Y

G IOGQEG Q`` `` U AGLEH AKdG eCG edG HdG HfG

.fdG MCG ah ,GdG :IOGQEG f j ah H ````dG G````Y f" fOQCG G e ,G IdG ,TdG (34) IO```````G ````e hCG AG``LE``H ``eC``f ,Q``````S``dG ``e HdG HfG

."fdG MCG ah GdG

d

GQhO 68 ``e ````bCG EG ``````dG ````g jG OHG e AKdG eCG ed X ``W`` Y jG `` `` UCG ``Y HhQhCG jO eRCG CG e hG eJ dG dG ObG TfG J CG

.GQGVCG d Jh g Gj fOCG EG dG SCG LGJ Vh

jG Y jCG 2009 jCG e Jje FQ TDc SCG EG j M ,dG

.G bdG Y dG Y G jeCG G OY fGh H ,ed QhO 67^78 EG QhO 2^43 dG dG iG b dG ZCG CG dG G ed GQhO 70 Y

.HdG

dG

G Y ad WdG G J bJ dCG G M dG WGdGh HdG d Hf ``LCG ``e

.G jdG d Le G Jh JWf S V dPh ,G HdG ```LCG ```e ````c`` d ````YG``dG G ahX h Hf A````MEG jHdGh dG dG eS Vh

.JL

````eCG "WGOh N" `` `` `` fGh OJ dG bG eG SdG ,VG jdG ie Y dG dG SQG QhO LGJ EG OCG fCG EG a jHdG eG jS QfGh eG Xhhh fe gG GSGh

.JjZh G de ``YO CG Y ```cCGh Y ``a`` dG ``e j Hf SCJ G jbh ITG G LMG

.JSC c IM e aJh

IZ

Y QG ad HhQhCG G" db jjdG ffdG dG S EG "IZ fG b ,Id ffEG GY G ,a be H YS Id NCJ H ````HhQhCG dG ``b``H S ``M

.Ub "jG SCG" EG d SDG G iMEG) G `` scCGh Uh m`` `` H (`` j`` G ``````SCG ````F dG S CG Y f "dG" AfE YS Id bfG NCJ HhQhCG

G JhdG FGLEG Q``eCG H J CG QG e M ,GYG H jch KCG Fe e i``NCG S HQCG ,ffdG SOhQ IjL Ae EG Ld ``MG``````dG `` d`` ``b EG `` L`` `` dG ```K ```eh G KdG dH Add UdG EG GZ d cdG dfCG je e

.IZ z````FG````SEG{ ``````UGh ,````````dG GP h fCH O``gh ,O````dG SCd JGjJ

.IZ Ae EG SCG Uh S

HdG dG

bd ``````bCG SDe c H ````J I``j``L ``j````M G```` dGh HZ G FGSEG SDG cH" j a ``````bCG G MG Gb YJ M ,"dG .YG dG J GQKBG Lh fCG

Uh d H SDG Hh Y CG ,````e f "dG" J ``````bCG G jdG , h ,```` H ,edG FGG e J IQa IQJh ,AGG WG e fMCGh J a ,jKCG jG e jJ ``YQPCG FGSEG SDG j ``e e ,IOe jhY `` e hCG ,"FGSEG Q```KBG S"`H ,HT e hCG "FGG S"`H j FGSEG jQe J H dP c UN ,SdG jjJ

.QG bCG G

zdG{ `d Ihf j M

eOdG MG LGJ dG

OQCG620111112

?GP``````h ``````e ..``````S````````````dG ``````````UEG

IQ````````````dGh ``````JGh`````` dG `````H I````` Y````` dG

````````L```````` dG z``````````````W```````dG{ `````` b`````` a

``````S````G ```` O.CG . .

. .

. .

