνω παραδοχή, μπο-ρούμε να πούμε ότι η προσπάθεια δημιουργίας μιας ε-νωμένης Ευρώπης είναι και αυτή προϊόν του ίδιου φό-βου. Η ευρωπαϊκή ολοκλήρωση γεννήθηκε μέσα απότα συντρίμμια του Β´ Παγκοσμίου Πολέμου και οικοδο-μήθηκε πάνω στην ανάγκη αποφυγής μιας νέας πολεμι-κής σύγκρουσης στην ευρωπαϊκή ήπειρο. Δηλαδή η δη-μιουργία μίας ένωσης ευρωπαϊκών κρατών θα οικοδο-μούσε την απαραίτητη εμπιστοσύνη ώστε να μειωθούντα επίπεδα φόβου και να απομακρυνθεί η πιθανότητανέας πολεμικής σύγκρουσης. Τα πρώτα δειλά βήματατων ευρωπαϊκών κοινοτήτων έγιναν στον οικονομικό το-μέα με κοινή αφετηρία τη συνεργασία για τη γρήγορη α-νασυγκρότηση των οικονομιών της Ευρώπης. Παράλλη-λα με το στόχο της κοινής αγοράς, αναπτύχθηκε ιδιαί-τερα και ο τομέας της δικαστικής προστασίας και τηςδημιουργίας μια ευρωπαϊκής έννομης τάξης. Η πρόο-δος της Ε.Ε. στους παραπάνω τομείς, σε συνδυασμό μετην αδυναμία της πολιτικής ολοκλήρωσής της, μας δεί-χνει ξεκάθαρα τη δύναμη που έχει ο φόβος ανάμεσαστα κράτη του διεθνούς συστήματος. Αυτό, διότι ο φό-βος αποτελεί τόσο το μέτρο της συνεργασίας, όσο καιτο μέτρο της σύγκρουσης. Τομείς, δηλαδή, οι οποίοιδεν παράγουν φόβο, αναπτύσσονται, ενώ αυτοί που πα-ράγουν ισχύ, αποφεύγονται. Αυτή είναι η λογική της δύ-ναμης.Όσο όμως η διαδικασία της ευρωπαϊκής ενοποίησηςπροχωρά, κάποια κράτη ισχυροποιούνται περισσότεροαπό τα υπόλοιπα, δημιουργώντας νέες ισορροπίες ι-σχύος, που καμμία περιφερειακή πολιτική δεν μπορείνα μετριάσει. Τα κράτη από τη φύση τους δεν παραχω-ρούν την ισχύ τους, εκτός αν έχουν συμφέρον να το κά-νουν. Αυτό το πολιτικό κυρίως συμφέρον φέρνει την οι-κονομική βοήθεια στα ευρωπαϊκά κράτη που πλήττο-νται σήμερα από την οικονομική ύφεση. Μέσα όμως α-πό περιόδους οικονομικής ύφεσης και γενικότερα κρί-σεων, αναδεικνύονται νέα, πιο ισχυρά κράτη. Καθώςλοιπόν οι νέοι αυτοί πόλοι ισχυροποιούνται, αυξάνουν ι-σόποσα και το φόβο των άλλων κρατών, τα οποία για νααντιμετωπίσουν τους ισχυρούς, ή θα προσδεθούν ανα-γκαστικά στο άρμα τους ή θα επιλέξουν μια αντίθετηπαράταξη. Με αυτό τον τρόπο διαμορφώνονται νέες ι-σορροπίες ισχύος και νέα πλαίσια σύγκρουσης, αλλάκαι συνεργασίας. Αυτή είναι η δύναμη της λογικής.Η λογική της δύναμης μας δείχνει ξεκάθαρα γιατί η Γερ-μανία αδιαφορεί για την καταστροφή του ευρωπαϊκούοικοδομήματος, γιατί υπάρχουν ευρωσκεπτικιστές καιευρωφοβικοί. Το γερμανικό κράτος ανοικοδομήθηκεκαι μέσα από την οικονομική ύφεση θα βγει ισχυρότε-ρο, και είναι φυσιολογικό να προσπαθήσει να αυξήσειτην επιρροή του και να δημιουργήσει ένα νέο ισχυρόπόλο στην Ευρώπη. Η δύναμη της λογικής, από τηνπλευρά της, μας δείχνει πως αν τα παραπάνω συμβούν,νέες ισορροπίες θα δημιουργηθούν στην Ε.Ε., η οποίαθα αλλάξει μορφή ακολουθώντας τα επίπεδα φόβου.Η παραπάνω απλή θεωρητική ανάλυση δείχνει πως ησημερινή Ε.Ε. θα πρέπει πρώτα να μάθει να περπατάειπριν αρχίσει να τρέχει γοργά με στόχο την ολοκλήρωσητης ενοποιητικής διαδικασίας. Επίσης γίνεται εύκολακατανοητό πως ο φόβος και τα άλλα εγγενή χαρακτηρι-στικά όλων των κρατών, σε συνδυασμό με τις πολιτικές,οικονομικές, αλλά και πολιτιστικές ανισότητες, καθι-στούν ουτοπικό το εγχείρημα των Ηνωμένων Πολιτειώντης Ευρώπης. Αυτό δε σημαίνει σε καμμία περίπτωσητον αφορισμό τής Ε.Ε. και της μέχρι σήμερα πορείαςτης. Όμως ο φόβος, ο πόλεμος, η σύγκρουση, η κρίση,είναι ο κανόνας στη ζωή των κρατών όπως και των αν-θρώπων. Πρέπει, λοιπόν, να ζούμε με αυτές και να τιςδιαχειριζόμαστε σωστά, ώστε τα διαλείμματα της εμπι-στοσύνης, της ειρήνης, της συνεργασίας και της ανά-πτυξης να είναι μεγαλύτερα. Αυτό λέει η δύναμη της λο-γικής και επιβάλλει η λογική της δύναμης.

* Ο Μάριος Π. Ανδριώτης είναι υποψήφιος διδάκτορας Πανε-πιστημίου Αιγαίου, M.Sc. στις Διεθνείς Σπουδές με ειδίκευσησε Στρατηγικές Σπουδές και Διεθνή Πολιτική.

Η λογική της δύναμης ή η δύναμη της λογικής

Γράφει ο ΜΑΡΙΟΣ Π. ΑΝΔΡΙΩΤΗΣ*

Με στόχο την ενημέρωση των μικρών παιδιών γύρω από την ελληνική παράδοση, τα Εκπαιδευτήρια Πλάτωνος δεν παρέλειψαν να βοηθήσουν τα νήπια και προνήπια να φτιάξουν τα πατροπαράδοτα λαζαράκια, αλλά και να βάψουν τα πασχαλινά αυγά.

Πάει στο «Lidl» o οικονομικός εισαγγελέας

Ο οικονομικός εισαγγελέας δεν πάειμόνο στις συνεταιριστικές τράπεζες, πάεικαι στο «Lidl». Η επιχείρηση, που σύμ-φωνα με ορισμένες εκτιμήσεις ελέγχει το30% του τζίρου που κάνουν οι αλυσίδεςσούπερ μάρκετ της χώρας, κατηγορείταιπως πωλεί στην Ελλάδα ακριβότερα τα 51από τα 70 προϊόντα που διακινούνται α-ποκλειστικά από την ίδια. Η σύγκριση έ-γινε με τις τιμές των προϊόντων της εται-ρείας στη Γερμανία, τη Γαλλία, την Ιταλίακαι τη Βουλγαρία. Οι έλεγχοι για αισχρο-κέρδεια πρέπει να επεκταθούν στο σύνο-λο των αλυσίδων σούπερ μάρκετ που λει-τουργούν στη χώρα μας. Είναι απαράδε-κτο οι παραγωγικές επιχειρήσεις να στε-νάζουν από τα φέσια την ώρα που κατα-ναλωτές πληρώνουν τοις μετρητοίς ταπροϊόντα που αγοράζουν.

Ν.Μ.

Άλλος ένας Μυτιληνιός κατεβαίνει στιςεκλογές

Από τη Θερμή της Λέσβου κατάγεται ο νοσοκομεια-κός γιατρός Στρατής Πλωμαρίτης που είναι υποψή-φιος με το ΣΥΡΙΖΑ στη Β΄ Θεσσαλονίκης. Έχει πλού-σια συνδικαλιστική δράση στο χώρο των Νοσοκομεια-κών, κατέχει θέση διευθυντή και παράλληλα είναι εθε-λοντής γιατρός του Κοινωνικού Ιατρείου Αλληλεγγύηςπου λειτουργεί στη συμπρωτεύουσα.

Ν.Μ.

Ποδαρικό μετ’ αριστερόΔεν ξεκίνησε καλά το 2012 η τουριστική κίνηση για

τη χώρα μας. Τα πρώτα στοιχεία αναφέρουν μείωσητων αφίξεων κατά 9% περίπου το πρώτο τρίμηνο. ΣτηΛέσβο τις επιπτώσεις θα τις δούμε στο δεύτερο τρίμη-νο, αφού τώρα θα έρθουν οι πρώτοι τουρίστες. Στη Λή-μνο η τουριστική κίνηση αφορά τους μήνες Ιούλιο καιΑύγουστο κι είναι σχεδόν αποκλειστικά εσωτερικόςτουρισμός.

Ν.Μ.

Θα πληρωθεί το ποιοτικό παρακράτημα;Σύμφωνα με ορισμένες πληροφορίες, σύντομα ανα-

μένεται η πληρωμή του ποιοτικού παρακρατήματος γιατους ελαιοπαραγωγούς. Εν όψει εκλογών αναμένουμενα γίνουν αρκετές πληρωμές αυτή την περίοδο. Υπό-λοιπα προηγούμενων ετών της εξισωτικής αποζημίω-σης, επιδοτήσεις βιολογικής γεωργίας και βιολογικήςκτηνοτροφίας, όλες οι πληρωμές θα επισπευσθούν.

Ν.Μ.

Έρχονται αλλαγέςΗ πιο τρανταχτή, για το προσωπικό, παρέμβαση της

δημοτικής αρχής φαίνεται πως στην πράξη δεν «περ-πάτησε». Για αυτό και σχεδιάζονται άμεσα σοβαρέςαλλαγές, έτσι ώστε να επιστρέψει ο καθείς στο αντικεί-μενο που γνωρίζει καλά. Παράλληλα, σχεδιάζονται και«μηχανισμοί αυξημένου ελέγχου», του συνόλου τωνυπηρεσιών, όπως τουλάχιστον λένε εκείνοι που ειση-γούνται τη «νέα τάξη πραγμάτων» προκειμένου να λει-τουργήσουν αποδοτικότερα οι δημοτικές υπηρεσίες.Εδώ θα είμαστε και μετά το Πάσχα, να δούμε κατά πό-σο και πώς «θα αναστηθεί» και ο Δήμος Λέσβου.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Καμμία ένστασηΚαι ο τελευταίος σκόπελος που θα μπορούσε να α-

ποτρέψει την ανάθεση του μεγάλου έργου του οδικούάξονα Καλλονής - Σιγρίου, η υποβολή δηλαδή ενστά-σεων επί του διαγωνισμού που έγινε στις 27 Μαρτίου,αποφεύχθηκε. Όπως ανέφερε, με ιδιαίτερη ανακούφι-ση, ο αντιδήμαρχος Ερεσού - Αντίσσης και μέλος τηςεπιτροπής του διαγωνισμού, Αντώνης Κουμαράς, δενυποβλήθηκε καμμία ένσταση, οπότε και θα προχωρή-σει η διαδικασία συμβασιοποίησης του έργου.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Κάλλιο αργά…Μόλις την προηγούμενη βδομάδα εγκρίθηκε πίστω-

ση ύψους 50.000 ευρώ για την πληρωμή της προβλε-πόμενης αποζημίωσης των δημοτικών συμβούλων γιατη συμμετοχή τους στις συνεδριάσεις το διάστημα από1ης Ιανουαρίου 2011 έως και 30 Ιουνίου 2011.Το χιλιάρικο που περίπου αναλογεί στον καθένα γιατόσες πολύωρες συνεδριάσεις, τόση βενζίνη και κυ-ρίως για τόση ψυχική ταλαιπωρία, είναι το ελάχιστοπου παίρνουν, και μάλιστα με τόσο μεγάλη καθυστέ-ρηση.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Νέα διάκριση για το «Olvia»Η χρονιά των επιτυχιών είναι το 2012 για το βιολο-

γικό ελαιόλαδο «Olvia» του Μιχάλη Τζωρτζή. Το«Olvia» αναδείχθηκε μεταξύ των ελληνικών ελαιολά-δων που συμμετείχαν στο φετινό Διαγωνισμό Ελαιολά-δου. Σε ό,τι αφορά στην παγκόσμια κατάταξη, για ακό-μη μια χρονιά τρία ιταλικά ελαιόλαδα κατέκτησαν τιςτρεις πρώτες θέσεις.

Ν.Μ.


EI∆HΣEIΣΤρέχοντα &

ΕπίκαιραΟι εκλογές χωρίς μπαλκόνι

Ίσως είναι η μοναδική εκλογική αναμέτρηση, που τα δύοπρώην μεγάλα κόμματα (τα κόμματα του κράτους, που μέ-

χρι τώρα το μόνο που έκαναν ήταν να διαχειρίζονται τηνκρατική εξουσία και τα ωφελήματά της) έχουν κοινό προε-κλογικό πρόγραμμα. Ένα πρόγραμμα πλήρες, εκτενές, πα-ραμετροποιημένο, ποσοτικοποιημένο, κοστολογημένο: τοΜνημόνιο. Θα είναι η πρώτη φορά στα μεταπολιτευτικά χρο-νικά όπου τα δύο παραδοσιακά πρώην μεγάλα κόμματα δεθα μονομαχήσουν για το έπαθλο της αυτοδυναμίας, όσο καιαν το διατυμπανίζουν. Ο ένας για αυτοδύναμη Ν.Δ. και ο άλ-λος για αυτοδύναμη Ελλάδα. Θα κατέβουν στις εκλογές μετο ίδιο ακριβώς πρόγραμμα. Με το Μνημόνιο και από έναναστερίσκο στο τέλος. Το ΠΑΣΟΚ θα λέει «εμείς φτιάξαμε τομνημόνιο, εμείς μπορούμε να το εφαρμόσουμε καλύτερα»,η δε Ν.Δ., «εμείς μπορούμε να το βελτιώσουμε, να μειώ-σουμε τους φόρους των επιχειρήσεων, οπότε σιγά - σιγά θααρχίσει η ανάκαμψη». Πλην όμως, επειδή κανείς δεν τουςπιστεύει, καταλήγουν σε κινδυνολογίες και απειλές. ΠΑΣΟΚκαι Ν.Δ., Βενιζέλος (ο γνήσιος εκφραστής της μνημονιακήςορθοδοξίας) και Σαμαράς βρίσκονται σε πολύ δύσκολη θέ-ση. Από τη μία τούς είναι δύσκολο να διαφοροποιηθούν γιανα πολώσουν το εκλογικό σώμα και να κερδίσουν ψήφουςκαι από την άλλη φοβούνται μήπως αυτή η διαφοροποίησητους κάνει να χάσουν την έξωθεν καλή μαρτυρία που έχειγια αυτούς το ευρωπαϊκό διευθυντήριο.Στο ΠΑΣΟΚ, η εκλογή Βενιζέλου έδωσε πολύ μικρή συσπεί-ρωση στην εκλογική του βάση και αρχίζει πάλι να απαξιώ-νεται ως κόμμα, η δε προοπτική της συγκυβέρνησης με τηΝ.Δ. το οδηγεί μαθηματικά σε ένα μικρό ΠΑΣΟΚ. Τη Δευτέ-ρα, Τετάρτη και Παρασκευή ανακαλύπτουν κάποιο συνδικα-λιστικό σκάνδαλο και το διογκώνουν, την δε Τρίτη, Πέμπτηκαι Σάββατο, κάποια άθλια πρακτική στην οικονομική ζωήτης χώρας (και στην πρώτη και στη δεύτερη περίπτωσησυμμετείχαν, και για ίδιον όφελος το συγκάλυπταν) και τηνΚυριακή βλέπουν τις δημοσκοπήσεις και ανεβάζουν δέκα-τα. Αν ξεχωρίσουμε τα κόμματα της Αριστεράς (Κ.Κ.Ε., ΣΥ-ΡΙΖΑ και ΑΝΤΑΡΣΥΑ), που είναι σταθερά ενάντια στην πολι-τική του μνημονίου, ενώ τα άλλα τρία κόμματα με βάση τιςπρογραμματικές τους αντιλήψεις εγγράφονται στον πυρήνατου μνημονίου. Καμμένος, Καρατζαφέρης και Κουβέλης, έ-στω και με αστερίσκο, το αποδέχονται. Ειδικά το κόμμαΚαμμένου μοιάζει με τη ΔΗΜΑΡ. Απ’ έξω αντιμνημόνιο καιαπό μέσα μνημόνιο. Αυτά τα δύο κόμματα, αν πολωθεί τοπροεκλογικό κλίμα, είναι δύσκολο να κρατήσουν τα μέχριτώρα ποσοστά τους. Με την ίδια ευκολία που προσέλκυσανψηφοφόρους, με την ίδια ευκολία θα τους χάσουν. Ένα εί-ναι σίγουρο, ότι αυτές οι εκλογές θα είναι καθοριστικές όχιμόνο για τη χώρα μας, αλλά και για την Ευρώπη. Αν πάρου-με υπ’ όψιν μας την πιθανή ανατροπή στις γαλλικές εκλο-γές, το ενδεχόμενο αρνητικό αποτέλεσμα του δημοψηφί-σματος στην Ιρλανδία, τα αδιέξοδα των κυβερνώντων σεΠορτογαλία, Ισπανία και Ιταλία και το ενδεχομένως αρνητι-κό για το Ευρωπαϊκό Ιερατείο αποτέλεσμα των ελληνικών ε-κλογών, τότε πολλά μπορούν να αλλάξουν. Με άλλα λόγια,τους πήρε και τους σήκωσε.

Απάντηση στον Κυριάκο Σαραντίδη

Επιστολή του στο «Ε» της 29/3/2012. Σεβόμενος το χώ-ρο της εφημερίδας, σου απαντώ λακωνικά.

- Για το Βενιζέλο: Εξακολουθώ να πιστεύω ότι είναι ο συ-νταγματολόγος που «τσαλαπατά» το Σύνταγμα. (Τι μπορεί ναπεριμένει κανείς από έναν άνθρωπο που ειδικεύεται στηνκαταπάτηση των συνταγματικών διατάξεων και εισηγήθηκετην ατιμωρησία φαύλων υπουργών;) Για κάποιους Κυριά-κους Σαραντίδηδες μπορεί να είναι ο μεγάλος αρχηγός καισωτήρας. Δικαίωμά τους να το πιστεύουν.- Τα προσόντα μου, εσύ τα ζήτησες (χωρίς να σημαίνουν τί-ποτα): Πτυχιούχος ΑΣΟΕΕ (νυν Οικονομικό Πανεπιστήμιο Α-θηνών), με δύο μεταπτυχιακά στη ΜΕΓ. ΒΡΕΤΤΑΝΙΑ.- Αν, όπως λες, αυτά που λέω και γράφω είναι λόγια που α-πλώς λέγονται και γράφονται, εσύ τι ζόρι τραβάς; Αγνόησέτα. Σάλιωσε το χέρι σου και γύρνα σελίδα.- Το θεάρεστο έργο πού κολλάει; Ούτε θεούς έμπλεξα, ού-τε δαίμονες.- Αποδέχομαι κάθε κριτική, είτε θετική (υπάρχουν τέτοιεςκαι είναι πολλές), είτε αρνητική (υπάρχουν λίγες όπως και ηδική σου). Το μόνο που δε δέχομαι, είναι ότι έχω ευθύνηγια τη σημερινή κατάντια της χώρας, όπως κακόπιστα καιμε εμπάθεια μου καταλογίζεις. Η ευθύνη έχει ονοματεπώ-νυμο. Το «όλοι έχουμε ευθύνη» και το «όλοι μαζί τα φάγα-με» βολεύει και συγκαλύπτει.- Ένας κεραμιδόγατος δεν είναι ποτέ του σαλονιού. Ο δε συ-γκεκριμένος, τυχαίνει να έχει φάει ένα τόνο χημικά. Όχι α-πό τον αδιάβαστο Χρυσοχοΐδη, αλλά από το διαβασμένο Πα-πουτσή.- Η στήλη θα παραμείνει «Κεραμιδόγατος». Σε άλλα έντυπακαι εφημερίδες υπογράφω με όνομα και επώνυμο.Αυτά και τέλος.

Κεραμιδόγατος ο μαντουμανταδόρος (Β.Π.)e-mail: [email protected]

blog: www.vaspik.blogspot.com

τoυ NIKOY MANABH

Έως τις 10 Μαΐου αναμένεταινα ολοκληρωθούν οι εργασίεςκατασκευής της νέας περί-

φραξης του Τελωνείου Μυτιλήνηςκαι η κατασκευή πεζοδρομίου πα-ράλληλα με την περίφραξη. Ταυ-τόχρονα, θα γίνει φωτισμός τωνφοινίκων που υπάρχουν έξω απότη νέα περίφραξη και θα τοποθε-τηθούν παγκάκια. «Η ολοκλήρωσητων εργασιών θα δώσει μια εντε-λώς διαφορετική εικόνα», μας λέ-ει ο πρόεδρος του Λιμενικού Τα-μείου Λέσβου, Κώστας Κορδώνης.Όμως το σημαντικότερο είναι πωςόσοι εξέρχονται του λιμανιού καιτου Τελωνείου δε θα χρειάζεται ναδιασχίζουν κάθετα το δρόμο, ούτενα περπατούν ανάμεσα στα οχή-ματα που διασχίζουν την οδό Κου-ντουριώτου. Το πεζοδρόμο θα δια-μορφωθεί κατάλληλα ώστε να εί-ναι εύχρηστο και από άτομα με ει-δικές ανάγκες. Η απόληξή του θαοδηγεί στο πεζοδρόμιο που βρί-σκεται περιμετρικά του λιμανιούτης Μυτιλήνης.

Η Τροχαία του λιμανιούΠαράλληλα, ανακαινίσθηκαν ταγραφεία που πριν από μερικά χρό-νια στέγαζαν την Τουριστική Α-στυνομία. Σε αυτά στεγάζεται πλέ-ον ένα μέρος των υπαλλήλων τηςΤροχαίας του Λιμεναρχείου Μυτι-λήνης. Τις επόμενες 20 ημέρες,στον αύλειο χώρο του Τελωνείουθα τοποθετηθούν δύο νέοι οικί-σκοι 50 τ.μ. και θα απομακρυν-θούν οι παλιοί, που καταστρέφουντην αισθητική του τοπίου.Οι εργασίες στο χώρο του Τελω-νείου Μυτιλήνης ολοκληρώνονταιμε το κατάστημα αφορολογήτωνειδών (ΚΑΕ), που έχει κατασκευα-στεί και αναμένεται να λειτουργή-σει μέχρι τα τέλη του Απριλίου. Οιοικοδομικές εργασίες στο κτήριοέχουν ολοκληρωθεί και έχει ξεκι-νήσει η τοποθέτηση του εξοπλι-σμού και των προϊόντων στα ράφιατου. Επίσης έχει εκδοθεί η άδειαλειτουργίας του καταστήματος.Μετά το Πάσχα θα γίνει η επί-στρωση του αύλειου χώρου τουΤελωνείου.Τα έσοδα από τα ενοίκια που θαλαμβάνει το Λιμενικό Ταμείο, θα ι-σοδυναμούν με το 5% του συνολι-

κού τζίρου της επιχείρησης από τοσυγκεκριμένο κατάστημα. Σε πρώ-τη φάση, το 50% των εσόδων εκτι-μάται ότι θα διατίθεται για την κά-λυψη του κόστους των εργασιώνπου θα γίνουν για τη διαμόρφωσητων αποθηκών. Το υπόλοιπο 50%θα καλυφθεί από πόρους των ΚΑΕ.Το συνολικό κόστος των εργασιώνπου εκτελούνται, ανέρχεται στα500.000 ευρώ. Από τα διαθέσιματου Λιμενικού Ταμείου Λέσβου δεθα βγει ούτε ευρώ.Ας σημειωθεί ότι τα ΚΑΕ επενδύ-ουν αφού αναμένουν μεγάλη αύ-ξηση του τζίρου τους φέτος και ταεπόμενα χρόνια από την αύξησητων Τούρκων τουριστών που επι-σκέπτονται τη Λέσβο, αλλά και α-πό τους επισκέπτες που έρχονταιμε τα κρουαζιερόπλοια.

Νέος σταθμός επιβατώνΤο δεύτερο τμήμα των εργασιώνπου θα πραγματοποιηθούν στοχώρο του Τελωνείου, αφορά στηνανακατασκευή των παλαιών απο-

θηκών του. Οι εργασίες στο χώροαυτό θα ξεκινήσουν στα τέλη τουμήνα και αφορούν στην αξιοποίη-ση 650 τ.μ.. Στη μισή έκταση θαστεγαστεί η υπηρεσία τού ΣΔΟΕ,που σήμερα νοικιάζει κτήριο στοκέντρο της πόλης έναντι 7.500 ευ-ρώ το μήνα. Στην υπόλοιπη έκτασηθα εγκατασταθούν οι υπηρεσίεςτου Λιμενικού Ταμείου, που δαπα-νούν 3.000 ευρώ το μήνα για τηστέγασή τους. Επιπλέον, θα δημι-ουργηθεί νέος σταθμός επιβατών140 τ.μ. ακριβώς απέναντι από τοΚολυμβητήριο της Μυτιλήνης.Το Ελληνικό Δημόσιο θα εξοικο-νομήσει 10.500 ευρώ το μήνα απόενοίκια που πληρώνουν οι παρα-πάνω υπηρεσίες.Παράλληλα, το Λιμενικό ΤαμείοΛέσβου παραχώρησε χώρο πίσωαπό το Κολυμβητήριο, όπου θασταθμεύει ασθενοφόρο τού ΕΚΑΒ.Στο ίδιο σημείο θα τοποθετηθεί έ-νας μικρός οικίσκος.

[email protected]

Στις αρχές Μαΐου θα παραδοθεί το έργο

Αλλάζει όψη το Τελωνείο

Ανάπλαση του λιμανιού

Aπό μέρα σε μέρα αναμένει ο πρόεδρος του Λιμενικού Τα-μείου την έγκριση της διακήρυξης για τη συνολική ανά-

πλαση του λιμανιού και της προκυμαίας της Μυτιλήνης. Οσυνολικός προϋπολογισμός του έργου αναμένεται να κυ-μανθεί μεταξύ δύο και τριών εκατομμυρίων ευρώ και θα πε-ριλαμβάνει τη μελέτη και την κατασκευή.