````YG```` ```` ```` dG `````````````cCG

``````` j``````` g ```````````` `````` a

`` 24 ``U UdG

`` 3 ``U UdG `` 3 ``U UdG

`` 3 ``U UdG

`` 7 ``U UdG

www. assabeel.net a 200 U 241245 OdG 17 dG - 2010 QjCG 26 - `g 1431 INBG iOL 11 AHQCG

jM Y J zbCG SDe{ G HZ zdG cH{ jjJ

ed GQhO 68 e bCG EG LGj dG

bJ dCG 100{ M WEG ``dG zd H`f `LCG e

dK jh FfCG e KG j WGe

dGY QM

hdG hdGh dG IQGRh e dG j CG QG e

YaG Ge Yd dPh ,OQCd eG fHdG G Y bdG

.OQCG

b OGR GYe ,1954 Y e OQCd eb HdG CG cjh

.Ie Vhbh e T Y OQCG QjO Qe 2^130 Y

HdG HfG AGLEH e IOGQEG

gX QGOCG eG :VQG fG fH SdG UEd

hbH MCG

CG WdG VQG G``MC dG dG cCG idG de e ``fOCG G j bDG fG fb fd J eG CG Y IOe ,fOQCG SdG UEd gX jJh ,WGdG jJ Y J ``EG

.Jh SdG IG J fCT e dG SdG ,HS e GAS cCG bDG fG fb CG YGh je ``eCG G Sah ,eBd AL ``fCG EG Ie WdG dG IMh Jh ,HfG Q YdG e FGhdH j Y fYEG N e ,MGdG d YLGh

.gdG

dAd JOe j zAWCG{ UG dG he jh dG

CG WedG MCG QcdG AWCG f ``cCG J JOe aVEG{ GNDe Y LG Qb HdG H gGMEG J HdG fd dG dhDH Fb H dG CG K H EG dG bJ.zdG dhDd a J EG aVEH ,b dAd e fb O``Lh Ia HdG VQJh dAG OH J IQhV Y HdG Jh ,dG d ah ,HdG fb H G d MG

.AWCG

YaG Ge Yd OQCd fHj e

zdG cH{ jG e `` 8 ``U UdG

OQCG GG G bGW a WG Ie MGL Y

IZ

OQCG GG G bGW ``LCG Id bOh Yf MGL Y 8 IZ ed ``Y````S S bSG a

.dG IZ OQCG GG G je bh Y M QcdG jG QSGh 8 UNG SFH W ja EG "GH"`d GG QcdG dGh LdG MGL d Lf eJ Y iLCG ``````j`` dG ````dG ``````N ``V``e d CG gh gY e KdGh SOdG

.IZ b QN d d fch WCG dG OQCG GG G CG ``cCGh gDGh dG bGW h IAH j Y 169h ic MGL Y 115 iLCG

.iU MGL jG EG GG QcdG b ,Mf e ce e dG AG``LEG b J fc LdG e IjT CGh Gh ``cCG MGL d ````V````J ````M ,`````` dGh G bGW b e N Qh S QR h ,fh Y b 1 IZ OQCG GG

.M fe FU dG dG eJ IOYEG fCG VCGh Q``dG Y ``e Y J GSH ,IGh idG dG e gh ,bG H dG AfG Hh jG M

.W H cCG e MGh G EG ghhPh jG LJ ,L e eMh e OQCG j CG AYdH Lh Y CGh ,adGh dH Y CGh ,Th

.he c e j

144

dG HCG :FdG SGzdGh Y Hf{

q```J ``Hc :IFG

e ee IFG

`` 2 ``U UdG

QG d dG SCG IZ EG GZ j

IH OQCG GG G HS MGL Y

IdGG gGHEG

a dG e e WGe bCG dK Lh ,FfCG e KG b Y G

.AKdG eCG a WdG H O````G ``````U````J h ,G FGdG dG eCd eYEG e EG MQdG Ae LJ WGG Ea H ba ,DhfCG j M ,jdG QdG gKEG Y WGG WCG ec IOe gMCG ,b e KG iOQCa ,FfCG Y gL n p ofh ,KK ````dGh N

Hh jd a ``eCG e EG n p ofh eH dK UCG H ,I``a``dG S ,Ld dG Tg ``eCG e EG

.Se edG dMh JQH ````G ``e QGdH `` G Ph dha ,H "Sd" dG de EG d ,f H YbEG eCG ILCG dG 14 ``eCG G``b AYSG a ,``dP aQ

.H eCGh ,G bG dG G I````LCG CG````Hh

.G He

GMCG d HdG

hOj Wh{ ``H

H HYzOhM

HfG fdG ShdG

2012 Y FdGh

OdG 5 + 4

(62) (0102 ) - (71) - (5421)2

/ 0102 (03) .....

:62 :

: - -

- .- .

: / . (539)

02 / 6 /0102

...... ( ) ( )

/0102

-

/41

.

.

. .

.

-

.

.

.

-

""

. " "

" ". "

".

. " "

" ".

.

-

.

.

8491

.

.

.

.

-

.

. .

.

-

- 2-4

.

.

.

.

.

51

.

.

.

""

-

.

.

. - -

.

03 .

" "

-

" "

.

.

.

-

. : (43)

. (43)

.

.

0102

. (2 )

6 21

021 011 .

.

.

-

.

.

. : "

". : "

.

". : " "

.: "

.

".

: "

.

. .

".

.

hDT3

Ra IOYEH dj dOU HfG GQhCG

dG - Y

e ``HCG Sj QcdG e c CG fU QOe ``cCG ,ddG UG b ``Y HdG jd TG HfG XG b Y TG Z ff IQcdGh

.GUCG Ra IOYEG W G L dG dOdG Hf ,H UG GUG Ra IOYG W S G QOG Yh H GUG QdG EG Lj Y fhdEG dGh HG N M .HfG LdG e ae bG Hh a ,dG Uf QcdG FdG Y a JU 28 QH e XG b Y ISG Z ff IQcdG H QdG c

.a JU 14 GTQG d IQcdGh HfG Ff GT dOdG e jdG CG EG Qj MG Y CG dM Gf ;fhdEG gRa dG G G Y dH G dG Y f GUG H

.GbG bQh jd Td a hdG RdG G cj RdG H ,a Y G``bG ce Ndh HdG Y ``eCG ,``jh``j dGh ,````dGh ,```HQEGh ,A``bQ``dG i```NG ``cG``G d hdG RdG OYG a ,dOdG f c TG

.Y a GbG cGe ac

bJ dCG 100{ M WEG dG zd Hf LCG e

hbH MCG - dG

dG WGdGh G Y ad WdG G J HdG d Hf LCG e bJ dCG G M

.G HdG ``L````e ``j````dG ````d ``L````e ``````G ``````Jh c d YGdG JWf S V dPh ,G eS Vh G ahX h Hf AMEG LCG e

.JL jHdGh dG dG bG eG SdG eCG zWGOh N{ fGh a ,VG jdG ie Y dG dG OJ dG eG jS QfGh eG SQG QhO LGJ EG OCG fCG EG

.JjZh Xhhh fe gG GSGh jHdG Hf SCJ G de ``YO CG Y ````cCGh G jbh ITG G LMG Y adG e j G hT ad H ,JSC c IM e aJh bGH j jHJ AY J jQJ hXh H e fOCG Jh gCJ eGH jh ,Hd dGh dG dG

.e EG H G AJQGh g{ :G dbh e NJ hO egh eh G Hf N e IOe ,zjdG e bM L S HdG hHh ,MCG Y cCJ g iNCG dG c Y HdG e J CG Y

.d fdG g HdG CG

dAd JOe j zAWCG{ UG dG he jh dG

- dG

HdG CG WedG MCG QcdG AWCG f cCG dhDH J JOe aVEG{ G``ND``e Y LG Q``b EG dG bJ H gGMEG J HdG fd dG J EG aVEH ,b Fb H dG CG K H

.zdG dhDd a ,dG dAd e fb OLh Ia HdG VQJh d MG FG OH J IQhV Y HdG Jh MCG QcdG A````WCG d ah ,HdG fb H G

.WedG dJ HdG EG WedG MCG QcdG AWCG f bh CGh ,dG ANCH G ihdG Ad G j CH dG H adG hCG dG CGdG J Y HdG QhO j

.FdG WSdG CG Y jGh H ````SGh ```L Q````e G```j ``e ``dA``````G ``f``b CG EG Q``````j

.G dG YdG AWC UG dG he AWCG Hf ``bCG c Y eG aGe M fCT e dG dG IQGRh e e dG QOG````dG J e ``Gh A````WCG ``JGhQ

.QG EG dG dG aQ G EG WedG MCG QcdG AWCG f bh IQGRdG HdG dW c ,dG IQGRh EG G dG he

.G G EG aQh Y aGH ,G dG fRGe d VH HdG dWh de GQGSG j CG UG dG CT e CG WedG Hh

.AWCd fh UG dG he QGbEG fCG AWCG Hf cCG eG ````aG``e ``M ``fC````T ``e ```dG dG IQGRh A````WC e dG QOGdG J e Gh AWCG ``JGhQ Y

.QG EG dG dG e aQ G EG WedG MCG QcdG AWCG f bh dW c ,dG IQGRh EG G dG he hCG eCG

.G G EG aQh Y aGH IQGRdG HdG ,G dG fRGe d VH HdG dWh de GQGSG j CG UG dG CT e CG WedG Hh

.AWCd fh

dG YJQG UGJ IQGG LQO

GH - Y

dG jh ,AHQCG dG YJQG IQGG LQO UGJ ,G We bH kf kGQ```Mh ,G WG e EG bT dT jdG Jh ,ddG dG H QX e

.YdG de HZ dT WGh ````Y ````dG ````````dG IQG`````G ````LQO hG`````Jh WG h 21-35 HG WG h 20-33 He ddG LQO 26-40 dG N h 24-39 QG``ZCG h 20-36 bdG

.je

(1245) OdG - (17) dG - ( 2010) QjCG (26) AHQCG

GH - Y

QcdG dGh HdG jRh b dM J IQGR``dG G GQ``H gGHG eT ````LG``e AG````LG ````Y cd ;iG Se JGSG gQYH SQG Y Te H ddG G ````Uh ,dG e ``j``````dG `````````` ``````ah `````````Gh

.G MG Y G GQ`````H Q````c``dG ````bh jS `````aQ G ````````eG````dG ````````LG````G ,JGSG Qh J dG ,AGOG GTDeh ,G LdGh jDhQ Q```WG ,``j``j``````dG ``jQ``````Gh d ;````aG``gGh dSQh IQGR````dG HdG `````````dG ````````dG `````` dG ````````dG ```a```Jh ,OQCG dG ````U````Y ```` ````dG ``````eBG GHEG e jG Y dG

.QHGh dcd ``j``M GQ````H ````VGh Y CG (G``````H) ````````fOQG A````````fG SGh cQ dM LGG

SQGG AGQeh Gh AGG e GO````````````dGh ````j````H````dG ```a`````````Gh ````j````dG G`````G GP ``j``H``dG dG edGh ,HdG dG G Vh ``dP H d ,``U``G SDG J ShCG cQ KG Z Gh ````e``Gh ``j``H``dG

.eG cG SQG HH j ah he dM J IQGR```dG G GQ```H SQG `````````HCG Q``````````SGh ````gC``J SQG ``````HG G ``eG``dG UN O````L G ``a````VG ,fUh jQCG dG j G J ```SQ```G ````aQ ````N ```e ,OG``````````dGh dGh ,````gD``e J QOG``````H Y O``````YGh ,I``````G ``SQG``G ``e ,gQSGh jcG SQG HCG ,ILCG `````````HCG ```e ``````````dGh Yd ``````M J ``Y````````j `` QSGh ,hG gCH G

.SQGG g jJ dGh dG IQGOG G VhGh hdH ````J IQGR`````dG ```H```dG

G ``````Vh ````````G GQGOEG ```e JGSG ``cG````T A``````H dG gCJ IO``````YE ;```U```G ``````dG ```e e ``````````dGh ,``````f``````Uh ```SQG```G ,JdG GPh I``LC````````G ``````HG Z ``SQG``G ``e IO````````SG Jh JQb H ec H IG

.HSG IQGRdG QOG``c G G GQ``H QTGh YGdG A```c`````````dG ````e h`````````d```H

dG ```d```chh ````````G GQGR```````dG ```e IOYG ``d``c `` ``U``G ``````dGh ;jHdG eG IQGOEG d J Y G ``H``dG QG````dG Td K ``````e ````H ``````b``dG ``e``````G LGe H ,J Y GS da i````eh IO```L```G ``e``````G jh ,GQG````dG PJG gCGh dG ``e``````G ````L ``````dBGh ```W MG LMG jd ;```jQGOEGh GQGdG Yd ,eG e G

.jHdGh jQGOEG S fCG H e U Yh eGh ``f``````dG Q``````e ````M``J e ```ND```J ```f```c CG ````H ```j```H```dG eS ````````d ;IO`````` ```e QO`````````e J S c ,``j``H``dG GQG````dG jG ``````d ``````````G ``````G GhOCG i``````MEG ````j `````dG `````````SQ```G GQGdG P````J ``d``````dG dG ceh jjGh SQG ie Y jHdG GTDG GSGh ,IQGR``dG f EG Ud AGOCG G````TD``eh Vhh dG fh ,gjJh IdG

.d LdG G EG b G dG h eT LGe kdM `` IQGR````dG c dG iG Se fEG QWE K ```eh 2010-2008 G```YC```d G````e c FdH LG fRGG OYG ;eOdG Gd ```G d HdGh ,````fEG e IFdG d OQG``````G ````````````Jh ,G``````````gCG ````H

.ILG GgCG d fEG Q``WEG AH S ``fCG VhCGh 2013-2010 G```YC```d i```G Se JGSG ````G ```e d ,I````````dG ````````````d i````````G `````````S``````e eOdG MG OQG```G Jh G ``````Uh ,`````````` OG````j G`````gC dG dG Yf f GMG e JL d ;``j``H``dGh YGh ``eAG``e ```cCG d ,dG ,fG ````S adG ````Y IQ```b ah ````````j `````````dG G G ````````a G dG Y e e IOG UdG LG

.IQGRdG LMGh

hbH MCG - dG

VQG GMC dG dG cCG G j bDG fG fb CG WdG ,fOQCG SdG idG de e ``fOCG EG fd J eG CG Y IOe gX jJh ,WGdG jJ Y J IG J fCT e dG SdG UEd

.Jh SdG

cCG ``bD``G fG fb CG ````YGh A``L ```fCG EG Ie ,HS ``e GA````S YdG e je eCG G Sah ,eBd dG I````Mh ````````Jh ,```H`````````fG Q`````` N e ,MGdG d YLGh WdG

.gdG FGhdH j Y fYEG G``````MC ````````dG ````````````dG `````` ````f````ch Ae Qh````dG YLG ````Y ``b ````VQ````G HdG dG M e KG hCG eCG

Y ``LQ``G YVG b ,``cG````TG .dYCG hL

e ````eCG "VQG J" ``````fGh dG "eG ``e``YEG DWGdG"`H SCG fd VQG ``NBG CG```dG J SCG dG CGdG J EG aVEG ,bDG fG IcDe ,eG be Yj e f N e Y fdG Gg QYG HdG be Y

.SdG dGh UEG jW

jDG be ````VQ````G G````MCG O````Lh AMEG IOYEH dOdG deh OQCG Y ```a```dG ````fC````T ```e ````dG ````````G ``H````f HdH I````SCG e fUh ,bM Sd aQ ``Y e ,i`````NCG G G Q``````SCG IO````jR I``````````G ``e````G ,Y h``````dG ``````S ```LG```J ```ZQ ``````````dG AYCG IOjR SdG g CT e CG Ie

.WGG gc Y JG jObG

Hhe e j TCG jRh dG G jW hdG dG

GH - Y

GY dW QcdG SEGh edG TCG jRh H G Y hdG dG Hhe e AKdG eCG e Fd id gJ dG YhH G YVG ,a h ,``dG``Z

.hdG dG e jH IQGRdG hG MG /dG Y e GA``L dM dG ``h e hdG AY G Qe jW HJ dG FGdG Y jW e dG Qj c ,Gec (40) H jQdG OhH AbQdG je e (45) Hh Gec (13) H hG e dG AG jH eG H hG IQGOEG H j dG CG EG aVEH ,QjO HG EG aVEG ,hG GAY Y GTGh KdG FGLCG J IQGOG jQJ bGe N e J j dG dG Yd dG GAdG UGe e j IG YGh RG f UH ,hG J N dG IQGOG N He J c .UG M ,jd IQhG YhQGh dG Y dG QGVG bG J H N dG QKBd dG GAGLG H dhG b Heh

.jdG d G e IG dG G Mh ,hG J VhG ``````SGQOh h``````````d ````Y``````LG ````M````dG ``U````````H ```eG IQGRdG E```a ,``FG``dG ````Y ``j``W cSH ``j``KC````G UTG L G hdG dG Hhe cCG M ,eJ dH dCG g jJ d IG dG SG ah jdG H G GAG``LG dG GAGLG ed eT jJ OGYEG IQGRdG e dG h ,jdG IjL jQ LdG HdG e IOSGh KdG jd Hh SEGh edG TCG jRh cGh .jdG G e iNG dG G hdG jdG h IQGRdG QhO gCG hdG dG dPh ,G hO e hdH dG b e d dGh OGYG j d UN gCG J fCG EG a ,dG dG IQdG d keg kGQhO J fc fUh gCJ IO``YEGh ,jfdGh FdG

.IQhG HdG hdG H IQdG J .g eS SG IQGRdG Y eCG LG M

bJ fOQCG dG Lh zLdG{ LdG feEGh GG Od gJ Ice

dG - Y

gJ Ice ````fOQG dG Lh LdG Hf bh ,XdGh jQdG LdG feEGh GG Od jOUh HdG dG LhCGh adG WdGh dG TQdG Yh g GY HdG UCG bJG Lh .YdGh QSG G G G e e GOY J dG hdG dG J YG AfE dG KCG hJ e YLG J dGh ,dH N G QcdG G FQ ``cCGh .G hdG G jdG LdG Hf GTEG gCG bJG bJ hc H W Y h H KG d dG jQGh dH

.H W d J b dG hdG YG be G j dG edG VGG e dGddG WG Ve EG bh J dG bGG CGQ Hd j G Gh ,a GQ Hd j

.hdG YG hc ic jQe Y dGh SdG SG e G G G QcdG cGh

.dG Y aG jT ,OG ach jdG ,dH G VGG e edG dG b e fGh IQOdG QGdG H e cG eG dgEG j dGh SdG SG e HdG G VGh .e FGY Y d Y dG ``d``ch ,``W e H Jc QJ ```dGh ,````a OGh d fGQdG SG dch ,Y 600 G j dG jdG

.dG hdG QYG H NG IQhV e ObG OhOe Yh ,G QcdG FQ G Y bJG bhh

.GhdG H LdG f HdG

GH - Y

ceG ```d```c```dG ``````e ```j```e `````b jQG b ``H ``f ``L h```dG A````d H VG dG dcdG Jf dG dG dG G``Y``````G ```` ``e QhO e 30

.QhO e 515 H eg Y U De N VhGh eG e Y ``d``c``dG f dL eG ``````U ```c```eh ,````````U``dG ````````a cG ````MG OQG ```H ,A````bQ````dG ```` faCG H "jdG" GYG ddG

.cHh M dG b e dG If ``Yh bGH JG OQd ceG GYG

H Ge fhJ g G G QTG ,SdG dcdG G Ve ,OQGh IG jdG ,eY 60 e Qh IY Y OQG J dH UG jQG ``e``bG G Jh ;``b````dGh ````````dGh ````Gh dGh dh ,G We jdG

.ed LG dG G e ``````````dG ````````SG OQG G ````bh G UdGh jQG e FHdG VGeG ,FHdG VGeG V GL dY J f eG VGeG QfG J G d JQG Sh WdGh dGh dG e dG eCG gh ,WGG H fGdG e

.cCG dG j H fMG J dcdG CG EG QTCGh

Z ``W``````dG ````V``e ``````H ```Y ````d````J Ac JM Pf G ce jQOdG N ``d``c``dG G ```bh .````G ``j``````dG ``e 11 ``````h ````e``H ``e``b ``````V``G G````````dG e 11 gCJ Y dM Jh ,e G````Gh ````F````````dG `` ````bG ````U``N i````NG G J H Ve ,QGdGh

.QhO e 1^5 G e e hGJ e eCG QGR b dcdG ``ah ``ch Y ````WG ````M ,````````U``dG a ```eG e eYGh dG dG h SJ dG eGdG QWG IQjdG JJh .dcdG ,OQG ````c``eG ``d``c``dG ``g``````J ````dG JGh ,dG dG jJ J dGh

.dGh G U h ,dG

M Ihf J "SCG" dG dAG fb

dG - Y

SG AWG Hf J dAG fb ``M Ih``f G``Z ````jRh ``````a `````````j ````````dG jR Q````c``dG ``````SG ````````dG SG A````WG ``````fh ,I````M ,````````G ````c````H Q````````c````dG MG QcdG A````WG fh VG fh ,``W``e````dG fdG PSGh ,IjYHG dN Va ````````fOQG ``````e```G cG ````Y ``````h ,I````````````dG eG fG WdG

.GYHG GU dG Ih````dG ``g G cj V ```J```J ``H``````dG ``````````J ,dG ````T````G ``e S HdG ```D```G V ```eh aGdG dG SG d e ``M ``bh ````e``bEG Y

.dG Gg

GH - Y

edG IhdG YCG Y AKdG eCG CGH Yh IQ``````dG ``j``M ```X ``H``````dG ``````dG ```M hdH HdG dG e J dG ObG KK Jh OQCG Y Hd dG O``G e N TdG gGHEG QcdG dG jRh cCGh .jCG ,dG GQGRh e OY a QT dG Ihd jYQ dG Hf O``Gh ,````YCG UCG eh hdG OGh ,HdG hdG eLh ,HdG hdG IQdG d dG O``Gh ,dG dG Hd dG Gh ,HdG Od YGQdGh YdGh hH YLG hDdGh dG AGQRh IhdG OfG gCG ,HdG G hd hdG

.HdG dG GSCG Y dG j X JJG dG fGdGh jdG G EG QTCGh ,dGh ``````dG de ```LG ``e ``e````G jG ``a``d ``Y``````LG ````````dG ``f``b ``j````Jh Y L Jh ,````WG``G YLG ``Y``````LG ````````dG ``````e ````J ``````H ,OQCG

e dY GTEH SDG L jG fdG.dG GTd cCa MGh eY

YdG cQG Sd eG CG EG dh J KK T edG dG Hh H WCG ```ah J ``e````Gh ``````dGh ``````dG ``````UCG YLG eCG TCG c d ffbh jJ

.QLCd fOCG G Vhh ,fOQCG d Wh ````````JG````SEG ````j``d ``e````G EG ````bh SJ Y dG G LJ e gGDhQ J

.IdG dG jMh jYQh ,SdG dG OQCG dG Hd dG OG FQ Hh dG ``X Ih``````dG O``````fG ``````gCG ````j````G R```e

.dG Sh dG Y JSfGh Jjh IQGOEG je HdG dG e VhCGh Y ``e``N ``````N ````````G ````Y``````LG ``j````G d ,QGh YGHEG dG SCG WEG IQhV beh ,HdG dG e LGJ dG jdG ,idG h````dG ````J ````dG ````a``````G ``Z ``````a````G dG LGe Y QO``b HdG fEG CG e

.jdGh

dG f - TL

eCG hCG Ae VjdG TL Of qf R```dG ``M Y G``D``e O````dG ``Y``b Ff YQ fdG gGdG dG RYEGh

.dG Tg TL a O OQCG GddG Ue e G GddG VdG Y a JjdG M c q``Hh ,IQh````G WGh G OH e HV dG RdG O qYh RdG Y G U fS de b dG fG JjdG dh ,G bh M Sh U Y ```` oH ``eG````dG q````S CG EG Q``````G

.G Ic IQN j ,f e Y ```HCG O```` R```G `` a

jje GOGSG Y G adG jje cCa ,R``````dG ````N ````LG`` ````G ```a```dG VQY R``dG eh QGdG IQGOEG Y IQb GddG h``M ``M FbdG GAG````LEG ``Y

.gHh HJ ``j``j``e ``e ``M````dG ``` a ge H Y IUY S Y TL fCG EG QTCa ,dG BGdG dG RYEG J dG G c jBG 1300 Lj" udG e lH fEGh ,fEGh dG Y qj BG````dG qCG ke ,"VQCG Y

.edG i qj BGdG CG Y a edG jfdG ``T``L ````SQO `` ``W q```bh Y ``g``KCGh R```dG ``M Y GQhCG d YdG OLCG QGf ddG qa ,jKCG bGG

dG FG fc acG IY ``gCG qCG (14) b dG BGdG c b c VG dG jGH cG eh ,``e``dG e ``b jM ``d````dG q````h ,```` q``S``J ````````cGh RYEGh fdG gGdG Y dG e V I``g``X ca ````dG BG````dG dG QfG IgXh dG JQG e QdG QfCG ``H R````dG I```g```Xh ``````d ````````dG f ``````f O````dG ``````FQ ```ch .Q``````dGh j OdG CG ``cCGh ,QH MQ dG Yh i````````e `````aQh ````````dG ````````J EG

.IQU MCG Y WdG AH Ged hQO TL O``f q``b ,``D``G jf h cQG Y jjdG GOTh J

.DG

Jf dG dG jQG b QhO e 30 OQCH AEd jeCG dcdG

dG CGdG Jh NBG CGdG J fG

fG fH SdG UEd gX QGOCG eG :VQG

eT LGe AGLEG :HdG jRh iG Se JGSEG IQGRdG

GQH gGHG

dG M edG IhdG YCG AH dG X HdG

TL Y De zdG RYEGh RdG{

hDT 4

eOdG MG j M SG icP S zdG{ JY Ihf

(1245) OdG - (17) dG - ( 2010) QjCG (26) AHQCG

dG ````U``gQEG Y GP``e ,a Y.O :d G ,1946 QjCG 25 TdG fOQCG G SG S

.OQCG jQJ je GQGb e eh H SdG dSG Y OQCG M :a .O a VJ ,hCG LQdH S f c dGh ,Mch T ,jdGh dGh Yd ,SdG dG UHh ,fOQCG QdG ``c``Mh SG IO```b e j ``dP ``gh Y M GdG HG dGh FGG ASH HdG WdG SG f YSGh ,G V e IQH dSG

.IdGh dH Y HY H j HG dGh FGG ASHh OQCG JOb ``dGh ,SdG dG ``N e EG dSG CG ````M ````````SG ````b ``e I```a SS G`````MCGh ``c``M

.1946 Y WdG SG CG eh ,SG EG OCG dhO hX dg fc dHh fCGh fah fjH e jdG dG e idG hdG H J jaEGh SBG Ge d c dGh ,djEGh CGh ,IG OdG MG J CG fdG dG ``G fjH d a ,G g b VdG c c Y J LQdG e dhO EG dG QH Y J hCG Y dhO e CG ```jCG Y fa ````gh ````MG EG ``a````VE``H ,fdG

.JGe Y G JQ j dHh ,jRdG j e fdG dG G H fT ,dP AV Yh dSG Y M fh ,QSG J M dG jQJ e IjG Md JGe T f AL M ,MG g

.dG jQJ Ig Je c GfBG dG SG Gg CG Z dGh G jY YGb Ed H M ,fjH ,(c GG) jH HV IOb G c c ,cQeh e d Vf OQCG dG d ,bf SG c dd dG dG I``Mh H ``dP SGh ,gObh IgG eEH j M ,Seh jb WdG dG ``e L

.fdG dG G b G g c ,g GMCG ICf H dd fOQCG UGe ,dP EG VCG ,jFY G````MCG eh ,````V``G ````dG N SdG EG jN YLG jO cM e Gd G G``NE``a cMh ,YdGh dG G``MCG Af fL EG ,SS cM GMCG H Cf c ,eSEG jdG Mh dG edG HS eM ASDhQ M Y IQY fc dG WdG

.idG HCG aJh YadG S e e hdH QG```MCG dG H ``b e j ,dG Gdh Y GREG ,1956 Y QGPBG 1 W H G MGdG G IOdG e dG eY dPh ,LdG OQCG SG S ,e He IOdG g UCGh ,OQCG d fjdG

.HY Hh fOQCG HY L OQCG G UCGh UhCG ,1956 Y jN jf Hf HfG L ,Mh e Ff 19 a HG OY H PEG ,dG EG SdG GMCG eQY H M dG M G Y K eh ,Ff 40 UCG YR EG ,G IOb jd HdGh OQCG jdG Y dGh ,eG dCH HdG S cGTG WdG G UCG Feh ,1957 QGPBG 13 fjdG fOQCG IgG fCG

.GLf SG e dhO OQCG "QhfjCG" CGe HY hO SG H e Me Th C CG IG jd qH fCGh ,G Ga OLH b dG hdG e W ddh ,"YdG" adG OG A b

.CGG GH dG dG e fhGh GfBG dG HdG GMCG fb a QU dG 1992 Mh 1957 Y e OQCGh LGdG" ``e Me ``T``Y ,````a````dG ````MCG A````fEGh SdG Ge Y GR```EG OQCG M HG d ,"SdG Y dGh HdG e Gb b M ,dGh HdG

.HdG hdG ac H hCG cG MGh ,M G KCG Y dG e SdG fG CG``H eYh OQCG UCGh ,HdG dG Y VdG qJ ,1989 f GMCG eCG f Ua ,dGh HdG Ge fG g j

.HdG WdG f bCG gh ,G 10 EG HdG H OQCG Vh ,ObG dG Yh jh ,SSCG T c HJh fEH gG C ,dGh H G``j``h ,````eCG ``jG``H JYS fjH C```H ````f CG VdH fjdG T a ,1948 Y jOdG-HdG G J G`````HCG G``````a ``d``d ,OQCG ``j``G O````````bG fc jdG dG LdG UHh fOQCG eCG G CG c ,dhO SG b G e AH YJ JfeEG N e ,ObG VdG gS H LdG OLh

.HdG hdG eJ fc dG GYG e a.O dEG QTCG e X :dG OHCG GP GMCG e gJ eh SG S jQJ