Από τα συνεχιζόμενα έργα στο λιμάνι

Ολόκληρη η δήλωση του κ. Καπάρα, με την οποίααναφέρεται στη συμμετοχή του στις εκλογές τού

2012, έχει ως εξής:«Ανταποκρινόμενος στο κάλεσμα του προέδρου τουΠΑΣΟΚ, Ευάγγελου Βενιζέλου, να είμαι υποψήφιοςβουλευτής στις εκλογές της 6ης Μαΐου, αποφάσισαστις κρίσιμες στιγμές που περνά η πατρίδα μας, να εί-μαι υποψήφιος και να διεκδικήσω την ψήφο των συ-μπολιτών μου της Λέσβου, της Λήμνου και του Άι-Στράτη.Όλα τα χρόνια που ασχολούμαι με την πολιτική, μο-ναδικός μου στόχος και επιδίωξη ήταν να διαθέτω ό-λες τις δυνάμεις μου για το καλό των νησιών μας, ναπροωθήσω τα ζητήματα που απασχολούν τους πολί-τες και τις παραγωγικές τάξεις του Νομού μας, προ-σπαθώντας να συμβάλλω στην ανάπτυξη του τόπουκαι της πατρίδας μας.Έχοντας βαθιά μέσα μου την πεποίθηση ότι η πολιτι-κή είναι μια σοβαρή υπόθεση και ότι δεν μπορεί ναείναι δημόσιες σχέσεις, μεγάλες υποσχέσεις και πο-λιτικάντικες τοποθετήσεις, γι’ αυτούς τους λόγουςστη δύσκολη σημερινή συγκυρία δεν μπορούσα να μηστρατευτώ στο κάλεσμα του προέδρου τού ΠΑΣΟΚ.Η χώρα μας διέρχεται μία τεράστια κρίση, με σαφέ-στατες οικονομικές και κοινωνικές παραμέτρους. Τοπολιτικό σύστημα αμφισβητείται ανοιχτά. Ο ελληνι-κός λαός είναι θυμωμένος και οργισμένος, η νέα γε-νιά βιώνει με τον πιο δραματικό τρόπο την ανεργίακαι την έλλειψη προοπτικής, η πατρίδα μας βρίσκεταισε μία μεγάλη περιδίνηση.

Έχοντας πλήρη επίγνωση της κατάστασης και των δυ-σκολιών που περνά σήμερα το κάθε νοικοκυριό και οκάθε πολίτης, στόχος μου είναι να βοηθήσω και νασυμβάλω ώστε η κυοφορούμενη ανανέωση του πολι-τικού προσωπικού και του πολιτικού συστήματος ναδώσει στην πατρίδα μας τη δυνατότητα και τις δυνά-μεις εκείνες που θα συμβάλουν με την ενεργητικήτους παρουσία ώστε η χώρα να ξεπεράσει το συντο-μότερο δυνατό τη μεγάλη κρίση.Συμμετέχω στη μάχη των εκλογών της 6ης Μαΐουγιατί πιστεύω ότι με το ΠΑΣΟΚ, το οποίο διαχρονικάπροσέφερε πολλά στη χώρα - έχοντας κάνει σαφώςκαι λάθη - και με το Βαγγέλη Βενιζέλο, θα έχουμε τηδυνατότητα ως δημοκρατικό κίνημα να διαμορφώ-σουμε τις πολιτικές συνθήκες ώστε η χώρα μας νασυνεχίσει να είναι μέσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση, να έ-χει νόμισμά της το Ευρώ και να δρομολογήσουμε ό-λες τις απαραίτητες διαδικασίες για μία αναπτυξιακήπορεία, που θα δώσει νέες θέσεις εργασίας, θα βελ-τιώσει την οικονομική κατάσταση και θα αφήσουμεπίσω μας την κρίση και όσα μας πληγώνουν.Θεωρώ ότι οι εκλογές της 6ης Μαΐου είναι μία πρό-κληση, αλλά και μία ευκαιρία για το μέλλον. Ήρθε οκαιρός να γυρίσουμε σελίδα και η πραγματική πολιτι-κή να έρθει στο προσκήνιο.»

Οι άλλες δύο υποψηφιό-τητες θα οριστικοποιη-θούν μετά το Πάσχα, ό-πως ανέφερε η γραμματέ-ας της Νομαρχιακής Επι-τροπής Λέσβου, Μαρία

Ψήμμα. Ο γραμματέαςτης Οργάνωσης Λήμνου,Βαγγέλης Γιαρμαδούρος,ανέφερε ότι έως σήμεραοι προτάσεις που έχουνγίνει σε πιθανούς υποψη-

φίους - μεταξύ των οποί-ων, ο Θεόδωρος Τσαβδα-ρίδης και ο Γιάννης Μο-σχοβάκης -, δεν έχουν

φέρει αποτέλεσμα, οπότεκαι συνεχίζεται η αναζή-τηση υποψηφίων από τηΛήμνο.

«Ήρθε ο καιρός να γυρίσουμεσελίδα και η πραγματική πο-

λιτική να έρθει στο προσκήνιο»,δηλώνει ο και επισήμως απ’ τοβράδυ της Μεγάλης Τετάρτης υ-ποψήφιος βουλευτής του Ν. Λέ-σβου με το ΠΑΣΟΚ ΠαναγιώτηςΚαπάρας, που χαρακτηρίζει τις ε-κλογές πρόκληση και ευκαιρία γιατο μέλλον. Ο οικονομολόγος υπο-ψήφιος βουλευτής, που μέσα στιςεπόμενες μέρες θα υποβάλει τηνπαραίτησή του από εκτελεστικόςγραμματέας της Περιφέρειας Βο-ρείου Αιγαίου, δίνει έμφαση στο

θέμα της κρίσης τονίζοντας την α-νάγκη να παραμείνει η χώρα στοΕυρώ.Εξηγεί δε, ότι συστρατεύεται στημάχη των εκλογών για να συμβά-λει και με τις δικές του δυνάμειςστο ξεπέρασμα της κρίσης, ενώ μετην ίδια δήλωσή του δείχνει πωςέχει πλήρη επίγνωση του περιβάλ-λοντος μέσα στο οποίο θα πολι-τευτεί.Ο Παναγιώτης Καπάρας είναι υπο-ψήφιος βουλευτής για δεύτερηφορά, αφού είχε συμμετάσχει καιστις εκλογές τού 2009, ενώ έχει

διατελέσει και γραμματέας τηςΝομαρχιακής Επιτροπής τού ΠΑ-ΣΟΚ.Συγκαταλέγεται δε μεταξύ τωνπρώτων στελεχών που ήδη απ’ το2007, και μάλιστα σε πολύ νεαρήηλικία, είχε ταχθεί υπέρ της ανά-δειξης στην προεδρία του κόμμα-τος του Βαγγέλη Βενιζέλου. Σε α-νύποπτο χρόνο, πολύ πριν διαφα-νεί η αλλαγή προέδρου, ο κ. Καπά-ρας είχε δεσμευτεί σε πολιτικούςτου φίλους πως θα είναι σίγουραεκ νέου υποψήφιος αν αναλάβειπρόεδρος ο Βαγγέλης Βενιζέλος.


Τεχνική Εργοληπτική Εταιρείαστη Μυτιλήνη

αναζητά λογιστή με εμπειρίαγια πλήρη απασχόληση.

Αποστείλατε βιογραφικά στο:Φαξ: 22510 40378

E-mail: [email protected]

Με τη γιατρό απ’ τη Λήμνο κλείνει το ψηφοδέλτιο της Ν.Δ.

Υποψήφια η Μόλυ ΜαχαίραΜ ια μέρα μετά την προκήρυξη

των εκλογών, η Ν.Δ., πουπρώτη οριστικοποίησε τέσσεριςυποψηφιότητες στο ψηφοδέλτιότης για την εκλογική περιφέρειατης Λέσβου, κλείνει και την τε-λευταία - και μάλιστα με τον κα-λύτερο για το κόμμα τρόπο - μετην αποδοχή της γιατρού απ’ τηΛήμνο Μόλυς Μαχαίρα.

Κι αυτό γιατί η Ν.Δ. αναζητούσε υποψήφιο απ’ τηΛήμνο αλλά και γυναικεία υποψηφιότητα, οπότεμε την κ. Μαχαίρα το κόμμα εξασφαλίζει τηνπροσδοκώμενη αντιπροσωπευτικότητα και σε επί-πεδο νησιών, αλλά και σε επίπεδο φύλων.Η κ. Μαχαίρα, που έχει διατελέσει πρόεδρος στηΝΟΔΕ Λήμνου της Ν.Δ., είχε απ’ τις πρώτες μέρεςτης προεκλογικής περιόδου δεχθεί κρούσεις ναμετάσχει στο ψηφοδέλτιο. Μάλιστα, σε τηλεφωνι-κή επικοινωνία που είχαμε μαζί της στις αρχές Α-πριλίου, είχε τονίσει πως αρνείται να είναι υπο-ψήφια, επικαλούμενη μεγάλο φόρτο απ’ τις επαγ-γελματικές της υποχρεώσεις.Όλο αυτό το διάστημα, η κ. Μαχαίρα, όπως και άλ-λοι δυνητικοί υποψήφιοι, βολιδοσκοπήθηκαν απόκεντρικά στελέχη κατ’ επανάληψη. Σε συνέχειαλοιπόν αυτών των κρούσεων, χθες, όπως μας είπεο πρόεδρος της ΝΟΔΕ Λέσβου, Αλέξανδρος Κου-τσαντώνης, υπήρξε θετική ανταπόκριση και η κ.Μαχαίρα θα είναι υποψήφια βουλευτής με τη Ν.Δ..Στις προηγούμενες εκλογές θυμίζουμε ότι μετείχεμε το ψηφοδέλτιο της Ν.Δ., και κατέγραψε αξιο-πρεπή παρουσία, η αδελφή της, Δέσποινα Μαχαί-ρα.Με την υποψηφιότητα της Μόλυς Μαχαίρα ανα-μένεται να αλλάξουν τα έως τώρα δεδομένα τωνυπόλοιπων τεσσάρων υποψηφίων σε ό,τι αφοράστους σταυρούς που προσδοκούσαν απ’ τους ψη-φοφόρους της Λήμνου, ενώ δεν αποκλείεται η ί-δια υποψηφιότητα της κ. Μαχαίρα να «μειώσει»και τις διαρροές νεοδημοκρατών προς άλλους χώ-ρους.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Ανεξάρτητοι Έλληνες στη Λέσβο

Συγκρότησαν επιτροπή εκλογικού αγώναΣτη συγκρότηση επιτροπής εκλογικού αγώνα που

θα αναλάβει τα οργανωτικά θέματα της προε-κλογικής περιόδου, κατέληξε πολυπληθής συγκέ-ντρωση του κινήματος των Ανεξάρτητων Ελλήνων,η οποία πραγματοποιήθηκε το βράδυ της Μεγά-λης Τετάρτης στο ξενοδοχείο «Blue Sea».Στη συγκέντρωση παρέστησαν οι υποψήφιοι Σπύ-ρος Γαληνός και Μανώλης Αρμενάκας, αλλά καιπολύ περισσότεροι απ’ όσους υπολόγιζαν τα στε-λέχη του κινήματος απευθύνοντας πρόσκληση γιασυζήτηση εν όψει των εκλογών.Όπως μας είπε ο κ. Γαληνός, στην επιτροπή πουσυγκροτήθηκε, μετέχουν μεταξύ άλλων οι ΝίκοςΒλουτέλλης, Κώστας Φραγκόπουλος, ΚώσταςΨαρράς, Νίκος Σέρεσλης, Γιώργος Χρηστίδης καιΣτέλλα Τσορβαδέλλη, η οποία σύμφωνα με τοβουλευτή παραχώρησε και ισόγειο κατάστημαστην αγορά της Μυτιλήνης, το οποίο θα λειτουρ-γήσει ως εκλογικό κέντρο του κινήματος.

Ανακοινώθηκαν τρεις υποψηφιότητες του ΠΑΣΟΚ για το Νομό Λέσβου

Μετά το Πάσχα οι άλλες

Δήλωση του υποψήφιου βουλευτή τού ΠΑΣΟΚ Παναγιώτη Καπάρα για τις εκλογές

«Στη μάχη για να ξεπεραστεί η κρίση»

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Στην ανακοίνωση τριών υποψηφιοτήτων για την ε-κλογική περιφέρεια της Λέσβου προχώρησε τοΠΑΣΟΚ, επιβεβαιώνοντας το χθεσινό μας δημοσί-

ευμα ότι μπορούν να θεωρούνται σίγουρα υποψήφιοιοι Νίκος Σηφουνάκης, Παναγιώτης Καπάρας και Μά-γδα Ψαρρού.

«Η δύναμη της ανανέωσης»

της ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΣΑΡΑΦΗ

Με στόχο τη βοήθειαστον οικονομικά α-δύναμο συνάνθρω-

πό μας, συνεχίζεται ηλειτουργία του Ιατροκοι-νωνικού Κέντρου του Δή-μου Λέσβου, συγκεντρώ-νοντας καθημερινά μεγά-λο αριθμό ασθενών πουθέλουν να εξετασθούν. Ηδράση που είχε ξεκινήσειαπό τον Αύγουστο, περι-λαμβάνει τη δωρεάν πε-ρίθαλψη από ιδιώτες εθε-λοντές γιατρούς όσων έ-χουν Βιβλιάριο Απορίας.Σύμφωνα με τα πρώταστοιχεία, μέχρι και το τέ-λος του Δεκεμβρίου τού2011 είχαν δοθεί 194 έγ-γραφα που παρέπεμπαντους άπορους ασθενείςστους εθελοντές για-τρούς. Εδώ και ένα μήναπερίπου, ξεκίνησε και τοπρόγραμμα δωρεάν ιατρι-κής περίθαλψης σε ανα-σφάλιστους, ανέργουςκαι οικονομικά αδύνα-μους συμπολίτες μας απόεθελοντές παθολόγο καιψυχίατρο, οι οποίοι πλαι-σιώνονται από επίσης ε-θελοντές νοσηλευτή καικοινωνικό λειτουργό.Το πρόγραμμα αυτό στοΚέντρο έχει ξεκινήσει πι-λοτικά και στον ένα μήναυλοποίησής του έχει ήδηθετικά αποτελέσματα, α-φού βοηθά αρκετό κόσμο,ενώ στο μέλλον και σύμ-

φωνα με την ανταπόκρισηκαι τις ανάγκες που θα υ-πάρξουν, δεν αποκλείεταινα προστεθούν και άλλωνειδικοτήτων γιατροί. Ό-πως τονίζει η κ. Αντωνέλ-λη, στις άμεσες προτεραι-ότητες του Κέντρου είναιμέσα από τις θέσεις κοι-νωφελούς εργασίας ναπληρωθεί μια θέση νοση-λευτή, που θα καλύπτειτα επείγοντα περιστατικάτραυματισμών κ.λπ. του-λάχιστον μέχρι το τέλοςΑπριλίου.Σύμφωνα με την πρόεδροτου Οργανισμού Κοινωνι-κής Προστασίας και Αλ-ληλεγγύης, Αναστασία Α-ντωνέλλη, υπάρχουν αρ-κετοί που επισκέπτονταιτο Ιατροκοινωνικό Κέντροζητώντας βοήθεια, ενώγίνεται και μια προσπά-θεια ενημέρωσης κατοί-κων και άλλων περιοχώνεκτός της Μυτιλήνης. «Έ-χουμε ενημερώσει τους

προέδρους όλων των χω-ριών της Λέσβου, ώστε ναενημερώσουν και εκείνοιμε τη σειρά τους τούς κα-τοίκους για το τι γίνεταικαι, αν υπάρξει ανάγκη,να αρχίσουν να έρχονται.Βέβαια, η ευχή η δική μαςείναι να μην υπάρχουνκαθόλου ασθενείς που θαχρειάζονται βοήθεια», το-νίζει στο «Ε» η κ. Αντω-νέλλη.

Κι άλλες δράσειςΠαράλληλα με τις ιατρι-κές υπηρεσίες, στο Ια-τροκοινωνικό Κέντρο κά-θε Τρίτη και Πέμπτη α-πόγευμα, σε συνεργασίαμε το Σωματείο Κοινωνι-κής Αλληλεγγύης «Help- Βοήθεια για το παιδίκαι τον έφηβο», παρέχε-ται βοηθητική διδασκα-λία σε παιδιά άπορων οι-κογενειών.Επίσης λειτουργεί καιΚοινωνικό Φαρμακείο, τοοποίο μετά τις υποδεί-

ξεις των γιατρών και ό-ποτε κρίνεται επείγουσαανάγκη, προμηθεύει δω-ρεάν τους ασθενείς μεφάρμακα. «Ουσιαστικάτο Ιατροκοινωνικό Κέ-ντρο δουλεύει κάθε μέ-ρα», σημειώνει η κ. Α-ντωνέλλη.«Δεν υποκαθιστούμε σεκαμμία περίπτωση τοκράτος και τις υγειονομι-κές του υποχρεώσεις α-πέναντι στους πολίτες.Όμως επειδή οι εποχέςείναι δύσκολες, όσο πε-ρισσότεροι φορείς ενερ-γοποιηθούν για την ανα-κούφιση των οικονομικάασθενέστερων ανθρώ-πων, τόσο το καλύτερογια την κοινωνία μας.Άλλωστε ο εθελοντισμόςείναι το πρωτοκύτταρογια τέτοιες δραστηριότη-τες, μας είναι απαραίτη-τος και είναι πολύτιμη ηβοήθεια όλων όσοι μαςστηρίζουν. Θέλω να ευ-χαριστήσω την παθολόγοΚολοκοτρώνη Δέσποινακαι τον ψυχίατρο Κω-μαΐτη Γιώργο, όπως επί-σης και τους νοσηλευτέςκαι τον κοινωνικό λει-τουργό για τη μεγάληβοήθειά τους. Ευχαριστώακόμα του ιδιώτες εθε-λοντές γιατρούς και βέ-βαια ένα μεγάλο “ευχα-ριστώ” στο συντοπίτημας, πρόεδρο της Ένω-σης Ελλήνων Φαρμακο-

βιομηχάνων, κ. ΘοδωρήΚωλέτη, για την έμπρα-κτη στήριξη στο αίτημάμας για παροχή φαρμά-κων από τις ελληνικέςφαρμακοβιομηχανίεςστο Κοινωνικό Φαρμα-

κείο. Τέλος, να ευχαρι-στήσω όλους τους πολί-τες που στηρίζουν τηνπροσπάθεια της δημι-ουργίας του ΚοινωνικούΦαρμακείου», σημειώνειη κ. Αντωνέλλη.


EI∆HΣEIΣ

Προϊόντα για το ΚοινωνικόΠαντοπωλείο ΠλωμαρίουΜ ια ανοιχτή αγκαλιά αγάπης και βοήθειας στο

συνάνθρωπο ανοίχτηκε χθες από με πρωτο-βουλία της προέδρου του Οργανισμού Κοινωνι-κής Προστασίας και Αλληλεγγύης του ΔήμουΛέσβου, Αναστασίας Αντωνέλλη. Σε μια προ-σπάθεια ενίσχυσης του Κοινωνικού Παντοπω-λείου Πλωμαρίου, παραδόθηκαν στον υπεύθυνοτου παντοπωλείου, π. Ευστάθιο Μεταξή, είδηρουχισμού, αρνιά και άλλα τρόφιμα.Ας σημειωθεί ότι τα τρόφιμα συγκεντρώθηκαν α-πό επιχειρηματίες, φορείς και ιδιώτες μετά απόαίτημα της κ. Αντωνέλλη. Συγκεκριμένα ανταπο-κρίθηκαν οι εργαζόμενοι στην Κ΄ Εφορεία Αρχαι-οτήτων και στην Εφορία Βυζαντινών Αρχαιοτή-των, τα σουπερ μάρκετ «Α.Β. Βασιλόπουλος» και«Μασούτης», οι έμποροι Παναγιώτης Σελάχας,Γεώργιος Καραμούτζος, Στρατής Σαλάνης, το κα-τάστημα «Smart shop», το ζαχαροπλαστείο «Μα-σκωτίτσα» και ο τοπογράφος Χαράλαμπος Κρι-κλάνης. Όλους όσοι προσέφεραν, η κ. Αντωνέλ-λη τούς ευχαριστεί, ευχόμενη το παράδειγμάτους να το ακολουθήσουν και άλλοι συνδημότες.Γιατί, όπως αναφέρεται σε σχετικό Δελτίο Τύπου,«η βοήθεια του καθενός και όλων μας, είναι ομόνος δρόμος για να αντιμετωπίσουμε τη λαίλα-πα της φτώχειας που καθημερινά εξαπλώνεται».Από την πλευρά του, ο ιερέας Ευστάθιος Μετα-ξής ευχαρίστησε την κ. Αντωνέλλη για την έ-μπρακτη συμπαράσταση του Οργανισμού στο αί-τημα στήριξης του Παντοπωλείου. Συνολικά απότη βοήθεια αυτή επωφελήθηκαν 190 οικογένειεςστην ευρύτερη περιοχή του Πλωμαρίου. Μιλώ-ντας στο «Ε», ο π. Ευστάθιος τόνισε ότι τα προϊό-ντα που παρέδωσε στο Παντοπωλείο η κ. Αντω-νέλλη, θα διατεθούν άμεσα σε άπορες οικογένει-ες με όλες τις νόμιμες διαδικασίες που ακολου-θούνται, ενώ παράλληλα σημείωσε: «Αυτήν τηστιγμή που μιλάμε (σ.σ. χθες) είναι έξω από τοΠαντοπωλείο 50 άνθρωποι και περιμένουν να α-νοίξουμε για να κάνουμε τη διανομή. Δε δουλεύ-ουμε μια φορά το μήνα εδώ, μοιράζουμε τρόφι-μα δυο φορές τη βδομάδα σε εκείνους το έχουνπραγματικά ανάγκη.»

Πασχαλιάτικη αιμοδοσίαστο ΠλωμάριΤη Λαμπροτετάρτη 18 Απριλίου, από τις 10 το

πρωί έως τις 6:30 το απόγευμα, στο Κέντρο Υ-γείας Πλωμαρίου, θα πραγματοποιηθεί η εθελο-ντική αιμοδοσία του Πάσχα. Τα παραπάνω ανα-κοινώνονται από το Σύλλογο Εθελοντών Αιμοδο-τών της Επαρχίας Πλωμαρίου.

Έλλειψη γιατρών υπάρχει στον Ε-ΟΠΥΥ Μυτιλήνης και η εξυπη-

ρέτηση των ασφαλισμένων γίνεταιμε δυσκολία τον τελευταίο καιρό,καθώς ο αριθμός των ασθενών πουπροσέρχονται για εξέταση, ολοένακαι αυξάνεται.Στην προκήρυξη που αφορούσεστην πρόσληψη γιατρών με σύμβα-ση για ένα χρόνο με τον ΕΟΠΥΥΜυτιλήνης, από τις εννέα ειδικότη-τες που προκηρύχτηκαν, καλύφθη-καν οι έξι. Κενές έμειναν οι θέσειςτων παιδιάτρων, της Ψυχιατρικήςκαι της Νευρολογίας, για τις οποί-ες μέχρι τις 31/03/12 που έληξεκαι η προθεσμία, δεν υπήρξε καμ-μία αίτηση. Από την περασμένη Δευτέρα, «τρέ-χει» μια νέα προκήρυξη από τον Ε-ΟΠΥΥ για σύμβαση μίσθωσης έρ-

γου με 5.000 γιατρούς, για δυοχρόνια, σε πανελλαδικό επίπεδο. Ηυποβολή των αιτήσεων θα ξεκινή-σει στις 18 Απριλίου και θα ολο-κληρωθεί στις 11 Μαΐου. Σε ό,τι α-φορά στον ΕΟΠΥΥ Μυτιλήνης, δενέχει γίνει ακόμη γνωστό πόσες θέ-σεις θα υπάρξουν, αν και από τηνπλευρά του ο προϊστάμενος της Υ-γειονομικής Υπηρεσίας του Οργα-νισμού, Στρατής Κύτελης, όπως τό-νισε στο «Ε», δεν είναι ιδιαίτερααισιόδοξος. «Χρειαζόμαστε για-τρούς, γιατί η επισκεψιμότητα στονΕΟΠΥΥ είναι πολύ μεγάλη. Δε νο-μίζω όμως ότι θα υπάρξει ιδιαίτεροενδιαφέρον για τις θέσεις αυτές.Κρίνοντας πάντα από την προηγού-μενη προκήρυξη που δεν καλύφθη-καν τρεις διαφορετικές ειδικότη-τες, θεωρώ ότι δε θα έχουμε και

πάλι πολλές συμμετοχές σε σχέσημε τις ανάγκες των ασφαλισμένωνστον Οργανισμό.» Η εν λόγω προ-κήρυξη αφορά σε 2.000 παθολό-γους, 1.000 παιδιάτρους, ενώ οι υ-πόλοιποι από τους 5.000 είναικαρδιολόγοι, οφθαλμίατροι, γυναι-κολόγοι, ορθοπαιδικοί, πνευμονο-λόγοι, Ω.Ρ.Λ., δερματολόγοι-αφρο-δισιολόγοι, ουρολόγοι, γαστρεντε-ρολόγοι, ρευματολόγοι, νευρολό-γοι, γενικοί χειρουργοί, ψυχίατροι,ενδοκρινολόγοι, αλλεργιολόγοι,νεφρολόγοι, νευροχειρουργοί, παι-δοψυχίατροι, πλαστικοί χειρουρ-γοί, χειρουργοί θώρακος, χειρουρ-γοί παίδων, αγγειοχειρουργοί, αι-ματολόγοι, ογκολόγοι, φυσίατροι,και θα κατανεμηθούν ανάλογα μετις ανάγκες των κατά τόπους Οργα-νισμών.

5.000 γιατροί προσλαμβάνονται στον ΕΟΠΥΥ πανελλαδικώς

Με την ελπίδα να καλυφθούν θέσεις στη Μυτιλήνη

Βοηθητική διδασκαλία, αλλά και Κοινωνικό Φαρμακείο, στο Ιατροκοινωνικό Κέντρο του Δήμου Λέσβου

Βοήθεια στους συνανθρώπους μας

Την αναβολή της συνε-δρίασης του Περιφε-ρειακού Συμβουλίου

Βορείου Αιγαίου για τηνέγκριση της περιβαλλο-ντικής μελέτης της εται-ρείας «Ρόκας», ζητά η Ο-μοσπονδία ΛημνιακώνΣυλλόγων, καθώς όπωςυποστηρίζει, το συγκε-κριμένο έργο θα επηρεά-σει καθοριστικά την προ-οπτική και την ανάπτυξητου νησιού.Για τη συγκεκριμένη ε-πένδυση, η ΟμοσπονδίαΛημνιακών Συλλόγων εί-χε πραγματοποιήσει έ-κτακτο διοικητικό συμ-βούλιο, όπου έγινε ενη-μέρωση σχετικά με την ε-γκατάσταση των ανεμο-γεννητριών. Όπως ανα-φέρει ο πρόεδρος τηςΟΛΣΥ, Αντώνης Καρα-γιάννης, ο σκοπός αυτούτου αιτήματος προς τοΠεριφερειακό Συμβούλιοείναι γιατί «πιστεύουμεότι για την προτεινόμενηεπένδυση της εταιρείας“Ρόκας - Iberdrola” για ε-γκατάσταση ανεμογεννη-τριών, πρέπει να προηγη-θεί πλήρης ενημέρωσητόσο στους περιφερεια-κούς συμβούλους, όσοκαι στην τοπική κοινωνίατου νησιού μας, κυρίωςδε των κατοίκων των χω-ριών εκείνων που βρίσκο-νται κοντά στα σημείαπου θα γίνει το έργο».

Στους αρχαιολογικούςχώρους

Σύμφωνα με την ΟΛΣΥ,πριν ξεκινήσει η όποιαδιαδικασία έγκρισης τουέργου θα πρέπει να υπάρ-ξουν διευκρινίσεις, κα-θώς όπως υποστηρίζει,παρεμποδίζεται μεσο-μα-κροπρόθεσμα ο αναπτυ-ξιακός σχεδιασμός τουνησιού, αφού δεσμεύο-νται τεράστιες εκτάσειςγια το έργο της ιδιωτικήςεταιρείας, για τα επόμενα25 περίπου χρόνια.Ακόμη, για την εγκατά-σταση προτείνεται μεταξύτων άλλων η περιοχή Πο-λιόχνη - Μεσαιωνικοί

πύργοι Φισίνης - Αρχαιό-τερος ιστορικός οικισμός(14.000 ετών), στην πα-ραλία Λουρί, περιοχή με-γάλου αρχαιολογικού εν-διαφέροντος, που δεν έ-χει ερευνηθεί ακόμη ε-παρκώς ανασκαφικά.Μεταξύ των άλλων περιο-χών, προβλέπεται εγκα-τάσταση στην περιοχήΑμμοθίνες, βόρεια τουνησιού, περιοχή ιδιαίτε-ρου κάλλους και μοναδι-κού τοπίου. Για την πε-ριοχή των χωριών ΑγίαΣοφία - Φισίνη - Σκανδά-λη σημειώνεται πως δενυπάρχει ορνιθολογική με-λέτη, «τη στιγμή μάλιστα

που στην περιοχή υπάρ-χει καταφύγιο άγριων ζώ-ων και πουλιών. Δεν έχειγίνει δημόσια διαβούλευ-ση, ούτε υπάρχει ενημέ-ρωση στην τοπική κοινω-νία του νησιού.».Κατά τη διάρκεια της συ-νεδρίασης της ΟΛΣΥ, εκ-φράστηκαν επίσης ανη-συχίες για τα κτήματα τωνκατοίκων της περιοχήςτων χωριών Αγία Σοφία -Φισίνη - Σκανδάλη. «Ηπεριοχή είναι 100% ιδιω-τική και όχι μόνο δεν έ-χουν ενημερωθεί-ερωτη-θεί οι ιδιοκτήτες, αλλάφαίνεται να υπάρχει δια-βεβαίωση προς την εται-

ρεία ότι είναι δημόσια έ-κταση, κάτι που θα πρέπεινα απαντηθεί άμεσα», α-ναφέρει ο πρόεδρος τηςΟΛΣΥ.

Αντισταθμιστικά οφέληΤέλος, συζητήθηκε και τοθέμα με τα αντισταθμιστι-κά οφέλη, αφού «για πα-ράδειγμα το ποσό που θαεισπράττει ο Δήμος Λή-μνου, φαίνεται να είναιπολύ μικρότερο του πο-σού που διαδίδεται (1,5εκατ. ευρώ), και αυτό με-τά την πώληση του παρα-γόμενου προϊόντος».Για όλους αυτούς του λό-γους, η ΟΛΣΥ ζητά να μησυζητηθεί το θέμα στοΠεριφερειακό Συμβού-λιο, αλλά να υπάρξει χρο-νική παράταση έτσι ώστενα δοθεί χρόνος για ενη-μέρωση. «Θα πρέπει ναακουστούν όλες η από-ψεις πάνω σε ένα τόσοσοβαρό θέμα, αλλά και ναδοθούν απαντήσεις καιλύσεις τέτοιες, που να ι-κανοποιούν το σύνολοτων κατοίκων του νησιούμας», τονίζει ο κ. Καρα-γιάννης.

7Μ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012 ΛΗΜΝΟΣ

«Καλάθια αγάπης» σε 135 άπορες οικογένειεςΤο πασχαλινό τραπέζι σε 135 άπορες οικογένει-

ες της Λήμνου προσέφερε για ακόμη μια χρο-νιά το Παράρτημα του Ελληνικού Ερυθρού Σταυ-ρού στο νησί. Το ενδιαφέρον και την αγάπη τουςστους άπορους συμπατριώτες τους δείχνουν κά-θε χρόνο οι Λημνιοί, υποστηρίζοντας την προ-σπάθεια του Παραρτήματος Λήμνου του Ελληνι-κού Ερυθρού Σταυρού.Από τις αρχές Απριλίου, οι εθελόντριες του Ερυ-θρού Σταυρού έχουν στήσει στα σούπερ μάρκετ«πασχαλινά καλάθια αγάπης», για συγκέντρωσητροφίμων.Το τραπέζι θα γίνει γιορτινό για 10η συνεχή χρο-νιά, καθώς οι εθελόντριες προετοίμασαν και φέ-τος με ζήλο τη συγκέντρωση τροφίμων, δημιουρ-γώντας περισσότερα «πασχαλινά καλάθια της α-γάπης». Σ’ αυτήν τους την προσπάθεια βρίσκουνκάθε χρόνο υποστηρικτές τους μαθητές και τουςεκπαιδευτικούς των σχολείων της Λήμνου, καθώςκαι τη στρατιωτική διοίκηση και τη διοίκηση τηςΑεροπορίας.Η οικονομική κρίση έχει δημιουργήσει νέα δεδο-μένα και στη Λήμνο, και οι προσπάθειες των εθε-λοντριών για τη συγκέντρωση περισσότερων τρο-φίμων εντείνονται, καθώς αυξάνεται ο αριθμόςτων άπορων οικογενειών στο νησί. Φέτος υπήρξεβοήθεια και από την Κοινότητα Περβιολιών Λάρ-νακας Κύπρου, απ’ όπου διανεμηθήκαν επιπλέονδύο τόνοι τρόφιμα.«Θέλουμε να στείλουμε το μήνυμα ότι ο ΕρυθρόςΣταυρός είναι καθ’ όλη τη διάρκεια της χρονιάςκοντά στις άπορες οικογένειες», δήλωσε στο «Ε»ο πρόεδρος του Παραρτήματος Λήμνου του Ελλη-νικού Ερυθρού Σταυρού, Θόδωρος Μπαβέας. Ταγιορτινά «καλάθια» κάθε χρόνο αυξάνονται και οιεθελόντριες του Ερυθρού Σταυρού προσφέρουντις υπηρεσίες τους για να εξυπηρετήσουν όλες τιςάπορες οικογένειες.Φέτος, σε συνεργασία με το Δήμο Λήμνου, προ-σφέρθηκαν επιταγές που αντιστοιχούσαν σε κιλάκρέας, ώστε οι ίδιες οικογένειες να το προμηθευ-τούν δωρεάν από τα κρεοπωλεία. «Θα πρέπει ναευχαριστήσουμε όλους τους κατοίκους του νησι-ού που κάθε χρόνο υποστηρίζουν την προσπάθειάμας, δείχνοντας μεγάλο ενδιαφέρον. Χωρίς τη συ-μπαράσταση του κόσμου, δε θα μπορούσε να υλο-ποιηθεί η διαρκής και διαχρονική προσφοράστους συμπολίτες μας που το έχουν ανάγκη.»Τέλος, ο κ. Μπαβέας στέλνει τις ευχές του τονίζο-ντας: «Η Ανάσταση του Θεανθρώπου είναι τοθαύμα και το θεμέλιο της χριστιανικής πίστης, εί-ναι η ελπίδα της ζωής. Το φως της Ανάστασης καιοι χαρμόσυνες καμπάνες ας πλημμυρίσουν τιςκαρδιές μας σε αυτές τις δύσκολες μέρες πουζούμε, με δύναμη, πίστη, κουράγιο, αλληλεγγύη,φιλανθρωπία, ανθρωπιά.»

Αναβολή ζητά από το Περιφερειακό Συμβούλιο η Ομοσπονδία Λημνιακών Συλλόγων

Αντιδράσεις για τις ανεμογεννήτριες

Ηπρώτη απάντηση στο αίτημα τηςΟΛΣΥ ήρθε από την περιφερεια-

κή παράταξη Βορείου Αιγαίου «Μετους πολίτες κόντρα στον καιρό», ηοποία συμφωνεί απολύτως τόσο ωςπρος την αναγκαιότητα παράτασηςτου χρόνου διαβούλευσης, όσο καιως προς την ανάγκη ουσιαστικο-ποίσης αυτής της διαδικασίας σταδημοτικά συμβούλια, «τα οποίαπολύ κακώς η διαδικασία αδειοδό-τησης ανεμογεννητριών τα θέτει ε-κτός διαβούλευσης», και με ανοι-χτές συνελεύσεις στους χώρουςτοποθέτησης των ανεμογεννη-τριών, «αλλά και όπου θα υπάρχειδυνατότητα ενημέρωσης και απά-ντησης στα πολλά ερωτηματικάπου πράγματι υπάρχουν στην πα-ραπάνω “φαραωνικών” διαστάσε-ων επένδυση Ρόκα».Ο επικεφαλής της παράταξης, Βα-σίλης Τεντόμας, αναφέρει χαρα-κτηριστικά: «Είμαστε αντίθετοι σεμία επένδυση που έχει μόνο στόχο

το επιχειρηματικό κέρδος, που πα-ραγνωρίζει την οικολογική ισορρο-πία και που γίνεται χωρίς να έχειπροηγηθεί η σύνταξη ενός ολοκλη-ρωμένου σχεδίου, που θα περιέχειοικονομοτεχνική ανάλυση των χα-ρακτηριστικών του τόπου ως προςτην ενεργειακή παράμετρο, σε συν-δυασμό πάντοτε με την εφαρμογήενός λελογισμένου χωροταξικούπλαισίου.»Ειδικά όσον αφορά στη Λήμνο, ό-πως τονίζει ο κ. Τεντόμας, «οι δια-στάσεις της συγκεκριμένης επέν-δυσης είναι τελείως δυσανάλογεςμε τις ενεργειακές ανάγκες του νη-σιού, αλλά και με την αρχή της λε-γόμενης Φέρουσας Ικανότητας, πό-σο περισσότερο στα νησιά που έ-χουν συγκεκριμένα όρια και απα-ραβίαστη φέρουσα ικανότητα και ηοποία πρέπει να προσδιορίζεται α-ντικειμενικά, με βασικά κριτήριατην αντοχή των οικοσυστημάτωντους».

Απαντήσεις στο αίτημα


EI∆HΣEIΣ

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Δε σταματά η διεκδίκησηαπ’ την αυτοδιοίκηση τουκτηρίου της Γενικής Γραμ-

ματείας Αιγαίου και Νησιωτι-κής Πολιτικής, αφού σε συνέ-χεια της δικαστικής απόφασηςπου το χαρακτηρίζει ως περι-ουσία του Δημοσίου, ο ΔήμοςΛέσβου θα ασκήσει έφεση. Αυ-τήν τη φορά χρησιμοποιώνταςκαι τα ντοκουμέντα που έφερεστο φως το «Ε», λίγο μετά τηνεκδίκαση της αγωγής. Μάλιστα,ο δήμαρχος υποστηρίζει ότι μετους οψιφανείς αυτούς ισχυρι-σμούς, αλλάζουν άρδην τα δε-δομένα υπέρ της διεκδίκησηςτου Δήμου.Στις 4 Μαΐου 2011 εκδικάστηκεστο Πολυμελές ΠρωτοδικείοΜυτιλήνης η αγωγή του νομι-κού προσώπου των ΠαιδικώνΣταθμών του πρώην Δήμου Μυ-

τιλήνης κατά του Ελληνικού Δη-μοσίου, με την οποία διεκδι-κούσε το κτήριο που στεγάζειτη Γενική Γραμματεία Αιγαίουκαι Νησιωτικής Πολιτικής. ΤοΔήμο εκπροσώπησε, απόντοςτου Γιάννη Πετρέλλη στον ο-ποίο είχε ανατεθεί η υπόθεση, ο

Βαγγέλης Ζωγράφος, που ενη-μερώθηκε τώρα, 11 μήνες μετά,πως απορρίφθηκε η αγωγή γιατίτο κτήριο ανήκει στο Δημόσιο.Ο κ. Ζωγράφος ενημέρωσε σχε-τικά τον τότε δήμαρχο ΝάσοΓιακαλή, αλλά και το νυν δή-μαρχο Λέσβου, που σθεναρά

στηρίζει την προσπάθεια διεκ-δίκησης του ακινήτου για λογα-ριασμό του Δήμου.

Νέα προσπάθεια«Χάσαμε γιατί δεν είχαμε στηδιάθεσή μας κρίσιμα αποδεικτι-κά στοιχεία, τα οποία αφορούνστο ιδιοκτησιακό καθεστώς τουακινήτου. Για αυτό και θα ασκη-θεί έφεση, που θα υποστηρί-ζουμε με μια σειρά εγγράφωνπου μας ήταν άγνωστα έωςπρότινος», υπογράμμισε ο κ.Βουνάτσος, που συμπλήρωσεότι αναφέρεται στα ντοκουμέ-ντα που αποκάλυψε το «Ε» λίγομετά την εκδίκαση της υπόθε-σης.Θυμίζουμε πως στις 29 Ιουλίου2011, με τίτλο «Τίνος είναι, βρεγυναίκα… το κτήριο;», το «Ε»παρουσίασε μια σειρά εγγρά-φων απ’ το προσωπικό αρχείοτου αρχισυντάκτη της εφημερί-

δας, Στρατή Μπαλάσκα, βάσειτων οποίων το ιστορικό κτήριοτης Μυτιλήνης, το κτήριο της ο-δού Μικράς Ασίας, ανήκει στολαό της Μυτιλήνης, στο ΔήμοΛέσβου. Όπως σημειώναμε τό-τε, ούτε το Υπουργείο Οικονο-μικών, ούτε το Υπουργείο Ανά-πτυξης, Ανταγωνιστικότηταςκαι Ναυτιλίας στο οποίο ανήκειη Γενική Γραμματεία Αιγαίουκαι Νησιωτικής Πολιτικής, εί-ναι ιδιοκτήτες του όμορφου αυ-τού ακινήτου, που στις 9 Μαΐουτού 1920 πέρασε ως «δωρεά ενζωή επί δραχμών 10.000» απότη μουσουλμανική κοινότηταΜυτιλήνης, στην ιδιοκτησία τού«εν Λέσβω Ασύλου Παιδός».Η άσκηση της έφεσης θα γίνειτις επόμενες μέρες, αφού καθα-ρογραφεί και δοθεί στο Δήμο ηαπόφαση του ΠρωτοδικείουΜυτιλήνης, που ήδη έχει γίνειγνωστή.

Έγκριση σύναψης προ-γραμματικής σύμβασηςμεταξύ του Δήμου Λέ-σβου και του Εργαστηρί-ου Αντισεισμικής Τεχνο-λογίας του Πολυτεχνείουμε αντικείμενο τη στατικήεπάρκεια του ΔημοτικούΚολυμβητηρίου Μυτιλή-νης, αλλά και η ανάλογη

σύμβαση για τον έλεγχοτης στατικής επάρκειαςτων κερκίδων και των κτι-σμάτων εντός του Δημοτι-κού Σταδίου Μυτιλήνης,είναι δύο απ’ τα θέματαπου θα συζητήσει στις 18Απριλίου το ΔημοτικόΣυμβούλιο. Εισηγητής καιγια τις δύο προγραμματι-

κές συμβάσεις είναι ο α-ντιδήμαρχος Περιβάλλο-ντος και Ποιότητας Ζωής,Γιάννης Βατός, ο οποίοςμιλώντας στο «Ε» ανέφε-ρε πως σε συνέχεια των ε-παφών που προηγήθηκανμε ειδικούς επιστήμονες,προχωρά η διαδικασία α-νάθεσης των ελέγχων στιςδύο υποδομές.

Ούτε σχέδιο…Μάλιστα, την προηγούμε-νη βδομάδα ο Δημήτρης

Βουνάτσος δέχθηκε στογραφείο του τον καθηγη-τή Αντισεισμικής Τεχνο-λογίας της Σχολής Πολι-τικών Μηχανικών του Ε-θνικού Μετσόβιου Πολυ-τεχνείου Κώστα Σπυράκο,ο οποίος προ μηνών, με-τά από παρέμβαση τουπρώην πρύτανη ΚώσταΜουτζούρη, είχε εξετάσειμακροσκοπικά την εγκα-τάσταση του Κολυμβητη-ρίου Μυτιλήνης. Ο κ.Σπυράκος, αν εγκριθεί η

σύναψη των προγραμμα-τικών συμβάσεων, θα εξε-τάσει διά του Εργαστηρί-ου τού ΕΜΠ τον οπλισμότων δύο υποδομών.Το κόστος των δύο συμ-βάσεων προϋπολογίζεταισε 30.000 ευρώ για τονκάθε χώρο και σύμφωναμε τον κ. Βατό θα πρέπει οέλεγχος και τα πορίσματανα έχουν ολοκληρωθεί έ-ως τις 16 Αυγούστου2012. Από εκεί και μετά,ξεκινά το δύσκολο μέροςτης εκπόνησης μελέτηςκαι της χρηματοδότησης

των έργων που πολύ πι-θανόν να αναδείξει ο έ-λεγχος ότι χρειάζεται ναεκτελεστούν.«Η όλη διαδικασία θα τέ-λειωνε γρηγορότερα», ό-πως ανέφερε ο κ. Βατός,«αν υπήρχαν και για τογήπεδο σχέδια, όπως υ-πάρχουν για το κολυμβη-τήριο. Τώρα χρειάζεταιγια έναν τουλάχιστον μή-να να προηγηθεί η αποτύ-πωση του σταδίου πρινξεκινήσει ο έλεγχος γιατη στατικότητα.»

ΜΑΡ.ΠΛ.

Συνεδριάζει το Δημοτικό ΣυμβούλιοMε 31 θέματα στην ημερήσια διάταξη συνεδριάζει

την Τετάρτη, στις 7 το απόγευμα, το ΔημοτικόΣυμβούλιο Λέσβου. Τα περισσότερα απ’ τα θέματααφορούν σε έργα και μελέτες, ενώ θα εξεταστούνκαι οικονομικά ζητήματα.

Μέσω της Περιφέρειας σε Λέσβο και Λήμνο

157.000 ευρώ για μεταφορά μαθητώνΣτην επιχορήγηση των περιφερειών της χώρας από

τους Κεντρικούς Αυτοτελείς Πόρους με το ποσότων 15 εκατ. ευρώ, για την κάλυψη οφειλών απ’ τημεταφορά μαθητών για το χρονικό διάστημα από01/01/2012 έως 31/3/2012, προχώρησε το Υ-πουργείο Εσωτερικών. Στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου κατανέμεται επι-χορήγηση 440.124 ευρώ, εκ των οποίων 156.845ευρώ αφορούν στην Περιφερειακή Ενότητα Λέσβου,115.473 ευρώ στην Περιφερειακή Ενότητα Χίου και167.805 ευρώ στην Περιφερειακή Ενότητα Σάμου.

Αυτό που θα έπρεπε να είχε δρομολογηθεί ήδη απ’το φθινόπωρο του 2011, ο έλεγχος της στατικής ε-

πάρκειας του Κολυμβητηρίου και των εγκαταστάσεωντου Δημοτικού Σταδίου Μυτιλήνης, θα συζητήσει τηΛαμπροτετάρτη το Δημοτικό Συμβούλιο Λέσβου, το ο-ποίο και θα κληθεί να αποφασίσει για τη σύναψησυμβάσεων με το Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο (Ε-ΜΠ) προκειμένου να ελεγχθεί η στατική επάρκεια τωνδύο αθλητικών χώρων.

Με σημαντική, εξάμηνη καθυστέρηση ανατίθενται απ’ το Δήμο οι μελέτες στατικότητας στο ΕΜΠ

Αντέχουν Κολυμβητήριο - Ταρλάς;

«Περιουσία του Δημοσίου» έκρινε το Πρωτοδικείο Μυτιλήνης το κτήριο του Υπουργείου Αιγαίου «Υπάρχουν νέα στοιχεία που αποδεικνύουν πως ανήκει στο Δήμο», υποστηρίζει ο Δημήτρης Βουνάτσος,επικαλούμενος τα ντοκουμέντα που δημοσίευσε το «Ε»

Συνέχεια στα δικαστήρια…

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρεςστην Αθήνα, στην περιοχή Πα-τήσια, 35 τ.μ. ρετιρέ, στον 5οόροφο. Επίσης, μονοκατοικίαστη Μυτιλήνη πίσω από τηνεκκλησία Ζωοδόχου Πηγής,σε άριστη κατάσταση, με θέρ-μανση καλοριφέρ (καινούρ-γιο). Πληρ. τηλ. 2251023182.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα διαμέρισμα 75 τ.μ.,τρίτου ορόφου, με δυο υπνο-δωμάτια, αυτόνομη θέρμαν-ση, κουζίνα και καθιστικό. Τι-μή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα δυάρι, ισόγειο, 50 τ.μ.,με ένα υπνοδωμάτιο, αυτόνο-μη θέρμανση, κουζίνα, καθι-στικό. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35τ.μ. στο Χάλικα, με αυτόνομηθέρμανση, επιπλωμένη, χω-ρίς κοινόχρηστα, καθαρή, μεθέα. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Βαρειά μεζο-νέτα 140 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, τρία υπνοδωμάτια,κήπο, τζάκι και μπαλκόνια μεθέα. Τιμή 700 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή«Τρία Κυπαρίσσια» καινούργιαγκαρσονιέρα, 25 τ.μ., με αυ-τόνομη θέρμανση και χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή 260 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσο-νιέρα επιπλωμένη, 40 τ.μ., σεπολυκατοικία, μπροστινή, 1ουορόφου, στην Οικονόμου Τά-ξη 22, Χρυσομαλλούσα. Ανε-ξάρτητο υπνοδωμάτιο, σαλόνι- κουζίνα, μπάνιο, αυτόνομηθέρμανση, ψυγείο, πλυντήριο,ηλεκτρική κουζίνα. Πληρ. τηλ.6947-320944.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητο δια-μέρισμα 80 τ.μ., σε 1ο όρο-φο, με μεγάλη ταράτσα, ηλια-κό θερμοσίφωνα, καλοριφέρ,χωρίς κοινόχρηστα, κοντάστην κεντρική αγορά Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 2251025521, 6949-140649.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα δυάρι 50 τ.μ., με 1υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρ-μανση, κουζίνα, καθιστικό. Τι-μή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα ισό-γεια με 2 μεγάλα δωμάτια, μι-κρό χωλ, σε ιδιόκτητο διώρο-φο κτήριο, τελείως ανεξάρτη-τη, διαμπερής, με δική της εί-σοδο, αυτόνομη θέρμανση,εξωτερικούς αποθηκευτικούςστεγασμένους χώρους, βε-ράντα, μικρή αυλή, χωρίς κοι-νόχρηστα, κατάλληλη και για2 άτομα. Επί της ΟικονόμουΤάξη, αρ. 1, 100 μ. κάτω απότο Γηροκομείο, με πρόσωποστην Οικονόμου Τάξη. Δενέχει υγρασία, τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 22510 - 24121,6934-623586.

Ενοικιάζεται στις Καμάρεςεπιπλωμένο δυάρι, χωρίς κοι-νόχρηστα, σε πρώτο όροφομε θέα, 40 τ.μ., με ένα υπνο-δωμάτιο, αυτόνομη θέρμαν-ση, κουζίνα. Τιμή 270 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Βαρειά και-νούργια, επιπλωμένη γκαρσο-νιέρα-στούντιο, 38 τ.μ., μεθέα στη θάλασσα και πάρ-κινγκ. Σύγχρονη γραμμή, πλή-ρως επιπλωμένη, φωτεινή, μεαυτόνομη θέρμανση, κλιματι-στικό, σήτες, αυλή, χωρίς κοι-νόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6936-440105,6938-477850.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάριπλησίον Παναγιούδας (10 λε-πτά από το κέντρο της Μυτιλή-νης). Κουζίνα με καθιστικό,ένα υπνοδωμάτιο, άνετο μπά-νιο, μπαλκόνι με θέα. Αυτόνο-μη θέρμανση, παράθυρα μεσήτες, ιδιωτικό πάρκινγκ,εξωτερική αποθήκη. Πληρ.τηλ. 6938-477850, 6936-440105, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτο-νομία χωρίς κοινόχρηστα μεμεγάλη βεράντα στο Βουναρά-κι. Πληρ. τηλ. 22510 47618,6989-869651.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 42τ.μ., στον 1ο όροφο διπλοκα-τοικίας στη Σουράδα (Γεωργί-ου Μούρα 7, Ακαδημία), επι-πλωμένη, με θέρμανση, A/C,γκαράζ και κήπο. Τιμή 260ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-662324, 22520 42657.

Ενοικιάζεται στην Καλλιθέαισόγειο διαμέρισμα, 80 τ.μ.,με δυο υπνοδωμάτια, κεντρι-κή θέρμανση και κουζίνα. Τι-μή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα,στη Βαρειά, με αυτόνομη θέρ-μανση, επιπλωμένη, χωρίςκοινόχρηστα, με θέα, τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτή-τη πλήρως επιπλωμένα ή μη,σε άριστη κατάσταση: α) διαμ-περές γωνιακό τριάρι οροφο-διαμέρισμα, 85 τ.μ., β) γωνια-κό οροφοδιαμέρισμα 65 τ.μ.,γ) ισόγειο δυάρι 45 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 24690,6946-011338.

Ενοικιάζεται στην περιοχή τουΝοσοκομείου καινούργιαγκαρσονιέρα, δευτέρου ορό-φου, 30 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση και χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα22 τ.μ. στη Βαρειά κοντά στοΠανεπιστήμιο με A/C, δυαρά-κι 27 τ.μ., καθώς και γκαρσο-νιέρα 20 τ.μ. στο γήπεδο μεκεντρική θέρμανση. Όλα είναιπλήρως επιπλωμένα, με πλυν-τήριο. Πληρ. τηλ. 6973-076611, 22510 27512,22510 28306.

Ενοικιάζεται στην Καλλιθέαδιαμέρισμα 75 τ.μ., με 2υπνοδωμάτια, κεντρική θέρ-μανση και χωρίς κοινόχρηστα,τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα δυάρι, Θουκυδίδη καιΚανάρη, καινούργιο, με αυτο-νομία θέρμανσης. Πληρ. τηλ.22510 61529 και 2251047474.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι60 τ.μ., 2ου ορόφου σε δι-πλοκατοικία, με αυτόνομηθέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα, στην Καλλιθέα (Μητρο-πολίτου Ιακώβου 31). Πληρ.τηλ. 22510 26215, 25044,26550, 6942-600970,6973-464999.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 60τ.μ., πρώτου ορόφου, σε μι-κρή πολυκατοικία, με λίγα κοι-νόχρηστα, πολύ κοντά στο Νο-σοκομείο Μυτιλήνης. Τιμή λο-γική. Πληρ. τηλ. 6976-634053.

Ενοικιάζεται δυάρι 48 τ.μ., σεπέτρινο παραδοσιακό σπίτι,με αυτόνομη θέρμανση καιχωρίς κοινόχρηστα, επί τηςοδού Ζωοδόχου Πηγής (πλη-σίον ΟΤΕ). Πληρ. τηλ. 6974-702027, 22510 28583.