dG a ObG MdGh Jd f ,SS LGJ dG jObG jdG RHCG Y AdG d

?OQCG G Y OdG H qe dG QdG gCG e ZdH :dG ,QdG M VCG H fG Gg CG EG ,ObG dG GPEa ,ObG fG ``jDhQ dG jhGdG Y j Ggh INCG G OdG N OdG iL e Mf e fNCG H QJ OQCG CG Mf SDGh GdGh dG M e eO EG Ie S gP eY fCG bCGh ,QG Gg c

. qY H f dEG gf eY dG d ffG EG j dG e fG Gg Ea jdG SCd d Y GH Od e Qd SSCG J jObG-jOe IYb ff GPEa ,eY jObG ``eRCGh GQfGh GdG M f Sd jQdG QdH WJQG ObG Vd Y j O````dG ObG Ad dG dG HW C``H dG jObG dG dH bY dd j bh ,QdG Gg GfBG QSG dG Hh ,SG b e IFS fc

.j CG j G CH OQCG e edG T e j OQCG ObG E``a ,dG ``g jdh ,cSGh eG d GSCG Gj ,G S a ,QdG ga ,V GR e G ObG dG CG j CG ZQ ,G 3 RhJ LEG G dG YGQdG b

.JGSG H YGQR H OQCG Fg GhKh feEG dG OQCG EG ,dP Y IhY SdGh jdG dG SdGh SJdG e Ijah Ih 2 e bCH LGSG YdG b a gj ,fGQdGh e ZdH ,ge bQ jCG Ggh ,LEG G dG e G

.GhdG g c G ````dG jdG ``Y````````dG ge J ````c YdG ``g e GA``L C``H Y ,G 16^6 f ````LEG FcQ HdG bQCG dHh ,Obd ae b j bh ``dh``dG d ga G G 80```dG ``eCG ,ObG ObG j M V Y j e ,UGh dG eG

.WdG I``Y OQCG q``e jObG hdG ``g X h ,fObG Y GNh Gc GKCJ cJ jObG eRCGh MGe T dGh ,1989-1988 eY H jObG eRCG gRHCG ch e G````ah LCG dG ``eCG QjdG U S QfG fjH OdG GZEG EG aVEH ,gdGh dG WMG dP e M Y J dG SdG ```bQCG NG Y

.1991 Y QjO Qe 6^5 M bdG SG M bdG GKCJ KCG fd ,dZ OQCG c 89 d jObG eRCG g ObG SG CH Y ,ObG dSG Y Gc OdG jM Y jQOb f GPEa ,SdG Sd e ,d SdG dSG Vf fEa jObG MdG e CGHh OQCd dhdG dGh dG hU H eb ddh SCd eG Y ch ,JUJh JLJh WhT J ehG j a ,MhG hdG aH J CG jdG dG HdG hdG hCG OQCG AGS M M c H Y IQhdH d ``fCG c ,dG Gg e jObG ``eRC VJ J EG bdG e c H ,hdG hT ac b ge RHCG e ch ,dY IAH ObG dG efHh jObG ``fG``b ``e`` G````fBG ``e````G QG````UEG ``e``f``dG G``g e hTh ,dhdG dGh dG hU hT e d

.dG IQdG OQCG Obd jM aJ e qH c dG bdG h jh LQGh NGdG IQdG j iL ,``fOCG gH dG IQdG e bJH GdGh ,edH dG GSCG fOH EG LCG dG ``a``J M ``e ,jQJ Jh SS LGe ````fOQCG YdG Y a ,Y G H GAH G SS GAG``LEG g aGQ c ,G dG ch ,dhdG jN Y GeCG aJ LCG e IG SDH ,ec N Y VY SDG GQGOEG N hCG e

.LCG G EG dhdG UCG ac f M LdG V AL dG jdG UEG ,dP EG VCGh e 1994 CGH SS gh ,ObG dG efd edG jV e jdG g d G jV fb W N Y jYJ jdG CG Y j OQCG QSdG H NdG

.NdG Fb ``f``c ````dGh jdG dG J i``L ````gh NdG jRJ IOYEG Xh CG SSCG Y aYh GObGh GQSO Yd IGOCc jdG GSGh ,YLG dGdG LCG e j NdG aJh WdG ObG LfEG YdG

.fdGh hCG XdG Y dG H ,dhdG eCG e SdG EG ObG e fG :dG RHCG g e ,dG MCG.O QSdG WdG G Y

LGJ dG LQGh NGdG SdG jdG GjdG X e hCG gGdG MG OQCG

?jdG WdG M FGSEG jdG ``Y ``j``G dG f :dG .O Mh ,hdG bEGh ,OQCG WdG jG H SdG Y cCdG e qH jdG g e edG c EG f j ```gCG ``cP ``e bEG ``K ``eh ,h```dG G e

.CdG Gg OQCG LGj e ``Z ````jQ``J ``````e q``` ``````e``H ````````G ,``````W QSG Me qe J b HdG eCa ,OM h HdG dCG Y CGW b GjL d ,a.O d QTCG dG e RHCG a ,VG dG jGH QSG HEG GOLe j dG FK AfG H dG jOMCG IS G Gg jOMCG j dG hdG G g jL e RhHh ,dG jdG J dG "jeCG dG jdG" gh dG EG jdG YGdG IOH j NBG eCGh ,jeCG IG

.fG J jH HdG G ,MGdG HdG dG ``NGO MdG Me EG TCG c MJ e dG jOMCG Y dEG Sh ,IOLe J dGh ,UCGh Gh FdGh dGh gG SSCG Y MGdG dG

.d jeCG PdG QYH GdGh eG edG h``````G Z jCG dG MG Jh d dP ``bCGh ,eSEG hG Z dch ,HdG eCd JGOLG ````NG ````Y ````e````SEG ``c``G ``M ``e UfG SDe cc G GNEG YL fGY j bh ,jdG gOGeG d dGh ,G eSEG HdG dG hG J dEH J IjL Y Y NOCG M ,dGh hdG adG d J cG UCG dHh ,SEH "gQEG" LGJ dG hdG eM eCG M f Y H Yhe Y

.a he dg ,``e````SEGh edG YhG Z X h "jeCG dG ``j``dG he" hCG dG ``jO``MC dK J GPEGh ,aGSH IMGdG jdG dhdG J Y FdG gJ b fEa ,FdG hCG gG hCG dG SSCG Y dH ,WGdG Zh ,G S N e dhdG aEG EG dG b fC Y cQCGh ,GL N hG Gg CG YCGh

.HY b e cCG Y j b P gh ,OQCG hCG dG Ea ,OQCG ``eCG KG jdH j ah QbCG ``b``Hh OQCG Y j UCG ``dG bEG dG ``g dG e Y gYGb J bEG ib X HdG eCG ,FGdG jhO EG f HY QfG He cJh GjEc jdG SdG ``e hd j Y Vj ``dG ```eCG CGh J e Ob g f ``jCGh ,"SdG G" dhdG ``e``````G ``H ``d``````G ```g ``S````SCG ````Y I``j``L ``b``Y Ve d CG Th Y jQS CG EG IQTEG e ,bEGh ceEG N e ,dhdH JG bEG eG V b e JGSG JbY Y gf ,SdG dG GWCH JQN Y dch ,dG ehG Fah cJh G``jEG

.d bGQhC dG ```g OQCG ```LG```j `````dG `````````G `````````dG `````eCG fCG S dG ``g AcT ````fOQCG C ,dG dG dG dHh ,QdG GP dG fDhTCGh "SdG G"`d GhCG BG ``d``d ,``````eh Q```b ````fOQC``d ,adGh VdG e J CG fOQCG SdG JGSGh WCG eCG dG WdG hG e OQCG j c jh

.G fdG cG d fOQCG SdG eJ dG YdG e ZdG Yh dG e qH fCG EG ,dhdG aG dG WdG g dG dG Ch ,AcT fd dG NGdG EG Jj dG dG e CG S ,eh Qb b bh Oh````Gh ````aG``````dGh ````aG````G H OQCG

.dG RdGh MRdGh LdG ,SG Y S ````fOQCG SdG Y f dd dG NGdG CdG J CG ,jb JObh QO``b OQCGh Wh Yhe QYH dG NGdG fG AfE jdhCG Yhe j jCGh dG WdG hG j fOQCG a ch OQCd fOQCG a ,OQCG WdG eCG SSCG Y hO LEH dG dG dG j dG Y dG Y dd ,d e ``gh ,dhdG M WdG G```dG I``Mh Y ``cD``j `` SM ``c``Mh dG hG IMd ec I``Zh HdG dG H e dG

.dG WdG dG ``b``Y ```M ``MG````U ````H ``````j CG OQCG ````Yh idh dGh SdG SdG gcCJh dGh OQCG d dG dG CH G feh HdGh GMCG j b g ``EGh ,OQCG ``VQCG Y a OQCG b

OQCG LGJ j jObG eRCGh eH WGG K IOYEGh G Th dGh dG G

a Y .O

dG a

dG - Y

OQCG T M 1946 Y e dG Gg e a ,Hb Y IjdG SG icP Y c e QjCG e 25`dG fOQCG cj.TdG fOQCG G SH dhdG d ,dSG

Y L fG dG eCG ,jOG T Yf Gb ,dG Y MfGh fRGG SS Hh dSG e OQCG Th dG QGSGh eCG f fL EG ,GdGh dG dGh eG LdJh eGh ObGh dGh dG Me

.G H J G OY H a ,2008 Y dW e 1^598 dGh ,SQe 5690 Rh G SQGG OY Ea ,SQ bQCG Hh

.JGP Id eh e 89512 OGYCG QJ H ,Se c 51 EG aVEH ,UN eL 17h eM eL 10 SdG eG OY H M

.dWh dW dCG 236 GH LQdGh eGdG UGh SdG eH G dG H M ,HdG h``dG a gj Oe J e M G Gg dG f OQCG N a ,dG b eCG SQ GAMEG ah ,2009 dG UNh eM e 104 gOY H dGh ,Je dG d dG ATCd Ge

.jM.VG dG Gce 1464 EG d ,Xe YJQG dG IQGRd HdG dG GOdGh cGG OY T c

dch ,2008 Y G 97^7 EG d edG dH G cG f JQG SdG bQCG J ,dG dG h Y G 99^9 EG AHd edG dH G cG fh ,G 59^9 EG Qd edG dH G cG f

.2008 FdG dG GWCG H M ,WdG ALQCG OGeG Y Gc GQJ T a ,jhdGh jfdGh FdG dG T eCG

.SQ GAMEG H ,2009 Y c 3246 f MG jh SG{ GY Ihf G S dGh HGdG icdG e eGdH zdG{ Y ,AKCG h ,fOQCG eG SdG dG PSCG HHQ RZ.Oh ,a Y.O fOQCG eG jQdG PSCG e c cQ zeOdG a ObG MdGh JdG EG aVEH ,dG MCG.O QSdG WdG d dG eCGh ,GQG L HdG FdGh

..IhdG UJ gh ,OQCG LGJ dG jdG RHCG Y jd dPh ,dG

S OQCG SG AL H QSG J Me

fdG dG G

1956 Y G jJ SG S Y REG

LdG OQCG

V H ObG fG dG QdG M VCG

OdG JT

U GQKBG cJ G gc KCGh OdG Y

WGG

eOdG MG j M SG icP S zdG{ JY Ihf

hDT5 (1245) OdG - (17) dG - ( 2010) QjCG (26) AHQCG

dGh ````fOQCG CG ch G dG ``W``dG dg ````j CG ````d``Hh ,fdG ``c``G ``e ae dhdG ````b H dG jdG ``H Oe h```Mh T Wh jg Rj jQdG a Y G dG HdG jdG e eCGJ jc fOQCG Wh jgh a

.eSEG j CG CG GQ``G L HdG FdG e hf :dG OQCG LGJ dG SdG jdG R``HCG f Ve EG IQTEG e ,LQGh NGdG jdG Y

.OdG edG jG DhdGh SG icH fEG Ma IZ :GQG hRCe OQCG VdG CG UN ,Z dG CG EG ,H dG ````LG``J ````dG ``j``````dG CG ```XCGh ,``j````````G ``a``c Y SdG CN g dGh ,HdG dG LGh cCG G

.SdG dGG T NCG dGh ,dG eG PJG O``````dG OQCG e ````j ````dG Q````eCG ````NCG ``eh ,MCG Y CJ h QGdG OJ FGO bG ea ,QGdG eG ``J``bCG ``dG jG fG fb ,````G S a dG GMCGh G G SDe e CG CGH NCj GNDe WGG Vh e j MGdG dG fb jH dW

.dhdG f Y KDj h OQCG SdGh jG eh e EG OQCG Oj QGdG PJG OdG CG dP Y ORh SS Gfc EG dG Gg VQCG Y jOLG CH Y , IQdGh ``U``G ``e ````d``Y GQ```b h``````j ,``g``Zh Hf hCG gh ,OQC```d e e ZU Y hQO``b ``gh ,YdGh cQG e LQG SdGh HdG cQe J e

.(4h 3) IG jT ab JLCGh eGh QGdG fd f LhCG fEa ,dHh QGdG PJG j CG OQCG eh IMh Y jM dh hCG jObG hCG SS fc EG ,de d Ie Y jCG

.f dG VdG Gg EG JOb ,gZ hCG jQ Hh eG EG ,WGdGh jG j ah jdG H jJ e H b fCGh jQCG e aCG fCG J MGU e OY YG dP Y ddGh ,"jJ e c b"`H J dG M ,CGdG Y dG O HdGh SdGh adG e EG jG IOdG f edG H J c UCG

.QG Gg LGJ f fCG S ,1989 Y Y c Ic K eRCG dg Ea ,eGh dhdG ie Y eCG GMGh jOY WGe CG ``jQCGh ,eGh WGG H GL ,eG b e GQe c NCG bhG QSCG aQ CH j gh ,eG j a H Me EG dG Uh dd

.IN eRCG LN ,HdG HdG HfG jhJ Y J Mh dhDe gH d ,d "Jh eJ" bh eG e SdG S c Yh ,HfG jhJ bh Y HS

.Ic e gh ,eH jL jb OQCG ````j CG ```Lh M Y ````cC````dG ``e ``H h c ,LGj JeM d ,dc j CG Y QOb Th e JQGh Ma AZ e dG eCG j dg CG

.dGh ddGh dG ,OQCG IQGOEG Y IQO```b ``Z ``e````G CG ,```dP EG ````VCGh ,bG ed WG jObG SdG ``Y gf

.Ic eRCH q fEa dd Ve eG QhO g e AJCG ,LQG iG Y eCG ,dG dG fVj G``dGR e OdGh jdG WdG dG YSH OdG CH f fh ?Qf d H Mjh e eG W HY OGh Ige bh Mh ,jeCG Y dG c jeCG FdH GM ,fjO SEG jeCG Ggh ,OQCG ``jO SEG jeCG SdG ````bEG ``HGQ e dHh ,jeCG jU KCJ i``e Y djh ,Ke ``c Y JMhW j IG jdG LJ Y hQO``b g

.d jdG WdG jJ e qH OdG LdG Gg LGe LC ,HG h SdG j fG fb QGbEGh ,dG AHCG H NGdG dG.dG e LCG e dGh ,eH dG IOS ,H

H SS d J HdG G CG iQCGh gh dP eG QhO g e dd ,h```NBG bj c e GjEc IYdG QhG H d JGSEG SGQH CGH bdG e UCG HdG IMdH j ah ,cJh Y G J dG SdG jQG ``e dh ,``gG``dG

.gMCG fL EG j CG OQCG e dG ``G ````dG jf b G J CG ``b``JCGh M b hCG dG d Ff M Va e GQdG dG ``e GD``````dGh ,``jQ````S Y "FGSEG" AG````YG hCG G```jEG V

?fOYCG ee Wh L EG LH fEG bCG ,SG icP h S ````fC ,dG hCG ````J````LCGh eG ie Y AG````S

GPEa ,e GA``L OQCG S ````dGh ,G Ic ``j`` OQCG Ea ,JJGSGh N j h IG HK j j CG G Cfh ,dG g jSG V e S

.IQG Y jh jdG g e HHQ RZ .O jH :dG

?2010 dG OQCG LGJ dG JGSEG d ,OQCG ``LG``J dG jdH j a :HHQ.O j ``d 2015 ````dG "FGSEG"`a ,FG OQG```G T ``g ``gR``HCG T CG j ,G 10 H EG Ae e jd e j QGG hO FG OQGG Y Vfd ,b c S a ,dG Fe aCG j OQCG CH dG e ,T Y fdG IOjdG e bS dGh ,jS 3 140```H QJ OdG dGh ,jdG VM e S Y dG e ZdH e d ,jS 3 e 100 GH G``YCG KK H OQCG OhS gf ,jS 3 e 500 Qj dG FG dG j d dP EG ,dP Y e e G eGdG S h ,G IQGOEG AS Y bJG bJ H FG OQCG M Y jdG ASG fL

.HY OGh AHh ``F``G OG jQe SdG G E```a ,``d``d ,OQCG OGh Y G ``jOhCG L Yh AGdG OhdG e gh SdG H G SG TJ aK f EG aVEH CG H dch ,dGh IdG Y SdG dEG f

.cJh jQc QGG hO e IL bY d J d G dG dG a dG dG eCG QH Yd EG b b fjH HV EG PEG ,"fGdG" ,jOj dhO dG EG dG e a J CG e G ,Lh Z e hOj jdG d Ce OQCG T j CGh

.GNDe FGSEG hDe H e gh ,bT EG dG MCG ah S HdG dG d OdG FGSEG dG "cfe IQeEG" e dGQH OQCG Jj CG hCG ,gjQS j H ,SY O dG dG Fd S dG d OQCG dG RG``L f HdG dG dG dG jQdG eCG ,kS bdG dG EG oj CG Qh HM "FGSEG" G``MEG N e dG QG a AZ keh ,G```jEGh jQSh IZ SM cM V G cDj ``eh ,I``````dG Y dG je ad ``G ``g dG FGSEG dG eG jM Ic MG Gg J j dHh ,dhdG jOj Y HdG hCG eMh dG dP EG VCGh ,cCG dG HdG dG a

.dhd edG fjG JQH G ObG ,jQdH Je G GSG CG :dG LG OQCG ``e G ``g ``e ,a .O ``jCG``H ebEH fdG GjdG X LQG jdG

?d dGh jdG WdG cdh "FGSEG"`d e ehO c OQCG :a.O AKCG 1919 Y a ,G Gg Y ej J dG fdG fdG cG UCG ,jCG b h jQH dG De a CG Y idG HdG hd eb dG JGce c OhM CGh ,bdG dGh OQCG f e HdG dG g

.jG S T g G a YG ,1922 GfG Uh 1917 QH Yh QU eYh CGh ,fNh YN fjdG eG CG fdG cG dG Ea FGSEG d dHh ,dG j QH Yh fdG ``c``Gh "FGSEG" J M ``bh dCe ``g ,OQCG EG FGO e QfCG dh ,jQdG a HG d OQCG SG ``c bh fjH ``g C``H Y aQ dG eCG ,gOH e jOdG IdG gOS jdG

.OQCG dG dch GfBG GY eCG "FGSEG" O``L``H G````c G````N ``LG``f f ,```M ```jCG Y d gh ,e c Vh dG J eCG jdGh jhdG jh ,"FGSEG" WCG ee g dG OQCG Y a GN

.e e Mh jQSh d ,FGSEGh OQCG ``H ````S Ige O```Lh ``e ``Z``dG ````Yh bH ````fCGh ,``````````dG ````G ``e S ````fC``H ``fO``````YGh a ,``dP Z G CG EG ,jdG WdG fb b bJG j dH ,idG G J dhdG bJGh GgG

.QGSH fOj M GN FGSEG G JGSG gdH jL dG OQCG Y CG YCGh fe ``d``ch ,FGSEG G ``e dG j jQS ``e HdG G e V e jd e ``dP hf CG G g M VCG OQCG C ,dG eh jCG jOdG SSCG eY WdG IMdG Ea dG jM fOQCG GPEG dd ,c e G H eb EG f CG j c ,AT CG b eh-SSh jQSG e HdG SDG eCG dG e cGe d J UCG H ,JL ````NG Y HM e OQCG G J c hJ ch ,dG d

.OQCG bCG M Y jGh NGdG

UG J G QhO Y GPe :dG SdG jG Y dP KCJh ,dhd jObG

?YLGh Y U GQ````KBG ``c``J G GAG````LEG EG :dG jV ``f``b d ```c ````Y``````LG ````M````dG ````a ,O````dG JQG SCGh ,dG e Y G 16 ````VCG G ODJ ,TfG gh ,G jV CG c ,dG e JCJ h dG J e jJ fC ,eY ObG LGJ EG Jb j H WGG gc KCG ,HQCG M Y

.GOc MCGh ,dG gQLCG Nh FGdG G PGSG EG Ob UdG he G EG bCGh c OY Y dG dHh ,WdG cdG Y LCG dG fh ddG e IOjR gS ,a edG e Y bhG Y YdG TCG dGREG KCJ Y gf ,G

.jRJQG S gQYH dG Gh bdG S QSCG jObG SdG dG IO``YEG eG Y ddh 1^5 EG fRGG Yh QjO Qe 11 EG fjG UhCG dG ,dG ObG bGdGh eRCG g e hd ,QjO Qe N JGSG i```NCG ````fBG G````N Y G````bEG ``N ``e

.eOdG GdG ,fEd ``e````G H a ,````fBG G````G ```eCG GQSG ``N``J fd dSCGdG dG UHh W e eG Y gj e cCG AG a ,G AHh g IO```YEG Y CG c ,``g``Zh SGh ```VGQCGh

.fEG dBG O jdhCG ahh U SCG Y fRGG jL J CG ``e````G Y ,``````JG````SG dG ````Yh LCG ``e ````a````H hCG ``````H``b ``c````T AG````S ```e ``c``e A``````fE``H

H e M cQh ,fOQCGh HY GeCG ShDhQ SG GhdG SGh GQSG ebE ,UGh dG YdG

.YU J N e ,OdG FdG WdG KM ,OdG SdG UEd dH :dG G MG UgQEGh dG Gg ee Y dG.O

?dG Gg e ae QT g SdG ````UEG e :dG.O ie ````Y ``````Wh Th ````H``Gh SdG i````dG ````b NO b OdG SdG UEG Vh CG EG ,IjY GS Gjh ,1989 Y b Y c NCG deh e

.adG MCG X UEG G````ME G``j``L ````b``e j OQCG ``````UEG SC ```dPh ,"bdG" e j ```fCG S ,Q```L ,dH J dG eG TCG e ,OQCG H J dG e dM EG UhCG bG JcJ Y gh

.fjGh dGh IQe UCG ,1993 ``Y H G``j``h ,``f````dG CG c ,GQe fH MG g iSh ,d UCG W IQUh eGh fc d eGMG e fdG g Ea dHh MU jQSO fC jT da ,dG dEG Uh a jT Mh Gh eG SdG Y HbdG jdG

.fGdG eh ,fHh eH dG IOYEG e dM f fh ?dhdH dG Ga hG g ,GDdG j dG g Ga Ve Ggh ?OQCG Y Fb UCG dhdG aEG he gh

.dGh eH dG Ga X GL N OdG OLH INCG IdG OQCG ,NBG eCG hDGh ,dH Je UCG SDa ,OdG QGdGh EG VCG ,UdG ``fCG jUdG ``jh e j.SDG M Y XG H OdG AdG f fCG dP Y IQdG M e eG OH Oe OQCG EG bCGh ,N ````Vh G```gh ,```SQG```Gh d eG ``a``J bY JGSEH dG IOYEG EG eG YOCG c jQSh OQCG e c Y H dHh ,HdG G hO e jdG ``M d ``e ``HGQ Y ````JG dh ah

.jG J dBG dG IOYEG g a ,UEG eCG V Y J dG IQG fdG IQU Jh ,eG H dhdG bY j dG IOYEG EG aVEG ,dhdG SCG Y ``G G ``dhO CG ,SdG UEd ec Y S CG ````J `` QSdG Jh ``f````dG IOS

.AdG S fV aJh ,iNCG dG LCG JG ac e ZEG eG Y CG c ,ICGG ````Mh WGdG jJ QT `` OQCG J dOCG EG OSG HZ jQSG Q``chCG EG g e dGh SdG UHh LCG Y gdG ``Y EG aVEG ,eCG

. J dhO jeCG CG S ,jeCG GQG L HdG Fd BG jG :dG LG G J ``gQhOh WGG e M

?OQCG fdG G ,dG WGG g dhdG ee gCG e EG :GQG WGG ``g G``d``H ````fOQCG ``dh``dG ee ``gCG ``e CG ``XCGh fc EG OQCG ``LG``J ``j`` ``Y ````fBG ``cP ``e ```eCG ,````````dG j EG LH fCG cDj ,YLG hCG jObG hCG SS

.WGG Sf G Gg dM X cG G j Gf e CG SCd dh eh ,QG````dG P````JG O``````dGh eH ````WG``G K ``LG``J VhCG Y e OQCG CG iQCGh ,ce e G LGS e ,dG ````WG``G ``Y O``````HG gS U FdH G dG GZEGh FGdH WGG gc KEG ,dG ``e ``VG``b``d aj `` ````WG``G ```eCG ````````LCG

.OdG ae Y bG eG Y dch Wd ```` ```WG```G ``````j CG ````j ,``````S ``` ``Z``d``Hh VGdGh ,``j``dGh IdH ```eCG G``g ````JQ Y ````Gh Ch ,````EG ``e A``L WGa ,````EG ``e ````WhCG ``M CG dfh CNCG eG EG fh f fEa ,Y Z WdG ac Yf c ,jObG VhCG h SdG UEH WdG M Y Gj CGh ,eG WdG j C WGG

.eG a e dG WGGh

dG IhdG g HHQ RZ .O e f :dG ,OQCG LGJ dG jdGh SG Y J

?JGSG jdG RHCG Y GDdH dg c c fCH J ahe IgX LJ :HHQ.O NGdG dG dM N Wh dCe hCG jOL hCG keb k qg kHhDhO Y OG L CG SEG M gh ,G OGaCG H

.bdG j fGhdG YdG CG gOe jQdG IgX g CG c bh a ,dG fe XJ CG j dG H id H GQT f IZ Y FGSEG GhdGh GdG Y G Lh ,OGh edGh WdG qdG Z X h ,WGe ,a dG UNG e a jG CGh ,dG Y GQh EG VCG ,OQCG G dG dM OGOJ CG W c a ad jQjh eSEGh eb e dG ee Z ,dP

.e a EG LH f dd ,WdG Y d dG fGdG eCG N f GPe CSCG dd ,G M f bJCG c ,HdG dG CG jHCG HCG e EG bCGh ?J CG eG Y j Y dG C ,dG M Y dG jQH eG J dHh ,VJ dG hG Td GX fc Gh``dG I IQhdH dh QLEG dG IOYEH ed IYO g OGh edGh WdG G J gCG Y gf ,eY JH dG ge EG SCdh ,SQGGh eG eSEGh IgX EG IQTEG h ,H Afd e c e dN eGH dhDe gh ,AfG ie jOh J G EG aVEH ,jdG dGh SdGh YLG dG IhdG G CG ?e Hj eh ?e j e GUG

.BG f dG jdG OQCG G H EG IQTEG e g qH h 1948 Y OGdG H ce a ,Z gh ,OdG V QG e QTCG Ggh ,d b 800 f cG VQCG Y "FGSEG" cJ "FGSEG G jJh AfEG" Hc T FR ````dEG cDhCG c ,1967 M JH EG aVEH ,jEG dH e H ````WG``G ``H ``````dG ``g RG```HEG IQh````V Y

.FGOh

OQCG LGJ j jObG eRCGh eH WGG K IOYEGh G Th dGh dG G

dG MCG .O

GQG L

HHQ RZ .O

LGj dG G dGdG dG g OQCG

GME jL be e H zbdG{ C QL UEG

e j

bG eG OJ EG fOj QGdG PJH

e

dG jJ e qH MhW LG NGdG

jdG WdG Y jdG

dG Jh G TJGSG jdG RHCG

edGh WdG qdG Z jj SdG id eSEGh

G dG dM

6

:

:

(62) (0102 ) - (71) - (5421)

- -

" "

.

. "" : " "

26. : ""

51 . "" 9002 61/5

.

.

.

"".

. " .. .. ..

.. ..". " " 22

" " . ""

.

.

""

.

. 49

. "" : "

". 7691 3791

"" .

.

" " ""

.

. "" ""

.

.

"".

. " "

.

" "

. ""

. .

49 .

. " "

. 61/5

.

dG AYCG "FGSEG" dG eCG JQU d

dG - G SdG

Y G eCG QOdG gOY jQe U c e c AYCG e e gh ,"AGdG a" j e J c fCG hSh ,FGSEG GMCGh GQdG .dG AfCG L JQU d "FGSEG"`d HJ eYEG

HdG J J "FGSEG" CG EG dG QTCGh INCG G H J QeCG CG EG ,dG JQU J e e bdG QgJh ,SdZ jJ e YCG eh ,IZ Y FYdG Gh ,IG jdG e bdG O``Jh ,cJ

.dG AfCG "FGSEG" V gQSG dG OG e ZdG Y fCG jQe VhCGh f EG GUJ fCG EG ,LQG IQGRhh dGh YEG

.VQCG Y Y hH gQK JDJ d OG g CG EG J JH ````HhQhCG h``dG e CG dG ```cCGh fL EG ,"ShCG dG g S" fCG Y "FGSEG" c ,VG dG ``N KM dG dG SeHdG ```eRCG

.dG AfCG L "FGSEG" IQH e dP

Re J J MG S Hf dH

dG HdG dG

Re J UCG FGSEG ````MG G``b ````NCG AdG H R````G J ``g QG````H Hf ````L j ``j``b FGSEG ````jQGOEGh eCG IS `` J ````dGh (````S) G

.ShCG bJG H bG MG L e Ic Ib Ea Y OT Hh RG UC dG GQGb RG UCG H ebh ,IdG

.Te H IOG R````G UCG ````NCG ``b ````MG S ``f``ch bCG fSG f e dH J fd ,VG dG dH J We j IH e dH Jh ,dG RG AH H aG e OY j M ,IYR LM e dH bGdG

.OdG

ch -G a

e FGSG (JQGg) U cP eG hdG be Y Jf MaG CGh AdG iS j IZ QM CG ,AKdG d SGh GhGh cGdG GOQGh J OZ FGSEG G GS WG Yj eSG ``eh````G ``c``M b CGh ,````d````T

.jb dGR e SM GYCG N HGb H fEG dG dbh CG I``Z aJ ,IH FGSEG ````JQG a" e OGG UGJ M FGSEj WJQG J ,a G dT GR e Mh ,OhG Y

."QG X j dG GReh MG hCG SM id d fCG EG QTCGh dG dG GdG J ZQ FGSEG

e jQGd e WG Y GQe GRe eCG .FGSEG jL g T Hj ,dG e edG a ,QGh dT b

.edG bdGh jYdG ie Y eG ``````````J :````````````dG ````a````````VCGh eM Y d Sh QG FGSEG fCG Y FGSEG dG CGd bJh ,SM d ,dT RMG QGSG AGREG e a OQ S e d fG AT Y SCG QG

.QG Gg AfEG jh ,IZ dT C``H MaG (JQGg) NGh W OD````J IO```L ````Vh````e AG`````LEG j J j I``Z WGe CG c ,MGS JQG a ZQ J d IZ CG PEG ,Jfe fL e GOL eJ j eCG CGh ZEGh

.FGSG eG

dG HdG dG

S ``````````````````dG i``` ```SCG ````````TG e QG````MCG ``c`` ``g````Lh ``d````SQ ``Y ````MG UCGh ,``f``f````j ````dG ``````dG ``````gEG ``d``M ,dG e ````b ``e ````````eh GO````````e N e iSCG e OY cCG b H