Ενοικιάζεται στο Κουμκό -Ακρωτήρι καινούργιο δυάρι,ρετιρέ, 58 τ.μ., με υπέροχηθέα στη θάλασσα. Άνετο σα-λόνι, ενιαίος χώρος με κουζί-να, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο,γωνιακό μπαλκόνι με θέα. Αυ-τόνομη θέρμανση, ηλιακόςθερμοσίφωνας, τέντες, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.6938-477850, 2251040074, 6936-440105, www.realpro.gr

Ενοικιάζονται α) Διαμέρισματεσσάρι στη Χρυσομαλλούσα,σε άριστη κατάσταση, με 3υπνοδωμάτια αποθήκη. β)Χώρος γκαράζ στη Χρυσομαλ-λούσα 18,90 τ.μ.. Πληρ. τηλ.6973-030539 και 2251047161.

Ενοικιάζεται δυάρι καινούρ-γιο, στον Άγιο Νικόλαο ΕπάνωΣκάλας, 1ου ορόφου, διαμπε-ρές, ήσυχο, με αυτόνομη θέρ-μανση, air-condition και θέαστη θάλασσα. Πληρ. τηλ.22510 26358 και 6947-337488.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα μο-νόχωρη, επιπλωμένη, χωρίςκοινόχρηστα, με κλιματισμό.Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 28294, 6937-248623.

Ενοικιάζεται μεγάλο τριάριοροφοδιαμέρισμα, με αυλή,στις Καμάρες, πλησίον 2ουΔημοτικού Σχολείου. Αυτόνο-μη θέρμανση. Τιμή 380 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται δυάρι 3ου ορό-φου 52 τ.μ., στον Άλιμο, επίτης παραλιακής οδού, απέ-ναντι από τη μαρίνα. Ανακαινι-σμένο, με θωρακισμένη πόρ-τα και ενεργειακά αλουμίνια,θέρμανση κεντρική, χαμηλάκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.6980-152980, 6977-352068.

Ενοικιάζεται ισόγεια, σε δι-πλοκατοικία, δίχωρη, επιπλω-μένη γκαρσονιέρα, 45 τ.μ., μεκεντρική θέρμανση. Διαθέτειένα υπνοδωμάτιο, κουζινοτρα-πεζαρία, χωλ, λουτρό και αυ-λή, στην Καλλιθέα, κοντά στηνΑστυνομία και στα Σχολεία.Πληρ. τηλ. 22510 24974 και6980-854487, 6974-016419.

Ενοικιάζεται ισόγειο οροφο-διαμέρισμα σε τριώροφη πο-λυκατοικία στην περιοχή τουΜακρύ Γιαλού, 120 τ.μ., με 2υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρ-μανση με θερμοσυσσωρευ-τές, κοινόχρηστο κήπο. Τιμή350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6944-913074, 22510 61170.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 90τ.μ. στη γωνία των οδών Ιακω-βίδου και Γρηγορίου Παπαμι-χαήλ, 2ου ορόφου, προσφά-τως ανακαινισμένο, με 2 Υ/Δ.Διαθέτει επίσης ξεχωριστήαποθήκη, που νοικιάζεταιπροαιρετικά. Πληρ. τηλ.22510 48008 και 24264,6972-623625.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα στο κέντρο. Τιμή 290 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τι-μή 190 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45τ.μ. (κατασκευής 2005) πλή-ρως επιπλωμένη, με κλιματι-σμό, στην Παναγιούδα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργια μονό-χωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ.(κατασκευής 2011), 1ου ορό-φου, πλήρως επιπλωμένη, μεκλιματισμό και αυτονομία θέρ-μανσης, στην Παναγιούδα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι57 τ.μ. (κατασκευής 2008),με αυτονομία θέρμανσης,στην αρχή της Ερμού (πλησίονΙΚΑ). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ανεξάρτητο, άνε-το δυάρι στη Χρυσομαλλούσα,χωρίς κοινόχρηστα, με air-condition και αυλή. Πληρ. τηλ22510 20513, 6996-536690.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι45 τ.μ. (κατασκευής 2011),με κλιματισμό και αυτονομίαθέρμανσης, στην Παναγιού-δα. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο επι-πλωμένο δυάρι στο Πυργί.Καταπληκτική θέα, αυτονο-μία, κήπος. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι 44 τ.μ.,κατασκευής 2009, με κλιματι-σμό και αυτονομία θέρμαν-σης, στο κέντρο, πλησίον Κα-βέτσου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δί-χωρη στο Κιόσκι, επιπλωμέ-νη, με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ.22510 27767.

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστηςκατάστασης στη Χρυσομαλ-λούσα. Αυτόνομη θέρμανση.Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στηΝεάπολη, ημιεπιπλωμένη, μεαυλή. Πληρ. τηλ. 2251061361, 6946-950523.

Ενοικιάζεται στην Παναγιούδανεόδμητη, δίχωρη γκαρσονιέ-ρα 35 τ.μ., επιπλωμένη (μεπλυντήριο ρούχων, ηλεκτρικήκουζίνα και ψυγείο). Διαθέτειαυτόνομη θέρμανση και μπαλ-κόνι. Πληρ. τηλ. 2253023434 και 6932-291584.

Ενοικιάζεται μεζονέτα 100τ.μ., στην Καλλιθέα, πίσω απότο νοσοκομείο με αυλή καιθέα και αυτόνομη θέρμανση.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.6945-718733.

Ενοικιάζεται καινούργια, επι-πλωμένη γκαρσονιέρα, 45τ.μ., σε μονοκατοικία, στηνπεριοχή του Ακλειδιού, Λό-φος Πανεπιστημίου. Διαθέτειαυτόνομη θέρμανση, χώροστάθμευσης, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 6936-184468 (κ. Στρατής).

Ενοικιάζεται μονοκατοικία στοΚιόσκι. Αποτελείται από κουζί-να, καθιστικό, WC, 2 υπνοδω-μάτια και μπάνιο. Αυτόνομηθέρμανση, μεγάλες βεράντες.Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρι-σμα καινούργιας διπλοκατοι-κίας, πλησίον Λουτρών, εμβα-δού 120 τ.μ., μπάνιο και WC,πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 480ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρεςαπό 180 ευρώ, δυάρια από250 ευρώ, τριάρια από 280ευρώ και μονοκατοικίες από400 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙ-ΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. ΥπεύθυνοςΛουκιανός Ραλλίδης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυά-ρι διαμέρισμα 1ου ορόφου,στο Ακρωτήρι, Τιμή 280 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσο-νιέρα στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 69730-11446.

Ενοικιάζεται μονόχωρη και-νούργια γκαρσονιέρα, επι-πλωμένη, με αυτόνομη θέρ-μανση, στο Ακλειδιού. Τιμή230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται στο κέντρο και-νούργιο μικρό δυάρι οροφο-διαμέρισμα, πλήρως επιπλω-μένο, με αυτόνομη θέρμανση(καλοριφέρ και κλιματισμό),1ου ορόφου, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάριοροφοδιαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, διαμπερές, με αυ-τόνομη θέρμανση και ηλιακό.Τιμή 390 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία μεαυλή στην Αγία Μαρίνα. Σαλο-νοκουζίνα, 2 μπάνια, 1 WC, 2υπνοδωμάτια, αποθήκη καισοφίτα 50 τ.μ.. Τιμή 400 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται δυάρι (σαλονο-κουζίνα και 1 υπνοδωμάτιο)στο Ακλειδού. Αυτόνομη θέρ-μανση, μεγάλη βεράντα, διαμ-περές, θέα στη θάλασσα. Τι-μή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραπρώτου ορόφου στην περιοχήτης Ζωοδόχου Πηγής, 25τ.μ., επιπλωμένη και χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστην περιοχή του Νοσοκομεί-ου, επιπλωμένη, χωρίς κοινό-χρηστα, με θέα, πλυντήριοκαι τηλεόραση. Τιμή 300 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή τηςΑλυσίδας μικρό δυάρι, 37τ.μ., επιπλωμένο (+ TV, πλυν-τήριο), με αυτόνομη θέρμαν-ση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

Μ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012

9

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Μ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 201210Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα δευτέρου ορόφου δια-μέρισμα 75 τ.μ., με δυουπνοδωμάτια, κεντρική θέρ-μανση, κουζίνα, καθιστικό καισαλόνι. Τιμή 360 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή τουΓηπέδου δυάρι, ισόγειο, 50τ.μ., με δυο υπνοδωμάτια,κεντρική θέρμανση, κουζίνα,καθιστικό. Τιμή 320 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 3υπνοδωματίων στη Σουράδα,με τζάκι, μεγάλο κήπο , πισί-να, θέα στη θάλασσα. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο, καινούρ-γιο δυάρι στη Χρυσομαλλού-σα, χωρίς κοινόχρηστα . Θέρ-μανση με κλιματισμό. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στο κέντρο. Δενέχει κοινόχρηστα. Τιμή 190ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται προνομιούχα μο-νοκατοικία 200 τ.μ., σε1.000 τ.μ. αυλή, με αποθή-κη, στο Πληγώνι. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο δια-μέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ.επί της Καβέτσου (κατάλληλοκαι για επαγγελματική στέγη).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλω-μένη γκαρσονιέρα 40 τ.μ.,1ου ορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα. Ξεχωριστός χώροςκουζίνας, υπνοδωμάτιο με με-γάλη ντουλάπα, μπάνιο, μπαλ-κόνι, κεντρική θέρμανση, κλι-ματιστικό, λίγα κοινόχρηστα.Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ.6938-477850, 2251040074, 6936-440105, www.realpro.gr

Πύργοι Θερμής, οι καλύτερεςνεόκτιστες, ανεξάρτητες μο-νοκατοικίες, για 1 έως 5 άτο-μα, μισθώνονται με την ημέ-ρα ή κατά έτος. Πληρ. τηλ.6946-280702.

Ενοικιάζονται επιπλωμέναstudios και διαμερίσματα,λουξ, με air-condition, αυτό-νομη θέρμανση, πλυντήριορούχων, πάρκινγκ και ίντερ-νετ, στη Βαρειά Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 6948-506877,6944 - 646034, 2251044985, www.sapphostudios.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένη δί-χωρη γκαρσονιέρα, σε όρο-φο, στη Χρυσομαλλούσα, μετιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι 83 τ.μ.,πρώτου ορόφου, στη Χρυσο-μαλλούσα. Μεγάλο σαλόνι,άνετη κουζίνα, δύο υπνοδω-μάτια, γραφείο, μπάνιο, μεγά-λο μπαλκόνι, αυτόνομη θέρ-μανση με συσσωρευτές, χω-ρίς κοινόχρηστα, τιμή 330 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6938-477850, 6936-440105www.realpro.gr

Ενοικιάζονται διαμερίσματαεπιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωμα-τίων, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 22196,6951-796634 και 6972-844003.

Πωλείται γκαράζ επί της οδούΘουκυδίδου και Κανάρη 1-3στη Χρυσομαλλούσα, σε τιμήμεγάλης ευκαιρίας. Πληρ.τηλ. 6947-843702 (κ. Αντώ-νης).

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα στη Νεάπολη. Τιμή220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ακίνητο στο Μόλυβομε οικία σε άριστη κατάστα-ση, 107 τ.μ., με αυλή καιμπαλκόνι, καθώς και 2 κατα-στήματα στον κάτω όροφο,επίσης 107 τ.μ.. Τιμή εξαιρε-τική. Πληρ. τηλ. 2253071357, 6974-684326,6970-063652.

Πωλείται από ιδιώτη διαμπε-ρές διαμέρισμα 110 τ.μ., επίτης οδού Ε. Βοστάνη 5Α, Μυ-τιλήνη. Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6974-702027 και22510 28583.

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ.,νεόδμητη, σε οικόπεδο280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμι-κή θέα, κήπος, 200μ. από τηθάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ.βοηθητικός χώρος στο ισό-γειο, τιμή προσιτή, στο Δ.Λουτροπολέως Θερμής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ισόγεια μονοκατοι-κία εμβαδού 61,87 τ.μ., σεοικόπεδο εμβαδού 109,39τ.μ. στο Βουναράκι, οδός Κυ-θήρων 54. Πληρ. τηλ. 6949-200564 και 6984-642309.

Πωλούνται μονοκατοικίες, με-ζονέτες, διαμερίσματα, κατα-στήματα, οικόπεδα, αποθή-κες νεόδμητα ή παλαιά, σε λο-γικές τιμές, στη Μυτιλήνη καιστα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διαμπερές τεσσάριδιαμέρισμα, 1ου ορόφου,πλήρως ανακαινισμένο, με 3Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο,στην οδό Μητροπολίτου Ιακώ-βου 32. Πληρ. τηλ. 2251024690, 6946-011338.

Πωλείται νεόδμητη μονοκα-τοικία στη Βαρειά 125 τ.μ. +25 τ.μ. ισόγειο - γκαράζ, μεθέα, διαθέτει άριστα υλικάκατασκευής, 3 κρεβατοκάμα-ρες, 2 μπάνια, τζάκι και μεγά-λα μπαλκόνια. Βρίσκεται εν-τός οικοπέδου 1 στρέμ. καιέχει δυνατότητα επιπλέον δό-μησης 250 τ.μ.. Τιμή ευκαι-ρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Ευκαιρία! Πωλείται ισόγειανεόδμητη κατοικία, 174 τ.μ.,με θέα και κήπο, στη περιοχήΠυργί. Διαθέτει 2 σαλόνια, 2κουζίνες, 3 μπάνια, 2 κρεβα-τοκάμαρες, με δυνατότητα άλ-λων 2 υπνοδωματίων, αποθή-κη, πολυτελούς κατασκευής.Τιμή 199.000 ευρώ. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα στηΧρυσομαλλούσα. Έχει αυτό-νομη θέρμανση, βλέπει σεκεντρικό δρόμο. Τιμή 45.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ευκαιρία! Πωλείται τριάρι ισό-γειο, υπερυψωμένο, στην πε-ριοχή της πρώην «Ολυμπια-κής» (κεντρικό), 75 τ.μ.. Χρή-ζει ανακαίνισης. Τιμή 75.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450 και 6932 - 622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 255 τ.μ., πλησίον Λου-τρών, ευρισκόμενη σε οικό-πεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχειυπόλοιπο συντελεστή δόμη-σης για να κτιστεί και άλλοένα μεγάλο σπίτι. Τιμή400.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στο Συνοι-κισμό, με μεγάλα μπαλκόνια,θέα στη θάλασσα και στην πό-λη. Ηλιακός, αυτονομία καιπολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ.6945-935806.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα(3 υπνοδωματίων) στην πε-ριοχή του Υφαντήριου, πλη-σίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρ-μανση. Αρίστη κατάσταση. Τι-μή 180.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο δια-μέρισμα 3 υπνοδωματίων,στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα,αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάληβεράντα. Τιμή 260.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργια μονοκα-τοικία 2 υπνοδωματίων, στηνΚαλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτειαυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτι-κούς χώρους και θέα προς τηθάλασσα και την πόλη. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείται απόυπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο107 τ.μ. (δυάρι και 1 γκα-ράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάριοροφοδιαμέρισμα). Τιμή300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάρι δια-μέρισμα στη Χρυσομαλλούσα,με ωραία θέα στη θάλασσα.Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ.,με επιπλέον βοηθητικούς χώ-ρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρί-να, με καταπληκτική θέα. Τι-μή 300.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στα Βατερά ολοκαί-νουργια μεζονέτα 170 τ.μ.,χτισμένη επί οικοπέδου1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυά-ρι στο κέντρο της πόλης. Πρό-κειται για οροφοδιαμέρισμασε τριώροφη οικοδομή. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα στην περιοχή της Ακαδη-μίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη,γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2υπνοδωματίων, με δική τουαυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τι-μή 120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 360 τ.μ., στο κέντρο τηςπόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτε-λείται από 12 κύρια δωμάτιακαι 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζά-κια. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεζονέτα στη Σου-ράδα, 127 τ.μ., νεόδμητη, μεδικό της λέβητα, 2 μπάνια, 3υπνοδωμάτια και γκαράζ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στη Σου-ράδα 75 τ.μ., σε διπλοκατοι-κία, 1ου ορόφου, με αυτόνο-μη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτιακαι αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 25τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδό-χου Πηγής, πλήρως επιπλω-μένη και μισθωμένη, με αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα, τιμή 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται στην περιοχή τουΠλάτανου παλιά μονοκατοι-κία, 70 τ.μ., σε 2 πατώματα,τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στο Λα-ζαρέτο, 85 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, δύο υπνοδωμάτια,διαμπερές και προσφάτωςανακαινισμένο. Τιμή 105.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στην περιοχή Αγ. ΙωάννηΔάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει150 μ. από το μετρό. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σου-ράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ.,με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζί-να - καθιστικό, τραπεζαρία,σε άριστη κατάσταση, 34ετών. Τιμή 152.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμαστο Λαζαρέτο, 87 τ.μ., σε δι-πλοκατοικία, 1ου ορόφου,διαμπερές, με 2 υπνοδωμά-τια, αυτόνομη θέρμανση,ηλιακό και με ενιαίο χώροκουζίνα - καθιστικό. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στο Λαζαρέτο δυά-ρι, ισόγειο, με αυτόνομη θέρ-μανση, 1 υπνοδωμάτιο, 1κουζίνα, καθιστικό, κατα-σκευής 2008. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται καινούργια, παραθα-λάσσια, πολυτελής μεζονέτα100τ.μ., στην παραλία Βατε-ρών. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομι-ούχα μεζονέτα 140τ.μ., με80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ.αυλή, με απεριόριστη θέα,στην Αγία Μαρίνα (υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ.(υπό κατασκευή), πρώτουορόφου, στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο ορο-φοδιαμέρισμα (σε διπλοκατοι-κία, 1ου ορόφου), 80 τ.μ.,στη Νεάπολη (πλησίον πλαζ),με χώρους στάθμευσης, απο-θήκη και αυλή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα σε αρίστη κατάσταση,75 τ.μ., 1ου ορόφου, στηΧρυσομαλλούσα, πλησίον εκ-κλησίας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 2ουορόφου, 80 τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα, πλησίον Νοσοκο-μείου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα διώρο-φη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανα-καινισμένη, με απεριόριστηθέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οι-κόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρι-σμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα,με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα υπερυ-ψωμένου ισογείου, σε άριστηκατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυ-σομαλλούσα (μαζί με τα έπι-πλα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ.,1ου ορόφου, πλήρως επιπλω-μένη στην Παναγιούδα.55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυ-τελές διαμέρισμα, 1ου ορό-φου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδω-μάτια, μεγάλη βεράντα, στηΧρυσομαλλούσα (πλησίον εκ-κλησίας). Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα υπό κατασκευή, 1ουορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμ-περές διαμέρισμα, ρετιρέ,105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα, ανα-καινισμένη μονοκατοικία 150τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο,εντός οικισμού και με απεριό-ριστη θέα (υπάρχει υπόλοιποσυντελεστή δόμησης 250τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδω-ματίων, με αυλή, στον Αφάλω-να Μυτιλήνης. Τιμή 150.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μονοκατοικία 2υπνοδωματίων, χωρίς αυλή,πλησίον περιοχής Πλατάνου.Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα στο Χά-λικα, 68 τ.μ., 1ου ορόφου +10 τ.μ. αποθήκη, με αυτόνο-μη θέρμανση και μπαλκόνι μεθέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται ημιισόγειο πολυτε-λές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλή-ρως επιπλωμένο, στο κέντροτης Χρυσομαλλούσας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλούνται προνομιούχες με-ζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πα-νοραμική θέα, στην ευρύτερηπεριοχή Σουράδας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται προνομιούχο κεντρι-κό οροφοδιαμέρισμα στηνΚαλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 και 42528.

Πωλείται καινούργια, προνο-μιούχα, πολυτελής μεζονέτα,105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισό-γειο/βοηθητικό χώρο, θέα,στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οροφο-διαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα,μεγάλη αυλή και 2 χώρουςστάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλή-ρως ανακαινισμένο, σε άριστηκατάσταση, στο Ναυτικό Όμι-λο. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια πολυτε-λής, προνομιούχα και αυτοτε-λής μονοκατοικία 125τ.μ., με45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι καιηλιακό, στο κέντρο της πόλης,πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 140 τ.μ.στη Σουράδα, με γκαράζ 25τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές προνομι-ούχο οροφοδιαμέρισμα 180τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλη-σίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία 250τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισό-γειο και 125 τ.μ. πρώτος όρο-φος), με αυλή. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 3ουορόφου 110 τ.μ., με θέα, σεκαλή κατάσταση, πλησίον Νο-σοκομείου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

Μ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012 11

Πωλείται προνομιούχο, αυτο-τελές, διώροφο αρχοντικό-πα-ραδοσιακό, με 150 τ.μ. και75 τ.μ. βοηθητικό χώρο απο-θήκη, με αυλή, στο Κιόσκι,πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές,προνομιούχο διαμέρισμα δευ-τέρου ορόφου, 125 τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα, πλησίον εκ-κλησίας. Υπάρχει και χώροςστάθμευσης. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ.πρώτου ορόφου, πλησίον Κα-βέτσου, κατάλληλο και γιαεπαγγελματική στέγη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται (τιμή διαπραγματεύ-σιμη) αυτοτελές, ημιτελέςδιώροφο κτίσμα 340 τ.μ.(170 τ.μ. πάνω όροφος με170 τ.μ. ημι-ισόγειο/βοηθητι-κό χώρο), με απεριόριστη θέακαι αυλή, στην Αγία ΒαρβάραΠλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο πολυ-τελές, καινούργιο οροφοδια-μέρισμα, 150τ.μ., σε διπλο-κατοικία, με απεριόριστη θέακαι αυλή στη Βαρειά. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο και-νούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρ-χει και δυνατότητα γκαράζ40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριά-ρι 85 τ.μ., με απεριόριστηθέα, στην περιοχή Κουμκό.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μεζο-νέτα υπό κατασκευή, 140τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκα-ράζ και μικρή αυλή, στο Ακλει-διού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

Πωλείται στους Πύργους Θερ-μής νεόκτιστη μεζονέτα, 3επιπέδων, 3 υπνοδωματίων,με τζάκι, καθώς και αύλειοχώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επί-σης πωλείται στα Πάμφιλα, νε-όκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., μεαυλή και 2 υπνοδωμάτια.ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑ-ΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλή-σεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου,2). Πληρ. τηλ. 22510 41244,6948-172730.

Πωλείται διαμέρισμα καινούρ-γιο (τριετίας), 81 τ.μ., 1ουορόφου, στην Επάνω ΣκάλαΜυτιλήνης, με 2 Υ/Δ, διαμπε-ρές και πολύ ωραία θέα στοΚάστρο και στη θάλασσα. Τιμήπώλησης 177.000 ευρώ.Υπάρχει και δυνατότητα αγο-ράς γκαράζ-αποθήκης 57 τ.μ.στο ισόγειο. BUSINET ΣΥΜ-ΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθή-νας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45τ.μ., κατάλληλο για επένδυση,κοντά σε μετρό, τραμ και πα-νεπιστήμιο. Εξαιρετική κατα-σκευή, προσιτή τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-202221.

Πωλείται διώροφη μεζονέτα,77 τ.μ., πάνω από την κεντρι-κή αγορά της Μυτιλήνης. Έχειδικό της κήπο, με πέτρινο αυ-λόγυρο και πηγάδι στην αυλή,καθώς και δική της θέσηστάθμευσης. Διαθέτει τζάκι,2 υπνοδωμάτια, μπάνιο καιWC. Πολύ καλής κατασκευής,με πάρα πολύ καλή μόνωση,σοβά χειροποίητο, αυτονομίαθέρμανσης, πάτωμα από γρα-νίτη, ενσύρματα δίκτυα τηλεό-ρασης και PC σε όλα τα δω-μάτια. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλή-νης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται επαγγελματικός χώ-ρος 900 τ.μ. επί της Ε.Ο. Μυ-τιλήνης - Καλλονής, πλησίονξενοδοχείου «Μυτιλάνα».Έκταση οικοπέδου: 8 στρέμ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο κατά-στημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα.Είναι μισθωμένο με ενοίκιο1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικόκτήριο και κατάστημα στηνΠαγανή Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα στην πε-ριοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυ-τιλήνης, κατάλληλο για συνερ-γείο και άλλες παρεμφερείςχρήσεις. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μικρό κατάστημα επίτης προκυμαίας Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ανακαινισμένο γρα-φείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ.,πλησίον προκυμαίας-Εφορία.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου,πλησίον Καβέτσου, κατάλλη-λο για επαγγελματική στέγη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ή ενοικιάζεται και-νούργιος, αρίστης κατα-σκευής, μεγάλος, αυτόνομοςχώρος, με εξωτερικό χώροπρος εκμετάλλευση, για επαγ-γελματική χρήση ή κατοικία,στο Ακρωτήρι. Πληρ. τηλ.6937-277315.

Πωλείται κατάστημα-γραφείο30 τ.μ. περίπου, επί της Κα-βέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο κατά-στημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέ-τσου. Είναι μισθωμένο καιπροσφέρεται ως επενδυτικήλύση. πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται εμπορικά καταστή-ματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μαγαζί στη γωνίαΚαβέτσου και Ξενοφώντος 2.Ισόγειο, 80 τ.μ., με πατάρι50 τ.μ., υπόγειο 70 τ.μ. καιτουαλέτα. Πληρ. τηλ. 2251027357.

Ενοικιάζεται αποθήκη στηνΚαλλιθέα, 170 τ.μ., σε λογικήτιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται διώροφο κατά-στημα 50 τ.μ., σε πλεονεκτι-κό σημείο της κεντρικής αγο-ράς, επί της οδού Ερμού, τοοποίο διαθέτει και υγειονομι-κή άδεια για όσους ενδιαφέ-ρονται. Πληρ. τηλ. 6938-477850, 22510 40074,6936 - 440105, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται τριώροφο (ισό-γειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακόκτήριο, σε άριστη κατάσταση,140 τ.μ. ο κάθε όροφος, μεεγκατεστημένο δίκτυο ίντερ-νετ, για οποιαδήποτε επαγ-γελματική χρήση, στην κεντρι-κή αγορά Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 6972-210895.

Ενοικιάζεται κατάστημα 40τ.μ. (20 τ.μ. στο ισόγειο και20 τ.μ. στον όροφο) στην Ερ-μού. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστη-μα στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα στηνοδό Κομνηνάκη της Μυτιλή-νης 40 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ.Χρειάζεται επισκευές. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2ολοκαίνουργιων γραφείωνχωρίς κοινόχρηστα, είτε συνο-λικά είτε μεμονωμένα, πλη-σίον κεντρικής αγοράς. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκεντρικό κατάστημα 120τ.μ.,με 60τ.μ. πατάρι, στην περιο-χή της μαρίνας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζονται 3 επαγγελματι-κοί χώροι, χωριστά ο καθέναςή ενιαία, 100 τ.μ. συνολικά,σε νεόδμητο κτήριο (Ερεσσού13). Κατάλληλο για δικηγό-ρους, ιατρούς, πολιτικούς μη-χανικούς, λογιστές κ.τ.λ..Πληρ. τηλ. 6944-206723,22510 28250 (κ. ΓιώργοςΠαλαιολόγος).