.VGeCG IOY ``Z ````Y ```fEG ,```d ````H ``c``G ```bh j ,BG ````````J `````gQhOh ````````````````G CG e dM edG S VG iSCG IfG ,G ``NGO Ke X jGG dhOh OdG b e fCG EG Uh dG

.MG e ``Y```` ``````d````SQ i``` ``` SCG OQhCGh J GdG e jdG d dG ``G cCG SCG e ,IFa hO e edG e GRe dGh ,ffN je e eS EG ``a````VEG ,``e``Y 13 ````e ````e``dG e

.SdG je e Se L SCG dM e GQU dSQ Y iSCG fh ,edG e iSCG j dG IfG SJ d J dG dG Yf EG M jG SCd j dG AGhdG CG c ,jG iSCG e dG L e gh ,de JDj jhOCG e UCG j j fCG e aj

.G iSCG Y dM e ZdG Y VG iSCG CG c aZ j fEa ,fj dG dG dGh ,IQ````dG ``bh ASH Y J ````dG J IQ````dG CG dG e ,O`` ``bh j Gc aj e gh ,VG d dG HdG d d h```G ``Y EG VG i````SCG ``e

.dEG OdG e

dG CG EG dSQ i````SCG dh

eY EG ,MG S H J MGG

jG Ife e GA``L S fCG e cCJ

IFa dG Jh ,dM J eY

.d BG e Gje dG J M ,e

dG OH fCG dSQ iSCG Nh

SDe EG gd YLh jOa GH

cG jb ``aQh ,dhdG fEG M

dH GhT CG H ,afEG LCG e HhQhCG

dG ````````G j ````dG I````e``dG

Gh````cCGh ,b ``` dG IO``````dGh

d ``````dhO `````` ````````H ````d````````S ``````fCG

h e UCG ````dG Jfe Y

fGdG ``c dJ ````dGh ,dG dG H

.ffEG

G OGD```a ``b ````V``G Y J h

SGQOh `````````fEG ```` QG`````MCG ``c``e ``j``e

g ``````MG ````````S ````SQ`` ``e EG ,i``````SCG

,dG dG Ve H ZG Y

SS j dG Lh CG EG ,G QTCGh

e ``````ZG Y HJ ````dGh ,dG dG

.dG gEG N

IM PfE LdG NdH G dWh

20 e ,ee VGeCG e fj SCG 1600

,edG e ``FGO H j ````SCG

17 g CG c ,j H ej GAS dM OGOJh

S aJ ,WdG Ve e fj GSCG

.Jf PJh ,d dG J MG

dG ~IZ

"SM" eSEG ehG cM SG dG ````e k```W`````````V ``````L ``````dG GA````````````dG H G ````H````dG dH dG ce fGe ````H dGh ,FGSEG dH"`H ```g```jEG kI``````e ,"FGSEG"

."IjG SH ``e``YEG WdG ``g``H R``a ``bh :Y f "dG" ````Uh ````H ``c``G dG We ``Y ``cD``J I````G ``g EG" dGh UGdG X ,FGSEG Md ,ie ````YCG Y ``````dG ``Vh``````dGh ````eCG

."g dG ehG b EG aVEG

Y cCJ H J dG g CG VhCGh HdG dG eCG ILCd G QhdG V ``e ``g``eGhCG J Y ``F````dGh ,G.Jh ehG Me H FGSEG

Y j LG Gg CG EG gH QTCGh dEG Uh dG dGh WdG QGfG ie H ````j ``e ``X ,``````eCG ````J````LCGh dG

.e c SGh gCG V MG "fhMCG jj" ``````````U ````f````ch e ``Y```` ````b ``Y c ``b ````````FG````SEG H HdG dG dG dG je FGSEG dG e Od IQjR P OYG SGQO Y Wd ajh H J

.FGSEG G WdG G

U IZ

YS jYh HQCG QGe Y dG dG GY j gJ G TCG e AfG eCG Y jSh e H bG dG "jG SCG" S kG ,FdG IZ Cae

.OdG dG j IZ EG dUh Sj I``Z YG dG ``````TCG IQGRh ````ch ````jh AG VhCG JJ g dG Gg e SSCG dG EG" :dG ,dG e OY cCG S kGgL d jJh ,G H IG dG dG JQb e VCG MCG GP S SGh

."dG dG cGeh S Y AG Y UGJ dGh G bGdG CG dG jh G eG dGh GQGRdG L cQ e Z H

.IZ b Ic dBG SGH edG T AG Y UGj a- Vjh kGL Jh kbh dG Y CG -d CaG b e QG H dG jJ hO j feEG V CG c ,kGc

.GYCG HQCG e dG Y G TCG IQGRh bGW CG EG j dG E``a ,``dP ``ZQ d EG Me J Fe eGY U e IZ dG

.kW N EG j Rh aQ Y IQOb ,He e Fe J j c Q````M k````d``M ``eG````dG Jh GYGh OGG d kM S a ,CaG dG VM ,"jG SCG" V A``L dG dG dG ffEG

.FGSEG GjdG ZQ dG H MQ CGH dG dG ``````S``J ````L I````c ````f IQ`````````Sh ```aG```L ``cQ``````h NGO UGGh dG cM d ;YJh edH gh dG d IQ``fEG Y kdM `` a ,G aGeh AG

. kd cG d e G dG dG X Yh ,G AG L h ,QGh aGdG J Y a bGW J ,IZ H NGO QeCG jdG jJh OQh HG SdG jJ EG i``NCG J a

.kjb Ma kG dGh edH dG AG Gh AH WH Ea ,dG d dHh EG J d M fEa ,dG dG SQ feEG hO C ;SdGh NdG e J d dG Ea ,dd G dG UG fGd j fCG M ,dS kSSCG Ce Z AG

.d UdG G eYdGh ae Y dG dG SQ feEG EG dG jh e GYGh GG f S K eh ,IZ H cCG Y NGO

.IZ VdG Gd gh J dG eGdG Y IQfEGh ````dG Y e kdM cdG EG" :````jh G ``e``G ``a``Jh ,O``a``dG S G ````T````Gh ke A``````G e ``e S ``dP CG EG kG``````e ,"Ad

.kjCG dG UG N I``Z G ````G i``d CG jh H aGe h jJ EG dGh ,MdG IQOe H AG

.dGh IQjdGh d e Oj keY kfe d ,cCG S b e c GS VJ I``Z Ae CG EG Qj J H bCG VfG G``W FGSEG ````MG hO Ae AH EG S dG dG dG Jf jJh hO dM FGSEG G d ,hO YH jG WT Y

.dP EG FGSEG GhdG N AG aGe Ic QGVCG EG h KZEG SDe ``e ``Y``H ````F``````fEG ``````YCG CG````H a ,````NCG JeN jJ e H dh d a kGNDe cdG ffEG

.aGeh jdG I```Z A``````e E```a 1967 ```Y ``````FG````SEG ````MG ````eh SBG H Fd HS QY QGe Y eg QY f c dG- ,d bEG G QN e S jCG j -HhQhCGh jaBGh

GNG hCG e 2008 BG QG c S M.keY HQCG e fG Gg

jOdG J eCG kFY FGSEG jdG jQhdG J c iOCG e GSd e jdG VJh ,dG NGO bRQ Y kH Ic OGYCG eOh QJ a ,e OY HUEGh Lh OSG EG

.IQG FGSEG cfG N jOdG QGhR e

dG - IZ

Y Q``````G ``a``d ``````HhQhCG G" ``d``b G jjdG ffdG dG S EG "IZ NCJ H fG b ,Id ffEG GY S M ,a be H YS Id SCG" EG ``````````d ```````` HhQhCG ````````dG ``b``H

.Ub "jG F SDG G iMEG) G scCGh Y f "dG" Uh mH (jG SCG Id bfG NCJ ````HhQhCG dG S CG JhdG ````FG``LEG Q```eCG H A````fE YS CG Q````G ``e ````M ,G``Y``````G H G jch KCG Fe e iNCG S HQCG J bGdG ffdG SOhQ IjL Ae EG Ld db EG LdG ``K ``eh ,``f````dG ````T ````L KdG dH A``````d``d UdG ``MG``````dG

.cdG dfCG je e G NCdG ``````YCG ```fCG EG ``````G Q``````TCGh S fEa ;````HhQhCG dG S f "jG" ``````SC ``Y````G ``````fG ``Y``e bj M ,G Z j g IZ b H

.dG j U dG EG dUh SjEG ``````d```jG ``````dG ``````Y ````bh SCG cQG eG L EG" :jOS b EG UdG Y dG hbY "jG" b dG MG L G jNBG ,IZ

."FGSEG fG Y ojOoJ FGSEGh

JQG e FGSEG dG jOS Q qMh ,fEG "jG" ``````SCG ````V ``b````M CG oj SCG Gg c" ,bGY d dP CG kGcDe eGh ````HhQhCG fdG e GdG k ,"dhO ``````S ```e `````cCG ```e ````f````LCG

j he CG Y edG dhDG "FGSEG".SCG bW

JGjJ "FGSEG" UGh dG GP h Uh S ````fCG O````gh ,O``````dG ``````SC``d fGG EG O``````````Sh ,I```Z A``````e EG ``````SCG e Y e YGh ,``eCG d GPEG FGSEG

.e ikhCe S CG jO FGSEG QSG bG YRh e Y oJ cdG ``j``G ``````SCG S eS cg RGW e KG hCG Mhe e ````Y ````e````````G ``j```` ````c``dG G``````dG jdG ``e bd VJ ``M ``````SCG

.FGSEG

LQ cdG AGQRdG FQ CG bG VCGh bEG L j N Y OU ZhOQCG W jM d ``````SCG S ```a ``````Mh``G dUh VGYG M e Y ed

. kjCG g Jh ,IZ Ae EG ``````FG````SEG ``G ````S EG "jO" ```bh S H ,MhG SEG hCG VGYG j

.a Jc bGj ,S J ``e "jG" ``````SCG ``````jh cJ Y aJ jc jH T S :g Sh ,FGL jH T Sh ,jdGh 6h ,``f````dGh jdG ``e ````HhQhCG jH T "8000 QdG" gGMEG J ,cdG d S

.MG S iSCG Od f e ``cCG ``e Qe 750 ``````SCG jh ,cQd dG GY J fCG ZQ ,dhO 60 44 ``````SCG cQG V S ``M ,HYh HhQhCG SSh fHh SQ T

.jFGL Gf IY H e BG 10 e ``cCG SCG S c 100h ,``````NCGh A````H OG```eh W GYe ``W jdG dG BG GY IY gL e IZ Y FGSEG ```G dRe Gh````a FHc HY 500 e j c ,2009 Y e G CGh S ,k````c``M ``b````G G````````S

.IH e 600 f N INCG

cdG SG

Q`` `` `` G `` `` `` `` d ``` ``` ``` dG ````````````SCG I`` Z EG G```` Z `` `` `` `` jh ```n``` t``` ``` p``` oj

AdG iS j IZ QM :JQBg ZG SQ FGSEG MG :zQGMCG{ dG gEG N e VG iSCd

GAdG :SM a zFGSEGh dG{

a hDT7 (1245) OdG - (17) dG - ( 2010) QjCG (26) AHQCG

IY J J "jL OL Fc" g H T kFGSEG kL aSG

dG IZ T

d dG G jL OL dG Fc YCG Sf mIY J Y dhDe edG IOdG dG

.IZ b T FGSEG MG HJ Y L Y EG" :eDe HCG FdG SH eYEG WdG bh HJ FGSEG L Qh``e i``d Sf kIY a FdG e T g H IH T bGdG jhdG jdG b d

."IZ b ,dG GQ````J He BG ````j ```fCG ``W````dG ``````VCGh

.FGSEG MG L U HUEG bh Jh dG U bh kGQfG CG MG ``YGPEG cP ,L e 60 GM H Y IZ b T dG G NGO f QfG j CG Le ,dG dG QGL Y Ge

.e HY Y f QGVCG hCG HUEG bh Y j fCG YGPEG VhCGh

.dd

Fg jM j We cG H jb gC YhQ

dG - G SdG

eG FGSEG "eGQ" We e We ``MCG WG bCG dG cCG H gC HJ YGQR mVGQCG AKdG

.G SdG je Z T VGQCG Y GbMCG WG EG ````VGQCG ``MCG de OG``Y OTQ ``bh J e ,WG e jdG Gh jdG QTCG e G

.G Fg jM fH fCG EG jG ONEG GdhM jdG ``gCG CG OG``Y VCGh HdG AWEG bGd MG e H dP e Gj VGQCG fCG H IdG EG UdG e dG G ad

."" e bMCG Nh jR IT N CG EG OGY QTCGh Fd e OJ dG Q``````TCG e EG ``a````VEG ,edH

.IdG IjY

zSCG{ S kGOGSG f N ..IZ Ae

IZ Ae

8

" "

. "" " " " "

.

.

. "

. " ": " 8491

".

8491

. " 4"

.

.

. ""

.

.

:"

".

.

6002

8002.

-

( )

. () ""

" " . "" 0072 "" 0002 0056 . " " ""

"" " ""

"". "" ""

"" "" (). ( ) . 06 ( )

" ". ( ) ""

.

() "" ( )

" " ( ) : " ... ""...

"" ". ( )

.

:

- ( )

. "

".

.

.

. (007 ) " " ""

3991 3002.

.

.

. (46 ) 9002

3002 6002.

(62) (0102 ) - (71) - (5421)

-

.

.

.

.:

.

.

- ( )

""

.

(06 )

" ( )

" .

.

""

19 523

.

"" .

"

" "

".

"

(...)

.

".

" "

.

" .

".

"". " (...)

.

".

.

.

.

9002 "" .

- ( )

.

. "

". "

". "

".

. "

". " (..)

".

.

.

.

(62) (0102 ) - (71) - (5421) 9

-

( ) () . 03

. ( )

. . " "

. .

.

.

.

.

3 .

:

-

.

. .

. 081 .

- ( )

.

.

. " ()

". "

".

.

- "

". .

. 0021 62

64 . .

.

.

-( )

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

- ( )

.

.

.

(62) (0102 ) - (71) - (5421) 01

(8/) (9) 6002 ( ) (75987) ( ) (

) .

(8/) (9) 6002 ( ) (840121) ( ) (

) .

(8/) (9) 6002 ( ) (158111) ( ) (

) .

(8/) (9) 6002 ( ) (44756) ( ) (

) .

(8/) (9) 6002 ( ) (27233) ( ) (

) .

: 5422/0102 : 42/5/0102

/ : :

/ : 4/6 2/7/1002

/ : 052 .

/ :

.

.

: 0961/0102 : 42/5/0102

/ :

: / : 48962/9002

13/21/9002

/ : 825

/ :

/ .

.

: 6422/0102 : 42/5/0102

/ :

: - - 34

/ : 11/4/8002

- / : 0081

/ :

.

.

: 431/6002 : 42/5/0102

/ :

: - - -

/ : - -

- / : 0063 081

/ :

.

.

2 ( )

: 3 - 2582965 : 4582965

- : 015 () 6669466970 - 7699934---------------------------------