Ενοικιάζεται δίχωρο γραφείο40 τ.μ. επί της προκυμαίαςΜυτιλήνης, πλησίον της Εφο-ρίας. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται επαγγελματικόςχώρος - κατάστημα, πλησίονΜαρίνας Μυτιλήνης (ΝαυτικόςΌμιλος). Διαθέτει και ωραίο κή-πο. Πληρ. τηλ. 6944-553011.

Ενοικιάζεται κατάστημα 216τ.μ., με περιφραγμένο αύλειοχώρο 3,5 στρεμ., στην παρα-λία Παμφίλων. Υγειονομικούενδιαφέροντος, κατάλληλογια επαγγελματική χρήση.Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Ενοικιάζεται καινούργιο κατά-στημα 33 τ.μ. επί της Καβέ-τσου. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλεί-ται μεζονέτα 170 τ.μ., νεόδ-μητη, 5 Υ/Δ, με 2 μπάνια,WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμαν-ση, 2 θέσεις πάρκινγκ κλει-στές, θέα σε βουνό - θάλασ-σα, 360.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-215050).

Μυτιλήνη, Βαρειά. Πωλείταιγκαρσονιέρα 5 λεπτά με ταπόδια από το Πανεπιστήμιο,52 τ.μ., έτος κατασκ. 2010,με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμαν-ση, 50.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-213865).

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείταιμεζονέτα 100 τ.μ., με 2 Υ/Δ,2 μπάνια, τζάκι, αυτόνομηθέρμανση, βεράντες, θέααπεριόριστη στη θάλασσα,170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-212468).

Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πω-λείται μεζονέτα 245 τ.μ., με3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυ-τόνομη θέρμανση, A/C, ηλια-κό θερμοσίφωνα, θέα, σε οι-κόπεδο 4 στρεμ., 500.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-177007).

Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλεί-ται μεζονέτα 270 τ.μ., με 5Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκιενεργειακό, αυτόνομη θέρ-

μανση, θέα, 350.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-202933).

Μυτιλήνη, Ακλειδιού. Πωλεί-ται οροφοδιαμέρισμα 77τ.μ., νεόδμητο, με 2 Υ/Δ,μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση,βεράντες, αποθήκη,230.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-192335).

Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλεί-ται οροφοδιαμέρισμα 120τ.μ., διαμπερές, με 3 Υ/Δ, 2μπάνια, τζακούζι, αυτόνομηθέρμανση, τζάκι ενεργειακό,ηλιακό θερμοσίφωνα, βεράν-τες, τέντες ηλεκτρικές, απο-θήκη, 1 θέση parking,290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-223384).

Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείταιδιαμέρισμα 103 τ.μ., νεόδ-μητο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC,τζάκι ενεργειακό, αυτόνομηθέρμανση, βεράντες, αποθή-κη, 240.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-197163).

Μυτιλήνη, Καλλιθέα. Πωλεί-ται διαμέρισμα 65 τ.μ., 2ουορόφου, με 1 Υ/Δ, μπάνιο,κεντρική θέρμανση, βεράν-τες, 80.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-226147).

Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλεί-ται μεζονέτα 140 τ.μ. + 60τ.μ. υπόγειο, με 3 Υ/Δ, μπά-νιο, WC, τζάκι, αυτόνομηθέρμανση, ηλιακό θερμοσί-φωνα, θέα, 250.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-225925).

Μυτιλήνη, 2 λεπτά από τοκέντρο. Πωλείται μονοκατοι-κία 180 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2μπάνια, 1 WC, τζάκι, αυτόνο-μη θέρμανση, A/C, ηλιακόθερμοσίφωνα, μπόιλερ, θέααπεριόριστη, σε οικόπεδο6,6 στρεμ, με γεώτρηση, κή-πο, δέντρα, 550.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-225014).

Μυτιλήνη, Κιόσκι. Πωλείταιμονοκατοικία πέτρινη 150τ.μ., με 4 Υ/Δ, σε οικόπεδο160 τ.μ., 250.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-227189).

Παναγιούδα. Πωλείται μεζο-νέτα 120 τ.μ. + 60 τ.μ. υπό-γειο + 20 τ.μ. αποθήκη, με 4Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυ-τόνομη θέρμανση, θέα,340.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-215416).

Μυτιλήνη, Βουναράκι. Πωλεί-ται διαμέρισμα 67 τ.μ., με 1Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση,95.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-

realestate.gr (κωδικός: LE-209593).

Μυτιλήνη, κέντρο, Καβέτσου.Πωλείται γραφείο 36 τ.μ., δί-χωρο, πλήρως ανακαινισμέ-νο, σε κεντρικότατο σημείοτης πόλης, 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-204502).

Μυτιλήνη, Παγανή. Πωλείταιβιομηχανικό κτήριο, 183,82τ.μ., 220.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-166385).

Μόρια. Πωλείται βιομηχανικόκτήριο, 147 τ.μ., 160.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-227255).

Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείταικατάστημα, 137 τ.μ.,200.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-212630).

Μυτιλήνη. Πωλείται γραφείο35 τ.μ., δίχωρο, πλήρως ανα-καινισμένο, σε κεντρικότατοσημείο της πόλης, 60.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-203077).

Αφάλανως. Πωλείται ελαι-ώνας 40 στρεμ., 25.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-real

estate.gr (κωδικός: LE-221701).

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πω-λείται οικόπεδο 900 τ.μ.. Χτί-ζει 4 μεζονέτες 100 τ.μ. ηκάθε μία, με θέα στη θάλασ-σα, 110.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-203601).

Μυτιλήνη, παραλιακή. Πωλεί-ται οικόπεδο 4.090 τ.μ., μεθέα σε θάλασσα και Κάστρο,220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-227065).

Μυτιλήνη, Λάρσος. Πωλείταιοικόπεδο 1.176 τ.μ., μεάδεια για χτίσιμο 400 τ.μ. εμ-πορικής αποθήκης, 80.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realesta-te.gr (κωδικός: LE-224010).

Μυτιλήνη, 3 λεπτά από τοκέντρο. Πωλείται οικόπεδο4.350 τ.μ., με θέα απεριόρι-στη, 90.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-225010).

Μυτιλήνη, Λουτρά-Χαραμίδα.Πωλείται οικόπεδο 9.000τ.μ., με οικοδομική άδεια γιαμεζονέτες, 90.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-213918).

Μυτιλήνη, βόρεια προάστια.Πωλείται οικόπεδο 288 τ.μ.,

χτίζει 120 τ.μ., 80.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-225403).

Γέρα, Πύργοι Περάματος.Πωλείται οικόπεδο 2.300τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,με θέα, 95.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-181519).

Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείταιοικόπεδο με θέα στη θάλασ-σα, 623 τ.μ.. Χτίζει 498 τ.μ.,120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-176040).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχης-Καγιάνι.Πωλείται οικόπεδο 2.350τ.μ.. Χτίζει 160 τ.μ.,150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-199879).

Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πω-λείται οικόπεδο 2,8 στρεμ.,χτίζει 160 τ.μ. (υπό προϋπό-θεση), 65.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-182064).

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείταιοικόπεδο 200 τ.μ., με παλιάοικία και υπόλοιπο συντελε-στή δόμησης, 80.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-215021).

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560

Μ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 201212Ενοικιάζεται προνομιούχο κα-τάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ.επαρχιακής οδού Μυτιλήνης -Καλλονής, με ιδιωτικό πάρ-κινγκ και γεώτρηση. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται καρέκλες-πολυ-θρόνες μαύρες μεταλλικές,ψηλά σκαμπό εσωτερικού χώ-ρου, μεγάλες πολυθρόνες καιπολυθρονοκαρέκλες εσωτερι-κού χώρου. Όλα βρίσκονταισε άριστη κατάσταση. Τιμήπροσιτή και συζητήσιμη.Πληρ. τηλ. 6973-062562 και22510 24686.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατο-ρίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρουή μεμονωμένα. Ψυγείο τρί-πορτο, λάντζες διπλές ανοξεί-δωτες, απορροφητήρας 2,5μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού.Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ.Ντίνα.

Πωλείται επιχείρηση ψητοπω-λείου στη Μυτιλήνη, με πο-λυετή παρουσία στο χώρο, λό-γω αλλαγής επαγγέλματος.Πληρ. τηλ. 6944-420063.

Πωλείται επιχείρηση εστίασηςεπί της προκυμαίας. Περισσό-τερες πληροφορίες μόνο μεραντεβού. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται πολύ γνωστή επιχεί-ρηση εστίασης πλησίον τηςΜυτιλήνης, στον οδικό άξοναΜυτιλήνης - Αεροδρομίου.Πληροφορίες μόνο με ραντε-βού. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοι-κιαζόμενα δωμάτια, με αυτό-νομη θέρμανση, σε 4 στρέμ.οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμ. επί της παραλια-κής οδού Μυτιλήνης - Παναγι-ούδας, στο ύψος του ΚαράΤεπέ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μικρό οικόπεδο στοΒουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ελαιόκτημα στην πε-ριοχή Κέδρο Μυτιλήνης (όπι-σθεν ξενοδοχείου «SilverBay»), έκτασης 8 στρεμ., σεαπόσταση 160 μ. από τη θά-λασσα. Βρίσκεται πάνω στοδρόμο, άρτιο και οικοδομήσι-μο, με γεώτρηση και αυτόνο-μο ρεύμα. Πληρ. τηλ. 6946-554121.

Πωλείται οικόπεδο στην Πα-γανή-Πυργί, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, με εμβαδό 6 στρεμ.,θέα, οικοδομεί 160 τ.μ.. Τιμήευκαιρίας 90.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή του Μολύβου, με άδειαοικοδόμησης για πέτρινη κα-τοικία, με μοναδικά πανοραμι-κή θέα από την Πέτρα έως τοδίαυλο Τουρκίας, με θέα ένααπό τα ομορφότερα ηλιοβασι-λέματα στο Αιγαίο. Στοιχείακατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοιχώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοίχώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο39.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ.εντός του οποίου υπάρχει πα-λιά μονοκατοικία εμβαδού 86τ.μ., στον Πλακάδο Λέσβου.Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραίαθέα. Τιμή 25.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ.στις Καμάρες, με καταπληκτι-κή θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύριακατοικία και 70 περίπου τ.μ.βοηθητικούς χώρους, ήτοισυνολικά περίπου 200 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εν-τός οικισμού στους ΠύργουςΘερμής Καταπληκτική θέα.Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου στην περιοχήτης Λάρσου, κατάλληλο γιαεπαγγελματική χρήση ή καιγια ανέγερση κατοικίας.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο, άρτιο και οικοδομήσι-μο, ευρισκόμενο εντός οικι-σμού στη Σκάλα Νέων Κυδω-νιών, έκτασης 1 στρέμ. περί-που. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., στηναγροτική περιοχή Ταξιαρχών,πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο,άρτιο και οικοδομήσιμο, πλη-σίον θέσης «Γαϊδαρανήφο-ρος». Τιμή 135.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 2.465τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,επί της Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλή-νης, κατάλληλο για ανέγερσηκατοικίας ή επαγγελματικήςστέγης. Τιμή 65.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ.,στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζειπερίπου 100 τ.μ., σε δύο επί-πεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τι-μή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλω-μαρίου, μεταξύ εκκλησίας καιγηπέδου, με πρόσωπο επίτης πλαζ 50 μ. και επί τηςεθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου -Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ.,εντός παλαιού οικισμού Αγ.Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 2251024690 & 6946-011338.

Πωλείται οικόπεδο εντός οικι-σμού Περάματος Γέρας, άρ-τιο και οικοδομήσιμο, Διαθέ-τει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ..Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιού-δας, κατάλληλο τόσο για ανέ-γερση κατοικίας, όσο και γιαανέγερση επαγγελματικώνχώρων. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνι-κής Οδού Μυτιλήνης - Καλλο-νής (πλησίον διακλάδωσηςΑγίας Παρασκευής). Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο, εντός οικι-σμού Πληγωνίου, με θέα στηθάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τι-μή 140.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.,με πανοραμική θέα, στο Γαϊ-δαρανήφορο. Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4,5στρεμ. στο 10ο χλμ. Μυτιλή-νης - Καλλονής, περιοχή Λάρ-σος. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιό-σκι. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρ-τιο και οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού, περιοχή Παμφίλων.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή ΑΚΟΘ, 4 στρεμ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο, τιμή60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο με πανοραμική θέα,370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εν-τός οικισμού, στο Καγιάνι. Τι-μή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ. στη Θερμή,250 μ. από πλαζ Αγίου Γεωρ-γίου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ., στους Πύρ-γους Θερμής, εκτός οικισμού(χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικι-σμού, στη Θερμή. Χτίζει 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο προ-νομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ.,στην παραλία Θερμής, πλη-σίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ.(με πρόσωπο 50 μ.) στα Μι-στεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 10 στρεμ., πλησίονΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλή-νης - Μόριας), κατάλληλο γιακάθε χρήση. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά.Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Βοτανικός. Πωλείται οικόπεδοδιαμπερές 600 τ.μ., επί τηςΣπύρου Πάτση. Πληρ. τηλ.210 3410702, 6936-581430.

Πωλείται οικόπεδο με κατα-πληκτική θέα, 555 τ.μ., εντόςσχεδίου, στον Άνω Χάλικα Μυ-τιλήνης. Το οικόπεδο χτίζει400 τ.μ. και περιλαμβάνει πα-λαιά οικία 48 τ.μ. και υπόγειο20 τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥ-ΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 40188, www.investinSlesvos.com

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο 4 στρεμ. (250 μ. απόπαραλία Μιστεγνών), στα Μι-στεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται α) αυτοκίνητο μάρ-κας Mitsubishi Lancer μοντέλο1998, τιμή 2.500 ευρώ, β) αυ-τοκίνητο μάρκας Citroën Berlin-go, μοντέλο 2004, επαγγελμα-τικό, με πετρέλαιο, τιμή 2.500ευρώ και γ) μηχανή KTM 640,μοντέλο 2004, τιμή 2.500 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6973-809282.

Πωλείται μηχανάκι Crypton R,125 κυβικών, με 20.000 χλμ.,σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ.6946-922420.

Πωλείται μηχανή Honda Vara-dero 1.000 κ.κ., σε άριστη κα-τάσταση (γκαράζ). Τιμή 6.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-455112.

Πωλείται Smart, μαύρο, μοντέ-λο 2000, 600cc, με φουλ έξ-τρα. Τιμή 3.700 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Μερεμέτια στο σπίτι ή στο γρα-φείο, οικοδομικές εργασίες,ελαιοχρωματισμοί, ηλεκτροσυγ-κολλήσεις, υδραυλικά κ.λπ..Πληρ. τηλ. 6996-791925 (Σάβ-βας).

Ενδιαφέρομαι να ανταλλάξωυπερυψωμένο διαμπερές ισό-γειο με μπαλκόνι 53 τ.μ., μεεπιπρόσθετη ξεχωριστή αποθή-κη 10 τ.μ. (κατασκευή 1969),στην περιοχή της Άνω Κυψέλης,με κατοικία ή αγροτεμάχιο ή οι-κόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμοστη Λέσβο. Πληρ. τηλ. 6947-703809.

Πωλείται κυνηγετικό όπλο, κα-ραμπίνα, μάρκα Fabarm H38.Λειτουργεί με τρία φυσίγγια, εί-ναι ολοκαίνουργια, μέσα στηθήκη της, αχρησιμοποίητη, σετιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.6932-131930.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-

949150

ASPIS REAL ESTATE

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13,

τηλ.: 22510 22220Αθήνα: Λεωφόρος Συγ-γρού 320, τηλ. κέντρο:

210 6106560

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALE-

STATE.GR Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνητηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

[email protected]

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

REALPRO

ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑΗλία Βενέζη 2

Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850

www.realpro.gr

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Οδηγός (κάτοχος διπλώματοςΓ´ κατηγορίας) ζητά εργασίασε αντιπροσωπεία ή μεταφο-ρική εταιρία. Διαθέτει προ-ϋπηρεσία ως οδηγός ταξί κα-θώς και σε φορτηγό. Πληρ.τηλ. 6978-670080.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξηηλικιωμένων, καθώς και οι-κιακές εργασίες κατόπιν συ-νεννόησης. Πληρ. τηλ.22513 00544.

Κυρία από τη Βουλγαρία, μεπροϋπηρεσία, ζητά απασχό-ληση για φύλαξη παιδιών καιηλικιωμένων, όλες τις ώρες(πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ.6984-710605.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νοση-λευτική φροντίδα (ενέσεις,καθετήρες κ.λπ.). Επίσηςαναλαμβάνει τη φύλαξη παι-διών, αλλά και το διάβασμάτους για μαθήματα δημοτι-κού. Πληρ. τηλ. 6945-

985466.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Από εμπορική επιχείρησηστον Καρά Τεπέ ζητείταιυπάλληλος με γνώσεις λογι-στικής και χρήση ηλεκτρονι-κού υπολογιστή. Πληρ. τηλ.22510 22174 (υπεύθυνος:κ. Παναγιώτης Μουχτούρης).

Ζητούνται άτομα για το ΤμήμαΠωλήσεων από ασφαλιστικήεταιρεία που εξειδικεύεται

στα προϊόντα υγείας, είτε γιαπλήρη είτε για μερική απα-σχόληση. Το πακέτο αμοιβών,bonus παραγωγικότητας καιασφαλιστικών καλύψεων είναιδελεαστικό. Παρακαλούμεαποστείλατε βιογραφικό ση-μείωμα: fax 2310 778715,2310 778714, e-mail:[email protected]

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Πτυχιούχος πανεπιστημίου μεμεταπτυχιακό παραδίδει μα-

θήματα σε παιδιά δημοτικού,καθώς αναλαμβάνει και τηφύλαξή τους (εάν χρειάζεται).Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ.6937-657223.

Φιλόλογος με πολυετή εμπει-ρία παραδίδει μαθήματα γυ-μνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρ-χαία Ελληνικά, Λατινικά, ΝέαΕλληνικά, Έκθεση-Έκφραση,Ιστορία). Προετοιμασία γιαπανελλαδικές εξετάσεις.Πληρ. τηλ. 22510 22051 &6974-478717.

13Μ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012 ΕΡΕΥΝΑΗ Αγιάσος, η επανάσταση του 1821 και η φαμίλια των Κουλαξίζηδων

Πώς τα κτήματα και το πευκοδάσος της Μεγάλης Λίμνης πέρασαν στην ιδιοκτησία της Εκκλησίας και στη συνέχεια των σχολείων της Αγιάσου, για να «αρπαχτεί» από τον Οργανισμό Σχολικών Κτηρίων

και να επιστρέψει πριν μέρες, με τροπολογία στη Βουλή, στους νόμιμους δικαιούχους τουςτoυ ΣTPATH MΠAΛAΣKA

Στο υπό κυκλοφορία «Ημερολόγιο2012» των εκδόσεων «Αιολίδα»,αλλά και σε παλιότερες ανακοινώ-

σεις του σχετικά με την ιστορία της Ύ-στερης Οθωμανικής Λέσβου, παρουσιά-σθηκε από τον υπογράφοντα ένα κομ-μάτι της παρουσίας μιας από τις σημα-ντικότερες φαμίλιας της οθωμανικήςΜυτιλήνης. Της οικογένειας των Κου-λαξίζηδων. Αφορμή, ένα αρχοντόσπιτοστο 25 της οδού Χατζηγρηγόρη, τουκατηφορικού δρόμου που αρχίζει απότον Α΄ Κρατικό Παιδικό Σταθμό και κα-ταλήγει στην οδό Πιττακού και διά αυ-τής στο «Μπας Φανάρ» της αγοράς, τοοποίο και κατεδαφίστηκε το 1990 γιαμια χούφτα ψήφους. Το σπίτι ανήκεστο Σουφί Μπέη, δισέγγονο του μεγά-λου ναζίρη της Μυτιλήνης ΜουσταφάΑγά Κουλαξίζη. Τον πατριάρχη μιαςφαμίλιας που σφράγισε με την παρου-σία της την ιστορία του νησιού σταχρόνια ανάμεσα σε δυο από τις σημα-ντικότερες για την ελληνική ιστορίαχρονιές. Από την επανάσταση του 1821έως την εφαρμογή της Συνθήκης τηςΛοζάννης το 1923, οπότε και η Κουλα-ξίζηδες αποχώρησαν από το νησί. Πρώ-τος σταθμός τους, το αντικρινό Αϊβαλί.Ο Μουσταφά Κουλαξίζης εμφανίσθηκεξαφνικά στη μυτιληνιά ιστορία στις αρ-χές του 19ου αιώνα. Σύμφωνα με τον Π.Ι. Σαμάρα, στο βιβλίο του «Κουλαξίζη-δες», ήταν γιος ενός ζαμπίτη (χωροφύ-λακα της εποχής), του Μπερμέρ Αχμέταπό την Καλλονή, που χρωστούσε το ό-νομά του στο ότι ένα βράδυ μάλωσε μεέναν άλλον ομόβαθμό του και πάνω στοπάλεμα έχασε το μισό αυτί του. «Κου-λάκ σιζ», δίχως αυτί δηλαδή, το παρα-τσούκλι έγινε όνομα οικογενειακό. Σύμ-φωνα πάλι με την οικογενειακή παρά-δοση, ο Μουσταφά Κουλαξίζης ήρθεστη Μυτιλήνη μωρό παιδί, στην αγκαλιάτης μάνας του. Ο πατέρας του ΜεχμέτΑγάς, από τους αφεντάδες των γενιτσά-ρων στην Κιουτάχεια, είχε χάσει το αυτίτου σε μια μάχη, την τελευταία προτούτραβήξει κατά την Τραπεζούντα, όπουκαι παντρεύτηκε. Στην Τραπεζούνταγεννήθηκε ο Μουσταφά, που όμως έ-μεινε σύντομα ορφανός, μια κι οι μπαρ-μπάδες του σκότωσαν τον αδελφό τουςκαι πατέρα του. Η μάνα τότες τον άρπα-ξε κι έτρεξε στη Μυτιλήνη, στο σπίτι ε-νός θείου της. Σε αυτό το μυτιληνιό σπί-τι μεγάλωσε ο Μουσταφά, που τράνεψεκι η φήμη του έφτασε μέχρι το παλάτιτου σουλτάνου που τον διόρισε ναζίρη.Εκπρόσωπό του δηλαδή, ανώτατο διοι-κητή της περιοχής της Μυτιλήνης καιτων απέναντι ακτών. Χάρη στη φήμη

του, όμως, ποτέ και κανένας δεν γίνεταιαφέντης ενός τόπου. Σε αυτό το σημείοαρχίζει ο ρόλος της ιστορικής έρευναςγια το ρόλο του Ναζίρ Μουσταφά ΑγάΚουλακσίζ Ζααδέ, όπως ήταν στα τουρ-κικά ο πλήρης τίτλος και το όνομα τουπατριάρχη των Κουλαξίζηδων.

Στην ΕπανάστασηΗ συμμετοχή της Λέσβου στα της Ελλη-νικής Επανάστασης του 1821 επιτρέπειτην ανάδειξη του Μουσταφά Αγά σε κυ-ρίαρχη στο νησί μορφή. Η πυρπόλησητου σουλτανικού δίκροτου στην Ερεσόαπό τον Παπανικολή στις 27 Μαΐου1821 δίνει την αφορμή για τη γνωστήσφαγή στο Αϊβαλί και στο Μοσχονήσιστις πρώτες μέρες του Ιουνίου, αλλά καιστη σφαγή Μυτιληνιών χριστιανών τημέρα της πυρπόλησης του δίκροτου,γνωστή ως «μεγάλο τζουλούσι». Σύμ-φωνα με Κώδικα της Μητρόπολης Μυτι-λήνης, την Πέμπτη 27 Μαΐου 1821σφάχτηκαν στην αγορά της Μυτιλήνης43 χριστιανοί και λεηλατήθηκαν σπίτιακαι μαγαζιά. Ακόμα δυο σκοτώθηκανστην περιοχή Κεραμειών. Όλοι τους απόεξαγριωμένα μπουλούκια άτακτων απότην ασιατική ακτή, τους γνωστούς βασι-βουζούκους, με τους οποίους είχε ενι-σχυθεί δεδομένης της ελληνικής επα-νάστασης η φρουρά της Μυτιλήνης. Τιςίδιες μέρες, στο συνήθη εκτός κάστρου

τόπο εκτελέσεων στην περιοχή της Πα-πτσούδας (πλάτωμα στον Παιδικό Σταθ-μό της Μυτιλήνης, όπου σήμερα η οδόςΔιονυσίου, πολύ κοντά στο προαναφε-ρόμενο αρχοντόσπιτο της οδού Χατζη-γρηγόρη) εκτελούνται με απαγχονισμόαπό όργανα της Οθωμανικής Αρχής οιΦιλικοί Γιαννάκης Λεμονής ή Κοντο-γδής και Χατζηγρηγόρης Ιωάννου (βλ.Π. Ι. Σαμάρα «Η Μυτιλήνη στον ΙΘ΄ αι-ώνα», Ποιμήν Μυτιλήνης, τεύχος Ο-κτ./Νοεμ. 1941, σ. 170). Σύμφωνα πά-ντα με τον Π. Ι. Σαμάρα στο βιβλίο του«Κουλαξίζηδες», στην κρίσιμη αυτήστιγμή για τους Έλληνες ενεφανίσθη οΜουσταφά Αγάς Κουλαξίζης, «που βγή-κε στους δρόμους με τις παντούφλεςκαι καθησύχασε τον εξαγριωμένο Τουρ-κικό όχλο, σταμάτησε το κακό κι έσωσετους Μυτιληναίους ραγιάδες από βέ-βαιη γενική σφαγή». Εδώ ας σημειωθείότι το σπίτι του Μουσταφά Αγά Κουλα-ξίζη ήταν στη σημερινή οδό Αδραμυττί-ου, πολύ κοντά σε δυο άλλα δημιουργή-ματά του που στέκουν όρθια ως τις μέ-ρες μας, το μεγαλύτερο και ωραιότεροτζαμί της Μυτιλήνης, το Νέο Τέμενος,το Γενί Τζαμί, και το μεγάλο λουτρό τηςαγοράς, το Τσαρσί Χαμάμ.Λόγω αυτού κυρίως του γεγονότος, τουρόλου δηλαδή τού Μουσταφά Αγά στηδιάρκεια της σφαγής μεταξύ των χρι-

στιανών του νησιού και όχι μόνο αυτών,δημιουργείται ο μύθος του «φιλοραγιά»Μουσταφά. Ως αποτέλεσμα τούτου, «οιραγιάδες της Μυτιλήνης ζήτησαν μεκρυφή αναφορά, την οποία υπέγραψανκαι μερικοί ντόπιοι σημαίνοντες Τούρ-κοι, απ’ την Τουρκική κυβέρνηση για δι-οικητή τους (Ναζίρη) τον πανίσχυροΤούρκο συμπατριώτη τους ΜουσταφάΑγά Κουλαξίζη» (βλ. Π. Ι. Σαμάρα«Κουλαξίζηδες», Μυτιλήνη 1946, σσ. 8- 9). Πραγματικά, με φιρμάνι στις αρχέςτού 1922 ο σουλτάνος διορίζει ως Να-ζίρ Αγά το Μουσταφά Κουλαξίζη. Το να-ζιράτο του περιελάμβανε εκτός από τηΛέσβο και το Αϊβαλί, το Μοσχονήσι καιτα άλλα νησιά, το Αγιασμάτ στα νότιατου Αϊβαλιού και την περιφέρεια Αδρα-μυττίου στα βόρειά του.