- : 514 ()

6669466970 - 7699934---------------------------------

- : 52 ()

6669466970 - 7699934---------------------------------

/ 91 041 + 0021

00071 : 4115747770----------------------------------- 0092 / 5225564/ 1598555970/ 2096787770---------------------------------

00012 / 3 /

5225564/ 1598555970/ 2096787770---------------------------------

/ 11 0052 1598555970/

2096787770---------------------------------

0592

/ 5225564/ 1598555970/ 2096787770

--------------------------------- / / 2772 02

5225564/ 1598555970/ 2096787770---------------------------------

001 21 22

5225564/ 1598555970/ 2096787770---------------------------------

/ 9 / 0052 5225564/ 1598555970/

2096787770---------------------------------

- : 21 - 251

1941945970 - 8996477770---------------------------------

899. 092 7650277970 -

5635535---------------------------------

005

7650277970 - 5635535---------------------------------

- 72 -

3987326970---------------------------------

246 - - - /

8270276970---------------------------------

- 942 6642246970

--------------------------------- 11

4513619770---------------------------------

0386677770

--------------------------------- 2992 -

0007596970---------------------------------

0007596970

--------------------------------- 5482 ()

3215125970---------------------------------

5772 005 ()

0007596970---------------------------------

1 3215125970

--------------------------------- 326

2006915970---------------------------------

0611 2 022 0386677770---------------------------------

5 02 0386677770

--------------------------------- / 728 / 805

1941945970 - 8996477770---------------------------------

4 61 2 003

1941945970 - 8996477770---------------------------------

/ 11 0052 5225564/

1598555970/ 2096787770---------------------------------

3 4 9 0632 5225564/ 1598555970/

2096787770---------------------------------

6121

7650277970---------------------------------

5.5 - -

7650277970---------------------------------

05 052 6339375970

--------------------------------- 002.4

6339375970 (110725560)

--------------------------------- 8601

63395970---------------------------------

05 052 6339375970

/ / (97) (15) / / / : (551) 3267658870 -

6923466970

- : 022 013 041 (3 - - - - : 08 (1 - - - - 4 ) ( 6 ).

6669466970 - 7699934 031 / - 3 - 2 / / / 081 22

5522627970---------------------------------

054 0662 5 / / /

5225564/ 1598555970/ 2096787770

--------------------------------- 00012/ 0632 / 0052 + / 5225564/

1598555970/ 2096787770---------------------------------

(721) (3) - - / (84)

3267658870 - 6923466970---------------------------------

082 / 5225564/ 1598555970/

2096787770------------------------------------

(11) (42) 3267658870 -

6923466970------------------------------------

5006065970---------------------------------

- - - - - 5812 : 7474368870

- 1479205970---------------------------------

- - - - -

0612 : 7474368870 - 1479205970

--------------------------------- 0082 / 5225564/ 1598555970/

2096787770---------------------------------

3122 + 3122 5225564/

1598555970/ 2096787770---------------------------------

7812 / /

5225564/ 1598555970/ 2096787770---------------------------------

005 2 / 1222 0212 5225564/ 1598555970/

2096787770---------------------------------

- - 3 - - - - 6293315970

- 7170007970---------------------------------

021 2 83

0386677770--------------------------------- 3 - 3 - 3 - 1 - - - - - -

8593746970

4115747770---------------------------------

/ / / / 5225564/

1598555970/ 2096787770---------------------------------

022

0565555870---------------------------------

001 / / :

8772206970 - 0565555870---------------------------------

/ 5225564/

1598555970/ 2096787770---------------------------------

/ / / / /

5225564/ 1598555970/ 2096787770------------------------------------

0568877770 -

2081089970------------------------------------

9800515870

------------------------------------ - - -

6669466970 - 7699934

(04/1) (22) 7991 (61219) 42/6/8002

42/5/0102. 0620065 - 9820065

(0720065) 1-2-8002.

(04/1) (22) 7991 (98929) 50/10/9002

42/5/0102. 0620065 - 9820065

(0720065) 1-2-8002.

(04/1) (22) 7991 (64451) 60/50/0102

42/5/0102. 0620065 - 9820065

(0720065) 1-2-8002.

(31) (22) 7991

(78249) 61/4/9002 . :

: 0620065 - 9820065

(0720065) 1-2-8002.

: (790890002)

(73) (22) 7991 (70029) 52/80/8002 42/5/0102 /

. / 3486165970

0620065 - 9820065 (0720065) 1-2-8002.

: (530260002)

(73) (22) 7991

(88897) 21/30/6002

32/5/0102 / .

/ - - 8318866970

0620065 - 9820065

(0720065) 1-2-8002.

: 018/0102 : 71/5/0102

/ :

/ : :

: / :

/ :

.

.

21

: 32/5/0102

: 566/9002 : 054/9002

: (): 1-

2-

( ): .

: : +

:

.

/

: 91/5/0102

: 5561/0102 12/2/0102 :

:

: / -

(211) 1 : 1302866770 : (5605)

.

529/9002

:

: :

: 844 9

.

: 504/0102 : 32/5/0102

:

: .

.

: 543/0102

: 62/5/0102 /:

: .

:1891/9002:03/21/9002

: : (7863) 001

/ :

.

.

24-1 / (736-9002)

/ :

:

/ - -

6/6/0102 00.9

:

.

-

( )

0102.

( )

.:

.

-

6991

.

.

.

. .

. 1002 91 . 92

. 6002

.

-

.

. 52 0002 22

.

.

6991

(62) (0102 ) - (71) - (5421) 11

..

..

. .

.

.

. .

.

/

.. 1791 .. .. 51/5/0102

.

:1- 52/1/6002 (06)

(7691 - 1791)..2- ..

.3- ( )

.4-

.. 5- ( ) ( )

..6-

.

.

.

.

.

.

. ( 32/5) ( )

:

. .

.

.

. " ": (

). () : ( : ) .

! (

!).

: (

).

: ( . . ! ! !

).

: ( ). (

: )

! "" " " ""

"" . "" !

. " "

. "" " "

. 9.1 "" " !"

. "" 8491

. ""

.

" "!.

: (656) .* .

: " "

.* (

).

.* .

656 8521 002 008

.* .

!

.* .

.: (856) .

* .

.* .

( )

.: .

!

. ...!

! .

moc.oohay@0102dawwar

!

(656-856) .. !

.

21

: :

: 2582965 3582965

: 4582965 : . 545312 12111

:

(29/2002/)

:

04 : 57

:

57

(62) (0102 ) - (71) - (5421)

/ 42/ 7/0102 82/7/0102

:1-

.2- .

3- . 4- .

5- 01 / 7 / 0102 .

6- 72 / 01 / 0102 .

: 0144885970 / 1583085970 / 5098095870

: :

moc.oohay@k_0102_asqalA

.

. . . . . .

.

. . . . . .

. .

.

. .. . .

!

- (..)

. () "

".

() "

". "

". "

".

0102 11 . .

.

4102.

:

assabeelsports@yahoo.com Ie jdG IY ..IjG

``14 `````U UdG

``14 `````U UdG

17 dG 2010 QjCG 26 - `g 1431 INBG iOL 11 AHQCG ( dG AG)1245 OdG

J Ic OL MQ d ```HQEG je e ``````dCG ```HG```b ``````J GMdG eCG HdG IQRGD`` FdG G ``Z H

.OQCG SCc d Y Of e Qe

zVjdG dGz`d b GMdG QhO ``````H ``````j``a ``j````J ``e O````````SG O``````dG ````a EG Ie S ,dG ``g CG ,````fEGh ,dG Id aG

.HdG eCG OQCG SCc GMdG N d a dc d ja Y GZh dG J GMdG IQGOG V ICL DhdGh dG GaEG hO OQCG SCc

.IjG V GMdG jh ,HdG gj fOQG ISG eCG cQT HdGh VjdG ISG

.fG S N e SG H JMG IMGdG idG Y feCG adGh VjdG aGG IFGO dG eY SG jYH G Z Ae 5 YdG J G MV ``FG``M VjQ ``````MG ````Y ``eG ``F``f

.(HGdG) SQ Th ``f``````dGh ``````V``j``dG ``e ````c``c IG C``d dG ``j``ZG efH b e YO Th YdG J dG G ae Ie cQd OQCG je O````dG G``j``M ``e eG dG U ITdG

.TL e QNG Ye dG j b IFdG IdG OG e VQj M IFdG Id hCG LQdG QhO Fd dG ``e 11 ``j jaEG L ````dG ``SC``c aG M

.OdG YG FSh Y eY IYO Lh dG IFGO jje YdG dPh dG OGM e d UN Ie cQd b dG I``FGO ``eCG e bfG G Z H MU 10

.Y Sh ehdG QG EG G GTGh adG OGhQ g S ``eCG edG Qe dGh HdGh VjdG ISCG e dG J fOQG adG OGhd HdG Od FQ HfG S jOTQGh

.dG GTGh DG dd OQCG aSG c QjO dCG 100 HGb dG HdG dG Gh GTGh adG OGhd SOdG

.OdG G Mh ,VG G e Y UGG dH gS UG dG e Th L GTGh adG OGhd SOdG G aSG f

.dG IYO Lh HQEG VjdG OGhQ g FQ eM g dG i``bh ``eh ``HQEG dah Lh T Id 10 YdG J dG zd VjdG{ Ie cQd

.HQEG G Z H U

dG Y

Y G IFL IN) dG G (dG G

dG J fdG bd dG G Y G IFL ,G jYdG h ,c H eG jdG JQhO fGORG dG d G j IM eCG dU h G Gh dGh HdG IQGRh dM M S Rj ,G``````dG e c Le EG dG Yd FGQ he Y jQM IQU jh ,IFG gCGh b

.iNCG H S Y bEG jGj Y G IFL bQC fCe IAGbh jS VGSG dG fG ```bQCG H ..fdG bd dG G edGh ,Y FdG L Jh ,IFG dEG JQG

.JdGeh HdCG Y aGh ,gQWEG QcdG f G W e Qe e f HGb he cDJ bQCG ..(240183) Oje (FH 47,01) dG ``H d ,````f````dG bdG aK U I``F``G jJh ,G FGTh a ac EG Uh ,FGO gMh IM ej IOY VjdG SQ QYG IYb d

.WGG gJ fdG bd dG G Y G IFL he jQe R```HCGh ``gCG ``e ``MG``c dGh HdG IQGRh ``H jHdG dG ``L`` RJ dG jHdG fCGh

.AGS M Y dGh e ````dG G```g f ``cQ``````G ```SQG```G O```Y ````JQG FdG G IQ``b EG TDj SQe (2171) EG IFG eCG Ggh ,Qe d jb Ud hG Y OGeG ``Y G G``g HUCG dG IdG MdG H

.GS N ,dG Gg IF FdG FdG IAGb Me K W Z EGh ..cQG jjG JJ EG J dGh jdG e Y Y Hd HdG G jjG gh ,e d dCG 25 e cCH jje 3 cQe ``ZQ

.gQKBGh HSCG IAGb j Me ZQ jdG e Y FZ Y jje fc GPEGh SQGeh UdG Q``N jje E``a ..SGdG cQG UM J dG Ff Y dG j JdWh VjdG SQ Y G fGbh jdGh jOdG AHCG ..G Wh IG h``X VJ jY jH ``dh hJ dG WG SQGh dG V Y OHGh

.gZ e cCG UdG SQGe HUCG fCG fdG ``b``````d ``````dG G ````Y ````G I```F```L h``````e VjdG SQ d ..dG G jHJ IN IOYh b fdG bdG cG Y UGh

.!?Y Qb e GN jbh gQO dCG ..ej e ````c ````Y Ad e Sh ````V``j``dG ````````dCG

.?G aBGh VGeCG ..aG Gh

Le aCG jfG

jQJ hH hCG fSEG Ge

c Leh e JfdG bd dG G Y G IFL N

jQe IY GOGSEG jOh

jfd

Y ej 15 jfG bfG