«Φιλοραγιάς»Σε όλη τη διάρκεια της ελληνικής επα-νάστασης, ο Μουσταφά Αγάς «ισορρο-πεί» μεταξύ των δυο σύνοικων στοιχεί-ων του νησιού, των Ελλήνων και τωνΤούρκων, πάντα όμως σε όφελος τωνπροσωπικών του συμφερόντων. Περιτει-χίζει τη Μυτιλήνη για να την προστα-τεύσει δήθεν από Έλληνες αντάρτες σταβουνά του νησιού και Λέσβιους και Αϊ-βαλιώτες, που στη διάρκεια των γεγονό-

συνέχεια στη ΣEΛ. 18

14Μ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012EI∆HΣEIΣ

Όλο και σε υψηλότερα επίπεδαανεβαίνει η ανεργία στα νη-σιά του Αιγαίου, αν και πα-

ραμένει πολύ χαμηλότερα από τομέσο πανελλαδικό όρο. Σύμφωναμε τα στοιχεία που ανακοίνωσεχθες η Στατιστική Υπηρεσία, τονΙανουάριο του 2012 η ανεργίαστα νησιά του Αιγαίου έφθασεστο 14,9%, όταν ο πανελλαδικόςμέσος όρος ήταν 21,8%.Τον Ιανουάριο του 2011 η ανερ-γία στο Αιγαίο ήταν 13,9% και σεπανελλαδικό επίπεδο είχε δια-μορφωθεί στο 14,8%. Οι μήνεςμε τα υψηλότερα ποσοστά ανερ-γίας στο Αιγαίο το 2011 ήταν ο

Φεβρουάριος, με 16,1%, και οΜάρτιος, με 16%. Το Φεβρουάριοτου 2011 το μέσο πανελλαδικόποσοστό ανεργίας ήταν 15,3%και το Μάρτιο του ίδιου χρόνου,15,8%.Το σύνολο των απασχολουμένωντης χώρας κατά τον Ιανουάριο του2012 εκτιμάται ότι ανήλθε σε3.880.120 άτομα. Οι άνεργοι α-νήλθαν σε 1.084.668 άτομα, ενώο οικονομικά μη ενεργός πληθυ-σμός ανήλθε σε 3.342.853 άτομα.Οι απασχολούμενοι μειώθηκανκατά 363.369 άτομα σε σχέση μετον Ιανουάριο του 2011 (μείωση8,6%) και κατά 25.953 άτομα σε

σχέση με το Δεκέμβριο του 2011(μείωση 0,7%).Οι άνεργοι αυξήθηκαν κατά344.913 άτομα σε σχέση με τονΙανουάριο του 2011 (αύξηση46,6%) και κατά 32.331 άτομα σεσχέση με το Δεκέμβριο του 2011(αύξηση 3,1%).Οι οικονομικά μη ενεργοί, δηλα-δή τα άτομα που δεν εργάζονταιούτε αναζητούν εργασία, αυξήθη-καν κατά 21.066 άτομα σε σχέσημε τον Ιανουάριο του 2011 (αύ-ξηση 0,6%) και μειώθηκαν κατά2.965 άτομα σε σχέση με το Δε-κέμβριο του 2011 (μείωση0,1%).

Οι σημερινές επιδοτήσειςπου λαμβάνουν οι ελαιο-παραγωγοί, στηρίζονταιστα ιστορικά δικαιώματα.Δηλαδή είναι ο μέσος ό-ρος των επιδοτήσεων πουλάμβαναν την περίοδο1998 - 2000. Αυτό έχει ωςσυνέπεια μεγάλες απο-κλείσεις στο ύψος των ε-πιδοτήσεων από παραγω-γό σε παραγωγό. Για ναπούμε τα πράγματα με τοόνομά τους, όσοι έκανανμεγάλα πανωγραψίματαστα τέλη της δεκαετίαςτού 1990, εξασφάλισανμέχρι σήμερα πολύ μεγά-λες επιδοτήσεις. Όσοι δενέκαναν πανωγραψίματα α-πό το 2006 έως σήμερα,λαμβάνουν πολύ λιγότερααπό όσα πραγματικά δι-καιούνται. Παράλληλα, μετη συμφωνία τού 2003κατοχυρώθηκαν τα δεδο-μένα που είχαν συμφωνη-θεί από το 1992 και μετά,στις τροποποιήσεις τηςΚοινής Αγροτικής Πολιτι-κής. Σε αυτές η χώρα μαςείχε εξασφαλίσει υψηλέςεπιδοτήσεις για το ελαιό-λαδο, το βαμβάκι, τα ζα-χαρότευτλα και τον καπνό,την ίδια ώρα που για άλλαπροϊόντα δεν προβλεπό-ταν καμμία επιδότηση(π.χ. πατάτες, σταφύλια,

κηπευτικά).Η νέα Κοινή Αγροτική Πο-λιτική που θα εφαρμοστείαπό το 2014 έως το 2020,καταργεί όλες αυτές δια-φοροποιήσεις και τις ανι-σότητες. Το νέο σύστημακατανομής των επιδοτή-σεων ονομάζεται «περι-φερειακό». Προβλέπει ότιοι παραγωγοί θα λαμβά-νουν την ίδια επιδότησηανά στρέμμα ανεξάρτητααπό την καλλιέργεια τηνοποία εφαρμόζουν στηναγροτική γη που διαθέ-τουν. Αρκεί βέβαια να ε-φαρμόζουν τους κανόνεςτης πολλαπλής συμμόρ-φωσης και τους κανόνεςπροστασίας του περιβάλ-λοντος που θα επιβλη-θούν.Τα παραπάνω θα ισχύ-σουν για τη λήψη της βα-σικής επιδότησης, το ύ-ψος της οποίας ακόμη δενμπορεί να προσδιοριστεί,μια και είναι άγνωστο τούψος της στρεμματικής ε-πιδότησης για τη χώραμας, το μέγεθος της κάθεπεριφέρειας και αν θα υ-πάρξει διαφοροποίησητης επιδότησης από περι-φέρεια σε περιφέρεια. Ταζητήματα αυτά θα διευκρι-νιστούν μετά τη συμφωνίαγια την ΚΑΠ σε κοινοτικό

επίπεδο. Σήμερα το μόνοδεδομένο που υπάρχει, εί-ναι οι προτάσεις της Ευ-ρωπαϊκής Επιτροπής καιτο κλίμα που έχει διαμορ-φωθεί από τις διαβουλεύ-σεις που γίνονται μεταξύτων κρατών-μελών στηνΕυρωβουλή. Σύμφωνα μετις προτάσεις της Ευρω-παϊκής Επιτροπής, η ορι-ζόντια κατανομή των επι-δοτήσεων και η σύνδεσήτους με τις καλλιεργούμε-νες εκτάσεις θα πρέπει ναθεωρούνται δεδομένες.Με βάση τα δεδομένα πουέχουμε αυτήν τη στιγμή,στο Νομό μας θα πρέπεινα αναμένουμε μεγάλημείωση της βασικής επι-δότησης στο ανατολικότμήμα της Λέσβου, όπουείναι ανεπτυγμένη η ελαι-οκομία, και μικρή αύξησηή σταθεροποίηση των επι-δοτήσεων στη δυτική Λέ-σβο, από το ύψος τηςΚαλλονής και μετά, καθώςσε αυτό το τμήμα του νη-σιού κυριαρχεί η κτηνο-τροφία. Θεαματική άνο-δος των επιδοτήσεωνπροβλέπεται για τα χωριάτης Λήμνου όπου είναι α-νεπτυγμένη η αμπελουρ-γία.

Πέρα από τη βασική επιδότηση

Σύμφωνα με τις προτάσειςτης Ευρωπαϊκής Επιτρο-πής, οι επιδοτήσεις πουθα λαμβάνει κάθε παρα-γωγός θα χτίζονται κομ-μάτι - κομμάτι. Η βασικήεπιδότηση θα κυμαίνεται

περίπου μεταξύ 40% και50% της σημερινής επι-δότησης. Από εκεί και πέ-ρα, θα λαμβάνει πρόσθε-τες επιδοτήσεις αν εφαρ-μόζει μια σειρά πολιτικώνπου εκπορεύονται από τηνΚΑΠ, όπως είναι τα μέτραπροστασίας του περιβάλ-λοντος, η μείωση των εκ-πομπών ρύπων, η εφαρ-μογή καλλιεργητικών με-θόδων φιλικών στο περι-βάλλον, η παραγωγή ποι-οτικών προϊόντων (π.χ.προϊόντα ΠΟΠ, ΠΓΕ,προϊόντα ΟλοκληρωμένηςΔιαχείρισης, προϊόνταΒιολογικής Γεωργίας). Α-κόμη και η καλλιέργεια ε-κτάσεων που βρίσκονταισε ζώνες Natura, μειονε-κτικές και ορεινές, θα δί-νουν πρόσθετη επιδότη-ση, αρκεί να τηρούνταικάθε φορά οι προβλεπό-μενοι περιορισμοί.Από αυτήν τη σκοπιά, οιπαραγωγοί του Νομούμας είναι ευνοημένοι. Κιαυτοί γιατί υπάρχουν οιπροϋποθέσεις να λάβουνπρόσθετες επιδοτήσειςπέραν τη βασικής. Θα εί-ναι εξαιρετικά δύσκολο ναεξασφαλίσουν να λάβουνμεγαλύτερες επιδοτήσειςαπό αυτές που ήδη λαμ-βάνουν, όμως πιθανόταταθα καταφέρουν να περιο-ρίσουν δραστικά τις απώ-λειες. Δηλαδή είναι πολ-λοί εκείνοι που θα κατα-φέρουν να διασφαλίσουντο 90% των επιδοτήσεωνπου λάμβαναν μέχρι τώρα.

[email protected]

Ξανά στη «Sky Express»Άλλα τέσσερα χρόνια θα εξυπηρετεί η «Sky

Express» τη γραμμή Λήμνος - Μυτιλήνη -Χίος - Σάμος - Ρόδος, με αφετηρία το αερο-δρόμιο της Θεσσαλονίκης.Το συνολικό ποσό που θα εισπράξει η εται-ρεία, ανέρχεται στα 35,4 εκατ. ευρώ.

Αναρτήθηκαν καταστάσειςπληρωμής βιοκαλλιεργητώνΤρεις λίστες με 219 βιοκαλλιεργητές αναρ-

τήθηκαν στη Διεύθυνση Αγροτικής Ανά-πτυξης Λέσβου.Πρόκειται για παραγωγούς που έχουν εντα-χθεί στο πρόγραμμα το 2004, το 2005 και το2006. Οι λίστες αφορούν τις αιτήσεις πλη-ρωμής για το 2009 και οι παραγωγοί μπο-ρούν να καταθέσουν ενστάσεις εφόσον δια-φωνούν με τα ποσά πληρωμής, μέχρι τις 26Απριλίου.

Συνεταιριστικοί υπάλληλοι

Πρώτα ανάσταση και μετά σταύρωσηΤις πρώτες μέρες του Φεβρουαρίου το «Ε»

αποκάλυψε ότι πρόκειται να μειωθούν οιμισθοί των συνεταιριστικών υπαλλήλων τηςΛέσβου μετά την απόφαση της ΠΑΣΕΓΕΣ νακαταγγείλει τη συλλογική σύμβαση εργασίαςπου είχε υπογράψει με την Ομοσπονδίατους, την ΟΣΕΓΟ. Στην ΕΑΣ Λέσβου απασχο-λούνται 45 υπάλληλοι, ενώ μαζί με τους υ-παλλήλους των πρωτοβάθμιων συνεταιρι-σμών, ανέρχονται στα 120 άτομα περίπου.Άλλοι 25 με 30 εργαζόμενοι απασχολούνταιαπό την ΕΑΣ Λήμνου.Η ΟΣΕΓΟ και η ΠΑΣΕΓΕΣ, παρά την αρχικήτους αντιπαράθεση, φαίνεται ότι είναι πολύκοντά σε συμφωνία. Πιθανότατα μετά το Πά-σχα θα ληφθούν οριστικές αποφάσεις και οινέοι μειωμένοι μισθοί θα ισχύσουν είτε απότην 1η Απριλίου είτε από την 1η Μαΐου. Η ΟΣΕΓΟ προτείνει την υπογραφή νέας συλ-λογικής σύμβασης εργασίας, που θα προ-βλέπει μείωση των μικτών αποδοχών των ερ-γαζομένων ως εξής: α) Μείωση 15% επί του συνόλου των μικτώναποδοχών μέχρι του ποσού των 2.000 ευρώ.β) Μείωση 25% για το επιπλέον ποσό τωνμικτών αποδοχών άνω 2.001 ευρώ και μέχρι3.000 ευρώ.γ) Μείωση 35% για το επιπλέον ποσό τωνμικτών αποδοχών άνω 3.001 ευρώ.δ) Διασφάλιση των θέσεων εργασίας.

Σύσκεψη για τις εξαγωγέςΤην Τετάρτη, στις 7 το απόγευμα, στην αί-

θουσα του Επιμελητηρίου Λέσβου, θα γίνεισύσκεψη για τις εξαγωγές τοπικών προϊό-ντων. Στη σύσκεψη θα συμμετάσχουν ο πρό-εδρος και ο διευθύνων σύμβουλος του Ορ-γανισμού Προώθησης Εξαγωγών, Αλκιβιά-δης Καλαμπόκης, και ο γενικός διευθυντής,Μένος Αγγελάκης. Κατά τη διάρκεια της σύ-σκεψης, θα συζητηθούν οι κοινές δράσειςπου μπορούν να αναπτυχθούν για την προώ-θηση των τοπικών προϊόντων στο εξωτερικόκαι θα γίνει η ανακοίνωση του εκθεσιακούπρογράμματος του ΟΠΕ για το 2012. Επίσηςθα ανακοινωθεί η έναρξη λειτουργίας γρα-φείου εξαγωγών στο Επιμελητήριο Λέσβου.

Στο 14,9% η ανεργία στο Αιγαίο

Ανεργία στα ύψη

Μεγάλες ζημιές θα μετρήσουν οι ελαιοπαραγωγοί

Οι κερδισμένοι και οι χαμένοιτων επιδοτήσεων

τoυ NIKOY MANABH

Ολοταχώς για μεγάλη μείωση οδεύουν οι επιδοτήσειςπου λαμβάνουν οι ελαιοπαραγωγοί. Αντίθετα, κερδι-

σμένοι θα βγουν οι αμπελουργοί και οι κτηνοτρόφοι.Αυτό προκύπτει από όλα τα σενάρια για τη νέα ΚοινήΑγροτική Πολιτική που έχουν δει το φως της δημοσιό-τητας μέχρι σήμερα.

α βιβλία παίζεια βιβλία παίζειΓράφει και επιμελείται ο Παναγιώτης Σκορδάς

Ιωάννα ΜπαμπέταΈνα τριαντάφυλλο για τη δασκάλα μου

Εικονογράφηση: Βίλλυ ΚαραμπατζιάΕκδόσεις ΛιβάνηΑθήνα 2011, σελ. 35(για παιδιά από 5 ετών)

«Έχω την καλύτερη δα-σκάλα στον κόσμο.

Τη λένε κυρία Ρένα. Είναιπολύ όμορφη! Κάθε πρωίόλα τα παιδιά τής προ-σφέρουν ένα λουλούδι.Πάνω στην έδρα το βάζοείναι γεμάτο με ανεμώνες,μαργαρίτες, ζουμπούλιακαι τριαντάφυλλα, τα αγα-πημένα μου.Μόνο η δική μου δασκά-

λα έχει τόσο πολλά λουλούδια. Μόνο εκείνη είναι τό-σο γλυκιά. Εγώ δεν έχω τριαντάφυλλο να της δώσω.Κι αν νομίζει πως δεν την αγαπώ;»Αυτές οι σκέψεις απασχολούν την ηρωίδα της πολύ ω-ραίας ιστορίας, τη μικρή Σαλίμ. Πώς θα εξελιχθούν ταπράγματα, θα το μάθουν οι μικροί αναγνώστες όταν θαδιαβάσουν το βιβλίο.

Νικολέττα Σκάλκου - ΔιαμαντίδηΗ Κοκό σε πόλη και χωριό

Εικονογράφηση: Πέγκυ ΦούρκαΕκδόσεις ΑκρίταςΑθήνα 2012, σελ. 36(για παιδιά από 6 ετών)

Tο βιβλίο περιγράφει τη ζωήτής Κοκό, μιας μικρής, παι-

χνιδιάρας και ζωηρούλας κο-τούλας, που βρέθηκε από τιςαυλές του χωριού στη μεγάληπόλη και άλλαξε η ζωή της όλη.Από τη χαρά της εξοχής, βρέ-θηκε στο άγχος, στο τρεχαλητόκαι στη φασαρία της μεγαλού-πολης. Τι θα κάνει για να αντι-μετωπίσει το πρόβλημα; Ποιαλύση θα βρει; Θα το μάθουν οιμικροί αναγνώστες διαβάζο-

ντας αυτή την ωραία ιστορία.

Ελισάβετ ΓεωργιάδηΟνειρεμένες ιστορίες. Παραμυθένιες μελωδίες

Εικονογράφηση: Ζέφη ΜιχαηλίδουΕκδόσεις ΚέδροςΑθήνα 2011, σελ. 42(για παιδιά από 3 ετών, περιέχει CD)

Oσκανδαλιάρης γάτος, ησοφή κουκουβάγια, το

μικρό αστέρι και οι άλλοιήρωες, μέσα από τις ιστο-ρίες και τα τραγούδιατους εκφράζουν συναι-σθήματα και σκέψεις γιατη φιλία, την αγάπη, τηναφοσίωση και την υπευ-θυνότητα. Ονειρεμένες ι-στορίες και παραμυθένιεςμελωδίες, που οξύνουν

τη φαντασία του παιδιού και βοηθούν στην κατανόησητου κόσμου γύρω του. Η συγγραφέας εργάζεται ωςμουσικοθεραπεύτρια, όπου χρησιμοποιεί τη μουσικήως μέσο σύνδεσης με τον κόσμο του παιδιού, που έχειανάγκη ειδικούς τρόπους επικοινωνίας και έκφρασης.Το παρόν βιβλίο περιέχει CD με τραγούδια, στα οποίαη Ελισάβετ Γεωργιάδη έχει γράψει τη μουσική και τουςστίχους.

Με 12 έργα του αστυνο-μικού στο Τμήμα Πλω-μαρίου Κώστα Ανδριώ-

τη ξεκίνησε η πρώτη έκθεσητου 2012 στην αίθουσα τηςΛέσχης Πλωμαρίου «Βενια-μίν ο Λέσβιος».«Από μικρό παιδί ήθελα ναζωγραφίσω, λέει στο σημείω-μα ο Κώστας Ανδριώτης,«αλλά δεν υπήρχε η δυνατό-τητα να διδαχθώ. Με τα χρό-νια η επιθυμία μου μεγάλωνεκαι κάποια στιγμή άρχισα ναασχολούμαι. Αγόρασα χρώ-ματα, πινέλα, καμβά. Το πρώ-το βήμα άργησε να γίνει. Δυοχρόνια έβλεπα τον καμβά καιδεν τολμούσα να αρχίσω. Κά-ποια στιγμή τόλμησα. Το α-ποτέλεσμα μου φάνηκε ικα-

νοποιητικό και μου έδωσε τοκουράγιο να συνεχίσω. Δενέγινα ζωγράφος, θα νιώσω ό-μως ευτυχής όταν έστω καιένας από σας κοιτάξει τουςπίνακές μου και ευχαριστη-θεί στη θέα τους.»

Και γευσιγνωσίαΤα εγκαίνια της έκθεσης συ-νέπεσαν με τη μουσικογευ-στική βραδιά που οργάνωσεο υπό σύσταση Γυναικείος Α-γροτοτουριστικός Συνεταιρι-σμός Πλωμαρίου και έδωσετην ευκαιρία στον πρόεδροτης Λέσχης, ΞενοφώνταΜαυραγάνη, να πει πως τοαρχαιότερο πολιτιστικό σω-ματείου του νησιού επιδιώ-κει να ενισχύει τις δημιουρ-

γικές δράσεις των Πλωμαρι-τών σ’ όλα τα επίπεδα· τηςτέχνης, της επιχειρηματικό-τητας, του πολιτισμού. Ευχα-ρίστησε μάλιστα την αντι-πρόεδρο του Τοπικού Συμ-βουλίου, Βούλα Γέραλη, γιατίχάρη στις προσπάθειές της ε-ξασφαλίστηκε η χρήση τωνκαβαλέτων, που αποτελούνδημοτική περιουσία.Οι επόμενες εικαστικές εκ-δηλώσεις που έχουν προ-γραμματισθεί για το καλοκαί-ρι, είναι η έκθεση του Μπο-ριανού φωτογράφου Καβαρ-νού και η έκθεση ναυπηγικήςτέχνης και εργαλείων, που θασυμπέσει με τα «Βενιαμί-νεια» τον ερχόμενο Αύγου-στο.

Εκδηλώσεις για τα 100χρονα της απελευθέρωσης της Λήμνου

Πάσχα του Συλλόγου

«Η Επάνω Σκάλα»

Δ ιήμερες εκδηλώσειςγια το Πάσχα διοργα-

νώνει ο Εξωραϊστικός καιΕκπολιτιστικός ΣύλλογοςΜυτιλήνης «Η ΕπάνωΣκάλα».Αύριο Μεγάλο Σάββατο,στο πολιτιστικό τρίγωνοτης αγοράς της Μυτιλή-νης, Ερμού και Μητροπό-λεως, στις 12 το μεσημέ-ρι, θα πραγματοποιηθείέκθεση αγιογραφίας τουΑλέκου Φουντούρη, λα-μπριάτικη μεγαλοκου-λούρα, προσφορά του αρ-τοποιείου της Μητρόπο-λης, αλλά και διάθεσηδωρεάν λαχνών στουςπαρευρισκομένους γιακλήρωση αγαθών (αρνιά,κοτόπουλα, αυγά, ούζα,κρασιά κ.λπ.).Τη βραδιά της Ανάστα-σης, στην εκκλησία τουΑγίου Γεωργίου (έξω απότα γραφεία του Συλλό-γου), θα μοιραστούν κόκ-κινα αυγά, κρασί, κου-λουράκια και θα γίνει ρή-ψη πυροτεχνημάτων.

Μ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012ΠOΛITIΣMOΣ !Έως την Κυριακή 22 Απριλίου θα διαρκέσει στοΜουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου, στηνΑγία Παρασκευή, η έκθεση φωτογραφίας τουΠλάτωνα Ριβέλλη.

Έκθεση ζωγραφικής στο Πλωμάρι

Ένας αστυνόμος-ζωγράφος

Kάλεσμα προς τους συλλό-γους και τους φορείς που

προγραμματίζουν εκδηλώσειςστα πλαίσια των 100 χρόνωναπό την απελευθέρωση τηςΛήμνου κάνει ο ΟργανισμόςΕκπαίδευσης, Διά βίου Μάθη-σης, Πολιτισμού και Αθλητι-σμού Δήμου Λήμνου, ώστε ε-γκαίρως να καταθέσουν τοπρόγραμμά τους στα γραφείατου νομικού προσώπου.Ο Οργανισμός Εκπαίδευσης,Διά βίου μάθησης, Πολιτισμούκαι Αθλητισμού Δήμου Λήμνουθα αναλάβει συντονιστικό ρό-λο, προχωρώντας στη συλλογήκαι ταξινόμηση των προτάσεωνπροκειμένου να συντονίσειτους φορείς και να εκδώσει ένα

συνολικό πρόγραμμα, «ώστε α-ποφευχθούν φαινόμενα ταυτό-χρονων εκδηλώσεων ή διαδο-χικών εκδηλώσεων συναφούςπεριεχομένου». «Σε συνεργα-σία με τις υπηρεσίες του ΔήμουΛήμνου θα παρέχουμε κάθε δυ-νατή υλικοτεχνική υποστήριξηγια την υλοποίηση των εκδη-λώσεων των συλλογικών φορέ-ων», αναφέρει ο πρόεδρος τουΟργανισμού, Σωτήρης Κωνστα-ντάρας.Οι ενδιαφερόμενοι φορείςμπορούν να απευθύνονται σταγραφεία του νομικού προσώ-που στον 1ο όροφο του κτηρί-ου τής ΕΑΣ (λιμάνι Μύρινας)και στα τηλέφωνα 2254024011 και 22543 50521.

Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΓΕΩΡΓΙΑ ΣΑΡΑΦΗ

Μ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012AΘΛHTIΣMOΣ Το διοικητικό συμβούλιο του ΕΑΣ ΣΕΓΑΣ Λέσβουεύχεται σε όλα τα αθλητικά σωματεία του νησιούχαρούμενες γιορτές και Καλό Πάσχα!

Άδεια θα είναι από σήμερα τα α-ποδυτήρια του Ταρλά, καθώςάπαντες στην ομάδα του Αιο-

λικού φεύγουν εν όψει των διακο-πών τού Πάσχα. Αντιπροσωπεία της διοίκησης τηςομάδας επισκέφθηκε τους παίκτεςστην προπόνηση της Τετάρτης, ό-που συνεχάρη ποδοσφαιριστές καιτεχνική ηγεσία για την επιτυχίατους στο Ελληνικό και τους ζήτησεμόνο νίκες μέχρι το φινάλε τουΠρωταθλήματος, ώστε να πραγμα-τοποιηθεί ο μεγάλος στόχος της ο-μάδας, που δεν είναι άλλος από τοΠρωτάθλημα του 9ου Ομίλου. Ταμέλη της διοίκησης ευχήθηκαν σεόλους καλό Πάσχα και να γυρίσουνόλοι πίσω δυνατοί στις υποχρεώ-σεις τους.Όσον αφορά στο οικονομικό θέμα,τις οφειλές δηλαδή προς τους πο-δοσφαιριστές, χθες αναμενόταν νατακτοποιηθεί. Σύμφωνα με πληρο-φορίες, το πρόβλημα ήταν ότι δεβρέθηκαν τα χρήματα ώστε να τα-κτοποιηθούν όλες οι οφειλές και έ-τσι οι παίκτες του μυτιληνιού συλ-λόγου ενημερώθηκαν ότι θα λά-βουν ένα ποσό έναντι για τις μέρεςτού Πάσχα, γεγονός που προκάλε-

σε αρκετές μουρμούρες. Για το Αί-γιο, την ιδιαίτερη πατρίδα του, α-ναχώρησε και ο τεχνικός τού ΑΙΟ,Δημήτρης Σπανός, όπου θα περά-σει τις ημέρες του γιορτών, ενώ τηΛαμπροτρίτη όλοι μαζί επιστρέ-φουν στις υποχρεώσεις τους, κα-θώς έχει προγραμματιστεί προπό-νηση.Το πρόγραμμα του Αιολικού από ε-δώ και έπειτα δε θα είναι και ιδιαί-τερα εύκολο, μια και η πίεση για να

παίρνουν καλά αποτελέσματα θαείναι συνεχής και μεγάλη. Είναι ομόνος δρόμος όμως προς την κα-τάκτηση του Πρωταθλήματος, σεσυνδυασμό βέβαια και με ενδεχό-μενο στραβοπάτημα των πρωτοπό-ρων Αχαρναϊκού και Κερατσινίου.Την εβδομάδα μετά το Πάσχα, στις22/04, ο ΑΙΟ θα υποδεχτεί την Ο-λυμπιάδα, μια θεωρητικά εύκοληαντίπαλο. Στο ποδόσφαιρο, όμως,τίποτα δεν είναι σίγουρο.

Mε τα Λιονταράκια να υπερτε-ρούν στο δεύτερο ημίχρονο και

να κερδίζουν δίκαια τον Οδ. Ελύτημε 4-1, ολοκληρώθηκε στον Όμιλοτης ανόδου η 4η Αγωνιστική.To παιχνίδι ήταν πολύ ενδιαφέρον,με την ομάδα του Ελύτη να κατα-φέρνει να ανοίξει το σκορ στο πρώ-το ημίχρονο με αυτογκόλ από τονΜπράκουλα ύστερα από χτύπημακόρνερ και να έχει μια εδαφικήπρωτοβουλία πηγαίνοντας στην α-νάπαυλα με το 1-0 υπέρ του. Τοδεύτερο ημίχρονο ήταν διαφορετι-κό, με τα Λιονταράκια να ισορρο-πούν το παιχνίδι, να παίζουν πε-ρισσότερο από τα πλάγια και τουςπαίκτες να αναλαμβάνουν περισσό-τερες πρωτοβουλίες, καταφέρνο-ντας τελικά να φέρουν το παιχνίδιστα ίσια με τέρμα του Ζαφειρίου.Από το σημείο αυτό και μετά, όλαπλέον ήταν εύκολα. Ο Παπαγιάν-νης έβαλε την ομάδα του μπροστάστο σκορ με 2-1 και λίγο αργότεραήταν η σειρά του Κουτσιανίτη να το ανεβάσει περισσό-τερο, σε 3-1. Το τελικό 4-1 διαμόρφωσε για τα Λιοντα-ράκια ο Καρυδάκης. Με τη νίκη αυτή τα Λιονταράκιαανεβαίνουν στην κορυφή και οδηγούν την κούρσα τουΠρωταθλήματος της Β΄ Κατηγορίας στον Όμιλο Ανό-δου, με μεγάλες τώρα πιθανότητες να κατακτήσουν τοένα από τα τρία εισιτήρια που οδηγούν στη μεγάλη κα-τηγορία.

Βαθμολογίασε 4 αγώνες

1. Λιονταράκια 12 8-32. Κεραυνός 11 9-33. Ατρόμητος 11 7-34. Πολιχνίτος 9 10-55. Οδ Ελύτης 6 7-66. Παπανικολής 5 5-127. Αρίων Μηθ. 5 6-78. Αστέρας Ιππ. 2 2-12

Βέροια και Λάρισα αρκέστηκανστην ισοπαλία στη μεταξύ τους εξ αναβολής αναμέτρηση,αποτέλεσμα που…

Ευνοεί την ΑΕΛΚMε το εξ αναβολής παιχνίδι Βέροια - Λάρισα ολο-

κληρώθηκε η 25η Αγωνιστική στο Πρωτάθληματης Football League, με τις δύο ομάδες να μένουνστο τέλος με το ισόπαλο 2-2.Η Λάρισα, η οποία έπαιζε στο παιχνίδι πάρα πολλά,αφού η βαθμολογική της θέση δεν της επιτρέπει άλ-λες αποτυχίες, έπαιξε με πολύ πάθος και μάλιστα ά-νοιξε πρώτη το σκορ μόλις στο 12΄, με τον Καούνο.Η ισοφάριση για τους γηπεδούχους ήρθε λίγο πριντο τέλος του ημιχρόνου με τον Κάντι. Ο ίδιος παί-κτης, στην επανάληψη, έδωσε το προβάδισμα στηΒέροια στο 52΄, για να ισοφαρίσει όμως με πέναλτιο Ζεγκίνια στο 67΄, χαρίζοντας τον πολύτιμο βαθμόστην ομάδα του, που ελπίζει σε μια καλύτερη συνέ-χεια. Το αποτέλεσμα αυτό μπορεί να θεωρηθεί ικα-νοποιητικό για την ομάδα τής ΑΕΛΚ, η οποία θα α-ντιμετωπίσει τη βασίλισσα του Βορρά, Βέροια, μεπεσμένο σαφώς το ηθικό των παικτών της μετά τοπέταγμα βαθμών στο γήπεδό της. Αλλά πάντα ένα ε-κτός έδρας παιχνίδι κρύβει τις δικές του δυσκολίεςκαι οι παίκτες του Γιάννη Ματζουράκη θα πρέπει ναφανούν ακόμη πιο δυνατοί για να μπορέσουν να α-ντεπεξέλθουν στις δυσκολίες του παιχνιδιού.

Βαθμολογίασε 25 αγώνες

1. Βέροια 53 36-162. Πανθρακικός 51 29-123. Πιερικός 47 32-164. Καλλιθέα 44 38-245. Πανσερραϊκός 41 26-176. Πλατανιάς Χ. 41 25-117. Παναχαϊκή 39 37-278. ΑΕΛΚ 39 24-209. Αναγέννηση Επανομής 35 30-2910. Ηρακλής Ψ. 30 11-1211. Βύζας Μ. 29 19-2912. Λάρισα 28 22-2013. Φωκικός 27 15-2414. Αναγέννηση Γιαννιτσών 26 12-2615. Αγροτικός Αστ. 25 12-2516. Θρασύβουλος 25 20-2917. Εθνικός Αστ. 18 11-3818. Διαγόρας 5 3-26

Aνοικτούς λογαριασμούς για την κατάκτηση τουΠρωταθλήματος άφησαν Ηρακλής και Κεραυνός

στο μεταξύ τους πρώτο μπαράζ, που έγινε στο κατάμε-στο από κόσμο Δημοτικό Στάδιο της Ατσικής. Δυστυ-χώς, όμως, οι δύο ομάδες δεν μπόρεσαν να ανταμεί-ψουν τον κόσμο με καλό ποδόσφαιρο και αρκέστηκανσε ένα μέτριο θέαμα, που ασφαλώς και δεν ενθουσία-σε το θερμό κοινό.Θα τονίζαμε ότι οι δύο αντίπαλοι προσπάθησαν να δια-φυλάξουν την εστία τους παίζοντας με αντεπιθέσειςκαι κυνηγώντας το γκολ. Ο Κεραυνός στάθηκε άτυχοςσε δύο περιπτώσεις, όταν τα δοκάρια του Ηρακλή στα-μάτησαν τις προσπάθειές του. Η πρώτη σημειώθηκεστο 37΄, όταν μετά από εκτέλεση φάουλ του Μαρσέλληη μπάλα τράνταξε το οριζόντιο δοκάρι, δεν πέρασε τηγραμμή του τέρματος και ακολούθως απομακρύνθηκεαπό αμυντικό του Ηρακλή. Η ατυχία για τους παίκτεςτου Κουκάκη συνεχίστηκε και στις καθυστερήσεις, αυ-τήν τη φορά από το 15χρονο Μπάμπη Δράκο, που ση-μάδεψε για δεύτερη φορά το δοκάρι του αντιπάλου.Το επόμενο ραντεβού των δύο ομάδων είναι προκαθο-ρισμένο για τη Λαμπρότετάρτη, με τον Κεραυνό να θέ-λει μόνο τη νίκη, για να κατακτήσει το Πρωτάθλημα καινα συναντήσει τον πρωταθλητή Λέσβου Όλυμπο. Απότην άλλη, ο Ηρακλής συμβιβάζεται και με την ισοπα-λία.Ρεσιτάλ διαιτησίας, από το διαιτητικό τρίο Νικολίτση,Κρομμυδέλλη, Μαντζάρη.

Ξεκουράζονται οι παίκτες εν όψει της δύσκολης συνέχειας τουΠρωταθλήματος

Πάσχα και για τον Αιολικό

Πάσχα θα κάνουν οι παίκτες τού ΑΙΟ, πριν επιστρέψουν στις δύσκολες υποχρεώσεις τους

Πρώτα τα Λιονταράκια, που έχουν μπει σε τροχιά ανόδου

Νίκησαν στο εξ αναβολής παιχνίδι τον Οδ. Ελύτη με 4-1, πραγματοποιώντας εξαιρετική εμφάνιση στο δεύτερο ημίχρονο

Πήραν κεφάλι τα Λιονταράκια Στον αγώνα μπαράζ για τηνκατάκτηση του τίτλου, σε ένα μέτριο τελικό

Ηρακλής και Κεραυνός έμειναν στο «Χ»

!

Μ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012 17

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Τοπογραφικά διαγράμματα,Διορθώσεις Κτηματολογίου,Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων,Έκδοση οικοδομικών αδειώνΛεπετύμνου 2τηλ. 22510 24427, κιν. 6948-017131e-mail:[email protected]

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.M.Sc.

Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Βτηλ./φαξ: 22510 25448κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ

ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, MScΑριστοτέλειο ΠανεπιστήμιοΘεσσαλονίκηςΦωτοερμηνείες - επίλυση δασι-κών αμφισβητήσεων - δασι-

κές/περιβαλλοντικές μελέτες -αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρ-φωση κήπωνΓεωργίου Τερτσέτη 4τηλ. 22510 54764κιν. [email protected]

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνητηλ. 22510 32400

ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ

ΨΩΜΑΔΕΛΛΗΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣΥδραυλικά - καλοριφέρΕγκαταστάσεις-επισκευές, Καθαρισμός δεξαμενής, Αλλαγή λέβητα-καμινάδαςΜατρικέτα 2 τηλ. 6974-721680, 22510 21568.

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετώντηλ./φαξ: 22510 48604

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Με-λέτεςΒιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία,Νέοι ΑγρότεςΚαταπολεμήσεις Εντόμων καιΤρωκτικώνΕπαγγελματικοί καθαρισμοί χώρωνΚαβέτσου 10 (2ος όροφος)

τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221e-mail: [email protected]

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40τηλ. 22510 41210κιν. 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςτηλ. 22510 54568κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος.τηλ. 22510 37192κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο)ιατρείο: 22510 47788κιν. 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5τηλ. 22510 42505κιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)τηλ. 22510 41125κιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874Oικία: 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27τηλ. 22510 47448 κιν. 6978-697793

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος)τηλ. 22510 41110κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010κιν. 6977-649458fax 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος

(στρατιωτικός ιατρός)Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκλη-πιούτηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα

Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνω-στικό ΕργαστήριοΝαυμάχου Αποστόλη 17 (κά-θετος της Καβέτσου 22 - 24)τηλ. 22510 47773 και κιν.6932-616601

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου Υγείαςτηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςτηλ. 22510 54038κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Κεχαγιάς Αθ. ΕυάγγελοςΜέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας &της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής ΣτήληςΥπ. διδάκτωρ Ιατρικής ΣχολήςΚαποδιστριακού ΠανεπιστημίουΑθηνώνΒουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962e-mail:[email protected]

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνητηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745e-mail: [email protected]Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 τηλ. 22510 37477κιν. 6976 980830

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702κιν. 6936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος - ΟγκολόγοςΚαβέτσου 3, 1ος όροφοςτηλ. 22510 23952, 6972-439364e-mail: [email protected]

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος τηλ. 22510 44704κιν. 6977 393637

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή Λέσβουιατρείο: 22530 29233κιν. 6979-070772

ΑΘΗΝΑ

Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτηςτ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥ-ΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣΔ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλητηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880e-mail: [email protected]

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11(πλησίον βιβλ. “Eιρμός”)ιατρείο: 22510 42312οικία: 22510 41487

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10τηλ. 22510 44664κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661κιν. 6932 404602

ΑΘΗΝΑ

Μάλλιας ΙωάννηςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65Νέα Σμύρνητηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020κιν. 6932 204318φαξ 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία

Καβέτσου 44τηλ. 22510 22217, κιν. 6948-309834

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτόςΤετάρτης

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44 τηλ. 22510 22217κιν. 6944-586587

ΑΘΗΝΑ

Ρουμελιώτης ΔημήτρηςΧειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής ΣχολήςΘεσσαλονίκηςΥποψήφιος διδάκτωρ Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΠράσινου Λόφου 13 & Πολυτε-χνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής. Συ-νεργάζεται με όλα τα ταμείατηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696κιν. 6944304116

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030

Βογιατζή Μπέσσυ Αγ. Ειρήνης 3Α, Μυτιλήνη τηλ. 22510 43033 κιν. 6947422066

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,τηλ. 22510 46868κιν. 6945-901518

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςτηλ. 22510 45977κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣΜουτζούρη Κατερίνα

τηλ. 22530 61572κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11τηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1τηλ. 22510 48105κιν. 6936406140

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32ιατρείο: 22510 43377κιν. 6974117849

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβού.Ζακύνθου 34τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υπο-στήριξη σε οικογένειες, ζευγά-ρια και χρήστες ουσιών, ψυχο-λογικές αξιολογήσεις παιδιών, ε-φήβων και ενηλίκων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβούΜπούχλια 10τηλ. 22510 41803, κιν. 6971-736667 (24 ωρών)

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4τηλ. 22510 29996κιν. 6937293661

ΛΕΞΗΜΑΧατζηεμμανουήλ ΑδριανήΧρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109κιν. 6973-565403e-mail: [email protected]

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13τηλ. 22510 48986κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Θαλασσέλλη ΜαρίαΦυσικοθεραπεία - Χειροθεραπεία

Μυοσκελετικές παθήσεις / κα-κώσεις, αθλητικές κακώσειςΚαβέτσου 29τηλ. 22513 00320κιν. 6946-564929

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & Κανάρητηλ. 22510 41868κιν. 6938802270

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΑγ. Ειρήνης 3Ατηλ. 2251037633κιν. 6945792823

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 21374κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 42011κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσατηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,Μυτιλήνη τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4τηλ. 22510 42687 - 29504κιν. 6932486155,6977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: τηλ. 22510 82808

Γράφει ο ΣYMEΩN AΛEΞANΔPIΔHΣΔημοσιογράφος της NET

Οι ελπίδες του Παναιτωλικού για παραμονή στηΣούπερ Λίγκα είναι ελάχιστες. Για να τις εξαντλήσειπάντως θα πρέπει να νικήσει οπωσδήποτε τον αδιάφο-ρο Άρη στο Αγρίνιο. Ο άσσος έχει λογική πονταρίσμα-τος.

Ο Ολυμπιακός μετά το κάζο στον αγώνα με τηνΚέρκυρα, ταξιδεύει στα Γιάννενα για να συναντήσειτην τοπική ομάδα και θέλει να ευχαριστήσει τους οπα-δούς του. Ο ΠΑΣ σώθηκε την περασμένη βδομάδα μετη νίκη του επί της ΑΕΚ. Πιθανό το διπλό.

Στην Αγγλία διεξάγονται αύριο και την Κυριακή οιδύο σούπερ ημιτελικοί του Κυπέλλου στο Γουέμπλεϋ.Τα ζευγάρια είναι Λίβερπουλ - Έβερτον και Τότεναμ -Τσέλσι. Δύο μεγάλα ντέρμπυ δηλαδή (ένα τού Λίβερ-πουλ κι ένα του Λονδίνου), τα οποία λογικά μπορεί ναλήξουν ισόπαλα, αφού υπάρχει και... η «άνεση» τηςπαράτασης.

ΠΡΟΣΕΞΤΕ

...+

ΤΟ Ε

ΞΤΡΑ

18Μ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012EI∆HΣEIΣ

Η Αγιάσος, η επανάσταση του 1821 και η φαμίλια των Κουλαξίζηδων

των τού 1821 διέφυγαν στις Κυ-κλάδες. Από την άλλη, με έξοδάτου στέλνει στις απέναντι ακτέςτους Τούρκους βασιβουζούκους.Ακόμα συμφιλιώνει τους φίλους μετην επανάσταση Μυτιληνιούς μετους συντηρητικούς συμπατριώτεςτους. Στη Δημογεροντία τού 1923,συμμετέχουν οι «συντηρητικοί»Χατζηγιώργης Μάνδρας, Χατζη-γιώργης Μαλλιάκας, Δημητρός Κα-ραπαναγιώτης και Παναγιώτης Κα-ρακούσης και οι επαναστάτες Δη-μητρός Αθανασίου και ΓεωργάκηςΓριμάνης. Με τη Δημογεροντία αυ-τή πραγματικό όργανό του, ενισχύ-ει ακόμα περισσότερο τη φήμη του«φιλοραγιά». Αυτήν τη φήμη εκμε-ταλλεύεται τον Ιούνιο του 1923, ό-ταν και προτείνει στους επαναστα-τημένους Ψαριανούς να σταματή-σουν έναντι ετήσιου φόρου τις επι-δρομές τους στη Λέσβο. Σκοπόςτου, να εισπράττει ανενόχλητοςτους φόρους από τους κατοίκουςτου νησιού. Αλλά και να κερδίσειχρόνο. Να πάρει με το μέρος τουτους Έλληνες και να ενισχύσει τηφρουρά του νησιού (βλ. Σπ. Τρι-κούπη «Ιστορία της Ελληνικής Ε-παναστάσεως», Αθήναι 1925, τ. Α΄,σ. 179).Πραγματικά, το Σεπτέμβριο του1923 η βουλή των Ψαρών στέλνειτο Μυτιληνιό επαναστάτη Θεόδω-ρο Αλκαίο να διαπραγματευθεί καινα υπογράψει τη συμφωνία πουτους έχει προταθεί από το Κουλαξί-ζη. Ο Κουλαξίζης όμως αρνείται,μια και ήδη έχει πετύχει στο νησίτα όσα σχεδίασε. «Κατά τον παρελ-θόντα Ιούνιον ήμην καθ’ όλα ελεύ-θερος και ηδυνάμην να πράξω καινα δικαιολογήσω ενώπιον της Κυ-βερνήσεώς μου τα όσα είπα. Ήδηοπού ο Καπετάν πασάς είναι έξωκαι περιπλέει με τον στόλον του

δεν δύναμαι να πράξω τίποτε. Διότιφοβούμαι να μη με υποπτευθώσικαι πάθω. Μόνον ας μείνει η υπό-θεσις αύτη μυστική δι’ άλλην περί-τασιν», απαντά (βλ. Γ. Βαλέτα «Θε-όδωρος - ο βάρδος και καπετάνιοςτου ‘21», Αθήνα 1943, σ. 19).

Οι νεκροί της Μεγάλης Λίμνης

Τον Οκτώβριο του 1823, στη Λέ-σβο αποβιβάζονται 4.000 Ψαρια-νοί, Μυτιληνιοί και Αϊβαλιώτες ε-παναστάτες (βλ. Π. Ι. Σαμάρα«Κουλαξίζηδες», Μυτιλήνη 1946,σ. 11., Louis Lacroix «Iles de laGrèce» Paris 1853, κεφ. Η Λέσβοςκατά τον αγώνα της ανεξαρτησίας,και Ν. Σωτηράκη «Η Λέσβος και ηΕλληνική Επανάσταση», Μυτιλήνη1940, σ. 16). Οι επαναστάτες χω-ρίς στήριξη από τους ντόπιους Έλ-ληνες χτυπιούνται από τον Κουλα-ξίζη και υποχρεώνονται να αποχω-ρήσουν από το νησί. Τότε στην πε-ριοχή της Μεγάλης Λίμνης βρέθη-καν σκοτωμένοι μερικοί Τούρκοι.Για να αποζημιωθούν οι οικογένει-ες αυτών των Τούρκων, ο πανέξυ-πνος Μουσταφά Κουλαξίζης τιμω-ρεί την Κοινότητα της Αγιάσουστην περιφέρεια της οποίας ανήκειη Μεγάλη Λίμνη και τα γύρω απόαυτήν κτήματα και πευκοδάση, μεένα τεράστιο πρόστιμο το οποίοκαι είναι αδύνατο να πληρωθεί.Τότε και τους προτείνει, αντί νακρεμαστούν οι προύχοντες του χω-ριού, έναντι του προστίμου πουδεν μπορεί να καταβληθεί, να πά-ρει ο ίδιος την έκταση αυτή και μετη σειρά του να αποζημιώσει τιςοικογένειες των νεκρών Τούρκων.Σα να μην έφτανε αυτό, οι Αγιασώ-τες υποχρεώνονται να δουλέψουναγγαρεία στη Μεγάλη Λίμνη γιατην καλλιέργεια και για τη μεταφο-ρά των προϊόντων. Το γεγονός τηςσυντεταγμένης αποβίβασης των

4.000 Ψαριανών αμφισβητείται α-πό τον ιστορικό Στρατή Αναγνώ-στου (βλ. Στρατή Αναγνώστου «ΗΛέσβος κατά τη διάρκεια της επα-νάστασης του 1821 μέσα από τοΓαλλόφωνο Σμυρναϊκό τύπο της ε-ποχής», Λεσβιακά, τ. ΙΣΤ΄ σσ. 42 -43), ο οποίος και αναφέρεται σεμια σειρά επιδρομών Ψαριανώνστη Λέσβο την ίδια περίοδο, μια«και οι Ψαριανοί θεωρούσαν τηΛέσβο εχθρική ζώνη». Δεν απο-κλείεται οι νεκροί της Μεγάλης Λί-μνης να είναι αποτέλεσμα μιας α-πό τις επιδρομές αυτές.Όλη πάντως η έκταση παρέμεινεστην ιδιοκτησία της φαμίλιας τωνΚουλαξίζηδων ως το 1874, που ογιος του Μουσταφά, ο οποίος εντο μεταξύ το 1835 πέθανε, ΙσμαήλΠασάς, και ο γιος του, Χαλίλ Μπέ-ης, κατηγορούνται για σφετερισμότης έκτασης και ιδιαίτερα του νε-ρού της Λίμνης και των γύρω πη-γών, αλλά και άλλων εκτάσεων, α-κόμα και μέσα στην πόλη της Μυ-τιλήνης όπου σήμερα ο ΔημοτικόςΚήπος. Η Υψηλή Πύλη διατάζειτότε τη δήμευση της έκτασης τηςΜεγάλης Λίμνης και την πώλησήτης προς όφελος του Δημοσίου. Έ-ναντι 1.200 λιρών η έκταση αγορά-ζεται από την εκκλησία της Πανα-γίας στην Αγιάσο. Τα έσοδα δε απότην εκμετάλλευση της έκτασης αυ-τής διατίθενται υπέρ των σχολείωντης Αγιάσου. Μετά την απελευθέ-ρωση, η γη ακολουθεί την «ιδιο-κτησιακή» πορεία των σχολείωνκαι καταλήγουν ιδιοκτησία τουΟργανισμού Σχολικών Κτηρίων.Μέχρι που πριν μέρες, από τη Βου-λή, και πιο συγκεκριμένα σε διάτα-ξη στο νομοσχέδιο του ΥπουργείοΠεριβάλλοντος για το νέο Οικοδο-μικό Κανονισμό (άρθρο 31, παρ.5), η ακίνητη περιουσία επιστρέ-φει στην αυτοδιοίκηση, στο λαόδηλαδή της Αγιάσου.

συνέχεια από ΣEΛ. 13

Kαλή Ανάσταση σε όλους και υγεία σε σας και τις οι-κογένειές σας! Δύο αγωνιστικές έχουν απομείνει

για να τελειώσει η κανονική περίοδος της Σούπερ Λί-γκας, και η κατάσταση έχει ξεκαθαρίσει σε μεγάλοβαθμό. Πάντως τα παιχνίδια που θα διεξαχθούν τηνΤετάρτη τού Πάσχα, παρουσιάζουν μεγάλο στοιχημα-τικό ενδιαφέρον και γι’ αυτό θα επιχειρήσουμε να τααποκρυπτογραφήσουμε.

ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ - ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣΟ Εργοτέλης υποδέχεται το Λεβαδειακό στο Ηράκλειοκαι δεν μπορεί να σκεφτεί οτιδήποτε άλλο απ’ το τρί-ποντο. Η ομάδα της Κρήτης βρίσκεται σε δύσκολη θέ-ση. με 29 βαθμούς, μόλις έναν πιο πάνω απ’ την Κέρ-κυρα. Πρέπει λοιπόν πάση θυσία να κερδίσει το Λεβα-δειακό, ο οποίος μετά την επικράτησή του επί τηςΞάνθης, στην ουσία έχει σωθεί. Τα τρία τελευταίαχρόνια, στο Παγκρήτιο ο Εργοτέλης έχει δύο νίκες (2-1, 1-0) κι ένα ματς έχει λήξει ισόπαλος. Πιστεύουμεστη νίκη των γηπεδούχων.Εκτίμηση: 1

ΚΕΡΚΥΡΑ - ΟΦΗΤην περασμένη Κυριακή, η Κέρκυρα «τρέλανε» ολό-κληρη την ποδοσφαιρική Ελλάδα με τη νίκη της επίτου Ολυμπιακού στο γήπεδο «Γεώργιος Καραϊσκά-κης». Έτσι, από κει που ήταν καταδικασμένη, τώρα εί-ναι στους 28 βαθμούς κι υποδέχεται τον ΟΦΗ, ο ο-ποίος φυσικά έχει σωθεί από καιρό. Στο γήπεδό της ηΚέρκυρα έχει πέντε νίκες και τρεις ισοπαλίες σε 14ματς, ενώ ο ΟΦΗ μακριά απ’ το Ηράκλειο έχει 4-5-5.Τα τρία τελευταία χρόνια, η Κέρκυρα έχει στο γήπεδότης ισάριθμες ισοπαλίες επί του ΟΦΗ, με σκορ 2-1,1-0 και 5-1. Είναι πολύ πιθανό να πετύχει και την τέ-ταρτη.Εκτίμηση: 1

ΑΣΤΕΡΑΣ - ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣΣτην Τρίπολη ο Αστέρας φιλοξενεί τον Παναθηναϊκό.Οι δύο αντίπαλοι γνωρίζουν ότι στην ουσία λίγα είναιδυνατό ν’ αλλάξουν σε σχέση με την τωρινή... κατά-στασή τους. Δεν έχουν λοιπόν κανένα λόγο να φορ-τσάρουν, ούτε να ξοδέψουν δυνάμεις. Το ματς θα κυ-λήσει λογικά σε ήρεμα πλαίσια... κι αν μπει κάποιογκολ, μπήκε. Δείτε τ’ αποτελέσματα στις τελευταίεςτέσσερις τελευταίες αναμετρήσεις των δύο ομάδωνστην Τρίπολη: 1-0, 1-1, 0-1, 0-0. Ποντάρουμε και πά-λι στα λίγα γκολ.Εκτίμηση: Under

ΑΕΚ - ΑΤΡΟΜΗΤΟΣΗ ΑΕΚ περιμένει στ’ Ολυμπιακό Στάδιο τονΑτρόμητο. Εδώ ισχύει ό,τι και στο προηγού-μενο παιχνίδι, με τη διαφορά ότι οι δύο ο-μάδες θα συναντηθούν σε λίγες ημέρες καιστα πλέι-οφ, και μάλιστα δύο φορές! Η ΑΕΚέχει μέχρι στιγμής στα εντός έδρας παιχνί-δια της 9-4-1, ενώ ο Ατρόμητος μακριά απ’το Περιστέρι έχει 4-6-4. Το παιχνίδι τουπρώτου γύρου είχε λήξει 1-1. Πιστεύω ότικαι την Τετάρτη η ισοπαλία είναι η πιο πιθα-νή κατάληξη.