````` 18h 17 h16 ````U UN eh eT J

M Qb

J dGSCG Y f KE

dhdG MdG

-

.

. 5002 (0102).

.

.

. .

.

.

: . ( ). . ( ). . () ( 06 ). . () ( ) (3 ) ( = 9061 ). ( ) (01-61 ) ( = 5408) (9

). : ( ) . ( )

. ( ) (58%- 001%)

.

: : 09994%. : 05% - 9948% :

58% 001%. . . (58-9998%) (09 - 9949%)

(59%) .

(0022) . (08%) (9 61) (36%)

. 02.11 (IMB) ( 4.22 5.91

16% 97%. :

. (7) (7002/8002) (007) . 01 (8002/9002) (0002)

.

- (5002/6002) (75091)

(841) .- (6002/7002) (52266)

(703) . - (7002/8002) (325351)

(117) .- (8002/9002) (000503)

(8051) .

- (9002/0102) (000084)

(0022) .:

. :

.

(007)

.:

.

. :

.: (0022) . 000.005

(9-61) . : 001% . (2.11%)

(03%). :

.

.

-

" " (2-)

(2-1).

. ""

.

.

" "

. 81 02

"" .

""

.""

.

. . : " .

:

. : "

.

. 7491 36 "3" 25 35 65 4891 5891 18 68 "42"

.

41

2/

(62) (0102 ) - (71) - (5421)

..

(..G) -TGh

Le h`````fQhCG ``a``M R````a ````e````````Y ```````````````S ````````Y j ````H 92-96 ``H````````H SH e Y ``b``dG EG Q````dG ``````bh S d FdG QhdG 3-1 Ic QhO ``````V ````b``````dG ,ad ceCG dG

.KG eCG e hCG CG h`````````````fQhCG iO````````````Jh jQJ ```j```a hCG ````````j S hCG Rj QhdG j CG hO hCG dG H ````j ``K ,IGQ````e CG

.dG QhdG f O J" `````````e `````````a `````eCGh ``````S``H "OQZ FdG dCJ ,kLe 18^624 f eLh OQh``g ``jGhO 16h ``````f 32 hCG a 23 ````dGh GU 4h He ,SM G```j``` 9h ``````f S ``JQ``c a d bO 31 ````a ``````f 3.(9 UCG e Lf dh)

CG j" :OQh`````g ````bh CG ``eBG .h````fQhCG EG gf .jRH g G j K ````Y ``a````f CG ````j

."fCH KK f Sh ja d VEG dG fG ````b k```jQh``````V kGR``````a dG h`````fQhCG EG dG eG IGQ``````G J fG dG ``e ,A``````HQCG ````dG CG j QhdG jQJ 3-U NCJ b e ja

.3-4 dG RdGh

S Le Qe bh cG NO" :fZ a dG EG GhOY eY M AT UCG .Y G``e````Jh IGQe ``NC````J ``e````Y ```g U-3 dG Jh c

."dG H S ,SH idh ,He 11h f 32 SH 14 ``````fQ```Z ``````c ``````````VCGh 22 dCG GQh He 12h f

.KK 5 H f-85 h`````````````fQhCG ``````````Jh Y ````````bO 2^24 ````b 78 d ,````````NCG ````H````dG ```j``````f K GS SH Y I````NCG ````````dG ``````dG ```e-86 ``b``dG ``j`` G````V``ah

.86

e CG ````````````````j h bO 2^18 hCG jdG QR b ,VEG dG e iNCG aVEGh KK f ```dCG GQ OQ .``````f```K 43 ````H e MS I``c H KH d i``NCG VCGh ,OQh``g-94 ``````S``H ````J dG

.92 f I```c OQh````g ``H``Jh (92-96) dG NGO FdG b ,jdG Y fK 53 b e Jh SH Qj fG AdG d ``S````dG Q```N ``````f ``````HQCG Q``````H

.dGHQe j fc

O`````f `````````bCG `````````L `````e HQe R````d``a``c ``f````````c

Y ``````jCG ````H hG``````H ```j```e f ``e ``e jdG h```N eCG bdG G Ff e H S SH

.KG OdG YCG hG````````d ````````````j `````````ch fc ````Y ``````j ````dG MGh ``Y ,G````YCG N e jdG Ob gh ,Y Af GQfG e f cG G He GRa 272 e jQJ NG ```fG ````c ,IQ``````N 138 d Qh```dG Q``e aCG dG fc ```ch .2009 QhdG Y aCG j 1-2 j ,``````L h````d j CG ````b SH ````Y jh de jQe K

.dG Y dG e

Yeh VjQ15 (1245) OdG - (17) dG - ( 2010) QjCG (26) AHQCG

HQ HY LGe OG H FdG

jdG Xch QdG (..G) - QGc

dG I````d ``````SBG O```G ``SC``c Ff ``HQ ``Y``b ````bhCG dN HY LGe jdG Xc e QdG O``G

.G jCG ff GO ``e jdG ``a``dG j ,i````NCG ````LG``G h Jh ,fjdG fJ ``fG``e ``e QdG ``eG````dGh ,edG

.jdG SOdG e fjdG QH.kHjEG e 21h kHgP G jCG 14 FdG HQ QhdG j

e SCdG AHEG Ic Ua HdG dG h G Y ddG fG e dG MG dG SBG Z OQCG Th (2006h 2005) OQCG dGh (2004) QdG jdG ``j````dGh (2008) jdG ````Gh (2007) OQCG

.(2009) QdG O``G V ``eCG JQH d a jdG ``ch VEGh UCG bdG 1-1 d