Εκτίμηση: Χ

Βαλκανικές… κλοπές, στην Καλλονή

Συνελήφθησαν χθες το πρωί στην Καλ-λονή ένας υπήκοος Βουλγαρίας ηλι-

κίας 24 ετών και ένας υπήκοος Ρουμα-νίας ηλικίας 16 ετών. Όπως προέκυψε α-πό την έρευνα, χθες, λίγο μετά τα μεσά-νυχτα, ο 24χρονος Βούλγαρος με το16χρονο Ρουμάνο μπήκαν σε σπίτι93χρονου στην Καλλονή παραβιάζονταςτο παράθυρο και έκλεψαν χρυσά κοσμή-ματα και διάφορα προσωπικά αντικείμενατου ηλικιωμένου.Οι δύο αλλοδαποί εντοπίσθηκαν από α-στυνομικούς τις πρώτες πρωινές ώρες,στην Καλλονή, κατά τη διάρκεια προλη-πτικού ελέγχου της Αστυνομίας, να επι-βαίνουν σε αυτοκίνητο 39χρονης ημεδα-πής, το οποίο είχαν κλέψει λίγο νωρίτε-ρα.

Εμπορία βεγγαλικώνΣυνελήφθη προχθές το απόγευμα, στη

Μύρινα Λήμνου, από αστυνομικούςτου Αστυνομικού Τμήματος Μύρινας Λή-μνου, μια 44χρονη. Σε κατάστημα ιδιο-κτησίας της βρέθηκαν και κατασχέθηκαν199 παράνομες κροτίδες, τις οποίες προ-όριζε για πώληση.

Γενική συνέλευση του Κυνηγετικού Συλλόγου Μυτιλήνης

Σε τακτική γενική συνέλευση καλεί ταμέλη του ο Κυνηγετικός Σύλλογος

Μυτιλήνης.Η συνέλευση θα πραγματοποιηθεί τηνΚυριακή 22 Απριλίου στις 10 το πρωί,στο συνεδριακό χώρο του ΕμπορικούΕπιμελητηρίου Λέσβου στην προκυ-μαία της Μυτιλήνης, ενώ σε περίπτω-ση μη απαρτίας θα επαναληφθεί τηνΚυριακή 29 Απριλίου, στις 10 το πρωί,στον ίδιο χώρο.Το πρόγραμμα ημερήσιας διάταξηςπεριλαμβάνει τα εξής θέματα:Εκλογή προέδρου γενικής συνέλευσηςκαι πρακτικογράφου, έκθεση πεπραγ-μένων, ανάγνωση έκθεσης εξελεγκτι-κής επιτροπής, έγκριση απολογισμού2011 - προϋπολογισμού 2012, κυνη-γετικές εξελίξεις σε ό,τι αφορά ΚΑΖ -Natura 2000 - ZEΠ, παρουσίαση προ-γράμματος βελτίωσης βιοτόπων, φιλο-θηραματική πολιτική, διάφορα θέματα(φιλοθηραματικά - κοινωνική πολιτι-κή) και έγκριση δαπανών γενικής συ-νελεύσεως.

ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ08.00 - 20.30

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΧΡΙΣ. & ΒΙΡ.Χρυσομαλλούσας 30, Εκκλησία

Τηλ. 22510 42922

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ20.30 - 07.45

ΠΑΠΑΠΣΩΤΗΡΙΟΥ ΜΙΧΑΛΗΣΖαλλόγγου 33

Τηλ. 22510 42455ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ : 13 .4 .2012

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“Ν.ΧΙΟΣ” 17.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες

και τα κατά τόπους πρακτορεία

για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Περιφέρεια

Β. Αιγαίου 22510 37080

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700

Δημ. Θέατρο 22510 37194

Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής

Πολιτικής 22510 41161

Δικαστήριο 22510 45489

ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη

Μυτιλήνης 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670

6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΛΗΜΝΟΥ

Δημαρχείο 22543 50000

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α. Αεροδρόμιο 22540 92700, -1

Ο.Α. 22540 22214, -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Περιφερειακή

Ενότητα 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

ΣΤΟ εμπρόςΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖAΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ

000432850013

MARFIN EGNATIA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ


SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

Γράμματα ΑναγνωστώνΑπάντηση Δ. Χαλκιώτη στο «ετήσιο χαράτσι»

Για το ΒΑΝ στο Κουφό Βουνό

Απαντώντας σε σχόλιό μαςμε τίτλο «Ετήσιο χαρά-τσι…», ο γενικός γραμμα-

τέας Αιγαίου και ΝησιωτικήςΠολιτικής εξηγεί ότι η χρημα-τοδότηση προς το ΙνστιτούτοΦυσικής του Στερεού Φλοιούτης Γης αφορά στο ΒΑΝ που έ-χει τοποθετηθεί στην περιοχήτου Κουφού Βουνού. Η επιστο-λή του Δημήτρη Χαλκιώτη προςτο διευθυντή τού «Ε» έχει ωςακολούθως:

«Αξιότιμε κ. Μανώλα,Σχετικά με το από 11-4-2012δημοσίευμα της Ημερήσιας Ε-φημερίδας του Νομού Λέσβου“ΕΜΠΡΟΣ” στη στήλη “Τα Δη-κτικά”, με τίτλο “Ετήσιο χαρά-τσι…”, που αφορά στη συμμε-τοχή της Γενικής ΓραμματείαςΑιγαίου και Νησιωτικής Πολι-τικής στα λειτουργικά έξοδατου Ινστιτούτου Φυσικής του

Στερεού Φλοιού της Γης, σαςγνωρίζουμε τα εξής:Το Ινστιτούτο Φυσικής του Στε-ρεού Φλοιού της Γης συστάθη-κε το 1994 και λειτουργεί υπότην αιγίδα τού ΟΗΕ. Η ΓενικήΓραμματεία Αιγαίου και Νη-σιωτικής Πολιτικής (πρώην Υ-πουργείο Αιγαίου) σύμφωναμε το Π.Δ. 322/1994 (Φ.Ε.Κ.169, τ. Α΄, 11-10-1994) συμ-μετέχει στα λειτουργικά έξοδατου ανωτέρω Ινστιτούτου μεποσό που καθορίζεται ετησίωςμε απόφαση του Γενικού Γραμ-ματέα Αιγαίου και ΝησιωτικήςΠολιτικής. Ειδικότερα, πρόκει-ται για την κάλυψη του 20%της δαπάνης συντήρησης καιλειτουργίας των εννέα σταθμώντου γνωστού δικτύου πρόγνω-σης σεισμών ΒΑΝ (Βαρώτσος -Αλεξόπουλος - Νομικός).Στους σταθμούς αυτούς περι-λαμβάνεται και ο μοναδικός

σταθμός στο Αιγαίο, που βρί-σκεται στη νήσο Λέσβο (περιο-χή Κουφό Βουνό του Δημοτι-κού Διαμερίσματος Ευεργέτου-λα του Δήμου Λέσβου). Η επι-λογή της θέσης του σταθμούτης Λέσβου έγινε με κριτήριοτην παρακολούθηση της δρα-στηριότητας του “ΜεγάλουΡήγματος της Ανατολίας”.Η συμμετοχή της ΓενικήςΓραμματείας Αιγαίου και Νη-σιωτικής Πολιτικής στα λει-τουργικά έξοδα του εν λόγω Ιν-στιτούτου με 4.000 ευρώ για τοέτος 2012, αποτελεί συμβολι-κή ενέργεια στήριξης της επι-στημονικής έρευνας που διε-ξάγεται στη χώρα μας στον το-μέα της πρόληψης του σεισμι-κού κινδύνου.

Ο Γενικός Γραμματέας Αιγαίουκαι Νησιωτικής Πολιτικής Δημήτρης Κ. Χαλκιώτης»

σ.σ.: Παρά τη θεσμική σκοπι-μότητα χρηματοδότησης τουΙνστιτούτου, επιμένουμε στηνεπισήμανσή μας πως θα πρέ-πει να επανεξεταστούν ή καινα αναθεωρηθούν, δεδομένηςτης οικονομικής συγκυρίαςτης Γενικής Γραμματείας, κά-ποιες τέτοιες δεσμεύσεις-«χαράτσια» που έρχονται απ’το παρελθόν. Άλλωστε, είναιγνωστό πως έχουν ήδη καταρ-γηθεί και δεν υφίστανται, εξαιτίας αυτής της οικονομικήςκατάστασης, ακόμη και θεσμοίτου ίδιου του Υπουργείου Αι-γαίου. Όσο για το ΒΑΝ, υπάρ-χουν - και αναφέρονται στοΦΕΚ σύστασης του Ινστιτού-του Φυσικής του ΣτερεούΦλοιού της Γης - αρμόδια υ-πουργεία να υποστηρίζουν τηλειτουργία του.

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣΠΡΥΤΑΝΕΙΑ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΠΛΗΡΩΣΗΣ

ΘΕΣΕΩΝ Δ.Ε.Π. ΣΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ

ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ

ΠΟΛΥΤΕΧΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ

ΤΜΗΜΑ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΩΝ

ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ, Πεδίον Άρε-

ως, 383 34 Βόλος, Πληροφο-

ρίες Κ. Κόνιαρη Σοφία τηλ.

2421074263, FAX: 24210

74238.

1. Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη

βαθμίδα του Επίκουρου Κα-

θηγητή με γνωστικό αντικεί-

μενο «Εισαγωγή στην Αρχι-

τεκτονική Σύνθεση και στις

Μεθοδολογίες του Σχεδια-

σμού» (Αριθμός Προκήρυξης

3113/14-3-2012, ΦΕΚ 374/4-

4-2012/τ. Γ΄).

Η προθεσμία υποβολής υπο-

ψηφιοτήτων και δικαιολογη-

τικών λήγει στις 11-6-2012.

Καλούνται οι ενδιαφερόμε-

νοι, οι οποίοι μπορούν να εί-

ναι και πολίτες κρατών-με-

λών της Ευρωπαϊκής Ένω-

σης, που έχουν τα νόμιμα

προσόντα, να υποβάλουν αί-

τηση υποψηφιότητας με τα

απαραίτητα δικαιολογητικά,

όπως αυτά αναφέρονται στο

ΦΕΚ καθώς και στην ιστοσε-

λίδα του Ιδρύματος (www.

uth.gr), στη Γραμματεία του

Τμήματος (παράδοση οίκοι)

του Πανεπιστημίου Θεσσα-

λίας.

Για τα δικαιολογητικά που α-

παιτούνται, καθώς και για ο-

ποιαδήποτε άλλη πληροφο-

ρία, οι ενδιαφερόμενοι πρέ-

πει να απευθυνθούν στη

Γραμματεία του Τμήματος.

Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ

Καθηγητής ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Ι. ΓΟΥΡΓΟΥΛΙΑΝΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ & ΑΓΡ. ΥΠΟΘ.ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥΤΜΗΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ,ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΑΣΩΝ & Δ. ΚΑΤΗΓΟΡΟΥΑΔΑ: 45ΟΟΟΡ1Ι-ΨΦΨ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ - ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανα-

κοινώνει ότι:

Με την αρ. 15420/3177/21-09-

2011 Πράξη Χαρακτηρισμού του

Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου, που

στάλθηκε για να αναρτηθεί στο

δημοτικό κατάστημα Πλωμαρίου

χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτη-

ση του Γεωργίου Μουχτούρη, έ-

κταση εμβαδού Ε=8.220,00 τ.μ.,

η οποία βρίσκεται στη θέση «ΚΑ-

ΣΤΑΝΙΑ» περιοχής Δημοτικής Ε-

νότητας Πλωμαρίου (Νεοχώρι),

Δήμου Λέσβου, ως μη δασική

(παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν.

998/79 «Περί προστασίας των

δασών κ.λπ.»).

Κατά της πράξης αυτής και εντός

δύο μηνών από την τελευταία

δημοσίευση μπορούν να εκφέ-

ρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Απο-

κεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου

καθώς και κάθε φυσικό και νομι-

κό πρόσωπο που έχει έννομο

συμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας

Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου.

Μυτιλήνη 21-09-2011

Ο Δ/ντής Δασών Ν. Λέσβου

Φώτιος Κράλης

Δασολόγος, MSc

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ & ΑΓΡ. ΥΠΟΘ.ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥΤΜΗΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ,ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΑΣΩΝ & Δ. ΚΑΤΗΓΟΡΟΥΑΔΑ: 4Α8ΗΟΡ1Ι-ΘΑΔ




Με την αρ. 15437/3181/21-09-







κταση εμβαδού Ε1=4.771,15 τ.μ.,

η οποία βρίσκεται στη θέση «ΠΑ-

ΡΑΣΠΟΡΙΑ» περιοχής Δημοτικής

Ενότητας Πλωμαρίου (Νεοχώρι)

Δήμου Λέσβου, ως μη δασική

(παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν.

998/79 «Περί προστασίας των

δασών κ.λπ.»).














ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ & ΑΓΡ. ΥΠΟΘ.ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥΤΜΗΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ,ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΑΣΩΝ & Δ. ΚΑΤΗΓΟΡΟΥΑΔΑ: Β4ΠΩΟΡ1Ι-ΤΣΡ




Με την αρ.7829/605/28-02-2012

Πράξη Χαρακτηρισμού του Δ/ντή

Δασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε

για να αναρτηθεί στο δημοτικό

κατάστημα Λ. Θερμής χαρακτη-

ρίσθηκε, μετά από αίτηση του Γε-

ωργίου Μουχτούρη, έκταση εμ-

βαδού Ε=477,50 τ.μ., η οποία βρί-

σκεται στη θέση «ΨΗΜΙΕΣ» πε-

ριοχής Δημοτικής Ενότητας

Πλωμαρίου (Νεοχώρι), Δήμου

Λέσβου, ως μη δασική (παρ. 6α

του άρθρου 3 του Ν. 998/79 «Πε-

ρί προστασίας των δασών

κ.λπ.»).














ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ & ΑΓΡ. ΥΠΟΘ.ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥΤΜΗΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ,ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΑΣΩΝ & Δ. ΚΑΤΗΓΟΡΟΥΑΔΑ: 45ΟΟΟΡ1Ι-ΧΣΖ




Με την αρ. 15429/3180/21-09-







κταση εμβαδού Ε=2.676,00 τ.μ.,

η οποία βρίσκεται στη θέση «ΦΙ-

ΛΙΠΠΙΑ» περιοχής Δημοτικής Ε-

νότητας Πλωμαρίου Δήμου Λέ-

σβου, ως μη δασική (παρ. 6α του

άρθρου 3 του Ν. 998/79 «Περί

προστασίας των δασών κ.λπ.»).














∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ

Έριξε ο καπετάνΠολέμας τοντουρβά με τα εφό-δια που του ‘δωκε

ο γιος του στην πλάτη, έ-βαλε ομπρός του το περή-φανο βουνό, όρμηξε, δρα-σκέλιζε, ξεκουνούσε πέ-τρες και δεντρόριζες, πα-ραμέριζε ρουμάνια κι α-σπαλάθους, αντάμωσε τηστενάδα του φαραγγιού μετο νερό να κατρακυλά μεμάνητα στα σπλάχνα του,πενήντα μέτρα κάτω, έδωκεέναν πήδο, πετάχτηκε τηνάλλη μπάντα, σπίθισανβράχια και σκαρπίνια, κι α-γρίμι ανεξημέρωτο, όλο α-νέβαινε. Δεν καταλάβαινε,κι ας ήταν παλιός θαλασ-σομάχος, από εμπόδια καικακοτράχαλες περασιές.Μηδέ και πάγαινε με τον ί-σιο δρόμο. Χασομέρι τολογάριαζε, έπαιρνε ντρέτατην ανηφοριά ώσπου ναβγει στην κορφή, να θαμά-ξει την πλάση, να γιομίσειφρέσκον αγέρα τα πνεμό-νια του, να μαζώξει αμανί-τες κι αβρονιές, να παλέ-ψει με της φύσης τις κακο-κεφιές, κι ολοΐδρωτος μακαλοκαρδισμένος, κατάπου συνήθιζε, να σβήσειστο γουβιασμένο βράχο μετο παγωμένο νερό τον καη-μό του.Απόψε όμως όλο κι ανέ-βαινε. Καβάλησε την ορο-κορφή, κοίταξε από ψηλάτο γιαλό που απαρνήθηκε,

σφούγγιξε τα μάτια του,σταμάτησε στο μικρό μο-ναστήρι του προφήτη Η-λία, κι ως απάντεχε τον πα-πά να δευτεραναστήσουνέστειλε το νου του χρό-νους πίσω, σε κείνο το Με-γαλοδεύτερο.Ήτανε σούρουπο, σαν έ-φτασε ο παπά Κλεόπας μετο γαϊδουράκι του απ’ α-λάργα, ξεπέζεψε στην πλα-τεία του χωριού μπροστάστον Άγιο Χαράλαμπο,κουβάλησε κεριά, λιβάνια,δισκοπότηρα, πετραχήλια,όλα τα σύνεργά του, τα α-πίθωσε στη μεγάλη πλάκαπου χρησίμευε για ΆγιαΤράπεζα, έβαλε το ζωστικόκαι ξεπρόβαλε όξω νακρούσει τη μικρή καμπάνα,να μαζωχτούνε οι Χριστια-νοί, να βγάλουν το Νυμφίοκαι να τον υμνήσουν πουαπόψε έμπαινε στα Ιερο-σόλυμα.Πρώτη ήρθε η κυρά Στάσα,κοντούλα, παχουλούλα,θεοφοβούμενη νεωκόρισ-σα και ξοπίσω η κυρά Μελ-πάρα, που ο συχωρεμένοςάντρας της ήτανε επίτρο-πος, κι έπιασε την καρέγλαπίσω από ‘να τραπεζάκιπου το λέγανε παγκάρι, γιανα μετρά πόσα βάνει ο κα-θένας για κερί και να μα-θεύεται στο χωριό ποιοςείναι τσιγκούνης και ποιοςχουβαρντάς με τον Άγιο.Η παπαδιά, πρόβαλε στοεικονοστάσι, προσκύνησε,χώθηκε σ’ ένα στασίδι,κουλουριάστηκε, κι όλο ναπροσεύχεται και να χαμη-λοβλέπει.Σερνάμενη ήρθε κι η κυράΠηνελόπη με τα πέντε παι-διά, εικοσιδυό αγγόνια, έ-ντεκα δισέγγονα και εφτάτρισέγγονα, τα πιο πολλάξενιτεμένα που ξεχνά τα ο-νόματά τους, κι αγκομαχώ-ντας έφτασε ως το ψαλτή-

ρι, να βοηθά, λέει, τον Μα-ριγόγιαννη τον ψάλτη, πουστα γίδια, με τα κουδούνιακαι τη φλογέρα, έμαθε τηνψαλτική.Θε να ‘ρθανε καμμιά δεκα-ριά, τελευταίος φάνηκε οΣταύρακας, έκατσε στηνκαρέγλα μια και τα πάχητάτου δεν χωράγανε σε στα-σίδι, σφάλιξε τα μάτια, έ-γειρε το κεφάλι, και ξύπνη-σε σαν άρχισε το τροπάριτου Νυμφίου.Κείνη την ώρα, ακούστηκεένα τράνταγμα της πόρτας,λίγο έλειψε να ξεμασκαλι-στεί και δρασκέλισε το κα-τώφλι, βρέθηκε δίπλα στομανουάλι ο καπετάν Πολέ-μας, ξεσκούφωτος, ανα-μαλλιασμένος κι ολομάτω-τος. Έπεσε μια νέκρα στηνεκκλησιά κι όλοι με τρόμοστραφήκανε προς τη μεριάτου, μα αυτός δεν έβλεπεπαρά μόνο το γιο του πουτον έβγαλε απ’ τον γκρεμόπρο λίγες ώρες σαν τον πα-ρέσυρε το ποτάμι όταν πά-σκισε να το πηδήξει με δυοαρνιά στην αγκαλιά του. Τααρνιά, και τα δυο, τα βρή-κανε ζωντανά. Τον Αντρίκοτον ανέσυρε ο πατέραςτου, τον φόρτωσε στη φο-ράδα, τον παρέδωσε, δυοώρες μακριά, στου γιατρούτα χέρια.«Γιατρέ, κάνε τον καλά κιεγώ μια ζωή θα σ’ ευγνω-μονώ.»Δεν είχε, βλέπεις, άλλονάνθρωπο στον κόσμο. Δυοκοριτσάκια δίδυμα είχεπιάσει ο σπόρος του, η μα-μή τότεσου δεν είχε γνώ-σεις, πεθάνανε μαζί με τημάνα στη γέννα· από αι-μορραγία.Κι εφέτος, να, τρίτωνε τοκακό. Όλη τη Μεγαλοβδο-μάδα χαροπάλευε ο Αντρί-κος κι οι μοιρολογήτρεςκάνανε πρόβα μια και φτά-

νανε κακά μαντάτα. Στην Ανάσταση, δε ρίξανεβαρελότα και τρακατρού-κες οι χωριανοί. Ψάλανε τοΧριστός Ανέστη, ξαναμπή-κανε στην εκκλησιά, κι ωςκόντευαν να τελέψουν ταΑναστάσιμα τροπάρια, σεί-στηκε πάλι ο ναός, χίμηξεμέσα ο καπετάν Πολέμας,σπιθίσανε τα στιβάνια τουστις πετρόπλακες και μεδίχως να μιλήσει άναψεκεριά, δύο. Ένα για τον ίδιοκι ένα για το παλικάρι τουτον Αντρίκο που τον έσωσεο προστάτης του Άγιος. Έ-κανε ευτύς μια άγαρμπη υ-πόκλιση στο λιγοστό εκ-κλησίασμα και ξεπρόβαλεαπ’ τα μουστάκια του πα-ράξενο μουρμουρητό.- Συχωρνάτε με χωριανοί.Στράφηκε μετά προς τονπαπά Κλεόπα που κείνητην ώρα έβγαινε στην Ω-ραία Πύλη με το δισκοπό-τηρο στο χέρι, κοινώνησε.Περάσανε κάμποσες μέ-ρες, και σαν έφερε πίσωτον Αντρίκο, τον καλοτάι-σε, τον φρόντισε σα μάνα,κι άμα ανέχτησε δύναμη κιορμές, του παρέδωσεκαΐκια και ξάρτια κι απο-σύρθηκε. Να καλογερέψει,τάχτηκε, στο παλιό μονα-στήρι του Άι-Λια, που τοξανάσαξε με τα χέρια του.Ναυτικός, μαθές, ήτανε κιαυτός, κιντύνεψε, ανέβηκεστερνά στα όρη, κι εκεί α-σκήτεψε.Εδώ που απάντεχε σήμεραπιστούς και παπά να δευ-τεραναστήσουν.Σε βαθιά γεράματα αρρώ-στησε, δεν ήθελε γιατρό,«καλά περπάτηξα τη ζωήμου», έλεγε, κι απάντεχετο εγγόνι του τον νιόβγαλ-το καπετάν Πολέμα να τουσφαλίξει τα βλέφαρα.

Γιώργος Καμβυσέλλης[email protected]

Το τρακάρισμα

Δύο άσπονδοι εχθροί,τρακάρουν άσχημα

με τα αυτοκίνητά τους,τα οποία έγιναν ένα μά-τσο παλιοσίδερα, αλλάκανείς τους δεν έπαθετίποτα.Βγαίνουν έξω από τοαυτοκίνητά τους καιβλέπουν ο ένας τον άλ-λο, οπότε γυρίζει οπρώτος και λέει:«Παρ’ όλο που τα αυτο-κίνητά μας έγιναν πα-λιοσίδερα, εμείς δενπάθαμε τίποτα. Και αυ-τό πρέπει να είναι ένασημάδι από το Θεό, ότιμπορούμε να ζήσουμεμαζί ειρηνικά.»«Συμφωνώ απόλυτα μα-ζί σου», απαντά ο δεύ-τερος.«Αυτό πρέπει να τογιορτάσουμε», λέει οπρώτος και φέρνει απότο αυτοκίνητό του δύοκουτάκια μπύρας, πουτυχαία δεν είχαν πάθειτίποτα.Δίνει το ένα στον πρώ-ην εχθρό του και λέει:«Άσπρο πάτο».«Άσπρο πάτο», απαντάκαι ο άλλος και την κα-τεβάζει μονορούφι.Μόλις τελειώνει, βλέπειτον άλλο να μην έχει πι-ει ούτε γουλιά, οπότετον ρωτά:«Εσύ, δε θα πιεις;»«Όχι, λέω να περιμένωνα έρθει η Αστυνομίαπρώτα.»

J

20Μ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012XPONOΓPAΦHMA

XA

MO

ΓE

ΛA

TE

!κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

22510 44242

Πασχαλιάτικο διήγημα

Ο καπετάν Πολέμας

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

w Πάρτυ με χορό μέχριτο πρωί θαακολουθήσει μετά τηνΑνάσταση στο «Envy».Και την Κυριακή,ελληνική βραδιά γιαόσους θέλουν καισυνέχεια! Να είστεεκεί.

w Ντόπια κρέαταπαραγωγής και φρέσκαμαγειρευτά φαγητά θαβρείτε στο «Κότερο»,στην πλατεία της ΑγίαςΠαρασκευής.

w Στην ταβέρνα«Χάνι», στη Φίλια, θααπολαύσετε ντόπιακρέατα στα κάρβουνακαι τη σούβλα, καθώςκαι νόστιμα μαγειρευτάπιάτα.

w Στο «Φούρνο μεξύλα» θα βρείτεποικιλία σε είδηψωμιού και άλλεςζυμωτές λιχουδιές γιατο τραπέζι σας.

w Πεντανόστιμουςμεζέδες-έκπληξη θαβρείτε στο«Μπόμπιρα», στηνΚομνηνάκη, για νασυνοδεύσετε τη ρακή,το κρασί ή την μπύρασας.

w Νόστιμα πιάτα καιγλυκά από τα χέρια τουΝικηφόρου θααπολαύσετε στο«Λεμόνι και ΠράσινοΠιπέρι», στο Φανάρι,στη βεράντα με θέα τολιμάνι.

w Στο «Κάτι Άλλο»,στην πλατεία τηςΆντισσας, θα γευτείτεκρεατικά στη σούβλα,παραδοσιακά ορεκτικάκαι άλλες ντόπιεςγεύσεις.

w Απολαύστε τον καφέή το ποτό σας στονανανεωμένο χώρο τού«Marush», στηνπροκυμαία. Όμορφοπεριβάλλον,mainstream μουσικήκαι καλό σέρβις.

Εμπρός 3548

Documents

Transcript of Εμπρός 3548